Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- .gitattributes +3 -0
- 457/agr_Latn-hun_Latn.jsonl +0 -0
- 457/ara_Arab-ilo_Hani.jsonl +9 -0
- 457/ase_Latn-dan_Latn.jsonl +55 -0
- 457/aym_Latn-cor_Latn.jsonl +192 -0
- 457/aze_Latn-hil_Latn.jsonl +19 -0
- 457/bak_Cyrl-gle_Latn.jsonl +0 -0
- 457/byn_Latn-lat_Latn.jsonl +3 -0
- 457/chq_Latn-lat_Latn.jsonl +0 -0
- 457/chr_Cher-dan_Latn.jsonl +0 -0
- 457/cku_Latn-swe_Latn.jsonl +0 -0
- 457/cni_Latn-nld_Latn.jsonl +0 -0
- 457/cor_Latn-fij_Latn.jsonl +68 -0
- 457/div_Thaa-tlh_Latn.jsonl +16 -0
- 457/eng_Latn-pam_Latn.jsonl +0 -0
- 457/epo_Latn-ibo_Latn.jsonl +0 -0
- 457/epo_Latn-ksh_Latn.jsonl +57 -0
- 457/eus_Latn-jiv_Latn.jsonl +0 -0
- 457/fry_Latn-wol_Latn.jsonl +39 -0
- 457/guj_Gujr-kur_Arab.jsonl +0 -0
- 457/hat_Latn-lug_Latn.jsonl +0 -0
- 457/hrv_Latn-oss_Cyrl.jsonl +0 -0
- 457/hrv_Latn-quw_Latn.jsonl +0 -0
- 457/ibo_Latn-lat_Latn.jsonl +0 -0
- 457/ido_Latn-snd_Latn.jsonl +309 -0
- 457/inh_Cyrl-zho_Hani.jsonl +0 -0
- 457/jpn_Latn-pmy_Latn.jsonl +22 -0
- 457/kal_Latn-nor_Latn.jsonl +13 -0
- 457/kas_Deva-uig_Arab.jsonl +0 -0
- 457/kok_Latn-ukr_Cyrl.jsonl +4 -0
- 457/lat_Latn-sin_Latn.jsonl +89 -0
- 457/lin_Latn-wuu_Hani.jsonl +217 -0
- 457/mri_Latn-roh_Latn.jsonl +35 -0
- 457/nep_Deva-uig_Arab.jsonl +0 -0
- 457/nqo_Hebr-rus_Cyrl.jsonl +1 -0
- 457/pol_Latn-ven_Latn.jsonl +65 -0
- 457/rom_Latn-sin_Sinh.jsonl +32 -0
- 457/uzb_Latn-zza_Latn.jsonl +344 -0
- 465/aar_Latn-glg_Latn.jsonl +33 -0
- 465/ace_Latn-lav_Latn.jsonl +0 -0
- 465/agr_Latn-dop_Latn.jsonl +0 -0
- 465/ara_Arab-pms_Latn.jsonl +62 -0
- 465/bod_Tibt-mya_Mymr.jsonl +0 -0
- 465/brx_Deva-tat_Cyrl.jsonl +8 -0
- 465/ceb_Latn-nob_Latn.jsonl +354 -0
- 465/cha_Hang-hin_Deva.jsonl +2 -0
- 465/chr_Cher-fin_Latn.jsonl +0 -0
- 465/cku_Latn-tuk_Latn.jsonl +23 -0
- 465/cor_Latn-mri_Latn.jsonl +400 -0
- 465/crh_Latn-gle_Latn.jsonl +0 -0
.gitattributes
CHANGED
|
@@ -1617,3 +1617,6 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
| 1617 |
146/dan_Latn-por_Latn.jsonl-2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1618 |
126/lav_Latn-spa_Latn.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1619 |
265/est_Latn-hrv_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1617 |
146/dan_Latn-por_Latn.jsonl-2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1618 |
126/lav_Latn-spa_Latn.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1619 |
265/est_Latn-hrv_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1620 |
+
49/ind_Latn-min_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1621 |
+
49/ban_Latn-pag_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1622 |
+
49/ara_Arab-srp_Latn.jsonl-1.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
457/agr_Latn-hun_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/ara_Arab-ilo_Hani.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,9 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ar-ilo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ar - ilo", "text": "تشي \t 聯 聯 聯 聯 ' ti"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ar-ilo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ar - ilo", "text": "المهمة أ \t 聯 聯 聯 聯 ' ti"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ar-ilo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ar - ilo", "text": "تسا \t 聯 聯 聯 聯"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ar-ilo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ar - ilo", "text": "سابينا \t 聯 聯 聯"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ar-ilo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ar - ilo", "text": "نيويورك \t 聯 ti"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ar-ilo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ar - ilo", "text": "المقاولون العامون \t 聯 聯 聯 聯"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ar-ilo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ar - ilo", "text": "فوجيان الصين \t 真耶穌教會 )"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ar-ilo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ar - ilo", "text": "هاسكل \t 聯 聯 聯 聯"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ar-ilo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ar - ilo", "text": "جنوب أوروبا \t 聯 聯 聯 聯"}
|
457/ase_Latn-dan_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,55 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Mas Bilbis, ele só comentou o tópico do Dark José, nem passou link \t Derudover var han en af de første, der stillede sig kritisk overfor historiske kilder."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Señor, es que cuando van ganando el ratio se van \t Y ahora me salen que vamos con Tigres Mi Hiler"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Allá si podíamos ganar guerras \t Porque con lo que compramos esta temporada"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "GOOD-EVENING \t God aften."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "NOS LO ADVIRTIERON \t Ya no podemos decir que tenemos nuevo estadio"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Até o Animador... Até o Animador não fez nada ainda, e esse merdinha acha que manda! \t Han var særligt interesseret i naturvidenskaben bl.a. i forhold til Isaac Newton og han delte mange af de samme holdninger som John Locke."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Podemos dominar la zona 41:13. solo \t Para informarle que Sr. HITLER que con gran esfuerso"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Todo mi plan se fue a la mierda, creí que podíamos \t Resenle a quien quiera Si quieren has el mismo chamuco A ver si así ganamos ..."}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Mandaron a Don PAPI a MV de tanto saquearlo \t Se van a burlas los incomparables de todos nosotros ¡VAMOS A QUEMAR BUTACAS! Pongancen a resar todos"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Bilbis, não acho que seja tão importante esta regra. \t \"Det gælder om at se verden, som den virkelig er, og ikke som man i barndommen lærer os, den ser ud\","}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Una contra la que tuviéramos oportunidad, POR QUÉ TUVIERON QUE ATACAR A DDMS \t A ver si así se aguitan los incomparables ¿Que día vamos a jugar con tigres? Para que ese dia comente errorer de tigres además no se les olvide poner pancartas a escondidas de los Inconparables"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "¿Qué vamos a decir?, Ahora tenemos que desaparecer del foro un tiempo \t Y tuca ahora anda feliz"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "TONIGHT, AMERICA PEOPLE(t)\"right\", ME INFORM-TO\"right\" \t I aften, kan jeg reportere til det amerikanske folk og til verden, at USA har gennemført en operation som dræbte Osama Bin Laden, lederen af AI-Qaeda og en terrorist som er ansvarlig for drabet på tusindvis af uskyldige mænd, kvinder og børn."}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Pero NO, DDMS parece invencible... infra ha quedado en vergüenza mundial \t Entrenen a puerta cerrada"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "No llores, él no sabe que tu fuiste la primera en insultarlos \t ¡Yo te ayudo a ponerlas por la noche! Yo te ayudo a ponerlas después de las 12 madrugada Vuleva a cantar que los tigres tienen miedo no nos queda de otra"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Y luego los saqueamos los vamos a dejar secos y seguiremos invictos en esta guerra \t ¿A ver si no califico Tigres porque si es así nos va llevar la chingada a todos... ...Diganmelo, No novamos a enfrentar al Campeon ...Porque si es así ...No sirve de nada el super liderato ni el nuevo estadio"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "NI UN TERCIO DE LAS QUE NOS HAN GANADO \t Ivamos a ser campeones"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Quiero volver a mi server de Venezuela \t Pero que sean buenos"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Movemos los 130 jugadores Por 41:13 mandamos todo a una sola ciudad y tratamos de iniciar una Mega \t Tigres se quedo abajo de nosotros"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Pensaba que si podíamos con ellos \t Que no nosqueda de otra"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Ahora tenemos que tragarnos lo que les dijimos antes de la guerra \t Tuca es mejor entrenador de Mexico Televisa lo contrato para sacar del oyó a la afición de México"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Maldita sea, ya tenía un discurso si ganábamos Es mejor olvidarnos de atacar otra vez a DDMS \t Digan que tenemos el liderato y que tenemos nuevo estadio"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Salgan de aquí todos \t Quiero solo a los que le van a Monterrey..."}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Ahora tengo que buscar una buena excusa para nuestro fracaso, somos la top 2, pensé que éramos invencibles... \t O pancartas o otra pendejada Siempre, todos los años Les recordamos que les ganamos en liga"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Todos somos una vergüenza \t Y lo logro en pocos partidos Ellos con el campeon goleador y el mejor entrenador"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "NOS HAN HUMILLADO, SAQUEADO Y DEJADO EN RIDÍCULO INTERNACIONALMENTE \t Pero tenemos el super liderato"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Esse tópico pode chupar o meu ovo enquanto eu como o cu do Dark José! \t Bestemt... Dette hænger også sammen med hans citat:"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Mandamos todo junto así tenemos asegurada la victoria atacamos la ciudad de Agustin y luego llegamos a todo su nucleo \t Pero Tigres jugo con Cruz Azul Y lo goleo 3 goles a cero con goles de Guiña Pero nosotros Somos super lider"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Foda-se o que você pensa, seu liberalzinho de merda! Vou comer o cu daquelas cadelas! Vocês não entendem que se ele fala do fórum aqui, pode postar qualquer merda, até pornografia que esse viado do Frani vai chupar o pau dele?? \t Efter hans død har andre store personligheder blandt andet har George Brandes været stærkt inspireret af De Voltaires tanker om frihed, demokrati og hans naturvidenskabelige tanker"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "HAPPEN UNITED-STATES KILL O-S-A-M-A B-I-N L-A-D-E-N IX\"left\", HIMSELF\"left\" IX\"index\" A-L -Q-A-E-D-A IX\"middle\" MEN WOMEN CHILDREN KILL+++ ALL-INCLUDED \t Det var næsten ti år siden, at en lys september dag blev formørket af det værste angreb på det amerikanske folk, i vores historie. billederne af 9/11 er brændt fast i vores nationale hukommelse."}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "TENÍAMOS MÁS DEL TRIPLE DE GENERALES \t ¡COMO DICE TUCA ME LLEVA EL CARAJO!"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Viados do caralho! Não consegue aquietar a merda desse cu! \t Han var folisof, forfatter og samfundskritiker og levede mellem 1694 og 1778"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Essas merdas de regras, que eu passei dez anos fazendo e ele liga o foda-se! Vai tomar no cu, putinhas do caralho! \t Han var forkæmper for ytringsfrihed og menneskerettigheder!!!"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Mi Führer \t Mi Hiler.."}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Y eso que no estaba jugando todo DDMS donde jueguen todos no volvemos a jugar ika \t No quiero a ningun Adicto que este con ustedes Van a ponerse a entrenar Solos completamente solos"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "tet te ty 6u jt ut r y uk teu hjg k \t . For nyligt vendte et populært R&B band hjem fra en succesfuld turné mellem 3 byer, hvor de spillede for mindst 120.000 mennesker."}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "DDMS nos ha dado por las nalgas a todos nosotros \t Y si los adictos quieren entrar díganle como dijo Suazuo \" CALLENSEN EL OSICO\""}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "los que han sido saqueados por DDMS \t Tampoco quiero a quien le gusta los goles de Guiña... Tambien se queda ustedes 3 ¡¡¡MALDITA SEA!!!"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Díganle a todos que no salgan por el foro \t Y vean a quien podemos comprar Para la siguiente temporada Que no sea muy caro que con lo del estadio nos queda poco presupuesto"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Nos volverían a humillar \t Y preparencen para la humillación"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Os que acham que o Homem Bom é melhor moderador do que eu... saiam da sala. \t Jeg har fundet en løsning... på vores problem. Vi gør bare som den kloge franskmand Francios De Voltaier."}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Debimos haber atacado a otra alianza \t Y diganle a los comentaristas Que le hechen a tigres"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Y nos ganó una alianza que ni en el top 10 está \t ¡Con goles de Guiña! Y nos van a meter como siiempre minimo 3 goles y eso que no tenia a Guiña ahora nos van a meter el doble..."}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Éramos más de 130 jugadores \t ¿Cómo pudo calificar tigres? Si ivan mal"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "E o Frani deixa essa porra virar uma anarquia do caralho! \t Han var meget kritik overfor enevælden og de franske konger som hærskede i hans samtid."}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "AHORA QUIEN NOS SALVA DE LA HUMILLACIÓN EN EL FORO \t Esos Incomparables se van a burlar de nosotros De que nos sirve el ser Lider si nos va a sacar Tigres"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Allá éramos los mejores, Acá no somos nadie \t No pudimos ser campeones otra ves"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "¿QUÉ VAMOS A HACER? \t Ivamos a ser campeones si que calificara tigres Pero asi nos van a chingar los Tigres"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Y ES QUE NOSOTROS NO PODEMOS EMPEZAR GANANDO EL RATIO? \t Podemos comprar al albitro PENDEJO \" No nosquedo nada de dinero por el maldito estadio"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Ni de los saqueos podemos hablar \t No podremos contra ellos Nos van a golear"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "NOVAAAATOOOOS \t ¡ME LLEVA EL CARAJO! Inventa algo como \" Tigres tiene miedo\""}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "¿DÓNDE ESTÁ DRAKO, LOCO, PRAN, DON PAPI? \t Eso ya es viejo"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "DDMS \t Tigres Califico..."}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "DDMS ya nos ha saqueado hasta el último recurso y la mayoría de las batallas las han ganado ellos \t Y Vamos a jugar contra ellos"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-da.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - da", "text": "Mi señor, pero hemos ganado un par de batallas \t Y tenemos nuevo estadio ¡NO NO SIRVE DE NADA ESO"}
|
457/aym_Latn-cor_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,192 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Matrix heryerde, çepeçevre sarmış bizi, hatta bu odada . Pencereden dışarı baktığında... ...veya televizyonu açtığında onu görebilirsin; işe giderken,kiliseye giderken,onu hissedebilirsin. \t Matrix heryerdedir; etrafımızda , hatta bu odada bile.Camdan dışarıya bakarken bile görebilirsin onu... ...veya televizyona izlerken; işe veya kiliseye giderken de hissedebilirsin."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Delilikten kaçmak için kapıya uzandı. Gevşeyerek aksayıp odaya yığıldı kaldı. \t Kaçıp kurtulmak için kapıya koştu... ... ama düştü ve cansız halde yerde kaldı."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Hatta vergilerini öderken. O gerçeği görmemen için seni kör eden gözlerindeki bir perde. \t Vergini ödediğin zaman bile.Gerçekleri gizlemek için gözlerine inen bir perde gibi."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Böylelikle Coca-Cola karbonatlı su eklenerek şişelenmeye başlandı \t Karbonatlı su ekleyerek Coca-Coca şişeletme işlemini başlattılar."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Piramitleri kimin yaptığını? \t Mesela piramitleri kim inşa etti?"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Belki de Justin Bieber haklıydı. \t Belki de Justin Bieber haklıdır."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Mavi hapı alırsın, hikaye biter, yatağında uyanırsın ve neye inanmak istiyorsan ona inanırsın. Kırmızı hapı alırsın, harikalar diyarında kalırsın ve ben sana tavşan deliğinin nereye kadar gittiğini gösteririm. \t Mavi ilacı içince masal biter, yatağında uyanırsın ve neye istersen ona inanırsın... ....Kırmızı ilacı içersen harikalar diyarında kalırsın ve bende sana tavşan deliğinin ne kadar derin olduğunu gösteririm."}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Annesi tarafından odasına kovuldu. \t Annesi Vincent'i odasına gönderdi."}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bu Tom Hanks için bir Meg Ryan yoktu. \t Tom Hank için de Meg Ryan..."}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Coca-Cola, satışların artmasıyla birlikte... ...bu revaçtaki içeceğin adı olarak Atlanta'ya yayıldı. \t Atlantada moda olan bu yeni içecek satışları artmaya başladı."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bazı zamanlar da kitap okur, resim yapar. Diğer çocuklar okurken ilkokul kitapları. \t Çocuklar zamanlarını \" Go , Jane ,Go! \" ... ...gibi kitaplar okuyarak geçirirken Vincent boyama yapmayı seviyordu."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "İnancımı kaybetmemeliyim. \t Devam etmem gerekiyordu."}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bu Romeo için bir Juliet yoktu belki. \t Belki de Romeo için Juliet yoktur."}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Vincent okurken onu, sesi yumuşak ve yavaştı. Ruhumun gölgesi... ...süzülüyorken kata. Ayağa kalkar mı bir daha? \t Edgar Allen Poe'nin The Raven'ında dediği gibi: \" Ruhum gölgeden... ...Yükselip kalkarken... ...acaba nereye?... ...gidecek? \""}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bu korkunç Zombi köpek... ...Londra sisinde suçluları arar, tek tek. \t Sisli Londra sokaklarında aradıkları kurbanları..."}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Kutup buzulları da küçülmeye devam ediyor. \t Ayrıca Arktic deniz buzulu eriyip küçülmektedir."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Şaka şaka. \t Pekala"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Araştırmacılar bu yüzyılın sonunda sıcaklığın ciddi oranda artacağını tahmin ediyorlar. \t Araştırmacılar,bu yüzyılın sonlarına doğru sıcaklın yaklaşık 0.6-2 santigrad derece artacağını tahmin ediyorlar."}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bir tren saatte 45 km hızla... ...istasyondan ayrılıyor. \t Tren saatte... 43 km hızla gider."}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Fikir gerçekten aptalcaydı ama onlara Coca-Cola'yı şişelere koyabileceklerini söyledi. \t Öyle aptalcaydı ki onları şişeleyebilecek iki adam işe aldı."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ve böylece hayallerimin kızı gitmişti. \t Ama o gitti."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Endüstri devriminin başlamasından itibaren... ...fabrikalar, güç santralleri ve son olarak da arabalar.. ...petrol ve kömür gibi fosil yakıtlar kullanarak... ...yüksek miktarlarda karbondioksit ve diğer gazların atmosfere salınımına neden oluyorlar. \t Sanayi Devriminden beri... ...fabrikalar, elektrik tesisleri ve arabaların... ...yaktığı kömür gibi fosil yakıtlar... ...atmosfere çok yüksek hacimlerde karbondioksit ve diğer gazlar yayılmaya devam ediyor."}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Coca-Cola bir büfe içeceği olarak iyi satıyordu, peki ya şişelense nasıl olurdu? \t Coca-Cola'yı neden bir şişeye koymuyoruz?"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "O yaşta bir çocuk için, hürmetkar ve hassas. \t Yaşına göre düşünceli ve iyi bir çocuktur... ..."}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Başarmak üzereydim! \t Başaracaktım."}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Tüm hayatın boyunca da hissettin. Dünyada yanlış giden bir şey var. Ne olduğunu bilmiyorsun,... ...ama bu seni zihninde bir kıymık varmış çıldırtıyor. \t Hayatın boyunca bunu hissettin.Dünyada birşeyler ters gidiyor.Bunların ne olduğunu bilmiyorsun... ...ama aklına bir kurt düşüyor ve bu seni mahvediyor."}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Sera etkisi güneşle başlıyor ve güneş enerjisi onu yeryüzüne yayılmasına neden olur. \t Sera etkisi Güneş'le başlar ve enerjisi bu etkinin yayılmasına neden olur."}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bu sırada, buzul çekirdeklerinden alınan bilgiler... ...sera gazları olan karbon ve methan'ın... son 420.000 yıldaki en yüksek değerine ulaştığını gösteriyor. \t Bu sırada, kutuplardaki buzullardan alınan veriler, son 420.000 yılda sera gazlarından karbondioksit ve metan için en yüksek değerlere ulaşmıştır."}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Annesi dedi ona: Henüz ölmedin seni ev de yakalamadı. Bu oyunların hepsi senin kafandan çıktı. \t Annesi \" öyle birşey yok sen ölmedin... ...bunların hepsi kafanda kurduğun oyunlar... ...sen Prens Vincent değilsin, Vincent Malloy 'sun ... ...acı çekmiyorsun ve çıldırmadında , sadece yedi yaşında... ...bir çocouksun ve benim oğlumsun... ... dışarıya çıkıp gerçekten eğlenmeni istiyorum \" dedi."}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "...pekala dünya tatlısı...bu gecelik benden bu kadar... ....iyi uykular... ...Tanrı'ın yardımıyla... ...sabah görüşürüz tatlım. \t Bu gecelik benden bu kadar tatlım. iyi uykular... Sabah görüşürüz...."}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ne olduğunu bilmediğin ama hissedebildiğin bir şey bu. \t Ne bildiğini açıklayamasanda, hissediyorsun."}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bu sera gazları doğal olarak oluşan ve... sera etkisi olarak adlandırılan bir süreçle ısıyı yeryüzünün yakınında hapsediyorlar. \t Bu doğal süreçte sera gazlarının yeryüzüne yakın... tabakalarda sıkışmasına 'sera etkisi' denir."}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Unutma. Sana sadece gerçeği teklif ediyorum başka bir şeyi değil. \t Unutma.Gerçekleri söylüyorum.Daha fazlasını değil."}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ekim'in 31'i hasat mevsiminin sonu olarak Samhain denilen bir festivalle kutlandığı gündü. \t 31 Ekim'de yapılan Samhain adındakiS festivalde insanlar hasat döneminin bitişini kutlardı."}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Yalnız eşinin portresini seyredecekti. \t Yanında sadece güzel karısının resmi olacaktı."}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Yeni şişe muhteşemdi ve kısa zamanda popüler oldu. \t Eşi benzeri olmayan yeni şişenin ünü kısa sürede yayıldı."}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bu bayram Amerika'ya 1840 lardaki Patates Kıtlığı süresince göç eden İrlandalılarla birlikte geldi. \t Bu bayram, 1840'lı yıllarda kıtlıktan göç etmiş İrlandalılar sayesinde Amerika'ya yayıldı."}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Gel lütfen. Otur. \t Lütfen buyrun, oturun."}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "İşte size gerçek hikaye.. \t Şimdi gelelim gerçek hikayesine."}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "\"Şişelense mi?\" \t Şişeler?"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bir prenses doğdu... \t Bir Prenses doğmuş.."}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "1930 lara gelindiğinde, bayram serserilik ve barbarlık tarzı olaylarla tehlikeli bir hal aldı \"Şaka veya Şeker sözü aslında haraca benzer bir davranış haline geldi. \t 1930larda bu bayram, holiganizm ve vandalizim gibi tehlikeler içermekteydi. \" Şeker ya da Şaka zorla oynanan bir oyundu. \""}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Tıpkı senin gibi tatlım.. \t Aynen senin gibi tatlım."}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ben senin aylar önce öldüğünü düşünmüştüm, dedi aptal genç perilerden birisi... ...şimdi... \t Ben senin aylar önce öldüğünü düşünmüştüm, dedi aptal genç perilerden birisi... Şimdi..."}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "\"Bu durum kilisenin daha fazla yandaş toplamak hesabıyla yaptığı bir hareketti.\" \t \" Bu olay klisenin halkı kendi tarafına çekmesi için planlandı. \""}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Emin olmak adına kızın mezarını kazmaya kalktı. \t Ölü olduğundan emin olmak için mezarını kazmaya karar vermişti."}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Hızlı düşünmem lazım. \t Hemen birşey yapmalıydım."}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Güzel eşi gömüldü canlı canlı. \t Güzel karısı diri diri gömülmüştü!"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "HAAHAHAHAHAHHAHA ...e tabiki, sonrasında neden partiye davet edilmediğiyle ilgili can sıkıcı bahaneler... ...