diff --git "a/291/arz_Arab-mar_Deva.jsonl" "b/291/arz_Arab-mar_Deva.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/291/arz_Arab-mar_Deva.jsonl" @@ -0,0 +1,6795 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشيوعى \t साम्यवादी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صوم \t प्रेम वगैरेचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرداء الابيض \t बियाणी सांगत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقعه \t फारो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسلمين \t मुसलमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سليم نقا ش \t सत्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلام عليك يا رسول الله \t मुहम्मद रसूलुल्लाह’ म्हणजेच अल्ला ह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يا امشي طير \t अंडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لما الكتاب \t 2पाकच्या कलाकारांना हाकला सेन ा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إياس \t युवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نظام فيدرالى، واتلقبت \t रशियन साम्राज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا \t पायथ्याशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوپينهاجين \t कोपनहेगन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الثيرموايونيك \t कर्करोगाने अंथरुणाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شكوكه \t वृषभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "– مورس \t याप्रकरणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيطر كهنة \t फिरोज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تاجر \t पाकिस्तानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسه الكاتوليكي \t प्लेटलेट्सची कमतरता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فلسطينيين، \t व यहूदाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الباسيفيكيه \t प्रशांत महासागरातील अधिपत्याखालील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اثناسيوس \t ऑगस्टला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مطار لوتون \t लुटोन विमानतळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماير \t मॅक मोहन यांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللى اتأزرت ى \t लष्कराने टाकण्याकरिता निवडलेली युद्धासाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نوط التدريب من \t वृत्तसंस्था"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وفي فرنسا صدر لجابيس \t राहूल स्वतःशीच स्मीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايترو \t गुराखी परतत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البصير \t व्हिक्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأرمن في بعض من هذه مدرسة \t कला शाही अकादमी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اكتشفتها شركه \t मेट्रोचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدوحه تورنتو \t मिळाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولاد \t कॅन्सरने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مين يقدر \t मॅवोर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالمني ا \t खोमेनी देशामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنفياف تبقى \t राणे हे मोठे नेते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سنندچ \t फिनलंडने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتعرف الخبر جولييت \t ज्यूंची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "malayali بتشير \t हृदयापासून मल्याळी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوران \t लालसू नागोटी यांच्यासह सर्वच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لروما \t यंदाही ठरला सर्वोत्कृष्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انهار \t कांदा पिकवणाऱ्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ارصفه 16 \t बोईंग 737-800"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشهوان، \t आव्हाड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زيمبابوى \t झिम्बाब्वे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زولا قضية دريفوس \t सुप्रिया यांना बॉलिवूडमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلاح الجو الملكي وسلاح الجو \t रॉयल एर फोर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشعر \t भाषेसारखी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليتوانيا \t लात्व्हिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أَنْزَلَ \t सिंधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدير الانتاج حكم القوى \t आर्थिक गैरव्यवहार किंवा अन्य कारणासाठी जिल्हा परिषद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مونيتور، بوليتز Christian \t अभ्यास कसा पाहूया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجريدة \t पाटबंधारे विभागाशी सतत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عمان \t ओमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المقطوعات \t विनोद कांबळी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بثها لبنان \t दक्षिणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاوذ غيرهم لآرام \t असे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى كنيسة يسوع المسيح لقديسين الايام الاخيرة شديدة \t 'The Church of Jesus Chris t of Latter - day Saints' नामक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشريعة \t आदेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحر \t नदीच्या फूट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاحتفال سن \t ऑक्टोबरला स्मृती दिवस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد \t हेमा भोसले यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المغرب \t मोरोक्को"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تعليقا \t खभौतिकशास्त्रज्ञावरुन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلة تايم \t वेळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التالت وبالذات \t – आता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و الطوفان ، و \t फारूकची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعلنت \t पुणे उष्णतेच्या लाटेमुळे महाराष्ट्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنتِ عارف \t शेक्सपिअरची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للتنس \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الويلرز ) \t विली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميمونة \t -सलाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتفصل \t लंडनचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قالت ان الفدادين \t राजकारणात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لنهر النيل \t नदीवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استبعاده \t पोलिसांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النمور \t NL P चा आपल्याला मिळेल:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميديا للعثور \t Lara च्या बातम्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصريه الحديث \t इंदिरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كالذهب، والفضة، والزمرد، والياقوت، \t शुद्धोधन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماكسيميان \t इंदुरीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مات سميث \t मॅट स्मिथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تمساح \t पंजाब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تأسست \t रंगराव ह्यांनी मंगळूर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هنرى مورتون ستانلى \t पत्रकार हेन्री स्टॅनली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الثوره الصناعيه \t औद्योगिक क्रांतीची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أقلية \t ओडिशा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بجذور هندوأوروبي \t इंडो - युरोपियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بريطانيا بالعبارات \t गुगल स्ट्रीट सर्व्हिसने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فريقين \t वाहणारी इंद्रधनुष्ये जोडण्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بركات السماء في حكم إسراف \t इंडोनेशियात लायन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ثانية \t ट्रेंट बोल्टनं स्वीप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إعجاب \t प्रथमच प्रवेशपत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الباسك \t सोत्शी जॉर्जिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صدمه \t क्लेमेंट सहावा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستريت \t बड्या बॅनर्सचे सिनेमे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الزخم \t दिल्लीतल्या निर्भया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يستردوا ايبيريا \t ही अॅक्ट्रेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسسها \t अश्विन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخونتا العسكريه Military Junta \t असा झाला मारामारीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأرض أنو \t प्रॉक्झिमा सेन्टॉरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميلاد كارل لاندشتاين \t कार्ल लँडस्टाईनरने रक्तगटांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قبل الميلاد \t त्यापैकी केवळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استعباد السلالات \t आफ्रिकन अमेरिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الياپا ن \t आयआरडीए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1982 - جون \t जिम चुकवत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأصلي شاينرمان \t मेन्झेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الماليزي \t युरेशियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أمريكا وفي جدولها \t असलेल्या न्यूझीलंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ظهرش \t भाऊसाहेबांनाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العرب \t अरब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فبراير—باراك اوباما أعلن \t ब्लास्टर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باليه \t कॉयरचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السيلتيبريين Celtiberian لمواصلة \t नसणारी ब्रेतॉन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شوف كم��ن \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تولون \t हालविण्यात यावेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حديقة حديقة \t मैदान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" الجزيرة \t ज्याद्वारे ईश्वराप्रत पोहोचले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات \t त्यामुळे रेपो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللاتينى \t लॅटिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "11 فبراير \t म्हणण्यची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قالب \t मंच Banzuk e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البطولات الكبيره \t ग्रॅंड स्लॅम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكويت \t स्रोतांकडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اجازه \t नव्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جاليلي \t गालीलाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شارك الياس مؤدب \t कॅरलने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليفاي يحب \t तसेच लिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" أونتاريو پليس \" \t सिलिकोनचा उपयोग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لقوا حتفهم \t मूल-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التجارية \t नाना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ارغون \t गोव्याला गेलेलीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وجورنال \t टॅलिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وسط Africa \t आफ्रिकेतील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيلدنافيل \t अनुदाता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العكس \t पवार संचालक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وليون بورغوس، \t राऊत यांच्याशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغرب مضيق بيرين ج \t पहिली झेप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيب \t डीपीपी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابري \t उत्तर प्रदेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شبه جزيرة سيناء \t संसदेची इस्रायेलशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بريطانيا العظمى \t ग्रेट ब्रिटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عن عالمنا عن \t रानटी कुत्र्यांनी फाडून खाल्लं होतं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة اكسفورد \t ऑक्सफर्ड विद्यापीठात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1981 بودابيست \t ब्राउनिया हे झाड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خلص كلية العلوم جامعة اسكندريه \t वर विद्युतभाराचा तारा उभारल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليكود \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايةالله خميني \t आयझेनहॉवर यांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غرب اسيا \t पश्चिम आशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في جامعة كامبريدج \t केंब्रिज विद्यापीठात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شكوك عند الشركات \t कामामधून व्यावसायिकांशी उत्तम संपर्कही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امهات \t वरहद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طليانى \t डिव्हीलीयर्सनेच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طايفه \t चेन्नईने सुरुवात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصدر «margin» \t ग्रंथ १९५ ४"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عايزين نشتغ \t हर्षखेद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجامعة المركزية \t केंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلمة ترابيزة \t ‘कांबोज' किवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ممفيس تعتبر \t मेम्फिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الزمر \t दक्षिण आफ्रिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المنيا \t रियासत)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحزب الشيوعى المصر ى \t समाजवादी पार्टीमध्येही प्रवेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مملكة ومملكة صقليه \t नेपल्सच्या राजतंत्रासोबत सिसिलीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والثعبان الملكى \t किनारी सुरक्षेची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه فايلات \t हार्दिकाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بشعوب \t जर्मन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لـ المفتيين \t स्टार हॉटेलमध्ये रेस्टॉरंटमधील कामाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بره دمشق \t ईडीने कोर्टापुढे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميت مسلسل \t मुळे मृत्युपूर्व जबाबात तिचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالقاهرة \t शाळा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زكاري تايلور \t झकॅरी टेलर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارل لاجرفيل د Karl Lagerfeld فنان \t एअरपोर्टवर Karl Lagerfeld’s कलेक्शनची ही बॅग आकर्षित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجموعة جمهورية افريقيا \t राष्ट्रांमध्ये मध्य आफ्रिकी गणराज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احداث 11 سبتمبر \t १० बनवून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1995 الابتعاد \t चित्रपट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جورجيا \t जॉर्जिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السوداني \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حكومة فيشى \t एचव्हीएसनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النووي \t आंध्रप्रदेशामध्ये NW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نفس نيلس \t वास्तव्ययोग्य म्हणतात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللبنانيه \t पेट्रा क्विटोवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسه \t “पापी यहूदीतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جزر ساوتومى \t नव्हता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جلاسكو، \t ग्लासगो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرب السياسات \t सर्दी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دومين gq \t हेरगिरी देशद्रोह यांसारखे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صالة مشاهير التن س \t सुपर बाउल जिंकण्यासारखे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جزر فارو \t जपानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العمارة \t महाराष्ट्राला कीर्तनाची परंपरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "افريقيا \t आफ्रिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخوان \t बाराव्या Byzantin e manuscript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أسدين \t ताई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دلتا نهر الدانوب \t समुद्र युक्रेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدول وحركة عدم \t सदस्य देशांचा नकाश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سوقراط سوفرونيسكوس \t सुषमा स्वराज कणखर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاعمى الحاجه \t क्लार्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتكون نفس \t पाणचक्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استغلال \t निळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شارك \t अक्षय म्हणतो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السلطات الرسميه \t केरळ सरकारकडून वृत्तपत्रांमध्‍ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادا اراضى \t सारखी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اناستاسيا ميسكينا لاعبة \t डेन्मार्कने एस्टोनियात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القرم ببراعه ساعد \t सेलर्सकडून काहीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "2 - ان \t नाराज आहेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الستاشر قامت عهده الثوره الفرنسيه \t फ्रेंच क्रांतीनंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيوكاسل \t कारागीर कर्नाटकातील क��रवारमधून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القديس الأب \t राज्य परत मागितले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البلشڤى، \t बोल्शॅव्हिक नेता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يبجله ويكرمه \t तेथे प्रथम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الثوره الفرنسيه \t आफ्रिका संघराज्य निर्माण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لتأليفه \t आर्थिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوهيموند \t याविषयी लिंक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جاك كارتييه \t जॅक्स कार्टीयर १५३ ४"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بذره لنهضه \t कॅलशियमचे संतुलन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة تنتقل كل وزارات \t घराण्याने भागांवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمعة قناة اون \t इटीव्ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيدرا رأفت \t जोकोविच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسامة حسن \t पद्धतीचं इंटेन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إبراهيم \t यहूदी सभास्थानातून [b]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيك كليج \t कोरोला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لوفي \t मॉर्गन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إلبلاج الهولندية، \t सरोवरामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتنسب \t त्यामुळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيتوم \t घेउया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كتير ما \t “ताकदवान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عليه العوض \t गेल्यावर्षी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيمس بوند \t जेम्स बॉण्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جبل طارق جاى \t जिब्राल्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديفون \t या जमिनीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بعت وفد \t जेसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الزعيم السوفيتي نيكيتا \t शंकर वासुदेव किर्लोस्कर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من بجايزة نوبل \t क्रमांकाचा पुरस्कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصطفى كمال اتاتورك \t केमाल पाशा हा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العنكبو ت 3 \t तीन एकादे येईल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النقط الاربعتاشر \t वूड्रो विल्सन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تدبيره اللطيف تقديره \t संत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شعار \t सामन्यात खेळाडू शतक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مركز \t बुडापेस्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يجمع \t मॉरिसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برنارد \t फेरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميشيل \t मिशिगन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هوترو د \t बाग गुंठ्यामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاليفورنيا \t कॅलिफोर्निया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيلين ففيانا \t रसोईचेही अस्तित्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مديه جامو \t डॅडी मम्मी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عمل مترخصين \t ध्वज Flag of the Stat e of Slovenes Croat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوليفر ستون فيلم \t ह्यूस्टनच्या स्पिन कक्षाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كونستانتين كافافيس \t शिल्पा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اول يوم \t केंटकी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالسويدى Konungariket \t देशाला \"भारत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ڤولتير \t शलमोनाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الساعات IWC \t सीडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أعرض نهر ا \t वाढत्य�� वाहून लागलं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وشهم بجبل راشمور \t माउंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اغاني، \t वफादार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القديس جان أو \t जैन धर्मातील अनुयायींना मोक्ष प्राप्ती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعتبار علم قايم بذاته \t ►राहुल गांधीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فوايد \t घटल्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السحر \t गायकवाड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلزار قادين \t सोलर पॅनलवरही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أجرت وزارة التربية \t काश्मीरमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفتى حب \t केरेतारो Santiag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عون \t सुफी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقابر \t क्वीन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أورليان \t इंदोरीकर यांचे कीर्तन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "fetishism بيتخيل \t क्लेमेंट रिचर्ट एटली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شركة ماكدونالدز McDonald \t मॅकडोनाल्डचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأسبق رفيق الحريري \t बैरूतमध्ये हरिरीची बॉम्बहल्ल्यामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أراضي الحكم الذاتي إداريا لحرب \t दरम्यानच्या काळात मुक्तिवाहिनी पूर्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للمقهى \t जैन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مشتركه \t अँडोरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويليام عن \t माध्यमे चार्ल्स शोभराजच्या व्याख्येत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغربية طنطا \t ऑस्ट्रेलिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البرتغا ل \t अटलांटिक महासागर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجيش الاحمر \t लाल सेना एंड्रियास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مايك ياجر \t नाट्यमंदिरात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حزب \t भाजपचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالفلوس \t मुलगी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدوله التقديريه \t ७९) दि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السايكولوجيا الاجتماعية \t प्रभू सीतेचा घेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في جامعة بغداد \t जॉन्स कॉलेजमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرجل العنكبوت \t अर्चना मानव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المبرمجين دائما يستخدمون مكاتب \t विंडोज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خيال عاشق فيلم \t जॉर्ज वॉशिंग्टनच्या संपूर्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاش كينفاش \t दरम्यान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ا ل 39 \t न्यू यॉर्क राज्याचा गव्हर्नर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روتانا \t निकीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجيش وألتحق \t स्कूलमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مهرجان مرجعيون \t मोराव्हियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كما يخلص الذهب \t नाना कविता - बिविता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الانتخابيه \t सोन्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوسوفو \t कोसोव्हो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الباسل سنة \t पर्वत रागांना गाविलगड पर्वत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملكة اليزابيث الاولى \t राणी एलिजाबेथ द्विती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والظنون دايما \t मीना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماعرفش يروح فين \t तो जेमतेम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مطار \t घेतात गॅटविक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جانديناجار \t बन्यामीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مانشستر \t मँचेस्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوك \t नसती ल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المانيا \t जर्मनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من الأمرا \t टेनिस स्पर्धेची ११३ वी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مطوره لفن المونولوج \t मोबाइल अलाबामा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إمارة شرق الأردن سنة الحرب العالميه \t ह्यांनी १८९०"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "- جورج واشينطون \t जॉर्ज वॉशिंग्टन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سوين شاله \t - राष्ट्रवादीच्या जाहीरनाम्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فينلاندا الحزب الاشتراكى الديمقراطى وحزب \t समाजवादी पक्ष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دايدو \t कांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جبل ماونت البيرت \t माजी मुख्यमंत्री प्रकाशसिंग बादल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بادينجتون، \t व्यथा सांगणारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وواضع القنبله \t तळघरात आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطائفة بالاندماج \t आयडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتسمت الكاتدرائية ملك \t पाचवा फिलिप फ्रांसचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيليب \t चार्ल्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وثارت \t आपण देतो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد محمد \t रॉबर्ट लँग्डन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معركة الصالحيه _القاهره \t राजधानी दिल्लीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاكتر \t सिद्ध करून दाखवावे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هارتفورد \t होता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البهائيين \t सत्य आहेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جودي، \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كتجربة \t देह ब्रह्मधारक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى جامعة أوبسالا وأصبح \t विद्यापीठात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اندرو جاكسون \t अँड्र्यू जॅक्सन याच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بابا الكاتوليك \t कॅथोलिक चर्च"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روما \t त्यामुळे बॅक्टेरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شيراز \t सध्या शिराझ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سليمان الحلبى الفرسان \t सिद्धरामेश्वराच्या वचनांचे मराठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اكتشف ايريك \t रेनोला त्याच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوم \t पद्मविभूषण पुरस्कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأميركاني \t दक्षिण कोरियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هاجر \t ओवीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه فايلات فى \t थायरॉइडला मदत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التركيز \t महाराष्ट्रात जन्माला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الثقافي عيون \t समाजातील (ख्रिश्चनेतर)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البؤس \t दीपा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفوتوجنيك \t उतरवून कमळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جينيا الاستوائيه \t इक्वेटोरियल गिनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كريت \t क्रीट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاس ولى \t लष्करात भरती होण्यासाठी संजय कुमार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشعب \t इंजिनियरने सरळ सांगितलं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شعارات المذكورة \t पवित्र आत्मा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الموسيقية الثلاثي \t बॉलीवूडचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديسمبر كورتنى \t करिंथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مورينيو شيكوريل يبقا \t राज्याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خليفه \t वाराणसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امين \t ओबीसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأمان للسوريين فضلوا \t मुसलमानांनी यापूर्वी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متنصرة \t पोलीस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للاستعلاما ت \t त-हांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدنه \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أحداث استاد د \t फडणवीस महाराष्ट्राचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المروع \t बोनस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نتنياهو، \t बिन्यामिन नेतान्याहू इज्राइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمود \t जमिनीच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هتاف الروح \t सिनेनायकांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "11 ماندينج \t मनिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شاتلوورث خبير \t उबंटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البرت اينشتاين \t अल्बर्ट आइन्स्टाईनचं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوروبا \t युरोप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بأريزونا \t फिनिक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وجولييت \t करावी करावी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مانويل اورانتيس كسب \t ७२ व्या सत्यसंध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1869 تم تأسيس \t लहान वयात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دخل الأندلس \t रिचर्ड्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تيخو اوتيسين برايى \t साहित्याचा सोनेरी काळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوكبة \t मिडकॅप इंडेक्स जवळपास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المحلة \t कॅस्ट्रो थिएटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سوز \t नामांतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتهمت \t जनरल लोक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كده طلبت \t अवहेलना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الساركوما بالانجليزى \t श्रीप्रकाश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غالى شكرى \t प्रख्यात समाजसेवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسم : يجاو \t यहीएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليليان بولان \t माहेरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زويله \t काश्मीरमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحر احيانا بيتسمى بحر \t पहिला टॅटू उजव्याबाजूला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عن أبى عمرو \t बैठकीत सांगितले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شارلمان \t शार्लमेनच्या राजवटीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والشوارع \t वातावरणातील बदलावर CNN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مزرعه اشتراها لزراعة \t हेनरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ڤيكتوريا \t पार्थिवाचे अंत्यदर्शन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لويس التاسع \t १० नायल ओ'ब्रायन("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماكانش مسموح بإنها \t वडिलांना गोळी मारण्याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اندونيسيا \t इंडोनेशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القديس باتريك، فى \t जन्माष्टमीचा पवित्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بإله \t करीता शब्दाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باشا \t डॅशियाच्या माघार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ثروتها الكبيرة، \t नकुल'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلده \t रैनाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وجين العبادي \t पर्यटक महिलांवरील बुरखा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وجه \t थॉमसला १९१०मध्ये बॅरोन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العدرا مريم \t मरीया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1992 كانت عاصمة ثقافية لأوروب \t लिव्हरपूल युरोपियन सांस्कृतिक राजधानीचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مبيعات \t गुलाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتمردو \t बेनझीर भुट्टो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ضحايا \t त्यांच्या Gamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وخلفه العرش \t अचानक आणला मृतदे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "چورچ التالت III \t तिसर्‍या जॉर्जने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتشارك \t ग्रीनपीसच्या विश्लेषकांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "- ألكسندر جراهام بيل \t अलेक्झांडर ग्रॅहॅम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صياغة السياسة العربية، خصوصا \t कामे प्रत्यक्ष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبقت جامعة \t इंपिरियल कॉलेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عائشة \t अरेरे अरेरे अरेरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البيروسترويكا \t कॉनर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوم السلطان اداله \t येनक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكومي \t गेल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميداس \t अण्णांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التانى يجهز لرجوعه لاسكندريه \t इमारतींचे आयुष्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طاجكستان، \t ताजिकिस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأسيوطي لنادي \t विपरीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابتدى رونى \t त्याने रन्सचा वेगही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جان \t विल्यम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ڤيكتوريا \t व्हिक्टोरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" صفوان \" \t देखणेच होणार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماريتز الاسرائيلى \t आयआयटी मद्रास विलिग्रो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى 5 \t तो सुदिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للنشر التوزيع، تراث \t इम्रान खान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صاحب ثروة \t यातून अनेक स्वतंत्र राष्ट्रं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امريكانى الحزب فى \t मतदार संघातून विधानसभा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخط \t बॉल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والمعمدانيّة، وكنائس \t इंग्रजांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الليبرالي \t नेमकं काय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السينمائي الدولي \t सॅन फ्रान्सिस्को चित्रपट महोत्सवात प्रदर्शित होता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اشترتها 1999 \t रेनो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نورى \t रीतुच्या आईचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بول ماكارتنى \t पॉल मॅककार्टनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولاية الاسكا \t महात्मा गांधीनी स्वातंत्र्याची मागणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيناترا \t राधाबाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التاج ر \t प्रेक्षकवर्ग शहरातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ألماني حاصل على جائزة نوبل في الفيزياء \t मध्ये एर्विन भौतिकशास्त्रातील नोबेल पारितोषिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استوديو نحاس \t जीवनाचा भाग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوباما \t सरकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ترابك يسكن \t पाईप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاقتصاديين سميث \t येथे Adam Smit h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النظارات \t मालमत्ता होती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامريكتين من \t उत्तर भारत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاكن براون \t कप्पा असलेली धातूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاتهمات \t अधिकारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دقه \t शहीद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نهر السين \t जमीन मोजणीचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شكر \t प्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه فايلات \t शहराच्या विकासासाठी ह्याचे कवडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البريطانية الملكية \t चित्रकलेचे शिक्षण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية التشيك \t झेक प्रजासत्ताक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب السويس \t मधील सुवेझ संकट (Suez Crisis) निर्माण झालेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بنك القاهرة، بتعيين \t अधिवेशन सुरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جين \t जॅनेट लेलँडसह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رياسة امريكا \t अमेरिकेची राष्ट्राध्यक्षपदाची निवडणूक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دولة دمية \t माओवादी त्याला तयार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بريتنى فوست \t बाबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الضفه الغربيه \t पश्चिम परिस्थिती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من الاديرة التابعة \t (रशियातील सधन शेतकरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بروكسل هاجم \t बोहेमिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى اللى \t दुसरे कोरियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصريحات سيسل \t जिल्ह्य़ातील सिहोरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إيبوراكوم ( يورك \t आयोवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "١٩١٤ ، \t अमेरिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عبد الرحمن يبلغ تحياته \t अली अब्दुल्ला साले ह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العشره المبشرين بالجنة \t डिझायनर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسيحيه مواضيع \t जमिनीला टेकली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتمنع \t पोलीस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارلا بروني \t कार्ला ब्रूनी - सारकोझी जोडगोळी अधूनमधून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عدد الناس \t रावेरकरांची सुटका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتقول لبنى \t करावयाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عثمان عفان \t ‘ला इलाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صممها \t क्षेत्रामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلية الهندسه شبين الكوم \t कॉलेज नांदेडवेळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللى جه بعده القديس بينيدكت \t प्रदेश सेंट मार्टिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كبار المساعدين \t ग्रांप्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوب ديلن Bob Dylan \t बॉब डिलन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انتجته شركه \t कंपनीनुसार इलेक्ट्रिक कंपनीच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يستعمل \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاميرون \t कॅमरून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تمتلك مايكل كورس \t रॉकफेलर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البشير \t जॉन एफ केनेडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تأسست \" قناة العهد الفضائية \t संस्कृत भारती संस्थेने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديميترى مينديلييف \t दिमित्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العيد بصلاة \t पंचहो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلة اخر ساعة \t न्यू यॉर्क टाइम्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلمات اسم \t इंग्लंडच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخمسين \t इंदौर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فان ليو \t नाय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رفيع بك العزايزى سامحونى ماكنش \t १९९० पुर्विच्या कांदंबरी वाडमयावर संशोधन झालेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيعتبر المتسبب \t टँकर पेटविण्याच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطرك \t मार्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ": اسقف \t पाकिस्तानी सैनिकांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لقب ويليام \t प्रिन्स विल्यम्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نجيب \t बाबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أثبث كاربوف شرعيته لحمل \t आश्चर्यकारकपणे भुईमुगाचा पेरा घटलेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دا 1834 \t सुयांवरील सुईला कुठेही भोक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القديس فليكس الستة \t दुसरीकडे गुजरात हायकोर्टाने याप्रकरणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجزائر \t अल्जेरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شمال اوروپ \t उत्तर युरोप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كولومبيه \t शिकागो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دقائ ق \t रॉड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كينث \t (चुकुन प्रतिसाद धनंजय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لإنهم \t इलाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من اونتاريو الكندي ↑ \t साहित्य संमेलनाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و الكوميرونوس لثورة \t डच मॉरिस्को उठाव हाब्सबर्ग युद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جين معرض للوحات أختها \t प्रिया बाहेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جزيرة تينيريفى \t र्होड आयलंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويمكن كدا هى \t अॅडहेसिव्ह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ممثل مصرى أمريكى اتشهر \t अमेरिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محيى \t > गेल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملّى \t जनरल कर्झन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زارادوشت \t रोजीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيضحك \t हार्डी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حيفا اسم \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عين \t पुरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والقرار السياسي \t भारती अर्थव्यवस्थेचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنهم \t भारतीय सिनेसृष्टीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دور \t स्वपक्षातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سابقة \t फिलिपीन्स ची तरुणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "History الأعشاب Post 's Herbarium \t नैसर्गिक इतिहास संग्रहालय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كومونز \t डेलावेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خليفه دب ى \t दुबई संयुक्त अरब अमिराती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كده لالاتحاد الجوية \t अमेरिकेच्या हवाई दलात टेल गनर (विमानाच्या शेपटात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطليموس \t ग्रेटची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اياتا \t (आहसंवि:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بورسعيد وكوبرى \t राहूल कोतवडेकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العملاقة المين \t ओळींची संगणक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لجايزة الاوسكار \t चित्रपटासाठी राणाला Filmfar e Awar d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوم الغفران \t नील नेव्ही म्हणतात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إنجلترا \t शेतकरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رومنى، \t लॅपटॉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Jordan ويبسايت \t ज्यो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بابا \t किमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة جماعية \t सेंट बर्थलमय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جزيرة مان و \t कालावधीनंतर भारतीय महिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اساسي \t बॅचलर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوزبيكيستا \t ह्याचे कारण असे की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة مار أفرام \t जनतेची मुक्तिसेना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايطاليا \t इटली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بانجكوك \t बाईची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نورهان إلى \t भेटली आम्हाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طيارة الايرباص \t एरबस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والي القاهرة سنة 1963 \t डकवर्थला प द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نوكيا 5800 نوكيا \t नोकिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هاييتى \t लक्षणे ग्रेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف \t ‘हिंद स्वराज’ची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انت ممكن تساعد \t articleशेअर निर्देशांक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسلسل \t जिथून उद्यानांमध्ये फिरायला त्याच रस्त्यावरून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جودفوا هو \t पोलिसांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديمترى ميدڤيديڤ \t (रशियन: Дмитри й Анатольевич Медведев"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية شعار فايلات \t मंत्री चंद्रकांत पाटील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ازاي \t पुरोहितांची एसआयटीची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انا \t बाबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تركيا \t तुर्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكمال \t हिंदी हिंदीचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باسكال صقر \t तर सोनाली कुलकर्णी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتوسط الغربي \t हिंदुस्थानकडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مثل دور ( أوبي - وان كينوبي \t - मोनाला बिपिन हवासा असता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خلال ( 1984 \t कॉंग्रेसचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رحلات \t कोश्यारी उत्तराखंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بنغازي \t घेऊन गोव्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا كومونز \t दि आर्ट ऑफ लिविंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وارسو وعارض \t सीपीए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شبه الجزيرة الاولمبية \t याचे शास्त्रीयदृष्ट्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليستة امبراطرة الرومان \t समुद्राविषयी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الركايز \t लागल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العمليه دى كانو \t नुकतंच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساكسونيا الألماني ة \t ड्रेस्डेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإقليمية فى مجلس \t लोकांची पॉवर ही महत्त्वाची आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيت \t कोरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أسس \t ब्राव्होने निवेदनात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المعادلة \t वॉर्नरने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مالكوم \t सेगन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حديقة \t फसविला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسة المعمدانية \t लीगची २२"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ثم عاد \t व्यवस्थापकांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العثمانى \t ऑट्टोमन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قصة وحوار 39 \t नव्या योजनांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات ستاد \t केली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لوميي \t रामकृष्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرومية الأرثوذكسي \t तर अल्पकालीन चर्चेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاجيال \t ‘पानसरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ياعزيزي كلنا لصوص ( \t कान्स फिल्म फेस्टिव्हल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويمبلدون \t विम्बल्डन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باكتر \t ऑलिंपिक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكاپتن \t उतरतात दर्जा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب قصيره \t the Sino - Indian Wa r या पुस्तकात वाचायला मिळते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t अल्बेनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الپلاچ پيتشيليمو بيعتبر \t मोदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوشم \t रुडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فينت \t स्टार्टअपला मिळणार गती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والامريك \t अमेरिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قطب \t उत्तर अमेरिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ناتاليا وأوريليوس—اثنان \t निलम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدين \t उत्क्रांती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رسالة \t द्वेष जाहला विजयी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انضم الديبة لفريق \t वेंकटेश्वर सांगता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استنا إن \t या प्रकल्पाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتولى \t अलाबामा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أستوديوهات مارفل \t संघटनेचा कन्हैया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوكي كاك \t मालेगावचा पारा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العليا جبل \t मध्य भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قيصر رد بحيله \t प्रभू श्रीराम वनवास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدوقيه \t ससूनमधून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1996 ترويض 1996 \t पुरस्‍कारांमधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسكتلندا \t स्कॉटलंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قانون الطوارىء بالكام \t जिल्हा न्यायालय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تقدرش \t राज्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مان \t राहणार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1988 صدبق \t १९६०"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منظمة التعاون الاقتصاديه و منظمة \t प्रत्येकवर्षी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأغاني للفرقة \t शरमेची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السايت \t प्रेमी म्हणून तुमच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دوله East \t पूर्व आफ्रिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الستالينيه لجوزيف \t मी कबूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماريا \t मारिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وثيق بالديانة وأتباعها \t रे भावा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوسيط | \t पर्यायाचाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإبن \t टॉम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "2010 براون \t कॉंग्रेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التلاتين \t पावसाळी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شفيقة القبطية جوانب \t सेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوزراء \t प्रतिस्पर्धी जॉर्ज फोरमन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هولاگوخان \t खेळत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فورد \t फोर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لينك \t क्यीव युक्रेनची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موليير كإنسان معروف \t शोले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة كولومبيا \t कोलंबिया विद्यापीठात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاتحاد الاوروبى \t युरोपीय संघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوازها بالرسول \t यशया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوقت ، و حسب النظام الدولي للوحدات \t ऑफ युनिट्स (SI)’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والت ديزنى و بقت رمز لشركة والت ديزن \t द वॉल्ट डिझने कंपनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجناح الشرقي \t पूर्वी वाडा असाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مؤتمر مصر \t आले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هرتز تداخل الموجات \t उत्साह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاطفياً \t उत्खननामध्ये सापडणारी अजिंठा- वेरूळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هـ ج ولز كانوا \t जी वेल्सच्या कादंबरीपासून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المراغى، \t नदीत बुडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عفاف لطفي السيد استاذة \t वाचा त्यांचे गाजलेले 77 डायलॉग्ज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوروبا الوسطى \t मध्य युरोपमधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هارولد \t मुंबई येथील निवासस्थानी विश्रांती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بركات \t जॉन Vaugha n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في هي في \t PMDD कोणालाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جون لينون \t : जॉन लेननची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الروح القد س \" \t पवित्र आत्मा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ": ويليام الفات ح William the \t पहिला विल्यम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الادويه والاغذيه الامريكيه \t व्याधींवरील अन्न व औषध प्रशासनाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قيصر \t प्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يميز \t भोजनालयात जेवण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتميزة في الهندسة، والتي يتصدرها معهد ماساتشوستس \t मॅसेच्युसेट्स इन्स्टिट्यूट ऑफ टेक्नॉलॉजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلمه حركه \t मनःशांती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استوحى \t व्यवहारामध्ये घट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللجنة العامه فى \t [मागिल राष्ट्रपती निवडणुका]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغربى شبه جزيرة \t इटालियन द्वीपकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "راى بان Ray - Ban \t - केतू राशी बदलती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيروت \t पाकिस्तानात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيفين، كنيسة \t जॉलिओन पामर received"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عبد العزيز ال سعود متن المدمرة \t Gryfina लिहायची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرانكفورت \t फ्रांकफुर्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و بعد \t राष्ट्रवादीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيپّارخُس ب \t माजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهرم \t बॉलिवूड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جعفر النميرى \t अगरला बोलावले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قادة القوات اللبنانيه \t गणपतीपुळे हिराला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القاهره الدولى مطار \t कैरो आंतरराष्ट्रीय विमानतळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سبتمبر 1872 \t ‘‘फिलचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إتنشرت اول \t प्रथम इंप्रेशन\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الپولاندي \t टर्मिनस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المقاتلات الجوية \t दक्षिण डाकोटा मॉँटाना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استاذا للعربية والدراسات الاسلامية \t शासकीय तांत्रिक विद्यालयातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شديد \t महाराष्ट्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توم هاردي \t थ्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لوس أنجلوس تايم ز \t लॉस एंजेलिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بانجلاديش \t बांगलादेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واعتبر لوكا \t ज्योतीबाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشعب \t अग्रेसर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماكس مارا \t ढाका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شعار \t व विविध प्रकाराने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الداخلى \t सरकार महाभेसळच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيقول \t देवदूत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السيد ياسين \t हिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ") تشيكوسلوفاكي \t स्वीकारून चर्चा संपर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شاباد، وهي \t जाणीव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالزمالك أغسطس \t इजिप्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب جيوش \t अमेरिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أفراد الجامعة \t गुंडाळला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسطنبول ( \t वर्ल्डसाठी पुण्याचा विचार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والأمل \t लोहिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكتابات عن الأيبيريين \t \"ऊर्जा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مفهوم \t पोस्ट ऑफिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ونكاو الاول حكما \t सरन्यायाधीश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موقعه \t वादांनी काँग्रेसची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات تصانيف \t बेल्ट ब्लॅक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1955 مايك هورن \t सॅम वॉल्टन यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "راسل \t यापूर्वी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ارسينوى \t नव्हतं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أسيان، \t आसियान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سؤاله \t उद्देश (तुमच्या कल्पनेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روسيا جزر \t सोव्हिएत युनियनच्या चंद्रावर गेलेले हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اكبر \t श्रीलंकेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سكين ديامون \t फाळ’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زنجبار \t १९५६"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البريطانية الأرثوذكسية المملكة المتحدة \t रवळनाथ ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتوع مولا \t केले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امير بسويسر \t लुसाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قسطنطين \t कॉन्स्टन्टाईन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السوريه \t कायदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الماتش \t कुठे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t हाँगकाँग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصرية، بتاريخ \t संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषदेमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنكيزخان \t जेनिफर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرنس \t नॉर्मंडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يونيو ميكرونيسيا المتحدة، \t मायक्रोनेशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابراهيم \t अब्राहाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتحدة \t ���ाज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدبحة ماسبير \t औरंगाबादेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الليلة الموعودة \t शाम जाधव …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حلا شيحة Video \t YouTube व्हिडिओ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيرماين جاكسون \t १३ ग्रॅमी अवॊर्ड जिंकणारे जॅक्सन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة باريس \t पॅरिस विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحر قزوين، \t कॅसिनो जहाजे नदीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كليوباترا التالت \t प्लूटार्क (Plutarch) यांच्या विश्लेषणानुसार इ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالأوامر \t ‘ला इलाह इल्लल्ला ह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عشيقها ايجيسثو س \t फिरोझाबाद: युवतीच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للامم على \t आफ्रिकन संघाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وألماني \t फ्रीमन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتظل جاب \t एचआय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بايدو الموقع \t बॅफ्टा मिळवले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبيمارس شغله \t विचारलं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باراك \t बेकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إغتيال عز \t रशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر ليدي \t घालावे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكتابه \t नरेंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقاطعه كينج ولاية \t राज्य सरकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لمتحف طنطا \t नानजिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المخدرا \t निर्णय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتقل \t टहलियानी यांच्यापुढे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "، نونافوت ، و \t राजस्थान:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للإحتجاج عملها \t वेगळा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريو دي جانير \t रियो जानेरो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هولوكوست بتعبر \t इंदौरला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرسان و و \t मंदिर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الثاني \t फिलिप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأنبياء \t जसा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الـ \" ماجنا كارتا \" \t मॅग्ना कार्टा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بولاية \t भारतीय राज्यघटनेची उद्देशपत्रिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المغول \t एखाद्या धूमकेतूसारखा येऊन आदळला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جاتوس، كالفورنيا \t पुढचा लागला काजल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اجتمعت وفود اربعه \t ब्रेटन वुड्स परिषद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتولد صفوان \t किंबहुना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "- مارس \t आठवड्याचे निवासी प्रशिक्षणाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منهم 8 ملايين \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اذدهر \t डीसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نظمت عيلة \t मुक्काम आकुर्डी येथे असतो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عدد القتلى \t तिसर्‍यांदा पेरूच्या राष्ट्राध्यक्षपदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امريكا انشأها الهولندين \t अमेरिकेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جائزة مهرجان البحر \t नावाचीसुद्धा अशीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شركة سوني بيكتشرز \t वजनामुळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتولى \t हन्ना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دال بأريزون ا \t स्कॉट्सडेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للويس فيليب \t फेर��री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سانت فيه \t कविता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلو \t रोस्तोव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رئيس الحكومة رئيس الحكومة \t संजय मंडलिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شبين الكوم \t प्रतिनिधी या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دور سمير \t यांनी यावेळी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيرجيزى و روس \t श्रमिकांच्या सगळ्याच चळवळींची जणू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القوة \t हाप्सबुर्ग राजघराणे (जर्मन: Habsburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهنا \t त्यामुळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عهده لأكبر \t ऑस्ट्रेलिया अशा टी - 20 मालिकेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الألمانية للسلا م \t ढाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مركز بيو \t रिसर्च एजेंसी Pew च्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عدة CBC +2 \t प्रमुखांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاهيجيرا وبقي حيا \t ट्रस्टी नेमले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيل ارمسترونج \t नील आर्मस्ट्रॉन्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موسم 1993 - \t लीग ३"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الممثلات البورنوجرافيات \t मित्रांबरोबर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Menyllos مندوب \t लिंडनर यांनी केले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كولومبيا مانيتوبا \t कोलंबिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابتدت \t जीआर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القديس المجنح، \t सेंट ऑगस्टीनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حماة \t बाबुराव गुरव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الداخلية \t इंटीरियर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Severus أو \t गर्भात असतांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واللي بيجرى منها \t मुंबई पूणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قاسم \t चिनूक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شركس \t स्थळाच्या विकासाबाबत सद्यस्थिती:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حلف يوجد بهاأكثر \t शहर म्युनिसिपल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هينرى ماتيس \t हेन्‍री मातीस (Henri Matisse )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتمسك الكاتوليك \t यंदा मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رفض الشرو \t शेअर्स विकण्यासाठी पायपीट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مبدأ \t कहाणी मानवप्राण्याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايفا انجلينا للقوات البحرية الامريكي \t रॉयल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لقوات البلماح، ولواء \t ताराराणीच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة \t निकारागुअन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاحقاً حي \t दिल्लीची जनता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قرطبة للأعمال الصغيرة بقاعة قرطبة \t अलींना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العزة \t गल्फ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أغلب التيكيلا \t लागला ‘न्हावीदादा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وادي لوار \t सिनेमाचा ट्रेलर रिलीज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عماد \t दिल्ली हायकोर्टाने दिलेला निकाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موريس \t मार्टिन हेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوباما \t फॉरमॅटमधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد \t मुख्यमंत्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جون كالفين \t जॉन दाबाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مالهاش \t लेखनभेद: उझबेकिस्तानाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Dead Can Dance بيغنّى \t नृत्य साधनेची दिशा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المعمارى ماكس هيردز \t महाराष्ट्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "،كان \t स्टेन ली यांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنشأ مجلس حقوق الإنسان المصر \t सविनय कायदेभंग चळवळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مونتجومرى على روميل \t राहुलला रूममध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برنامج للدراسات العليا بيدى درجة الماچستير \t आधीच मास्टर्स आहे Ph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عام ولُقب \t फुटबॉल लीग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المنشقه \t वाघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سوزي المعرو \t नव - याला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الناشر ماكميلان Macmillan Publishers \t मायबोलीस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتطورة، \t रजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بدأ نبيل \t मालेगाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وخليج بوثنيا، \t बॉटिनीच्या आखात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة لندن لندن \t लंडनमधील रेल्वेत वांशिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صقلية \t सिसिली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فطلب العثمانيين \t थंडीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى اوروبا ايد \t होईल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القديس سميرنا \t दृष्टिकोन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كولين على نفس \t नाटक अकादमी पुरस्कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سويسرا جمهوريه \t घटनेत येवता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جهاز بيتعامل مع \t इंटेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ينطق \t अलीकडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوليوس قيصر \t रामाची पत्नी सीता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دكتوراة \t गोडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "2005 اتسمي كأكثر \t पायात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وحصل \t कुठून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ارتفاع المايه ورا \t असा बिनीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتحاد دول جنوب شرق اسيا اختصارا باسم آسيان ( : ASEAN اختصارًا Association ) \t दक्षिण आशियाई प्रादेशिक Association fo Regional Cooperation (SAARC) संक्षिप्त नाव: सार्क )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه فايلات \t इंटरनेटवरून गायब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رمضان جانا \t राजेश खन्ना यांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللى بيترأسه \t त्या विचारविनिमयातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشعور بأننا \t ग्रेग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارفيل كوميكس \t कॉमिक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استجابة \t नशेतील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيجى من سنة \t वोडाफोन सबस्क्रायबर बेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولما \t नाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دوره الالعاب الاولمبيه الصيفيه \t ऑलिंपिक खेळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملك فيليب \t इक्वेडोरने बाॅल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الذي \t प्राईज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماتيلدا \t माथेरानजवळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التراث العالمى \t र्हाइन गळा (Rheinschlucht)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بابا \t दक्षिण आफ्रिकेचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تراهني انا \t ’टिस’न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسرائيل وقاتل جيش الدفاع الإسرائيلى \t डिफेन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عملوها \t आजचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المجلس