Şey! dizlerindeki ağrılar seni çok zorladığı için... ...dışarı çıkmak istemeyeceğini düşünmüştüm, dedi kraliçe. \t Tabiki sonrasında neden partiye davet edilmediğiyle ilgili can sıkıcı bahaneler... Şey! dizlerin ağrığından... ... dışarıya çıkmak istemeyeceğini düşünmüştüm dedi kraliçe."}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bir zamanlar,... ...çok uzaklarda bir krallıkta. \t Evvel zaman içinde, uzak bir krallıkta..."}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Turkish subtitles that were mistakenly done in this Aymara language track have been deleted. \t Turkish subtitles that were mistakenly done in this Cornish language track have been deleted."}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ölülerle konuşmaktan tutun da bal kabaklarına ve şakalara kadar... ...Cadılar Bayram'ı birçok şeyi içerir. \t Ölülerden, balkabağı ve şakalara kadar... ...geniş yelpazesi olan Halloween birçok şeyden oluşmaktadır."}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Dert değildi ona bir kızkardeş, köpek ve kediyle yaşamak. Tabiki tercihi olurdu örümcekler ve yarasalarla bir evi paylaşmak. \t Evini örümcekler ve yarasalarla paylaşmasına rağmen... ...kız kardeşi, kedi ve köpeklerle yaşamaya itirazı yoktu."}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "O gece aynı zamanda Kelt yeni yılı olarak belirlenmişti ve yıllar arasındaki bir zaman olarak kabul edilirdi. \t O gece Keltiklerin yeni yılı olarak kabul edildi ve yıllar içinde önemli bir hal aldı."}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Sıcaklığın yükselmesinin dünya için ne anlama geliyor? ...bazı iklimlerin yavaş yavaş değişeceği tahmin ediliyor... ...deniz seviyesinin kıyı kesimlerdeki yerleşimleri içine alacak seviyelere ulaşacağı tahmin ediliyor. \t Yükselen sıcaklığın gezegenimiz için ne anlama geldiği ise tam olarak kesin değildir. Bazı iklim modelleri zor anlaşılan değişikleri öngörüyor... ...diğerleri ise yükselen deniz seviyeleri sebebiyle dünyanın kıyı bölgelerinde su baskınları olacağını tahmin ediyor."}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "O da ne? \t Bu da ne böyle?"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Yaşamın büyük gizemlerini merak ettiğiniz oldu mu hiç? \t Hiç yaşamın gizemli sırrını merak ettiniz mi?"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Köpeği Abercrombie denek olarak kullanmaktan keyif alırdı. Köpek korkunç bir zombi olsa elbette ona bayılırdı. \t Köpeği Abercrombie ile oynamayı sever... ...Kendisi ve zombi köpeğiyle ... ...korkunç ve yaşayan bir zombi yaratmayı umar..."}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Şu anda kendini tavşan deliğinde yuvarlanan Alis gibi hissettiğini tahmin edebiliyorum.. \t Şuanda Alice'in tavşan deliğinden yuvarlanırken hissettiği gibi hissediyorsun ."}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Sonrasını boşver ben sorunu hallettim. \t Tüm bu yaşananlardan sonra..."}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Hayır, o şeref bana ait. \t O şeref bana ait."}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Pemberton gizli formülü 1888 yılında, sonrasında Coca-Cola'yı üretip dağıtımını yapacak... ...olan iş adamı Asa Candler'a sattı. \t 1888 de bu formülü satın alan Asa Candler adındaki iş adamı daha sonra Coca-Colayı üretmek ve dağıtmak için şirket kurdu."}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Korktuğu herşey düşlerinden süzüldü. \t Hayatta korktuğu ne varsa hepsi rüyalarındaydı."}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bu nedenle, kabaca çevirisi - azizlerin ayinidir. \t Kısaca 'Azizlerin Klise ayini \" demekti."}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bu Kurt Cobain için Courtney Love da yok. \t Kurt Cobain içinde Courtney aşkı yoktur."}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Onlarla Coca-Cola şurubunu satma konusunda anlaşmıştı. \t Fakat Coca-Cola şurubunu satmak için anlaştılar."}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ne demek istediğini çok iyi biliyorum. \t Ne demek istediğini anladım."}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Yerküre ve atmosfer bu enerjinin bir kısmını soğururken kalanı ışınlar halinde uzaya geri döner. \t Bu enerjinin bir kısmını yeryüzü ve atmosfer absorblarken,kalanı yayılarak uzaya geri dönmektedir."}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "31 Ekim'den önceki gece daha sonra Cadılar Bayramı'na dönüşen Tüm Azizlerin Günü arefesiydi. \t 31 Ekim gecesi, All Hallow's Eve olarak anılsada zamanla yerini Halloween aldı."}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Evrendeki en ferahlatıcı içececek. \t Evrendeki en ferahlatıcı içecek."}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Seni bana getirende bu his. Neden bahsettiğimi biliyor musun? \t Bu duygu seni bana getirdi.Neyden bahsettiğimi biliyor musun?"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "7. yüzyılda Vatikan Samhain'i kilisenin onayladığı bir bayram olarak kabul etti. \t Yedinci yüzyılda Vatikan bunu klisenin onay verdiği bir bayram olarak kabul etti."}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Gerçekten bu şekilde bitemez, değil mi ? \t Böyle bitmemeliydi değil mi?"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Seninle tanışmak bir şeref. \t Sizinle tanışmak bir şereftir."}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Coca-Cola adı ferahlama ihtiyacınıza cevap verir. \t Coca-Cola şirket ve üreticileri serinleme ihtiyacınızı farklı yollarla gidermeye hazırdır."}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Nasa çalışmalarına göre, Kutup buzullarının genişliği... ...son 30 yılda %10 civarında azalmıştır. \t NASA araştırmalarına göre, Arktik buzulun büyüklüğü son 30 yılda yaklaşık %10 azalmıştır."}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Küresel ısınma hakkında öğrenilecek çok şey olmasına rağmen... ...birçok çevre örgütü küresel ısınmanın etkilerinin azaltmak için sera gazları salınımının kesilmesini savunuyorlar. \t Küresel ısınmayla ilgili öğrenilecek daha çok şey olsa da... ...birçok kuruluş küresel ısınmanın etkilerşni azaltmak amacıyla sera gazlarının yayılmasına bir son verilmesi gerektiğini savunmaktadır."}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Sadece bir tek Coca-Cola var. \t Tek bir Coca-Cola var."}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "lezzetli kendine özgü ve keyif verici. \t lezzetli, gerçek ve eğlenceli"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bir adam aynı istasyondan koşarak ayrılırsa... ...ama en kestirme yolları kullanırsa... ...hayatının geri kalanını yalnız geçirir mi? \t Biri aynı istasyondan yürümeye başladığında... ...kestirme yoldan giderse... ...bundan sonraki hayatını yalnız mı geçirir?"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Mesela evrenin başlangıcının nasıl olduğunu. \t Aynı evrenin doğuşu gibi."}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Deli kahkahası çığlıklara dönüştü. \t Korkunç kahkaha ve çığlıklar onu iyice çıldırtmıştı!"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Sonraki istasyon kilometrelerce ötede... ...ama benim elimde patlak lastikler.. ...ve kırık bir kalpten başka birşey kalmadı.. \t Diğer istasyon çok uzaktaydı. Elimde yalnızca patlat bir lastik... ...ve kırık bir kalp vardı."}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Küçük afacanlar tanınmamak için maskeler takarlardı. Ancak yıllar içerisinde, bu zararsız şakalar tamamen barbarlığa dönüştü. \t Küçükler tanınmamak için maskeler takardı. geçtiğimiz yıllarda, bu gelenek yerini vandalizm ve holiganlığa bıraktı."}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Öyle de diyebilirsin. \t Öyle de diyebiliriz."}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Artık insanlar gerçek Coca-Cola içtiklerinden emin olabileceklerdi. \t Böylece insanlar gerçek tadı satın aldıklarını anlayabiliyorlardı."}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bütün bunlar 2000 yıl öncesinde kültürü Avrupa'ya yayılmış bir toplum olan Kelt'lerle başladı. \t Herşey 2.000 yıldan daha uzun bir zaman önce Kelt adetlerinin Avrupa'ya yayılmasıyla başladı."}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bazı bilimadamlarına göre bu gizemlerin arasında evrensel bir bağlantı olabilir. \t Bazı bilimadamları bu gizemle arasında kozmik bir bağlantının olduğuna inanıyor."}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Tabuttan gelen sesler korkunç şeyler istiyordu. Duvar çatlaklarından iskelet eller uzanıyordu \t Yarılan duvarlardan iskeletlerin elleri çıkarken... ...mezarından konuşuyor korkunç şeyler istiyordu."}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "APTAL OLMA, TABİKİ ETMEYECEK! \t APTALLIK YAPMA, TABİKİ AFFETMEYECEK!"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Hava durumlarının değişebileceği, kasırgaların sıklaşacağı... ...sıcak yerlerde şiddetli kuraklıkların yaygınlaşacağı düşünülüyor... ...ve canlı türlerinin değişen şartlara uyum sağlayamacağı için yok olma ile karşı karşıya kalmasına sebep olabilir. \t Hava modelleri değişebilir,kasırgalar şiddetlenerek sıcak bölgelerde kuraklık artabilir... ...bu değişen koşullara uyum sağlayamayan türlerin nesilleri tükenebilir."}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Neden burada olduğuna gelince. Buradasın çünkü bildiğin bir şey var. \t Sana neden burda olduğunu söyleyeyim .Birşeyler bildiğin için burdasın."}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Onun liderliğinde, şişeleme tesisleri dünyanın heryerine yayılmaya başladı. \t Woodruff'un önderliğinde, şişeleme tesisleri tüm dünyaya yayılmaya başladı."}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Teyzesi ziyaretine geldiğinde çok mutlu olurdu. Ama derinlerde hayali balmumu müzesi için mumyalamaktı onu. \t Teyzesi onu görmeye geldiğinde uslu bir çocuk olurdu... ...ama onu balmumu müzesi için balmumuna batırmayı düşlerdi."}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Yalnız mezarıyla kaplanmış iken. Annesi çıkageldi aniden. \t Yalnız ve çıldırmış halde mezarındayken... ...Vincent'ın annesi aniden odaya girdi."}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Neredeymiş,... ...bir bakalım... \t Neredeymiş... ...Bir bakalım..."}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "O parlayan yıldızın adı her zaman... ...Coca-Cola olacak. \t Yıldızı parlayan ve herzaman parlamaya devam edecek"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Matrix. \t Maxrix."}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Nerede olursanız olun, susadığınız heryerde. \t Her nerede olursanız , ne zaman susarsanız,"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Karışımının bir miktarını Jacob'ın Eczanesi'ne götürdü. Burada karışımı karbonatlı suyla karıştırarak bardağı 5 cent'ten satışa sürdü. \t Şurubu karbonatlı suyla karıştırdığı, bardağını 5 centten satacağı Jacob eczanesine yerleştirdi."}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Düşünceleri olsada sadece korkunç suçlar. \t ...düşündükleri yanlızca korkulu olmayan... ..."}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Artık istedikleri zaman keyifle Coca-Cola içebiliyorlardı \t Ve artık istedikleri an tadını çıkarabileceklerdi."}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "1919'da, Bay Candler şirketi bir grup yatırımcıya sattı ve... ...çok geçmeden Robert Woodruff yeni şirket başkanı oldu. \t 1919 yılında, Candler, şirketi bir grup yatırımcıya sattı ve kısa zaman sonra Robert Woodruff şirketin yeni başkanı oldu."}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "\"Hallow\" kutsal veya aziz demektir. \t Cadılar Bayramında adı geçen \" Hallow \" kutsal, mübarek anlamını taşıyordu."}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Vincent iyice çığrından çıktı. \t Heycanı tavan yapmıştı."}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ama herbir hücrem bana.. ...bu şansın gitmesine izin veremezsin diyordu. \t Ama her hücrem... ...onu bırakmamam gerektiğini söylüyordu."}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Coca-Cola 200'ü aşkın ülkede keyifle tüketiliyor. \t O dünyanın en çok tanınan markası ve 200'den fazla ülkede insanlar bu içeceğin tadını çıkarıyor."}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bu lezzetli yeni içeceği her geçen gün daha fazla insan keşfetti. Coca-Cola Amerika'nın heryerine yayılmaya başladı. \t Amerika'da birden ortaya çıkan bu lezzetli soğuk içecek daha fazla insan tarafından keşfedilmeye devam ediyor."}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Göçmenler kendileriyle birlikte... ...\"Sudaki Elmayı Yakalama\" ... ...ve komşularının çıkış kapılarını sökmek gibi birçok bayram geleneklerini de getirdiler. \t Biblolar,komşuların kapılarını sökmek gibi... ...şakaları olan adetlerini... ...buraya da taşımışlardı."}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bu senin son şansın. Bu andan itibaren geri dönüş olmayacak. \t Bu senin son şansın.Bundan sonra geri dönüşün yok."}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bilimadamları insanoğlunun salınımına neden olduğu extra... ...sera gazları ile sera etkisinin yoğunlaştığına inanıyorlar. \t Günümüzde,bilim adamları insanoğlunun atmosfere saldığı aşırı miktardaki sera gazları nedeniyle sera etkisinin yükseldiğini düşünüyor."}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Çünkü hayatımı kontrol edememe fikrinden hoşlanmıyorum. \t Çünkü hayatımın kontrol edildiği fikrinden hoşlanmıyorum."}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "İlk yılında günde ortalama 9 bardaklık satışa ulaştı. \t İlk yıl,Coca-Cola birgünde ortalama 9 bardak sattı."}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Başaramadım! \t Ya da pes edecektim."}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "UYUYOR MUSUN!? \t Uyuyor musun?!"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "2.5 milyon yıldan bu yana Dünya iklimi buzul çağlardan... ...daha ılıman dönemlere doğru değişen bir döngü içerisinde... ...ancak son yüzyılda gezegenin ısısı olağandışı şekilde... ...birkaç derece daha artmıştır. \t Yeryüzünü döngüsü buzul çağından sıcak periyodlara kadar 2.5 milyon yıldır... ...değişmeye devam etsede... ...gezegenimizin sıcaklığında ... ...yaklaşık 0.5-0.6 santigrad derecelik bir artış olmuştur."}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bir dakika! \t Bi dakika!"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Coca-Cola öyle popülerdi ki rakipleri onun başarısından faydalanmaya çalışıyorlardı. Bu yüzden şişlemeyi yapanlar Coca-Cola'yı sahtelerinden ayırmayı sağlayacak birşey yapmaya karar verdiler. Ve 1916 da Coca-Cola'nın kendine has şeklindeki şişesini tanıttılar. \t Coca-Cola'nın popülerliğinden ve başarısından faydalanmak isteyen kişilerden dolayı, şişeleme fabrikasında, sahtekarlara karşı önlem almak için markayı tanımlayacak bir tasarım yapılmasına karar verildi böylece 1916 yılında Coca-Cola'nın kendine has şişesi üretildi."}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Belki de aşk diye birşey bile yoktu. \t Belkide aşk diye birşey yoktur."}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ölülerin ruhlarının yeryüzünde dolaştığı büyülü bir zamandı. \t Ölülerin mezarlarından çıktığı esrarengiz bir gece."}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Birlikte de üstesinden geleceğiz, değil mi? \t Bunların üstesinden geleceğiz değil mi?"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ve ürünün tanıtımı için sayısız yaratıcı fikri vardı. \t Ürünü tanıtmak için sayısız yaratıcı fikir üretti."}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Haklı olarak Bay Candler bunun çok aptalca bir fikir olduğunu düşündü. \t Bay Candler bunun aptalca bir fikir olduğunu düşündü."}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Vincent sever Edgar Allen Poe romanları. \t Vincent'ın en sevdiği yazar Edgar Allen Poe idi."}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Hatta,o ünlü markayı da kendi el yazısıyla yazdı. \t Hatta bu ünlü markayı kendi el yazısıyla yarattı."}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Orjinal tadında olan içecek. Eşsiz \t Coca-Cola orjinal içecek, eşsiz,"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bu basit değişiklikler dünyamızı gelecekte daha serin tutmaya yardım edebilir. \t Bu basit önlemler gelecekte yeryüzünü daha serin tutmaya yardımcı olabilir."}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Uyuyor musun tatlım?... ...uyuyor musun?... ...tatlım? \t Uyuyor musun tatlım? Uyuyor musun? Tatlım?"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ve tam \"World of Warcraft\"... ...üyeliğimi yenilemeyi düşünürken. Onu gördüm. \t Tam \" World of Warcraft \" üyeliğimi... ...yenilemek üzereydim ki... ...onu gördüm."}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Böylece bir kağıt aldı ve karaladı. ev tarafından yakalandım, bir daha çıkamam diye yazdı. \t Bu yüzden bir kağıt parçası aldı ve şunları yazdı: \" ben bu eve aitim ve yine burdan hiç gidemeyeceğim\""}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ama artık böyle düşünmüyorum. \t Farklı düşünmeye başladım."}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ne yazık ki sana Matrix'in ne olduğu söylenemez. \t Malesef, Matrix'in ne olduğunu kimseye anlatamazsın."}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Tüketiciler evlerinde enerji tasarrufu yaparak... ...enerji tasarruflu lambalar kullanarak... ..ve araçlarını daha az kullanarak destek olabilirler. \t Tüketiciler evde enerji tasarrufu yaparak... ...ampüllerini fluoresanlar ile değiştirerek... ...ve arabalarını daha az kullanarak bu sürece katkı sağlayabilirler."}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Vincent denesede konuşamadı. çünki, uzun süre karantinada kaldı. \t Vincent konuşmaya çalıştı fakat başaramadı. Böyle yalnız bir hayat onu yorgun düşürmüştü."}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Böylelikle, tüm zamanların en gözde içeceklerinden birisi keşfedildi \t Böylece tüm zamanların en iyi içeceğini icad etti."}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Tahmin edeceğin gibi ben de Morpheus. \t Tahmin ettiğin gibi ben Morpheus'um."}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Hayatımın kadını! \t Rüyalarımın kadınıydı."}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bir gece okurken korkunç bir roman. Dehşet için de bulur kendini bir an. Bu korkunç haberle hayatta kalamazdı. \t Bir gece korkunç bir masal okurken... ...benzini attıran dayanamayacağı kadar korkunç... ...Bir bölüm okudu."}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bunu kendin bulmalısın. \t Kendin görmen gerekir."}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bazı gizli malzemeleri aldı ve onları kaynatarak bir karışım elde etti. \t Birkaç sır madde aldı ve onları şurup haline gelinceye kadar kaynattı."}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Hımm sanırım birisi uyku öncesi hikayesi için hazır görünüyor, öyle mi acaba? \t Ooo birileri uyku masalı için hazır görünüyor."}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Böylece şehitleri onurlandırmak ve ölülere vefa için bu tarih Azizler Yortusu olarak ilan edildi. \"Her iki bayram da ölüm sonrası ve ölümden sonraki hayat ile ilgili olmak zorundaydı.\" \t 1 Kasımda ölüleri anmak için ' All Saint's Day \" ilan edildi. \" Bu bayramlar öbür dünya ve ölümden sonrasıyla alakalı olmalıdır. \""}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Tek başına ve işkence görmüş bir halde dolaşabilirdi upuzun koridorları. \t ... koridorlarda yalnız dolaşır ve işkence çektiğini hayal eder."}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bilimadamları Küresel Isınma olarak bilinen bu süreci ... ...insan eylemlerinin arttırdığına inanıyor. \t İnsan faaliyetlerinin sıcaklığı arttırdığını düşünen ... ...bilim adamları bu olayı Küresel Isınma olarak adlandırıyorlar."}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Yakın zamanlardaki bir dizi sıcak geçen yıl küresel ısınmanın kanıtı olarak kabul edilir. \t Son zamanlarda ılık geçen yıl ve mevsimler küresel ısınmanın en güçlü kanıtlarındandır."}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ancak Avrupa'da hakimiyeti güçlenen Katolik kilisesi Samhain gibi ayinlere karşı çıktı. \t Avrupada'ki güçlü Katolik Klisesi Samhain gibi pagan adetlerine karşı çıktı."}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Hangi gerçek? \t Gerçek nedir?"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ve Coca-Cola gerçek anlamda ilk dünya markası oldu. \t Ve Coca-Cola tam anlamıyla dünya çapında bir marka oldu."}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Özelliği kibarlıktır ve verdiği sözü tutmak. \t Herzaman terbiyelidir ve ne söylenirse yapar."}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ve hikayenin geri kalanını zaten biliyorsunuz. \t Gelelim geri kalan hikayeye."}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Derken, günün birinde Thomas ve Whitehead adında iki zeki adamın aklına bir fikir gelir. \t Daha sonra, bir gün Thomas ve Whitehead adındaki zeki çocukların aklına bir fikir geldi."}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Kuzgun'u, Edgar Allen Poe yazdı. \t Sesi de çıkmıyordu."}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bay Woodruff'un amacı buz gibi Coca-Cola'yı herkesin, herzaman, heryerde ulaşabileceği hale getirmekti. \t Bay Woodruff'un amacı herkes, her zaman, nerede olurlarsa olsun buz gibi Coca-Cola içmelerini sağlamaktı."}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bilimadamları 1998 yılının tarihteki en sıcak yıl olduğunu... ...2.sırada ise 2005 yılının geldiğini söylüyorlar. \t Bilim adamları tarıihte bilinen en ılık yılların ... 1998 ve 2005 olduğunu söylüyorlar."}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Orada hayata geçirebilirdi icat ettiği korkuları. \t Keşfettiği yansıyan korkunç görüntülerle..."}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Dedi ki: çık dışarıda oyna. Bulamazsın bu güzel günü bir daha. \t Annesi \" Güneşli ve güzel bir gün ... ... istersen dışarıya çıkıp oynayabilirsin\" dedi."}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Dr.Pemberton keşfinin geldiği bu inanılmaz noktayı hayal bile edemezdi. \t Doktor Pemberton yarattığı içeceğin bu kadar olağanüstü olacağını hayal etmemişti."}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Geçen yüzyıl sonrasında, formülü hala gizliliğini koruyor. \t 100 yılı aşkın bir süredir, formulün ne olduğu hala sır gibi saklansada,"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Tabiki Bay Candler'ın satmadığı tek şey gizli formülüydü. \t Tabiki Mr.Candler bu gizli tarifi satmadı."}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ama Coca-Cola'nın popülaritesi dünyanın en çok bilinen... ...markası olarak açıkca ortada. \t Coca-Cola'nın popülerliği sır değildir."}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Bay.Candler bir pazarlama dehasıydı. \t Bay Candler bir pazarlama dehasıydı."}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Uyanmayı umduğu için gördüğünü kabul eden bir adamın bakışları var sende. Garip ama çok da yanlış değil. \t Gördüklerini kabul eden birinin bakışlarına sahipsin... ...Bu yüzden uyanmayı bekliyorsun.İroniktir ki bu gerçekten çokta uzak değil."}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Takip et beni. \t Benimle gel."}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "\"Evet bayım! Şişelense. Böylece insanlar onu evlerine götürebilirler.\" \t Neden olmasın.Böylece millet onu evinede alabilir."}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Güzel, gerçekten çok güzeldi. \t Güzel gerçekten çok güzelmiş."}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Herkes gibi sende esarete, bir hapishaneye doğdun... ...ve koklayamıyorsun veya dokunamıyorsun, zihninde bir hapishanedesin. \t Neo sen bir kölesin.Sende herkes gibi köle doğdun... ...ve koklayamıyor, tadamıyorsun tıpkı bir hapiste gibisin."}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Azizler Yortusu daha sonra Cadılar Bayramıolarak anıldı. \t All Saint's Day daha sonra Hallowmas adını aldı."}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Tıpkı sizin memleketinizde olduğu gibi yerel tesislerde üretiliyor ve şişeleniyor. \t Sizin şehrinizde olduğu gibi yerel şişeleme yapan bayilerde üretiliyor ve satılıyor."}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Samhain'de köylüler toplanır ve devasa ateşler yakarak ölüleri ruhlar dünyasına kovarlar ve yaşamdan uzak tutarlardı. \t Samhain'de, köylüler toplanır ölü ruhları kovmak için ateş yakarlardı."}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Endüstri toplumları enerji tüketmeye... ...ve gelimiş ülkeler fosil yakıt tüketimine devam ettiği sürece... ...atmosferdeki sera gazlarının yoğunlaşması yükselmeye devam edecektir. \t Gelişmiş endüstri ülkeleri enerji tükettiği, ...gelişmekte olan ülkeler fosil yakıt tüketimine devam ettiği sürece... ...atmosferde sera gazlarının konsantrasyonu yükselmeye devam edecektir."}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Atmosferde doğal olarak oluşan gazlar bu enerjinin bir kısmını hapseder ve geri yansıtır \t Bu doğal enerjinin geri kalan kısmının atmosferde sıkışmasıyla oluşan gazlaryeryüzünün ısınmasına sebep olur."}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Dükkan sahipleri ve komşular bu tehditleri önlemek için ikramlar ve rüşvetler vermeye başladı... ...böylece çocuklar sorun çıkartmak yerine ikramlar için kapı kapı dolaşmaya teşvik edildi. dolaşıp 30'lu yılların sonunda ,\"Şaka mı Şeker mi\" sözü Cadılar Bayramı selamlaşması haline geldi. \t Mağaza sahipleri ve komşular hileleri önlemek için... ...şeker ya da rüşvet vererek çocukları kapı kapı dolaşmaya teşvik ettiler. 30 yıldır Şeker ya da Şaka oyunu tatil olarak kutlanıyor."}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ve şişeleme hakkını onlara sadece 1 dolara sattı. \t Ve bu işi onlara sadece 1 dolar karşılığında yaptıracaktı."}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Dr.Pemberton'un muhasebecisinin adı Frank Robinson'du... ...ve bu yeni içeceği Coca-Cola diye adlandırmak onun fikriydi. \t Adına Coca-Cola adını vermek Doktor Pemberton'un muhasebecisinin fikriydi."}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Candler karışımın teslimatını bile dikkat çekici bir görünüş kazandırmak için kırmızıya boyadığı fıçılar içinde yaptı. \t Hatta ona farklı bir görünüm vermek için kırmızı varillere koydu."}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Sonraki istasyonda 14 blok ötede. \t Diğer istasyon 14 block ötede..."}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Annesi sinirlendi, kapıyı çarparak çıktı. Vincent yavaşça duvardan destek aldı. Oda sallanıp, gıcırdadı. \t Annesinin kızgınlığı geçmişti, salona doğru yürüdü... ... ve Vincent yavaşca dyvara dönünce... ...oda sallanmaya, titremeye ve gıcırdamaya başladı."}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Kıyamet kulesine sürgün olduğunu biliyordu. Geri kalan hayatı artık burada geçecekti. \t Hayatının sonuna kadar kulede mahkum... ...olarak cezalandırılacağını biliyordu."}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ve tam da herşeyden vazgeçip... ...bir kedi almayı düşünürken... ...onu gördüm. \t Bundan sonraki hayatımı... ... kedilerle geçirmeye karar vermişken... ...onu gördüm."}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "İlk olarak,... ... yeşil renkli devasa ve zehirli bir bulutun içinde... ... vaftiz partisinde beklenmedik bir anda ortaya çıkarak ...onlar sürpriz yaptı.. \t öncelikle... ...yaşlı cadı yeşil devasal bir bulutun içinden... ..vaftiz partisinde aniden ortaya çıkarak... ...onları şaşırttı. -"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Kondisyonum inanılmaz kötüydü. \t Tipim kaydı."}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Coca-Cola yıllarca sadece büfe içeçeği olarak satıldı. \t Yıllar boyunca Coca-Cola soda olarak servis edildi."}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Son ana kadar birlikte olacağız, değil mi? \t Sonsuza dek birlikte olacağız değil mi?"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "\"Bize şeker ver yoksa evini yıkar dökeriz.\" \t \" Ya şeker verirsin ya da evi mahvederiz. \""}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Peki en sevdiğin hangisi? \t Favori masalın hangisi?"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Yooo hayır, yaşlı kokuşmuş periyi davet etmeyelim demişlerdi muhtemelen... ...kirli çarşaflar gibi kokan yaşlı ... ...ve sürekli dizlerinin ağrılarından bahseden... ....ve o kadar yaşlıydı ki herşekilde 10 dakika içinde... ....uyuyup kalacağından eminlerdi... ...neden hayatını tamamen toplum adına çalışmaya... ....harcamış birisini umursamalıyız ki! \t Muhtemelen yaşlı kokuşmuş cadıyı... ... çağırmayalım demişlerdi.. ...onun çirkin dizlerinden bahsetmişlerdi... ..tabi çok yaşlıydı. zaten 10 dakika sonra uykuya dalacaktı. Neden hayatını toplum adına... harcamış birisini önemseyeceklerdi ki?"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Yaşlı perinin olgun ve bilgece davranıp onları affedebileceini düşünüyor musun? \t Yaşlı perinin olgun ve bilgili davranıp onları affedebileceğini düşünüyor musun?"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "İnsanlar Coca-Cola'nın şişelenmiş halini sevdiler. \t İnsanlar şişe Coca-Cola'yı sevdiler."}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Nihayet. Hoş geldin Neo! \t Sonunda. hoşgeldin Neo!"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Ne olduğunu öğrenmek ister misin? \t Bunun ne olduğunu bilmek istiyor musun?"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Annesinin çiçek bahçesini kazarken yakalandı. \t Kazdığı annesinin çiçekli yatağı olduğunu bilmiyordu."}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - kw", "text": "Köle zombisi Abercrombie'nin gölgesini gördü. Mezarlar ötesinde eşinin çığlıklarını duydu. \t Zombi kölesi köpeğini gördü... ...ve mezardaki karısının sesini duydu."}
|
457/aze_Latn-hil_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,19 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "Adsız \t Wala ngalan"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "GNOME'u sizə yetişdirənlər: \t Guinapaabot sa imo sang:"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "GNOME, Unix-bənzəri əməliyyat sistemləri ailələri üçün sərbəst, işlədilməsi asand, güclü, yetişmə qabiliyyətli masa üstü mühitidir. \t Ang GNOME , libre, hapos usaron, pag-on, kag dali lang matun-an nga desktop environment para sa mga daw unix nga pamilya sang operating systems."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "İnşa Tarixi \t Petsa sing Paghimo"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "%d çıxış məlumatını almaq mümkün olmadıposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "'%s' faylını oxuma xətası:: %s \t Indi mabasa ang file nga '%s': %s"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Said Babayev https://launchpad.net/~phoenix49 \t Launchpad Contributions: Aivin Solatorio https://launchpad.net/~avsolatorio"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "Mistik GEGL \t Ang Misteryoso nga GEGL"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "tələb olunan virtual ölçü mümkün ölçüyə sığmır: tələb olunan=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "GNOME Masa Üstü Haqqında \t Ang tungod sa GNOME Desktop"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "Distribyutor \t Manug-panagtag"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "GNOME Masa Üstünə Xoş Gəldiniz \t Maayo nga Pagkari sa GNOME Desktop"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "GNOME'un Dostları \t Abyan sang GNOME"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "Wanda GNOME Balığı \t Wanda ang Gnome nga Isda"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "GNOME Haqqında \t Tungod sa GNOME"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "Buraxılış \t Bersyon"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "Xəbərlər \t Balita"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "Əlaqə \t Talawagon"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - hil", "text": "GNOME haqqında ətraflı \t Tuon pa sang GNOME"}
|
457/bak_Cyrl-gle_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/byn_Latn-lat_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/byn-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "byn - la", "text": "Reboot \t Iterum incipere"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/byn-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "byn - la", "text": "Cancel \t Abrogare"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/byn-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "byn - la", "text": "Boot Loader \t Legator initiationis"}
|
457/chq_Latn-lat_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/chr_Cher-dan_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/cku_Latn-swe_Latn.jsonl
ADDED
|
File without changes
|
457/cni_Latn-nld_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/cor_Latn-fij_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,68 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Aferin sana Carl! \t Bravo sana Carl!"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Ama kapıya yaklaştı bir kaç şekeri cebine indirdi sonra birazdaha aldı \t Sonra biraz daha aldı."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Arabada buluşalım Bir dakika sonra \t Bir dakika içinde arabada buluşalım."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Bir Hafta Sonra \t Bir hafta sonra."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Muhtemelen lavaboya 80.kez gidişi Evini bu kadar kolay teslim etmiyeceğini bekliyordun sanırım. \t Muhtemelen 80. kez tuvalete girecek... ...onun kendi evine daha sahip çıkacağını düşünürsün..."}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Şekerleri niye aldığını bir türlü anlam veremiyordum. \t Neden bu şekerleri gizliden aldığına anlam veremiyordum."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Bay Fredrickson! \t Sayın Fredrickson!"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Güzel gerçekten çok güzelmiş. \t O , aslıda çok güzelmiş."}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Yaşına göre düşünceli ve iyi bir çocuktur... ... Evini örümcekler ve yarasalarla paylaşmasına rağmen... ...kız kardeşi, kedi ve köpeklerle yaşamaya itirazı yoktu. \t Onun yaşındaki bir çoçuk için , iyi ve düşüncelidir"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Aynen senin gibi tatlım. \t Senin gibi canım."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Yine siparişini verdi, bekleyip bahşiş bıraktı ve şekerlerden aldı üçüncü gün yine geldi \t Bekleyip sipariş verdi.Bahşiş bıraktı.Ve yine aynısını yaptı.. 3. gün,geldi içeri doğru yürüdü... ."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Ne gördüğünüzü bize söyler misiniz? \t Gördüklerinizi bize anlatabilirmisniz."}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Günaydın bay Fredrickson. Gitmek çin hazırmısınız? \t Günaydın Bay Fredricson.Hazırmısınız ?"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "İlk arabayı satın aldığında, tüm hayallerinin gerçek olduğunu düşünüyorken \t İlk arabamı almayı düşündüğümde..."}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Neredeymiş... ...Bir bakalım... \t O şimdi nerede... ... hadi bakalım."}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "oo Hayır. \t Aman Allahım olamaz!"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Last night I watched a few movies cried a lot. \t I watched a few movies last night I cried so much. Oh my naughty Türkan She didn't let me kiss her again. God knows what that passerby told after me I am not fully awake in this days."}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Asla çok uzağa gitmiyecek bir planın olmasa bile \t Hatta çok uzaklara gitmeyi planlamıyorsanız dahi."}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "\" Uçağa götürürüm \" dedi \t \" Sade olsun \" dedi."}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Sakince bekledi, gülümsedi ve parasını ödedi \t Nazikce bekledi,gülümsedi ve ödeme yaptı."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şey. \t Şimdiye kadar gördüğüm en çıkgınca şeydi..."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Eski evime son kez elveda demek istiyorum. \t Bu emektara son kez veda etmek istiyorum."}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Evet. \t Evet!!!"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Favori masalın hangisi? \t Peki en favori hikayen ?"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "I'm not awake you are never out of patien. \t I am not fully awake in this days. I am up to no good so much I hit the bottle and I am very unhappy. What if you come of yourself."}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Gülümsedi, bahşiş bırakıp göz kırptı \t Gülümsedi,tip bıraktı ve gözkırptı."}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Gitmeye hazırmsınız. \t Gitmek için hazırmısın?"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Yoksa kekmi yapacaktı \t Belkide kekmi yapmak istedi..."}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Ben ise üç beş kuruş kazanmak için kahve satıyordum \t Ben para biriktirmek için kahve satıyordum"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Ya da krem karamel. \t ...veya creme brulee..."}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "günaydın İyi günler çocuklar. \t İyi günler gençler..."}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Çok güzel bir kızmış... ...bu yüzden ona güzel adını vermişler.. \t ... ve çok güzelmiş öyle ki onlar prensese \" güzellik \" diye seslenirlerdi."}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "İmalı bir şekilde.. \" Kahvenize şeker alırmıydınız \" diye sordum \t Öylesine sordum. \" Kahvenize şeker istermisniz efendi? \""}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Başta çok fazla olduğunu düşünmedim, ama ertesi gün tekrar gelene kadar. \t Başta çok fazla düşünmedi, ama ertesi geldiğinde... ."}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Günaydın Bayan Peterson \t Günaydın Sayın Peterson."}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Peki...İşte başlıyoruz. \t Tamam... İşte başlıyoruz."}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Tipik yaşlılık işte... \t Tipik...."}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Yaşlı bir adam dükkana gelerek kendisine büyük boy kahve istedi. \t Yaşlı ve uzunboylu bir adam mağayaza geldi ve şipariş verdi... ... \" Bir büyük kahve kahve lütfen \" ."}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Goods knows \t God knows what that passerby told after me."}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Sıcak bir yaz günü daha on altı yaşındayken \t 16 yaşındayken kavurucu bir yaz günüydü."}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Belki ceplerinde saklamayı seviyordu \t Belkide ceblerinde şeker taşımak hoşuna gidiyordu."}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Hazır mısın? \t Hazırmısın?"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Dün oradan geçen bazı insanların tanık olduğu... ...uçan ev diye adlandırdıkları... ...o yerin hemen yanında duruyorum. \t Ben dünden beri ayakta bekliyorum. Görgü tanıkları havalanan bir eve şahit olmuşlar... ... uçan bir ev."}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Tabiki ne demek, biz sizi arabada bekliyoruz \t Tabiki de,sorun değil sizi bekliyoruz."}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Görünen o kişi, yaşlı bir kamu suçlusu Carl Fredrickson kaçmış gibi. \t Görüldüğü gibi halkı korkutan yaşlı Carl Fredrickson... ...gerçekten kaçmış..."}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Last night I watched a few movies cried a lot. \t I watched a few movies last night I cried so much. Oh my naughty Türkan She didn't let me kiss her again."}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Carl Fredrickson kamu sucundan hüküm giymiş biri. \t Carl Fredrickson'a ait olduğunu söylediler."}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Arkasından bakarken Adam üç tane şeker alıp cebine koydu \t Sonra yaşlı adamın ayrılışını izledim... ...üç şekeri aldı kolunun içine sakladı!"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Hoşça kalın çocuklar. \t ...hoşçakalın gençler."}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Belki fareler üstünden diş çürüğü deneyi yapmak için \t . ...dişçürüğü testi için verelerdemi kullanıyordu."}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Herzaman terbiyelidir ve ne söylenirse yapar. \t Herzaman kibar ve söz dinler"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Bu çok iyiydi. \t Bu çok hoşdu."}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Uyuyor musun tatlım? \t Uyuyormusun canım?"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Hadi tekrar yapalım Bay Fredrickson fakat bir dahaki sefere ben kullanmak istiyorum \t Hadi bunu tekrardan yapalım Fredrickson... ...ama bir sonrakinde ben kullanmak istiyorum."}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Ama! \t Ama,"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "İnsanların herşeyi boşverip derelerde yüzdüğü \t Herkes her şeyi boş verip dere kenarında yüzerken,"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Evvel zaman içinde, uzak bir krallıkta... Bir Prenses doğmuş.. \t Bir zamanlar... ... çok uzaklarda bir krallık da... ...bir prenses doğmuş..."}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Adam hakkında düşündüm durdum \t Uzun süre bu adam hakkında düşündüm... ...taki yoruluncaya kadar."}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Evin yakınlarında çalışan inşaat işçileri... ...uçan evin bu adama ait olduğunu söylüyorlar. \t Bölgedeki inşaat işçileri anlatdılar... ...uçan bu evin komu suçundan tutuklanan... ..."}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Uyuyor musun? Tatlım? \t Uyuyormusun... ...canım?"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "En sonunda dayanamadım ve bu şeker hırsızıyla yüzleşmeye karar verdim. \t Sonunda bu şeker hırsızı ile yüzleşmeye karar verdim. Sonraki gün adam içeri geldiğinde... . ... gözleri kızarmışbir haldeydi. Onun konuşmasını beklemeden... ... \" kreması ve sütsüz bir kahve \" demi efendim?... ... başını salladı.Gözleri hala şişti... ... sonra ona \" neden şekerleri aldığınız sorabilirmiyim \" dedim"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Last night I watched a few movies cried a lot. \t I watched a few movies last night I cried so much. Oh my naughty Türkan. She didn't let me kiss her again."}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Bahşiş bile bıraktı \t Hatta bahşiş bıraktı. Neden dikkatimi çekti bilmiyorum... ...ama kapıya yaklaşınca cebine birkaç şeker indirdi."}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Kendimi şanslı hissettiğim günlerden bir gün... \t Kendimi şanşlı hissediğim günlerden bir gündü... ."}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Merhaba \t Selamlar!"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Ooo birileri uyku masalı için hazır görünüyor. \t Bence birisi yatmadan önce bir hikaye istiyor?"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Görevliler araştırmaların devam edeceğini... fakat dünkü büyük olaydan sonra... Carl Fredrickson'ın ve evinin nereye gittiğine dair... ...hiç bir ipucunun olmadığını söylüyorlar. \t Carl Fredrickson'nun nerede olduğuna dair ipuçlarını yok etmiş olabilir... ...ve onun evi yok oldu."}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - kw", "text": "Uyuyor musun?! \t Uyuyormusun?"}
|
457/div_Thaa-tlh_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,16 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "ޕާސްވޯޑް \t ngoq"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "ކުރިޔަށްގެންދޭ \t jaH"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "ޕާސްވޯޑް ޖަހާ \t ngoq Da'el"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "ބޫޓްކުރެވިދާނެ ގޮތްތައް \t DuH"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "ހާރޑުވެއަރ ޑިވައިސްތަކުގެ ސެޓިންގްތައްPersonal settings \t Personal settings"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "އެކްސެސަރީސް \t Sehlaw"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "އެންމެ ރަނގަޅު \t luq"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "ސޮފްޓްވެއަރ ތަރައްގީކުރާ އާލާތް \t ghunlI'vaD pat"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "ނިކުންނަނީ... \t jImev"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "ޕުރޮގުރާމު ލިޔުން \t ghunlI'"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "އެހީ \t QaH"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "ކުޅިވަރުތަކާއި މުނިފޫހިފިލުވުންތަށް \t Qujmey"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "ކެންސަލްކުރޭ \t mev"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "ތައުލީމު \t ghojlI'"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "ކުޅިވަރު \t Qujmey"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tlh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tlh", "text": "ސިސްޓަމް \t pat"}
|
457/eng_Latn-pam_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/epo_Latn-ibo_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/epo_Latn-ksh_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Kopii la lokon en la tondujon \t Ort in die Zwischenablage kopieren"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "%S el %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "%s (%'da kopio)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
|
| 4 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Movi malsupren \t Hinunter schieben"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "KomandoDesktop \t Desktop"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Launchpad Contributions: Aisano https://launchpad.net/~info-ais-sanmarino Kim Ribeiro https://launchpad.net/~kimribeiro Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Manuel Ortega https://launchpad.net/~elektrolupo Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90 Patrick (Petriko) Oudejans https://launchpad.net/~patrickoudejans Sergio Romero Aldana https://launchpad.net/~sangtrinkulo \t Launchpad Contributions: Fabio Bregulla https://launchpad.net/~fabiopost"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Enhavo:used \t used"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Ne eblis alinomi labortablan dosieron%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
|
| 9 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Montri opciojn de la seancoadministrilo9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "%s (%'da kopio)%sth copy) \t th copy)"}
|
| 11 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Forigi la dosieron el la ludlisto \t Datei aus der Wiedergabeliste entfernen"}
|
| 12 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Ne eblis alinomi labortablan dosieron%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
|
| 13 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Movi supren \t Herauf schieben"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Montri aŭ kaŝi la flankabretonAspect ratio \t Aspect ratio"}
|
| 15 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Elektu uzendan dosieron por subtekstoj \t Wählen Sie eine Datei für Untertitel aus"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Komunigebla ludlisto (XML-formo)Title 3 \t Title 3"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Aldoni... \t Hinzufügen..."}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Kopii la lokon en la tondujon \t Ort in die Zwischenablage kopieren"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "NenioLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"}
|
| 22 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Elekti _subtekstojn... \t _Untertitel auswählen …"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Forigo de dosieroj2 minutes \t 2 minutes"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Konservi galerionGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Forigi la dosieron el la ludlisto \t Datei aus der Wiedergabeliste entfernen"}
|
| 26 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Forigi \t Entfernen"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Montri opciojn de la seancoadministrilo9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
|
| 28 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Fo_rigi \t _Entfernen"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "_Kopii lokon \t _Ort kopieren"}
|
| 30 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "KomandoDesktop \t Desktop"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Tempo: \t Uhrzeit:"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "NekonataDimensions \t Dimensions"}
|
| 33 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "_Kopii lokon \t _Ort kopieren"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Ĉi tio ne aperas kiel adreso.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "%s EcojMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Forlasi plenekranan reĝimon \t Vollbild verlassen"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Forigi \t Entfernen"}
|
| 38 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Komunigebla ludlisto (XML-formo)Title 3 \t Title 3"}
|
| 39 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Tempo: \t Uhrzeit:"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Refari la lastan malfaritan agonReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Ligilofolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Elekti _subtekstojn... \t _Untertitel auswählen …"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "%s %s %stime \t time"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "(th copy) \t th copy)"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "uzatefree \t free"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "_Salti al:secondsSkip to \t secondsSkip to"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "(iu enhavo nelegebla)Contents: \t Contents:"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Elektu uzendan dosieron por subtekstoj \t Wählen Sie eine Datei für Untertitel aus"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Konservi ludliston... \t Wiedergabeliste speichern …"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Movi malsupren \t Hinunter schieben"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Duobligado de dosiero %'d el %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