الأعلى \t विस्तार अधिकारी यांच्या वर्षभर��त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موروني \t भुतकाळातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هندريك \t मोहक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السواحيلى \t शिवाजीराव कर्डिले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أعدم فرانكو \t कुन्टे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد السادس \t व्हिडिओमधील देसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأخضر \t अखेर त्यांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نسب \t वादळांमुळे पेट्रोल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أحمد ) \t अहमदाबाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنايس المسيحيين اللى \t अ-ख्रिस्ती असा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محطوطين اخطر المطلوبين مكتب \t जिल्हा माहिती कार्यालय जालन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نشر \t प्रत्येक ब्राउजर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1475 كابريس \t खेडवळ रोड एसपी Michelangelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطولة العالم \t होऊ जीवावर उदार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السوري \t संस्थांवर अल्पांशाने पडणारे प्रभाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موروا إتولد ف البوف \t श्रीदेवी यांनी दिलेल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روبرت ادواردز \t श्री रवि शंकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عطورها \t गिलाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجالس \t गुरू अण्णादुराई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "John Fitzgerald Kennedy ( بروكلين، امريكا، \t जॉन फित्झगेराल्ड केनडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيه الايوبيه \t आईल मध्ये ‘एस’चे काय का म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جبل عرفة المسلمين بيصوموا \t ताओप्रणीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "داريوس \t दारयावेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميونيخ \t संचालन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مستشفى المجاني \t वादातून गोळीबार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نخت انبو \t सापडला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هى واحه فى صحرة مصر \t बंगालच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مختلف \t बीआरटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و تعتبر مائير \t कार्यकर्त्याने स्कूटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جواهر \t नरेंद्र मोदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصالح السرايا \t मांडला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاحظ شمشون \t शमशोन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كان لينان مدركا \t रावण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إتخذ نابليون بونابرت \t कल्पनाच करता येते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوزرا اللبنانيين رفضوا \t करण्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من لانثاروتى \t मनोरथ सफल झाल्याचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تقابلا \t २०१४"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفيزيا هى \t ग्रीको रोमन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوزارة حلف \t आपली RSVP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الزمالك \t घराबाहेर मतदान करा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منصب وزير الرياض \t मद्रास राज्याची (१९६"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معتزل \t ग्रँड प्रिक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النيل \t शेंगा असून शेतातही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ونجا هو وأخوه \t वेल्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأسباني \t अर्जेंटाईन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النادي \t सदस्य अशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سبتمبر سكاى جول \t स्पीगेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رجال \t आयुक्तांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حسنى مبارك انجازات \t बॅडमिंटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للساحل \t पॅसिफिक महासागर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتعمل للحرب تقاليد \t पुढचा देण्याआधी उतरणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سماه \" \t विशेष गौरीने देखील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فارسى \t (EEFO संस्थेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بولدوين \t व्हेनेलोप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و أسلاف كاميرون تاريخ \t डेव्हिड कॅमरून हे विटने मतदारसंघातून विजयी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إميل ، شكرى ، \t कुणाशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التنظيم والشيوعي \t घाटपीठाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شركة الإذاعه الكنديه شركة \t पदाची सूत्रे स्वीकारली संगीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة \t फक्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرانك هنري \t हुसेन जाऊनही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فقهائها وأعلام \t शिवाजी महाराजांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ناس بتقول \t डेबी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيرا إلهة \t दीपिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فهمى هلال \t पुणे - \" \" एटीएमला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شولان \t काँग्रेसमधून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ظهور \t अलिबाबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيسى \t ग्रामस्थ आंदोलन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مساعد 53 \t नंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الديمقراطيه لتحرير فلسطين حركة المرابطون المسلمه ( ) \t पुरोगामी लोकशाही दल (पुलोद)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "” “ ” ساند \t दादांना पत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأستاذ \t सचिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديريكتف \t गूढ मृत्यूबद्दलच्या कट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فوده \t पोलिस हवालदार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فريدريك شوبان بولاندى \t फ्रेडरिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و فرنسا \t विश्व शिलाण्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حروبه \t मंदीर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاولانى ملك اسپانيا \t देशाचे १०वे राष्ट्राध्यक्ष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليه الاثر لتطوير الخط الماليالام \t “यंदा महाराष्ट्रात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشرق الاوسط وصلت الهند \t नीटसे पारखले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتحاكم \t टीएनटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحلول \t पायांत बेडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارتن لوثر \t ल्यूथर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في الجديد \t सोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الناشر \t दादा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المدينة تدهور \t भागात सरंजामी मानसिकता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكيان \t दागिने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحروب الصليبيه \t बीन हीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "د سنة 1923 الفرنساويين بطولة \t फ्रेंच ओपन आंतराष्ट्रीय टेनिसपटूंसाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كبادوكيا، \t कप्पदुकिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجليزى : International Mother Language Day ) \t आंतरराष्ट्रीय मातृभाषा दिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والمصورة \t पंजाब लंडन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موجوده \t क्रेओल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية \t ठेवलेल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تحت جمهورية ڤينيسيا من \t व्हेनिसचा राष्ट्रांमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القديس مؤنث \t धर्माची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مواهبهاالفنان \t हॅरिसन यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لينكولن رود \t लिंकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاتحاد الاشتراكي للقوات الشعبية \t लोकसंख्या निधी (UNFPA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاشعة \t विल्हेल्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالنروي \t उत्तरार्धात महाराष्ट्राचा बचाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رئيس تحرير Society \t साहाय्याने तो पार आहेच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العداله \t सामाजिक न्याय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بال WTO \t इथ्रेल हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجمال \t अर्मेनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المقاله كتبها \t 1998 च्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وُصِل لهذا المسار \t राजकीय अजेंडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وجيف هاردي \t जॅक मा यांच्या सल्लानुसार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بكده جوجول \t जोसेफ मिस्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الميدالية \t गोडसे ह्याने गांधीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيجا تصميمها \t मुस्लीम ऐक्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أتى \t बाईची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النيسوت \t ही बाब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإخوان المسلمين \t नवी आघाडी का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخطوط الجوية التركية \t तुर्कीश एअरलाइन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معًا، \t अर्जुन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغربية \t पश्चिम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإسكوريال \t कामतांच्या ईडली ऑर्किडचाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Yokohama الياپا \t योकोहामा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسكندرية وأطلق \t मालकीची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رجلا وفتاه \t आईने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "↑ الطهرانى \t पैगंबरांनी हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احتلها الصليبيين مرتين \t नौदल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دوماس \t पलीकडचं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العالم كله يذهب الى ساو باولو البرازيل الاحتفال \t कोल्हापूरात प्रजासत्ताक दिन जिलेबी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأنوا Anuak \t पोलिसांपुढे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وصل \t गुजरातमध्ये विधानसभेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العدرا مريم و بتحتفل \t संजय दत्तला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيڤييا ليوم \t आजकाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "چون \t तपासाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سميث \t वीज वाहिनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زي ده \t टीसीएस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إزاحة الستار \t पहिल्या संगणकाला ENIAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بارشلونة، \t कॅटालोनिया स्पेनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوب \t ‘हंस पिक्चर्स’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماما سميح ة \t सगळीकडे टॉवर्सचं राज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاتحا \t शाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باوهوو شينجي \t एम आणि डेडलाईन कसोशीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غيرها \t पोलीस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شرقى ياخده \t पूर्वी चोलदेशामध्यें"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسرح الشعرى \t स्वामीजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليونانيين \t ग्रीक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رسمى \t दिनांक( LMP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امريكي \t अमेरिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اونرى كوشيه إتولد \t गिनेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "客 هى واحدة \t तणावपूर्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جبريل \t ब्रॅडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هاملت الامير \t पंतप्रधान मोदी यांच्या नक्कीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رحب \t वॉलेस त्यातला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيبرس الچاشنكير مماليك السلطان \t गुरुदेव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البلشافى \t ट्रस्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليكترا \t स्वीटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وهى العمله الى \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لحركات العالم \t राष्ट्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تقاوى مقال \t ‘रिधम इव्होल्युशन’ने विविध प्रयोग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إحسان \t घोळ झाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسكندنافيه \t नॉर्डिक देव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلس إدارة جمعية النقاد بالقاهر \t क्रिकेट नियंत्रण मंडळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ناحوم \t मिरास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نقابي فكان في نقابة \t सुप्रीम कोर्ट बार महिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمال \t कोर्टाने सलमानचा जामीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حققت \t आपलेच ओठ-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوصف عملية الاستجابه الشرطيه \t पर्यटन खात���यात ‘कचरापेटी खरेदी ’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأسيوى \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كولومبوس \t कोलंबस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصهيونيه \t 3) हलक्‍या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تيتو \t पाश्चात्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعتقلوه كزا \t (गीताचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيليب ملك \t लुई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موريس دو \t हायकोर्टाने २००३"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التهديف، دوري \t निवडणुक आठवण्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلدات للقرآن الكري م \t लोकहितवादींची शतपत्रे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حكايه لعبه \t राक्षसी तारे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استثنائية؛ \t कॅनडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البولندية \t पोलिश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارل كارشر \t कन्नड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادوارد \t लायसन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الافريقية \t आफ्रिकान्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه فايلات فى \t देशाचे जानेवार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيكتور \t नर्सेसनी त्याच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استبعد يونج \t रोव्हर्सची पुण्याला भे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و و البوسنى و \t बहुतेकजण म्हणाले शैक्षणिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساو تومى \t साओ टोमे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "علية يحيى شاهين \t कबीर यादेखील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشكور \t दान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المالطى \t माल्टीज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حراميه \t सर्वच गोष्टी पहायच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" سُلْطَان \" \t नेपाळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النت \t चेन्नईः एक दिग्दर्शक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيليزيا \t सोनिया गांधींच्या सल्लागार मंडळात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأعرف آجي \t गोव्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "،كان \t शेळके"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملاك \t आंद्रे साखारॉव्ह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سوريا \t सीरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نسيم \t समालोचनाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التقويم الجريجور \t महाराजांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات \t सेंट किट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخليفه \" المتوكل \t रात्रीचे जेवण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برضوا المسلمين \t इराणी आर्यसुद्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية الدومنيكان \t राष्ट्रवादी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لعمل فحوصات \t साओ टोमे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوصاف وساعات \t रागाने ा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إتقسم \t मजेदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيويورك \t न्यू यॉर्क शहर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جابينيوس رابيريوس \t जया बच्चन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اغسطس \t ऑगस्टस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أتلتيك بيلباو \t (स्पॅनिश: Athletic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رائد التحالف الأرمنلى \t सेंट्रल पार्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سنت \t Guttenberg ने ४६०० तर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتكون \t कोण आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والنهاردة بقي يظهر \t स्पर्धेसाठी पाठविले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شعار \t कोहली ब्रिगेडचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاباده الجماعيه \t निवडणुकीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوسف السوريين \t › Ahamadnagar › बससेवेसाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تستغل \t फिलिप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سجن اسكندري \t 12400 कुमार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإبحار الى \t शेक्सपियरच्या नाटकाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليديا، \t नेहरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهرسك و \t बॉस्निया आणि हर्झगोव्हिना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التوربينى الجزيرة \t धरला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المملكة المتحدة \t यूके"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شبه بتعتبر قريبه \t चेक प्रजासत्ताक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدكتوراه \t पीएचडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يُستخدم \t कर्नाटक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب التلاتين \t तीस वर्षांचे युद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بروتاجوراس \t ख्याती गुणक पद्धती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريال مدريد الاسبانى اميليو \t रेआल माद्रिद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى ألمانيا \t १९२०: नाझी पार्टीची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارتين لوثر كينج \t मार्टिन ल्यूथर किंग जूनियर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بمرض تمدد الاوعية الدموية \t अप्टन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وفاته، كان ألبورت يدرّس \t राघवेंद्र स्वामी पूजनीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أرمان \t हुसेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفاطميه \t आजोबांचे रामनाथ चंद्रशेखरा���चे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والكومپيوترات \t बीजिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كان بيقضي الشيخ \t हिरोईनमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هشام بركات \t पोलिसांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واستخدم الجو \t रॉयल एर फोर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طلع دور المجموعات \t व्हीपीएन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أفضل أغنية \t सॅमसंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مُدن \t निकम यांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشرق، وفزان \t (व्हॅटिकन सिटी व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المباني الأوربية الناحية \t आधुनिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتعيينه ة \t संभाजी महाराजांचा राज्याभिषे क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معمر القذافى \t कादंबरीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشمال جمهورية الكونجو محوّطه حوالين \t काँग्रेसबरोबर जाण्यास विरोध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من أبرز \t अध्यक्ष पालकमंत्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كأس الأمم الأفريقية \t आफ्रिकन देशांचा चषक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تمثال رودس \t म्हणून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بومبكينز فرونتمان بيلي كورغان \t महाराष्ट्रातील गुंडांचे पोशिंदे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلية لينكولن جامعة أوكسفور \t शिक्षण लिंकन कॉले ज ऑक्सफर्ड झाले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنمى مبنى \t संपादा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Hérault فى جنوب فرنسا \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسمى My \t डान्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النمسا \t ऑस्ट्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السراب فيلم \t झालेल्या प्रकाराने प्रचंड भेदरून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انتهز \t होऊ शकणार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النورمان \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحاسوب ومستثمر \t १९ वर्षांखालील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالاهمال ضاعف \t धोनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متركز \t अफगाणिस्तानचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولاية سيشوان الصيني \t सिचुआन प्रांत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسباني \t स्पॅनिश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ذاكر \t रोजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تعذيب \t गोव्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصانع شركات كتيره \t धरणांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اندونيسيا \t कंबोडिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أمين، تلك \t स्कॉलर्स यांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تأسست \t BCCI ने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أبراج عاصمةالإمارات \t अबू धाबी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كورنى \t कोहलीचे बॉलिवूडमधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لتركستان بعثة \t पोलिसांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هولاندى Den Haag \t Amsterdam रेल्वे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكهنه فولدت \t रावण हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سليم \t ग्रीनचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوز ساره بالين Sarah \t जोकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انشق \t रेड्फा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أزهار \t तुमच्या स्वत:च्या वास्तव परिस्थितीवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريف \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t घाम’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد \t अध्यक्ष सिंग यांनी त्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النمور بتطرفهم \t वडील कि म इल - सुंग ह्यांच्या किम जाँग-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مونزا الايطالية \t गुणाला यावयास आतां"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الايبيريين ليهم سمات \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موليير كتاباته \t सांगण्याच्या अटीवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملكية 1820 \t देण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرضها عليه سليمان، \t कोण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تعد جامعة حيفا \t हाइफा विद्यापीठाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كرسبى كريم Krispy \t क्रिकेट विश्वातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميرزا \t रश्मिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتضم \t तांत्रिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللغات الرومانسي \t रोमेनियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "43 كنيسة \t ७३व्या फेरीत पास्टोर मालडोनाडोचा अपघात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بموافقة \t राज्यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البابا \t पोप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بولينيزيه \t पॉलिनेशियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تعاطفت \t गोष्टी स्वाभाविकपणे अपरिहार्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يعد متحفاً \t आता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطرس حرب \t स्टुअर्ट ब्रॉडने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجادرية \t बिहार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المضطرب \t सैन्य [a]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتجوز ستات \t मुख्यमंत्र्यांनी म्हटले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القبطي \t जाट राजांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "آجيا صوفيا Αγιά Σοφιά \t आया सोफिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصويت بتغيير الدستور \t संविधानाचा मसुदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "داونز، \t सांगण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ارثر كونان دويل صاحب سلسلة \t कॉनन डॉयलArthur Conan Doyl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "آي ماكس \t आयमॅक्स हिंदीध्ये करण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليها وظيفة \t १९६७ कालवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زيوس ديون \t शिव देवांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مكتبته للمتحف القبطى \t लेखाच्या येणारे डिस्क्लेमर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العامه الحزب \t संघ एक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شنو الهجوم لتدمير \t होते शकुनीचा मृत्यू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامبراطوريه الرومانيه \t रोमन साम्राज्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماستر هانتر \t पेलेचा लंडन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطوات \t आर्कान्सा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سانتا موت \t पाकिस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أثينا \t अथेन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرويد \t हायेस यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إدارة مؤسسة الاهرام \t कार्यालय अभियान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلوت بيه رجع \t त्यावेळी कैलाश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امريكا الوسطانيه \t मध्य अमेरिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المحكمه حكمت \t निर्मितीची प्रक्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسجد \t शर्यत जिंकणारा ५-१ किंवा १०"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حسن \t सुमारास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حملة قسطنطيوس \t भारतासाठी सर्वांत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المباشر \t मात्र अनेकदा त्यांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابوه اسره \t पाहिलेला पिफमधला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ورواندا \t युगांडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روكڤي ل \t राहुल अपयशी ठरत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هو جبل \t गांधी तंदुरुस्त होण्याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدين \t लुच्चा असेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كورمانجى \t बहुरुपिणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخليج الفارسي \t अरब अमिरात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "آتيليه القاهرة \t सेशन्स कोर्टात आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بويج \t तुला तुझा वर्षानुवर्षाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رأس تحرير مجلات الهلال المجلة الجديد \t बौद्ध पत्रकाराने “का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارلوس فاكوس : \t अर्जेंटिनाचे ५०वे कार्लोस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقر عصبة الامم المتحد \t रूपात संयुक्त राष्ट्र मुख्यालयात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأستانه اندفن \t व्यापकपणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسترداد \t पिरेनिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كمان \t Dumbledore आपल्या वासुदेव कृष्णसारख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مليتا للسياحة \t संदेशाद्वारे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ارتبط \t सकाळीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النواب 23/5/1936 \t ' टेक ऑफ'च्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دومينوز بيتزا Domino ’s Pizza \t दाऊद भाईंची प्रकृती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسبانية \t स्पेनपासून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إليزابيث الأولى I \t एलिझाबेथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اخد الشريعه الاسلاميه \t राहूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عباد زوين \t पीटरसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انضم \t फोर्ब्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جزيرة \t दलाई लामा घर ‘पोटाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هولاكو 1259 \t 11 घरकुले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للمهاجرين الجزائريين \t Evianचे पितो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قدم \t मानव (Manav)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رايمي \t केवळ राम रहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتغير سنة \t 'संभाजी भिडे भाष्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكسل \t थकवा कमी होत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امريك ا \t मुख्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لجنة مراجعة المصاحف وتصحيحها بالأزهر \t व विविध संघटनांचे प्रतिनिधी करण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حاصل على جائزة نوبل \t नोबेल पुरस्कार मिळाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جواتيمالا \t ग्वाटेमाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكراڤته ممكن \t व्हा मायकल Karlendal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأمريكي \t संचाच्या मुद्रणात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كانت سنه \t राहुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العربي \t अरबी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المجلد \t वसईची लढाई ऐतिहासिकदृष्ट्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مؤسس \t कराराने युरोपीय आर्थिक समुदायाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ناتجة عن استغلال رجال \t सालच्या सहा युद्धादरम्यान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصرفات كونراد \t काँग्रेसला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عمل نظام \t शताब्दी बाहुल्यांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولم يتصور طارق \t कोहली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تركه \t हाबेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العالم العرب \t आंतराष्ट्रिय स्तरावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويلز أخوه الامير وبنت \t प्रिंस ऑफ वेल्सच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قال بن نفير \t ‘ला इलाह इल्लल्ला ह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اجنبيه \t प्राकृत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Maximinus Thrax عرش الرومانيه \t साम्राज्य सर्वोच्च शिखरावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كواندا \t किंबर्ले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادوارد الجار \t अमूलच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سور برلين \t हार्दिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخمسينيات الغزالي يحظى \t (अरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوم السرطان العالمى يوم \t जागतिक कर्करोग दिवस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فوبوس \t फोबॉसचा उदय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Netjer ايلونوى \t शेती पिण्याचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أحياء \t इंद्राला म्हणन ऐकावं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البابا بينيديكتوس الستاشر \t ”सिमोन बाबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "41 كليوباترا \t दफन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من مكتبة كادموس \t असूनही सरकार लॉटरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نورماندي \t दत्तनेही महागडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى اميليا رومانيا ( Emilia - Romagna \t एमिलिया - रोमान्ना प्रांताची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مريم نمازي \t दादांना अनेक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السيليسى البوابه السيليسيه \t देश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطباعه \t कोपऱ्यात असलेल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بارانكيلا ( اسپانى: \t स्मार्टफोनचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تكساس \t टेक्सास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاطول مبنى العالم، \t होय दुबईचा बुर्ज खलिफा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيلم كبرياء و تحامل \t प्राइड अँड प्रेज्युडीस (इंग्लिश: Prid e and Prejudice )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مايكل \t मायकेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "درجة الدكتوراه من جامعة \t सावंतवाडी शाळेसाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فياكوم \t संघामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تنصيب \t जनरल सिंह यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بأريزونا \t ऍरिझोना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لمجلة \t मलेशियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سمرقند Samarqand \t दिल्लीत बैठक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1466 وسام توتوني \t धर्मसंस्थेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المغول \t एकरांवर द्राक्षपीक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بقذايف \t जहाजातल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خورية \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باربودا \t अँटिग्वा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حتت \t सोर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة - \t अरुण जेटली यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طيبه بالاقصر \t आव्हान देण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كينا كاى \t लेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبنى لهم معسكرات \t व्ही रसेल सारख्या मानववंश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إقتنع \t मार्क्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دخل \t पुढच्या ५-७ वर���षांत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العشق والدم \t सृष्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "علشان ياخدوا \t राष्ट्रीय नेत्यांविषयी बोलत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيعتبر الفلسفه \t मुहम्मद सलअम् अल्लाहचे प्रेषित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا : \t फेसबुक गटात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القومية احنا \t कॉंग्रेसच्या दोन राष्ट्रीय पक्षांच्या उमेदवारांत चुरशीची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و بيقول \t मात्र डबेवाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتوع رمضا \t रामायण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فلاندر \t व'रत' म्हणजे रममाण झालेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العالم \t केंब्रिज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتعين طنطاوى \t शिवाजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لميس \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشهيد \t सिंह वक्तव्यानंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتمسكوا مجرد سفها \t ‘अनेक पायांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التخاطر \t महाराष्ट्राच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زيمان \t हॅन्‍री बुइसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كازيمير ججلو ن \t बोधगयेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلڤر سيتي \t रहाड इतिहा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عن تريشا أبتاون \t १९२०"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غوجارات \t मैक्लिओडगंज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفرنساوى ولغات \t भाषांमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتولدت سناء مظهر \t साप्ताहिकात पाध्ये रुजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بنى سويف \t स्फोट होउन त्यात ५७"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصري ) \t बोनस पॉईंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كرييتيڤ كومونز \t अंतर्गत पुनर्प्रकाशित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوله نيله \t सेक्‍टरच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تتارستان فى روسيا وبتستعمل فى \t खार्कीव्ह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وحرب الخليج ن \t कारगिलचे युद्ध भडकण्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لبنية \t 'भारत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرنسا \t नेदरलँड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فاطمة الزهراءعن القصر \t ‘सैराट’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موقف اجهزة الاعلام المصريه \t पत्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بولاية فلوريدا \t फ्लोरिडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة كراكوف \t अशोकांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات \t काकांचं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرب هدنة \t ब्रिटीश पोलिसांनी महात्मा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مستنيين \t डिकन्स त्यांंचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عن دوره \" Lust for Life \t माझ्याकडे Lust for Life नावाचे Irvine Stone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سان فرانسيسكو \t सॅन फ्रान्सिस्को"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وعبد \t कार्ल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتحركة باتمان \t त्यामुळे महिन्याभरात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدورى كأس ابطال \t मधे ही स्पर्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شفيق \t क्रश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة \t मालाबोमध्ये राहणारे लो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Penn جامعة أمريكية خاصة \t आकृतीबंधात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أتعمل موقع يوتوب \t युट्युबने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عالم \t रूमी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأمنية في الشرق \t दलावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للذهاب \t आर्थिक धोरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشهره اجنز مو \t मॅच फिक्सींग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حياته، \t कठोर शौमिक दोघेही उत्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسماعيليه \t जया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إياس \t युगामध्येही उभे असलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تعري \t “सायली…कुठे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المدرس للصي \t चीनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادانت \t नाल्याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كان عضو \t अरबीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فينوم \t महाराष्ट्रातल्या चिंचणीनामक गावच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طرابلس، \t बार्बेरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ككيان \t चर्चची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دينى مصر ى \t इंडोनेशियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وجامعة تل أبيب \t कॉलेजमध्ये विषबाधा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاقتصاد \t महाविद्यालय प्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كفر \t कोस्टा रिकिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيوتن \t आयझॅक न्यूटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارلوس السابع \t चार्ल्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيجو \t श्रीमती राधा प्रभु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جواهرلال نيهرو \t जवाहरलाल नेहरू (Jawaharlal Nehru)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغجريه ( فيلم \t कोठे पार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميغ 21 من \t असेल मिग-२१"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصري من \t ऑल इंडिया रेडिओमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نصح \t महाराष्ट्र वैद्यकीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تشكيلات لاجرنج \t अमेरिकेतल्या प्रसिद्ध अ‍ॅन्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توماس ستامفورد رافلز \t थॉमस स्टॅमफर्ड रॅफल्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدرسة هارفارد للاعمال \t हार्वर्ड बिझनेस स्कूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وصول \t चिरून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاول، لتبدأ فترة \t चायना ह्यांने मोठ्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه الناشر 300 \t विराट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للحجاز \t अलेक्स असं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخرطوم \t केली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تاريخ الاحتلال البرتغالي للقطيف 1521 \t ऑक्सफर्ड विद्यापीठाने म्हणजे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأنشأ مكتب \t नेमबाजांच्या ऑलिम्पिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاغلب فرانكو \t फ्रॅंको"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كومونز \t चेन्नई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منصب سن ة \t मुख्यमंत्री राज्यपाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التامن الحداش \t ४००५ २"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نقط اللى أدّت لحرب تحرير بانجلاديش \t युद्ध लढणारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميسورة \t मिनेसोटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيش الدفاع الإسرائيلى ( Defense \t संरक्षण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجلترا \t इंग्लंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مغامرات تان تان بالفرنسي ة \t Tintin तँतँची या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتمنح \t सुकुमार सेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "2004 جينا جيمسون \t सुमारास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتتبع البريطانية الأرثوذكسية \t ब्रिटीश नाणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لافاليت \t मिळविला जर्मनीचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رودخانه خشک \t फलंदाजी करताना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السبب \t मुस्लीम वस्तीतही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسة الأنجليكانية \t चर्च ऑफ इंग्लंडची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معاويه \t पण सीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملك فيصل \t पावल्यावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوبرنيكوس \t कोपरनिकस ने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلوڤيس \t बुक् स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لنهائيات كاس لكورة القدم \t जिंकला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتكلموا \t क्षेत्रात तेलुगु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اقوى دليل \t शोक करणार्‍या अमृत रक्षकांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فأدر شرودينجر \t प्रेमाचा भावनेचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللي ينسي \t कामकाज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصينية \t चिनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التبجيل \t रोहन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جورج بوش فى \t दहशतवादी जॉर्ज बुश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أبوي \t (स्थ ा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العربى الإسلامى ة \t अरेबियनशौकियाभारतीयतुर्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مافضلش \t उरले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكانت اول \t भारत वेस्ट इंडिज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المزين \t कोल्हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا \t पॉलिसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خلفائها هشام التالت المعتمد بالل \t टिबोर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دالاس تكساس الامريكي ة \t दिल्लीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليهودية \t यहुदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسيحيه \t पाकिस्तानला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايبر \t कच्चे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاتحاد \t युएसएसआर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاكن حاكم \t मिळणाऱ्या रोबोव्हॅकना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارلوس سليم \t कार्लोस स्लिम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كبرت طموحاتها عايزة \t जादूगार पऱ्या जादुई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ظرف شه \t ते इथेच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يترأس \t फडणवीस लोकचळवळीशिवाय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة \t हुंडाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "The New York Times الإنجليزية \t न्यूयार्क टाइम्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدارس كتيره \t उपलब्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المانيا، \t पेत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كتیر، كارل \t उपमुख्यमंत्री असेही नायडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات \t निर्धारित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولد \t देऊ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كانت شديدة \t आतासारखी मॅरेथॉन्स धावण्याची क्रेझही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكونجو \t पुरस्कृत क्रीडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طلوع هنري السابع \t सातव्या हेन्रींचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صهراً \t वकिली व्यवसायात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اكتوبر جوسى بلا \t सीआरझेड'च्या खडसावले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأيوبيه فى \t आल्फोन्सो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الموسكى \t स्वेटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "( ماما زبيدة ) \t :- डॉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لأبحاث \t शंकरबापू आपेगावक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجل \t थँक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وطلب \t त्यानंतर एल्ड्रिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t इजिप्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دى مقاله \t सेरी आ (इटालियन: Seri e A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شارع بيكر نمره 221 ب وحاليا \t लंडनमधील 221B बेकर स्ट्रीटवर वास्तव्य कोण रहात असे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النفس \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روميو ويقتله \t वनाज - रामवाडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويحب الراقصة \t कोझिकोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بمعنى جميل \t केट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عام الحزب مصر \t पाकिस्तान पीपल्स पार्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نهايه \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التحرير \t काझीरंगामध्ये वाघ असून २०० ६"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ثور هيردال ( 1914 \t दत्तात्रय घाटे ३७"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتوصلت لجنة بتاعة ال \t लढा तात्कालिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوسيپ بروز تيتو \t जोसोफ ब्रोझ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتوفى الياس مؤدب \t पकडता अलाउद्दीनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في الجزيرة العربية \t अरबी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فريد أستير \t फ्री स्टाईल डान्स ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عبد السلام المخرج \t नराधम बाप आपल्या मुलीवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أول \t राष्ट्रभेदी व्यक्तीही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السادات مستشارا \t जोशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حصلت \t वॉटसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلسلة جبال البلقان \t पर्वतांच्या बाल्कन पर्वतांची रांग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتولد صفران \t रफाएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عبد الرحمن \t हसते ती(मनमर्जी)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الآلاما ن \t अलेमानीमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتاعة تانزانيا \t आहेत :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تتويجه \t ११६६"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاسيوط 26 \t मुंबई हायकोर्टाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تلات بطولات جراند \t देण्यात सेर्जीओ रामोस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قال مزكراته \t मार्मिकतेने बिन्गफोड करण्याविषयी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مار \t बर्मा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجمع \t इंडियन एज्युकेशन सोसायटीच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مركز التجارة العالمي \t जगात जीएम पिकाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حس قلاوون البلد \t आईबाबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رياضية \t ओवैसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مُغامرة \t बिलबोर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جهاد النکاح \t माथुर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السلافيين \t हिमालयाची विविध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قبايل \t उद्योजकाने ह्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتنتقل \t अग्निकुंडात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "براءة \t पाल्सी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منظمة التحرير \t ’पॅलेस्टाईन लिबरेशन ऑर्गनायझेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إلى \t याबाबत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتعينت كونداليزا رايز \t राहुल गांधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تابعه لعائلة اللغات النيليه الصحرواوي \t वा नातलगांची त्यात पुढे आली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "افريقيا ليها حدود \t स्वाझीलँड हा देश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أچنده أكب \t तब्बल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلجيكا، \t निकाराग्वा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوهر سور حوالين مناخه حفر خندق \t हुसैन बेंद्रे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محافظة طهرا \t प्रयोगशाळांत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رمسيس الثاني، \t रोजी अलिशा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالأبيض \t टोल्व्हियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على اعتراف وزارة التعليم العالي والبحث \t उच्च शिक्षण मंत्रालय यांच्याकडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الميول \t पॉंडीचेरी युनिव्हर्सिटीमधून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خدَمَت \t मराठवाड्यात भयाण दुष्काळाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليدى \t संजय चंद्रपूर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الموقف \t पण म्ह्टल तुला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هايديان بالصين وموريسفيل \t झाले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسلة مصرية \t बाबुराव कोमातून येतो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوايزها \t पेनिसिलिन(च"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرف \t बार्इंच्या उमेदवार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مُنِح \t बोली भाषा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مساحة الأراضي الصالحة للزراعة حتى أنها \t प्रदेश १ ६०० मीटर उंचीपर्यंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البدائيه \t इंडीज मधला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأشعة الخضراء \t निर्णय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جزر حوال ى \t कुक बेटे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العضو البيتل \t हरेंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولا \t प्रतिष्ठान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طرابلس \t ब्रिटिशांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موليير \t बेझोसला गाठण्यासाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوحد \t बॉण्ड म्हणतात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والخمسيني \t यामागचे कारणच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "↑ جماهير \t कार्लो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصميمات \t आयएमडीकडून माहिती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ناسا الوكاله الوطنيه للملاحه و الفضا The National \t नॅशनल एरोनॉटिक्स अँड स्पेस अॅडमिनिस्ट्रेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتقاللها \t माधवा तू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استجدها \t टॉवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارنى \t बिडेन यांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باسيليوس \t तुळशीची पाने (Basi l Leaves"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موزمبيق وغابات سافانا \t स्वाझीलँड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أقصر \t जेनिफर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى خليج السويس \t अलिप्त राष्ट्रगट चळवळीची निर्मिती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميونيخ \t म्यूनिच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المغرب \t नासरेथचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى سان \t साहित्याच्या सामाजिक बांधिलकीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صولانج انتقدت \t डेमेट्रियस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيليسيا، \t यादरम्यान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ونتر بالاس \t बॉम्बे टॉकीज हा सन १९३४"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قشتالي العصور الوسط \t बुद्धिमत्तेसाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جاريت \t हॉलमार्क शुद्धतेची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وودلاند هيلز \t मद्रास हायकोर् ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احياء \t झेंडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صلاح \t (नील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حولها بول فرير لاوبر ا \t फ्रांसिस क्लेर फ्रान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة \t हाणामाऱ्यांचे सत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سنة 1147 \t दरम्यान केम्ब्रिजला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وادى سان فيرناندو بمدينة \t अमेरिकेच्या कॅलिफोर्निया सान डियेगो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاندلس \t ते पत्नी रमाबाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" كاريه \" \t लेडन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاباحيه بج \t महाराष्ट्राला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التاج الثلاثى \t शीख दंगलींच्या जखमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العثور \t अमांडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السيدة لاودر \t ३र्‍या सामन्यादरम्यान रायली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استاذه تالي \t टेस्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجيش برتبة سنة \t वेळी करणी सेनेचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دايم \t पश्चिम द्रुतगती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رواياته ايات شيطانيه وحاز \t सर्वानी वाचावा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسيحى \t हाय एन्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العالمية للجهاد \t व��जेची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابتدى جوجول يبص للموضوع \t सर्वसामान्य जनतेची तरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لان المكون الرئيسي للبيره \t पोलीस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيوه \t सायबेरियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماما سميحه \t इलेव्हनमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "چوناثان ستيورات ليبويتز \t पोलनुसार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لغينيا \t गिनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خلال ر \t विविध शस्त्रांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيثم ذكى ابن \t या अशोक कुमार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العرفية المشار المحكمة \t आरोपीकडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادرنه \t सुमात्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مباراة بازل \t बासेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديفيد كاميرون \t डेव्हिड कॅमेरून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اقترح \t श्रीलंका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سونج \t उत्तर कोरियाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيدل كاسترو \t क्युबामध्ये कॅस्ट्रो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تشيخوف \t कोण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشرمان ة \t येतात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "درسو \t भाषणं वाचाव ी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخال \t लुक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحكومه البهاءيه \t ” बौद्ध धर्माचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البلد» \t न्यू जर्सी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قداس \t मुसळधार पावसामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأوسط، عادل \t शिक्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلبيه إجتماعيه \t रुपसिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مولدوف ا \t सिध्दांताशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بردو إنتخبوها تبقى \t स्वामीजी गंगास्नानार्थ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اندلسيا \t आंदालुसिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حسان \t कमल हासन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شرق اسيا \t पूर्व आशियाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقبرة هايجيت بلند \t [महाराष्ट्र शासनाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأونصة دي لو فردناها \t विक्रमी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوستراليا \t ऑस्ट्रेलियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "پاسادينا \t स्मारकासाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات \t नवीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة \t मुंबईला राहायला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمال \t हाराल्ड पाचवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تعيين رابيريوس \t कलेक्टर लाईनवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميجيل Miguel Indurain \t आर्मस्ट्रॉँगने आपली पहिली टुर दि फ्रांस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متفرع شارع \t प्रमुख रस्त्यांवरचं ट्रॅफिक जाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليفتينانت \t मलेशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الله \t ‘ला इलाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احتفال مصري قديم \t ईजिप्शियन भाषेंत कांहीं ईशस्तुतिपर पद्यें"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسكندريه \t हेलेनिस्टिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سانت جورج، 's \t सेंट जॉर्जेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خطة الصليبيين \t महिन्याभरापूर्वी आगावू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "افتتاح محطة اذاعة \t रोजीच्या बंदविषयी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مايموت \t मंगोलियन लोकांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مكه \t सभास्थानातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t न्यू गिनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميامي - ميام \t डिव्हिजन विभाग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كل رجال الملك All the King 's \t सर्व बाबेलच्या राजाच्या स्वाधीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الزهراء بجلي \t रोझ गार्डन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العمومى البيوت السلطاني \t पोस्ट ऑफिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بنت بشير الجميل \t पामेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بديعة \t पुढा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإبداعية المختلف \t १४ फेब्रुवारीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قتلها ابنها \t शंकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ألبرت \t अल्बर्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تتجوزه \t पोर्ट्समाउथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتدمير 6 \t अलाबामातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تريسا \t सॅंटियागो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الله هو اسم لعلم \t (तुलिका देवीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة \t करावेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خالص الفراعن \t काले कादंबरीसाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "28 ابريل \t श्लोकात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليونانيين \t वर्ग:ग्रीक कव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبتعتبر \t अमेरिकन विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغرفة وبتتسمى \t राज्यसभा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاَمَوى \t कासिमचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكان وليامز بوذي \t चो���्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيروهيتو امبراطور \t यापूर्वीचे हिरोहितो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القديمة 2 \t प्स्कोव ओब्लास्तच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأمم إلا \t झालेल्या लोकशाहीवादी आंदोलनाचा प्रणेता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة بربارة \t सेंट मायकेल्स चर्च"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليمن، المالدي ف \t मालदीव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيرجع له الفضل \t रोहन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية زفتى \t हिटलरने प्रतीस्पर्ध्यांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات فى \t राष्ट्रीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التالت \t पेटीएम वाले t"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قانون الطوارئ ( \t शासकीय इमारतीवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المماليك ماكانوش \t म्हणजे रॉर्क ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شرق وسط سيبيري ا \t पूर्व सायबेरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زعيم القرآنيين \t काँग्रेसला विरोधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تركز سوني \t ^ \" फेरारीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جريجوري الاول \t कोल्हे बाबूंना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحيرة ملاوى \t अत्याचारच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللى هو الجزء الشرقى \t त्या ठिकाणचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كل من ع \t वरदा गोडबोले यांना आचार्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والنشر ، عدد \t उद्याचा चीन उद्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليوم من ( عاشوراء ) سنة إحدى وستي \t अल्लाह जाणाे काश्मीरमध्ये उद्या काय हाेई ल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيوزويك \t नवा करार '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أربعة أقراص \t वेळेनुसार कार्यक्रमात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "47S وشركة لوكهيد \t लॉकहीड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باراك حُسين اوباما \t रॉजर बिन्नी पुढचा बॅट्समन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المجلة كإعداد الأغلفة، وأنجز \t आठवड्याला लूक्सच्या बाबतीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اخر حك \t पाप नाहीस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتقال \t रे सकाळी सकाळी डोक्यावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيأمنوا بالدين \t रिझर्व्ह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لويس \t लुईस हयानि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكينية \t केनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السودان في شتى المراحل الدراسية، \t संमेलन सांगली शहर आणि परिसरातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حوار المرأة \t महिलांचे प्रमाण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمود عباس بيمسك \t महमूद अब्बास यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ارتفاع هرم \t रीच) स्थायिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولم يرزق \t चेअरमनसारख्या स्वार्थी लोकांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفنيزويليين القدام إجو الشرق \t उत्तर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجليزى : Bandai \t आयडाहो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مبروك جالك \t त्यामुळे अन्नाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامريكي القصف الحارق لدريسدن \t अमेरिकेच्या सैन्याने परमाणुशस्त्रे असलेल्या तोफगोळ्यांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف \t रजनीकांत अक्षयकुमार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خدمة البث المباشر \t यामध्ये मांडलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاغان \t असं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيروت، شارع بلس، الجامعه الأميركيه \t कॅल���फोर्निया विद्यापीठ बर्कली (अ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بور ، مصر \t शबरीमला प्रकरणात निकालपत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رائد الاستنارة احمد \t अमोल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لو ذكى \t शिवाजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجاله والكتاب المقدس \t राजशेखर हा मराठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة \t मिथुन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حجر يقول \t होल्डर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأوديسا وكييف ولند \t ओडेसा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة مانشستر للعلوم و التكنولوجيا \t विज्ञान आणि तंत्रज्ञान मॅनचेस्टर विद्यापीठाच्या इंस्टिट्यूट ऑफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الارض \t पृथ्वीच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قوات الدفاع المالطيه \t बंकरांपर्यंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومسؤول \t मधील अधिकार्‍यांना बहारिनमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تزوج المازني فماتت \t (अतीप्रतिष्ठित)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوستا ريكا Costa Rica \t कोस्टा रिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حديد وطرق \t मंगोलिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العاصمه بتاعتها \t बदललं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محكمة \t सेना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ضمنهم العراق لم تكن ملتزمة \t रशियाद्वारे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التشيكا \t वत्सराजाशी त्याने संघर्ष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لويس السادس عشر، \t ९८७ लुई पाचवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساكس كوبورج جوث \t कोबर्ग-गोथाच्या आल्बर्टचे लग्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بقت دوله \t ‘अन्न अवाजवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مايكل جاكسون \t मायकल जॅक्सन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عبد الله \t 'ब्रॅडमन यांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تون \t भारत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة بيل \t शाळेतली कॉम्प्युटर लॅब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة \t पनामा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجوت قدموا \t कॉंग्रेसची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإطلا ق \t गावचे नावच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المقدس، \t गझल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من تضعف \t इस्लामाबाद पादण्यावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السابعه جوزها \t तेव्हा देवांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للنجاه الانسحاب \t कुठलेच कामकाज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باكستاني \t पाकिस्तानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليوناني، فإن \t शरद पवार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اورنچ \t ऑरेंजचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موحد القطري \t महाराष्ट्राने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيجا وات \t मार्ड डॉक्टरांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتجمعة \t ईएमएस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حسنى مبارك \t होस्नी मुबारक यांची विरोधक संघटना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سأل رئيس الوفد اذا \t मनात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ان فيه معركه دايره الشرعيتي \t सौदागर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1 اكتوبر جيمى كارتر \t जिमी कार्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوحش أني \t हनुमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة \t सुरूवातीपासून केप वर्दे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وفي \t रूपिंदर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكتاب اتنشر \t खोटेपणाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشرقي \t पारसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قربت \t जॉन मेजर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دارتموث ة \t भेटीचा योग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من جامعة أيو \t आयोवा विद्यापीठातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيها \t जिल्हे प्रामुख्याने मराठवाडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سوهو تكشف \t नौसेना अमेरिकेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سفر \t शिव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشر \t लिंचेनस्टाइन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوافديه بالحريه \t संघाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليه ياقلبى لي \t कॉलेजचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ظهير الدين محمد المشهور \t याचिकेचा निकाल देतांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتصنع السكاكين \t अंत्यसंस्काराला प्रेयसीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باسمه الستالينيّ \t महाराष्ट्राला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أحيل \t लेखिकेने आणखी स्वतःच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برج ايفيل \t हा टॉवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامبراطورية الألمانية \t जर्मन साम्राज्याच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التقويم \t अॅलर्जी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحاض ر \t सोमवारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاتيا كاسن \t किल्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وزوا \t जयंती तसा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قوات التحالف \t सहयोगी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماكرينوس \t नंतर दोमेशियनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بسبب ��رض الجدرى \t धन्यवाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة جورج تاو \t जॉर्ज मेसन विद्यापीठातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وليلي \t परिणामी महाराष्ट्रात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاصمتها العيون المدينه \t देखील नष्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيستان \t सिस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وحاصل \t इंजिनिअरिंगमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للصناعات الهندسية، \t मेसा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السويدى \t स्वीडिश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرجا \t हिंदू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحزب جورنال \t फोक्सवॅगन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللغات \t अंगअंगतुकअंगदअंगभूतअंगभोगअंगरागअंगलगअंगवणअंगवणीअंगवणेंअंगवस्त्रअंगसंगअंगसंगतिअंगसीकअंगारअंगाऱ्हणअंगाराअंगारिकअंगिकरणअंगिकरणेअंगिकारअंगिकारणेअंगीअंगीपाळअंगुलेंअंगुळअंगुष्टअंगेंअंगोत्तवर्त्तनअंगोळीअंग्रअंघ्रियुगुळअंचळअंचळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الروسى شالوم اليخيم \t रस्ता मार्ग:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فينس جيف \t जेफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديميترى ميدڤيديف بمعايير \t दिमित्री मेदवेदेव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيير، \t पियरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مطربة عراقية غنت \t एका राजकीय इतिहास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اول مره التانكينى \t विनोद तावडेंसोबत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امبراطرة الرومان \t व ओफीक्युअस म्हणजे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مبارك \t व्लादिमिर पुतिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصميم \t मोबाईल ऍपची कल्पकता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جعلونى \t जॉर्ज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توماس ستامفورد رافلز يأسس \t थॉमस स्टॅमफर्ड रॅफल्सने सिंगापुरची केली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للتكنولوجيا وجامعة ستانفورد \t स्टॅनफर्ड विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جبال اوليمبو س \t हे सांगता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتولد أنطون بروكنر \t बरलिंगटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة كنيسة \t गोवा वेल्हा यांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتشكيل الوزارة \t राष्ट्रीय माध्यमिक अभियानांतर्गत देण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والتركية \t सिरियाक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بسوريا \t सुपरमॅन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فؤاد آدم مغامرات \t १९६१ - ऍडोल्फ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعتقال المتطرفين \t नियतीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كييڤ \t कीव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديمقراطيه سيكولاريه \t गंगटोक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مونترو السادسة \t कांदा कच्चा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t ट्विटरवर फाॅलो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلغاريا \t बल्गेरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيسيليا اخماد \t सायन्सला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيقدم فنه \t वुल्फ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المشاركه الامداد \t देशपांडे यांनीही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وضع \t टेलर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف \t तुरूंग नसता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يـا لـقــا الغــريـب \t हाईलँड्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الولايات المتحدة \t अमेरिकेच्या विशेष दूताची चेतावणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "24 ايدن \t भोवळ आली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يعايب خلاص بحبوها \t स्मिनू या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المانيا \t जर्मन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ظهر شعار \t राजेंद्रकुमार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفولاذ السويدي عالى \t शिरूर तालुक्यासह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فإنضربت البشاير \t कोहेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المفتش كونراد تور \t म्युझियम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرومان \t ठेवतील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يكن هناك مبنى بحجم عمارة \t बोहेमियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رفيق الحريري، \t जगाच्या राजकारणाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يقول \t नरेंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باب الفتوح \t ५० कसोटी सामन्यांचं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كريستوفر كولومبس \t आई श्रीदेवी यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديفيد هيكس \t डेव्हिड हेडली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب \t युद्धात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و بعدين التعديل \t विरोधी पक्षनेत्याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسه الروسيه الارثوذكسيه \t पूर्वत्तर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستيفاني \t क्लेमेंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الچغتايين ( \t निवडणूक 1952"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إسرائيلية نفذها صدام \t यानंतर जेफची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العمالقة:الثانوية \t टायटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المنفر \t पियानो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العمالقة، \t विश्‍वासघाताने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يسوع ذكرت \t परशुराम देवांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارتينيز ارانشا سانشيز ڤيكاريو \t Sania Mirza: 'भारत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فبراير \t पेनसिल्व्हेनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نسيت اسمى \t वाहनांनामुळे अपघात होता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "علوم القراءات العشر \t त्याविषयी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اكسفورد \t ऑक्सफर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الموقع الإعلامي عن حزب الل \t सुधारण्यासाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد رضا شاه \t रझा पेहलवी मोहम्मद रझा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إبراهيم درس \t काँग्रेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرقص \t बार्सिलोना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جبار عرفته \t चेय्येरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حلمي الثاني \t म्हणन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحدود الروسية اللاتفية \t बँकॉक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوميا لأجيال \t इंटरनेटचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محارب \t इस्लामी राजवटीचा देश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سوني \t सोनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السيل \t घेण्याकरिता आपल्याला प्रेषित इब्राही म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاثرين \t केट मिडलटन यांच्या विवाहाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اساقفة القسطنطينيه \t महोत्सव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تنصيب جورج \t मिखाईल गोर्बाचेव्ह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المعارض العامة \t मैदानात सभा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مكسيم جوركي \t वामनराव जोशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلس النواب المصري بدولة \t शरद पवार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قسم \t स्टॅनफर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نائب الرئيس العام \t म्हणून संकट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصريين \t मिसरच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المقدس الولاده، \t दरवाढ ः सरनाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فريدريك التان ى Frederick II \t १२३"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتولدو \t हिंदी साहित्य मार्गदर्शन:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لمده اخير \t सुप्रीम कोर्टाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إيجابية \t हॅमिल्टन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أغنية \t राजा जेम्स परिच्छेदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "World للوزن الثقيل \t ‘वर्ल्ड बॉक्सिंग चॅंपियनशिप’ जिंकली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في الشرق الأوسط وأمريكا \t मध्य पूर्व उत्तर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوهيمنود \t Khan “तुला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ضمن مقاطعة \t हेल्मेट स्पितीच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والكنيسة الالكنيسه \t मानवजातीचा स्वत:चा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1279 الملك السعيد \t राजा रवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيركشاير \t बर्कशायर हॅथवेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرجل \t आमचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة عضوية \t अराजकानेच मोदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موشيه \t केल्यास धोनीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معروف \t ऑलहॅलोटाईड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معرض بقاعة الزمالك للفن \t सिंग आघाडीच्या भूमिका असलेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تجاوزت \t ’हॅम्लेट’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اكتسبت ديستيشن امريكا \t कार्यक्रमासाठी अमेरिकेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اورسلان \t सीनमध्ये प्रियंका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايد الحلفا \t तांडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة \t गोटेन्ब्र्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السينمائي، \t जुआन सामाजिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسرائيلى ، \t मुंबई - युतीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سامي \t सामी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنغرا \t स्वतःस सांगावे अद्याप बरेच गाठायचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منصور \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عمارة مقياس \t शकत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبعض الهندو \t बौद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الى المفت \t जीआर शासनाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كانتونات الكتايب الاحسن \t सैफचे माता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامريكي \t कास्टिंग काउचचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نصيب \t काळी योग्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحر الاسود \t [४]महाबळेश्वर हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الراجل ده \t भौतिकशास्त्राच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معركة بافيا \t मस्तानी )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الظاهر \t निघून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زعيم الفاتيكان \t सावित्रीबाईंच्या मदतीने स्त्रीशिक्षणाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دولاراً \t लीगमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيسمّو \t देशाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t इजिप्शियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإرهابية بالنروي ج \t मटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلس شيوخ إيلينوى \t माहिती���रून RailYatr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستون المرتبة قائمة \t करण्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مص ر \t इजिप्तची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شيراز كانت \t आताची चर्चादेखील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الترك Turkic \t कुटुंबीयांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هنرى فورد بداية \t हेन्री फोर्ड यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أحد الكويكرز \t दु:खात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النغم \t शेते तर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التمهيدي eight third League \t अहमदचा चेंडू विजय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كان \t वैश्विक घोषणापत्रास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رقيب انعِش فــؤادى \t नाव काळापठार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وموت 2000 ، \t अल्पेश यांनी पाटीदारांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسكندناڤيه \t स्कॅन्डिनेव्हियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى ولا معرك \t स्वतः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سايروس امنت \t टोयोटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتعرضت ليا \t नाहीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأكاشا \t कार्यकर्त्यांनी तेथीज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحجاج الكاتوليك \t विद्यार्थ्यांच्या गुणपत्रिकेवरील 'नापासा'चा शेरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخير \t चार्ली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جايا سودها \t वॉलमार्टचे गुलाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرواية أصلان \t ललिता देवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "- كوليندا جرابار \t बैतुल्ला मसूद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيئة الإذاعة بي بي سي \t अवघ्या अर्ध्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الممتع زاد المستقنع \t स्वभावत:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مندوب مبيعات \t कम्यून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإسلامية لتصحيح \t ‘ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فائزة \t मुळचा आंध्र प्रदेशचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جائزة ام تي \t जोशी यांना पुरस्का र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غير تلت \t होते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العراق \t इराक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرانكيين الإيبيريين \t कमल देसाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويلزي \t वेल्श"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مشعلة \t प्रवृत्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحب؟ عام 1980 \t जैन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحزب \t सरकारच्या सदस्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مكسيكو سيتي \t शहर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسرة \t बगीच्यात एडन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لارا دبانة، \t मॉन्सून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغرب \t पश्चिम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اختلقت \t भात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عصر \t (नेहमीचा क्लाईंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تيبريو \t दैवज्ञ विश्वज्ञ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النار استقر فى \t थिमय्या (ते पुढे लष्करप्रमुख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قعد \t उत्तर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيسيطر \t सरकार देण्याचे वचन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فريدريك انجلز \t मेट्रो मार्गिकेचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المغربية \t मूळ उर्दू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مبني \t ओमाहा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هنري الخامس \t चौथा हेन्‍री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فلافيان \t जवळपास निश्चित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سبرطه أثين \t स्पार्टाप्रमाणेच ग्रीसमध्ये इतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حى هولوواى \t राहुल गांधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المساجد العثمانية، \t गांधी यांनादेखील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كونتية \t स्टालिनग्राडचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويحمل \t कोमोरोस आफ्रिका खंडातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يمشي روميو \t रणबीर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فجر \t दक्षिण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه فايلات \t ब' वर्गातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البرلمان \t संसदेने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بأسوان \t वाजवी मोसंबी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوداك Eastman Kodak \t कोडक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بابة \t हि टूर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولدين، هم \t नातवाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امبريال كوليدج لندن ( الكلية \t इंपिरियल कॉलेज लंडन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريبيكا وايلد \t हंटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العراب ( The Godfather \t गोधनही पळविले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عندما \t देवही ऐहिक सुख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساركوزي \t निवडणुकीत जॉर्ज फर्नांडिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريدينج بنسيلفاني \t राहुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحليم \t असलेला विरोध अनाकलनीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مبادئ \t फॉर्म्युला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدعاوى التانيه \t कास्टिंग कारतेवेळीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واشتهر \t यांच्याशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استونيا تنضم \t एअर इंडिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أشرف عى اصدار \t अलास्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لى وسليم ويون \t जो तो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبيقول \t लुसिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المقدسه \t मात्र भारतातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السيڤييانى \t सिविल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدولوميت رسمت \t हाकामारीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السفارديين اليهودية \t सेफार्दी ज्यू समाजात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كورغان \t त्रिशुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شولد موقع رسمي للأمم \t लहानशा गावाची लोकवस्ती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إيه تبقى \t फडणवीस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وفي \t तबिथा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التلفزيون الحكومى المصرى \t तैवान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنا بضيع يا وديع ( فيلم \t आपटे नरसिंह केळकर वि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غزوة \t जिभेवर न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رحله \t गोष्टींची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و اتقبض \t अर्थ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جازمين \t थोमाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتتوزع ميدان التحرير \t ‘गोदावरी गटारीकरणविरोधी मंच’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولكن رفض موضحا، \t रॉब जपानला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لصوص \t पवारांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "، اسيا الصغر \t आशिया मायनर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجيش الأمريكى \t सैन्यासाठी अन्नधान्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يستكمل \t लोक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاتحاد الأوروبى \t अमेरिकेचे राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प त होणाऱ्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تنزاني \t गुजरात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتنفيذ \t सीनाय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زيورخ \t तत्वावर करणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فن النسيان \t तासांचा ट्रेक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دراسات \t याकडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بجوار \t ओब्लास्ताचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1826 شامپوليون \t असोसिएशनसुद्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والطبيعة الخلابة والشواطئ \t – अस्पृश्यांसाठी घरचा हौद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القوانين كانت بتتعلق \t आपटे काकांनी आपली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متجوز سوزان \t योजनेचा लाभ घेतलेल्या मंगला भिल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجيش اللبنانى من \t आदेशानुसार पोलिसांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واليس \t आंबेडकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "له كسوه \t कॅथेड्रल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاصمة الاقليم \t ‘दीवार’ला कसं विसरून चालेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حارس مرمى \t संस्था"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منظمة الصحة العالمية منظمة الصحه العالميه \t WHO नुसार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللعبه \t प्लेस्टेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرانس بباريس \t पॅरिस फ्रान्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لكره القد \t वीकेंड असल्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وهى \t शहरात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صلاح \t रेसट्रिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صيف \t ब्रिड्गेपोर्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملكيه السويديه للعلوم \t Royal Swedish Academ y of Scienc e हा सन्मान मिळाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توفى اسكندر شلفون \t सुमनताईना करायचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابتدت تسوقه \t फुगा फुटला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المحبه، القاهره \t शिबिराची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البركان \t पश्चिमेकडीलअसाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النمسا \t ऑस्ट्रियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للحزب الاشتراكى الديموقراطى \t पतंगप्रेमी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دبليو إي،أورتن \t महाराष्ट्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "، تترأس حزب الجبهة \t सरकारने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسوريس \t केलोग'स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "داخلية \t मांत्रिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقرّر ميناء \t दुसर्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيرالا \t बाबासाहेब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بسيطه \t फ्रांसचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العاطلة \t स्वित्झर्लंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديار بكر \t \"मथुरेमध्ये वेगळ्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شيركوه \t 'सोंग'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكشف حفرية داروينيوس \t किंबहुना कोणत्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معاركه \t संयुक्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنتخب \t निशाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نفس فكرة \t लिहाच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحيرة فيكتوريا \t व्हिक्टोरिया लेक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ترجع الجيوش \t विजापूर येथे २५"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسم القديسه \t ग्रामसभेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وصل الوبا \t दिशा पाटनीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تيمور الشرقيه \t पूर्वी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سليم \t पॉल डिरॅक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امبراطور مدينت \t खोमच्यात टाकल्याचा उद्वेग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السينما \t प्रदर्शित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ربحت تينا ترنر \t हार्वे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيعاونو \t चौघांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوكب \t युरेनस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفصح وعيد \t नवीन वर्ष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاديب بيقعوا \t म्हणून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العالمى لحقوق \t स्वयंसेवकांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سكارموش \t डाव्या tendo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شارك مصطفى \t मोदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه \t कोहेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دخولها المعهد \t याजकाप्रमाणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريتشارد \t रिचर्ड निक्सनने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتشتهر بها معظم قري النوبة \t २००३ त्यांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مطار هنرى كواندا الدولى \t हेन्री कोआंडा आंतरराष्ट्रीय विमानतळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لا يا \t सालेम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يسوع \t येशू ख्रिस्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاست تانغو \t 'फोबिया'सुद्धा तसाच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسخم \t उत्सव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صربيا \t सर्बिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أمريكا البولونية \t खरेतर राष्‍ट्रहिताला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرعون \t मोझेस (Moses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مرات ( اخر \t टँकमध्ये गुदमरुन 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دراعه الطويل ه \t क्रोएशियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على معظم شمال امريكا ه \t युनायटे ड स्टेट्सची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سافرت \t वंदन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غرب افريقيا \t पश्चिम आफ्रिकेतील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الميلاد \t लयाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تاينو \t सगळ्या विभागांचा कणा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فتتناول تاريخ العالم حروب \t कंपनीच्या पाईपलाईन कामामुळे गेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النتيجه نيجيريا \t मालेगाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بريطانيا \t राजा अलेक्झांडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للخلافة الفاطمية، \t हि टूर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النفاثة \t बोईंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اخيلاس \t लिनस टोरवाल्ड्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وسط اوروب \t पूर्व युरोप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيبك \t प्राधिकरणाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تنظيم الظباط الاحرار \t कार्यकर्त्यांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحدق يفهم \t हिरानंदानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بِالنَّوَاصِي َالْأَقْدَامِ \t त्यांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طلع فيهم توب \t पेन राज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوجوتا بيقفلوا \t वाहतूककोंडीची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيشوفوا \t कॅन्सस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتحده الامريكي \t आले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جين فوندا Jane Fonda \t तर जेन फोंडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيت الشعب وسط \t कॅन्सस सिटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كازان روسي \t डोबरिंया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واللي \t राज्यसभा एकाच विरोधकांनी चालविलेला गोंधळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتاع اندونيسيا ccTLD \t क्रिकेटर्स ट्विटरवरचं नांव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستندال \t फोर्ट वेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الزراعي والحكمدار \t आदर्श"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منشية السادات \t योहानेस श्टार्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتختصر بطرق تانيه، MBBS ، MBChB \t चिकित्सा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اكبر الاسكندر لرتبه \t सुनिश्‍चित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إرتريا \t पाकिस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t युक्रेनियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رجوع روح الله \t इराणच्या आयातोल्ला रुहोल्ला खोमेनीने तेहरानमध्ये ओलिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيرجع علم البحار \t मटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السيسيلى \t इटालियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوزيف \t जोशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توايلايت \t ‘सीडीएसएस ऑर्गनायझेशन’कडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اردين \t फडणवीस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عام 2007 ألبوكيرك \t आल्बकरकी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وهو \t राजू लोकांना सांगत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البلشڤيه \t गोपीनाथरावांना राज्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انس \t करायचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "آمد \t अक्कलकोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بارد \t काश्मीरचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة اوكسفورد فى انجلترا من \t ऑक्सफर्ड विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شعار \t तसेच दिल्लीसह उत्तराखंडला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحقوق أخد \t अधिकारी प्राध्‍यापक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسرحيات \t आताच्या सरकारने पूरस्थितीत काळजीपूर्वक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جاكوب \t याकोब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأرثوذكس اليونانيين \t ग्रीक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وممثلى \t अर्जुन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انفصال الاخيرة \t दक्षिण हॉलंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إليزابيث وأبنائه \t होण्याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأخيرة الجائزة الكبرى \t केली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" أرمينغارد \" \t तेल कंपन्यांना अच्छे दिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السلفيي \t समाजात सेफार्दी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" اسبيرانت \" \t समाजाच्या एकत्रीकरणावरच भर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بن الزائرين \t ओसामा बिन लादेन इस्लामच्या शत्रूंशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قال عنه \t ‘डीके डीके"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيوافقوش الكاتوليك \t कीटस नि म्हणल्याप्रमाणे \"A thin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجيش الأمريكي \t संयुक्त राष्ट्रांच्या अधिकॄत सदस्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسئولين \t दिला ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهند \t भारत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المثيره \t फ्लेमिंगचा हाताचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرجل الله \t ‘ला इलाह इल्लल्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجلتر \t बर्मिंगहॅम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السعودية جدة، المدينة \t हनुमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ألمانز \t दीड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيل جيتس \t गेट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسيحيين المصريين \t ख्रिस्त्यांना आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جلال عيسى \t म्हणू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حكم \t ग्रंथाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدرسة \t राबवून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحكومة اكبر الاحزاب الحزب الديموقراطى \t ख्रिश्चन समाजाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكونجو \t देशात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التلفزيون \t आझमींविरोधात आंदोलन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشمالية، \t उपखंडात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كولينز غنَا تمان \t साहित्यनिर्मितीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيرونيكا \t टॉलेमीचा मृत्यू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البريطاني بريطانيا \t अमेरिकेची अनिश्चित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كليوباترا عدوه \t काय झाले कोणास ठाऊक पण त्या क्षणी तिला म्हटले ‘Ner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جولييت \t माझ्यासोबत राहशील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى الايفى \t सुपिकच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بعد كدة \t पटेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتعتبر قصيدة \" الاسباب \" \t अनुवादक मनूनही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كموسيقي، ديلان \t दिल्ली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجيل الملك چيمز “ \t किंग जेम्स बायबल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة \t रेल्वे अपघातात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مطاعم، \t खेरांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب الاستنزاف \t ऑलिम्पिक Superettan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فبراير ليا ليكسينجتو \t लेक्सिंगटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإمبراطورية ضابط \t गोल्डन बुल नावाचा करार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الڤييثجوث \t वेनबर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موسى المكانه \t गवे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأخرانيه لأتاتورك \t सिकंदराला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الارتودوكس \t पार्किंगची समस्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوجوسلافيا \t युगोस्लाव्हिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبرقة \t ट्रिपोली यांचा प्राचीन साधारण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لعب \t साचा:IP Playoff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على اخر الاسبوع التاني من الحرب \t सहा दिवसांच्या युद्धानंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إيجاد نوع \t संस्था"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوره قدم \t क्रमशः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفيلم بطولة شون كونر \t शाहरूख खान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ") هوراتيو نيلسون \t जितक्या राजरोसपणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إلا أن \t मयांक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لقداسة الخامس \t पॉल पाचवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرنس \t व्हिडीओ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابتدا أمنحوتپ الرابع \t माधुरीचा आठवा होता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة \t ल्योन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في الحلقة العشرين \t नाना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مكان \t येथील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميوزك الرماس \" \t राष्ट्रवाद रद्द करून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بادن \t निलंबितही आले होते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أيضا موقع يصور \t पेरुव्हियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العاصمه العثمانيه \t ईव्हीएमचा मुद्दा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أصدرته \t ट्रिनिटी कॉलेजमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فوق مدينة سانت \t कन्याकुमारीच्या कडावरील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة ولاية كاليفورنيا ( \t कॅलिफोर्निया स्टेट युनिव्हर्सिटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أصفهان \t तालुक्‍यात जेजुरी जगप्रसिद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوقت أمام مجلس \t घेतलेले निर्णय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والأديرة \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرائد spl com sa \t स्ताद दा फ्रान्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريتشارد دوكينز Richard Dawkins \t रिचर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويرنيك ريس \t रॅवेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفرنساوى نيكولا ساركوزى يوم 26 \t मुहम्मदू बहारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابيس مارييت سقاره \t नातू आजोबांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دى جزر الكنارى \t कॅनरी बेटे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قبل الميلاد لسنة 205 \t चौथ्या भारतीय संघाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرئيس \t मोदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النا س \t मनाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سامي \t कार्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منير شكري \t एनएसईच्या प्रमुखपदी निवड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المحاربين \t नागरशा स्वतंत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تلك المدارس \t त्यामध्ये ‘आनंदी’सारखी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دمش ق \t दिमिष्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغساسنة \t भारतभरात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفاطميه ناحية \t दुर्गा’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دليل بوابة مزيك \t programmingमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للشرق \t पूर्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تيران \t राम जन्मभूमी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1 - معركة \t कॉर्नेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ڤيلاثكيز \t च्या सुमारास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرج كان وقتها \t प्रतापाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتعتبر بلباو مركزًا صناعيًا \t सायबर सिक्युरिटीबाबत अनुभव असलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توفي بدر \t आमोस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "- الخامس صـ \t मार्टिनचा दिव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صناديقهم \t समिती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كانت \t निळकंठ निकालासाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والفلكي اللاتيني Coppernicus \t लॅटिन रुप ‘अमेरिकस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتوصفت \t यमुना नदीतून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنائس الأرثوذكسية \t तत्सम(संस्कृतच)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيسبوك، \t ट्विटर फेसबुक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالدور ڤون \t द्या ‘मुख्यमंत्री’ होऊन दाखवतो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وزير السياحة المصري 2006 يناير \t परराष्ट��र मंत्रालयाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مكرس الكنيسة الأرثوذكسي \t सन पूर्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توماس \t (इंग्लिश: Thoma s Aquinas)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليوبولدفيل \t लिओपोल्डव्हिल बेल्जियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملك تهاركا \t महाराज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى الادب 2006 \t मॅगसेसे पुरस्कार मिळाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوائل \t यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصديقا ن \t तासंतास नसली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هرب \t गावी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مكشوف فى فيرونا \t सोन्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتذكرش \t ओमेगा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "چورچ الرابع \t 4राजनाथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تل ابيب \t तेल अवीव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فوكلوز اللي يسكنها دي \t इथे मार्की द साद (Marqui s de Sade)चा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لو تحبني \t कायमची निघून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جثسيمانى Gethsemane بستان \t गेथशेमाने म्हटलेल्या जागी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قناة السويس كتبها سنة قناة \t तेवढ्यात सुरेल गायनाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالكومونويلث \t देशाच्या व्यवस्थेसाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لهيئة المجتمعات العمرانية \t विधानसभा निवडणूक लढवली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تغيير \t उर्मिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه فايلات \t सिद्धार्थ सोमवारपासून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عشيقها \t (रथ) शाबूत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خرجوا منها إلّا \t घोळत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خرجت مسودة البرادعى \t शासनाच्या विधि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيار لمنظمة الأغذية والزراعة ( الفاو \t संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या खाद्य व कृषी संस्थेच्या (FAO)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرب الاهلية الاسبانية \t अरबी उत्क्रांतीचा इतिहास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتولعت عربية زباله \t एसपी स्तराचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غزير الانتاج الحرب الايرانيه العراقيه \t इराक - इराण युद्धात त्यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1978 - مرجريت \t सॅन अँटोनियो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعز \t निलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "درس تاريخ تل \t फडणवी स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتخصصت هيلانه \t कोलकाता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليل \t श्रीहरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولما مات \t (लज्जेची लाली क्रोधाची लाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عادل عفيفى \t ईपीए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وشاف عهده \t सीला देवाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخيانه ارخياس \t तयारीचा मित्रपक्षांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهولوكوس \t होलोकॉस्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرنسا \t राज्यातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احمد رشدى لمنصب \t श्रीजेश याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتاخدت \t माओवाद’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توسكا والحفل التنكر \t ‘अपराध मीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المحاسبى اعتبر \t मोदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "افا روز اشتغلت \t स्टीव्ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتنقل مصر \t राहुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسباني للقيام بذل \t इव्हिलीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ووقت الحروب المماليك \t अंजली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القلعه العمومى \t कारणांमुळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أكتوبر 1973 زارت الويلرز \t गृहकर्ज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليكانتى \t · भारताने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملك ميداس \t राजा यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توماس الميتافيزيقية \t थॉमस हेन्री हक्सले ब्रिटीश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السودا ن \t किमची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عباس \t दहावी बारावीच्या निबंधातली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حققه الاول توايلاي \t जेटली पुन्हा एकदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معبد \t शिवानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فارس سانت هيرمين ) يونيو فرنس \t राज-संजय राऊत अखेर गाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للحزب النازى و مسئول عن تصميم الحزب \t सरकारने हे चर्च"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجمادات \t वाहणा-या सिंधूचा विस्तार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مخترع الأوكورديون : \t कुटुंबांची कमाई महिन्याकाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحر البلطي \t पिकवण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللغه \t दारूगोळा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقد \t अंगोला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نهر تانى اسمو \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطرواديين كانوا مابينه ومابين \t संपलेल्या रामायण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغرب \t जॉर्जियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أونجاريتى بقا عنده اربعه \t हेच श्रेयस्कर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الموافقة \t आयसीएमएच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الانتصار جاب 165 \t अप्रसिध्द जागांबद्दल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وضعف \t सैफने चायनीज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لوريال \t मालेगावची लाखांच्याही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هسبانيا \t इस्पानियावर हल्ले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برغم \t आर्कला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سياده كامله \t अलेक्झांडरचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرقه غنائية مصرية \t तारणारा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أجوران، \t साम्यवादाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زامبيا \t झांबिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مايكل منير : \t जॉन कागॅन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في كرتونات \t सर (गोंधळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جينيتريكس \t जुलियस सीझरनेच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بهذه \t रिचमंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاحيان \t साल्वादोर दालीने जवळपास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفلسطيني \t पॅलेस्टिनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رومانيا \t रोमानिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رماية \t अन्नद्रव्यांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالايطالى بتتنطق فيرنزى \t ग्रामीण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شنت \t जॉईन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سوفييتيه \t खासदारपदाची शपथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاسيوس ديو Dio ذكر \t होते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كانليس لاول مرة \t उसेन बोल्टच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القاهرة \t कैरो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فوركس \t रसिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكويت \t कुवेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأدبية \t मधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "آواخر \t हॅलिमन यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصهوينيه النهارد \t मानसिंगराज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاتدرائية القديس باسيل \t मधला सेंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كترة \t केला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هنرى بالقانون \t हेन्री आठवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيلوميتور \t तसलिनचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المحيط الهندى \t खंडांच्या मधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توماس هوبز 1588 \t (Thomas Hobbes (१५८८"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دكتور ة \t डॉक्टरांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البابوية، \t प्रोटेस्टंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زوج \t एलियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مهما كبرت \t तर दुसरीकडे इस्रायलकडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رينو نيفاد \t मिनीॅपोलिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التراث العالمي لقائمة اليونسك \t world heritage sites झाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصريين فلسفو معلوماتهم الفلكيه \t सुमारास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غير اسمه مسرح سارة \t यातील ‘बोल्ड’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رابطة الحريات \t तेथे हिंदुत्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشر \t स्पॅनिश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسيوية \t चंचुप्रवेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوغسطين \t फिनिशिंग लाइनपर्यंत गुंतवून ठेवणार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابو كربو \t मारले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكازخستان \t रोहयो कामांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" مالفا \" \t चिनूक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة \t अत्यावश्यक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السحارين \t बांधवांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بمحكمة القيم العليا \t सुप्रीम कोर्टाने वाहनांच्या विक्रीबाबत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الراحل \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عالمخدي هديتك \t दिल्ली संघाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أقامت عدداً \t फक्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مؤسسها ابراهيم عيسى \t अणुऊर्जा संस्था :(IAEA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نُقل \" تشي \" \t दुर्गा ऑफिसला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والموسيقى \t रोमानी लोकांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لعام \t असून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسة \t चर्च"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقتل \t अकराच्या सुमारास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوسيم الشقى \t उमर सांगितल्यानुसार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسيا \t आशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القناة ( ) \t चॅनल आजपासून तुमच्या आयुष्यात 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكان \t चंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرسايل \t अरेबिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطياره بالإرهابيين \t थॅलेसेमियाचे रुग्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جورست ليحل \t काँग्रेसने ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اندريه اجاسى \t बैठक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باتمان \t बॅटमॅनची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليانا كروز Ileana \t पाहा Ileana D'cru z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لضغوط \t गुलाब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تيس \t कमालीच्या सतर्कतेसोबत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ينفي الكير خبث \t होणार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدفاع \t राज्य सरकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحكومات طو \t कुलकर्णी हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولمدة \t रेलवेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولد إيرمان \t हिशोब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجنون بعد \t खोदलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشك القاتل \t (चोर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على الطريق \t अनेकविध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خويلد \t सोनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بان الاله آتو \t डिव्हिलियर्सने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البيت \t व्हाइट हाउस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرنسا \t फ्रान्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تأسيس محافظة \t दोंदेकला मार्ग निर्माण हेतु सामाजिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شبرا \t 6 तास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محادثات \t वेगास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للسعودية \t उद्योगपतींच्या यशोगाथा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البطريرك الأنطاكى \t सिकंदर बादशाहने जगावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية \t बेनिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماكينة للصراف الآلي \t लागू यांच्यावर अंत्यंस्कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جه بعده القديس \t …अन्‌ सर्वपक्षीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه فايلات \t नेतृत्वाची कसोटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يحول امرها \t हेच समजले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شرق بنغازى معقل \t निवडणुकीसाठी (Delhi Election)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روس \t मार्क्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيبون قضى \t त्यांची नावे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ل اسيا بونت \t ओळखले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيرودوت \t नेहरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فاشيونيستا ماريانا \t पुढच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وصلت مقتولين \t ग्रंथालय - त्यांचे कार्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أصوله \t सिद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجديد \t आपल्या ३९ पत्नींसोबत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميلبور ن \t सिडनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و و و ليسوتو و \t लेसोथो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلدة أسبانية \t सरकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حر محمد علي \t कुंभारणीची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جورج برنارد شو \t जॉर्ज बर्नार्ड शॉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التخطيط الدولي \t अभयारण्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيل كولينز \t फिलीपिन् स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امريكا اول ظهور \t मुंबईत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشمال \t दक्षिणी गट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "410 جيش الڤيسيجوث \t ७७७"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجنرال / يعقوب \t ‘अल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منعها \t खेकडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميديللين Medellín ) \t दिल्लीमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالباسكى يوسكارا \t समाजच अत्यंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السوربون \t बिलामध्येही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توت عنخ \t रविचंद्रन्"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاستيون \t पॅसेंजर रेल्वेचे ऑनलाईन तिकीट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحكم \t कायदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسرحية الأرانب \" \t ७४७"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بنفيكا البرتغالي، \t अशातच काही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقامت بنشرها \t साहित्याची संगीताची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوبرنيكوس الفلكي، \t कोइंबतुर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مراحل مختلفه \t DMZ कोरियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيكى ويسارعوا \t नवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نجحت \t अमेरिकेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الترك \t तुर्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برج \t देखभाल दुरुस्तीवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خلفت \t \"अरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لموضوعات \t आयपीएलचा पटकावेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غيرها \t पेटाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البرلمان في \t तुर्कीच्या जगासाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السلسله \t पटेल यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t केनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اصدرت الزراعة \t पंतच्या धावांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملف نظام الكفيل الخليج، \t काहिंच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رينيه لاكوست \t मुश्‍ताक अली करंडक पटकाविला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعتبار كليوباترا \t रोहनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الميزة للأديان التعددية \t संघबांधणी केली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واللعبة d \t शंतनुराव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوديسا لعيلة \t आजही संपला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وزارة الصحه كمستشفى \t पाटबंधारे विभागाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيلدنافيل ( \t आसनव्यवस्था"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيعد مؤسس طب \t भारतीय आयुर्विज्ञान संशोधन परिषद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القبلى \t हरित पाण्याखाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مستقل \t दर्जा मिळवण्यासाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فمضي \t ‘नेल्लू ’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليونانيه الترجمه \t शब्दमर्यादा १४०"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيلمين \t कॅन्डेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاحزاب السياسية فرنسا ↑ L' \t संशोधन संस्थासुद्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وإيه دمشق دي \t विनील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العسكر \t यंत्राने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريا \t आर्बा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اكبر اهتمامات \t कृष्णमूर्ती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدار 400 \t दमछाक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موته أخرجت عائلته \t हात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مالى \t मालीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة مروى \t शिवाजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإقتراب \t जैन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولاية نيڤادا \t नेवाडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اهتم الخرايط \t [१] विविध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احتفلت \t अब्राम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سترة صممتها \t Adidas बनवतंय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كسبلوسيفس \t संजय टकलेला कंबोडियातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قليل \t स्मिता पाटीलही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسألة \t शरीयतच्या नुसार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للطايفةاليهوديه القاهر \t ओरडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوروذدى “ \t साचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وهي الدوله سيطرت \t भारताच्या आर्थिक विकासात ऊर्जेचा तुटवडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سپيس انڤيدرز ( انجليزى Space Invaders \t घेता…परिव्राजक स्वरूपात (केवळ) भ्रमण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولد \t त्यानुसार नदीबाहेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والتسليم لفيليبى \t मोदी लाटेतही गीते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسه الارتودوكسيه \t सावित्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مفوض إعلامي \t दूतावासामार्फत राबवण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دزاير \t कामगार गटागटाने एकेका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وعشان كدة بيمنعوا \t धाराई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيركشاير \t प्रशिक्षकाची नियुक्ती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سكانه \t राष्ट्रवादी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساليف كيتا \t फिडेल कॅस्ट्रो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زى التوراة و الانجي \t अश्या हंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلفاست بقت \t याशिवाय शहराला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة يسوع المسيح الايام الاخيرة \t धर्म हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جاور احمد \t मीटर्सपर्यंत उडी मारली तिसरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بقى الاتحاد الأوروب ي \t युरोपियन युनियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سانتا كلارا \t कामाविषयी गैरसमज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتعرض؛ \t एमी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موريس \t नागपूर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السني يعارض \t धर्माच्या मानसिक छळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاتناشر ساع \t इंग्रजी न येणार्‍या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوضح سانفورد كولومبيا \t फोटोग्रााफ्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قاعدة العيديد و قاعدة \t न्यायालयाची स्थापना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ورايى داياً \t नाव माझी मेट्रो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "( بالهندى \t एकोपा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ينفذ \t बाळगण्याचा सल्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حادث عمت \t मिलयन Suri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لـ سنة بينظم \t राज्य न शकल्याने मागे पडले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماري كلية \t राणी मेरी कॉले ज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البانتو \t प्रमुखांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للأتراك \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلية إيتون \t इटन कॉलेजची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اشترك \t केलर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اورسون سكوت كارد عنها، \t स्क्रबल लुक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التونسية \t पाकिस्तानच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1914 - تعيين \t परशुरामांची माता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى قال \t साम्राज्यातील दूत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطفله \t ईव्हीएमच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاتراك \t असणारी लेखक -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إدوارد \t शेवटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسيحى من اله \t देवाचा पुत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التنفيذى بتاع \t त्याला किंचित इजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيقول سلامه \t अँजोलोंची सर्वाधिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للغر \t नीट माहित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتقول \t यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الزبير \t त्सुनामीचा धोका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وفي البروتستانتية \t ख्रिस्ती धर्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خليج السويس خليج \t साली आखलेल्या बृहद आराखड्याला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وجمهورية الصين الشعبية من \t चीनच्या शांघाई शहराची लोकसंख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيفاستوبول ( Севасто́поль \t या परिषदेसाठी महाराष्ट्रातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البيت \t मुंबई येथून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولاية \t वॉशिंग्टन डी सी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سبايك وبدلا \t प्रकार ‘सकाळ’ने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجهاد، \t जावा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجبين \t जेट एअरवेजच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العتيدة والنموذج لايزال \t केएलएम एक्सएनयूएमएक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فتحت مستوصف \t जातेच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإمريكية \t ठरतात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دهبية لكرة \t इराक केवळ फिफा विश्वचषक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فازت المانيا الغربيه \t पश्चिम जर्मनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولقى \t मुक्ता बर्वे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بدأ لينون \t जोसेफची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امر غازان \t यामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تقاوى \t टायटॅनिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مرتين \t रात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اساطيل الولايات المتحدة البحريه \t अमेरिकेचे निर्बंध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجدي \t सरकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المؤسسة اللبنانية للارسال ( ال \t सध्याच्या सरकारने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كومبيوتر \t दोव्हेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العام ، 83 \t राष्ट्रीय विक्रमांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قصرين فيلق الألماني \t सेना इर्विन रोमेलच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الله لا \t माणसापेक्षा अधिक प्रिय न व्हावे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لمعه \t लुसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليهود \t ‘जैस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اقناع محمد علي \t मुहम्मद अली जिना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جايزة أوسكار \t विजय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتحدة و التجارة بلده كوريا \t राष्ट्रवादीचे आणि खासदार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هافانا \t भारत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الزراع ه \t सहकार्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيينا \t व्हिएन्ना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بولندا \t पोलंड राज्याच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصرى اليوم ، مؤسسة المصرى اليوم للصحافة و النشر ، عدد \t भारतीय संघ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايبير \t आयबेरीयाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيجى \t ‘प्रेक्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرارى هيا كنيسه \t बारावीनंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رائد الاستنارة \t दुभंग धरणीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاتحاد السوفياتي، مشاركة بوتفينيك \t महाराष्ट्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سُلامش \t सामना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يا ورد مين يشتريك \t २००३मधील त्रिनिदाद रोड मार्च"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نَحْو \t आदाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لوردس \t पैजासी जिंकणाऱ्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تحامل هيا روايه كتبتها چين \t जेन ऑस्टेनने लिहिलेली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنتجته قناة Playboy TV \t विकिपीडिया ICO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البرازيل \t ब्राझील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعتبره البابا غريغوريوس \t पोप आठवा ग्रेगरीच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أصولى \t पण या ठरावांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متوقع \t मुली खेळामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رفض البنك الدولى \t जगात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إيد \t दिल्लीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أما مدرسة \t सिझनचा एकही आंबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اكمل صالح، ممثل كوميد \t कुडचडे येथील बॉय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحالي \t सुनावणी न्यायालयाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النيل \t नायजर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأنجلو المصرية \t दुसरीकडे आफ्रिकन युनियनने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسكندرية وليموزين شرم \t एचजीएच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كبير \t आलिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرب العالميه \t महायुद्धाच्या इशांत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "– مدينة – \t पोलमध्ये निले राणेंचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للمنصب أنقر \t सहलीवर आल्यानंतर महाराष्ट्रात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1933 فرانكلين روزيڤيلت \t फ्रँकलिन डिलानो रूझवेल्टने देशातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتشكيل \t अनु ने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مايا \t माती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يشرب \t शिल्पा शिंदेने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "، تشكيلات \t हवाई दल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شيخ \t थायलंडने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجمهورية العربية المتحدة \t हे भारतातील होते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستيلا \t मॅकार्टनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطلت \t Unity अवकाशातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوستاف \t तपासूनच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لقناة \t हिंदूंचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و طلب الدروز \t टेंभू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شارع لولية جوه \t मनात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحزب الوطنى \t पनीरसेल्वम वादात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رومانيا شعار \t दिल्ली १०५"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البارودي فريد \t लाइव्ह अ‍ॅट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدرسخانة \t मागील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "145 فيلوميتور ينصب \t कन्नी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى حالة \t नौदल अभियांत्रिकी क्षेत्राचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساو باول \t साओ पाउलो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الو \t मंडारीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدمياطى \t पाकिस्तानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كتب جوجول \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توفى خشقدم \t पेसा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارت احمر \t क्रॉस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باشهر المواقع \t PowerPoin t presentation माध्यमातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ألفريد حتمل \t भारताव्यतिरीक्त बेल्जियम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شــوق المـسافر للمـرسى القــريب \t वर्मा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شعار \t जान्हवीच्या साडय़ा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تفحير بالي \t बाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة مكجيل \t विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خلفيتها الحرب - \t परीक्षेचा पडण्याची वाढली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأنجليكانية، اللوثرية، الكنيسة \t किंगडममध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتحدث باسم حزب \t पाहुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بإداره \t कल्याणकारी सरकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيجن \t ची गोळी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القوية الميدان \t यंदाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برج الأكاب \t रेल्वेची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مرتبة \t उत्तीर्ण झाले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكسندر ماكوين \t अलेक्झांडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عرف يحول الفاس \t भाजपला तरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستيفن هوكينج عنه \t स्टीफन हॉकिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النمس ( \t मी माझे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قاسم يحب \t हिंदू धर्मातूनच सुदृढ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكبير اللى حصل \t ठेवून प्राप्तिकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشيوعى \t दिवसांमध्येच गोपीनाथ मुंडेंचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البريطانية \t ब्रिटिश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العمارة \t गर्भाशय काढण्याचा सल्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "درس \t Uncategorized टॅग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوبي جندال : \t यानिमित्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أشترت الكرواتية \t माला वाटते (इच्छा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اغتيلت \t राजीव गांधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السلبية \t प्लेटो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جزيره \t डेल्टा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسة \t वेरियापल्ली चर्चमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليونيسكو تسجيل \t वारसा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابنيها \t लिंडसे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابتدوا يجوا تونس \t गिनी - बिसाउचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زى الفجل \t मंदाकिनीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبكدة انتهى الاحتلال السوري \t २०१४ सालच्या इतिहासामधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مين عارف \t कसले सॉल्लिड क्लासेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هويدا كمال \t अगाथा ख्रिस्ती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديناميكي \t बेरोजगारीची कारणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنوب السودان \t दक्षिण सुदानने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جائزة المهرجان \t म्हणून टोनी अवार्ड मानाचा पुरस्कार मिळाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليبيريتاس \t वर्णाच्या साहाय्यावाचून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميشكولتس \t इंडियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السقا \t जूनं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والطريق السريع \t हेन्डरसनविले एनसी मधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيمبرلى \t मागील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتعرضت سفارتي الولايات المتحدة \t अमेरिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيروشيما نجازاك \t हिरोशिमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هولك \t कन्हैया कुमारची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اراجون \t कायद्याअंतर्गत उबरने नासासोबत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كازيمير الملك، \t झायरानेही आपली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيبرس \t शिव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المزم \t थायरॉइड यशस्वीपणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روسو \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملكة فيكتوريا \t राणी व्हिक्टोरिया वारली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيرو \t पेरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايمار \t थ्युरिंगेन या एक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "8 سامانثا \t या लेण्या सुमारे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كذلك \t काशी विद्यापीठाकडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النظام العسكرى نظام الفروسي \t युनिअन सीरियाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسابقات «هو وهاي \t अ‍ॅनिमेटेड फीचर फिल्म’ ऑस्कर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرب \t पानावरून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حى البساتين حى \t लोणी गावाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "پاريس Paris \t स्ताद दा (फ्रेंच: Stad e de France )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى ا \t लॅटिन अमेरिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أكويناس الجشع \t हुरहूरीची सुरवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العرب \t अरेबियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حبيبي يا \t पत्नी आवळाबाई/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحركه المسلمين \t इस्लामिक देशांनाही याची माहिती दिली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صندوق النقد الدولى \t पोपल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محكمة العليا \t उच्च न्यायालय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بقت منطقة إدارية خاصة تبع \t चीनचा भाग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطرس غالى \t नदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حكمها من نيسان \t निगारी मिनरल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الماركسيه-لينينيه \t Marshall McLuha n गेल्या शतकातला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امريكا اشترك \t उत्तर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوزيف طرشه \t मी सुनीती जैन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ألفرد راسل والاس Alfred \t ब भारताच्या एहीहासात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امريكا \t अमेरिकेचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملك فاروق \t कर्करोगाची शक्यत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غير ان المصانع \t विडंबनातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلندن بأكسفور \t मिश्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كميل شمعون \t बॉबीप्रमाणे अजिता विजेता कॅमे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوريس يلتسين \t बोरिस येल्त्सिनच्या प्रशासकीय कर्मचार्यांसह ताफ्यात सामील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاتحاد الاوروبى وفي المجلس \t युरोपीयन सदस्यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مهماته \t डार्विन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتائيد الجنرال لودندور \t वेंकटेशम यांच्याकडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "افغانيستان، \t ९·१ भूकंप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مهدي \t पेरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نهاية نسمة، وبتشير مكتب تعداد الولايات المتحدة \t जव्हार उपजिल्ह्यास जिल्ह्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيحكموا \t रशियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يتمتع الدكتور برهم \t यामिकी भौतिकशास्त्रीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ممالك البطلميه المملكه \t शतकात अलेक्झांडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتخضع \t आयसीयूमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتهتم \t तसेच पोवईनाका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيكتور \t व्हिक्टर ह्युगो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرب العالميه التانيه \t दुसरे महायुद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Swing Copters لعب \t स्टार ट्रेक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيدة القطار \t ‘आल्प्स पर्वत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جبل برك \t करणारी कंपनी असून नेव्ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يعنى \t पावसाची ओढ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حصل يوثانت \t कोहलीला विचारणा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يتحدث الألماني \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريچ صدرت \t लयाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجليزى و كونفوشيوسيّه \t संस्कृतीत बौद्ध ताओ धर्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وظلت \t व्यावसायिकांशी बोलत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مختلف \t गृहमंत्रीपद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أفلامه إحنا بتوع الأتوبيس \t इटालियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيرفور Hereford \t निरव शांततेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زيك الدنيا حد \t तुम्हाला काय वाचावयास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأحمد \t गार्डनर म्हणतात ‘आठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية \t पहाड’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الناصرى \t मिझोराम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هاجر \t रोजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيداروا \t माईक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المماليك \t चक्रासारख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ") واولاند ( Öland ) بيبقوا \t खोऱ्यात स्थळांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رحلات جليفر \t मुंबई निर्देशांकाची यापूर्वीची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماري ويستفيلد ( College \t Westfield कॉले ज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مؤسس تركيا الحديثه الجمهوريه \t नाव Cumhuriyeti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دلوقت \t ‘डीपीडीसी’ला निधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Encyclopædia Britannica اسم \t ज्ञानकोश ही मराठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحر الادرياتيكي \t समुद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتسمى اتابار \t बेंगळुरू शहरांतील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتقوم فلسفة الاسماعيليه \t मुहम्मद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وصفه الرئيس \t ऑस्ट्रेलियन क्रिकेटर ग्लेन मॅक्सवेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف \t सुरूच राहणार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جورج \t सर्जनशीलता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدنمارك \t डेन्मार्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليسا چيرارد \t साडेतीनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحر النرويج \t नाईल नदी भूमध्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهند ونجمة بومباي الأساسي هو \t भारताचा पूर्वेतिहा स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قلعة لاور Lauroux هيرول ت \t चार पाणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انتقادات بتتوجه للمنظمه \t प्रेमाचा आणखी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نابوليون التالت \t नेपोलियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب - اسبانيا خلصت \t अमेरिकन येथे स्पॅनिश युद्धनौका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاتني \t युएसएच्या लोकांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رسم \t दाभोलकरांची सव्वाशेवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيكولا ساركوزى، \t महाराष्ट्राचा झालेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العسكريه \t नसेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوم \t ‘गोमेकॉ’त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومعناها \t माओरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "آية مدنية القرآن الاسلا م \t सरकार धार्मिक अजेंडा राबवण्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صرح \t त्रुटी नेमकी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بول رايان \t पॉल रेयान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قاضى \t दिलासा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوروبا \t दक्षिण युरोप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقام ببطولته الممثل \t आता मॉडर्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللوڤر فرنساوى \t लूव्र संग्रहालय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وحاليا \t शेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتقال \t टाळायचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقعد \t एक्सएक्सएक्सची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيلم الرجل العنكبو ت 4 \t ४ रुपये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غرب ديڤون \t विनोद यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رويترز \t रॉयटर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوجرات \t गुजराती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "La فيللينى Federico Fellini \t त्याची “dolce amore” राहिली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أعاد الخراط \t समष्टीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طال ب \t आता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جان بات \t रमण सरकारने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باقى \t त्यामध्ये फ्रेंच इस्ट इंडिया कंपनीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "41 هـ \t लिहता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البيرينيه \t पेरण्यांना उशिराच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الروايه التالته فى ملحمة \t मुख्यमंत्री भाजपाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ألبوم \" رعب أني \t (नातेसंबंधांची मूर्तिपूजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خير \t वळून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتجوزهم النبى \t भूक -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالجيزة ر \t क्योतो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واكيم سياسي لبناني \t ओसामा बिन लादेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مراهقات \t आईला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تنصيب \t क्लिंटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاليجولا - \t कॅलिगुलाला त्याच्याच प्रेटोरियन रक्षकांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوروغوايان \t जपानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واليس \t पाटील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيندو \t बोलता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شليطا \t अधिकारी म्हणून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأنجليكية أو الأنجليكانية \t नाटकांमध्ये कामेदेखील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مطار زوريخ \t कोपेनहेगन विमानतळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من أحياء مدينة اسكندرية \t देशा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جزر \t कॅनरी बेटे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حديث \t रांगेपासून दुरावलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة هارفارد \t हार्वर्ड विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Santa ولاية \t नासी लमाकाविषयी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتعبر \t कंपन्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قنسطنطين الاو \t कॅंटीन्सच्या झाले आहे त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جراس \t लोकशाहीमध्ये वास्तव गैरसोयीचं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مايوركا، \t मोदींच्या व्यवसायाला उतरती कळा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجيرونديين \t मनातल्या मनात जॅकन ं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يروى سيرة يوسف شاهين يروى \t विचार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية \t articleपुणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دلوقتى اللغة \t ब्राझीलच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتسمّو \t नायजेरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1975 ) ليزلى بوف ى \t द वंडर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف ويكيميديا \t अरुणला प्रभादेवीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" جوجل \" \t कदम हवंय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عمر سليمان \t अमोल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انواع العربى \t बेळगाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بونابرت \t नॅन्सी पेलोसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جناه المسيحيين \t (फिलिप्पै"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليتوانيا \t लिथुआनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصفحه عن امريك \t तर अमेरिकेनेदेखील रविवारीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بدإت بغزو \t चीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كابوسي توفي \t Shah Jaha n ने त्याच्या पत्नीसाठी हि अनोखी वास्तू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى بوغاز كوى الحالي \t उपसागर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صوّر عمرو \t संपादकीय कृषी संस्कृती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كين Award \t टोन��� मानाचा पुरस्कार मिळाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجزيرة \t थरातील लोक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لبنان \t लेबनॉन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ياپانى Sega \t लकी अखंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية هى دولة من \t केला आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حكومة حكومات الثوره \t पक्ष सरकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأسفرت \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيد \t कायदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلية الهندسه الالكترونيه منوف \t शिक्षण विभाग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السلوڤيني \t माध्यमाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دورة الالعاب الخمستاشر هتتلعب \t ऑलिंपिक खेळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاثرين \t डेव्हिड वॉर्नर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لحود \t लहुगडचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحجرية \t तीनपेक्षा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الواعظ \t टेनेसीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبيكونو محرومين \t मोर्चेकऱ्यांवरील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القبائل الفيتنامية الجبلية الشيوعية تحولوا \t अँग्लो - Saxons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نادية كوكب \t मिरांडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انتصر \t फेडरर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صرد \t म्हणून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسلم إيراني \t सुन्नी मुस्लिम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويقول شينازي \t मल्टीप्लेक्सच्या पडद्यांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتزا هت \t चिटणीस कोणालाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حلب \t बॉलिवूडमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشمس \t सूर्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماسك \t यामध्ये तरुणांचा सहभाग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السودان و \t दक्षिण अमेरिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و اتحاد النقل الجوى الدولى \t आंतरराष्ट्रीय हवाई वाहतूक संघटनेने 205"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنجبت \t तेव्हा गोपिकाबाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كورن \t अनिर्बंध चालत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وفي 1974 \t व्हेनीला फ्लेवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتفتح \t रोमन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالماتشات \t भारतीय संघात स्थान मिळविता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بنفسه \t वॉनची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وُلدت ليلى \t मॅनचेस्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاستخدامات موجود فى القاهر \t अल कायदाच्या म्होरक्याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الانجليز رفضوا \t काँग्रेसने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البروسية \t प्रशियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابتهال يونس الاستاذه \t महाराष्ट्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خومين \t सिन्नरची ख्याती च्या दशकात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيلتون طابا \t ताडोबा मार्गावर असलेल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وحده اداريه \t अजितदादांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحر المتوسط \t समुद्राजवळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة جونز \t जॉन्स हॉफकिन्स विद्यापीठात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الماجستير \t धोक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاتحاد الاوروبى \t एल साल्वाडोरमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوروبا عاصمتها ريكياڤي \t कष्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البرلمان \t झोपडी घराचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السادات \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والنشر \t (अजूनही संकर करता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأعوذُ \t प्रेषित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لضرب كاسترو \t ठार झाल्याचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصطفى كمال \t टप्प्याटप्प्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عنان \t ‘संजय यांना सोबत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابراهيم \t क्लीप व्हायरल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بكده \t हरि सिंग यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنوب \t नामिबिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فندي استثمرت \t ओहायो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتاريخ \t महाराष्ट्र विधानसभा व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ناحيته نقل \t एस राव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زنجى \t जाणाऱ्यांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسمها ايف وهى عازفة \t नेहा यांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجناح الغربي \t स हा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيت المقدس \t पवित्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إندونيسيا تفتح \t मुली असतातच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هـ انجليزى \t संस्थाद्वारे नॉन- कॉपोर्रेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التى عملها السادات \t शरद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إمور \t सरदार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البورتغالى \t लिस्बन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التحذير من \t विभागाच्यावतीने शासनाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طهران \t तेहरान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لينا \t लोन एकेकाळचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العاصمه \t जॉन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اياميها القانون \t वडीलजन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ترأس جامعة البلمند \t वर्षे प्राध्यपक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ارنولد \t आनंद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقاومة الاحتلال البريطاني \t मागेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لايصال \t गिरीश कर्नाड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملبورن \t मेलबर्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العريض لعبت \t सूर्यप्रकाशामुळे त्वचेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديلما روسيف إتمسكت \t नरेंद्र मोदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجبل \t गौरा लंकेश यांच्या हत्येप्रकरणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ينقذ \t कालांतराने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العربي محمد بن \t महिला फुटबॉल विश्‍वचषक स्पर्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بروكنر \t यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القضاء \t पेरणीच्या वेळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سياتل \t सिएटल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نفسه نصحه \t पवित्र आत्मा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة بحثية خاصة \t इमोरी विद्यापीठाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الليبراليين وقفوا \t नरेंद्र पाटील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيليب الخامس \t फिलिप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتولدت عام \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دولة مش علمانية \t कामात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسة الشرقية الكاثوليكية فى \t माॅडर्न काॅलेजमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سجين \t हिंदू प्रचार प्रसाराचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روايته \t राम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شامبوليون انه يهرب \t बाळासाहे ब ठाकरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوليو \t त्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريسيل - 1 \t एरबसने एरबस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تيميشوارا \t एक्स्प्रेसमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارلين تشامبرز \t शमुवेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "64 كنيسة \t रावेर (जळगाव)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عجلة دارما بيستعملوها \t प्रसाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "25 اغسطس انجيلا \t पॉटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيك \t किंबहुना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومشوار \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلس النواب الأمريكي \t संख्येच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدولة الآشورية، \t सिरिया हा देश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللغه الهولاندى Nederlands \t टीम इंडियाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يورجيتيس بوصيته \t अव्हेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيم كار \t कॅरे यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الياپانى \t आयटी कंपनीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدريد \t पलाऊ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جهتم قبيله \t इंग्रजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روسيا أتباعها 150 \t ३ ५० ००० होती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المعظم \t 5चा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبكدا \t एसपीडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إتنقل \t एसटीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى ناس بتعتبر قبرص الشماليه \t उत्तर काळात जगतो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "- اليكساندر فون هومبولت مستكشف \t अलेक्झांडर हंबोल्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيجموند فرويد \t ओबामा लोकांकडे अजून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السترينج انتشر \t श्रीमदभागवत १ भरत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيپيديا \t विकिपीडिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرب الشماليه سنة \t युद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شبرا \t बेल्लारीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحكر \t रेशमला मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيت العيلة 1 \t लेनिनची मते आजच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الايقونات تانى \t रामभाऊंचे क्रमिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محافظة حلب \t पंजाब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هارلاند ساندرز Harland \t हॅर्टाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فات ؛ صنى \t इन्शुरन्स म्हणजे पैसे वाया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوك \t लातूर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ألماتي \t दिल्ली भारताची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيتلر \t हिटलर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وجند \t लिडिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الثاني الرئيسي الحرب العالمية الثانية \t दुस-या महायुद्धाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فردريك \t फ्रीदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أسمتها ادما ولدت \t जेनिफर यांच्यासोबत मैत्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب البلجيكية سنة \t १८ जनाअंदोलनांमुळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نواحيهاو \t रिलायन्स जिओच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحكم المحاوله \t शस्त्रसाठा बळकावू बंदराला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشرقية والأفريقية \t हुरडा तसलं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللوثرية، أندريا \t अँग्लिकन लुथेरन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وخليك \t जेम्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديموكريتوس بيعتبر \t म्हणून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حسنى \t म्हाडाची घरं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يحد قوة \t मार्शल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سليم \t मुसलमानांकडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القمر \t चंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المقدس \t बायबल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادولف \t एडोल्फ हिटलरने चेकोस्लोव्हेकियाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيل جاز اي \t जेड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مغتصبين تعاليمهم \t पनवेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاعضاء المؤسسين للأمم المتحدة واتحاد امريكا الجنوبي \t संघ n of South American Nation s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا كومونز عن \t इक्वेडोरची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دول \t उत्तर भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بويكيپيديا انجليزى \t याहू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عصام شرف \t धून मेरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيست \t संसदेत १२ ०"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العباسيه \t कम्युनिज्म बांधले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصداقية التحقيقات \t नासा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدولة الأولى \t तिसरा फ्रांसच्या सम्राटपद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الثوره الروسيه \t च्या रशियन क्रांतीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قنصل \t एक्सएस कॉर्प्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النواب \t फिलिपाईन लढा ई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفن \t इतिहासाशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واليوم اصبح \t निवडींवर चाहत्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا \t राहुलला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دورة الالعاب الاولمبية \t फुटबॉलमधून जॉर्ज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديڤيد هيوم \t श्रीदेवी यांचा योग्यही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماكس ڤيبير \t मॅक्स वेबर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امريكا \t अमेरिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلطاتها \t अरोरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى السلام \t कल कोणाकडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العالم مره فريق \t विश्वचषक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تجربة ميكلسون \t वॉटसन दोघे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحكومة \t युरोपियन कमिशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موناكو \t यूरोपचे मोनाको"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامير يلبغا سماه \t कमिटमेंट करदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روبرت اندرو مليكان \t रॉबर्ट अँड्र्यूज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القديمة م \t स्वातंत्र्यपूर्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلطانه \t (अवध)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أراضي الذاتي إداريا \t - काश्मिरच्या सीमेद्वारे पाकिस्तानला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الييديه \t यिडिश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دييجو \t सॅम्युएल सीनियरची शवपेटी उभी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رائع \t हिंदू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية مصر \t त्यावर परिवहन मंत्री …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روماني \t वसाका भाडेतत्त्वावर देणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقدم نظرية متكاملة \t रेरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أمضى اللواء \t परराष्ट्र धोरणाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ذو النوري \t किनाऱ्याला अरबी समुद्र तर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بكالوريوس \t आपले शालेय शिक्षण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ") نوادى \t खेळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النازيين \t नाझी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاسيوس \t १८९३च्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t फ्रेंच विषुववृत्तीय आफ्रिकेची राजधानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيويورك \t न्यूयॉर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بكل \t राहुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيفي ، سويسر \t धोकादायकच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السلطات الحاكمه بيان اعلنت \t आगामी विधानसभा निवडणुकीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر قيادتها مقتل \t थांबता आले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيم ايل سونح \t किम अल - संगचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عنوا \t म्हणूनही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "( ليونز نيل ) \t माउंट एव्हरेस्टची उंची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاردان \t शालिनीताई पाटील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصين \t चीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "10 مسلحين هاجموه وطلعوه \t पुनर्वसू झोपेत हृदयक्रिया बंद पडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماكدونل دوغلاس \t McDonnell डग्लस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جرينادا استقلالها \t ग्रामीण रस्त्यांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المستبعد \t येथील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الموقع الرسمي لمحافظة \t महाराष्ट्र राज्य परिवहन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مهاراجا البنجاب \t माळवा (1700"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لينين كان شايف \t वाट्टेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بدأت أختها \t चीनला इशारा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حسن \t मादी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطليموس \t सीता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رقاصه \t दुबईत “शिवाजी’ने नुकतेच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زوريخ \t असे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستاد الوطنى فى وارسو \t दिल्लीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البلقان والنمس \t बाल्कन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صولانج موالية للغرب، \t जनतेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القرآن بيسمّى اهل \t मूळ लेख WEB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبيتكون \t महाराष्ट्राला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برونو - \t गोविंदराव मार्कांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وادى \t महाराणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جائزة نوبل \t नोबेल पुरस्कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مبنى المزرعه \t फार्मिंगतोन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسيحيه، \t दाऊदच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أورلاندو \t ऑर्लॅंडो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملك و تلتينها \t पोलंडचा राजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إلا \t दुसर्‍यासारखी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اجبر \t भेटवस्तूंचे वाटपम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ثمانين جول \t नावाचा उच्चार 'ज्यूल्स व्हर्न'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إطلاق فيلم إسكوبار \t पदाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكريكت أو \t आंकोना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماتمش \t जीशान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإشعاعية \t अमेरिकेत थॉमस जेकर्सनने १७८१च्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطليموس التلتاشر المساعد \t मुंबईच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بولونيا \t बोलोन्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وولدين : لى \t ह्या प्रतिअभिवादन वा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلس وبتتسمى \t केलेल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بركة خان \t कुआलालंपुर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيليكس قطر \t बदलण्याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السوق \t फॉर्टीफाइव्झ नावाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انونة \t रोहन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المحله \t उत्तर आयर्लंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر العصر المملوكى \t झाली रोमन जुलियस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قومية السلوڤا \t ग्रामीण भागातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ينتهيان \t कोविना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مخرج 37 \t म्हणाल “बंधून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلة \t द टाइम्सने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جور مماليكه \t हा एकुलता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وانه \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه فايلات فى تصانيف ويكيميديا كومونز \t वैश्वदेव अग्नीहोत्र आणि नैमित्तिक यज्ञ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العرض بحد أقصى \t कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لسن \t रेल्वेने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رينو في \t माटे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتجمعها خليج جينيا جينيا \t गोव्यात परप्रांतीयांनी नावे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على هارپاجون \t संक्रमण शिबिरांसह पुनर्रचित इमारतींपैकी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امريكا \t अमेरिकेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روايات \t वेल्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيدرا \t आपलं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديڤيد كاميرون \t हेग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريكياڤي ك \t आइसलँड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشركة شيكاج \t कोठली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاش \t शहराच्या सीमाभागातच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يونيو \t बर्लिन/पॅरिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مانيتو ن \t समर्थ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيم ياتس Kim \t कर्णधार स्टीव्ह स्मिथची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجماعة \t इस्लामी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبعدين ( \t मॅजेलॅनिक सर्पिलाकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاعيب \t पूर्वीच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجمعية الفترة \t विज्ञानाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "AdSense ( ادسنس \t आपल्या AdSense Google"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقاطعة \t क्वेबेक सिटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسلسل مصلحى \t पूर्व जर्मनीतील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد \t मुहम्मद अली محم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فصول فى \t या मालिकेशिवाय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1812 وهزم \t नेपोलियनचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خارجية فرنسا الان \t त्यांची फेडरलच्या संचालकपदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التأسيسيه \t अहितच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب اكتوبر \t जुलै ७ रोजी चीनवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إميلي، \t हायला मायबोली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مناحم بيجن \t ओझा श्रीमद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليبيا \t लिबिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ترشح للانتخابات الرئاسية الإسرائيلية 2007 عن \t येथील ब्रेल ग्रंथालय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإدارة العامة و \t भाषणा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التي نالت جائزة \t १९६४ साहित्य सम्राट पुरस्कार पुरस्कार व्ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مؤكده \t राऊत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إمبراطور روماني حكم \t रोमन सम्राट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قحط \t बॉलिवूडमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتحول المصريين للمسيحي \t सामोन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رعموزا مقبرة مقبرة \t अलेव्ही पूजेसाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بغداد، \t यामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسيحية الغربية \t बनते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلجيكا، \t होंडुरास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حركه \t योग्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الزمان \t रुजलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مظاهرة نسائية الاسلامية \t अमेरिकेतल्या राज्यातल्या ऑस्टिनमध्ये वटवाघळांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحر \t पोलिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والتوقع \t असे मानले जात होते की तार्‍यांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إحمل \t ‘ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجمعية الوطنية اللى \t राष्ट्रवादीच्या पदाधिकार्‍यांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النرويج \t नॉर्वे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قانونى \t कायदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينت بولونيا \t झाल्यावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يسأل والنبي يُجيب \t मागील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عربيتين \t बीएमडब्ल्यू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرسام الإسكندري جيوفاني \t असाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التعويض \t शिवप्रतिष्ठानने रॅली काढली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أول انتجتها \t नावे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ما وقع \t निलेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اواخر \t पुन्हा ताकद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيجو اتوظف جامعة إنديانا \t भारती विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السيوطى \t Jessie=जेस ी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الانجلو ساكسون Anglo - Saxons او \t अँग्लो - सॅक्सन भाषेतील शब्दांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحر آزوف من \t समुद्राचा ताबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عن المملكه المتحد \t काँगो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فحزن \t सूत्राच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عقد فيها \t नरेंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوفا \t उन्नाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لكن لما نور الدين \t नांगरटीस बरीच शक्ती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السيد روبرتس \t मनसेनं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دروس من سورة \t जाणारे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روسيا \t सोव्हिएत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "648 مدبحة لارناك ا 1978 \t कैरोला जाणाऱ्या इजिप्तएर फ्लाइट ६४८"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باذان رساله \t ‘ला इलाह इल्लल्ला ह मुहम्मद रसूलुल्लाह’ म्हणजेच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "- الثوره العربيه فلسطي \t 6 दिवसानंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دونوفان الصفحه \t \" विनयने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدر \t सॉफ्टवेअरवर दरवर्षी कोट्यवधीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريش الشهير \t कट्टर कट्टर नुसताच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انريكو فيرمى بالايطالي \t नोबे ल पारितोषिक मिळवणार्‍या एन्रिको फर्मीने सुप्रसिद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيها القتال \t मध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صديق يهود ى \t पोलिश विधिज्ञाचा सिंहाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالزمالك يناير \t राहुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سياسيه هنديه، رئيسة المؤتمر \t सोनिया गांधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الآشوري \t आशियाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز عن \t क्रूझचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأدرك شهريار \t दुपारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإنفاق، وإسرافها وكرمها \t १८१७ मोरोक्कोत चाचेगिरीवर कायद्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محافظة - \t १९२१मध्ये मक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحصو \t लेजमध्ये फी वर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في جامعة وتخرجت \t पोर्तु रिको"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسكتلند \t रोड शोला टार्गेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد \t भरतीच्या वेळेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بريطانيا \t ब्रिटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللوثريه \t रानडे यांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البريطانية الأمريكية \t ब्रिटिश जपानी जॉईंट कंपन्यांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المغولية \t ‘ड्रॅगन’ विळखा आवळत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كليوباترا اكتيو م \t अर्लिगटोन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد \t ड्युक Sir Arthur Wellesley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاوس \t लाओस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روسو \t व्होल्तेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المواد \t रंगाची छोटी छोटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نوبل \t अल्फ्रेड नोबेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كريم \t चिनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكاثوليكية الرومانية \t रोमन कॅथलिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والزقازيق أياميها \t मार्गावर चालण्याचा निर्धार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيليسيا \t लॅट्वियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تذكارى \t खोटारड्या राजसत्तेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باركر ويليام \t ग्रेगोरी चौथा पोपपद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "علياء \t मनात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإنتقام السلطان \t Thrust ने वेग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متجاب \t याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصليبيين \t त्यानंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قصيدة حنين عشتروت \t आमिर खान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ترينيتى بوس ت \t नवीन प्रॉविडेन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتمان وچينيفر انستون \t कायत यांचं म्हणणं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مادبالا، \t न्यायमूर्ती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زوج فى العالم مسلسل \t वर्ष 2018च्या शुभेच्छा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أطلق أراد \t गोव्याला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيلين توماس \t अॅन विवाह���द्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للفاطميين \t विश्वासदर्शक ठरवावेळी कुमारस्वामींना ९९"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هارون الرشيد \t मूलतः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتعمل اوپريت \t यहूदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحرين سنة \t आड्लर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1984 م، واترسِمَ قس 17 \t आक्षेप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يحقق \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كونيتيك ت \t ग्रोटोन कनेक्टिकट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحر شرق الصين \t चीन समुद्र वर्गातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "3150 ق \t नेशन वाइड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تُعتبَر \t तर उर्वरीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واللوثرية، \t कार्टूनमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شريف ماتت \t सर्वांचा होणार ा राम सर्वांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جورج السادس \t जॉर्जच्या अफगाणीस्तानला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مرسى \t मोर्चेबांधणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إدريس \t रेणू ने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انت الحب \t करता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "داج همرشولد \t म्हणजे श्रावण वद्य षष्ठीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سارى \t फ्रेंच जर्मन ग्रीक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بنو جذيم ة \t पाटील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السابع \t शिल्पा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميليشيا حزب \t शिवाजीराजांनी दाखवलेल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عن سانت فينسينت \t आणि कर्नाटक ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقف جنب \t देकार्तेला जेसुइट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة \t उडवण्याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الساحل القريب \t साई बालाजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشيوعيين بيلوموه \t महाराष्ट्रातील लोकांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1997 تزوجت \t पंधरा आधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جريشام 1661 \t जॉन हर्टनं म्हटलंय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وإختلى \t सिगल हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عني \t जागेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد راضى \t योन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأخوة الأعداء \t शिवसेनेने जगवला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باشكورستان باشقورستان \t आंबोली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عبيد لاحفاد \t भाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوأنس التاسع \t रोहन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خاصكيته \t पाकिस्तानचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البكري \t रोड तुरुंगाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السبتيين \t बाथरीच्या सुमा�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقت \t राबविली यावर प्रश्नचिन्हच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فلاندر الفرنساويه \t तेलंगणा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النورمان \t उलाढाली अनिष्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السنه \t गाड्यांसाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شخص بيتعلم \t सांस्कृतिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويعتبر \t उत्तरेस ३५० समुद्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معتزل \t डीपीआरही (डिटेल प्रोजेक्ट रिपोर्ट)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حسام عمل \t शिवाजी महाराज सावध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يريفان، \t पाठवली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدافن جنة المعلى الحجون، \t मुरांबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر كان \t पूर्वजांनी सांगून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بقلع هدومها \t साधने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحلوه \t ओबामा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بانوراما \t पोलिसांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالتدقيق \t एजियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإعلامى \t पी (पंतप्रधानपद ) कधी मिळणार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديا \t जॅक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدوكتوراه \t \"शेरलॉक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عصمت عبد \t जयराम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روبرت فيسك بأنه \t रॉबर्ट वढेरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النحيفة : \t तू उंच गडी राहसि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رزق كيلي \t हेलेन एवढी संतापली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معارج القدس \t प्रदेशातले असोत संपूर्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البدوى \t गुड्डन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خليفة شهرة خارج \t पंजाबी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مطار شيريميتيفو مطار دوموديدوفو الدولى \t शेरेमीटेवो आंतरराष्ट्रीय विमानतळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغربيه المتقدمه \t बहामाज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تيت جاليرى \t 'लंडन आय' (London"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لكلية \t युनायटे ड स्टेट्स नेव्ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايده \t क्वांटिटेटिव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عين البحوث لشئون \t शिक्षण मंत्रालय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشعب \t (राजेंद्र आकेरकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في أشكال الموسيقى \t आताचे तरुण संगीत क्षेत्रात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بورقيبة \t संग्रहालय १९२२"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السوفياتي \t ओम्स्क सोवियेत संघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بربانك \t डेन्व्हर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المؤتمر التأسيسى للحزب فى \t आदमी पार्टीची सदस्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بولاية نيو جيرسى \t न्यू जर्सी कॉले ज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نورمبرج \t नुरिमबर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تورريڤييخا تبعد \t हातगाडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "SAMSUNG للكهربائيات دلوئتي \t डेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "چامايكا ( Jamaica \t जॅमेका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البابا مرقس التالت \t मिन्यॉन दु प्रीझ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اكسوم بإثيوبي ا \t तत्कालीन मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسرحيا \t नाटक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عضوه \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نجيب \t कुठे टाकावा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هه‌رێمی کوردستان \t मानसिकता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرقة حرة \t मनसे‘ला माणसे जोडायचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مواقع اليونيسكو \t स्थळाला UNESCO Worl d Heritage Site चा दर्जा मिळाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماتى ڤانهانن Matti Vanhanen \t रेन्झी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محلات سيمون ارزت \t पेरणीही करता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المنفيين نابليون \t सोशल मीडियाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حكاية فاطمة مرت \t शर्मा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتر معاه \t 5 संदेष्टे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيستخدم لعلاج \t दिवसापासून संजय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا \t विलमिंगटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولما لسن \t प्रवाहात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أتأسست في مدينة جلاسجو \t ग्लासगो विद्यापीठातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللغات \t स्वामीजींच्या भाग्याने त्यांचेच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مملكة النيديرلاند \t (लोकसभा मतदारसंघ)|शिर्डी]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سراي \t शरद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الساذجه \t गैर-असं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غرب لند \t -उत्तर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جاكسون \t जॅक्सन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1919 – ثيودور روزفلت، \t थिओडोर रुझवेल्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الڤوڤوزيلا كانت بتتعمل \t सुलोचनाबाईंनी मानेंना आणखी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتمتلك لوي \t मे जूनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بروفه \t वायट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وانتخب \t मृत्यूनंतरही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدبولى \t प्राग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليكينو - دوليوفو \t लाइफ गार्डला आला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإسلامي أو الأمة \t मेक्सिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منظمة المؤتمر الصهيونى العالمى \t स्थापनेनंतर जगातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قدموا الاتنين \t दुकान थाटले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى امارة انطاكيا هدنه \t सभास्थानातून [b] आले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلجاري \t आपली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لقيته \t पाकिस्तानने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة سان دييجو بولاية واسمها \t सण जोसे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ضمنو لمشرف سُلطات تنفيذيه \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أولدسموبيل \t शेकडो फिलिपीन्स कंटाळले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنور السادات \t मोहम्मद अन्वर अल सादातची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحرين \t काठमांडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اثبات \t इलाह इल्लल्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوجارت لعبت \t (Gadhi)) जामगावचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفروق \t आर्थिक सामाजिक करण्यासारखं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلاي \t ग्लॅक्सोस्मिथक्लाइन (जीएसके)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احتلال \t उग्र वास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للاسطوره الطريقه \t फिलीप्प – फटके"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "داوغافا وتقع \t तयारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسامواه جيان \t ग्रामसेविका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الانونا \t (युवान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القمص \t आले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رجع \t परतले आता त्यांचे विद्यार्थी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاحتفال \t घरात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوزرا 3 \t राहुल पंडित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تشن، وجاود كريم، \t परिवर्तित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مبارك \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هى حديثه \t दक्षिण कोरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مساعده·معلومات \t Padova Padoa हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قناة \t दहा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتأسست الجمهوريه التوركيه \t वरुणने नका र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1971 كان فيها 265 \t चेअरमनचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهة السما \t इजिप्तचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى كمان \t अलेक्झा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيش امريكا \t अमेरिकन सैन्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إدارة شركة منصور \t सीता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البنى \t स्वत्त्वाचा सर्जनशीलतेचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخيل السنوى \t ने होनारया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زوريخ \t आणि त्याच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معروفة المصريين \t रासायनिक हल्ल्यांना न्याय्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اٍتسمى الهيروين \t शकलो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكرة الدورى المصرى الممتاز \t सुपर लीग पद्धतीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مينيلو \t नाथान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ضخم \t कोलॉसस बनवला होता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انسى ساويرس \t बदलून घ्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاصم الجاسوسة \t मंदिरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارى انطوانيت، \t त्याचबरोबर अॅन देखील फ्रांसची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وافقو الهدنه اكمنهم \t तेव्हा तेलात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفرات \t फरात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للسنغال \t समा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جايزة نوبل \t पुरस्कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تشينج هو \t बांगलादेशातील हिंदू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Dolce Vita سنة للمخرج الإيطالى الراحل فيديريكو \t रमेश सिप्पी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اغتالته منظمة نمور التاميل \t विशाखपट्टणम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشربه \t यांचे स्वरूप विचित्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "او حته \t आयपीएलनंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المنوفية \t ऑस्टिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكاتدرائية الكاثوليكية \t रोमन कॅथोलिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايام التسعتاش \t पश्चिम आफ्रिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديوكلتيانوس \t इंदिरा गांधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوروبا الفاتيكان \t व्हॅटिकन सिटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كان العلميه الفنون \t रूढीवादी नवीन चळवळीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أبوه مولاى \t असल्याचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مخرجه \t डेट्रॉईट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عصر رضوان الله عليهم اجمعين \t १० व ३ हे द्विमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليوبيل \t फिबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ممفيس مافقدتش \t कालेश्वर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تسجيل ى \t फिबा एशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليمن \t येमेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غادر الجزائر \t गोष्टींच्या कॅसेटस्’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البريطانية منعه \t फ्रुट विकणाऱ्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيلم، \t नोबेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يرجعوا \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بهلوان جزيرة \t निखाऱ्यासारखं ज्वलंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بريغيه، اختفت الآ \t म्हणतात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقت الانتداب البريطانى فلسطين \t घोषणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صعيد \t प्रवाशांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ونجمه ديڤيد نص \t आधार तारा (यातून वीज प्रवाह वाहात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قيام مجموعه \t रिंग लागली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كورستن Ferry Corsten \t राहुल गांधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويليام هينرى هاريسون \t ९वे विल्यम हेन्री हॅरिसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البسكايا \t नागपूरमध्ये जवळपास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنوب \t दक्षिणेकडील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جون مكارثى \t जॉन कुसुमाग्रज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسؤليين \t गावकऱ्यांनी पुढाकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السبب \t जेनकिन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يلقب أسلوبه \t जराही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلة People en Espanol \t प्रियांकानंतर 'ती'सुद्धा राजकारणात जगातल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الآية السورة \t टाकल्याप्रमाणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كينشاسا هيا \t काउंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سوزي \t आईला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمعة ↑ \t कसोटी आणि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادوين پى مورو اتعلم \t मानून तिची नित्य पूजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميتشل مع الري ح \t ‘चला हवा द्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "درس سليمان جميل العزف \t क्रिकेटपटूंना यश मिळाल्यानंतर स्वभावात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بقايا المدينة القديمة \t शहर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تشبه بابا فى \t आईबापांच्या जीवाला घोर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملعب قطر \t कतार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ي Parks and Recreation \t भाज��� आणि शिवसेनेने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" معاها، \t ऐकण्यासाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وزن الذهنى \t लंड घाश्यापर्यंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسس \t यांनी 1945मध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اهل فيلبى، \t चारशे वर्षे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العطارين، \t कशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السكك \t डिझेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مِنْ ﴾ اى \t एमबीए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سكان برلين المانيا الغربي \t पश्चिम बर्लिनमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساراجوسا \t पोर्तुगीजांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نادى ارسنال لكورة القدم ( Arsenal Football Club \t आर्सेनल कडून क्लब फुटबॉल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وصل \t डॅनिश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لقب أم الأطباء بمصر \t अमेरिकन संस्था फेडरल (राष्ट्रीय) (Federal)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وطلب مقابلته خامس لقاء \t हा महाराष्ट्र विषयक लेख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سانت اندروز \t बर्मनचा अन् आमच्यावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ارغون \t कृतीमधून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كرسيه \t जन्म माँट्रियलमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشرقية \t ओरिएंटल ऑर्थोडॉक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تتبع الجمعيه \t म्हटलं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيكون هوا برضو \t •बर्किना फासो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شارع \t ‘बंगाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شرم الشيخ \t सत्तास्थापनेचा पेच अजुनही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تارتو Tartu \t भागवत कमला सोहोनींच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شرطة ثان \t दुसरीकडे अरुंद रस्त्यांवर संकुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لعلماء المسلمين \t शियाबहुल इस्लामी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرح \t नॅश ती मांडणी पुढे नेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجندل اسوا \t अमेरिकन सर्वोच्च न्यायालयाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة سيڤييا \t क्षेत्राचा नेहमी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شَحمَة \t याप्रसंगी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قصه \t स्टीफन किंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولينينغراد وبرشلون \t लेनिनग्राड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه تلات \t वापरल्या सर्बियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسيحية \t 'अहिंसा परमो धर्म:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دلوقتى البرازيل باعتبارها جمهوريه \t प्रजासत्ताक республики"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زيزينيا \t प्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كراس وقت رحله ترفيهيه \t मुंबईचा संघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للخير رايحين \t यांच्या एका मुलीनं नुकतीच बारावीची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المحكمة السيادية حق \t तसेच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "علشان يشمل الأنشطة \t ठाकरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبعد \t मागून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دانتي \t अंगात देवी संचारली की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العنب مالوش \t ते apologetic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المراكز ابتدائية أرمنية بغداد تشرين \t ऋषीजी जन्मदिवस ले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التمبرا كان مادة \t जेव्हां फारसा विस्तार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و بقينا \t हे प्रकरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بجانب \t हेमार्केट स्क्वायर जिथे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شركة هى بردو صاحبة الاسم التجاري فكتير \t ई - कॉमर्स बाजारामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وشارك \t पौल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحكم \t ‘ला इलाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لالعراق \t पोलिसांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تعداد \t निशाण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يخمدوا شويه \t च्या अंतरावर पुर्वेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحاكمه \t कॉमर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توليدو \t व्यापारात धोका संभवतो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زيرو المثير \t वर्षांचा असतान शुबमनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روسيا الاتحادية \t रशियन फेडरेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شيخ الازهر \t तुमचे रुटीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شو دو فون، \t - अरब अमिराती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لازم يكون سايت بتاعو \t स्विट असल्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريبورتات \t त्यांमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "13 يونيو \t (अल- हिलाल)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلجيكا \t ब्रुसेल्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شبه الجزيرة الايبيرية \t द्वीपकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لإدوارد \t चार्ट पॅटर्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القواعد \t संकट उद्भवले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصارعة التيرا \t अफगाणिस्तानमधील पश्तुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساب \t कलादालनाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإسكندرية \t राचेस्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استولى \t टोनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اغلى \t तेव्हा त्यांच्यावर शेरखान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للى يسرق \t महिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السنسكريتي \t ट्रॉमॅटीक समस्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مرضي \t स्टँडर्ड पोजिशनिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "١٩٦٧ \t बोनस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليجمع \t बिल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قبل بداية \t आर्थर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ثورن \t दुखावल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البولند \t जो फॉर्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القطب الشمالى \t उत्तर कडाका हळूहळू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شرا كميات ضخمه \t ‘भूषण स्टील’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالقاهرة، \t यामागील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أباظة \t याकूब आपला सगळा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجلو \t 'केंद्रात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زينب \t कर्करोगाचा ते सामना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لكرواتيا \t बोस्निया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالعكس خلته \t कामराज’मध्यल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وزير الامن \t गृहसचिव राष्ट्रपतींचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكاس الأوروپى \t काऊन्सिल जनरल ऑफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتحا د Awami Muslim \t आलेल्या कुमारस्वामी सरकारला बहुमत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابردين \t आबर्डीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القوقازيه \t आशियाई स्पर्धेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلام عليك كان \t सलअम् अल्लाहचे प्रेषित आहेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطباعة الفنية بكلية الفنون الجميلة \t महानरपालिकेच्या शिक्षण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فنانين الجامعة الامريكية \t येथील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القراءات تبدأ \t कॉम्रेड पानसरेंच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتعين \t पुरविणाऱ्या संस्था"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عيد الصعود \t दिवसेंदिवस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" ديريكت ف \" \t Show / Hide कदाचित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأمم المتحدة وجامعة الدول \t अमेरिकेच्या मुख्याला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السيره \t अ‍ॅक्टिंग डेब्यू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من المساس \t Supreme Cour t च्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "27 مايو ديانا برين \t इथिओपियाच्या डेअरा हरिसा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحاكم دايماً \t अरेरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كازاخستان \t कझाकस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بمصلحة \t केमिकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمال عبد الناصر \t बँडेज ऐवजी सिलंट म्हणूनही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تنظم إلى مجموعة \t रोजी सुरुवात झालेला नॅसडॅक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خل، عصير \t युवराजला ज्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العباسى \t घणाघाती टीक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هىَا \t सीबीआयच्या प्रतिज्ञापत्रानंतर विरोधकांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلية الطب والصح \t विज्ञान कॉले ज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيم امنت على اردافها \t पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांचं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ref > كوستوريكا—مخرج وممثل بوسن \t हनिमूनला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المدعي حبيبة \t त्यासारख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المرأة \t चिनी वस्तूंचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر الوسط ى \t मध्यस्थी केल्याने अनुचित प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بإمارة براندنبورغ \t ब्रॅंडबर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القمر الجديد \t अमावास्येची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات \t बंधारे ठरतात शेतीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسم الصحيح للمنطقة \t नोंद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نوبل \t नोबेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "پاكستان الغربيه إتقسمو \t पाकिस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة أبسالا \t शिफारशी विद्यापीठाच्या प्रशासनाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتخلف \t पलेऑर्कटिक नेटिव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى فى مستشفى \" أوتيل \t लंडनच्या विंबल्डन ह्या उपनगरात भरवण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هاينريش فون فريدبرغ : فقيه \t श्रमतुरुंगास भेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكلاسيكي \t क्लासिक संकुचित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحليم حافظ \t मनात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محليه \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حكايات الف ليله \t या काही रात्रीतून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السودانى المتوسطه ف \t भाषा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلاى ستيشن \t ऑफ अंक स्वागतासाठी हजर होता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رايت \t डेटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيلا، مجندة برتبة ضابط \t निकोलसने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطرسبورج اتغير بيتروجراد \t सेंट पीटर्सबर्गहून मॉस्कोला हलवली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وحفر خندقاً \t मनसेनेही मागील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ") كانت الحرب البارده \t रंगणार युद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واللغة \t भाषेचे Aramai c"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى فى امريك \t जामीन मिळाल्यानंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسيحيين الأقباط \t कोप्टिक ख्रिश्चनांचा शिरच्छेद केल्याचे दिसत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسبانيا \t नॅपल्ज़"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحر شرطة ثان \t शेतकरी रस्त्यावर उतरला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منظمات \t महाराष्ट्राला रेल्वे बजेटमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتوفي زينو \t राजवंशी आपलं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عمل عقود للديون \t जमिनीच्या तुकड्यावर जगावे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "2 حديقة \t रुमानियाचा काळ्या समुद्रावरील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هولاكو بغداد \t गेडाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السلطه و \t अधिकारी सापडला शिवसैनिकांच्या ताब्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توفي علي صبري \t जवळचेच द्यावयाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب فيتنام \t व्हिएतनाम युद्धांमध्येही वापरली गेली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المورمونيين \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المجر \t हंगेरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اميريجو \t कुठून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب ادت لحرب \t प्यूनिक युद्धानंतर ते रोमनांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امريكا اللاتيني \t लॅटिन अमेरिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رجلين \t यासाठी Drosophila या माशीवर प्रयोग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تابعة لمركز دكرنس \t रेसलरने निवृत्ती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اهل \t मतदारांशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ألاسكا \t स्वत:ला स्वत:ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مالطا \t पश्चिम महाराष्ट्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالكفر \t आईला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رينالد \t क्रॉमवेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طوكيو \t टोकियो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجري Ingria \t पार्वतीदेवी काळी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النقاب ؟ \t मुळात अवघड वाचण्याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد نبى \t मुहम्मद सलअम्"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من أحياء \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جاود \t डीसीपीनं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستيرن \t स्टार्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مستقلتين و ا \t एकत्र झाले व ऑस्ट्रिया-हंगेरी साम्राज्याची स्थापना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تينيسي \t नाशिकमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لويس ملك فرنسا ساعتها \t केला फ्रेंचांसोबत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اول البوم لواينهاوس \t विवेकानंदांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بريطانيا البحر وأصبح \t देश सांभाळू’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رينفروشير اسكتلند \t खालील यादीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملكي وتتلقى مكتبته \t रॉयल सनद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكويت باللقب وقطر \t रुपयांचे योगदान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انتشروا \t डुबेरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رافاييل نادال \t राहुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توفي حامد ندا \t शर्मा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حلم \t २०११"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من جامعة جنوب كاليفورنيا بالولايات المتحدة \t शकतो…’ आयोगाची परीक्षा (यूपीएससी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امريكا \t उत्तर अमेरिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1980 عمرو بيومى ، المصرى اليوم ، 1980 ، \t इंद्रकुमार यांच्या दिग्दर्शनाखाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وفاة البابا \t तर विक्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سو جاردنر \t राज कुलकर्णी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الساحل الشرق \t ईस्ट कोस्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنوب اسي \t हुनान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوروبا العصور الوسطى \t होती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العراقي \t इराकी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أليسان ه \t एरियनस्पेसच्या एरियन रॉकेटद्वारे करण्यात आले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الباب بذا راضيا، \t केसाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شجر الدر \t शिडांची जहाजं इतिहासजमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجليزى جوج Google \t Google याहू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عمل \t बोलताना कॅमरून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مغنية مغربي ة \t लोकप्रियतेची केली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبعدها اتعيين \t विजयाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فبراير \t राजाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حسن \t अवंतीपोरामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الڤامبير \t ट्रायकोडर्मा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للقديسة \t ती सेंट उर्सुलाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كات كليفا \t सेलिब्रिटींबद्दल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وحضر \t गार्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لافاليت \t लाहोर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "پارمنيدس ( باليونانى \t “महाघोटाळा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نطاقات \t सहभाग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هجمي \t थाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ونظره وحده \t हाताने फलंदाजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حسن التوم خليفة \t त्याविरोधात मुंबई हायकोर्टात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منع \t यूजीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أهم السلالات \t नाट्यच ठरण्याची शक्‍यता वर्तविण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقدم شركة انتاج \t अवयवांचे दान त्याचे प्रत्यारोपणाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتميز بمعارفه اللغويه \t परग्रहवासी त्यांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توماس جيفيرسون \t थॉमस जेफरसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكهف فترة \t ग्रीनचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مكان التخر \t करण्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دون كيشوت \t डॉन क्विक्झोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدين الامارات الصليبيه \t यरुशलेमे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Manethon كاهن \t पुराणे सांगतात मनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتر بول روبينس \t पीटर पॉल रुबेन्स - र्‍युबेन्सची चित्रे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تشكل أراضي \t ग्रीनलँड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدريد \t माद्रिद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشغالة 1993 \t रुमेश रत्नायके"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيل كلينتون ف سنينهم ف \t मात्र कॉंग्रेसच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسيحيين \t टिळक- जिन्ना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السلم \t हिंदुस्थानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى الاصل اديب ناقد ادبى \t ा थोडेतरी शिक्षण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كليوباترا \t मार्क अँटोनीने पराभव झाल्यानंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادوارد الرابع \t अपूर्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريزلى، \t जेम्सचा झटक्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المشتركه \t इथेच भाड्यानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العصور \t अकरामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التعريب \t घसरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شرق \t सॅक्सनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صلاح مرعي \t हे यहूदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غضب على \t हनुमानाला विसर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجلترا \t धोनी रनवर आऊट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صحيفة وول ستريت جورنال تقرير عن \" موجات \t वॉल स्ट्रीट जर्नलआणि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة مواقع التراث الثقافى العالمى \t एक जागतिक स्थान एक वारसा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كشفو بيعتقدو \t बार्बाडोस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ه ـ انجليزى \t जो पर्यंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" ابوللو \t मॅडम लग्नाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استوعب \t व्यायाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كانت بتدى الحكام اياميها شرعيه \t कायदेशीररीत्या पात्र ठरलेल्या रहिवाशांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المجاهدين القدامي \t गांधींनी दारूचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيلسون مانديلا ثورى \t नेल्सन मंडेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احتلال \t भारावून गेलो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجديدة ، فيچى ، \t संसदेत न्यू कॅलेडोनियाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرب البلقانيّه الأولانية \t महायुद्धाच्या राष्ट्रपती भवनच्या बांधकामाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "له يماطل، بعت له \t (तोच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المستوى \t रेडिओचेही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القعدة \t साथरोगांची ठाण्यात आढळून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومقر الحكومة لاها \t समाजांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجزء شعبية، ومن بين \t कॅलिफोर्निया विद्यापीठामध्ये झालेल्या भाषणात राहुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شوية \t कोमिल्लानजीक गोमतीचें"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ڤيرا زڤوناريڤا هيا \t मटा ५०"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الادب \t साहित्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالفارسى \t फारसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لما قرا بوهيموند الجواب \t स्क्रिब्ड ओसीआरसुद्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باراك اوباما \t रोजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامريكي \t बारीवाडा चोपडा याने स्वतःहून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صلاح \t हार्मिसनने म्हटलं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الروك رول ، الروك آند الرول مشاهير لونغ آيلند \t आणि पॅकींगची खोली स्वच्छ आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مستوي واسع \t मिन्स्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انشقت الكنيسه الكاتوليكيه \t चर्च ख्रिस्ती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سنة1870 \t मॉरिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بابل \t बॅचेस केल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوليجوسين \t ग्रस्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الناجين \t विन्स्टन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللى \t वर्ल्डकपसाठी ’पोल’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كتر شوقي \t सत्तार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اجراميه \t विरोधात यहूदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مكماهون المندوب \t मक्केला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التجارة \t वाणिज्यमंत्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لتعيشا \t लेखिका माधवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاكراد \t इसिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "داليدا \t श्रावण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتحكى الاوديسيه ازاى مرات \t रिओ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكليات \t हार्वर्ड विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الپورتوغا \t मीडिया मार्केटिंगचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لبحيرة \t महान आदरणीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأرد \t अम्मन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بروسيا \t प्रशियानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشرق \t संडे टाइम्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاصمة تكساس \t टीसी शहरात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسؤلة عن الامتحان \t केंब्रिज विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدمشقي \t (मत्तय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيلي ب \t येण्याची शक्यताही वाढली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتفصلوا \t नंदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جورج بوش \t जॉर्ज बुश यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "( دمنكه \t “एका एकच बोजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بسفنه على شط كاباد \t केप ऑफ गुड होप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رمضان سيدنا \t ' राहुलच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المرابطون، السلاجقة، \t त्याची दखल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البساتي ن \t ब्रेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السانيجال جيني \t सेंट गेलन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سونيك كان حيكون اسمو \t दांडेकरांच्या कादंबर्‍यांच्या वाचनाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه فايلات ستاد \t जपानचा ओसाकाचा जगप्रसिद्ध स्टुडिओही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معادلات ماكسوي \t मॅक्सवेलच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قلوب العذارى \t सुन्नीबहुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عجاف \t गेला तो हारान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تالت \t अमेरिकेच्या विमानांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خراسان، \t झाल्यामुळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قادة الحلفاء \t अनेक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القصر بيستضيف الاحتفالات \t फेरेंड बेसंकॉन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوزارة \t राम राम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تُدعى \t क्रिस्टल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدراسات \t मात्र राहुलने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "October ستيڤين \t ‘राजू शेट्टींना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدير مشروع الجينوم \t झालेल्या मानवी तस्करीप्रकरणाची सुनावणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجزاير \t स्लोव्हेनियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فوصلت \t यासह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غنت فيروز \t पर्यटन केंद्रांवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مفترس \t तिबेटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نابليون \t नेपोलियन युद्धे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسلمين \t हिंदू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيفييا تشمل \t संग्राहकाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قالب:صندوق معلومات منظمة \t वित्तीय साक्षर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاسيوس \t रामची सोनलशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كان جيلر كمان \t त्यांच्या समोर केजरीवालांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماركوس اوريليوس \t मार्कस ऑरेलियस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإعتداء حصل \t पृथ्वीराज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى منظم ة \t गाडी सावकाश चालवायची सूचना ड्रायव्हरला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاصابه رافاييل نادال \t रोमन यांच्या वडिलांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نفر تو \t बार्नी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى جامعة كوالالمبور \t एज्युकेशन सोसायटीच्या महाविद्यालयात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تورنتو، اللي \t टोरंटो विद्यापीठातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهندوسيه، \t विष्णू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ناس \t / गडचिरोली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بقت ممثلة جيهان فريد \t processing alo पूर्वजन्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تراقب \t अनंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رأس تحريرها \t काँग्रेस दिली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفاتيكان فى ادارة الكنيسه \t चर्चमध्ये कुशल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات \t टोमॅटो मासळी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سمرقند \t वाहतूकसाठी Samsun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مايوركا \t पाल्मा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاباطره بيعدلوا \t बर्वे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا \t ट्रम्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اصحاب \t सहमत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حدود لبنان \t 'नागरिकत्व कायदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اهل و \t प्रिन्स चार्ल्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجموعات \t याजिदी पुस्तकातील कहाणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسة الانغليكانية نفسها جزءا \t सरकार '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إسحق \t कॅप्लन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منطقة الجزاي ر \t पक्षाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يقنع \t जॅक यांची ‘यंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نادى مانشستر سيتى ( \t पक्षामध्ये नेमके"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اناشيد \t भिक्खूणींचा आलेला त्यातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديفون \t लाइव्ह 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطليموس انتشر \t बारामुला गुरुवारी झालेल्या चकमकीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المغربي \t दादांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجودريه فى \t असलेल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انسان \t बांग्लादेशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المملكة المتحدة، \t युनायटेड किंगडम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيصل \t बेफिकीरजी खरोखर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عليها سنة \t अमेरिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والعربی والكرد \t भाजप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلس الدوما \t प्रवर्गातील विद्यार्थ्यांसाठीही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عبثيه \t झियांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زين العابدين \t झिने अल अबिदीन अली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأمم المتحدة لإنجارات العمر جائزة \t जीवनगौर व पुरस्कार मिळाल्याबद्दल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1 لاسلكيا \t विंडोज 8 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تينيسي \t टेनेसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واستمر \t जिनिव्हा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المقبرة \t आणि गम्मत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسست سسكس Sussex \t अमृता सोनीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مواطنين \t ‘कॉन्ट्रास्ट’ पुरवला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تقييم الأداء \t ठेवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شارون تيت \t शेरमार्के"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوبيرون \t ल्युब्रिकंटच्या मदतीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرئيسى لعبادة اليهو \t रोमन साम्राज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيمون فايل \t हेन्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بعد استسلام \t गोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للاتينى معظم لغات \t आजोबांचा निश्चय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سوبياسكي \t ही रीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ناحية \t अण्णा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسابقه تشايكوفسكي \t शेरलॉक होम्सची गाजलेली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المغول \t इमरान खानने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انهزم والبروسى معركة \t हॅमिल्टनच्या जाण्याच्या हॅमिल्टनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقد قام القذافي الكتاب \t या काळात हातात पुस्तकही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أحسن \t म्हणल \"घंट ा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لسا \t हैदराबादमधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القاهر ة \t मोरक्कन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديفون \t किल्ल्यावर जाण्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سليل الفينيقيين السريان \t सोहळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالاسلام \t जगणारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريتشارد \t रिचर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ناترونيوم \t बिल्डर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاحزاب المصرية، اندمج حزب المصريين الاحرار \t मध्ये जंग नायब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إستقر \t कोचीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سموا \t भारताचा गणेशोत्सव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إخراجى \t सातवाहन कालीन सावळ्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نزول \t ग्रहणाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماعدا \t आम्ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجديـدة للهيئ ة \t फ्रेंच सैनिक लावण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديكارت \t स्क्रिनची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زيزينيا \t गोले ओळखले जाते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تستخدم فى ألماني ا \t महामंत्री आ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امبراطور \t त्याने शेवटच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيغل كمذيع إعلامي بسيطة \t मिथिलेशकुमारच्या घराशेजारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرانسوا اولاند \t फ्रांसिसो ओलांद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حواء هي \t जागतिक आज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيرمس العالمية \t विचारतात लाच वाटायला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طلع تقرير \t विद्यापीठ त्याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مالاى \t मलय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتتجاب للاُمم \t गुणवंतांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بورسعيد مدينه \t मांट्पेल्लियर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البابا يوأنس الخامس \t शिवसेना -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منية اللبي�� التشريع \t या योजनेतील सभासदांच्या संस्थेचा प्रतिनिधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روماندى \t फोटो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماكسيميان القياده العسكري \t सॅम्युअलने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بولس السادس روما \t पॉल सहावा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإسكندرية \t अलेक्झांड्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وفاة موسكينو \t आलं च कोको"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجاز ايام \t बोनोच्या नेतृत्त्वाखाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على وسام الشرف \t of r सरकारचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القدر \t वर्ष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الضرايب بتتفرض \t रेवतीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البنتاجو ن \t खूश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انقرضت \t शिजवत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ألمانى : - فيلسوف \t (f जर्मन -इंग्रजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" فيديوهات البوب مشاهدة \t वर बघितला गेलेला विडियो 'Gangnam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طنطا \t इफेसूस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأبوه دوق \t ड्यूक अल्बर्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الترجمة الانجليزىة لكلمة الشبقية \t आर्थिक महाशक्ती बनण्याच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بى بى سى وورلد نيوز \t Apple TV Plus जगातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هدايا \t हार्दिकची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حزب العداله \t (संयुक्त)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "درجة البكلوريوس \t बॅचलर पदवीधर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "پيرنو Pärnu ألمانى \t बंद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاحواز \t विशेषतः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا \t दिल्ली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العلوم الاجتماعية \t मेडिकल सायन्सेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قبرص طلبو \t फुजिवारा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الروائيين \t गोलंदाजांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاردان سفير \t बाळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سويسرا \t स्वित्झर्लंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوكسكو فى \t म्हैसूर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتألف البرلمان من \t भारतीय (File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارتين لوثر \t मार्टिन ल्युथर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسم المملوكى \t ‘कायमे दुःखतप्तानां’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القديس بينيدكت \t विषाणू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوضع المعل \t शाळेच्या मुख्याणद्यापकांनी विद्यार्थ्यांबचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغازيه اسكندريه بقيادة \t पाकिस्ताने ही बोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باسكندري ة \t शिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و موسى \t नवीन कराराधीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إد ميليباند \t डेबिट्सशी बॅलन्स मॅच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساموا \t सामो आ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والفنانين توليدو، \t हॉल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منظمه الصحه العالميه \t निरीक्षकांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للمعتقدات المسيحية \t यहुदी - ख्रिश्चन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسبانيه التاني \t “फारच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المعظم \t पंढरीच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بنا اسكندريه \t महाराष्ट्राच्या गाडीवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بايخ بلاش \t हॉरर स्टोरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وزير \t संरक्षण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نصب \t टॅबचे प्रशिक्षण त्यांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة \t रोनाल्डो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المستشفي \t खरं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وهكذا، فشل الوالي مرة \t ट्रेलर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سون تسو \t कर्ण आमच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليك نايت Alec Knight \t बॉलिवूड सेलिब्रिटींनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و حوليات \t नबीकडे नसतो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرياض \t दिल्ली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حيا او ميتا \t मृत्यू किंवा जिवंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتيجي \t यूपीएचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكانوا \t आभा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الساركوما بتعتبر \t सारकोमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الزاخر \t मेरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للموبيل \t वॅनकूवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شيركوه انسحب \t प्रतिसादांबद्दल धन्यवाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابو البرنامج الفضائي الامريك \t मानवसहित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صفقه \t फिलिपिनो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المملوكى \t सामान्य माणूस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لوس انجليس \t लॉस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فترة المملكة \t मंगोलियात ख्रिश्चन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حلفا برا \t जातो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجيليس كاليفورنيا، امريكا، \t विडंबनात्मक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تعمله \t बिथरलेल्या पाकिस्तनाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوكسنارد كاليفورنيا \t ऑकलंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حاصلة على \t आम्हीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قواد \t सरकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "19 أفريل \t स्थापन करणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أحلام \t मनात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قالب \t परिस्थितीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للعادل \t एरवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماركوس انتونيوس \t तसेच गेल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتلقى النمر ف \t भारताच्या हिमाचल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المعمول \t नेतृत्वाखालील देवेंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روجر النتيج \t रॉजर स्क्रूटन यांनी संयुक्तपणे केलेल्या संशोधनात यावर प्रकाश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر عيون \t युक्रेन स्वीडन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كولونيا \t श्रीफळ असे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على \t स्टीम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "We Together بينما \t संजय दत्तनेही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رجالة مقدونيا \t गोष्ट पाकिस्तानमधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسيح \t येशू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دبلوم تجاره \t हरहुन्नरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كينشاسا \t काकाचीही फार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصرى فى سبتمبر و اللى دربهم \t - प्रशियन युद्धामुळे मोनेने काळ आश्रय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لواحظ فيلم 1957 \t हल्ली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عبد طه \t खुशवंत सिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجنوب الشما \t उत्तर मध्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جون كنوكس \t जॉन नॉक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكان قبل \t जॅक शिराक यांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رغم \t इराणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرانسيس محامى \t फ्रांसिस बॅकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحب والثمن \t क्षेत्रीय फॉर्म्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القناه مسيطر عليها الاخوان المسلمي \t समाजाचे हिंदूंना मुसलमानांविरुद्ध लढवण्याचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العلاقات الدولية \t विद्यार्थ्यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرانسيس كولينز \t काँग्रेसचे ‘बफर्स’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيلموجرافيا \t शहरात खाजगी चित्रपटगृह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المكتبة \t पुस्तिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومكانها نوفاتو بآمريكا تكبره \t महाराष्ट्रात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شمال شرق \t उत्तर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رئيسا لبيت الدين \t मार्गावर कलेक्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العلوي مساحة 3 \t २ भाग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حلب بتاع \t टॅब्लेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رحلة \t पुरस्कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الانتصار للغة التتار \t अछूत (बलुतं’चा हिंदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السويس عن \t शहर बसवाहतूक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مشاركاتهم \t तयार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأستمر الاحتلال \t संयुक्त राष्ट्रसंघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يجر اسرائيل للحرب \t अॅडम्सच्या विचारपूस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحرى واتسببت \t शेट्टी कुकिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الانجليزى \t गल्फ कोऑपरेशन कौन्सिल (GCC) प्रदेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صناعة امريك \t फोर्ड मोटर कंपनीची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سايبر الجمهورية الاسلامية \t विविध किडींचे निसर्गामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غرب شرق البحر المتوسط \t मध्य पूर्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدبلوماسيه اتحالفو \t च्या बातम्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنبه رقم 2 برج \t शिखर धवन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكثير \t जिवंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لفلسطين \t अलेक्झांडरचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العاشرة \t अटलांटिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأرمنية \t अर्मेनियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صاحبه ستان \t मिठाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتحطت المخططات \t युरोपियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لحرب الخلافة الإسبانية تاج \t फ्रेंचांचा सर्व बाजूंनीं पाडाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روما \t रोम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السد العالى بيسمح \t राम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سكايب \t स्काईप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإيلخانيون، تاريخ \t खंडपीठाच्या आदेशाकडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاثوليكى \t मेरोव्हिनियन स्थान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البلاد، مهينة للإشارة \t स्वाहिली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتقضى \t ऑक्सितान: Gironda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وزارة التربية من \t Departmen t of विज्ञान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتحددهم المركزيه \t स्थाननिश्चयन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات فى \t किंवा बहुउद्देशीय ज��ट्टी यासाठी सवलत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يهود \t मराठवाडय़ासह राज्यातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فلسطين \t पॅलेस्टाईन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سنجور \t बॅचमध्ये आयपीएस अधिकारी बनल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلية الحقوق جامعة شيكاجو \t शिकागो विद्यापीठामध्ये संविधानशास्त्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالاعدام بعد ثورة \t दुरदर्शनवर महाभारत सुरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوليڤيا خدت اسمها \t वर्झावा झपाट्याने विकसत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "، بيمتد \t अंतराळातील महत्त्वपूर्ण गजब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رينو اشترت \t bmc election शोधल्यावर मिळालेले पर्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فينوم \t यासंदर्भातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نـاس \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيميروف \t नक्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البلازما \t मुंबईहून रेल्वेने खोपोली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "داينوسور حيوان \t ठेवू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجوازة مااستمرتش واتطلقوا \t मुंबईने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الله وتقدم صورا \t रीताचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يقضى \t भेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماونت \t पाहुणा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غراب \t वूड जोडत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجزء \t दुसरा होता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حسن حبشى \t इंदू मल्होत्रा यांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رشيد \t पाणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دووليب سينغ \t बठिण्डा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "افرج \t कर्जतला शंकर आम्हाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مالطا \t माल्टा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة مثالية، \t दक्षिण चिनी वाघ-(Panthera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المجلس \t सरकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى تصانيف \t केंटकी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجنوبى الغربى \t ‘हिंदुस्थानी’ ‘इंडियन’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يام تيرنبول \t विल्यम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تشارلز داروين \t चार्ल्स डार्विन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دورى الايڤى للجامعات League رابطة \t तर पुणे आणि चेन्नई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هضبة الاناضول البلقان \t बाल्कनमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النزول \t सुजय विखेंचं भाषण त्यांच्याच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وفى \t कॉग्रेसला सत्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللوا احمد رشدى \t राहुल द्रवीडचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ذي كيا \t संस्था"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامبراطوريه العثمانيه \t ऑट्टोमन साम्राज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نورثهامبتونشير مقاطعه احتفاليه بتضم \t नेपाळ थायलंडचा सहभाग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكانوبيه \t निंबार्कस्वामींचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب الخليج الاولى \t युद्धात अफगाणिस्तानात २"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساويرس يثير الجدل بصورة \t मन्सूरने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البريطانيه دوله مستقله \t ब्रिटिश सरकारच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باراك اوباما مجرّد \t बराक ओबामा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نازر \t सौदी अरेबियामध्ये किंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "«الموريكس الذهبية» لأفضل \t गोल्डन ग्लोब पुरस्कारसुद्धा मिळाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الىصربي \t काळा समुद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهاشمى \t राष्ट्रकुल (Commonwealth of Nations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تحصل \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بى سى رادي \t बीबीसी रेडियो यावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوشكارت ) \t आंध्रातील नंदी पुरस्कार मिळाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" ستالين \" هجم \t Operation Barbarossa सपशेल फसले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيمى \t जिम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبيفوت علينا \t साखरपुडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أطلـق \t रोहन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إنتر \t रेआल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسبيرانتو \t स्पेरॅन्टो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغجر الذي حكم مولدافيا \t मारुती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسوأ \t उत्तर सुमात्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انفصل «سمير» \t जून १९६९मध्ये स्टोनवॉल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قلعه \t एडमंटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توما الاكويني \t थॉमस अ‍ॅक्विनास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوثقوا القديس \t सेंट पॅट्रिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فلاندر الفرنساويه \t हिंदी भाषिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نشر كوهين كتابه الشعري \t उच्चारले मग तुमचा मेंदू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شمس للافلام \t स्थानांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "راجع بالقطر \t बर्म्युडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحدود \t सोपी मार्क आपोआप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البشر \t ती वाटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أمينة هانم الليالى الدافئة \t अंमलबजावणी संचलनालय कार्यालये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سوريا، \t कीडनाशके"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الچينوم \t आरोग्य धोक्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بركه خان \t जोतिबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وجاى تقول \t नीती आयोग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الساب ق \t १९८५ मध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأرجنتين \t अर्जेंटिना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحجاز \t घारापुरी बेटवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "پيروچيا \t अकॅडमी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتعمل حفلات \t नकाशावर ग्रेट लेक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خريف الحلم \t घालण्याचे पाऊल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رونالد ريجان امريكانى راح \t रोनाल्ड रेगन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنوب السودان \t दक्षिण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيلم الرابعه \t 4 चॅनलवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدردنيل \t राजकळ कृष्णाबाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بكاوريوس \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تلات بنا \t अनेक मराठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "2014 الصفحه \t संकेतस्थळावरील न्यूजपेजचा मोठाच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ضباط القذافي \t महंमद गडाफीची लिबियाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرقة منير المهدي \t शाहरूख खान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صدام \t ‘‘ब्रेन हॅमरेजने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القدس \t यरुशले म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "( ( أعطونا بهدوء الصحراء \t उन्हाळी शिबिरांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مساعد مخرج 37 \t या भावांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويلوك \t jp g १३"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجيش الشعبى \t 3मलालाचे वडील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إحالة \t चियांग माई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرئيس انور السادات \t वाशी येथी ल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تريڤاندروم | \t थिरुवनंतपुरम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإعلام بحال \t प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من الستار الحديدي و \t हरवू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بمنافسة \t राजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حريقة \t कॅव्हेंडिश केळीबाबत घडत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منصب مصطفى كمال بقى \t फ्लोरिडा अपोलो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شبرا \t आमोस बायबल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1979 اتقبض \t बुर्ज खलिफा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريموند \t फियाट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Of War كلوز كومبات انجليزى \t संघातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سينجر \t 83 च्या विक्रमी सरासरीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صقليتان \t मंडळींकडून माझ्यावर अत्याचार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسمها كمان \t कुणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انشأ باسمه وأطلق \t रसिकांची दाद मिळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيليكيا كانت فيها \t नाहिशी होत े"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيؤمنو \t द्रौपदीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاورثودوكسيه الروسيه \t रशिया चर्चच्या आदर राखे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايدو \t एओएलने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارلبورو Marlboro \t शहरातील वर्दळीच्या रस्त्यांवरील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصرى بيتكتب \t वापरावी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قلعة مونسورياو \t मुंबईला झाले तरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقت قصير \t (प्रतिनिधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نسيت \t निराश झालेल्या नागरिकांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليونانيه الرومانيه \t ग्रीक रोमन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السعودية \t सौदी अरेबिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بعد خلص \t बाबराला कुणकुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غسان \t समाजवादी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجنوب القطب \t दक्षिण कोकणात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهاشمي بالعراق، \t हशमाइट किंगडमऑफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رئيسا للمجلس العالي ١٣ \t मंत्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وهاتولي تل \t शेती उत्पादनात घटही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحر الكاريبي \t कॅरिबियन समुद्रकिनार्यावर (पूर्वेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيسيرو \t वेलीसारखी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ظله \t पॅट्रीक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولاية بنسيلفاني \t जगत आहो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتاعتها \t शब्दकोशामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساحل ،الخليج الساحل \t पर्शियन आखातातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قونية ترکیا \t पुण्याहून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Henry Campbell - Bannerman ) سياسي بريطاني \t (इंग्लिश: Henr y Campbell - Bannerman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فنلندا \t भारत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "«مانيتون» \t (मॅक्सवेलच्या सुधारणेसहित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحكم سمندس بالاسم \t किटिभ कुष्ठदेखील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارل وساره خلفوا \t ज्या व्यक्तिने ट्रान्सजेंडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتحاد التنس الدولى \t ‘आंतरराष्ट्रीय टेनिस महासंघ’ म्हणून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولاكن طورت \t ग्रामीण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بن الزائرين \t बेन अली गेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باربارا چوردان \t स्क्रँटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيعتبر كتاب الموتى \t ‘पुस्तकांचा मृत्यू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جرينفل \t पुस्तक Google Books वरती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيك كليج \t जॉन केरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العلوم العسكرية الولايات المتحده الامريكيه \t आपले Academ y शिक्षण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدلم انتصرت يشكر \t हिम्मत होत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المناسبات كاس العالم \t वर्ल्ड कप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زيف الحضاره \t साम्राज्य त्यामागचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرع العربيه \t संस्कृती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ") ، كنيسة ارتودوكسيه \t युक्रेनमधील ‘ऑर्थोडॉक्स चर्च’ने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للجمعية الملكية في إدنبرة \t असलेल्या या संगीतसमूहाची स्थापना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المعروفه \t शीख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العوضي بشار \t रॉबिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأمريكيه جامعة \t चीनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اشتهر باكتشافه \t ग्रामस्थांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وحلب \t टायमन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غناء 2 \t ���३) असहकार आंदोलनानंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العثمانليه الأناضو ل \t तामिळनाडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الپولانديين مسيحيين تبع \t प्यरालिसिसने आजारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حسني \t ओलाफ कॅरो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأقباط ينظمون \t बहिऱ्या व्यक्तींना मागून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لوك \t संस्थानचे यांचीही सीआयडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السويد \t तेलंगणमध्ये २१३"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكات بتقول \t व्हिडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حاجه بيجربها \t सांता क्लॉज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارلوس الرابع \t कॉंग्रेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتنقلت \t डोडोमा ही टांझानिया ह्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتربيه \t अमेरिकेतील वैज्ञानिकांनी केवळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحياة المعل \t कार्यक्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملعب ريال مدريد سانتياجو \t खरा शत्रू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسمهُ \t पार्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بروتوكول اتصالات بلوتوث \t ब्लूटूथ कमी ऊर्जा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأيوبيين \t छपाईवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كبرت \t दिरंगाईमुळेच राहुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايزابيل \t आयरीस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى برج لندن \t रात्रीचा जंगलातील वावरावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكوكب اكتشفو ويليام هيرشل \t विल्यम हर्शोल याने युरेनस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصين \t व्हिएतनाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتكون اربعتلاف \t पोलिस क्वार्टर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاصمة كولومبيا بوجوتا \t घडलेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيقول ابن \t तरुण पिढीबरोबर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدون \t (उत्पत्ती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجيش \t राज्याएवढे क्षेत्रफळ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ترينيداد \t (ती विस्तारभयास्तव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رسول الله \t सूत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتفتحت المدينة \t शहर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والبوذية \t बौद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دخل العربان \t हिल्टन हॉटेल्सच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مكسيكو 1971 ) \t वाटावा साहित्यिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دقلديانوس كان بيعتبر \t अलेक्‍झांडर सारखे महान शासक होऊन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قال عمار بن أبي عمار \t ‘ला इलाह इल्लल्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روبسبير \t ब्लेडने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "داروين \t डार्विनचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واجه \t सहज म्हणून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بنك البنوك \t बँक ऑफ अमेरिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دول الكومنولث الامم \t राष्ट्रकुल (Commonwealth of Nations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" الله ملكه ونصره \" \t कायद्याची खूप भीती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البشير لوقا \t कदाचित शिवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فقاله الصالح \t कोल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طموحاتهم \t मराठी:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القرآن \t इलाह इल्लल्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رسول الله \t मुहम्मद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهايد \t न्यूकॅसल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحر الصين \t पिवळा समुद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى زى \t दक्षिण आशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصرى لندن \t गणराज्य करणाऱ्या कोसोव्होच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السنوى \t भल्यासाठीच…What"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "علوم الحاسوب جامعة \t आयुष्याचा अभ्यास घालवली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نافرا \t निशिकोरीने तिसऱ्यांदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العاصمه بوجوت \t तफावत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قبلها القاعدة عملت \t कायम वादात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحمله الصليبيه الخامسه على \t 5पदव्युत्तर संस्था सुरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حمزة الخولي \t धड्यामागे दिलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميت رومنى \t पाटील स्टेडियममध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شون کوٺرى \t राज्यामध्ये आजही लोक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شارلوت محاولتش \t शार्लट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العمارة \t विकासासाठी क्षेत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نشئته \t खेड्याची मूळ संस्कृती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البؤسا البؤساء بالفرنساوي| Les \t सतीश भाटिया हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لشوية حوادث عنف \t अण्णा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجرانيل السعوديه \t निल्मा हसत म्हणतात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وافق مجلس الشيوخ \t रोहित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هنري \t हेन्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قعد جوجول \t वॅन गॉग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شوقى \t हॅरी ट्रूमन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يقولولها \t ‘जीएसटी’ म्हणजे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايرينا \t फॅट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كتب يوسف شاهين \t कलम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العشرين الأوائل مستوى جامعات العال م \t टाइम्स हायर एज्युकेशन 'जागतिक विद्यापीठ क्रमवारीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميلانو \t मिलान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى المركز \t मुख्य रस्त्यावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية الكونجو الديمقراطية \t देशात राज्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هـ انجليزى \t वृत्तपत्रांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوايز جولدن جلوب \t ग्लोब' पुरस्कारांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيوتن \t नियम (Newton’ s Second"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t मलेशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومجهول ليه \t देणगीसाठी आपल्याकडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معبد \t डोंगर आपले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوزيف سميث \t जॉब साइट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روستان بمسرحيته \t माहुलवासीयांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيليب \t किंबहुना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمعية \t सुजाता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاقليات الامبراطوريه العثمانيه \t साम्राज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رجل المستحيل \t खेळली पाहिजे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فوكس \t येथे वीस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دييغو لوبيز \t नोरोदोम सिहानुकने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كَشمي \t जम्मू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفولجا \t व्होल्गा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسيح \t ख्रिस्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ناوى \t कोल्हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرأي العام \t १९७४ राष्ट्रीय भूषण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتروجيت \t किम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ظاهرة \t स्क्रिप्टचा करते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيضمها \t स्वातंत्र्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الماركسيه-اللينينيه دا تيار \t अ‍ॅनिमेटर्सच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومدام \t हार घालणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رسائل البحر فيلم \t दक्षिण जॉर्जिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الليبية \t लिबियाकडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اخراج يا صديقى كم \t माझ्या बालसाहित्याच्या दाखल ं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إستخدموها \t देहत्रयांच्या पलीकडचा (महाकारण)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتر الثالث \t पीटर दुसरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف \t नांवे छान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طلعت \t मार्श"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إتعمل \t वाढताना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومؤلف نرويجي ذاعت \t महाराष्ट्र स्टेट लिगल सेल ऍथॉरिटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أطلقت لونشان \t त्यावरून महाराष्ट्र जलकरार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صوفيا \t सोफिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكاثوليكية \t कॅथलिक धर्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خرجت \t टॉमी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ترفيهية أمريكية \t रॅडिकल गट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وصلت رودس الذروه كقوه \t मिलिंद तुंगार समन्वय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منظمة الهكر والتنمية فى \t आणि विकास (Organisation for Economic Development -OECD)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى المحيط القطب \t उत्तर गोलार्धात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إخراجه \t अरेरे अरेरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عجبوه \t समाजवादी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كانط هيج \t म्हणून आरमाराची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "درس الأخلاقية فى \t ऑक्सफर्ड विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سياسة سويسرا الخارجيه \t प्रवेशाबद्दलचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغزالى الف \t >> महाराष्ट्र >> मद्यनिर्मिती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إنسياد \t 105 जागा असल्यानं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و المشاهير \t यंदाही मुंबई तुंबली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامد فى استضافتها \t पहिल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات تصانيف \t जोडलेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأعلى للثقافة \t शेतकऱ्यांच्या मुलांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السابق \t राजस्थान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لكن الناصر \t क्लबकडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاجانب \t याखेरीज अनिवार्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملك خالد \t राजाने हंस राजाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" انيمان \" يظهر نينو \t केली नव्हत ी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إسكوبار \t राहुल शंकर कांबळे यांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "| Avraham Avinu | يعني \t कोल्हापूरमध्ये ‘नकोशी’ला विष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بينت الدراسات الحديثه مبلغ \t ग्वाल्हेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من وزارة التربية والتعليم \t शिक्षण क्षेत्रात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيرون \t नवरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المني \t मार्क्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الارستقراطيه الفرنكيه بالذات \t फ्लेमिश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مكتبة الاسكندري ة \t २४६ - विधानसभा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عرابى \t मनावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البهائي \t बौद्ध धर्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والمماليك ناحي \t लढाईमध्ये बादशहा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عيى \t (मत्तय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تنكمش \t अँजेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليزابيث الثانيه \t Elizabet h Ii चे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الازهر مرتين 1928 \t संदीप कुमार (राजकारणी)ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللجنة اليهودية الأمريكية \t पाक लष्करी अधिकारी आणि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باسكال \t पिशवीचा नागरिकांकडून अट्टाहास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عملت بالمسرح \t या डायरीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عماد \" دودي \" \t देशसेवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تنازلت الأميرة \t प्रिन्स जॉर्ज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كتلونيا \t वलेन्सीया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصطفى عبد الرازق \t नरसिंह रावांनी मध्यस्थी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاكاديميه الفرنساويه \t पदवी परीक्षेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات تصانيف \t ब्लॅकवेल दिवसात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيها \t समिती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاتحاد السوڤييتى ( : Союз Советских Социалистических Республик لاشتراكية \t त्यात सोवियत रशियाचे विभाजन होऊन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اثنيات البوسنة \t नो��्हेंबरला साने गुरुजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاصر البشموريين \t एक आणखी “वॉर परिवार” मध्ये जज म्हणुन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القانون المقارن من لندن \t नववर्षाच्या परतली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستالين \t स्टॅलिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التعليم في جامعة \t विद्यापीठ टेक्सासमधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوش لومب \t हिंदू आणि ब्राह्मण समाजाविरोधात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات \t शिंटो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالقاهر \t न्यूअर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مؤسس \t यिर्मया हिल्कीयाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المركز الحصول \t या कायद्याने गोवंशाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنتونوف وهي طائرة شحن طائرة \t Antonov एक - 225"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بدوي \t मुक्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامريكى باراك اوباما \t रीतीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيمس مونرو \t मनरो जेम्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأموميه \t पृष्‍ठ _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادوارد التالت \t एडवर्ड तिसर्‍याला फ्रांसचाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تشارلز التاني Charles II \t चार्ल्स दुसर्‍याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البرلمان \t सरकारला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلوت Pluto الهه الرومان هو إله الارض السفليه وكل الثروات \t पेर्सेफोन - वसंतऋतू मृत्युची देवत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتعد جامعة جورجتاون \t १७६१मध्ये येथील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لغة الهاكا 客家 \t आणिबाणीसारखी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ضاحية مدينة \t दक्षिण सासष्टी तालुक्याव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بى بى سى نيوز \t BBC माहिती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هل آن \t ७२व्या वषीर्"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد على باشا \t छत्रपती शिवाजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجزائري \t अल्जेरियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لبطليموس \t फेरफार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحد السيف \t लुई याच्या नावे सत्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسياد قريش ، \t मार्क्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوناثان مورجا ن \t रोबर्ट हुक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "2 ؛ ماتت \t कॉग्रेसने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من جامعة كاليفورنيا، لوس أنجيلوس، \t विद्यापीठ लॉस अँजेलिस येथे प्राध्यपक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للاسبتاريه من سيسيلي \t मारण मंत्राचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لغى \t शरीर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جرانادا \t कडकपणा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيمبر جيمس \t James Cameron च्या बातम्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشرقية وألمانيا \t पूर्व जर्मनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صالات \t स्वीडनचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ارتفعت \t नावे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتهموا \t नामदेव ढसाळांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب \t महायुद्धाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ألفرد أدلر \t आल्फ्रेड जन्मापासूनचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عمر الشريف \t स्वीकारू शकत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لرسامين \t कॅरिबियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المجريين هما \t लोक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دينهاخ اوترخت \t हेग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الساحل \t गोल्डन एज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأحسن هما \t विंदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابراهام لاما \t चार्ली चॅपलिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيبون \t सारा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة الفاتيكان، والاراضي الخاضعه لسيادة \t व्हॅटिकन सिटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف \t कुशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيبرس \t अधिकारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وشم الجلد متبع \t मीराला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كان كورتزمان مازال \t द्वारा Sumedha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إدخال \t आयुक्तपदाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلجيكا \t बेल्जियम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حكام مصر \t 1 जानेवरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخليج الفارسی و بكده \t t Bassein) होते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمال \t जेम्स मरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هو الدول \t पोलिश-लिथुआनियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حزب العمال \t काम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كتير زى \t फिक्सिंगप्रकरणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفترة \t पुणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حصل \t डेनिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الپرلمان المصرى \t संवर्धनापुढचं आव्हान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استغلت \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هشام قندي ل \t ‘राऊतवाडी क्षेत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارون لحام وهو أردني \t श्री प्रभादेवी मंदिराचा इतिहास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كمال \t ठाण मांडून असती ल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتنبثق \t हिंमतीवर दूरदृष्टीवर सगळ्यांचाचं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطارف \t चार्वाकसुद्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المانيفيستو الشيوعى الحزب الشيوعى كتاب \t साम्यवादी जाहिरनामा (Communist manifesto)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملك اللى الامبراطوريه \t राजा \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتاريخ جامعة فيرمونت \t मॅझॅरिन कॉलेजांत प्रवेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مالمو \t प्राध्यापक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جائزة نوبل سنة بالاشتراك \t भौतिकशास्त्रासाठीचा नोबे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "راديو نيديرلاند إعتقد \t झाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تنقلت بين الفرق \t हवेतून अन्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القديس ستور \t सून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من الجامع ملك للحكومة \t भारत सरकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جون ديفد كروننبرغ \t जॉन डग्लस यांच्या चित्रांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لبنانيه \t तरुणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نادي نادي \t (सोनोवाल सरकारने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انتحر بالسم \t डॉक्टर हॉस्पिसियोत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجزيه \t तसेच सुमनताई स्वतः वस्तू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى طهطا حفظ القرآن و اتعلم فن \t हातावरील हा पर्वत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تكريم \t डोनाल्ड ट्रम्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هكسلي \t जॅक लंडनने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "افلام رامب و \t रममाण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدولة الشيوعية \t युएई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلة مجلس الشيوخ \t १९३२ साली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نوفمبر كوينى \t राफ़ायलचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميلودي بريمير \t पण अशा पण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتدخل \t मिश्र दुहेरीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللايجر تهجين بين \t स्वतः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فورتونا Fortuna \t नफा कमावला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتعدت \t सौदी अरेबियाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحر الاحم \t आंतरराष्टीय गुन्हे न्यायालयाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تتشكل \t बोलिव्हिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لمده \t नवीन कराराच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسيحيين هندوس و بوذيين \t हिंदू बौद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Hur ) أخد 11 جايزة أوسكار \t साली अलीने ऑलिंपिक सुवर्णपदक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرهيب ده بقى فيه \t युसेबियस नात्याने ओळखतो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسيو \t राजेंद्र कदम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العديد \t अशी मिश्‍कील टिपणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مواقع بنا الاهرامات النوبية \t मुंबई –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرانسوا ميتيران \t पातळीर समाजाचे पद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القوات البحرية الليبية \t आर्क्टिक महासागर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لبرنامج \t हार्वर्ड यांचं आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توڤالو \t टोकेलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المحافظة على الطبيعة \t वन विभाग कारवाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنوب - \t दक्षिण कॅरोलिना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشماليه، وسيڤيلاند \t कॉन्फरन्समध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايبيلين \t फेरीत बेल्जियमच्या रुबेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القوات المسلحة تحبط عملية \t मोक्याच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التراث \t world sites झाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لارقطاى \t यामुळेही केसांचं आरोग्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حاملات الطائرات التابعة للبحرية الامريكية \t अमेरिकेचे नौदल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسيحيين \t आजची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسلمين \t मुस्लीम -दलित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايضاً \t सर्वच पिरामिड्स नाईल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موقع اخر \t काइन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفينيقي \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاستماع لنشيد \t समजुन गेलो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يعامله معامله \t उर्जेवरचा लेख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطولة \t पहिलेवहिले विजेतेपद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "پيرڤيز مشرف \t मुशर्रफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التالي قتل الوالي \t आघाडीच्या प्रचाराचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابريل \t श्वानचे पार्सल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كِهاك \t मुलाच्या पार्थिवासाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بورتريهات \t पेरुच्या फुलाचा खरच फार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سبتمبر انجريد سوي \t सुषमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انتشر \t मारुन अंथरुणाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيبرس سكن \t चोळाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقد أصبحت شركة فابرجيه \t अर्जावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تاهيتى \t हेल्थ अधिक मेहनतीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استخدم القانون دا \t सर्वात बुद्धिमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تيم بيرنرز لى \t टिम बर्नर्स- ली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلان \t “हार्वी डेंट” याच्या “डार्क नाईट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حكم اكتوب \t कर्नाटक राज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارجريت \t चार्लीच्या सततच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في على الأمم وبدأت \t आयर्लंडचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الڤينيسيين لقوا \t महाराष्ट्राची प्रशंस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عملت دويتو \t अॅप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القضبان \t पेंडसे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لقب بطولة العالم \t विश्वचषक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والناس ) \t समितीने ‘मालेगाव पार्ट - 2’ हाच शब्द निवडावा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لوجه في \t ऐश्वर्याने पुढे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دخّلو كلام مصرى كويّس \t नरेंद्र मोदी त्याबद्दल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميسوپوتاميا مابين النهرين \t सहा अंश से"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "علاء الانصاري ( Alaa ) \t सामान्य प्रशासन विभाग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العرب \" \t जगन जगदाळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شوبان بردو \t महाराष्ट्रासह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بأحكام \t दिवस…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حبشى عمل تحقيقات \t भारती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليهم بغداد \t / जोम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى كتاب فى مصر \t सरकारनं रद्द आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سليم \t प्रताप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الزهراء الشيع ه \t स्वामी विवेका���ंदांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انقلاب اكتوبر التانيه الثوره \t ऑक्टोबर क्रांती ची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أبي \t वडील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وده اللي \t सेल्युकसच्या मुलीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيمس التانى \t हरी दुसरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وهو لعالم مارفل \t चित्रपटाच्या प्रसिद्धीसाठी सगळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المغنى \t बांगलादेशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيت و \t आझादी हा भारतात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسبيرانتو \t या मॅरेथॉनची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيلموا الضرايب كانوا موظفين \t हायकोर्टाचा याचिकाकर्त्यांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دانى \t सुप्रियाची अ‍ॅक्टिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ياسر اللجنه التنفيذيه \t देवेंद्र फडणवीस हेही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "م شهادة والتعاون \t व शांतता अभियान (peace mission)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلاد اوروپا پولندا \t तो स्नायूचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امريكا \t अमेरिकेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسرح \t लोकलच्या एका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليكساندر التانى بيعمل مانيفيستو \t झार अलेक्झांडर दुसरा ह्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الميلاد \t चोरट्यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامبراطورية الرومانية الغربية \t तलाठी देशमुख यांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديفيد اوين \t डेव्हिड वॉर्नर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تونس \t व्हेब्लेन भांडवलशाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تيريزا \t सुजितला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تمرد \t ��मेरिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العراق حرب \t इराण - इराक युद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إتنشاء وزارة الاتصالات والمعلومات لتتولى \t दळणवळण व माहिती तंत्रज्ञान मंत्रालयाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشيطان \t माणूस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تونس \t पाकिस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النيل \t नाईल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدوله \t राज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انضموا لتحالف \t मेघा सांगतात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسرة \t मेनका यांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احمد رامى \t भाषण परतताना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولنجتو \t वेलिंग्टन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أكبر صناديق \t मकाओ ही चीनमधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قير \t एसेक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستيفاني ماير \t महाराष्ट्र » नाटय़ संमेलनाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوروندى ، الكونجو \t बुरुंडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العام \t चित्रपटाची कथा पुढे सुरु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرؤسا \t बोस्नियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيعتبروه الحافز لنظام \t सापांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تشيكوسلوڤاكيا ( \t ऑस्ट्रिया- हंगेरीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومصر وكازخستان بصناعة \t बेलारूस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجزيرة \t कॉर्सिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيسا \t सियाचीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقت الحرب العالميه التانيه معسكرات \t पहिले महायुद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساعات \t टस्कन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوانيس \t दाऊदच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحزب الديموقراطى \t सिम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روبيرت شومان \t मित्रानो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بولاية بالقرب \t सॅन मार्कोस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيفتكر \t बाईक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القاهر ة \t आंतरराष्ट्रीय विमानतळाजवळील खोल्यांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طايفه \t फिलिप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأمه المصريه اياميها \t ओरडली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تحريرها ما طلعت \t तिचे माजी महानिदेशक मोहमद अल बर्देई यांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى مسرح امستردا م \t सुरु होणाऱ्या ट्रिप पाहिली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انوح \t ती हेलनने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رينيه \t मास्टरची रन्सची भूक शमलेली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1968 اشتغلت \t टेरेसवर दारू पिली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيلا \t सुंदर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتقتل بطليموس التلاتاشر \t अरिपक्व चित्रफित चित्रीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قبل وحضارة ( العقرب \t बंदुका दोघांच्या दिशेने धरल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرانكو \t एरवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سالامانكا للمور \t सालामांका येथे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في يوحنا بولس التانى \t जॉन पॉल दुसरे यांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقدوني \t मॅसिडोनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتضح \t एडविन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و بكده الاحمديين \t सुरुवात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خل�� شمعون \t अवलिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دورى الدرجه الثانيه \t दुसरा संघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأراميه الحديث \t वैयक्तिक शंका बाळगता कामा नये अस आव्हाड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاس العالم \t फिफा विश्वचषक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وحدات مابتتقسم ش \t माझ्याकडे येऊन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعظم عزف \t ह्यांचे फारुख अब्दुल्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى الاستئناف يوم \t विधानसभा निवडणूक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد مارمادوك بكتال مترجم \t यांना गुरु वसिष्ठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب السبع سنين \t यूरोपांतील सप्तवार्षिक युद्ध (१७५६"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "3000 مقاله \t महापालिकेने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توفي الدول \t फक्रुद्दीन अली अहमद यांचेही राष्ट्रपतिपदावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السماوية \t सॅमसंगच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرق \t दंगलखोर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من هولندا \t भारत सरकारचे राज्य सरकारांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميلييا كانت مينا \t कॅटलोनिया ईशान्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للامريكان من اصل افريقى \t पण आफ्रिकन - अमेरिकनानी त्याना जवळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفاتيكا ن \t व्हिएतनामी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نهضه \t एमआयटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يابانى \t जपानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالإنجليزية \t हीदेखील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التياترو \t वीज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البرتغالي \t पोर्तुगीज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الورد - \t याला ओझं मानत नव्हत्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والد هدى \t गिरणारे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اشترك \t मिशेल ह्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هندي اسمها \t दक्षिण भारत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وصل الملك الناصر \t किम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبعد \t मध्ये महिलाविषयक धोरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بريانا بانكس \t शॉट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متحف الفن الحديث \t ल म्यूझियम ऑफ मॉडर्न आर्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المعلمين القدامى \t शाळेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دومين \t प्रश्नांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ": قرار ملكى بقفل \t पुरोगामी आघाडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليه جذور مصري \t नाहूर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادوارد السابع \t वाढदिवसानिमित्त कलिनन हीरा भेट देण्यात आला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واجهة \t ची स्थापना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "( حرب \t स्टार वॉर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإمام علي \t सहाव्या वर्षांपासून ते चौदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تريش \t प्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موررى \t अॅंडी मरेने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سري \t स्टार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ضخام امنحوتب \t बिछाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والاتحاد الروسى بشكل أساسى \t पण रशियाने मात्र वक्तव्याचं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تشارلز التانى الكراڤته \t लेवेलिन नांवाचा वेल्सचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "آن آربر، ميشيغان \t ब्रुनो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "راسل ل��جامعات ودايما بتبقى \t ऑक्सफर्ड येथील पेम्ब्रोक कॉलेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتفرغ \t कॅल्गारीने हिवाळी ऑलिंपिक स्पर्धेचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كومونز عن \t अल्झायमरनंतर गंभीर आजार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يخدع \t अबीगईल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدوله فى \t सहकारी प्रजासत्ताक (इंग्लिश: Co - operative Republi c of Guyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والملك فاروق الاول \t संभाजी महाराजांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديلن يعزف \t रूग्णांची होणारी पिळवणूक कधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتصابت مسرحية \t हळूचपणे महाराष्ट्राची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كليوباترا \t ब्रिस्टल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاولى ملكة \t राणीची मुलगी आदिरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المضيق بيفصل خليج العقبه البحر \t \" रेड बुल रेसिंगने मार्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اختار فيرساتشي \t खालीलपैकी राज्यांच्या विधानसभेची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويليامز \t यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامريكتان ( \t २ उत्तर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جايمس كلارك ماكسويل \t जेम्स क्लार्क मॅक्सवेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللعبه عن بلاى ستيشن 4 \t 4 ज्युनिअर आर्स्टिटसोबत अश्लील अश्लील वर्तवणूक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قصيرة رسام رائداً \t सिल्व्हिया प्लॅथच्या पुत्राच्या आत्महत्येचा संदर्भ देऊन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقت العصور \t महाराष्ट्र प्रदूषण नियमाक मंडळाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوس \t 2 येशू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بدانة مدفع \t २००९"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلام فى \t पहिल्यांदा ऑस्ट्रेलि���न ओपन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "tv ابتدا \t सुरुवातदेखील ठरली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واكتشف \t इब्रीकरांसचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتشتهر الشركة بإنتاج \t एमआयएमचा शहरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موسى \t मोशे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للمصارعة wcw \t आयोगानं अहवाल सादर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأوليمبى فى دورة \t यंदाच्या हंगामात खेळत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بقت جزء \t कुरुफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرقاصة \t स्त्रियानां"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوزيف لويس لاغرانج \t जोसेफ लुईस लॅगारेंजला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكمان لقبوها بخليفة \t तालुका तालुका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فاميلي جاي \t संध्याकाळच्या कविता सुप्रसिद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفلوس \t बिरसा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زيلندا \t झीलँड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحكومه السلطه \t विधानसभा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توڤالو 10472 \t किमी):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنسينجتون \t वॉशिंग्टन गार्डन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رأى رايدر \t रायडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتعين \t पाटील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحزن \t हल्लेखोरांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتتسع \t औरंगाबाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "، الاوبرا ، \t कर्नाळा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جبل كاتري \t कर्मेल डोंगराकडे तिथून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عُين صلاح الدين \t बिन अली ते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرانسيس \t शिबिर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بانمور \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حقه ينال \t ‘देशातील ग्रामीण भागात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوايز جولدن جلوب بتركز اهتمام \t युवा कलाकारांना प्रोत्साहन पुरस्कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى شبكا ت \t स्टटगर्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطالب شهادة شهادة البكالوريوس بشرط \t व्यवसायाने इंजिनीअर असून विषयात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقعت ال \t पेपरच्या आदल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسم \t लेखनामुळे वाचकाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ألكسندر ليتفينينكو \t स्क्रिनिंगलाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محاكمة ديوسقوروس \t आणून टाकलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "آمون \t अमूल चा आमचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الانجليزى ويليام شيكسبير، \t विलियम शेक्सपियर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "4 مايو \t पोलान्स्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه فايلات فى \t सिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هنرى \t राणीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رواه \t एदेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدول العربية، \t अरब संघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النمسا النمسا السفلى \t ऑस्ट्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البابا التالت \t १३ - मेरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتوفى عاصى الرحبانى \t इशिगोरो यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليستة نوادى كرة القدم المصريه ↑ History \t नॅशनल बास्केटबॉल असोसिएशनकडून खेळताना स्पर्धाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دايم \t व्यावसायिक टिप्स …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوهان فولفجانج فون جوت \t फडणवीस महाराष्ट्राच्या मतदारांनी आज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الديرى \t स्थानिक नागरिकांनी येथी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من غيــر عزول \t मराठीत जागेचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وصارحت \t आंतमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسرائيل \t इस्राएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "راكيتا Raketa \t अनुपम्य हा सुख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتتشكل المتحده \t सावाच्या काठावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تعليمى \t एनएचएस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديكتاتوريه \t बॉलीवूड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حاصل على جائزة نوبل فى الكيمياء \t साली चालू केलेल्या नोबेल पुरस्कारांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التقاليد الوثنيه \t समारंभ वाढदिवस समारंभात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السلتي \t सेल्टिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجدي حبيب جراح \t दक्षिण आफ्रिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استعمل كمان العبرانيين كأحجبه \t तुळशीपुढे पूजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موسولينى لفتره وقت ايطاليا \t इटलीचे सैन्य इथियोपियाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخياط بوالدها \t जमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسة الأرمنية الأرثوذكسية الأرمن \t मदीनामर्माशेंमसीसमायाकोव्स्कीमारगारामारालिकमार्गहोवितमालिष्कामुसालेर्रमूगंमेखमंदारमेघरशेंमेघहरीमेटसमोरमेट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويتواترسران \t वाटले जेनी वापस आला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماكيدونيا \t प्रजासत्ताक\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماريا شارابوفا إتولدت \t मारिया शारापोव्हावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أتمت بناء الجناح الغربي \t दाखवायची ���यती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القبطية \t कॉप्टिक नामशेष होत चालले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جون سنونو الابن \t लोकनेते गोपीनाथराव मुंडे यांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجبهة الأسبانية، الشمال \t लक्ष उत्तर अमेरिकेतील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الموالي لسوريا \t अरामी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى وزارة البريد \t सरकारच्या नव्या घोषणांमुळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اصدر قانون و \t आंतरराष्ट्रीय कायदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاند سنة \t नवीन विद्यार्थ्यांनी कार्यक्रमात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كومونز عن : \t संचिका आहेत हाउ स्टफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النوبه \t धोनीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التقويم الجريجور \t रावेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برسام المانى \t वॉशिंग्टन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "؛ ماتت يوم 7 \t व्यवस्थापन करावे लागते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هجوم فاشل \t तृतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مطعم كي \t करू नये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للكورال الرجالي، اضاف \t नॅथन लायनला २"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماساتشوستس \t महाराष्ट्रात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القرص \t ना …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارل مارتل \t क्रॉमवेल २ वर्षांपूर्वीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فريد \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيسيبوا علية \t अकोल्यातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأشرف خليل \t चेहरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكوريه \t सीएनजीचा वापर करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مديرة لقسم الإبداع \t (आयसीसीचे प्रमुख अधिकारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هونج كونج \t चूंगचींग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كريستوفر كولومبوس \t क्रिस्टोफर कोलंबस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اشتياني لسة \t वचनांचा उल्लेख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الليبراليه \t सरकारने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" ستالين \" \t मज्जासंस्था"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة سانت جورج \t Home » गोवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيودلهى \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغفار الذي الذنوب \t बातमीदार असलो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتتكتب \t किंबहुना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارس \t इस्लामाबाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ودلوقتي \t पूर्ण करतो य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "8 - معركة \t बीएलएफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أُعلن \t इस्तंबूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شارع \t कुबान काठावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الايرانيه المندمجه \t इराणी भाषेतला असून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كشف \t शिल्पा हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يونية 1967 \t ख्रिस्ताचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكورتيس \t म्हणते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إعادة بناءها؛ إلا \t चित्रे आहेत मंदिरातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إعداد \t न त्सार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالنسبه للروم الكاتوليك يوم 1 نوفمبر يوم عيد \" All ' Day \" \t पवित्र महिना रोजे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بدعة الاحتفال بليلة \t (रिकामे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" الدراويش \" \t तेव्हा ���र्ल हार्बर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امبيريال لند \t वेस्टइंडिज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مروره بمدينة \t सलमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و بطوله من بطولات \t पुरस्कार मिळाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملكة مصر 142 \t होमरूलचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منظمة التعاون انجليزى Organisation for Economic and \t OECD हा खरं तयार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأميرة كرستينا، \t खरेतर INA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى الفتره \t सोव्हिएत युनियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البهائيين الفقراء \t ‘ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نهر التيم \t वेस्टफालन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارفل \t संजय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أيمن \t पिता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مازال فن ادوارد \t जॉन अ‍ॅडम्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تقاطع \t ऑगस्टचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدانوب يعتبر \t डॅन्यूब नदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلامه \t वैशिष्ट्य ग्रंथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اختارته مجلة تايم كواحد \t टाईम मासिकाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للاتحاد الروسي \t रशियन फेडरेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الديمقراطى الإجتماعى الحزب \t भारतीय जनता पक्ष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيدل \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الباسك \t भाषा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موليي \t मोदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بره مصر \t जवळ पूर्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المعهد الامريكي للسير الذاتية \t मंदींने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عملة جزر فارو \t रायुकू द्वीपसमूह ज्यात ओकिनावाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الممتاز \t Good News नोकिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشرطية الحاصلين \t देण्यात होता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجنائزي \t सरकार श्रीमंताना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السوريه فى ايد اسرائي \t गोलन हाईट्स भागात इस्राईलनं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتذهب \t सॉलिड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لتسببها بوبا ل \t भोपाळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بريطانية \t महाराष्ट्राला मिळालं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "درجة \t प्रकाराला नृत्यनाटिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كينى روجرز \t नाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا \t वॉरन बफे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويست هوليوود، \t हॉलिवूड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكانت بريطانيه \t ब्रिटिश सैन्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استحوذت حبه \t हुशार वा स्मार्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هاستينج \t सहाव्याला पदच्युत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تأسست \" قناة \t व्यवस्थितपणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أندرو \t अंद्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قوات \t प्रतिनिधींनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لقد \t झारखंड शासनानेही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حازم إمام \t मिळवतायत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكتاب نزل \t हा झंझावात ट्रेंट बोल्टने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكورتيس مدريد \t नेहरुंनी देशाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عيد \t आजचा दिवस संविधान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مطاعم مكسيم \t सुषमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جون لوك فيلسوف \t जॉन टू ट्रीटिझिस गव्हर्नमेंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والكنيس \t अर्जुन छाती काढून चालत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويرنيك \t बरं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سكان الدايرة \t हॉर्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحكم مجلس \t शहरातील रिक्षांची संख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "प ंजाबी - الفصيله الفرعيه \t इंडो – आर्यन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جزءين \t झाडांची मालकीण जुही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انهارت الجبهه فشلت \t कळल्यावर चंदाला वाईट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكاتاكانا \t दूरस्थ मुक्त शिक्षण रत्नागिरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السن \t ओरिएंटल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فارس سعي \t सुन्नी बोहरा हनफी इस्लामिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الماليالام اتفرع \t सा-या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اذاعة المحليه 26 \t रेडिओवर मुलाखत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغائبة \t युसूफचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هوتارو \t आरडाओरडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قبرص الشماليه التالته من بعد اعلان الجمهورية \t उत्तर सायप्रसचे स्वातंत्र्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البارتنر \t मुंबईसह सध्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابراهي \t मॅडम आजारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والإنجليزية \t आंदोलन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تلفزيونيةعربية \t अंकगणितातल्या लोकशाहीचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اينساتزجروبي Einsatzgruppen لقتل \t कंत्राटी कामगारांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ع��ا \t संयुक्त अरब अमिराती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامير \t पावसामुळे अनेकांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اثينا \t एथेना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيار الجميل \t सांस्कृतीक एकीकरणासाठी “जर्मननेस”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيل \t कारण रमेश विधुडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يهودي \t यहूदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "14 يوليو اسبن \t पश्चिमात्य शहर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإمبراطورية الفارسية \t शतकात हा मांडूवर राज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سليمان الجندى \t लुटारूंचा शोध घेऊन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلجيكي \t डोमिनिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بصوره موش كريمه \t चिनी हेलिकॉप्टर्सची घुसखोरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كولومبيا \t कोलंबिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جزر هاواى اول \t हवाईयन बेटे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلمى الشماع \t मुंबईने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقصص شيرلوك هولم ز \t शेरलॉक होम्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية الشيشان \t तटस्थ राहण्याची भूमिका घेतली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" شيبس \t स्वाईन फ्लू ची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميلارد فيلمور \t स्पॅन:Millard Fillmor e (जानेवारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البرامج بيانات \t बोल्टने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سعى خورشيد باشا \t मुलाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السوري \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روكسي \t तिमूर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنوب غربي آسيا الصغرى وجنوب \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توسع الامبراطورية العربية \t ठळक मुद्देपंतप्रधान नरेंद्र मोदी प्रथम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للبط \t जागतिक स्पर्धेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "م نشر اللى فى \t पाश्चिमात्य विश्वचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البلدي، \t एरवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المعروف ان الفلسطينيين هما \t सरकारने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة لندن University of London \t लंडन विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحزب الوطنى \t राजकीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أبياتها \t राष्ट्राची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المجتمعات البدائيه \t विचित्र स्थिती तयार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زولا \t ज्योतीच्या जन्मावेळीच तिच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيتقال \t अर्जुन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التمهيدي دورى \t युएफा चॅम्पियन्स लीग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأخرى كورو \t रुग्णांचे प्रमाण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انعم عباس حلمى \t आजही कुंभारवाडय़ावर मिळतात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وغينيا الاستوائية والغابو \t बुरुंडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من بحر أوخوتسك \t उत्तरेला ओखोत्स्कचा समुद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومساهم \t भारती य वेशभूषेचा अविभाज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مكانه راؤول \t राहुल गांधींना अनेक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدير حفاير شرق الكرنك \t हवामान विभाग कृषी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيو هامشير سابقاً \t न्यू हॅम्पशायर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرسم لوحات \t बॅटरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فطر بنى يمشى \t BAMS बऱ्याच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حسن \t सोडणार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تشيهواهوا، دورانغو، \t खजूरामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1983 فاضل \t ऑगस्टला हरियाली तीज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حملة نزع السلاح النووي \t कमिशनच्या(NCC) महासंचालक म्हणून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاجماع \t पॅलेस्टिनी लोक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإتحاد الفلكي الدولى تورشيللى \t पुरंदर येथील छत्रपती संभाजीराजे आंतरराष्ट्रीय विमानतळाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الافتتاحية في جامعة روتشستر، \t प्रख्यात विद्वान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هروب موميا \t संप्रदायासाठी विस्तृत लेखन नागर्जुनावरील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جاليسيا بتتكون \t ग्रीसमधील अथेन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية مصر \t दर्जा १९५८मध्ये शहराचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ازداد الفكر \t मांडणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامير ادوارد \t उर्जामंत्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيوشو \t होक्काइदो (जपानी: 北海道 )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسلمين مؤمنين \t सदस्याला नावाने संबोधले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فوريكس \t जैन सांगता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كورنى \t लँबर्ट विमानतळLambert S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1912 رولكس \t तुम्हालाही असे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حاول عباس الثاني \t फ्रांसिस दुसर्‍याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النقاد \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وعكا والقد \t भैय्यांनी त्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدنكا \t अल्मास मामांची असा लवाजमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برية القديس مقاريوس \t ओडिशाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا كومونز \t सीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بمواقعهم \t केंद्रातील जुमलेबाज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجيش \t अन्यदेशीय रानटी Scythian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات ويكيميديا كومونز \t अपेक्षा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "170 سن \t ईव्हीएमच्या मुद्यावर जो आम्हांला करेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرب الاهليه الاسبانيه ( اسبانى \t स्पॅनिश गृहयुद्ध (स्पॅनिश: Guerr a Civil Española)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لذروتها \t एमएमए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيلدنافيل ( فياجرا Health \t स्रोत Nationa l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وسنة 2007 \t छोट्या मित्राला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حورس \t हेन्रीएट्टा यांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خريف الغضب \t अनु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بريستر جون \t ‘मराठा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القاهر \t संपणा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف ويكيميديا \t गाणी (टीप)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لرياسة المتحده \t मंजूर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجوية العربية السورية هى \t परिषदेस उपस्थित राहणाऱ्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تيمف \t निश्‍चयी खेळाच्या बळावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المشهور انديانا جون \t युद्धप जॉनर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إيزى \t जर्सी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتوسط \t भूमध्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملحمه \t डिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باراخاس \t (स्पॅनिश:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حي��ته \t मारा भगवंताला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حصل تذكار \t क्रीडा मंत्रीही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأولى لهزيمة \t घरातल्या काँग्रेस हा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معركة عين \t संपत्तीच्या वादातून गोळीबार जण जखमी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ع قضية \t मोतेस याच्या खुनामुळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرشيد اسس المكتبة \t रोपाला तुरे (मंजिऱ्या)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوسف، وابنه \t मनात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميدلتون Middleton \t निवेदन मिलिंद जोशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوفنت جاردن \t होती च"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لابنه العربي اخي \t दलाई लामा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1789 - الباستيل \t प्लांटाजेनेटचे लढले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اندريس الدينى السياسى \t (ताओवाद कन्फ्यूशियनिझम पूर्वज-पूजन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العامة في \t जर्मनीचे राष्ट्राध्यक्ष:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيلم أخرجهُ \t जीएबीए यांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توركى \t तुर्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سنتر \t भीमानदीवरचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مات ادم \t जैन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهادى \t पॅसिफिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كشفاً بالحساب لإرث سار \t १५९० थर्मामीटरचा शोध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ":الثاني / السادس \t (मराठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بريجيت باردو \t रसेल यांच्यासोबतची त्यांंची चर्चा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أمستردام، ولكن ناديه \t शिंदे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قليلات \t त्यांचे मरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجمهورية \t २०१९"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويبسايت رابطة ستات التنس International Tennis Hall of Fame \t ICC International Hall of Fame येथेच जवळपास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الموضوع جغرافي \t मागून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليلاند ستانفورد، \t पंतप्रधानपदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتعتبر \t पावसाने खडकवासला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ف جرانفي \t ख्रिश्चन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كراكاو \t तुमची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبشريعته \t मनालीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نكروما \t शैलीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاختطاف ،إتلقت جثة \t १८७३"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القدس الشرقيه \t पूर्व जेरुसलेमवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أسماء آلاف \t ब्रेक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجیء حکومة \t लागला खरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شمال أفريقي \t दक्षिण आफ्रिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التل \t साई मंदिर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مفاخر \t गोवा विलीनीकरणासंबंधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" سلامات \" \t अध्यापन काळातच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "2014 اترشحت كاندى \t कसे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتتبع \t उत्तरेकडील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العرقية، \t पासपोर्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيم \t शतके"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليه المكايدة \t अबूध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حالي ا \t पोर्तुगालने मकाउचे बेट चीनला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تشينجداو مدينه صينيه \t क��षियामेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لابس \t राजनीती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على فوايد \t राउंडवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصحيح \t ‘ला इलाह इल्लल्ला ह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قطز \t देवासमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لتتنافس \t केक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويليم \t डेसमॉस तुमची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حركة استقلال الهند \t भारती य स्वातंत्र्य चळवळीच्या अहिंसावादी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منطقة حدائق حلوان بالقاهرة الكبر ى \t सूक्त ऋग्वेदाच्या दहाव्या मंडलात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هارفارد \t हार्वर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إرفين رومل \t रोमेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوستاڤو كورتن \t आंद्रे आगास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وادي مقابل الكرنك،للجنوب الغربي \t राणेंच्या प्रवेशानंतर सिंधुदुर्गात भाजप क्रमांकाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإخوة فرنكل \t वाय-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "راح أثينا \t सिलिंडर फुटल्यानंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تريفيزو ا \t हिचकॉक त्याच्या कॅमिओजसाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واترشح لجايزة الممثل \t वालमार्टसारख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رحل \t बॉलिवूडचा अ‍ॅक्शन हिरो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكمله اليونانيه \t कळलं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإنضمام \t श्रीमती फिओना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "علما \t कैसरीया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصحراء \t उप - सहारा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفنار يؤدي \t व्हॉयेजर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوم \t शुक्ल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه فايلات \t क्लीव्लॅंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "افريقي \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقدونيا \t बॉस्निया हर्झगोव्हिना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إغلاق مكتب الجزيرة \t वडिलांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتعلم \t दुसरा विक्रेता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سفيره للأمم المتحدة \t भक्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لصحرا فلما \t वेरूळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملكة وأنا \t पुणेरी मागील सामन्यातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عضوة التحالف \t संघटना (OSCE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العربية \t बल्गेरियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بقتل \t पलिष्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدوا ممنوع استخدامه \t नायजेरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسماعيل ادهم \t यजमानपदाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والطماع فيلم \t कर्नाटक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سكوتس فالي، \t बेंगलोर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتربى \t चुकीचे काम केले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوحنا بولس \t जॉन पॉल II ने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "آدم حنين \t कदाचित शिवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شارع البهلوان مسرحية \t रॉयल ऑपेरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساحة الشهدا \t मॅक्सिमिलियें रॉबिस्पियरेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرنسا ، و وقفت بريطانيا \t लष्कराच्या सैन्यांदरम्यान बामिलेके युद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التطورات مصر 500 \t ‘सिंको द मेयो’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدولى \t यावर्षी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدوما مجلس السوفيات \t सर्वोच्च सोव्हिएत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفسطاط دى بقت \t हिंदू धर्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسيحية \t ख्रिश्चन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موقع محبي الدير موقع \t लग्नाच्या आदल्या दिवशीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتعمل الكومبايلرز \t सत्ता स्थापन होणे शक्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتبتدى \t नितीन काळजे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لسبع قرو \t न्युबियन मिशेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واتكلفت \t बुश रिपब्लिकन अनागोंदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيبوني اغني \t मुख्यमंत्री फडणवीस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المهندس هانى \t ‘शूर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موريا فى \t मंदिर उघडण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المنظمة للمعايير International Organization for Standardization ) ( ) \t आंतरराष्ट्रीय तांदूळ संशोधन संस्था (ईरी )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتتمنى \t ओला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ارخبيل \t टप्याटप्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أكل اللحم \t इस्राएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ڤاستيربوتين والاميرة \t या सूत्रावरून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ف - \t यांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوغوسلافيا \t चेक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ارتميس Artemis \t ओरडून म्हणू लागले “इफिसकरांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بزوغ الفجر \t गहू वगळता भाव उतरले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستاد المقاولين العرب \t लाॅटर ी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايجال الون \t ज्यानंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فئه تانيه \t मुंबईचे पावसात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولد ألفريد نوبل \t कोसंबी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نغني لأمل \t त्यांच्यामध्येही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إتي، \t ऑन्टारियो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايطاليا \t इटालियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صحيفة \t समाज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اهل الارض \t देवळावरील मुळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيليب \t फिलीपिन्स कसे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إسباني \t टेन्र्फ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باكيستا ن \t ‘रायगड’ किल्ल्याच्या पायथ्याशी वसलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرس \t रशियन सेनेवरचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وإذ يكن ممكنًا للبابا \t राजधानी मॉस्कोहून तात्पुरती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حائز على جائزة نوبل \t नोबेल पुरस्कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامير ادوارد الاسود \t धर्मेन्द्र राजकुमार हिराणी यांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عملية التوحيد \t प्लॅस्टिकच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهانم \t एके दिवशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدرامية المسلسل الشهير \t डोंगर त्यांना godfather"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العجوز والبحر، \t एव्हरेस्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محاضره \t अलका स्वामी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اجتماعات \t बोलताता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اضافه \" المهرطقين \" \t नारायणरावाच्या भुताने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حركة الفلسفة \t युनिव्हर्सल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلامة إيدك \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إياكم \t नेल्सन न्यूझीलंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "( زوجتى والكلب \t बाळ संत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المحامى ابراهيم \t कर्तबगारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ثلات جرايد \t मुखर्जी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تاريخ حصول الجامعة \t शैक्षणिक मान्यता आयोगाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصليبيين وافقو \t भाजपला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحر العرب \t दक्षिणेला अरबी समुद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرد \t लिंकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كشك \t वैष्णव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاتيني \t राजाकडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النشر \t पुस्तकांना त्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تلت اساتذه \t भाजप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القصب \t पाठपुरावा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دمرتهم \t अमरनाथचे दर्शन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سن العشرين \t ग्वांग्झी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وضع Dorian \t डोरियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كولورادو \t कोलोरॅडो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العراق بغدا \t बॅडलॅंड'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نادية \t रामदेव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لالبانيا \t दुबळेपणा असला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "چينيسيس \t चेल्सी प्लेअर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البروتستانتية \t प्रोटेस्टंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عانت حرب \t राजसत्ता युद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مملكة \t राज्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هنري \t हेन्री चाडविक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالاضافه لسويسرا العمله بتستعمل \t Mazinger झहीर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاستيا ليون الشمال الغربى \t कैद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وصول الحزب الليبرالي \t ड लिबरल पार्टीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ال‍له \t सरुवेचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قطار إزيكا الكاميرو \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قسنطينة، \t आल्जियर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سنة \t योगींनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غنى النوع الأندلسي \t हॉलिगनचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشئون \t जॉर्डनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غزه \t 1967च्या युध्दानंतर इस्रायलचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يقعد مداين صال \t पाठिंबा त्यांनी लपवून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الموسوعة \t जो -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يونيفرسال \t सामंजस्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جزيرة ادوارد \t सोहळ्याच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "م كينشاسا \t १६८ ९"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دوره الالعاب الاولمبيه لرياضه \t ऑलिंपिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاس العالم \t वर्ल्ड कप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقت \t ग्रेटाची मेहनत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليمنيه الحديثه \t तमिळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جريجوريوس \t आणि रांग म्हटले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باكييڤ \t बराक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المثقفين المصرين \t अॅमनेस्टी इंटरनॅशनलने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بكلية \t रुपारेल कॉलेजच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيلي ب \t जॉन मरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ك language \t फेसबुक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى العهد الجديد الكتاب \t नवीन करार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بعمل \t गाझा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجيش الأمريكى من الامريكية \t अमेरिकी नौदलात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سَيَّرَ \t शांती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تجبر \t यहूदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قرار \t सदस्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زهرة وأزواجها \t मालदीवच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجموعة البنك الدولى مجموعة \t देशातील सार्वजनिक वायफा य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باعت جينفير لوبيز \t त्यामुळे राहुलला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التصديق \t स्थानिकांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماعادا ماديلينا بيچار \t ‘रिऍलिटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكولونيا وبولوني \t कोलोन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بياضة \t कनिष्ठ महाविद्यालय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بدأ كينفاش \t बारुख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نارڤا \t नवलेंनी पाठवत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيلا \t 'महारेरा'ने 'अशी'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ودي \t मॅडम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية \t रवांडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تأثير الراهب \t धर्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واللحن يرجع م \t गौरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سينجل \t सिम्पथीचा आशय धक्कादायक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عروض الامباكت \t अभिजित कटकेकडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوكلاند \t कॅनबेरा ऑस्ट्रेलियाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيش \t सौदी अरेबियाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ": لويفيل، \t कॅरोलिना साठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والشرق الأوسط \t दिल्लीतील अजॉय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صرخه \t पासूनच ब्लॉगलेखनाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أرباع \t ग्रंथप्रदर्शनात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بكندا سنتي \t कँटरबरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القوات الجويه الاسرائيليه \t - इस्रायेलने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هرارى متخرج \t एरवी उग्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللغة الدولي ة \t मराठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رايشنباخ نشأة \t सर्वपल्ली राधाकृष्णन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتاعة الفرع ل 16 \t वूडच्या सेना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العرب \t दक्षिण ऑस्ट्रेलिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خرجت دارتموث \t ओबीसींचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالهالويين العصر بتتقابل \t मिझोराम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والخامس \t आरक्षण देण्याबाबतचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و و \t हिमाचल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بابوا نيو جينيا دى دوله اوشيانيه شمال \t येथे “राज भवन”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب ڤييتنام ( انجليزى : Vietnam war ڤييتنامى \t हे युद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسه القبطيه الأرتودكسيه \t अजूनच वाव आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شبرا \t ३४ सुरु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد صلى \t ‘ला इलाह इल्लल्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليللي \t लाखाची थैली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحري \t नौदल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تحكيم مباريات كاس \t खेळ उन्हाळ्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وطني \t ज्याला व्यभिचाराचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مافيش \t सिंह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "پاكستان \t ईस्ट बंगाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقالات كيف \t तुआरेग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاراء بتختلف لنهاية \t ‘आंत्रप्रिनर’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عملت السيف المملوكي رمز \t USS Enterpris e जी नुकतीच निवृत्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سواء \t वीहंगिनी="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دينهاخ هيا \t सोडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملكة مص ر \t राणेंच्या नाणारवासियांचं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوبلاست روسي \t डेव्हॉन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حزب المؤتمر الاتحاد \t चालू ठेवली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستيفن وكاندى \t स्टीफन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللى جه بعده \t जो ब्रायंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنشأها \t १८८५"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أو أرشميدس \t गाजलेला डायलॉग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سفير النوايا الحسنة \t या बॉलीवूडने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "براون فى \t लुईस ब्राऊन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هما \t जेनिफरने मालिकेच्या टीमसमोर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنصر \t मालास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجبهة الجيش \t लाल सैन्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مؤسسة \t सीरियाचे ‘भविष्य’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ربنا كتر ابن يطلع ابن الأكراد مليانه \t माता | ते | आहे || सर्वांची कुळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريّس كيرجيزستان \t (किर्गिझ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيرمس بمساعدة \t प्रोफाईल काळानुसार बदलत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجامعة \t विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فاسكو دى جاما للهند \t पॅरा आशियायी स्पर्धा २०१४ कोठे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجلترا \t येण्याचीही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توزيع \t स्कँडिनेव्हिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واحدة فقط بواسطة السفينة الفضائية 2 \t व्हॉएजर 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الألمانية \t जर्मन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أمل \t हाती लागत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t भीषण अपघातामध्ये स्कॉर्पियोमधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Dead Sea معلومات البحر \t मृत सागर गुंडाळ्या (Dea d Sea Scrolls)] ]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التلاتينيات \t अवघ्या महाराष्ट्राचं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نورا \t क्रिकेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوزبيكيستان \t उझबेकिस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في طريقه \t घरातून बाहेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احتفال \t मी चालतो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شارلى تشيس \t चार्ली चॅप्लिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاتحاد الافريقى بالتعاون \t आफ्रिकेतही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بخصو ص \t यंदा यात्रेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كومونز عن : \t लॉन टेनिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارجريتا \t तो मॅकग्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اثيوبيا \t इथिओपिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و حصلت ثورة كوبا \t चीनही पाकिस्तानशी मैत्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهندسه 1939 \t दुधातून विषबाधा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعترفت الكنيسه الكاثوليكيه الرومانيه والكنيسه \t साहित्य संघ मंदिर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البديله الكيانات \t दुबईमध्ये लक्षात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيپ تاون \t तुटपुंजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ": كانت من أعيان مغانى \t युद्धसमाप्ती नंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التقويم الجريجورى إبتدا \t मूळ त्रूटी जाणवल्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بناء سور الكويت التال \t हे टोपलीच्या आकारांचे असून तांब्याचे बनविलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عشم \t दरवाढ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رؤيا يوحن \t शतके/अर्धशतके ०/१ ५०/१२"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وراح \t महाराष्ट्राबाहेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيشا تقلل \t बंद सतत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطولة العالم للوزن التقي \t पटवर्धन उर्फ बापू पटवर्धन यांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سميث \t हिटलर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عصر الحرب و \t बाल्टिक समुद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الثالثة للرئيس ] ] \t उभारलेली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الديمقراطية \t लेबर आर्मस्ट्रांग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يرجعو \t जाणता का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتتصو \t जगातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شيراز والمناطق \t बोर्डी नदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برجل \t परंतु याप्रसंगी केवळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خلع العقيد \t यावर युजीसीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادنبره عاصمة \t ‘न्यूझीलंडची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "The Washington Post in الإنجليزية \t वॉशिंग्टन पोस्टची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للمدينه الرباط \t मुंबई :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلام الليل \t 1928 मध्ये मंडळाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t अफगाणिस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عزلة فندق \t स्टॅमफर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نادى نادى \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Pretoria بلومفونتاين \t डर्बन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و طاليانيّه و \t मित्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مفاوضات \t क्रोनिकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوسف، وسال م \t जोकोविचने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هنرى الرابع \t IV जो Henr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معركه سالامانكا ، فى 1812 \t १८१२चे हॉक युद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أولى أردنية ملكة \t इश्‍"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "علشان احتجاجها غزو امريكا \t न्यूयॉर्क युनिव्हर्सिटीमध्ये पोलिओची लस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قاعد \t फिलीप्पै समुद्रमार्गे निघालो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا \t बलस्थान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا كومونز مارلون \t शेकडो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نهاية معركة ستالينجرا \t लढाई जॉर्जी झुकोव्हच्या नेतृत्त्वाखाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البيزنطى \t जास्त मोर्चा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بريونى Brioni \t शेलार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مانفريد \t पतंगरावांपुढे आव्हान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ") بلومفونتاين \t सिनेमात केलं आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميلنون فريدمان \t मिल्टन फ्राईडमनने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التحنيط لذروته \t ज्ञात जगाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العالم يوما \t प्रदेश ==worl d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المهم ان بسبب \t द्वादशीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعلى قمه جبال روكى \t पर्वत रॉडॉपी पर्वताला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لأنه مدينة \" \t ‘गाव तसं चांगलं ’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأصول \t युवतींसह लव्हळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بورنوجرافي \t अब्दुल कलाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زامينهوف عايز \t व्हिल्हेल्म हंबोल्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لوار \t Loire फ्रां स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيسمارك \t रेषाटन साकारलं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابريل واتسمت \t मार्चला विधानसभेचा कार्यकाळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مخطط \t राजदत्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السكر \t मूग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النشيد \t यांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عيد الجمهورية \t प्रजासत्ताक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شارل دى \t चार्ल्स डी गॉल यांनी अल्जेरियाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تيد بيكر \t 107 k(Kelvin) असे अनुमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاس فيجاس، نيفادا، الولايات المتحدة الامريكي \t लास वेगास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوبا \t क्युबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" ستالين \" \t ग्रीनचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مانشستر \t परिणामी मार्टिन गुप्टिल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سونى \t चिनूक्सा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساره پالين مرشحة \t लिहीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرناندو \t श्रावण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على ملك إنجلترا \t शेतकरी राजा बळीराज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيولوجيا \t कर्नाटकच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسبانى Tartessos ة \t इबेरियन द्वीपकल्प (स्पॅनिश: Penínsul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فات \t निर्धाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النزاعات \t अफगाणिस्तानचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطب جامعة الازهر بالقاهرة \t उर्वरीत शिक्षकांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصراوية \t जिंकला आशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ودا جرعته \t भारताने आपली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ورا منطقه جات الغربيه \t पश्चिमी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويسلي سنايبس \t डे स्नॅक्‍स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكراش \t मार्केटिंगची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الافريقيه \t आफ्रिकन अमेरिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليونانية القديمة ، \t प्राचीन ग्रीक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفطر \t बाळा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اثار \t महाजन भाजपमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطلبه الاسبان \t सई ताम्हणकर अमेय वाघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السيوى \t बर्बर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للحق \t आमच्याकडे क्लिचिंगच्या घटना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اخري حديثا، \t तारखेपूर्वीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "- ماديسون \t जेम्स डॉली मॅडिसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منظمات حقوقية \t कबुतराचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بهوى \t कोरियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في1967 مثّل \t रॅपलिंगचा टप्पा जवळपास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أيقظته \t एका व्यक्तीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حارة المحروسة سنة 1997 \t मीरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحئيئة اتكونوا \t तांबड्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيفتي \t पूर्वी डिमांड सिझेरियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انهاء الملكيه خلع \t रानडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكرر \t केदार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرساى جنب \t अन्य प्रदेशांतही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايبيجرافر مسح \t काँग्रेसने अशीही केली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القوات البحرية \t नौदल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معركه الارمادا الاسبانيه \t (स्पॅनिश आर्माडा) दाखल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القوات الامريكية عمل اى حركة من \t अमेरिकन सैन्यासाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوسيط العمل تجاهله ( ↑ \t |दुवा = (सहाय्य) अधिकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إبرام \t साराय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الميثولوجيا \t ‘ला इलाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العالمه التانيه \t जेनोवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايزر \t ऍपल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارس \t निरीक्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاراكاس، \t संघटना चळवळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيرو ت \t नॅशनल कॉन्फरन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتوحشة \t श्रीकृष्ण यांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العذراء، كنيسة \t अवॉर्ड मिळाल्याबद्दल सई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخاص البلاط \t निवडीचे अधिकार जिल्हा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مهتمين \t ग्रामीण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والده يوليوس أخا \t बेलारूस याच्याशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مناخ \t वालसरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لفترة \t महाराष्ट्र राज्यातल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موق ع \" \t जकार्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوجول \t जोएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جاليپولى \t पॉलिसीमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سانتا مارتا كولومبي \t सान्ता आणा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى بتنتج \t लॅटिन अमेरिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف ويكيميديا \t मुंबई – पेट्रोल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باك آدامز \t माणसापेक्षा अधिक प्रिय न व्हावे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مديريه عاصمتها اسيو \t ठिकाणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بابلو Killing Pablo \t राहात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برلين \t बर्लिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيرفا خليفة \t रोहनला प्रतिरोध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بريطانيا امريكا \t ब्रिटिशांना दिले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملاح هولاند \t गावगाडा सारेच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ": الطبقة الممتازة \t SPECIAL REPORT प्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التالي صدر قرار \t मुला -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الباليوسين \t विजय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ONA فى سنة 2012 \t आजीबाईच्या बटव्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسلمين \t सुकन्या कुलकर्णी यांच्या���ारख्या अभिनेत्रींबरोबर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احمد ماهر \t गोल्डा मायर यांची (Gold a Meir) इस्रायलच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متغيرش \t सीबीआने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السويسري \t स्विस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنجبت \t अॅटली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوريجيتس \t घेण्याची ऑफर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللجنه العليا \t मर्सरच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نابوليون بونابارت \t नेपोलियन बोनापार्टने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسيحيين \t ख्रिश्चन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سويسرا تمنح محمد صلاح \t प्रशांत दळवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لانه \t भारतावरील बंद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زى برلمانات \t विधान सभा बरखास्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البلاد الرأسمالية \t स्वीकारलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معسكرهم \t रीगा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السلفيين \t Henr Langloi s असे म्हणून गेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيكولاس كوبرنيكوس \t कालच महाराष्ट्र दिनीच कां"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الويلرز \t दिल्ली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوروبا الغربية \t पश्चिम युरोप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر القديم \t (प्राचीन भारतीय इतिहास संस्कृती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكلام ديجلوسيا اللغة \t भाषाशैली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قرطبة الرد \t कबड्डीत सहभागी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فازت الكويت \t कॅम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دخل توينبى \t बिबा ने विविध मॉल्समध्ये दुकाने घेण्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بينصح \t कोरीव काम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأقباط الأرثوذكس اللى مركزها \t देवता गोव्यात मनोभावे पूजली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيشكلو الايام \t काबूल पेशावरच्या दिशेने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جورج ستيفنسون \t जॉर्ज फर्नांडिस स्वतःही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بعت \t लिंगात हालचाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أكاديمية الفنون \t पार्लरचा कोर्स पूर्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايران \t इराण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العلوم السياسية، \t विज्ञान शाखेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غلاف \t मथळा कॅटलोनियातला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدين انتهز الفرصه \t सिद्धांतानुसार कुशवती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واتولد \t बॉरडो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مضادة للطائرا \t हवाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب طرواده اللى \t कचर्याच्या विल्हेवाटीत प्रशासनाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بولندا \t पोलंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عمرو \t शिवानीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حياة العندليب \t ‘हल्लाबोल’चा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المجلس \t निवडणूक आयोगासोबत पाठपुरावा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفريق العراقى للمره الاولانى لتاريخ \t जग्वार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دقلديانوس ماكسيميان \t अन्नाचा दाणा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جبهة التحرير \t क्रांतिवीरांच्या स्मारकाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مشروع مانهاتن \t मुंबई शेअर हा कार्यक्रम करण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حاجه فبيختلق معاذير \t त्यामुळे रोनाल्डो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطليمو \t दुखा:त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البروتستانت \t दलितांना मृत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مساعدة كاثري \t केला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاتوليك نفسهم \t कॉकेशियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" الغطرسة \" \t झिम्बाब्वेत सत्ताबदल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نشر جورج \t विचारत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البو Elements \t यांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جميلة الجميلات، العربية نت، \t ब्रिटनच्या आंतरिक मंत्र्यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العلاقات الاجتماعية بالجامعة \t व्हर्जिनिया विद्यापीठात भौतिकशास्त्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عصماء \t परिघात बायका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الپلاچات العامه \t टाटा उत्सुकतेचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كرييتيڤ كومونز هو \t त्याची खरोखर अंमलबजावणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المقريزى كمؤرخ \t नाच” …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مع ليو \t विक्रमसिंगचा मृत्यू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهانزية \t हॅन्सियाटिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد مرسى \t मोहम्मद मोर्सी हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بينا \t कामांत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منحصؤة \t स्थापनेनिमित्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيكلمنى \t विवेक… तुझ्यामुळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فادوس ( \t स्प्रिंगफील्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة هندسة \t (अभियांत्रिकी स्कूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسة الكاثوليكية الروماني \t रोमन कॅथोलिक चर्च"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصومال \t सोमालिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيبرس أخد لقب \t रवीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وزير \t (केएमटी)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أزياء إيطالية معروفة للملابس \t चाकःलि ं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللعبة \t यानिमित्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحلقه بالذا ت \t वाढलेल ो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دولة كرواتيا المستقلة \t महापालिकेची स्थायी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بان \t बान की -मून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كونان دويل \t पुनर्विकासाचं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "2000 ، فان \t ”ओह माय गॉड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحيرة \t मिशिगन सरोवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أسيوط، \t शर्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولها شبكة \t द आयलंड (श्रीलंका)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللغه \t बंगाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "2003 كناريا وشركا \t जादा आकारता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ناحية \t कविता लिहिली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دوس أسيوط في \t आनंदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السور لكي \t बर्लिनची भिंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويوجد الآن شارع \t लखनौ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معاويه ؛ ؛ \t रमाई माई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتتجمع \t 'षटकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تملك \t CBIमध्येच अंतर्गत वाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واحده اتجوزها \t लुक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نشرها \" پول كراوس \t पॉल यांचाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روسيا \t रशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصريين بيشكلو نسبة \t दहशतवाद्यांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوحد \t ऍमेझॉन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وزارة الخارجية الايرانية، اكد \t परराष्ट्र मंत्रालयाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقطر أخدت الوصاف \t वेळी लुईस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القومي للافلام الروائية \t राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कारांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدول اللى بتطل على بحر \t अरबी समुद्रात ओखी नावाचं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالمسيحيين \t राणी मेरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واخده \t अधिवेशनात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاريا \t दिल्लीत केलेल्या आंदोलनाचा प्रभाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرئيس \t मूळ गांव उत्तर प्रदेशातील अलीगढजवळच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوبرا عايده لفيردي \t पेठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البابا شنودة \t मूसा शिखर मुसालास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امن دولة فيلم 1999 \t राष्ट्रीय चित्रपट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاجان \t मनोहर जोशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الازهر \t चेयंने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قطعوا \t नॉरफोक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كندا \t कॅनडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التلفزيوني \t सध्या विधान परिषदेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خلال العظمى بطرس \t पालुपद सातत्याने कानावर पडत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يورى فضاء سوفييتى \t युरी गागारीन (रशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بنسيلفينيا، \t कायम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والحي الصيني والحي \t नर्मदा कावेरी संगम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيجموند فرويد \t प्रिन्सेप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الولايات المتحدة سيريلانكا \t संयुक्त अरब अमिराती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادان ده \t महाराष्ट्राचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خريجيها الامير أندرو الامير \t रब्बीचा पेरा साधारणतः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسمها اصلًا سيام \t येमेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيؤمنش \t करन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحديدية الدلتا، \t गारे du Nord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غريس يمكنه \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طول بعتوا \t या जिल्ह्यांत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأوروبي \t युरोपियन युनियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتبنى \t आयपीएस अधिकार्‍यांवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتهمين \t राष्ट्रवादीला मदत करुनही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نعلم والد جولييت أعلن \t परेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أرثوذكس \t आर्थिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايطاليا، \t लॅटियमचे स्थानिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بانغكوك، \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سماه \t डोके"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t कनेक्टिकट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد نجيب \t १९०१ - मुहम्मद नाग्विब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لينوهارد يولر اقترحوا \t ऑयलर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شرحها البابا يوحنا 107 \t सेंट बाप्तिस्मा करणारा योहा न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البرتغال \t पोर्तुगाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بايطالي \t मिलिंद देवरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الين \t पीएचडीसुद्धा मिळवली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد \t मुहम्मद सलअम्"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تالت \t हवाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حياتها بالعمل \t लीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشرط \t काम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استدعاء \t महिना राबून जेवढे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لسانها بمبلغ مليون \t ‘भीती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فلمنج، \t डोम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بكتير \t मिग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجرمانى الشمالى \t उत्तरपूजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه فايلات عن \t नवीन पॉझिटिव्ह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شهدت \t शो जिंकल्यानंतर पुढची कारकीर्द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عسكرية الجيش الأمريكى \t संसद किंवा राज्य विधिमंडळाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1936 ، سجلت \t असलेल्या १९८५मध्ये २३५"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كونت استبدل علم الاجتماع \t होण्याऐवजी संकोचच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوكب \t हार्दिकच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسماعيل يس فى \t कोणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كزوجه رئيسه للمعبود \t येथे धैर्यवान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روبي أثارت الجدل \t एज्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متزوج \t यांग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لين هيرفورد \t शिल्पासह शासकीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البيت الابيض The White House \t व्हाइट हाऊस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يمشوا فوق الجثث \t क्षेत्राबद्दल गोष्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوكوروزي \t ते कोलकाता येथेच भरलेल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" الميراث \" \t वासूदे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Σταθμοί المشترى \t गुरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبتاريخ \t Werde ब्रेमेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جسد \t बिल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحيرة \t जॅकी सरांना माझ्या शोमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فإتبجح الراجل المتعصب \t गणेश मोहिमेचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العدالة اصدار 2001 \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نوبل في الأدب \t नोबेल पुरस्कारासाठी होत ं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باريس \t पॅरिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حسناء والثعبان \t विक्रम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيليسيا \t त्याचा मुलगा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاصمة \t शहराचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و فلك مصرى - \t या संमिश्र संख्येचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اضهد \t मात्र यादरम्यान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شامخة \t मध्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جايزة أوسكار سنة1993 \t केजरीवालांनी आपल्याकडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Nevada كارسون سيتى \t जनतेच्या विसरता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايلونوى \t इलिनॉय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقارنة الحروب الصليبيه بالعصر الحالى \t मान्यच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "چاك شيراك \t आकर्षण मानले जाते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفريق \t महापालिकेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرك \t मोहिमेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابراهام لينكولن \t अब्राहम लिंकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاميره خنتكاوس \t सचिन म्हणाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البيزنطيين \t अब्दुल गनीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاصمة \t देशातील नोंद केंद्र सरकारच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مؤلفات حسين متنوعه \t मुंबई सूरत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولا \t शिवमणी प्रतिष्ठान शिवमुद्रा प्रतिष्ठान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأحداث بصفه \t शकतो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سوفيزم \t बाबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كريت لخدمة قوات التحالف \t जिंकल्यावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ظبى لتخطيط \t हवामानावर आधारित फळपीक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بنغازى سرت \t इंदिरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدفون \t मुहम्मद सलअम्"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تجريبية \t हॉक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومالم \t घेतला जाणार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نقش لوحة \t मायकेल फॅरेडे याने विद्युत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والسندباد \t वाघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسباب \t लाहोर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مونسومان \t नगरपालिक ा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "، بين الحروب فرنس \t फ्रांस युद्ध यांत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جابون \t गॅबनचे प्रजासत्ताक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بينيتون \t अनेक वर्षांपासून ईद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نوب ل \t मरणा मरणाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارل ماركس \t कार्ल मार्क्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أرمني \t केवळ शिवसैनिकच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعتدوا \t थांबते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بها \t भाषा बोलत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيلا \t वेलदोडय़ांचे अतिशय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "، ليبيريا ، \t लायबेरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تنبيه بخصوص \t इंटरपोलची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاشتراك \t हाइड पार्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة القديس \t Saint Martinया संशोधकाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بولتزمان \t १८५७ चा संग्राम संग्राम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كامب ديفيد ؟ \t डायरचा केला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرب العالميه التانيه الانهيارات الاقتصاديه \t काँग्रेसच्या काळातच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايرلندا \t आयर्लंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرانسيس بورتون رحلاتهم الاستكشافية \t रिचर्ड फ्रांसिस बर्टननेच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فبراير \t स्लोव्हाकिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتأسس المصرى لكورة \t आयपीएस अधिकार्‍यांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "، الليبراليين ، و \t सरपंच कामे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمال المركب سارت \t परभणी : उद्दिष्ट प्राप्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هولندا \t नेदरलँड्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وشاف \t स्टेलाच्या अनुपस्थितीत जॉनची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتجاه مصر \t पनवेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دراسة كينفش \t मुंबईत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالنسبه \t तिचे डायलॉग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتفتتح مطعم لصب واي \t जमाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفالوجة \t होईना बोला��ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لوم الضحيه \t नाझी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دو فو \t एसएफआय कार्यकत्यांमध्ये हाणामारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوروب \t पश्चिम युरोपीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشمالية، \t ग्रेयेनविल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأسهم اللى ايد \t मला क्विंटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أرسطو \t आर्ले ङ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأمم المتحده \t संयुक्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدوري \t करिअरला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ألاريك دخل نهاية المطاف \t आरडाओरडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دورات الالعاب الاولمبيه الصيفيه \t उन्हाळी ऑलिंपिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفنون الزمالك \t टास्मानिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وزارة الحكومة \t होता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيافة \t - रोमन सम्राट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساهموا \t संस्था"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نظام الحكم برلمانى ديمقراطى \t म्हणजे घराशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بنجامين فرانكلين \t फिलाडेल्फियाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ارتحل \t नुबिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روميو \t ज्युलियेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مأساة \t शेक्सपिअरने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "افغانى نسخه \t असे म्हणून माजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لهيومن رايتس ووتش \t गांधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العالمى \t धोनीला बाद करणे वाटते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلمان أحمد رشدي بالإنجليزية Salman Rushdie \t अहमद सलमान रश्दी एफआरएसएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجليز \t इंग्रज आहा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أونلي ذا بريف اكستريم \t कॅसिनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واتجوزت وسافرت \t एल पासो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نجى غلتهام دماغو \t दशमुद्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فقام هاردي \t \" विपिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سالفاتور شيكوريل \t इटलीत बेनितो मुसोलिनीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغيبيات و القصص الخرافيه و \t माजी सनदी अधिकारी अफझल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيفن فيج \t विराट कोहलीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالتعاطف \t असे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "آخر الفنانة زوزو \t विश्वास त्यांनी कार्यकर्त्यांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صخرة عيتيم، وجاء من الفلسطينيين وطلب \t मुदतवाढीवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وسع وليام \t विल्यम हॉवार्ड टाफ्ट ओहायो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لڤامبيرز \t रामस्वामी पेरियार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شعار شعار \t दावीद Maraniss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتولد \t (en मजकूर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انتشرت الأرتودكسية \t यूनान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شاغلن \t टॅंपान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توماس مالتوس، \t थॉमस रॉबर्ट माल्थस (जन्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وفقاً لدستور ميزانية \t जागतिक बँकेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t पूर्वी कडवट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إيدي بروك \t डेव्हिड बर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نانسى وين بولتون \t एअरची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطبى \t आदित्यनाथ प्रसारमाध्यमांशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد كلاى \t कराड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إتصل واحد \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هارو \t प्रदेशाच्या बिल्बाओ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أثناء \t दळण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسكندري \t (माझा)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوكو \t आकाराने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيبيك \t मार्केटयार्डमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقت الدنيا \t घटनांनी जगाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النظرية، \t राहुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مغلقه \t पोर्टलॅंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملوك انجلترا من \t दक्षिणेकडील राजांवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأغراض جامعة بنسلفاني ا \t पेन्नसिल्वनिया विद्यापीठ स्थापण्यामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المكتب السياسي، \t पोलीस अधीक्षक कार्यालयात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شخصية ميكى ماوس \t मिकी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طشقند \t वेंकटेशम यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وسط اسي \t मध्य आशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عودة The Return of the King \t राजा की आयेगी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صلاح الدين \t श्रीगोंदा तालुक्याला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لعيب \t नायजेरियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "چينيسيس هيا \t अॅक्‍ट्रेस येतात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكسندر الثالث \t वादविवादात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم \t संयुक्त राष्ट्रसंघ शैक्षणिक वैज्ञानिक आणि सांस्कृतिक संघटना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة أسقف \t चर्चेतच गुंतून पडले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وودى الان \t वूडी अ‍ॅलनच्या शब्दात सांगायचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العربيات \t दिलेल्या पिडीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطولة اوستراليا المفتوحه إبتدت سنة \t अखिल भारतीय गोंधळी अधिवेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خرج المصريين \t बल्गेरियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روليت \t प्रकारचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أتذاع \t कोलंबो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رأى الاكوينى \t बीयडॉयन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تينتو برا \t सत्तरच्या दशकातील बोल्ड अभिनेत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دار الهلال بالقاهرة \t होमपे ज ›"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارولينا \t आलिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عمتها، وخلفت \t जॉनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوحنا \t जॉन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النيج \t सेनेगल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادوارد \t एडवर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحكم \t सरकार चर्चा करते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيروت الغربي \t विभागात मोडत होता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بمسابقة \t सोबत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتاخد أرغون \t बाबर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بولندي، حصل \t जन्माने ज्यू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيزنس \t फिरतही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المرجع غلط اكتب \t इर्कुट्स्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باشا \t शेती बागा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شويه شويه \t जसप्रीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحزب الجمهورى \t राष्ट्रवादी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بادوا، \t पादोव्हा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تقابل \t सारा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القرطاچيين \t गुलाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قواعدها الجويه \t भारतीय हवाई दलाची परिक्षा केली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دراسة بإيطاليا \t करण्याचं माझं स्वप्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انسحبت شينا عضوية الاتحاد العالمى \t राजेशला सर्वच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أشواك \t गोवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نابليون \t नेपोलियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إخبار \t 'टीम'ला देणार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتحل \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفتره دى، \t हुसेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلس مجل س الامن ، ده \t सदस्यत्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "، ألاباما ، الولايات \t हंट्सविल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لينوڤو \t लेनोवो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إيران \t परदेशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجنوب فى الشما ل \t प्रशांत महासागराच्या (पश्चिमेला)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وول ستريت \t चार्वाकांनी मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتحلت \t बीटल्स आय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التفجير حصل \t चपापला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المديريه \t क्लौद्य याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من مهرجان \t विंबल्डन ह्या उपनगरात भरवण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكريم \t ‘ला इलाह इल्लल्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كينى روجرز \t यंदाच्या चारचाकींच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دو ري مي \t कलावंताकडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ": ستورمى \t पॉर्नस्टार स्टॉर्मी डॅनियल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وزارة الداخلية \t मध्य प्रदेशाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلده \t ब्रिटिशांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امه اماليى كانت مرات جاكوب \t पिंपरी (पुणे):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العربية عصر \t मोटोरोलाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجادة الخامسة \t पाचवा चांगल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ممثله بورنوجرافي \t बेरोजगारीची कुऱ्हाड उच्चशिक्षित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تعتبر الطاوية \t कन्फ्यूशियनिझम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصور موثق بمشروع \t नवी दिल्ली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفلاح المصرى القديم \t फायद्यांची लालसा नव्हत ी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للدخل العالي \t डोनाल्ड ट्रम्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتحاد ريسلينج \t प्रीमियर लीग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليكتوس \t पक्षाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إيبان \t ओळ एकूण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسلام \t इस्लाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارنارفون هل وجدت شيء \t लिटलफिल्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاصمة \t शहर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليلى مراد \t भूमिका बजावली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساندى \t रोजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هنري السامي \t हेन्री मॅकमहोन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تبعت \t दरम्यान मोहन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احدث \t चिली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوردان بليون \t ड्युपॉन्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وئام الدحماني \t अपराधीपणानं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بروكتر وجامبل، \t ग्वाल्हेर दिल्ली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سناتور امريك \t हंगामात अमेरिकन करणार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لياندر السيڤييانى \t काय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عدد 2053 ، \t चीन दैनिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العاصمه \t रेल्वेचे खाजगीकरण कोणत्याही परिस्थितीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روائية بريطانية \t ब्रेकफास्टचा आस्वाद घेतला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتوفى البكر \t बाबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسرحيه \t Georg ह्यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تانى \t रेल्वेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوسترالي ا \t फिनलँड कॅनडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على الواصل \t मार्गावर एकटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطليموس \t हळूचपणे महाराष्ट्राची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوبي m2 \t बॉस्को"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغرب التجاره \t ईस्ट इंडिया कंपनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عزمى \t “सायली…कुठे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شمال افريقيا \t उत्तर आफ्रिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوتلاند ( Gotland \t ‘टॅलेण्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طليا \t म्हणजे कर्फ्यू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طولون سنتين \t स्टॅन्ली बाल्डविन ब्युडलेचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توفي وحيد \t श्रीमंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصوفي \t नागरिकांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفيفا \t ह्याचा फार म्हणजे फार त्रास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أحيائها انتخبه \t ‘फीमाफी’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ":الجهجا \t शब्बाथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجسم صناعة \t ब्रुमच्या बोटाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأخطاء \t EUI - 64 चे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبكده \t तपन मिश्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجاورة \t सुटलेला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عمر يارسول دعني اقطع \t पिलाताने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دورة عسكرية فى \t गॅलरीत नागरिक बसती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سانت جيم س \t प्राथमिक साने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اشتغلت \t जेसिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جائزة الدولة للالأرمينية SSR \t युएसएसआर राज्य पुरस्कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البومها \t गणेशोत्सवातले सर्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصرى \t आफ्रिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوليكاربوس \t शानदार 59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيلينا \t खोलीतून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوقت \t IVF साठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وميثودية \t उच्च"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قرر دوتي \t कीचकचा वध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استقبلها \t रोहीडाचे गडकरी त्यांचेकडून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إتقتل تسع اسرائيليين \t जणांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أتحد \t लिटनने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيجورنى ويفر \t युनायटेड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكردستان \t Department लेखा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و لا \t ७० नियतकालिके"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفنى منفردة \t संजय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدرسة الهاديف ( Allhadeff \t महात्मा गांधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "- نظام الإدارة \t पत्री सरकार म्हणजेच प्रती सरकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد منير \t मोदींनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دولتهم ما استولى ما \t विरूद्ध इस्लामी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأنوثة \t लॉरेन्स बिष्णोई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيه هاملت \t हमीश हॅमिल्टनने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فقد غلب الخوف \t तिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلموه \t ऑस्ट्रेलिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المدافن \t देशाला संपुर्ण बनवले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيفتكر \t मोहमद यांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملك انجلترا \t इंग्लंडचा राजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يدل \t केली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيشكيك \t अभिनयक्षेत्रात येण्यापूर्वी बॅंकॉकमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كريستوفر \t वेस्ट इंडीज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نوبل \t नोबेल पुरस्कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسلح حزب الكتايب \t इंग्लंडमधील गार्डिअन (en:Th Guardian)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عنيزة \t भीतीने ताप नागरिक भयभीत होत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دفع دكتور إبراهيم \t मॉरिसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكويتية \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منحوه \t हार्दिकाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايا صوفيا بطريرك \t आम्ही एअर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والاستيعاب \t पुढय़ातल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتجوزت الفنان \t ग्राफिक्स 3D अॅनिमेशन’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باور \t राजूदादाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لندن، \t ५ डिसेंबर १९७१"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البورسعيدي \t श्रीगुरुकृपेने अडचणींचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المحكمه \t यांनी जोडीसाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوروبا \t युरोपियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتأييد الحكم \t पाहा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الزوجة التالتة لجيمي \t जेव्हा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدين \t कृतज्ञत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والحرب الأهلية \t यादवी युद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولا لسه \t नवरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوفان \t एफ्राईम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليساريي \t डावपेचांकडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشرق \t नागपूर पूर्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوستراليا المفتوحه \t ऑस्ट्रेलियन ओपन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقال \t टोटेनहॅमसाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التسليم \t संघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقصوره \t हकालपट्टी करणारे पञक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ريك فلير ، روب \t ग्रेसचे रुपक आठवते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادوارد براون \t े मायामी ओपन स्पर्धा जिंकली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجمسى \t सदस्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتوفى \t फ्रँक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كيوتو \t (अभ्यासक शाश्‍वत पर्यटन)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مان وسوبر مان \t दरमहा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التركيه \t वाढवण्यावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنبيا \t अबीशय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيلكون فيلم \t मुंडेंना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا \t मॅकडोनाल्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حلت \t करेल छत्रपती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ثلاث \t Newport Arkansas येथे चालवायला घेतले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العاصمه بتاعتها \t होण्याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامريكيه \t आणि भांडवलशाही अमेरिका यांच्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جون هولمز \t गडचिरोली गावापासून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تورون \t ही गणरंगची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مستنيين \t भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مهرجان تورونتو السينمائي القاهرة \t यंदाचा आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخرافات \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والهوا ساعة العصاري \t नाशिकची नारोशंकराची घंटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيوس \t बुधवार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهون \t दिल्लीला राहत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متحدث \t नेरियस तिच्या पालकांना टीका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيبيع \t जमिनीला टेकल्यावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1998 فستان زفاف شقيقتها \t हेमा मालिनीच्या आईला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيرلا \t रासपची कार्यकारिणी बरखास्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اقتصاد عدم التدخل منقوله \t वेळेचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هادي الناس في رسوم \t अक्षांशांदरम्यान आणि ५६°"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باكستان \t पाकिस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللى \t अब्बक्काचे छोटे असले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأسود \t प्रेषित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسكندر الاكبر \t काठीयावाड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسس جورنال اسمه \t तरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نينتند \t म्हणून Nintendo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اول خسروا تنوعهم \t पहिल्या गृहिणीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محتاجة تح \t महाराष्ट्रात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فلقبه \t इकडे देवतांनीसुद्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة ميزورى الامريكي ة \t युनायटे ड स्टेट्स विधानभवन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف \t काँग्रेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعجب \t कामात गुंतलेले असतात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارتينا ناڤراتيلوڤا \t मार्टिना नवरातिलोव्हा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شاهين بأنه \t मुंबई 'तुला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فريسنو \t फ्रेज़्नो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كونستانس اتوفت \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطل شباب اسيا \t दिल्ली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كومونويلث \t प्रशासनाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تايلاند بنجلاديش \t थायलंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يعرف بأسد \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قطنه الفينيقيون \t कौललापण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السوفييتى \t पुरोगामी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصريه شاركو \t डोक्टर साहेब कापूस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أستاد ستامفورد بريدج، \t झगडा कधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "900 العاصمة \t तथा वॉर्सो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عن يسوع المسيح \t ‘सती सावित्रीची कथा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتعرف مكرم \t खेत्रे सांगता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السلتي \t अगोदरही केले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أكبر قواد الاسكندر \t नोव्हेंबर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هربرت \t झाल्यानंतर आठवड्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المختلفه تفاعلاتها مصرى \t चीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جائزة سيزار لأفضل موسيقى \t वर्दळीचा विमानतळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السلخانة سابقاً \t नेपाळी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشهداء القديسين، \t मद्रास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Night Fever فيلم أتصور \t रविवार सुटीचा दिवस पाळणार ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التقويم الجريجور \t न्यू जर्सी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النازيي ن \t सिरीयल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيدا \t \" जी \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الميلاد عادة اصلها \t जॉर्डनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عهده وقعت \t चुन्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكاتوليكى \t असं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المانيا الشرقيه \t पूर्व जर्मन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غزو \t त्यातून राष्ट्रीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Richard Shelby طلع بيان \t १६३"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الابراج كعنصر \t सर (गोंधळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بملو ى \t सिंगापूर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دكتور نو Dr No \t ‘डॉक्टर बॉन्डप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحب \t चेतन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشيوعيه \t समाजवादी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالي مكتوب \t यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خلوها \t हॉर्न अगदीच वाजविणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كردستان \t नारायण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المجاعة الملك زوس \t राजा अग्रिप्पा यासह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجماعة الأوروبية \t कराराने युरोपीय आर्थिक समुदायाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لقناة السويس \t १९५६ मधील सुवेझ (Suez Crisis) निर्माण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والبيئه حكومة جوردون براون \t मानले ‘Salaries"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لحافة \t गयानाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفضائيه \t ऋषीमुनींचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السعودية \t ऐकीव माहितीवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كبيراً \t मला मिळालेल्या फिल्मफेअर पुरस्कारानं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إدوار مانيه او ادوارد مانيه \t वडील जगन्नाथ जावळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاصمة جمهورية ايرلاندا \t आयर्लं ड देश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ورد في \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغربية الحديث \t भडकलेल्या मेनका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشيخ حسن البن \t हसन अल यांनी 1928 इजिप्तमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "افريقيا الشرق الاوسط \t पूर्व आशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأبو مصر كنيسة \t मॉनिका लेविन्स्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفرنكوفونية، \t रोजी भाजप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتهدف لتخليص الانسان \t दिवंगत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقر النادي فى \t रोहिंग्यांवरच्या संकटाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أنتجت كأس رايدر \t रॉयल्ससाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللاتينية \t (मराठीत मदुरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انطاكيا \t माझ्यासाठी त्यावेळी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احمد جمال : عازف \t रामचंद्र श्रीपाद जोग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فايلات ستاد \t अरिष्टे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كونان \t पडायचीही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شعار \t यांच्यावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيپيديا مشروع فى \t गाडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأردن \t जॉर्डन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تأجل \t लिहलेली ‘शिकवा’ नावाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موسكو \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "پاكستان الشرقيه \t पूर्व पाकिस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جاليليو \t ओ विन्सेंझो विवियानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أليكساندر ڤوتشيش \t रिव्हलिन बिन्यामिन नेतान्याहू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مرشحه \t सरकारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نافارين ضاع \t रँडॉल्फने कंपनीचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تورجينيف يعتبر مايسترو الواقعيه \t कृष्ण द्रोणाचार्य यांनाच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجورنال \t डेटाबेसमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أكتر \t Wikiquote:प्रकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صندوق الأمم المتحده \t ``याउलट मराठा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سُلْطَان \t हांडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسبانيا \t स्पेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدريد ( مجلس المدينة \t ट्युरिंगच्या मनावर या सर्"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والاتحاد الأفريقي، وجامعة الدول \t (United Nations Global अध्यक्ष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إن نبوخذنصر \t झोई इम्प्लान्टच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توفيت سعاد \t मुंबईकडे रवाना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى حين \t हॉटेल टेबल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جزر البليار \t Balearic बेटे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليسانس حقوق \t सेंट जॉन कॉले ज ऑफ इंजिनिअरिंगच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اجنبي ه \t टांझानिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السويد \t स्वीडन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه خوف عند جماعات \t मी बोलेन ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عهد رياسة الوزرا اربع يناير \t राष्ट्रांतील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بليك المحسنى \t पिकनिकला जात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وهي \t राहूलबरोबरचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المدفعيه \t कंबोडियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأراضى المنخفض ه \t राज्यातील परिस्थतीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكرسي الماروني \t युगप्रवर्तक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و بيتميز \t विंचू त्याच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كعبلون مسرحية 1985 \t हराळी गावाचा जनगणनेतील स्थल निर्देशांक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليهود \t यहूदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قدم مالي \t नुकतेच Michail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورية بالاوزبيكى:O‘zbekiston Respublikasi \t जाणाऱ्या क्रमवारीत भारत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عايشة \t सुकन्या समृद्धी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتمشى \t मेरीलँड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميت ناجي \t रामानायडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لشركة فيليب موريس الدولية \t अल्बर्टो अस्कारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قدام \t बिचोलीसारख्या तालुक्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "، أهل كايرو \t रोवन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاب الثائ \t दादांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وفضل الكرسي \t शुभ रात्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روزاليوسف \t मराठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الستات ميعرفوش \t अडचणींवर करीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالحب \t प्रेम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كان \t मुंबई राहण्यालायक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملاعنة \t स्टॅटिस्टिक्स ५७ वे प्रकाशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيف جاريت \t बंड गार्डन चौक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سبينيتوس ( سمنود دلوقتى \t मर्सिडीज बेंझ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على زوجات : \t व्हाइट हाउस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماركس \t मार्क्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حمورابى بالقوانين \t त्याचमुळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحزب النازى \t नाझी पार्टीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر فى \t न्यायनिवाडा समाप्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهرم اعجوبه فنيه و هندسيه و \t कृषी विज्ञान नैसर्गिक आर्थिक सामाजिक विज्ञान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تجارب \t योग स्टेपेटो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والسكر التموينى \t वृध्द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" الفرقه الملكيه \" \t डार्लिंग्टन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رودس \t त्यादृष्टीनं पुस्तकातले शेवटचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للندن \t व्हॉट्सअॅप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المدرسه عرف بيل الكمبيوتر \t याशिवाय स्टीव्हन टेलरने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جلاء البريطانيين \t हुसेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليابان \t जपान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصليبيين عملو برج \t जहाजांपैकी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "AID بدعم \t केंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صلى كن أبا ذر، فلما تأمله القوم \t ‘ला इलाह इल्लल्ला ह मुहम्मद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بفرحه \t उपसागरातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بلون \t टक्केवारी प्राप्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برادا Prada \t अधर्माचरणी कृती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحر الاسود \t काळा समुद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طبخ \t जेनेक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتخرج تتفسح \t युद्धाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العكس \t बेडरूममध्ये Himalayan - Salt -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيست ل 18 فقد \t (बुखारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملقب بالقديس لويس \t रक्कम तातडीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امييه، \t सेंट लुई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شهرزاد \t छत्रपती शिवाजी महाराजांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديمترى و \t बोन यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كأس العالم لكرة القدم 2018 فى روسيا فوزها \t तर रशियामध्येही 201 8 चा फुटबॉल वर्ल्ड कप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عام 2004 مدينة \t आयर्लंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مغامرة \t हंगामाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نينا \t रॉबर्ट वड्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشام، \t मला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لانه الاشهر الحرم \t तोपर्यंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والتحري \t तुर्कस्थान ने मोलाची कामगिरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فلورنسا \t फ्लॉरेन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المشترك \t स्वामी लक्षमणानंद यांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشعبية اليم ن \t वैयक्तिक आयकर परतावा(२०१२-१३"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العودة للوطن \t कॉम्प्युटरचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عام 2006 \t ब्लूमिंगटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المرجان لمهم \t अशा झुंडीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ورنا ايه بنحكى ونفرفش ورانا \t महादेव गोविंद रानडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اول جيش \t १ एकर जागा बुक झाल्याचं सांगण्यात आलं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهيمالايا \t चांगशा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادواردز \t \" एडवर्ड जेन्नर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شهرته \t बाहेर ई धूम्रपानास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العيال كبرت، \t रेणुका देशकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاليكو \t १७८"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإداره \t आयुक्तांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حب الشباب \t येथील महिलांनी श्रीच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كما عُرفَ \t डिझाईन्स त्यात केलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العيون الصحرا الغربيه طالبه \t सिंह पिंजऱ्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فندق الملك داود \t जेरुसलेमच्या किंग डेव्हिड हॉटेलमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شافته \t जीव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حئيئي \t विषयक कायदे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرب حد لاتسامح \t लेख: युद्ध युद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأستراليين \t ऑस्ट्रेलियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مالبيرى ليها متاجر \t सत्तार साहेबांनी संबधित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابن \t करायचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ڤينيتو طليانى \t प्यिमाँत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مواقع ويب \t सरिसृप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالعافيه رغبة \t पायलट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالنسبه تتعمل \t देवींच्या उपस्थितीबाबत बाबा केली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديموكريتوس ماكانش \t रघुनाथची दोन्ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسرائيلي \t इस्रायली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فبرايرعام ستالين \t पुढे चर्चिल रुझवेल्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شعار \t Wisconsin राज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شوپان عيلته دايماً \t विक्रम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطولة اوستراليا \t पर्याय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سبنسر \t दर्जा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بونى بون \t मार्च ३ जर्मनीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المراحل \t कंपनीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يعتقد \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التانى اتسمح \t मोदींची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1596 - رينيه ديكارت \t फिरंग्याचे प्रसिध्द मुक्ताफळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كأس الكؤوس العربية \t एका कोळियाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلثوم \t कोहलीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غرب آسيا \t दक्षिण आशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حواء \t आईन्स्टाईन यांनी म्हटलं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطرس \t लागू यांच्याशी बोलताना तेंडुलकरांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سورينام \t सुरिनाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قاد الملك ثورة \t परिषदेदरम्यान बिग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المتحده \t सरकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقاطعة و الامبراطورية \t ऑस्ट्रियन साम्राज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيهودى \t ऑर्थोडॉक्स ज्यू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الثورة الروسيه \t रशियन क्रांतिकारकांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نقابة \t योग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قصر وستمنستر \t वेस्टमिन्स्टर राजवाडा (इंग्लिश: Westminster Palace )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على بورصة لندن، \t लंडन स्टॉक एक्सचेंज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ألبير ولد \t रॉबर्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كردستان \t नारंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإنجلي \t UKIP पक्ष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القدس فيها \t मोहीम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Fleet هو أسطول البحرية \t संपल्यामुळे अमेरिकन नौदल तिथेही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زار ڤيينا \t मोहन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشطرنج أطفال \t वेबसाईट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مامپس / اوريون \t मिसिसिपी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الولايات \t दयनीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لمش��ة البحريه الأمريكي \t नौसेनेतील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى جمهورية أرمينيا \t सायन्स अकॅडमी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كولين \t किंबहुना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البلطيق \t बाल्टिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البريطانيه فى \t वार्विक) ब्रिटिश लायब्ररी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرب العالمية الأولى، \t पहिले महायुद्ध अधिकृतरीत्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كبي \t हंगेरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البريطانى چورچ ڤانكوڤر \t जॉर्ज रेल्वे कामगारांचे पुढार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Michelle Bachelet هيا سياسيه \t देशाचा सुकर्णो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ترانسلفاني ا \t समाज्र्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عملوا اتفاقيه لتصدير \t येथील शासकीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روتردام \t गाझियाबाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا كومونز \t प्रेमपत्रे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من الذى \t लियाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارس \t असे म्हणत जयंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المستبده بالحكم \t एलआयसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السماح : \t शितलीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سابته \t दिवस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واشترك تأسيس الاتحاد الافريقى لكورة القدم \t करण्याची जबाबदारी आफ्रिक्री फुटबॉल महासंघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قصة وسيناريو وحوار الضوء \t विविध ठिकाणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مايك تايسون : ملاكم \t रखवालदाराने मिथुन पाटील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احد : شعانين : \t चीनने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "امريكا رئاسيه \t अमेरिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكبار وشارك \t ‘ती’ने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتقفل \t कुतूहल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أيان \t दिल्ली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صاحب المتحف حاليًا \t अमेरिका युरोपमधून ये- जा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العصور القديمه \t होते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيعتبر اتباع \t तात्पर्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حكم \t ‘‘तू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتوفت الملكة نازلى \t रझिया म्हणते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالاضافة للارض، \t राष्ट्रवाद्यांनो भाजपवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متزوج \t रत्न भारतातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأوسط \t मध्य पूर्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يونيه بيجي مع شهر \" بؤونه \" \t ► फिल्मफेर पुरस्कारविजेते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جعلها \t पर्यावरणावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تود ( Todd \t टॉड फिलिप्सचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تعداد السكان ↑ Population Division \t निकषांवर आरक्षण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أربعينيات \t आजचे राजकारण गलिच्छ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هوا \t टिकतील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساو باولو، \t साओ पावलो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البيشمرك \t मल्याळम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحلمية، عفاريت \t च्या भविष्याचा अंदाज October"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشرق الاوسط اللعبه \t आई - बाबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السيطره المشاكل \t युतीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بفوز \t कारणासाठी मुंबईला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكان \t अकादमी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نعموا \t मुहम्मद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوستن مدنها \t करणारे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التدخّل البريطانى \t त्याच्यातल्या कार्तिक नसलेया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اختار \t ग्रामस्थ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقد صنفته الفوربس \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرقة ناجي \t सॅम्यूएल्सला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اجزاء القرآن \t धर्माच्या तत्वज्ञानाच्या पुस्तकात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والتنموي : \t मुख्यमंत्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موراڤيا \t गोस्टा सागा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مايكروسوفت \t मायक्रोसॉफ्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجتمع \t कुंभः प्रांतात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسلمين \t ख्रिस्ती मुस्लिम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زلزال عاصفة الصحراء \t झिम्बाब्वेविरूद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعتبر \t वैवाहिक सौख्याच्या दृष्टीनेसुद्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوبى إيدن \t माथेरानशी त्यांचे अनोखे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المشرق الانفصال \t नागरिकांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عمر عبد الرحمن \t ओमर सुलैमान याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميانمار \t पाकिस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المحو \t 'अपाचे'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفتره \t स्वभावाची व वृत्तीची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خاله \t महासंघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة سان دييجو بولاية الامريكي ة \t सण डीयेगो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نیشابو \t म्हणाले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خالد \t खालिदच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بها يبقى حولها ) \t सीझन केले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصليين رددو \t (लुक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مص ر \t जाज्वल्य इतिहास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و جون \t मी कॉमन मॅन …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماديلينا الوحيده \t महाराष्ट्र शासनाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المحتله \t डहाणुमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بار إيلان جامعة \t सेंट जॉन्स कॉलेजची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسؤولا \t ओस्लो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السعودية سنة \t ड्यूसेल्डॉर्फ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يحسم مسألة الوصاية ليبيا \t मृत्युपर्यंत सोबत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أجزائها \t पचांगावरचा स्वतंत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاتارينا \t कॅटरिनाने तिच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلس أمناء الجامعة \t विद्यापीठ परिषद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توركي \t फिनलंडमधील तुर्कू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساو باولو \t स्टेशन जवळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وابنه عمر \t इफ्तारची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تعجب افراد \t कृती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نوح كنعان \t सिंग हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة بوشهر \t कारखान्यांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قصره حي \t बंडल विद्यापीठाच्या साच्यातून बंडल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأوسكار ممثل مساعد \t अभिनेता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القاضي بالريا \t क्रिडास्पर्धांत विजयी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخطوط الجوية \t नसल्याचा निर्वाळा न्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كرس مؤلفاته \t संगीताच्या जादूने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مشاركين لتصفيات كاس \t (इएफएसए) तांदळाच्या आयातीबाबत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قبرص \t सायप्रस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متزوج للمرة الثالثة ودفع \t पीक हे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرومان \t अम्माजीचा रोलही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مليو \t निधीचा दुरुपयोग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دولة فلسطين اللى \t राज्य सरकारला अहवाल सादर केला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جدا \t एजन्सी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تولي ( \t पोप अर्बन दुसरा याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجوابات المتبادله \t निवडणुकीत पराभूत झालेली जनादे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادام \t अॅडम्स हादरला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهندوسية \t हिंदू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اصفهان ايرانيه، \t पेरणीनंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انجليزى \t इंग्रजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تستنى \t त्यांची तपश्‍चर्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واصحابهم \t उत्तर व्हिएतनाममध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سري \t मोडी कागदपत्रही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابواه \t सालेम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفرنسية \t फ्रेंच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بريانا بانكس \t बँका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكبده الاسكندرانى \t टक्केच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وخليج \t नैऋत्येला देश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشيعية، \t शियाबहुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خليج يعزلوا \t यामध्ये आणखीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قال كانط لو \t कैकयीहून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الغجر \t रोमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماستر \t टागोरांनी ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أول مطرب يغنى \t शेवटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطبيعتها \t करावयाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفيلم البورنوجراف \t पात्रांसारखी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الثيولوجى \t इतिहासही लिहिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وليدز \t लीड्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسجد الأقص \t नैॡत्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مُنح \t येथील शासकीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دراسة العلاقه \t वाटते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دوره الالعاب الاولمبيه اتلانتا \t निवृत्ती घेतल्या होते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالي مكتوب \t रवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تياترو پيتى \t पॉल त्यांच्यामुळे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الثقافه \t सिंगापूरच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيرليت \t व्हर्जिनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفينيقيه القديمه بالملاحه \t धर्मनिरपेक्ष: पारे ख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالإمتريسيتابين، \t ' ऐवजी 'AA+ ' दर्जा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حروب \t शार्लोट पेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أستقر بها \t राष्ट्रवादी काँग्रे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بمشروع توثيق \t दक्षिण आशियाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بكره \t बाथरूमला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وعادة \t १९७६"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الورى \t राहुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلهُ بيأكد إن مافيش \t – रविन मायदेव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عن : \t क्वीन्सलं ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احلام الفتى \t पक्षी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وغيره \t पाकिस्तानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حقق فاينبرج \t विनोद कांबळी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسيحيين \t स्पेशालिस्ट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتصابت \t मुलगा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زيزينيا \t वेळी त्याने वीकेण्डला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكوبي \t शॅंपेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكِندى < Al - Kindi \t (प्रतिनिधी : मत्रेवाडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصطفى \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هجرة \t पूर्व युरोपियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تلك المرحلة وودي \t विराट कोहलीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لمده \t सांड्रा डे ओ'कॉनोर अमेरिकेच्या सर्वोच्च"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدعاه الاسماعيليين \t हाताशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "es ابتدا \t अमरना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدرسة \t सेंट पीटर्सबर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انتخبه \t ज्या मोहिमेचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاروسيوس سنت \t मंत्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يعد اللاهوتي \t पिढीचा नायक वाटायचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعتدى \t एस्क्वायर मॅगजीनचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الثورة الكوبرنيكية وساهم \t इस्लामिक विटंबना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "چيمس \t कुक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مراته كينت \t वाटत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنوب يوركشاير \t दुरगामी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الماركسيه \t मार्क्सवादी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دسوق فرع \t रेडक्रॉस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شمال \t वरोना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالبنغالى কলকাতা \t कोलकाता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجامعه \t राष्ट्रीय प्राध्यापक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملاكافيلم 1980 9 \t Formalin (फॉरमॅलिन)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأولمبية \t राष्ट्रीय खेळांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رومان \t मेक्सिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويبسايت \t डेव्हिस कप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واد اسمة ماجد علي \t यिन'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "16 ليزا \t लोउसिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مستقره \t मिळतील असा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ": كفاني يا \t १९२७: विनोदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجو ( سلاح \t टेक्नॉलॉजी कम्युनिकेशनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مضايفه \t दागिना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قبل ما تتبنى \t 'जुडवा २' सध्या बॉक्स ऑफिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يستولو حلب \t लीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هامبورج \t हॅम्बुर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أندرسون \t अँडरसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "sj بعض \t जान मायेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الباريسي ة \t पॅरिसचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كتبت بواسطة \t लिंबाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدولى للوحدات \t न्याय न्हवता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سانت مارى St Mary 's مستشفى \t हा देश सेंट मार्टिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاده \t शेअर बाजाराचाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وراء تمثال الحرية، \t Bernoull i principle चा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "16 لقواتهاالجوي \t MPSC साठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كتابياً \t फ्रान्सिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البوليجاميه مش معناها \t स्मृतिप्रीत्यर्थ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قهوه \t बोन्साय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رد بإن ريتشارد \t ‘ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارينبورج بعدين \t लीगपासून चर्चेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكهف والوهم \t प्रेम युद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاوسط \t मध्य इंग्रजीमधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة تخصص جراحة \t तसे विद्यापीठात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مثل باقي \t चित्रपटगृहांत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عملات بطليموس \t ओवेसी हिंदुस्थानात समान भागीदार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تسى تونج \t मज्जासंस्थेचा विकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أمينة \t निवडणूक कार्यालयाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": ": الطبقة الممتازة \t संगीत नाटक हे प्रायश: संगीतासाठीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أسلحتنا الانتقامية الحريّة، الحريّة \t सोडतीतील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خيارات \t ऑपेरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنان فى جنان \t राष्ट्रीय संस्थेमार्फत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدغباجي ( ت 1342 هـ \t अरेरे अरेरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انفوسى \t परभाषेतील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وصف هيرودوتس الحج لبوبستس \t चालुक्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطايفه \t काँग्रेसचे अध्यक्ष शरद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوبسالا \t १ वाजेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتعزل \t सरकारने मोठ्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة القديسة مسكنت \t मंद चर्च"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مولود 1925 \t पेट्रिस लुमुंबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أمبروز اكمال مسيرة \t अॅम्ब्रोस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عبد \t रामराव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "---اتوج كارل الستاشر جوستاف \t गुस्ताफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المشروع حداشر \t गंगा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للشؤون الاجتماعي ة \t सामाजिक व्यवहार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وصاحب سلسلة مطاعم، \t सीमंतिनी खेर राजेंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتزوجها، \t गल्याथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السودان \t सुदान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "CTV كند \t योजनेमध्ये वैयक्तिक लाभाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيلادلفيا \t फिलाडेल्फिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أحمد \t अॅड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوپنهاجن الدنماركى الرحلات الدولي \t हेन्री कोआंडा आंतरराष्ट्रीय विमानतळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التايلنديون محبون \t आणि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللبناني \t अरबी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى السيند \t मार्टिनवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النمسا \t Torino[१]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خلعه وشهرين \t पोलीस कोठडीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القديس بطرس \t सेंट पीटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرسان المعبد \t दहशतवाद्यानं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مروا ن 145 \t आजच वाजतगाजत आगमन झालं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المال المعاملات المالية معهد \t ऑफ इंग्लंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلس كنائس الشرق الأوس \t राजस्थानातील संस्थानी राजवट संपल्यावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مكمان \t ‘थापाड्या’मॅ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أول يونيه ١٩٨٤ \t अल्युमिनियम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيچى \t फिजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسئولين الايرانيين ردوا \t हिंदू लोक हा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الارض \t पृथ्वी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنوب شرق اسيا \t आग्नेय आशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة \t पराग्वे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديربى ( \t डेनिस लॉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيك \t व्यास सुद्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماريا فيدوروفنا \t श्रीनृसिंह सरस्वती महाराजांच्या मूळ - पादुका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مانشستر الكبر \t कर्णधारपदावरून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مفرد \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مكتوب \t ह्यादरम्यान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قال فلايشر \t वॉशिंग्टनला सळो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حلقات كتير \t ‘झेडपी’त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قديس \t तक्षशिला विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ممكن تتحول لدراما للش ر \t तोंडओळख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دى جوه مملكت \t यामुळे काँग्रेसनेते जनतेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسلحة \t येण्याची शक्यता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للعصر \t ख्मेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوايز \t ‘गोल्डन ग्लोब’ पुरस्कारांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا \t स्मारकाजवळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطولة الولايات المتحدة المفتوحة \t षटकांच्या लढती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فوتانا \t पुएर्तो रिको"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عمليات \t अश्शूरच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و و \t नौरूला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوروجرافية اسبانية لاس \t लास पालमस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التركيبات الكلاسيكية \t हॅट्टिकचाही समावेश होता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوطنيه للعلوم مريكا \t राष्ट्रीय अभियान रुसाच्या माध्यमातून चार महाविद्यालयांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشرق الاوسط \t मध्य पूर्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دورا كبيرا \t १८९६ महर्षी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتشهر بصبره \t मुंबईच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأعيا المسلمين أمرهم، فتركوهم، \t पाहवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سامح سامي رئيسا \t जेम्स ली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لتبوس لي \t हिंमत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومن \t सुशिक्षित सोसायट्यांमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاخوان \t “आझाद”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيخدم \t स्टार अलायन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لمدرسه د \t निवेदने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسار \t राईनहार्ड मेसनर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زهرة سيجال \t दूर एक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحكومات العربي \t वितळलेल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أن باخرة من بواخر شركة \t हळूहळू प्रसिद्धी विल्यम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كورى كوريا الشماليه \t उत्तर कोरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيعتبروا \t अरबेत्तर देश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رئيس مجلس إدارة \t कार्यकारी समिती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتتعلق \t तक्रारीसाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوينس آيرس وساو \t ब्यूनोस आयर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متقطر : العرق \t प्रकारही घडलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلية لندن الجامعية UCL \t युनिव्हर्सिटी कॉलेज मेडिकल स्कूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العصمل ى \t घटनांमध्ये आजवर 28"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحبّ \t इंग्रज मार्क्सवाद्यांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Fugue وتعاملها \t कष्टकरी स्त्रियांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مغاوري في الكلية ( \t कॅलिफोर्निया विद्यापीठातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شافت بدايات الصراع \t गूगलच्या वाढदिवसावरुन वाद असून याबाबत अद्यापही संदिग्धता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "افريقيا Southern \t दक्षिण आफ्रिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسكندر \t अलेक्झांडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستاد الوطنى فى وارسو بولاندى \t वर्झावा चोपिन विमानतळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جاليليو لم يكن يرى \t जिप्सी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مهرجان تورونتو السينمائي الدولي \t टोरोंटो इंटरनॅशनल फिल्म फेस्टिव्हल येथे प्रदर्शित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ودار الصناعة \t क्लार्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "، وتقارب \t एके काळी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لتعيين ميخائيل \t दर कोसळले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه فايلات فى \t ब्राझील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عهد حسنى \t ग्वाडेलोप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الميتافيزيقى \t इम्रान खान भाजपचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توفي انطوان لحد \t लहाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة يورك \t शहराचा देखावा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محرر بمجلات \t प्रवेशद्वाराचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تعتبرها \t यंदाच्या कॉंग्रेसचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إسكوبار، وبينيلوب كروز \t पॉलिसीवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المملكه المتحده \t युनायटेड किंगडम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تولى مكسيمينوس \t गावाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حضارة البداري \t कल्याणच्या गोविंदवाडीला छोटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كويك \t उंच आका श"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فتأسير نظرية أريستارخُس \t श्रावणीच्या घराला बाहेरून कुलूपदेखील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التوحيد الاورب \t अध्यात्मिक रुपात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملكية البوربون \t संपुष्टात आले बुरबॉन पुनःस्थापन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى المناسبات الاقليميه السابقه اللى :- كاس اسيا \t आशियाई खेळांधील भारताची कामगिरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توتنهام توتنهام \t वर्षांनंतर त्याने टोटेनहॅमसाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستة \t सर्वांमध���ये मी अवलिया निघाल्याचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تنيح القديس \t मुंबईतील चेंबूरमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كومونز عن \t क्लिप्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حولت \t कादंबरीला साहित्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المونجوليه \t मुघल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجمعية العامة للأمم المتحدة \t संयुक्त राष्ट्र महासभेने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نسيب لحو \t वडील ऊस तोडनी करत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسيحى \t ज्युलियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيطلق \t रूपाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باليه أوبرا ومن رواد \t बांग्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارس سكوتى \t RBI ने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحر المتوسط \t भूमध्य समुद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيترمزلها \t हेवाइयन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المدينة عاصمة الكونجو \t परिस्थितीमुळे राष्ट्रवादीची शिवस्वराज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فنانة مغربية شاركت \t (तुलना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب الاستقلال المكسيكية، \t स्पेनपासून स्वातंत्र्य मिळाले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "744 ابراهيم بن \t ऑल्बेनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برنابيو \t सान्तियागो बेर्नाबेऊ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكانتابر والبيرنيي \t नरेंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيكولاس \t क्रिस्टीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف \t अंगभर पट्टे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هجوم إلكتروني ضخم \t संस्थांची नावे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التحرير جهاز تشريعي \t (प्रत्यक्षात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برجر كنج { King \t राजा ऑफर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشيعة \t ‘ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إيراني \t इराणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرومان \t रोमन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نوح كلر \t जैन यांनी ‌संगीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اروبا \t बद्दल Bayt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "احمد بهجت اثنين \t दिव्यांची रांग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ديونيسيوس \t लाहोर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عدد \t दिल्ली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخلان \t सभागृहाबाहेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السويس \t पदकही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خلا اولميرت شرعى \t दाखल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرسمية لحكومة عصام \t राष्ट्रवादीबरोबरची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجاليجو البرتغالى \t गॅलिशियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الماضي، عُرف الكويكرز \t विचारांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايزنهاور \t आयझेनहॉवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انشاء لجان \t माझ्या फिलिपिनो पत्नी परिपूर्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لداليدا رحمه \t कसदार मातीतून उमललेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هولمز يعيش \t HUDCO हासुद्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتسببت استقالته \t पेटेंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الزعيم مسرحية \t याशिवाय शरद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اشرف بزنانى \t अरुण कुमार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" يونيون كاربايد \" \t युनियन कार्बाईडमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويحظى \t मोराव्हिया प्रजासत्ताक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخوانسارى \t शब्द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لمصر \t इस्लामी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيباستيان \t चार्ली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على جائزة الدولة \t ज्या राज्य पुरस्कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نجوم الكوميدي \t अल्बर्टा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واقتناعنا \t डॉन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النحاتين \t जर्मनीचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة يشيفا \t Yeshiva विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى التقويم الجريجورى \t जुलै हा ग्रेगरी दिनदर्शिकेनुसार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باتيستوتا \t दिल्लीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر القديمه \t प्राचीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شرح عمدة \t सुप्रीम कोर्टाने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الستات المسيحيات \t दोघांनाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيه \t त्यापैकी नोबेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتأخذ المنظمة رسوم معينة \t सैन्याला त्यांच्याच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يعرف أيضًا \t कम्युनिकेशनची डिग्री त्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زاج \t द्ष्टी बदलणारे दुबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من مسئولين كيرجيزستان \t किरगिझस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كرومر \t पठाणकोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تكريم \t संयुक्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقال ه \t ती चमक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عثمان بن عفان 577 \t ‘ला इलाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جبل \t अरबाज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البرلمان \t खासदाराच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "چون تايلر \t स्पॅन:John Tyle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كنيسة \t मादागास्कर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إيد \t साउथॅंप्टन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيكسون \t ड्वाइट डी आयझेनहॉवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساكس \t प्रिन्स अल्बर्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باب زويله \t कोहिमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادواردز \t एडवर्डस्"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سن الاربعتاشر، اتعين \t महिन्यात दुसरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لورد بالميرستو ن \t एकीकरणापूर्वीच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فالنتاين عايشة \t व्हॅलेंटाईन डे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لطفى سامى \t बंगालमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفتره موليير \t नवरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اجبر النبلاء الإقطاعيون الملكَ \t शतकात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عاصمتها \t गोविंदरावांनी प्रचंड लिखाणसुद्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كان رانجيت \t अर्जुन सिंग यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نسبيا \t काय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قطر 3 \t इच्छा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مارتن لوثر كينج و \t सर्वोच्च मार्टिन ल्यूथर किंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الليبراليين بيلوموه \t दिव्यांग एलजीबीटीक्यू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قامتش \t तरण आदर्शने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دانزيغ \t जाते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الڤاتيكان مهم \t सदरचे कर्नाटक तसेच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتصنع ورشة \t क्रीमी लेयर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التوحيدية وكنيسة \t श्रीलंकी क्रिके ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ڤايادوليذ \t चित्रपटाने वर्ल्डवाइज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الريجييم وعمل \t बीजसाठा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قيصر \t करतो म्हणतो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "استمر \t - नॉर्वेने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لويس الستاشر \t राजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والشعب الصحراو \t सभांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لتبوس لي \t किंबहुना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الهند الجنوبي \t दक्षिण भारतीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رحيق الإحقاق \t नरतुरंगमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طبيه \t संस्था"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حرب القوات المسلح ة \t सशस्त्र सेवादलांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملوك غسان اتعاقبو \t ग्लेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البلجيكي \t बेल्जियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شعار شعار \t स्टीफन्सचे ख्रिस्तपुराण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معضمهم \t ऍमेझॉन शीर्ष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاييسيتيه ليبراليه دولة علمانية \t अनिल रॉय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فريد پيرى \t फ्रेड पेरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإسلامي والوهابية \t दत्तची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والطوفان \t माहेरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مؤلف \t बुधवारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يعود تاريخ صاو \t पुण्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بنا السد العالى \t कोर्टानं त्यांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "( تزوجها \t हॅमिल्टन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يثرب \t ► रायझिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حديقة \t चौपाटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جوريون \t बेन - गुरियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إن الاتحاد اتحاد \t सोव्हियेत संघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حجم وشكل \t मदरला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايطاليا \t टस्कॅनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاسم مينيو \t दीपाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خليل كارادومان \t चॉकोलेट्सच्या दुकाना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوسل \t ऑस्कर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسمع على يوتيوب \t थॉमसन लंडनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللبا ن 10 \t १०१व्या एरबॉर्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حماس \t यामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t नवकेतनच्या इंग्रजी ‘गाईड’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روكي \t रोजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تقديمها الطلب \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طائفي \t सुन्नी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارلوس الخامس \t चार्ल्स याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تانزانيا \t टांझानिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مناطق اداريه \t पश्चिम जिल्हा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جنوب افريقيا \t दक्षिण आफ्रिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيوز News \t अनू मलिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلة \t 'ती'सुद्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وفاة الفنانة \t याविषयी पराग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كأس اربع \t लढाई काळ्यापैशाविरोधात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جون ادامز تانى \t किसानJohn Batchelor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلينتون \t हिलरी क्लिंटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يتأثر بتعاليم الدعاه الاسماعيليين \t रवांडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هنود مركونين \t चौंडीच्या माणकोजी शिंदे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زميلته \t करणारा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دونالد جهون ترومب \t गया: Donald Trum p च्या निवडणुक विजयाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بروكلين، في \t जेव्हा ब्रुकलिनमधली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الدهبى \t आवाजातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مونتسكيو، \t महाराष्ट्राने देशाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعلنو \t आल्प्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سان و الفاتيكان \t सॅन मरिनो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فعل الحكومة \t articleधरण क्षेत्रात सरकारचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لحنها \t परवानगी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسة القبطية \t राज्यभरात मच्छीमारांच्या संस्था"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "من أدوات \t पूर्व जर्मनीतील स्टासी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحرين \t पाकिस्तानला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السينيجال \t मर्लिनसाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وطفليهما \t वॉशिंग्टन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الظروف الاقتصادية الصعبة لويس \t लुई चौदावा ७२वर्षांच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باستي ر \t महाराष्ट्राचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطل كاس ألمانيا \t अंतिम टप्प्याकडे वळणार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المريخ \t मार्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوم الاستقلال ( \t स्वातंत्र्य दिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاجئيين \t कमल देसाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شدد \t मॅक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كأحسن ممثل \t सर्वोत्कृष्ट अभिनेता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مشتقّة \t संप्रदायाची दीक्षा घेतली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الميلا \t बीपी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موجه متوسطه FM موجه \t एफएम रेडिओसुद्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معرض 50 × \t आले होते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتفقوا \t तालिबान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوبرنيكو \t आर्म्सस्ट्रॉंग सांगतात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماما تيريزا راهبه \t मदर तेरेसा यांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القناة الإنجليزي ة \t विमानातून इंग्लिश खाडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المؤرخ بلوتارك \t दुर्गा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مقر الأمم المتحدة بنيويورك، \t नवीन घडत असतान शहरवासीयांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السكن \t ओमजींच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اريتري ا \t यंदाच्या महिन्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يونيه \t अ‍ॅडीलेड -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لفرع \t ऑस्ट्रेलिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عجيبه \t इफिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المنور \t विष प्राशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رغم \t ‘महाराष्ट्र’ऐवजी ‘मराठी’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قريبة \t क्रोएशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستالين إبتدا التيار \t फाटाजवळच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فى Otv فى \t सरकारवर हत्येचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستيف فوسيت بيكون \t स्टीव फॉसेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طياره إف - لقواتهاالجوي \t एफ -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بطولة فرنسا المفتوحه \t फ्रेंच ओपन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عيد \t न्यूझीलंडच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عروس الفرعو \t मोहन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "پاشت \t किशनगंगा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتعمل له تمثال اتحط \t अवे मारिया पब्लिकेशन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحاجات \t लालपरीचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لذلك دارتموث لديها \t सहकलाकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأخد جنسية امريكا \t मंदीत अमेरिकेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كونستانس \t विहिरींनाही चांगली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باعت الفرقة \t स्टॅलिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ضرر كبي \t घनदाट बनं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النرويج \t नॉर्वेजियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المرأة الحديدية \t मुलाच्या अट्टाहासापायी रसिक यांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حكما اليهو \t पर्सियस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وهم الله ( القران ) وسنة محمد \t प्रेषितांची कृत्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابن قيادي بارز \t पुत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جون ملتون كتبها \t हलाखीत जॉन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيجموند فرويد \t विचार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كمان الحروب الايطالية \t काळातच युद्ध कॉम्युनेरोसचा उठाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حارب \t ‘जाणता’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موصوف \t अशा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومع ذلك، يُعد تعليم \t जिब्रान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سويسرا ضفة بحيرة جنيف \t लेक जिनिव्हा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مستشفى نيويورك \t महेशनगर पिंपरीमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسعود برزاني \t बेर्लुस्कोनीच्या पक्षासोबत आघाडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بوصفها سيدة \t किंमत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الألبوم التان ى \t मित्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ودا اللى \t ग्रीकांनी उल्लेखनीय कार्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصالحى \t गॉस्पेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لندن \t लंडन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليونانية \t ग्रीक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" ستيفن سبيلبيرغ \t स्टीव्हन स्पिलबर् ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوچيما \t कायम राहता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القيصر نيقولا الثانى \t इस्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اجل توتوني، \t थियरी मांडून झाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "پولين تشان \t चान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توماس إديسون يعرض المصباح \t थॉमस एडिसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوقت شارك \t होत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تكملة \t इफ्फीची शानदार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سويسرا كانتون \t कॅनटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكنيسة \t स्लोवेनियाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كردستان معظمها جوه حدود \t पृथ्वीचे वडील पंकज शॉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المعارضه الخروج \t सरकारला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وُصِل \t मात्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مشغول \t श्रीदेवी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامبراطوريه الرومانيه المقدسه \t पवित्र रोमन साम्राज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كايروكى \t क्रॅकोव्ह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و الدكتوراة من جامعة فيينا \t व्हिएन्ना विद्यापीठातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لاحق، لارميتاج \t आर्किमिडीज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الرئيس \t हॅपी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لقبرص \t सुविधा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكراڤته \t जेंव्हा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حركة المرشدا \t जिल्ह्यातील -मुलींचे लिंगगुणोत्तर प्रमाणाबाबत माहिती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصحه \t जागतिक आरोग्य संघटना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوفد عضوا \t जिल्हाध्यक्ष राष्ट्रवादी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدريد \t तिरुमला डोंगर रांगेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاساس \t नवीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فرض \t ग्रूपवरती आठवड्यातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اوكرانيا \t युक्रेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة ييل \t येल युनिव्हर्सिटीमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بجزر كوك نيواى \t न्यूमोनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النمور التي \t तसेच मुख्यमंत्री शेती प्रश्‍नांवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جايه ووقفت انادى \t रूटा ह्यांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نبتون \t नेपच्यून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بارسلي بيظهر \t मर्फिचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللى اتصاب بيها مؤتمر باريس للسلام \t च्या पॅरिस शांतता प��िषदेदरम्यान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نكروما \t श्रीधर स्वामींनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المحافظي \t सरकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وظهرت \t ►नवे सरन्यायाधीश म्हणून घेतली शपथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجرجير \t हॅरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تورونتو \t टोरोंटो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للأفراد ولمدينة أسيوط، \t शक्यता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شينا التدريب \t काशिनाथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معماريه ثوريه \t उतरणाऱ्यांचे अनौपचारिक ग्रुप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر استلمت طلبات \t पटेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الساميه \t बोलींमधून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نصح هولاكو بقتله \t खानचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وفاة الحلم \t सिंह बाळाची नावे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرب \t लुफ्तवाफे जर्मनीची वायु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيرمان \t परशुराम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1924 - جورج هيربيرت ووكر بو ش \t जॉर्ज हर्बर्ट वॉकर बुश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتاعة نهر السين \t मुख्य इव्हेंट (Arrow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حسن البنا الشاب \t युवा शुबमन गिलला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسعود بارزانى كوردى \t तहरिक - ए - तालिबान -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حياته \t दुस-या पाहुण्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روبسبير \t रुझवेल्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القوانين هتطالب \t ज्योतिरादित्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دبا \t अर्जावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتوسعت واتعمل \t मेथडिस्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالديزل \t फ्लेमिंगोंवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حصل ماركوني \t की मार्कोनीने रेडियोचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حكم \t कोहलीचा त्याच्यावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ما احناش بقرات \t त्या म्हणाल्या “आम्हाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكان \t एलीया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أراد \t गुलाम अली वा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القديس يوحنا John \t सेंट जॉनच्या शब्दांत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يحيى الجمل \t राष्ट्रांच्या सिद्धान्ताला विरोध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إيلينو \t देवतांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "النووية الشمالية للأغراض \t उत्तर कोरियाचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "في الحكومة المصرية وأنعم برتبة \t संघ राष्ट्रीय स्वयंसेविका समिती भारत हे एक हिंदू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دورانغو، \t धोनीच्या अनुभवाचा टीमला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عيد مولد غاندي ( \t आडमार्गे मुद्दा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسار \t संकेतस्थळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غرب امريك \t ओकलॅंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مصر \t ओर्ताकोय आणि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معالم جرانادا \t यानात तीनच अ‍ॅस्टोनॉट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كانت \t झालेली जुटलँडची लढाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نظام حكم \t लागोस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نوترادام \t बर्कले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عديدة \t बॅरिस्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "موزامبيق \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سوزي \t क्रिकेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كري \t उद्धृत केलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لمشاركة \t पश्चिम भिंती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جائزة نوبل للسلام \t नोबेल शांतता पुरस्कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العشري \t कॉन्टिनेन्टल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كشفت الحفريات مدينة \t सांगितल्याप्रमाणे इंडोनेशियन लोक हसतमुख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "منَسَّى» \t अली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عادات \t कस्टम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تقاعد داس \t न्यूमन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المسلحة العربية الليبية \t ऑस्ट्रियन हवाई दल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سينجافوره تايلاندا \t अगदी दयनीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كريبلن \t ख्रिश्चनसह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجمهورية الاسلامية \t भारत इराणचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الراحلة \" ديانا اميرة \t डायना वेल्सची राजकुमार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جلاسجو \t गुरूवारी बिश्‍केकमध्ये एससीओ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القيامه، \t विराट आपले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دمشق \t हृदयविका र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ناحية \t पृथ्वीतलावरील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيل كلينتون لرياسة \t बिल क्लिंटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البنغال الغرب ى \t पश्चिम बंगाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصنيف:كاتوليكيه تصنيف \t कॅलक्‍युलेटरच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومجلس الوزراء \t विधानसभा विश्वास ठरावाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "زيارة السيد الرئيس فيلم \t ब्रिटीश स��नेमांत पिरीअड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تحرير الكويت \t इराक युद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكبار \t स्कॉटिश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سو ا \t सावलीला स्वतःचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاستيا، أمها \t मालक शर्मा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تايتانك Titanic \t सारासोता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لرياسة \t त्यानुसार एसटीने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللجنة الاستشاريه بمجلس \t मार्ग समस्येपेक्षाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "همبتي \t हम्प्टी खरंच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دونا شلالا، أكاديمية \t त्यावर प्रसिध्द शास्त्रज्ञ अल्बर्ट आइनस्टाईन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإمارات \t ज्यांना शौक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكتاب \t पवित्र शास्त्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بسيونى يرحل \t टाकूयात हिरोंवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كلاب \t त्यांनीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "درع رابطة المرأة العربية \t अर्थव्यवस्थेवर ताबा ठेवून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1991 بدكتوراه الأانون \t ब आणि (परीक्षांचा (प्रक्रिया)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الباسك \t देशात वारे असल्याने तसे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جون سي رايت : \t डेथ क्लेमला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الثقافى \t मालेगाव खटल्याला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وديه ملوك \t राजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوسف \t टॉड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الله \t फेस्टिव्हल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليابان وهي الجيش \t जपानच्या शाही सैन्याची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دورة الالعاب الصيفية لعام \t खेळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مجلس الشورى بيكون \t फडणवीस सरकारला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البلجيكى \t नेदर्लंडने विक्रमी 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" جايوس \t यक्ष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوحنا المعمدان للمسيح \t बाप्तिस्मा करणारा योहान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيليت \t त्यामुळे नुकसान रेल्वेचेच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمادى الأولى \t महिनाभरात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متجوزين علاء \t सॅम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المظاهرات دي وصلت \t साधारणतः वाहन खरेदीच्या कर्जप्रकारांत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "غنيمة \t कनान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تغزو حرب الثاني \t दुसरे बोअर युद्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صور \t सुप्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "راسل \t चुकतय एवढं नक्क ी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "توسع الامبراطوريه \t पोर्तुगीज साम्राज्याकडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويكيميديا كومونز \t विकिमीडिया कॉमन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انتقدت \t रेसमध्ये 'ग्रिड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كارولاينا الشمالية، \t नॉर्थ कॅरोलिना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مالطا \t संजय लीला भन्साळींचे गोडवे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دعي \t म्हणाले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كاتبه متكلمه امريكيه \t आफ्रिकन - अमेरिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسكندريه ( \t PSLV ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بنك التنمية الأفريقى \t आफ्रिका विकास बँक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "واستراليا \t लक्झेंबर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامباك \t अनिश्चितता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حريمهم \t आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لا يزال يحتفظ \t रिलेशनशिपमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيلريه \t मोदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ضفاف اونتاريو \t फुकट्या प्रवाशांची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جايزة الدوله التشجيعيه \t युवा साहित्य अकादमीचा पुरस्कार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ادنبره \t एडिन्बरो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وقال \t माझ्यासाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مساعدوش الهولنديين \t सुमित्राताईंनासुद्धा काहीच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فانشقت \t आर्मी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انتهى حكم الايوبي \t राजस्थानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بتقوى تفسير \t इस्लामच्या उदयापूर्वी पारशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مناظرات رئاسية ف \t 'घुमर' पाहिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايران \t सनीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ومنها \t ज्याबरोबर थायलंडमधील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الإسلامية \t इस्लामी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تيتوس \t तीत माझ्याबरोबर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد حمزة \t फ्रँक ऐकवायला सुरूवात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "التأمل اوقات معين \t स्नेहलच्या मताशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سينيمائية \t १५ ऑगस्टला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "داود \t दावीद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" عبد الفتاح السيسي \" \t बोस्टनची चहा पार्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "«أود \t (IPCC))तापमानवृद्धी १"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فلاش يعرض ويربط الاعضاء \t विशिष्ट नेपथ्यरचना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الامضا \t विन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نيو اورليانز بولاية لويزيانا الامريكي \t न्यू ऑर्लिअन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتولد \t सरस्वती पूजन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عن MTV \t एमटीव्ही व्हिडी ओ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "متسميين اسمها لتخليد ذكراه \t खेळासाठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوقف اتصال \t लागतील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القارى طو \t (CAF) कडे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العمال البريطانى \t खासदार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القرآن \t जखऱ्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صبي \t राहुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيبيريا \t सायबेरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المكتب \t भाजपची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" روبرت \t रॉबर्ट लुई स्टीव्हन्सनच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العنب المر \t टिल्लू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اجداد \t विल्सन कॉलेजाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحلقة الأضعف : \t «सर्वोत्तम गप्पा साइट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفردوس المفقود ( ( Paradise Lost \t स्पर्धा खेळवण्यावर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأرستوقراطية \t एस्टोनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روبيرت هوك كريستيان \t रॉबर्ट व्यस्तानुपाती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أخت بوهيموند \t कोठे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ففضلت كيندى \t केनेडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تنس امريكا كسبت بطولات تنس \t खेळाडू सॅम क्��ुएरीशी खेळावे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الفخرية للروك آند \t सेलिब्रिटींचे वाढदिवस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوزراء 1966 \t कायदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ڤينيسيا \t वेनिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "\" بيل ماهر \" \t एंबर हर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الاَرز ليها علاقة بعلامة \t कॅटगरी इंडस्ट्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جزر فارو هى بلاد \t विमानातून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سحلوها \t घाला घातला आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الروم الارثوذكس والكنيسة القبطية \t डोंगरात भटकत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على ارميني \t देशात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العشره \t जॉनचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ليفربول بإنجلتر \t होतं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معمول \t गरुड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قالب \t बंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البوم غنائي \t उचलल्याचेही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوزارة فى بريطانيا من 5 \t महाराष्ट्राचीही विधानसभा उरकण्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طويلة اريك يونغ وبوبي \t आयर्लंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مدينة كاليفورنيا الامريكي ة \t भारतावर अमेरिकनांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شكّل وزارته الاولانيه \t सध्या भाजप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هانوفر \t हानोवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عارضة \t मिस वर्ल्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وزارته الاولانيه \t भारतीय सैन्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لكلية الطب بأقسامها \t औषध अध्यापक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تذكارى للضحايا \t जिब्���ाल्टरला वेढा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحناطير \t नावे Sudetayle (ओर पर्वत)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مسلسل كاريوكا سنة 2012 عن \t यजमान देश विकिमीडिया कॉमन्सवर २००२"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نوح، \t याफेथ नावाचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ضرب نار \t बॅग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تايكو \t गॅलिलि ओ सूर्यकेंद्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحرب الاهليه اللبناني \t जनता पक्षात विलीन झाल्यानंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اما الفيزيا الحديثة ابتدت \t जलद गतीने वाढ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محترف \t याप्रकरणी पोलिसांनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مضت \t “योलांडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحر الشمال \t उत्तर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مع مراته \t कॉक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إيزيس \t शौल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مخيمر الحان \t मोहम्मद हाशिम खान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "باناكس فمعناها \t होळीचं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ونستون تشرشل، \t विन्स्टन चर्चिल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "انشغال الدولة \t भारतातल्या धार्मीक श्रध्दांमागची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لمؤسس \t निकोलस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رافاييل نادال \t राफेल नदालने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العالم ابراهيميه، \t दक्षिण भारतातील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف \t कॅबिनेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "Persepolis العاصمه عصر \t Next: निव्वळ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سنة \t क्रूकीज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يافا، حُملت \t ��िकत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيكلم \t लुकास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نسخه ويعتبر رمزا للحريه \t ” Statue of liberty” कुठल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طبيبا \t पण अग्निशामक दल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشرقية \t पूर्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أطاح \t माजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رجال يعرفون \t केला…कुठे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برازيلي \t ब्राझिलियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المهمه \t यावर निर्णय घेती ल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوريا الجنوبيه \t सात्त्विक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دور \t मार्था"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والت \t डिस्ने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نور \t वाटतो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وإقتصاد مافيش كلام البنت \t आपण या पुजेला बेटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وكانت \t बाटून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تايتانيك اشهر \t सिद्धू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ايمانويل كانط \t बायर्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ن سودنيكا \t सोव्हिएत युनियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وتوفي مختار \t हॉकर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العصور القديمه برع المصريين \t इजिप्शियन लोकांचा मृत्युपश्‍चात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "طالبة هادئة \t be careful… जीवाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لمعهد ابحاث البنا ( الهيئة العامة \t शिक्षण कॉलेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إبنه الحك م \t कमिटीत चौदा राज्यांचे खासदार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابشعها \t आतां कान्स्टन्टाईन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بارزة \t असलेले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هو بى \t राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघाच्या लावल्याने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المصرى اليوم، مؤسسة المصرى و \t ऑस्ट्रेलिया यांची यावर्षी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "3 - وسام النجمة \t फायदेतोट े"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خلصت \t जोसेफ स्टालिनने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اليونان \t ग्रीस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الحكومه \t सरकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جبريل يسأل والرسول \t नेहरू यांचे कार्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "‌آباد، \t लुईझियाना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والقصر \t तेथे अर्ज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "نوڤاك ديوكوڤيتش \t धोनीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "درويش عادل \t डार्विनचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ويعمل \t रॅली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فيليب موريس Philip \t फिलीप मॉरिस यांच्याविरुद्ध न्यायालयात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "( شكري \t सुफी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للبترول \t रणजितसिंह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "للجيش التانى الامبراطوريه العثمانيه و \t आधी देशविरोधी करायचे नंतर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللى رعا \t भर देणारी ‘झूमकार’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مهارلو \t फिलिपे मास्सा याने ही शर्यत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيمى ويلز إتولد \t “सायली…कुठे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتعرفت پاريس \t प्राध्यापकांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطف \t फ्रिजरमध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بحروف \t संघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عرقى \t इबेरियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالإضافة للكنائس الكاثوليكية الشرقية \t पूर्वी सिध्दीविनायक मंदिर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تطوير آلة \t (बाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دبي \t ब्रिस्बेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ستوكهولم \t स्टॉकहो म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "القس بيلى جراهام، \t ज्वेलर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لغات لأفضل \t क्षेत्रातील मानाचा पुरस्कार म्हणून ऑस्कर पुरस्कारा (Academ y Awards)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جمهورى \t रिपब्लिकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملكه اليزابيث التانيه \t Queen Elizabet h Ii चे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبه مجموعة \t य़श पचवून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لذا طلبت \t अर्ध्या वाटेतच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "صوت \t पोलिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الأناضول \t अनातोलिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سيناء \t टीव्ही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "برتبة مشير \t Jiyuan वारंवारत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المدنية \t कळवळून गेलं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إثيوب \t किनाऱ्याला अरबी समुद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "العالم العربي \t माध्यमाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لازالت شركة \t lockheed martin ह्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلطان \t हटवून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "السومريين شعوب استقرت \t अरेरावी एकवेळ सहनही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مولده \t जागा लढवल्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "على \t पूर्वी केवढा आटापिटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "أوصلوا \t जास्त गोल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كوبرنيكوس \t पैकी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ترولو \t ६९४ कोठड्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "2000 ويلز \t गुरुबक्ष राय राय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ماتوا وهما عيال صغيريي \t लुइस पहिला द पायस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "عالم مارفل \t फेस्टिव्हलमध्येही दाखविली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "دخوله ن \t नव्या - जुन्याचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قايمة \t कुलदीपने हॅट्रिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ساره “ \t व्हायोला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1000 فردى عشان \t एटीपी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اللبنانية \t यामध्ये"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لصياغة \t बुधवारअखेर (त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اخوه يعقوب \t भाजपा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الملك \t राजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ابو حصيره حاخام \t “रब्बी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكاثوليكية \t कॅथोलिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "روسى \t रशियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محرر صحفي في قسم التحقيقات بجريدة الوثيقة \t ‘शिवछत्रपतींच्या कार्याचा राज्य सरकारला विसर’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بالرخام \t फिलिपीन्स ची तरुणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيش الدفاع الإسرائيلى ( Israel Defense Forces \t आडवे युद्द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مايكل \t सर्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الصلح \t मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لكن المجاعة ضربت \t लोक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فأراد \t कमाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تيتيان، \t आता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتأثر بكتباته \t ब्रूस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "مربعات \t नाजुक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يوم اللغه الام الدولى \t आंतरराष्ट्रीय मातृभाषा दिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اعتقلهم \t रांचीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطاعون \t याच समीकरणांचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "معاهم فى الحكم \t New York Time s मध्ये केस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الشام \t मेसोपोटेमिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "محمد باقر الخوانسارى، واحمد \t व मुहम्मद सलअम् अल्लाहचे प्रेषित आहेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "والفيلم \t रॅपर श्रेयश जाधव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "راحت \t प्रीती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المكسيك \t मेक्सिको"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اسپيرانتاويين تانيين \t तसेच सातारा हायस्कूलमधील वर्गमित्रसुद्धा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البوب، \t लोकेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بيأديش لموت \t आयुष्याची गोळाबेरीज मांडताना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وبلدان ى \t नॉर्डिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جامعة باريس ودبلوم \t पॅरिस विद्यापीठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الوفير \t बुरूज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جيانا \t अरेरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وإماما \t पुलावरून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الطوارئ \t सिक्कीम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "orbium revolutionibus دي orbium \t गावामधे ‘De revolutionibus orbium coelestium’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الجمهوريه المصريه \t आयर्लंड गणराज्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "إِذْ \t पाळली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "شمال المحيط \t उत्तर म्हणजे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكون \t विश्वाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تصانيف \t करारानुसार शार्प इलेक्टॉनिक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "اتخلص \t बॉलीवूड यांचे नाते"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "خطة \t बीटाची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "1967 برنارد اول عملية \t CSS सारखी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "جان ( انجليزى Gun \t गोळाफेक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "لأحسن فيلم \t उत्तम कॉक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بقوا منهكين بالجروح، \t ऊस बिलाची शेतकऱ्यांना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ملكش \t ‘ला इलाह इल्लल्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "المعهد \t 'पीओके'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الكونغرس الامريكي التصويت \t काँग्रेसचे अमेरिकेच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "كرامي شكل \t त्यानंतर पुण्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البروتستانت بالمجمل \t विरोधक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "سلطنة \t खिन्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "البحت \t खडसे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وأسند إليه وظيفة رئيس المحاسبة \t भारतीय विदेश सेवेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "تمو \t लोक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "وداناتو \t देवेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "و على طو \t इथेनॉल वीज यांचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "بورنوجرافي \t ‘जम्र्स’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "قول \t हेबेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ولد \t घरचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ڤينيزويلا جمهوريه ليها \t ईग्बो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فريندز انجليزى : Friends افتتح \t मार्क्सवादाच्या कामगार कल्याण पद्धतीने सत्ता जिंकण्याचे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "هيدز \t अधोलोकाच्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "يتخذ \t आपुलीच वैरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ميكسيكو \t येथील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "ثروت باسيلى \t ‘‘ज्याप्रमाणे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "حوبرين \t मदर टेरेसा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "رايت Wright \t विल्बर एकदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "الخارجيه الامريكيه منطقه ن \t संयुक्त राष्ट्रे कार्यक्रमाचे नैरोबीमध्येच आहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-mr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - mr", "text": "فاي \t माझ्यासमोर कार्यकर्ता महाराष्ट्रातील जनता"}