|
| 52 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Forlasi plenekranan reĝimon \t Vollbild verlassen"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Movi supren \t Herauf schieben"}
|
| 54 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Konservi ludliston... \t Wiedergabeliste speichern …"}
|
| 55 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ksh", "text": "Aldoni... \t Hinzufügen..."}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Fo_rigi \t _Entfernen"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - ksh", "text": "Libera spaco:no readno access \t no readno access"}
|
457/eus_Latn-jiv_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/fry_Latn-wol_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,39 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "It Mysterieuse GEGL \t Kéemtaan gu GEGL"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "GNOME's Fokus op Brûkberens en Tagonklikins, geregelde ûtjeften fan ferbettere fersjes, en sterke stype fan it bedriuwslibben maket it unyk ûnder Frije Software desktops. \t Bàyyi-xel cig yomb a jëfandikoom ak jotaleem, génnewaat yu tegu ci yoon, ak jàppaleem gu këru-liggéey yu mag tax GNOME doon kenn ci Tëriinu Binduwaay yu Féex yi."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Oare \t Yeneen"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "_Kopiearje URL \t _Duppi URL"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Hjoed %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Wolkom ta de GNOME Desktop \t Dalal-jàmm ci Binduwaayu GNOME"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(tur)s: %(value)s"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Automatyske ôfspyllist bewurkjequery-criteria \t query-criteria"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "GNOME hald ek befetsje in kompleet platfoarm foar minsken die software meitsje wêrmei krêftige en komplekse tapassingen mei kin wurde boud. \t Ak GNOME dees na jébbalaale it ab joyaluwaay bees jagleel tëralkat yi, tax ñuy man a bindiy tëriin yu kàttanu te fasu"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t maneesul a ami xibaar ñeel génn gu %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Ynformaasje oer disse GNOME ferzje \t Woney xibaar ñeel bii sumbu GNOME"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Versprieder \t Séddalekat"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Multimediamenu \t Njëlu barimelo"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Annulearje \t Neenal"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Kontakt \t jotukaay"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "GNOME is itjinge wêrmei jo wurkje en wat op jo computer sichtber, wêrûnder de triembehearder, webblêder, menu's en in soad applikaajes. \t GNOME ëmbaale na lu bari ci mbir yi ne ci sa nosukaay, boole ci yorkatu dencukaay yi, joowukaayu web, njël yeek tëriin yu bari."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Wanda de GNOME fisk \t Wanda, jën bu Gnome"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Launchpad Contributions: Sense Egbert Hofstede https://launchpad.net/~sense Sietse https://launchpad.net/~sietse-van-der-molen \t Launchpad Contributions: Alexandre_Mbaye https://launchpad.net/~alexmbaye"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Skeakelje tusken ôfspylje/skoftjsestop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Ynstellings foar ferskillende hardware-apparatenPersonal settings \t Personal settings"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Mear Ynformaasje oer GNOME \t gën a xam lu jëm ci GNOME"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Sjenrequery-sort \t query-sort"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Freonen fan GNOME \t Xariti GNOME"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Ferzje \t Sumb"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "GNOME Biblioteek \t Kàgguy GNOME"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Oer GNOME \t lu jëm ci GNOME"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Systeem arken \t Jumtukaayi liggueyoukay gi"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Ynformaasje \t Ci mbiri Binduwaayu GNOME"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Juster %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Fersoarge troch: \t Ki la ko indil:"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Nijs \t xibaar"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Programmeare \t soqali"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Titelquery-sort \t query-sort"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "%b %d %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Foarkarren \t Tànneef"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Neafriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "Nee \t Déet"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - wo", "text": "_Iepen URL \t _Ubbi URL"}
|
457/guj_Gujr-kur_Arab.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/hat_Latn-lug_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/hrv_Latn-oss_Cyrl.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/hrv_Latn-quw_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/ibo_Latn-lat_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/ido_Latn-snd_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,309 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t SRA0paper size"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A8paper size"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A0x3paper size"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "print operation status \t شروعاتي حالتprint operation status"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "input method menu \t سرشتوinput method menu"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t JB5paper size"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t B5 Extrapaper size"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "used \t مواد:used"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t JB4paper size"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Apertez '%s' \t '%s' کوليو"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _ساڄيStock label"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t صفحو مٿيkeyboard label"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Color name \t گهرو آسماني نيروColor name"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Imprimas %d \t %d ڇاپيندي"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t B2paper size"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t B4paper size"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t #9 Envelopepaper size"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Color name \t چاڪليٽيColor name"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A1paper size"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _ٺيڪStock label"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Super Apaper size"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _نهStock label"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _ردStock label"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A7paper size"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomoFile System \t File System"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "go to the first pageStock label, navigation \t _تروgo to the first pageStock label, navigation"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _وڏو ڪريوStock label"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t شامل _ڪريوStock label"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Serchezonswitch \t ڳولھاonswitch"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t fpaper size"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "left-justified textStock label \t _ڀريلleft-justified textStock label"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _ڊاهيوStock label"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _هيئن سانڍيوStock label"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "input method menu \t سادوinput method menu"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t س_ڀ سانڍيوStock label"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t prc10 Envelopepaper size"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Index 4x6 extpaper size"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t #10 Envelopepaper size"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "%s ProprajiMIME type description (MIME type) \t %s وصفونMIME type description (MIME type)"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Arch Epaper size"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Color channel \t رنگ جو نالوColor channel"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _ڪڍوStock label"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t C0paper size"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t اينٽرkeyboard label"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Efacas dokumenti2 minutes \t فائلون مٽائيندي2 minutes"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Choukei 3 Envelopepaper size"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t B3paper size"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t you4 Envelopepaper size"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t اسڪرول_لاڪkeyboard label"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t 11x15paper size"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t C9paper size"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Personal settings \t ڪيئي هارڊويئر پرزن جون ترتيبونPersonal settings"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t ميٽاkeyboard label"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t RA0paper size"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t SRA1paper size"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t بئڪ اسپيسkeyboard label"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _مددStock label"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t hagaki (postcard)paper size"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t ڊليٽkeyboard label"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t #11 Envelopepaper size"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t FanFold German Legalpaper size"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "print operation status \t مڪملprint operation status"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t B5paper size"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _فل اسڪرينgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Tabloidpaper size"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _وچStock label"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _هارڊ ڊسڪStock label"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Arch Apaper size"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t B10paper size"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t ٽئبkeyboard label"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t ساڄيkeyboard label"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t JB10paper size"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Folio sppaper size"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t US Legal Extrapaper size"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Action description \t رنگ چونڊي ٿوAction description"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t جوڙ بٽڻkeyboard label"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "play musicStock label, media \t _ترسايوplay musicStock label, media"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A1x3paper size"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "%s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Ne povas ejektar %V \t %V خارج ڪرڻ جي ناقابل"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _ڳوليوStock label"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t آلٽkeyboard label"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A3x5paper size"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "testa-produkturo.%s \t چڪاس-نتیجو.%s"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A4x8paper size"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t شفٽkeyboard label"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Color name \t گهرو نارنگيColor name"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A4x6paper size"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Invoicepaper size"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Action name \t بٽڻ ڪلڪي ٿوAction name"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t FanFold USpaper size"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Action description \t _ننڍو ڪريوAction description"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "fast forwardStock label, media \t فل اسڪرين مان _نڪروfast forwardStock label, media"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Tiparala SelektajoStock label \t فونٽ چونڊStock label"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t پازkeyboard label"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Accelerator \t غير فعالAccelerator"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _عام ماپStock label"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A4paper size"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t C6paper size"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Government Legalpaper size"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Index 5x8paper size"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t European edppaper size"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _نڪروStock label"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A2x4paper size"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t kahu Envelopepaper size"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t فل آواز49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t b-pluspaper size"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Action name \t چونڊيوAction name"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _ترجيحونStock label"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "print operation status \t ڇپڻ جي تياري ڪنديprint operation status"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A4x3paper size"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t c5 Envelopepaper size"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Index 3x5paper size"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _سي ڊي رومStock label"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _فلاپيStock label"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t شروعkeyboard label"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "next songStock label, media \t _اڳيانnext songStock label, media"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _رنگStock label"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t C2paper size"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t کاٻيkeyboard label"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t prc5 Envelopepaper size"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Kolorala Selektajopredefinito:mm \t رنگ جي چونڊpredefinito:mm"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t ڊيسڪٽاپ فائل جو نالو بدلڻ جي ناقابل%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t JB9paper size"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t 6x9 Envelopepaper size"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "%s (%'dma kopiuro)%sth copy) \t th copy)"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t 12x19paper size"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t #14 Envelopepaper size"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t B8paper size"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t kaku2 Envelopepaper size"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A3x6paper size"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A2x3paper size"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Index 4x6 (postcard)paper size"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t B1paper size"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t صفحو هيٺkeyboard label"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _فل اسڪرينStock label"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _وصفونStock label"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t B9paper size"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t cpaper size"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t ڳوليو ۽ _بدليوStock label"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _رابطو ٽوڙيوStock label"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t JB1paper size"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A4x5paper size"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t C8paper size"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Ligilofolder\", \"plain textlink to folder \t ڳنڍڻوfolder\", \"plain textlink to folder"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t JB7paper size"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A1x4paper size"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Postfix Envelopepaper size"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "KoloroBinding and finishing \t Binding and finishing"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t US Letterpaper size"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t a2 Envelopepaper size"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t 11x12paper size"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t B6/C4paper size"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "VakuaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t خاليAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A4 Tabpaper size"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Color name \t نارنگيColor name"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t آخرkeyboard label"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _نئونStock label"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t انسرٽkeyboard label"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Choukei 2 Envelopepaper size"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t DL Envelopepaper size"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t JB2paper size"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t C7/C6paper size"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A5 Extrapaper size"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t US Letter Pluspaper size"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t jis execpaper size"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t C5paper size"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t C4paper size"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Small Photopaper size"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _ڳنڍجوStock label"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t ڪٽرلkeyboard label"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Color name \t ڪاروColor name"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t 5x7paper size"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t dpaper size"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t بهترين ماپStock label"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A4x4paper size"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _بابتStock label"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t prc4 Envelopepaper size"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Executivepaper size"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Super Bpaper size"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _بندStock label"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _اتاريوStock label"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t prc6 Envelopepaper size"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _هلايوStock label"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "%s dokumento \t %s دستاويز"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "pause musicStock label, media \t _اڳتيpause musicStock label, media"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "uzatafree \t استعمال هيٺfree"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Pagino %uNumber format \t Number format"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _مٿيStock label"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "no readno access \t خالي جڳھ:no readno access"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t JB0paper size"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t edppaper size"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Wide Formatpaper size"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t B6paper size"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t C6/C5paper size"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _صافStock label"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A3 Extrapaper size"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "print operation status \t انتظار ڪنديprint operation status"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t prc9 Envelopepaper size"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Michael Terry <mike\\@mterry\\.name> Launchpad Contributions: Michael Terry https://launchpad.net/~mterry \t Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari ramrakhio https://launchpad.net/~sahil-kumarus"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A5paper size"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t RA1paper size"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _کوليوStock label"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Custom 230.4x142.9 \t وقت تي ڇاپيوCustom 230.4x142.9"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t prc2 Envelopepaper size"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Color name \t هلڪو آسماني نيروColor name"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Ligilo ad %s \t %s سان ڳنڍجو"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _فانٽStock label"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Paper SourceResolution \t پاڻمرادي چونڊPaper SourceResolution"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t prc3 Envelopepaper size"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Nekonocata elementorecent menu label \t recent menu label"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A9paper size"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A6paper size"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t 10x15paper size"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _فائلStock label"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t هيٺkeyboard label"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _نيٽوَرڪStock label"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _گھرStock label"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t epaper size"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Color name \t هلڪو چاڪليٽيColor name"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _سنواريوStock label"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _سانڍيوStock label"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t 10x11paper size"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "KoloroBinding and finishing \t رنگBinding and finishing"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t JB6paper size"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A4x9paper size"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t prc1 Envelopepaper size"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t ڏيک _وڌايوStock label"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "previous songStock label, media \t _هلايوprevious songStock label, media"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A0x2paper size"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t C7paper size"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Italian Envelopepaper size"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t #12 Envelopepaper size"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Color name \t هلڪو نارنگيColor name"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A3x4paper size"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t 10x13paper size"}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t گهرkeyboard label"}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "ImperoDesktop \t ڪمانڊDesktop"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _ڇاپيوStock label"}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A3x7paper size"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Action description \t ڪلڪيوAction description"}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "default:LTR \t default:RTL"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Personal Envelopepaper size"}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Action description \t دٻايوAction description"}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t _ڪٽيوStock label"}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t 7x9 Envelopepaper size"}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Invite Envelopepaper size"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A2paper size"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t JB8paper size"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "%s tasko #%dprint operation status \t print operation status"}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A4 Extrapaper size"}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t 10x14paper size"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t B7paper size"}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "fast forwardStock label, media \t _ساڄيfast forwardStock label, media"}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t 9x11 Envelopepaper size"}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t نم لاڪkeyboard label"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t اسڪئپkeyboard label"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t مٿيkeyboard label"}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Pri %s \t %s بابت"}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t فل اسڪرين مان _نڪروgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A3x3paper size"}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "next songStock label, media \t _پوئتيnext songStock label, media"}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t _آخريgo to the top of the pageStock label, navigation"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t US Letter Extrapaper size"}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t prc7 Envelopepaper size"}
|
| 278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t سپرkeyboard label"}
|
| 279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Color name \t گهرو چاڪليٽيColor name"}
|
| 280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t SRA2paper size"}
|
| 281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A10paper size"}
|
| 282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "go to the last pageStock label, navigation \t _پهريونgo to the last pageStock label, navigation"}
|
| 283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Foliopaper size"}
|
| 284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t C10paper size"}
|
| 285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t JB3paper size"}
|
| 286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t RA2paper size"}
|
| 287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Monarch Envelopepaper size"}
|
| 288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "UnlateraTwo Sided \t هڪ پاسوTwo Sided"}
|
| 289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t C1paper size"}
|
| 290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "keyboard label \t اسپيسkeyboard label"}
|
| 291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t US Legalpaper size"}
|
| 292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A0paper size"}
|
| 293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "right-justified textStock label \t _کاٻيright-justified textStock label"}
|
| 294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Stock label \t ڇاپي جو ڏيکStock label"}
|
| 295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Choukei 4 Envelopepaper size"}
|
| 296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "print operation status \t ڇپينديprint operation status"}
|
| 297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t FanFold Europeanpaper size"}
|
| 298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A4x7paper size"}
|
| 299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t C3paper size"}
|
| 300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A2x5paper size"}
|
| 301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Color name \t آسماني نيروColor name"}
|
| 302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t B0paper size"}
|
| 303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"}
|
| 304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Government Letterpaper size"}
|
| 305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t A3paper size"}
|
| 306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t oufuku (reply postcard)paper size"}
|
| 307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "Artaji dakeyboard label \t keyboard label"}
|
| 308 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t Quartopaper size"}
|
| 309 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - sd", "text": "paper size \t prc8 Envelopepaper size"}
|
457/inh_Cyrl-zho_Hani.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/jpn_Latn-pmy_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,22 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "インストールせずにKubuntuを試してみる(^T) \t ^Coba Ubuntu tanpa masangang"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "インストールせずにUbuntu MIDを試してみる(^T) \t ^Coba Ubuntu MID tanpa masangang"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "これは両面DVDです。 裏面からブートしています。 DVDを裏返してから続行してください。 \t DVD ito pung dua sisi. Ko su mbut sisi kdua. Balikong disko DVD ntok mlanjot."}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "DVDエラー \t Sala DVD"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "Kubuntuを起動(^S) \t ^Molai Kubuntu"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "%B%e日（%a）周%a\" --> \"周六 \t %a %b %e周%a\" --> \"周六"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "I/Oエラー \t Sala I/O"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "インストールせずにEdubuntuを試してみる(^T) \t ^Coba Edubuntu tanpa masangang"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "%m/%d (%a)Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "最終更新%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "%p%l:%M:%S%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "インストールせずにXubuntuを試してみる(^T) \t ^Coba Xubuntu tanpa masangang"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "%Y年%b%e日(%a)%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "%B%e日 \t %b %e"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "%Y年%b%e日%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "インストールせずにUbuntu Netbookを試してみる(^T) \t ^Coba Ubuntu Netbook tanpa masangang"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "インストールせずにKubuntu Netbookを試してみる(^T) \t ^Coba Kubuntu Netbook tanpa masangang"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "これはブートディスク %u です。 ブートディスク %u を挿入してください。 \t Ni disket but %u. Mmasokong disket but %u."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - pmy", "text": "ブートディスク %u を挿入してください。 \t Mmasokong disket but %u"}
|
457/kal_Latn-nor_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,13 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - no", "text": "Ilinniarneq \t Opplæring"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - no", "text": "Internet \t Internett"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - no", "text": "Graphics \t Grafikk"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - no", "text": "Games \t Spill"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - no", "text": "Games and amusements \t Spill og underholdning"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - no", "text": "Programmeeriineq \t Utvikling"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - no", "text": "Graphics applications \t Grafiske programmer"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - no", "text": "Office \t Kontorstøtte"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - no", "text": "Multimedia menu \t Multimedia"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - no", "text": "Administration \t Administrasjon"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - no", "text": "Sound & Video \t Lyd og bilde"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - no", "text": "Office Application-nit \t Kontorstøtteprogrammer"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - no", "text": "Hardware-it suliarineqarfiiPersonal settings \t Personal settings"}
|
457/kas_Deva-uig_Arab.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/kok_Latn-ukr_Cyrl.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kok-uk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kok - uk", "text": "requested\", \"minimummaximum \t жоден з вибраних режимів несумісний з можливими режимами: %srequested\", \"minimummaximum"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kok-uk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kok - uk", "text": "namename \t Помилка перемотування файлу \"%s\": %snamename"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kok-uk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kok - uk", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t потрібний віртуальний розмір не вміщується у доступний простір: потрібно=(%d, %d), мінімум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kok-uk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kok - uk", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t не вдається отримати інформацію про вихід %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
|
457/lat_Latn-sin_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,89 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Arabada görüşelim. \t Bana bi dakika verin."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Çünkü zamanımız kısa ve zorlaştırmaya gerek yok. \t Daha fazla güçleştirme... bu anlamsız, zamanımız tükeniyor."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "Size \t X විශාල"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "Desktop FolderDesktop Folder \t Desktop Folder"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Sadece bir dakika. \t Kamyonette buluşuruz."}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "modificationreading \t සුරකින් ඒපා (_D)modificationreading"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Ama nefesim camı buğulandırdı bende yüz çizdim ve güldüm. \t Ama nefesim aynayı buğulandırdı. Bir yüz çizdim ve güldüm"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - si", "text": "French (France)language \t අක්ෂර වින්යාසය පරීක්ෂාව සම්පූර්ණයිFrench (France)language"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Sanırım demek istediğim, bu iyi bir sebep, ...gururundan kurtulup olgunlaşmak için. \t Söylediğimin üzerine daha iyi bir sebep yok. Temizle ruhumu kibirden, akışına bırak kendini."}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Biz büyük bir aile gibiyiz. \t Biz kocaman bir aileyiz."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Ama artık daha fazla çekinmeyeceğim daha fazla beklemeyeceğim ben seninim . \t Fakat, artık tereddüt etmyeceğim beklemeyeceğim. Seninim"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "May 01May 1 \t %H:%M:%SMay 01May 1"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "French (France)language \t අක්ෂර වින්යාසය පරීක්ෂාව සම්පූර්ණයිFrench (France)"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Emektara son bir kez veda etmek istiyorum. \t .Evimle, vedalaşmak istiyorum."}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Evi de yok oldu. \t ... dair hiç bir ibare yok."}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Gitmeye hazır mısın? \t Gitmeye hazır mısınız?"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Hoşçakalın çocuklar. \t Hoşçakalın çocuklar..."}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "Check Spelling \t යෝජනාCheck Spelling"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Tabi ki, ne kadar zamana ihtiyacınız varsa efendim. \t Tabi ki, istediğiniz kadar efendim."}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "İnsanları, dansı ve müziği dinle. \t dans et, şarkı söyle ama anı yaşa"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "New \t නව ලේඛනයක් නිර්මාණය කරන්නNew"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "%%s \t දින දර්ශණය%%s"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Yakın zamanlarda ki kamu suçlusu Carl Fredrickson... \t ...Carl Fredrickson'a ait olduğu söyleniyor."}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "%%s \t %1$s, %2$s%%s"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - si", "text": "Versio %s GKsu \t GKsu අනුවාදය %s"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Carl Fredrickson'un izlerini yok etmiş olabilir. \t ....Carl Fredrickson'un ve evinin nerede olduğuna..."}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Hayır. \t ah, hayır"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Kalbinin içine bakıyorum ve gökyüzünün senin olduğunu göreceksin. \t Kalbinin içini görüyorum, sana ait olan aşkı elbet bulacaksın."}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Bu yüzden daha fazla çekilmeyeceğim. ...beklemek yok ben eminim. \t Tereddüt etmeyeceğim daha fazla akıllandım beklemeyeceğim."}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - si", "text": "Check Spelling \t යෝජනාCheck Spelling"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "Systema1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t පද්ධතිය1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "Help \t යෙදුම මානකරණය කරන්නHelp"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "Signacula: Bookmark This Page...=Hanc Paginam Signare \t පිටු සළකුණු (_B)"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "Size \t X කුඩා"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Zorlaştırmaya gerek yok, zaman kısa ve bu bizim kaderimiz , ben seninim. \t Daha fazla güçleştirmenin anlamı yok, zamanımız çok az ve Bu bizim alın yazımız, ben seninim."}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - si", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t ලේඛනය හෝ තෝරාගත් පෙළ වර්ග කරන්නCheck SpellingCheck Spelling"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t ලේඛනය හෝ තෝරාගත් පෙළ වර්ග කරන්නCheck SpellingCheck Spelling"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "Size \t XX කුඩා"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Geçmişimi daha net görmek için. \t ...ve geçmişimi daha net görmeye başladım."}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - si", "text": "Hoc discus initii %u est. Insere discum initii %u. \t මෙය %u ඇරඹුම් තැටියයි. %u ඇරඹුම් තැටිය ඇතුළු කරන්න."}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t අනවසර භාවිතයෙන් ඔබගේ පරිගණකය ආරක්ෂාකරගන්න1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Bir hafta sonra. \t 1 hafta sonra"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Tipik... muhtemelen kırkıncı kez tuvalete gidecek. \t Muhtemelen, kırkıncı kez tuvalete gidecektir. tipik..."}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t %s ඉවත් වීම...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Fakat bir daha ki sefer ben kullanacağım. \t Lakin gelecek sefer. ben kullanmak istiyorum."}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Eviyle vakit geçireceğini mi sanmıştın. \t Eviyle son kez ilgileneceğini düşünmeliydin."}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Tamam...İşte başlıyoruz. \t ok... Hadi gidiyoruz."}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Selam! \t Hey oradakiler!"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Fakat daha fazla çekinmeyeceğim ve beklemek yok ben seninim. \t Lakin, bundan sonra tereddüt edip beklemeyeceğim.Seninim"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Gözlerini aç ve benim gibi gör, planlarını söyle kahretsin özgürsün. \t Bırak akıp gitsin düşüncelerin, benim baktığım gibi bak, içini dök, kahretsin sen özgürsün!"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "Desktop FolderDesktop Folder \t ජාල ස්ථානDesktop Folder"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Bize gördüklerinizi anlatır mısınız? \t Gördüğünüzü anlatır mısınız?"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "language \t %s (%s)"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "area labori %d \t %d වැඩබිම"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Günaydın Peterson. \t Günaydın bayan Peterson"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Kalbime bak ve içindeki aşkı bulacaksın aşk aşk aşk. \t Kalbine dokun orada aşkı hissediceksin .Yüreğinin aşkını ve aşkı."}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Gözlerini aç ve benim gibi gör. \t Bırak akıp gitsin düşüncelerin, benim baktığım gibi bak."}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Göründüğü gibi yaşlı kamu suçlusu Carl Fredrickson, aslında kaçmış. \t Carl Fredricksen, düşünüldüğü gibi bir halk düşmanı ise... belki de kaçmıştır."}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Kazanmak ve öğrenmek benim hakkım. \t Kazanma ve öğrenme sırası bende artık."}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Aferin sana Carl! \t Helal sana Carl!"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Uzun zaman aynada kendime baktım. \t Uzun bir süre aynada kendime baktım..."}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Dün, burada bir evin uçtuğunu gören, görgü tanıklarının uçan ev diye adlandırdıkları... ...evin havalandığı yerdeyim. \t Ben dünden beridir burada ayakta bekliyorum. Olayı görenler,havalanan bir eve şahit olmuşlar.,, ve onu uçan ev diyorlar."}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - si", "text": "Priority \t 31 වැනිPriority"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Shady Oaks Emekllilik Köyü \t Shady Oaks Huzur Evi"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "modificationreading \t %s ගොනුව සුරකිය නොහැකිවිය.modificationreading"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "LociOrientation \t ස්ථානOrientation"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Yetkilliler aramaların devam edeceğini söylüyorlar, ama dünkü fırtına, \t Resmi görevliler araştırmanın devam edeceğini söylüyor ...lakin dünkü olaydan sonra..."}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "of\" from \"1 of 19 \t දැනට භාවිතාවන පිටුව (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Evet. \t Evet"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Bu çok güzeldi. \t İnanılmazdı."}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Planlarını söyle ve kahretsin ki özgürsün. \t İçini dök, hadi ama sen özgürsün"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - si", "text": "of\" from \"1 of 19 \t දැනට භාවිතාවන පිටුව (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Sabah haberleri-Flaş gelişmeler \t Sabah son dakika haberi."}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "tab \t සක්රීය කිරීමtab"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Ve kahrolası, sevilmeyi, sevilmeyi, sevilmeyi hak ediyoruz. \t Ve kahretsin ki bildiğimiz tek doğrumuz sevilmek,sevilmek sevilmek."}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "İşte bu bizim amacımız, bizim adımız. \t Bizim hedefimiz bu, erdemimiz bizim her şeyimiz."}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Bu yüzden lütfen yapma lütfen. \t Lütfen artık."}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "İyi günler çocuklar. \t Tünaydın çocuklar"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Bu bizim kaderimiz ve ben seninim . \t Bu bizim kaderimiz ve ben seninim."}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Soğuk olmaya çalıştım ama sen çok sıcaktın ve eridim. \t Yolunu bulamayan ruh gibiydim ama şimdi geri dönüyorum ."}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Pekala sen bana yalan söyledin ve bunu hissetiğimi biliyordun. \t Beni yaktın ve biliyorsun ne hissettiğimi. Kaçmayı denedim ama sıcaklığınla beni erittin."}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şey oldu. \t Bugüne kadar gördüğüm en çılgınca şeydi bu."}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Günaydın Bay Fredrickson. Hazır mısınız? \t Günaydın, saın Fredrickson, Gitmeye hazır mısınız?"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Tekrar yapalım bay Fredrickson. \t Bunu tekrar yapalım Bay Fredrickson."}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Sıcaklığım sönmeden en güzelini yapacağım ve kader dışında hiç bir şey beni durduramayacak. \t İçimdeki ateş tükenmeden duyguların en iyisini vereceğim. Ölüm hariç hiç bir güç durduramayacak beni."}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t රිසිකළ සංයුතිය (_f):state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - si", "text": "Olay yerinde inşaat işçilerinin söylediğine göre, uçan ev bu adama ait... \t Alandaki inşaat işçileri dediğine göre uçan ev, halkı rahatsız etmekle suçlanan..."}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/la-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "la - si", "text": "state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t පරිවර්තන ස්තුතියstate\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
|
457/lin_Latn-wuu_Hani.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,217 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Solo \t 景德三年四月二日即是1006年5月1号。"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Mbuji \t 跨撒哈拉贸易界于北非地中海沿岸国家搭西非国家之间，是条从第八世纪到十六世纪末间重要个贸易路线。"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Saki — Primorskiy Saki \t 巴西 土耳其"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo-Kinshasa \t ，罗宋苏"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo ( Brazzaville m \t 葡萄牙探险家到达塞内加尔搭冈比亚河口。"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "S/O S/O \t 大阿格里皮娜搭日耳曼尼库斯结婚，箇是渠第二个妻子。"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo Brazzaville \t 恩库伦齐扎拉2005年8月19"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 布基纳法索是西非文明古国，境内有多个部落。"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo - Kinshasa \t International收购了Amiga公司后，拉1985年拿Amiga引入到市场里。"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kongo Brazzaville \t 弗过，依然保留自家个议会搭边界。"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "kolanda \t Zürich，简称ETH"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 剛果民主共和國搭剛果共和國個名字儕是從剛果河來個。"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "bayekoli \t 我搭儂講：儂是伯多祿（磐石），在昰個磐石高頭，我个敎會要立起來，陰間个大門決弗能戰勝伊。"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "eyebani \t 百慕大（英语：Bermuda），法律文件中也作百慕大群岛或萨默斯群岛，来勒北大西洋属北美，是英国个自治海外领地。"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Rose \t 西班牙人拉吕宋群岛进行大屠杀，销毁一切非天主教个文物托文字。"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo Kinshasa \t 历史浪波西米亚国王个头衔，实际就是代指捷克国王。"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Tongo \t 然而，由于公民投票个不规范，1958年4月27号举行了一场由联合国监督个议会选举，箇是第一次勒多哥举行个全民投票，反对派支持独立个多哥联合委员会获胜"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 7月25号——日本全面监督管理韩国个协定签订，韩国沦为日本保护国。"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Lukolela \t 立在交关辰光，京都文化也好当成日本传统文化个代表。"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo - \t 西班牙，荷兰在欧洲对英国进行纠缠骚扰（参考1781直布罗陀之围)"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Berne \t 祖父厍里是蒙古族人，通汉文，以勒乡间设私塾为生，与汉族妇女结婚，后代取李姓。"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Penza \t 雅克·希哈克曾经勒路易勒格朗中学就读。"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Maine \t 渠也是法國最大个公共交通服務運營商。"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "7 º \t 以盛产陶器而闻名拉世，渠个制陶业始拉17世纪末期，直到今天仍然是箇一地区个主要工业。"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "bondimi \t 拉渠个统治下，蒙古人摧毁了伊斯兰文明个两大中心：巴格达搭大马士革，使伊斯兰世界个中心转移到了开罗个埃及马木留克王朝。"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Photo Yo Yo \t 地中海，英文名是"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kyotango \t 乃朝栖霞寺是南京一个有名个秋天赏枫个场化。"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Balingomba \t 也是东大寺少数存在到今日个奈良时代建筑物。"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 1860年，托斯卡纳大公国被由萨丁尼亚主导个意大利王国所合并。"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Zala \t 头一辆电车勒1887年布达佩斯成功运行。"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Penza Penza \t 库 楚姆"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "BIO \t 至拉东亚美尼亚部分则拉64年时建立了阿尔沙克王朝，则成为帕提亚个保护国。"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Yezu \t 墨提斯：宙斯头一个家主婆，养著雅典娜。"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo Kinshasa \t 1994年两国签订《中蒙友好互助条约》，表示互相尊重国家主权搭领土完整。"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Genève \t 世界气象组织成立，总部设在瑞士的日内瓦。"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 乃歇伊搭勒倫敦建造奧林匹克村"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Brazzaville \t 渠个前身是南斯拉夫国家足球队搭子塞尔维亚搭黑山国家足球队，勒前南斯拉夫解体后剩下了南联盟（塞尔维亚搭黑山）本体，2006年黑山共和国独立，使得渠个足球代表队也再次分裂，成为了今朝个“塞尔维亚国家足球队"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Benteke \t 徕2010年9月17号，古剑奇谭放出第一个付费DLC，同时推出了内容管理器。"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "pesaka \t 乃朝，九州岛归属日本国九州地方管辖，划分成七个县。"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "epesama \t 广丰以前经济以农业为主，工业欠发达"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 评论者指出本作个游戏托原先个金斧系列形成巨大变化，其中包括"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "mibeko ya \t 是个旅游圣地，搭仔乃歇罗马城个主要蓄水库。"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "bazali \t 埃及个宗教压迫是蛮结棍个，假使有穆斯林要皈依基督教，会遭到政府个压制搭社会个严重迫害。"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Penza \t 1905年俄国革命之后，喀山个回教文化开始复燃。"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "CHOOSE \t Devi是印度人、举重运动员，伊1968"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Jura \t 侏罗纪"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Hotel \t 弗过，从公元4世纪开始，北面个一神教已经开始影响到当地个居民，虽然来勒麦加依然有交关多神崇拜，弗过有一些部落已经开始接受基督教哉。"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "3778 Kyotango \t 西藏托不丹个宗藩关系拉十八世纪颇罗鼐掌政西藏个时期确立。"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo-Kinshasa \t 藤原赖经被北条时赖流放到京侪"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Powai \t 台湾：木马文化出版，2001。"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "BINO \t 罗马教皇卢西乌斯三世于维罗纳公会议（"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "bobateli \t 相邻个国家有得：北面有印度尼西亚，东帝汶，巴布亚新几内亚；东北有所罗门群岛咾啥；东南有新西兰。"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo - \t 立在表面浪让西班牙国力有一定个恢复。"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Ba Ndeko \t IDC個2008年第二季度報告指出，Linux來所有伺服器市場個市佔率已經達到29%，比該研究機構來2007年個調查大幅增加12個百分點。"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "— Malorechenskoye \t —希腊大主教被英方逐出塞浦路斯。"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo - \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括：爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Malobi \t 迭个公司也是川普商业领域个基本盘面，是伊个核心企业。"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kokola \t XWB首次由卡达航空商业飞行，从卡达首都多哈（哈马德国际机场）至德国法兰克福（法兰克福国际机场）。"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "CONGO - \t 印度铁路勒此地广通四面八方"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 中苏第一次边界谈判在北京饭店启动"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Mwana \t 该国个首都是内罗毕（乃洛比）。"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Libota \t 明日我个老丈人来啦，我要向老板请假好陪伊到处孛相孛相。"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo - \t 担当纳粹扶持个意大利社会共和国傀儡总统。"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Ya 15:42 \t Nation是勒泰国曼谷出版个英文日报。"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "nsé \t 搿种肉饼现在中文一般叫汉堡排。"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Nkótá \t ——俄国白军两千余骑突由新疆塔城边卡强行入境。"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Engumba ya \t 到北宋辰光，是帝国个首都，叫做汴梁、汴京。"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "- Brazzaville \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括：爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kongó \t 松 江"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Fanda \t 是三个王冠叠加起来个，从13世纪开始成为教宗进行重要活动搭仪式辰光个冠冕。"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Lingala \t 有名種孤立語言有蘇美爾語、巴斯克語、阿伊努語等等。"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Penza \t 到11世纪后半夜，古代个基辅罗斯大公国已经成为东欧顶大个国家。"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "BCBG \t Vuitton）是一家法国个时装品牌公司，由路易·威登拉1854年创立。"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kongo \t 2012年泰州个GDP达到2700"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Nigeria \t 此後三四年中受洗者數百人，西敎士即以嘉定爲常駐敎士之敎堂。"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Feti \t 伊拉否认事实，“尽管有充足证据表明事实与此相反”，“仍旧臆断穆斯林恐怖主义起源於经济丄个绝望、缺乏教育搭美国个好战态度。"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "baninga pe kotos a \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定，安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "chocolat \t 马德里王宫（西班牙文：Palacio"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Lelo \t －美国禁酒令生效。"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "oyo \t 其外缘为浅海滩涂，海域有大小岛屿86隻。"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "bavandi \t 《��葉集》頂早个漢譯是錢稻孫在1940年代開始做个選譯，1957年在日本問世，曾在日本和中國多次再版。"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo - Kinshasa \t 伊顶顶出名个一句話是：「我有一個夢」（"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "ZALA \t 6月3号——法国航空007"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "bamusulman \t 伊支持基督教，并颁布《米兰敕令》，让基督教立在罗马帝国高速发展。"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "TANGO \t Bridge）是美国纽约市个一座桥梁，垃拉哈莱姆河船运运河上，连接曼哈顿搭布朗克斯两地。"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "— Shira \t 2月18"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Brazzaville \t 2月10号，俄罗斯帝国与波斯卡扎尔王朝签订《土库曼恰伊条约》，波斯割让了]部分地区给俄罗斯帝国，其中包括当今的亚美尼亚和亚塞拜然南部。"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "PE tee \t 皇帝塞维鲁因自208年以来入侵苏格兰损失惨重，遣渠个儿子卡拉卡拉过安东尼长城北征，欲杀光所有喀里多尼亚人而永久征服喀里多尼亚。"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kyotango Tangocho \t 11月7号——中华苏维埃共和国成立于江西省瑞金。"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Rhodes \t 乙酉，越五千人與吳戰。"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "oyo \t 伊赞扬土耳其个历史，并表示该国中介未来个中东和平个作用。"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "NPR \t 有诗集《紫霞山馆诗存》，书法集《张鹏翼书法作品选》《张鹏翼书前后赤壁赋》等。"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 东南亚"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Miye ou \t 日本室町幕府第五代征夷大将军足利义量逝世，未指定继承人。"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Amerika \t 8月25号——黑森－卡塞尔签约加入普鲁士所领导个关税同盟。"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Mast3er \t 服务等。"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "oyo \t 虽然摩西自觉力有弗逮，但上帝深信佢是领导以色列个最佳人选。"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo ( \t Buddhists）是1950年5月辰光勒锡兰（今斯里兰卡）首都科伦坡创立个佛教徒国际组织。"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Posa \t 目前，寧波甬江兩岸个標準堤防已經基本形成。"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "elongobani \t 巴彦淖尔市政府信息网"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "sueur \t 4月30号——赵恒惕通缉毛泽东，毛逃离湖南抵达上海，6月赴广州。"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Maison \t 至于条约个部分，凡立法院通过，经总统签署个国际公约，搭国内法具有同等效力。"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kongó Lubumbashi \t 布里司班是澳大利亚昆士兰州个首府。"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "SEMBO \t PlayStation个电子游戏"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kongó \t 球迷遍布整个欧洲甚至是全球。"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Organisation \t Awesome）个开发 者"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kin Moto \t 1871年5月10号"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Luka \t 乔治·梅里爱（"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Misolo \t ；希腊方面认为“马其顿”是希腊历史个一隻概念，前者以此为国名，个咾暂名“前南斯拉夫马其顿共和国”。"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo-Kinshasa \t 7月16号，美国总统川普跟罗刹总统普京来芬兰首都赫尔辛基举行峰会。"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "kListo \t 2月3号——王莽毒死汉平帝，，立年仅两岁个孺子婴为西汉皇帝，太皇太后王氏命王莽代天子朝政，称“假皇帝”或“"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "TANGO \t 自1919年5月起，联盟最初个规约进一步规定了五個创始协会享有特权地位，并且由於亨利·戴维森个努力，五個创始协会还享有永久排除脫同盟國（即德国、奥地利、匈牙利、保加利亚搭土耳其）国家红十字会以及俄罗斯国家红十字会加入联盟个权利。"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo Congo \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "CHOOSE \t 《比勒搭大龙》"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Google \t 弗管如然，佢場雖然嘸沒遭到中國人个歧視搭迫害，且是逐漸畀同化爻。"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 第十八届亚洲运动会"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "bouddha \t 《古兰经》云：“"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Brazzaville \t 蒙博托1965年到1997年期间曾担任刚果民主共和国总统（1965年-1971年）搭扎伊尔共和国总统（1971年-1997年）前后长达32年之久。"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Zürich \t Zürich或ETHZ），是瑞士个两所联邦理工学院之一，垃拉德语区个苏黎世，另一所是垃拉法语区个洛桑联邦理工学院。"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Lingala \t 京語搭韓語、日语一樣，都是漢字詞交關豐富個語言。"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Ngala \t 麦纳麦是巴林最大的城市，面积达30平方公里，人口约150"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "bamboka \t 1477年：勃艮第公爵查理拉南锡搭瑞士军队交战中阵亡，勃艮第公国逐渐被法国搭哈布斯堡王朝瓜分。"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "( Kadiyoyo \t 西亞入"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Longa \t Lovelock，1972年提出隻假说，用希腊神话里大地女神盖娅命名。"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo - \t 可以到达市政厅后个：Teangmnntburi"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Penza \t －圣彼得堡奠基。"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Chine \t 分布于印度、缅甸、泰国、越南、印度尼西亚、朝鲜以及中国沿海咾啥。"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "SIMA 1 SIMA \t 7月30号"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "ou te \t 仍 搭美國關係密切。"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Restaurant \t 3月31号——德国皇帝威廉二世访问丹吉尔来表示德国对抗法国在摩洛哥个兴趣，导致第一次摩洛哥危机。"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Volokolamskoye \t 而后，俄罗斯人便把这一年作为莫斯科个诞生个日子。"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Asia \t 地中海是一个北面拨欧洲大陆，南面拨非洲大陆，東面拨亚洲大陆围牢个海。"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Zolo \t 葡萄牙开始拉巴西探险"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "bawuti \t 至拉东亚美尼亚部分则拉64年时建立了阿尔沙克王朝，则成为帕提亚个保护国。"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "ezalel a kiny a \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定，安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Positano \t 然後到婆羅洲、印尼東部，時間大約是在4500年前。"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Pakistan \t ：美国佔领中途岛。"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "CDF \t 至於「太監」此一名稱，最早出現於遼，本生是政府高級職位個名稱，並弗一定由宦官擔任。"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Pamba \t 《萬葉集》頂早个漢譯是錢稻孫在1940年代開始做个選譯，1957年在日本問世，曾在日本和中國多次再版。"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Esila \t Beatles）是1960年在利物浦组建个一支英国摇滚乐队，又謳“甲壳虫乐队”。"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "fièvre \t Final），于1975年5月28号拉法国巴黎王子公园球场举行。"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 现在韩国有天主教友500来万人（人口比例超过10%）。"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "na Millionnoy \" \t 陀思妥耶夫斯基个重要作品有得《罪與罰》（1866年）、《白痴》（1869年）以及《卡拉馬佐夫兄弟》（1880年）。"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Naayjar \t 剛果可能是指："}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Bakoma \t 大部分集中勒巴塞罗那等自治区内。"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo - \t —美国国徽开始起用。"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Saki — Saki — \t 新大陆包括乃朝个北美洲、中美洲搭南美洲。"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "BDT \t taka，孟加拉语"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "( do \t 行业属於概念广泛个常用中文词汇，其分类具有随意性。"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kongó Brazzaville \t 安南國是五代十国辰光从南汉独立出来个，到13世纪已经发展成自成体系个国家。"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo - \t 南非是混合总统制搭议会制个国家"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Oyo \t 1853年3月19号，太平天国攻陷江宁府，拿此地改名天京，当做自家个首都。"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Club Mokanda \t 市辖区：柯城、衢江"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Lingála \t Shetty），乃兴是印度得仔奖个宝莱坞电影演员。"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Lelo \t 一龙总有十个皇帝 。"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "CHOOSE \t 非洲有四個國家儕有該隻湖個一部分，分別是布隆迪、剛果民主共和國（擁有45%）、坦桑尼亞（擁有41%）搭贊比亞。"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "nzambi \t 說明：根據《民族語》乃朝个記載，南島語系共總有1257種語言，頂後面个數字是該語族或語群所包括之語言个數目。"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kinsásá \t 年奥运会过，可惜败畀悉尼。"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Donu \t 因为强烈支持共和主义，从1831年5月后，伽罗淮蹲着两届监牢，曾经想过自杀。"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "poto \t 当时辰光个苏州已经是得重要个工商业都会哉，特别以丝绸着称。"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Penza \t 俄国拉西伯利亚建第一座城堡-秋明。"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Mobutu \t 蒙博托1965年到1997年期间曾担任刚果民主共和国总统（1965年-1971年）搭扎伊尔共和国总统（1971年-1997年）前后长达32年之久。"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "luluwa \t 不过西面个斯洛文尼亚、克罗地亚之类，基本摆脱迭个循环，进入欧洲主流。"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 11月11号，法兰西搭尼德兰同意分割圣马丁岛。"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "mutu \t 養俫天津，後首來回到常州"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "ete \t 红色使人想到，圣神降临时火舌约形象，也表示圣神爱火炎炎。"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "80035 Nola \t 荷兰东印度公司委任个英国探险家亨利·哈德逊发现了乃朝个美国搭加拿大个大西洋沿岸地区。"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "bonsomi \t 西班牙殖民者征服危地马拉地区，建立安提瓜危地马拉城。"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Balingomba \t 穆斯林讲迭本书里向侪是安拉个直接言语。"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Bolongongo \t 乃朝，科隆有40%个人口是天主教徒。"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Zando \t 贝叶斯"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "mboka Swissi \t 1553年：逃亡个阿拉贡神学家米格尔·塞尔韦特拉日内瓦参加让·喀尔文个布道会时被认出，并以异端个罪名被逮捕。"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "elongobani ekosala \t 第二次世界大战中，美国勒吉尔伯特及马绍尔群岛战役中占领仔该群岛。"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Leki ya \t 都开始邅了该里。"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "bayeba pe \t 11月3号——哥伦布第二次远航到达多米尼加，因为箇一天是礼拜天，哥伦布便把该岛命名为“多米尼加"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo - Kinshasa \t 年 总统卸任后由陈水扁接替。"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "nini \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》：「惟赤烏八年二月，粵乙卯……陸公（陸遜）薨。"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 公元前500年开始形成自家个国家，之后长期充当东西方个缓冲国。"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Naza \t 1949年，苏州变成工市，属于苏南行政公署（省级）管理。"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Anvers \t 12届世界博览会在比利时安特卫普展开。"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "mboka \t 六年，楚使子常囊瓦伐吳。"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Brazzaville \t 迭个国家有两个主体：一个是用维也纳当成首都个奥地利，另一个是拿布达佩斯当成首都个匈牙利。"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "etali \t 而瑞士就有四種：德文、法文、意大利話、羅馬傳語。"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 渠个前身是南斯拉夫国家足球队搭子塞尔维亚搭黑山国家足球队，勒前南斯拉夫解体后剩下了南联盟（塞尔维亚搭黑山）本体，2006年黑山共和国独立，使得渠个足球代表队也再次分裂，成为了今朝个“塞尔维亚国家足球队"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "basal 'y a \t 7月——孙中山在香港西医书院毕业，正式成为一名医生。"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kinshasa \t 索马里，是东非个国家，居勒勒非洲之角，地势险要。"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Rouge tango \t 乌克兰是欧洲面积第二大个国家，来勒俄罗斯个后头。"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Penza \t 林景熙（1242～1310"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Molai \t 君士坦丁十一世，渠个时作为摩里亚采邑君主，入侵雅典公国，迫使佛罗伦萨公爵缴付赔款，并归还底比斯给拜占庭帝国。"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Motema \t 宾夕法尼亚州第二大城市，阿利根尼縣縣治。"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo ( - \t 威尔士"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kala mingi \t 不過根據福布斯雜誌个估計，2015年伊个資產是45億美元。"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Lisalisi to lisungi \t 外縣市人口遷戶籍至金門，大部分為了各項社會福利資格，其次外縣市學生來金求學，少部分來金工作、定居。"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "leki \t 善卿力阻，却朆成功。"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "kosalela Tanga mingi \t 皇汉是21世纪开始流行来勒网浪向个一种称呼，具体包括汉民族主义者、大汉族主义者、中国传统文化爱好者等等。"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "bomoi \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定，安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 鐵路、公路通往境內各主要城鎮搭莫桑比克、博茨瓦納、南非。"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Sitemap Afrikaans Sitemap \t 畢過乃歇歐洲頂大嗰兩個港口（鹿特丹搭安特衛普）儕是通用荷蘭語個。"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Japan \t 相隔大鳥居，西面有京都府立图书馆、京都国立近代美术馆、京都会馆，东面有京都市美术馆、京都市动物园。"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Piere \t 伊当国王个辰光，法国个集权搭中央化达到空前水准，远超其他欧洲国家。"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Moto \t 8月14号"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "mpe \t 穆罕默德讲，加百列告诉伊，伊是真主晏末一个先知，是封印先知。"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo \t 颍川居歇是苏州后首来个地位，万一陷落，局面就邪气难看。"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kyotango \t 9月——日本国内拉足利义辉调停下，伊达稙宗托伊达晴宗搭解，伊达晴宗迁到米泽城，正式成为伊达家第十五代家督，天文之乱结束。"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Chocolat \t ARC畀暫停那時部，箇隻劍龍出現並大鬧下議院。"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Biso \t TAFE 是英文 Technical"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Penza \t 徠第21集，佢个弟郎Jack誤進通到未來个怪異點，頂後得救。"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Motángo mwa bato mozal \t 正月——三峰山之战：拖雷指挥个蒙古军拉三峰山击溃金军主力15万人。"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Tango \t 来勒欧洲东南面、巴尔干半岛个南端，是一个共和制國家。"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "elongobani \t 1907年年春开始筹资准备来7月从金华起义，呼应徐锡麟来安庆起义。"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "CHOOSE \t 1964年开始，政府军勒勒东部地区发动大规模攻势，企图剿灭左翼游击队。"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Congo Brazzaville \t 这种快速个扩张，是基于亚洲搭非洲国家对西班牙文化快速增长个兴趣达到个。"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "yuda \t 乔姆斯基是麻省理工学院语言学个荣誉退休教授，佢个生成语法畀认为是20世纪理论语言学研究丄个重要贡献。"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "بولينغبروكボリングブルークBolingbrookBolingbrook볼링브룩बॉलिंगब्रूकBolingbrookBolingbrookBolingbrookBolingbrookBolingbrookBolingbrookБълингбрукBolingbrookبلینگبروکΒολινγβροοκ \t 月球表面个引力场较弱是因为月球个主动引力质量较小。"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Lingála \t 到江户幕府建立之后，两国也未建立官方外交关系。"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Kota \t Court是一位加拿大女演员，其处女作是1985年个儿童电影《Sesame"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ln-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ln - wuu", "text": "Mbala \t 1月3号—"}
|
457/mri_Latn-roh_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,35 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Dovesse accadere io mi dimetto! \t Chi cazzo pensi che sia IO!?"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Un video messaggio. Racconta che i giudici si sono accaniti contro di lui \t Mein Furrer, Ebbet e Guggi sono rotti..."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Passeggiava insieme alla sua badante con al guinzaglio un cagnolino bianco, in questa zona qua. \t Mein Furrer, la ringrazio di aver accettato il mio invito. La situazione dopo 5 turni è la seguente:"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "E' scappato come Bettino? \t E com'è possibile che Martino con GUERRA sia primo?!?!?!"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Il bello e' che hanno pure voluto fare gli splendidi votando la la legge Severino e ora che il loro grande capo lo ha preso bene bene nel culo vogliono farci credere che quella legge non e' abbastanza chiara per essere applicata! \t Ogni settimana calcolo i punti! Pensi che non me ne sia accorto?!! Mi ero preparato tutta l'estate! e poi ..."}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Ormai vi prendono in giro come vogliono! Siete buoni solo a criticare! \t Rahmolt...RAHMOLT figlio di... gioca in PRIMA LINEA e non fa MAI UN FOTTUTO ASSIST!"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "A dire il vero... in carcere... non c'e' mai andato, nemmeno arresti domiciliari. \t Mein Furrer... La squadra..."}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Se ci penso... Falcone, Borsellino. \t E poi...come solo il mio mentore..."}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Guarda sono proprio curioso di sapere quale e' stata la sua mossa seguente! \t Cos'è sto campionato?!! ...n'a giungla !?!"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Ma non ve ne rendete conto? \t Klasen è ancora in vacanza."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Poveraccio.Condannato a quattro anni per evasione fiscale. \t La squadra è forte. La stagione è lunga."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Il popolo di una delle nazioni piu' belle del mondo ridotto alla fame! \t Shannon.. mi prende per il culo! Fa 10 gol la prima partita e poi più NIENTE!"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "La gente cantava: \" Buffone buffone adesso vai in prigione \" ! \t In classifica Martino è primo con 18 punti, Secondo Damian, con 14."}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Cosa? Ma con quale coraggio? \t Il portiere prende troppi gol..."}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Allora per seminarli,hanno girato l' angolo e sono andati da questa parte. \t Luca e Lorenzo 9 punti a parimerito."}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Andare con una minorenne? \t Gli ho dato fiducia e loro...?!?"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Svegliatevi anche voi prima che sia troppo tardi. \t L'ho creato io questo gioco!"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Chi sapeva che la legge in Italia non fosse uguale per tutti, esca dalla stanza. \t Tutti fuori...restino solo il Timo, l'Habis, quello che assomiglia a Martensson,... ..."}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "La Repubblica delle banane! Cos' altro dovrebbe fare per meritarsi la galera? \t Ho speso una montagna di soldi per quei giocatori.. e quegli IMBECILLI cosa fanno?!?!"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Evadi milioni di euro al fisco e passaggi per strada circondato da fotografi e giornalisti! \t Gli attaccanti sono dei talenti... ...i difensori giocano nelle prime linee, nei Powerplay..."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Eppure non si sono fermati! Sapevano che la Mafia stava cercando di insediarsi nel Parlamento. E cosi' e' stato... \t Ho avuto una SFIGA INCREDIBILE!"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "E non e' tutto. Ha rifondato Forza Italia e vuole sua figlia Marina alla guida del Partito. \t Mein Furrer, il Lugano in generale sta facendo pena."}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Disoccupazione ai massimi storici, TASSE TASSE E SOLO TASSE! \t Blindenbacher ha meno punti di Hächler, cazzo!"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Fa pure la vittima! \t Klasen fa cagare.. KLASEN FA CAGARE?!?! ma che cazzo !!!! si deve svegliare!!!"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Rubi un panino per sfamare la tua famiglia e ti sbattono in cella! \t COSA CAZZO SUCCEDE?!?!"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Ah no quello l' ha gia' fatto. \t LORO mi fanno fare una figura di MERDA!"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Forse passera' un breve periodo nella comunita' di Don Mazzi. \t I giocatori sono fuori forma e fanno pochi punti... ...quei pochi che facevano punti, si sono rotti."}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Loro si che avevano le palle. Sapevano che cio' che stavano facendo gli avrebbe portati alla morte. \t Galliani...ho fatto un mercato eccezionale!"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Si e' almeno dimesso da senatore? \t BIDONI!!"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Questo Adolf l' ha imparato! \t TUTTO SOLO!"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Il mio saggio maestro Koduro aveva proprio ragione quando mi diceva: \" Piu' sei onesto e piu' lo pigli nel culo \" . \t Sono io che porto avanti la baracca... Ho scritto io le regole del fantahockey..."}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Buttano via pure la chiave! \t La squadra fa cagare?!?! Com'è possibile?!?!"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Chissa' come se la passa in carcere. \t Ul Baron dice che c'è ancora tanto Hockey da giocare..."}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "Non ci posso credere! \t Un coglione?! Lo so cosa succede!!!"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - rm", "text": "E voi creduloni che continuate a votarli! \t Immonen....un Bidone!"}
|
457/nep_Deva-uig_Arab.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
457/nqo_Hebr-rus_Cyrl.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nqo-ru.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nqo - ru", "text": "ארבע חמש שש. \t Распространен в Ахвахском, Ботлихском и Хасавюртовском районах Дагестана[3]."}
|
457/pol_Latn-ven_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,65 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Centrum \t Zwa vhulimi"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Opis programu \t Ḽiluvha"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Hibiskus \t Tshivhumbeo"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Dolnoserbski \t Tshivenda"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Kursy walut zaktualizowane: 26.08.2019 08:49 \t 364.038,948802 UYU ($U)"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Makrele \t Tshivhumbeo"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Skomentuj Worms \t Tshivhumbeo"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Dziedzictwa naturalnego \t Mmbwa ya Ḓaka"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Rodzina \t Muṱa"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "DOSTĘPNYCH W MAGAZYNACH \t Vhulapfu ha ya tsadzi"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Środowisko morskie \t Dzina Ḽa Muṱa"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Kontakt \t Ṱhoho"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Zamiataczowate (Pempheridae) \t Tshivhumbeo"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "HERMY \t Tshivhumbeo"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Bombaj \t Mushumo"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Dokarmianie \t Tshivhumbeo"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Azja \t Tshivenḓa"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Część A. \t Tshipiḓa tsha A"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Otwock \t Vhuṱungu"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "I-Horn: 10 cm (irekhodi - 16 cm) \t Klipsringer - Phuka thukhu dza mamvele - Afrika Tshipembe"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "NIEWIDZIALNE \t Vhuṱungu"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pl - ve", "text": "Narzędzia systemowe \t thulusi dza sisiteme"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Vacoas \t Thohoyandou"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Ansys \t Tshivenḓa"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Chelonii \t Vhulapfu"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Długości \t Vhulapfu"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "SKU PURC-CABSAU-BOSTOVAN \t Muthetshelo"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pl - ve", "text": "Gry i rozrywka \t mitambo na zwinyanyusi"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Wygląd \t Maitele"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Batfish \t Tshivhumbeo"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "PP-Bizon \t Tshivhumbeo"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Babocka \t Mpfuno"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pl - ve", "text": "Ułatwienia dostępu \t Thendelo dzo tandavhuwaho"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "afryjanin \t Kutshilele"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Monika \t Giyani"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Muzeum \t Mitshelo"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Nazwa łacińska \t Dzina ḽa tshi Latin"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pl - ve", "text": "Ustawienia dla różnych urządzeńPersonal settings \t Personal settings"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Konwersja UYU w Dolar amerykański \t 1 UYU ($U)"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Nazwa łacińska \t Dzina ḽa tshilatin"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Inteligencja \t Zwa vhusevhi"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Akryl \t Tshivhumbeo"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "skraty \t Vhudzulo"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Ogólne informacje \t Tshivhumbeo"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Witryny \t Maitele"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "www.szymonbartosz.pl \t U phaḓaladziwa"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pl - ve", "text": "Gry \t mitambo"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Polski \t Tzaneen"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Bank centralny \t Bannga ya Vhukati"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "35 cm, rekord 47 cm \t Maṋanga: 35cm (malapfusa 47cm)"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pl - ve", "text": "Narzędzia do tworzenia oprogramowania \t Thulusi dza sfuthiware d"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "» Dinard (Francja) \t (BVA)"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Cappucino \t Tshivhumbeo"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "BioRecs \t Tshivenḓa"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Bielizna \t Manwe madzina"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Kwiaty \t Maluvha"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Glenfiddich 12 \t Tshivhumbeo"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Chronometry \t Mpfuno"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "MŚ U-20 \t Kutshilele"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Programy \t Kutshilele"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Część B \t Tshipiḓa tsha B"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Klasa \t Muṱa"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Choroby i szkodniki \t Zwiḽi na Malwadze"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Cechy \t Ḓivhazwakale"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/pl-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "pl - ve", "text": "Ametyst \t Tsilivi"}
|
457/rom_Latn-sin_Sinh.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,32 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Unelte pentru dezvoltarea programelor \t මෘදුකාංග සංවර්ධන මෙවලම්"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Aplicaţii grafice \t චිත්රක යෙදුම්"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Sunet & video \t ශ්රව්ය සහ දෘශ්ය"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Grafică \t චිත්රක"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Accesorii \t උපාංග"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Aplicaţii care nu s-au potrivit la alte categorii \t අනෙක් ප්රභේදයන්ට නොගැලපෙන යෙදුම්"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Jocuri şi amuzament \t ක්රිඩා සහ විනොදාශ්වාද"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Altele \t වෙනත්"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Acces Universal \t විශ්ව පිවිසුම"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Educaţie \t අධ්යාපනික"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Administrare \t පරිපාලනය"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Personal \t පුද්ගලික"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Setările sistemului \t පද්ධති සැකසුම්"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Programe pentru accesul la internet, cum ar fi web sau email \t වෙබ් සහ ඉලෙක්ට්රොනික තැපෑල වැනි අන්තර්ජාලය පිවිසුමට ඇති වැඩසටහන්"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Aplicaţii Office \t කාර්යාලිය යෙදුම්"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Internet \t අන්තර්ජාලය"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Accesorii pentru spaţiul de lucru \t වැඩතල උපාංග"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Preferinţe personale \t පුද්ගලික අභිරුචියන්"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Programare \t ක්රමලේඛණ"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Aplicaţii \t යෙදුම්"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Schimbă setările pentru întreg sistemul (afectează toţi userii) \t පද්ධති පුරා සැකසුම් වෙනස් කරන්න (සියළුම පරිශීලකයන්ට බලපානු ඇත)"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Jocuri \t ක්රීඩා"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Setări Acces Universal \t විශ්ව පිවිසුම් සැකසුම්"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Preferinţe \t අභිරුචියන්"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Sistem \t පද්ධතිය"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Unelte de sistem \t පද්ධති මෙවලම්"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Setări personale \t පුද්ගලික සැකසුම්"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Setări pentru câteva dispozitive hardwarePersonal settings \t විවිධ දෘඩාංග උපාංග සදහා සැකසුම්Personal settings"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Meniu multimedia \t බහුමාධ්ය මෙනුව"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Configurare şi monitorizare sistem \t පද්ධති වින්යාසය හා නිරීක්ෂණය"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Hardware \t දෘඩාංග"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/rom-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "rom - si", "text": "Office \t කාර්යාලීය"}
|
457/uzb_Latn-zza_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,344 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "SINF \t SINIFE"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_UzishStock label \t Stock label"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "C6paper size \t paper size"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A8paper size \t paper size"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "C10paper size \t paper size"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Parol \t Şîfre"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_ParametrlarStock label \t Stock label"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert №10paper size \t paper size"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_DisketStock label \t Stock label"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert prc7paper size \t paper size"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Homekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "\"%s\" faylini oʻqish xatosi: %s \t Wendena Dosya '%s' de xata bîye: %s"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "FanFold Europeanpaper size \t paper size"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Versiyasi \t Verzion"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Sahifa _moslamalariStock label \t Stock label"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "СуҳбатEscher Cat (SMS) \t Escher Cat (SMS)"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert DLpaper size \t paper size"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "B10paper size \t paper size"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_ShriftStock label \t Stock label"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "asme_fpaper size \t paper size"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "B2paper size \t paper size"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Downkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "C0paper size \t paper size"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Tiziminput method menu \t input method menu"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_IndeksStock label \t Stock label"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_QiyaStock label \t Stock label"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "edppaper size \t paper size"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_YaqinlashtirishStock label \t Stock label"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "10x15paper size \t paper size"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Escapekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Bosib chiqarilmoqdaprint operation status \t print operation status"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Num_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Foydalaniladigan X-ekrani \t Musnayîşe gurayîna X"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "'%s' rasmini yuklab boʻlmadi: sababi nomaʼlum, balki fayl buzuq boʻlishi mumkin \t Resîm '%s' ra nebî: Nezonen Ça,belkî Resîm xirawino"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Executivepaper size \t paper size"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_BajarishStock label \t Stock label"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Maʼlumot yuborilmoqdaprint operation status \t print operation status"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A6paper size \t paper size"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "«%s» URIli elementni topib boʻlmadithrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Index 4x6 extpaper size \t paper size"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "C2paper size \t paper size"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "FanFold USpaper size \t paper size"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert Choukei 2paper size \t paper size"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "OgohlantirishStock label \t Stock label"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "C7paper size \t paper size"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "K/Ch xatosi \t Xataya I/O"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_QalinStock label \t Stock label"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Keng formatpaper size \t paper size"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Me’yoriy \t Normal"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Chiqilmoqda... \t Sono tever..."}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "%s хонани ташлаб кетдиfoo has left the room \t foo has left the room"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "GNOME ish stoli haqida \t Serêmaseya GNOME ser"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Butun ekrangaStock label \t Stock label"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert prc5paper size \t paper size"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Spacekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "%u yuklovchi diskini kiriting. \t Disketa Boot %u.e cike"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Tizim yuklagichi \t Barkerdena Boot"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_QoʻyishStock label \t Stock label"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "C4paper size \t paper size"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Bosib chiqarishga tayyorlanmoqdaprint operation status \t print operation status"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "XatolikStock label \t Stock label"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_HaStock label \t Stock label"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "K_oʻpayishi boʻyichaStock label \t Stock label"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Bekor qilishStock label \t Stock label"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "FanFold German Legalpaper size \t paper size"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Aloqa \t Kontakt"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert prc1paper size \t paper size"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "RA0paper size \t paper size"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Teskari uzunasigaStock label \t Stock label"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Index 3x5paper size \t paper size"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "C3paper size \t paper size"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Kengligi boʻyichaleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "UzunasigaStock label \t Stock label"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_TahrirlashStock label \t Stock label"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Qidirish va _almashtirishStock label \t Stock label"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Launchpad Contributions: Akmal Xushvaqov https://launchpad.net/~uzadmin Sardorbek Pulatov https://launchpad.net/~prockrammer Ubuntu Uzbek Translators https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-uz \t Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Bir tomonliTwo Sided \t Two Sided"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "O‘chirish \t Cade"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "US Letter Extrapaper size \t paper size"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_QoʻllashStock label \t Stock label"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "EnigaStock label \t Stock label"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Yangi akselerator...progress bar label \t progress bar label"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "11x15paper size \t paper size"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert prc10paper size \t paper size"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert c5paper size \t paper size"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "DISPLEY \t Musnayîş"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "RA1paper size \t paper size"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "JB10paper size \t paper size"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert «Postfix»paper size \t paper size"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Beginkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Scroll_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_MaʼlumotStock label \t Stock label"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "RangBinding and finishing \t Binding and finishing"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Bekor qilish \t Bierze"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Leftkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "NOMI \t NAME"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Til \t Zone/Ziman"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "BackSpacekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Kutilmoqdaprint operation status \t print operation status"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Ula_nishStock label \t Stock label"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_MarkazdaStock label \t Stock label"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_QidirishStock label \t Stock label"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert prc4paper size \t paper size"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_TarmoqStock label \t Stock label"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "JB1paper size \t paper size"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "DVD xatolik \t Xataya DVD"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Insertkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert prc8paper size \t paper size"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Butun ekrandan _chiqishgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "C1paper size \t paper size"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "SavolStock label \t Stock label"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Серверда янги ҳисоб яратишMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert №14paper size \t paper size"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "B8paper size \t paper size"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_TozalashStock label \t Stock label"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Yaratilgan sanasi \t Deme Wiraştîyene"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A7paper size \t paper size"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "B9paper size \t paper size"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "'%s' faylini ochib boʻlmadi: %s \t Rakerdayîna Dosya '%s' Çewt bîye: %s"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Pausekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_TiklashStock label \t Stock label"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Teskari enigaStock label \t Stock label"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Yordam \t Ardim"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Манзили:Location, $date \t Location, $date"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Oʻchirib-yoqish \t Reyna rake"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Chekinishni koʻpaytirishStock label \t Stock label"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Boʻsh joykeyboard label \t keyboard label"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_SMSmenu item \t menu item"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "JB9paper size \t paper size"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert you4paper size \t paper size"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_YoʻqStock label \t Stock label"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Офлайнpresence \t presence"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Tabkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "JB0paper size \t paper size"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Invoicepaper size \t paper size"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "GNOME doʻstlari \t Olwozê/Hevalê GNOME"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "JB3paper size \t paper size"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "%s ishga tushirilmoqda \t Rakerdayine %s"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Bosib chiqarishStock label \t Stock label"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Boshlangʻich holatprint operation status \t print operation status"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Tabiiy oʻlchamStock label \t Stock label"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Returnkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "US Legalpaper size \t paper size"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Dastur _haqidaStock label \t Stock label"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Hammasi \t Pêrune"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Tugadiprint operation status \t print operation status"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Priorkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_RangStock label \t Stock label"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "EKRAN \t Musnayîş"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "B6paper size \t paper size"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "10x13paper size \t paper size"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "US Legal Extrapaper size \t paper size"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "6x9 Envelopepaper size \t paper size"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Koʻrib _chiqishStock label \t Stock label"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "RA2paper size \t paper size"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Nomsiz \t Name çino"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Bu %u yuklovchi disk. %u yuklovchi diskni kiriting. \t Na Dîsketa Bootîna %u.a Dîsketa Bootîne %u.e cike"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Тармоқ рўйхатини тиклашverb displayed on a button to select an IRC network \t verb displayed on a button to select an IRC network"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Endkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Vanda -- GNOME baligʻi \t Wanda, Mose GNOME"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "B0paper size \t paper size"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Index 5x8paper size \t paper size"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "C9paper size \t paper size"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Olib tashlashStock label \t Stock label"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Ishga tushirish uchun buyruq (Exec) yoʻq \t Rakerdayinere Ferman (Exec) çino"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Chekinishni qisqartirishStock label \t Stock label"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "%2$s'да %1$sJabber Account \t Jabber Account"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Rang tanlashpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "a2 Envelopepaper size \t paper size"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Boshqa parametrlar \t Opsîyone bîn"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "JB7paper size \t paper size"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Bu mos yuklovchi disk emas. %u yuklovchi diskni kiriting. \t Na Dîskete Dîsketa Boot nîya. Kerem ke, Dîsketa Bootîne %u.e cike."}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_SaqlashStock label \t Stock label"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "epaper size \t paper size"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "B3paper size \t paper size"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "%s билан суҳбатA date with the time \t A date with the time"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "US Letter Pluspaper size \t paper size"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Multi_keykeyboard label \t keyboard label"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Chap tomongaright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Nusxa olishStock label \t Stock label"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_ChiqishStock label \t Stock label"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Nomaʼlum elementrecent menu label \t recent menu label"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Oddiyinput method menu \t input method menu"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "12x19paper size \t paper size"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Toʻliq tovush49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "cpaper size \t paper size"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Qoʻ_shishStock label \t Stock label"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "11x12paper size \t paper size"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Ishga tushirish uchun xato buyruq (Exec) \t Rakerdayinere Fermane (Exec) xirab"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Yuklanishni moslash \t Opsîyone Rakerdeane"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Downkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert №12paper size \t paper size"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert prc2paper size \t paper size"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Endkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Government Letterpaper size \t paper size"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A0paper size \t paper size"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Avto-tanlashPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Rightkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Launchpad Contributions: Akmal Xushvaqov https://launchpad.net/~uzadmin Falonchi aka https://launchpad.net/~falonchi Orifjon Meliboyev https://launchpad.net/~orifjon130 Rustam Akbarov https://launchpad.net/~ak-roostum Sardorbek Pulatov https://launchpad.net/~prockrammer Shuhrat Dehkanov https://launchpad.net/~shooh \t Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Qulayliklar \t Cireştene"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "JB8paper size \t paper size"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Ustidan chizishStock label \t Stock label"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_МаълумотEdit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_OchishStock label \t Stock label"}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Insertkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A2paper size \t paper size"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Tagi chizilganStock label \t Stock label"}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "ishga tushirish uchun URL koʻrsatilmagan \t Rakerdayinere URL çina"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Beginkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "GNOME haqida \t GNOME serê"}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_UyStock label \t Stock label"}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "%02u.%02ufile transfer percent \t file transfer percent"}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Saqlash uchun fayl nomi koʻrsatilmagan \t Name Dosya seba qeyd çino"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_XossalariStock label \t Stock label"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "B1paper size \t paper size"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert kaku2paper size \t paper size"}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Imloni tekshirishStock label \t Stock label"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert kahupaper size \t paper size"}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A3paper size \t paper size"}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Бошқа хабар...Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Kompakt-diskStock label \t Stock label"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_YangilashStock label \t Stock label"}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Davom etish \t Devam ke"}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Гуруҳ _қўшишverb in a column header displaying group names \t verb in a column header displaying group names"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_QaytarishStock label \t Stock label"}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Upkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Italyancha konvertpaper size \t paper size"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Enterkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
|
| 278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "B5paper size \t paper size"}
|
| 279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Oʻng tomongafast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
|
| 280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Rightkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Homekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A1paper size \t paper size"}
|
| 283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Leftkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert №11paper size \t paper size"}
|
| 285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Printer andozasiGhostScript \t GhostScript"}
|
| 286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_YordamStock label \t Stock label"}
|
| 287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert Choukei 3paper size \t paper size"}
|
| 288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Tizim hozir to‘xtatilsinmi? \t Sîstem naka cadîne?"}
|
| 289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "B7paper size \t paper size"}
|
| 290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_YangiStock label \t Stock label"}
|
| 291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "fpaper size \t paper size"}
|
| 292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "10x11paper size \t paper size"}
|
| 293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Nextkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
|
| 295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
|
| 296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "9x11 Envelopepaper size \t paper size"}
|
| 297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
|
| 298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "KP_Deletekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Government Legalpaper size \t paper size"}
|
| 300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_ToʻxtatishStock label \t Stock label"}
|
| 301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Parolingizni kiriting: \t Şîfre xo bide:"}
|
| 302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Foliopaper size \t paper size"}
|
| 303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "GNOME haqida koʻproq bilish \t GNOME ser reyna zof bimise"}
|
| 304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Qattiq diskStock label \t Stock label"}
|
| 305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "C8paper size \t paper size"}
|
| 306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "JB6paper size \t paper size"}
|
| 307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Bosib chiqarish vaqtiCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
|
| 308 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "5x7paper size \t paper size"}
|
| 309 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
|
| 310 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 311 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Ke_sishStock label \t Stock label"}
|
| 312 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "JB2paper size \t paper size"}
|
| 313 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
|
| 314 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert №9paper size \t paper size"}
|
| 315 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 316 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "C5paper size \t paper size"}
|
| 317 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Kamayishi boʻyichaStock label \t Stock label"}
|
| 318 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "JB4paper size \t paper size"}
|
| 319 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "B4paper size \t paper size"}
|
| 320 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert Choukei 4paper size \t paper size"}
|
| 321 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "US Letterpaper size \t paper size"}
|
| 322 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "MaʼlumotStock label \t Stock label"}
|
| 323 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Upkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 324 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
|
| 325 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 326 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
|
| 327 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Бир қанча қурилмалар учун мосламаларPersonal settings \t Personal settings"}
|
| 328 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "JB5paper size \t paper size"}
|
| 329 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_OKStock label \t Stock label"}
|
| 330 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A4paper size \t paper size"}
|
| 331 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A5paper size \t paper size"}
|
| 332 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_Hammasini tanlashStock label \t Stock label"}
|
| 333 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "GNOME ish stoliga xush kelibsiz \t Seremaseya GNOME de xêr ama"}
|
| 334 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
|
| 335 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"}
|
| 336 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "_YopishStock label \t Stock label"}
|
| 337 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "7x9 Envelopepaper size \t paper size"}
|
| 338 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "'%s' fayl yoki direktoriya emas. \t Dosya '%s' ju Dosyaya yan Pelga rinde nîya."}
|
| 339 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Konvert prc6paper size \t paper size"}
|
| 340 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "Foydalaniladigan X-displeyi \t Musnayîşe gurayîna X"}
|
| 341 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "10x14paper size \t paper size"}
|
| 342 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A10paper size \t paper size"}
|
| 343 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "A9paper size \t paper size"}
|
| 344 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/uz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "uz - zza", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
|
465/aar_Latn-glg_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,33 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "No puedo creerlo !... y luego hacemos una nocturna y se me rompieron todas la replicas \t Deberían estar creando fakes... ¡REPORTANDO CADA FOTO, CADA POST DE ESE MALDITO GRUPO!"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "que salgan todos los jaggers menos Galanga, Tuco ..Pulisher y Sarfi2 \t Quiero que se queden aquí solamente los que estén interesados en tumbar porque les interese el admin., los que se dedican a mueblear pueden salir."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "VAYA AÑO LLEVO \t A veces extraño las noches de confesiones."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "No lo hare... \t Al menos aún nos quedan packs ..."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "Es bastante lejos, pero la finca es brutal, es la mejor... El aparcamiento esta lejos y despúes hay que subir con todo acuestas \t Posteriormente lo reportamos por lenguaje que incita al odio; también varias cuentas fakes nos ayudaron a denunciar y levantar arena."}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "CON LA MAÑANA MAS COJONUDA QUE HEMOS ECHADO CON LOS PROYECTOS QUE TENGO EN MENTE \t Si seguimos así vamos a tener que aguantar los memes de mierda de Octavio Rivas"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "Y RESULTA QUE OS VAIS A PONER A PEGARLE A LA PELOTITA yo que tú, le quitaba la tarjeta amarilla \t ¡Dios nos libre de sus asquerosos memes! No te preocupes, nos darán admin sólo por ser sus cibernovias. ... No tumbamos el grupo; tendremos que pedir el apoyo de Graffe y del gordo de Carías."}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "Y encima me ha escondido la MP5 que va de puta madre y tanto me gusta \t A cómo dé lugar \"debemos recuperar el norte\". Llamen a los otros clanes, debemos venderles la idea de que son \"legítimos\" para que también nos apoyen."}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "Mi jaggers si es que ya es tarde para anular la pista \t Pero el grupo ya había sido creado desde antes de la temporada 7 ¡Y a mí qué me importa!"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "TODAS LAS NOCHES SIN DORMIR PENSANDO EN LA PARTIDA DEL DOMINGO mi mujer me ha sacado ya tarjeta amarilla \t Ahora somos un hazmerreír, qué gonorrea. Lo que más me enoja no son las feminazis al mando, sino que no hacen referencias a GOT."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "Y ME LO DECIS PRECISAMENTE HOY DESPUES DE LAS PINZAS \t ¡REPORTANDO A LAS LUCHONAS! Son unos buenos para nada..."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "VAMOS AUNQUE SEA A LAS CONEJARAS \t Odioliebers 3, esa sí que fue una buena temporada."}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "Y TRAER EL CRONO PARA QUE NO VAYA NADIE PASADOOOO \t Estoy que me lleva la verga, malparidos. No me explico cómo es que no han caído."}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "NI DE PIPA NI DE FUSILERO QUE MARICONADAS ME ESTÁIS CONTANDO \t Sin tan sólo tuviéramos el apoyo de Graffe, así todo sería más fácil ya que nosotros no podemos levantar Legión Pug y eso que existe desde que tumbamos Odioliebers 3."}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "les reúno para ver donde podemos jugar este finde deberiamos hacerlo en la Cerradura o si es posible en Andujar \t Exigimos la admin, al negarse, comenzamos a publicar acerca de lo mucho que valían verga."}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "LO QUE TENÉIS QUE HACER ES JUNTAR A TODOS LOS JAGGERS ESTE DOMINGO \t Debemos \"recuperar el norte\" y enseñarles a \"cuidar el muro\". No podemos dejar de ser admin, no nosotros los \"legítimos\"..."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "¡Pero que buenas tapas ni que punta de po...!! \t Lo que me faltaba, que ahora cuestionen la estupidez de los odioliebers."}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "Mi... Gran Jaggers los Jaggers \t Ehh... el grupo..."}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "Mii orgullo... Lo dejare.. \t Ya ni siquiera... rotan nudes"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "Estoy por bloquearos en whatappp y tambien en face ... \t Sólo eso nos queda. Tendré que dejar de repetir #HailPug y lamerle las bolas al Yoni con tal de tener un admin..."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "No me importa como viajara la gente, pero deben estar en la donde se diga \t Qué bien, me alegro. Podemos celebrar que al fin lo hayamos tumbado, maldito grupo usurpador."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "TANTO PARA ELEGIR EL SITIO Y EL DOMINGO PERFECTO \t De qué demonios nos sirve autonombrarnos pugs si no podemos tumbar un grupo de 500 miembros que vale verga."}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "traedme una cerveza \t Algún buen mame saldrá."}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "No me queda otra que aceptarlo.. para que este nuestro club siga siendo grande y sigamos creciendo y disfrutando de esos domingos \t Llamen al cocinero, si le ofrecemos admin y pollo frito nos ayudará. Hagamos radio-odio. Me duele reconocerlo pero a pesar de que nos digamos pugs no podemos ser nada sin el apoyo de @odiomistweets."}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "Señor si es que allí ponen muy buenas tapas \t Lo sé, pero es que aunque lo parezca no todos los odioliebers son tan estúpidos para creerlo."}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "los chicos quieren echar una partidita de padel ese juego de pijos \t El grupo aún sigue en pie, se sostuvo a pesar de todos nuestros reportes."}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "YA ESTAIS ANULANDO LA PISTA \t Que no crean que se van a burlar de nosotros cuando \"no saben cuidar el muro\" ¡Son unos usurpadores!"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "O A LAS ALLANADAS \t Y eso que a muchos no nos gustaba que hablaran de economía, pero había buen mame."}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "UN JAGGERS NECESITA QUE LE SUMINISTRE CERVEZA Y TAPAS EN VENA. \t Además deben recordarnos como los admin que trajeron la odiocoins y los BAN en la temporada 7."}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "SOMOS LOS JAGGERS \t ¡LO CREERÁN SI LO REPETIMOS HASTA EL CANSANCIO!"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "Primero el Alcázar ¡la birra con la que eché los dientes! y los desgraciados dejan de fabricarla \t Ahora tengo que pensar en algo para que volvamos a levantarnos"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "Y OS VAIS A COMPRAR BOLAS PARA EL CLUB DE 0,25 \t ¡Malditos usurpadores, ya verán cuando los mire \"desde el otro lado del puente\"!"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - gl", "text": "Y NO UNAS AVELLANITAS Y UNAS MINI RACIONES CON PAPAS, \t Sin olvidar que el venezolano y el gordo de Waddy pueden hacer vídeos bien chimbas"}
|
465/ace_Latn-lav_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
465/agr_Latn-dop_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
465/ara_Arab-pms_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,62 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "مُستخدَمfree \t free"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "يتضمّن جنوم كذلك منصّة تطوير كاملة لمبرمجي التطبيقات، ممّا يمكّنهم من إنشاء تطبيقات قوية و معقّدة. \t GNOME a l'ha 'cò na piataforma ëd dësvlup completa për fé 'd programa, lòn ch'a lassa creé dj'aplicativ motobin potent e gabolà."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "جنوم بيئة سطح مكتب لعائلة نظم التشغيل المشابهة ليونكس، حرّة، وسهلة الاستخدام، وسهلة المنال. \t GNOME a l'é a gràtis, a l'é belfé dovrelo, a l'é stàbil. A l'é un Banch ëd Travaj për la famija ëd Sistema Operativ Unix."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "قدّمه لك: \t Smonù da:"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "مصادر البرمجيات \t Sorgiss sôftware"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "أرسل قائمة بالبرمجيات المثبتة وتكرار استخدامها إلى مشروع التوزيعة. \t Manda l'elench dël sôftware instalè e vàrie suvent l'è ütilisà al proget d'la distribusion."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "ا_نسخ المسار \t Tracopié n'adrëssa"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "مطاط جنوم ذو الصرير \t Në GNOME ëd goma ch'a subia"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "الحجم الافتراضي المطلوب لا يطابق الحجم المتاح: المطلوب=(%d، %d)، الأدنى=(%d، %d)، الأقصى=(%d، %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "الإعدادات \t Impostasion"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "يبدأ %s \t Antramentr ch'as anandia %s"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "%s (نسخة %I'd)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "يوميا \t Tut ij di"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "ترميز مجهول لـ: %s \t Codìfica nen conossùa për: %s"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "تاريخ البناء \t Data 'd costrussion"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "أعِد آخر إجراء متراجع عنهReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "حاسوب محمول \t Portàtil"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "للإتّصال \t Contat"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "المساحة الخالية:no readno access \t no readno access"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "تعذر تغيير اسم ملف سطح المكتب%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "تركيز جنوم على سهولة الاستعمال و الإتاحة و دورة الإصدار المنتظمة و دعم الشركات القوي له يجعله مميّزا بين أسطح مكتب البرامج الحرّة. \t GNOME a l'ha fàit sò but col d'esse belfé a dovresse, d'avej na frequensa d'agiornament regolar e na fòrta strutura 'd supòrt. Sòn a l'ha falo vnì ùnich antra ij Programa a Gràtis për ij Pian da Travaj."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "إعرض معلومات عنْ إصدارة جنوم هذه \t Smon dj'anformassion rësguard a sta version-sì ëd GNOME"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "يضاعف الملف %I'd من %I'd2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "الملف '%s' ليس ملفا أو مجلدا اعتياديا. \t L'archivi '%s' a l'é pa n'archivi ò un dossié regolar."}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "أخبار \t Neuve"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "(بعض المحتويات غير مقروءة)Contents: \t Contents:"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "مكتبة جنوم \t Librerìa ëd GNOME"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "القصاصة {}Snippet n, unassigned \t Snippet n, unassigned"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "ليس عنصرا قابلا للإطلاق \t Gnun element da lancé"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "عنْ جنوم \t Rësguard a GNOME"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "يحذف الملفات2 minutes \t 2 minutes"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "لا أمر (Exec) لإطلاقه \t Gnun comand (EXEC) da lancé"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "المئات من الناس ساهموا بشفرات لجنوم منذ إنشائه في سنة 1997، العديد الآخرون ساهموا بطرق أخرى مهمّة مثل الترجمة و التوثيق و التأكد من الجودة.UnknownMonitor vendor \t Vàire sent person-e a l'han giutà a programé GNOME da quand ël proget a l'é anandiasse, dël 1997; motobin pì 'd person-e a l'ha giutà an àutre manere amportante, coma tradussion, documentassion e contròj ëd qualità.UnknownMonitor vendor"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "خطأ في إعادة الملف '%s': %snamename \t Eror ën riavolgend l'archivi '%s': %snamename"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "لا يوجد اسم ملف لحفظه \t Pa gnun nòm d'archivi andoa a venta salvé"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "%s (نسخة %I'd)%sth copy) \t th copy)"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "خطأ في قراءة الملف '%s': %s \t Eror ën lesend l'archivi '%s': %s"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "ألغِ \t Fërma"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "لا مسار لفتحه \t Gnun-a anliura da lancé"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "ا_فتح مسارا \t Deurb n'adrëssa"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "أمر (Exec) غير صالح لإطلاقه \t Comand cioch da lancé (EXEC)"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "مرآة \t Mirror"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "إعداد مصادر البرمجيات القابلة للتثبيت والتحديثات \t Configura i sorgiss per instalè al sôftware e ij agiornameint"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "مرحبا بك في سطح مكتب جنوم \t Bin ëvnù al Banch da Travaj GNOME"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "عنْ سطح مكتب جنوم \t Rësguard al Banch da Travaj GNOME"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "مرايا التجربة \t Pröva dëi mirror"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "الموزّع \t Distributor"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "أصدقاء جنوم \t Amis ëd GNOME"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "أعظم قوّة لجنوم هي جمهورنا العظيم. نظريا يمكن لأي شخص بمهارات برمجة أو بدونها المساهمة في جعل جنوم أفضل. \t La pì gròssa fòrsa ëd GNOME a l'é nòstra comun-a. Bele che tùit, ch'a sapio ò ch'a sapio nen programé, a peulo dè na man a fé GNOME pì bel."}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "بلا اسم \t Pa gnun nòm"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "يتضمن جنوم معظم ما تراه على حاسوبك شاملة مدير الملفّات و متصفّح الوِب و القوائم و العديد من التطبيقات. \t GNOME a l'ha andrinta la pipart ëd lòn ch'a s-ciàira ant sò calcolator, comprèis ël gestor dj'archivi, ël navigator dla Ragnà, ij menù e vàire aplicassion."}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "خصائص %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "وصلةfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "تعلم المزيد عن جنوم \t Për savejne dë pì ëd GNOME"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "إذا كنت تريد فصْل الجزء فاستخدم ”افْصل“ من القائمة المنبثقة للجزء.hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "المحتويات:used \t used"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "الأمرDesktop \t Desktop"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "واندا سمكة جنوم \t Wanda, ël pess ëd GNOME"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "GEGL الغامضة \t GEGL ël misterios"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "لا يبدو هذا عنوانا.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "الإصدارة \t Version"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pms", "text": "تعذّر جلب معلومات عن الخرْج %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
|
465/bod_Tibt-mya_Mymr.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
465/brx_Deva-tat_Cyrl.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,8 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - tt", "text": "%u बुथ दिस्खखौ सोहर \t %u кабынып китү дискын кертегез."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - tt", "text": "बुथ दिस्खखौ सोलाय \t Кабынып китү дискын алыштыру"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - tt", "text": "I/O इर'र \t Кертү/чыгару хатасы"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - tt", "text": "सोलिबाय था \t Дәвам итү"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - tt", "text": "नोंथाङा ग्राफिखेल बुथ म'द निफ्राय नागारलांना थेक्स म'दआव हाबसिगोन \t Cурәтле кабыну менюсыннан чыгып, текст режимына күчәсез."}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - tt", "text": "एंगारलां \t Чыгу..."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - tt", "text": "बुथ लडार \t Кабызгыч"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - tt", "text": "हेफाजाब \t Ярдәм"}
|
465/ceb_Latn-nob_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,354 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nagkopya sa mga files... \t Kopierer filer …"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Milliliterunit-format"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ihan-ay sa Gidak-on \t Sorter etter st_ørrelse"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "of\" from \"1 of 19 \t Denne siden (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Isip alang sa tanan namo diri sa Twitter : \t Og på vegne av alle oss her på Twitter:"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ginaapod-apod ang number sa kung kinsay naunang magtukod. \t De går i rekkefølgen som husene ble bygget."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Pilia lang ang file nga imong gusto gamiton ug i-save ang mga kausbanan nga imong gibuhat. \t Bare velg filen du har lyst å bruke og lagre endringene dine."}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Nanometerunit-format"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Sa kadaghanan nga music ang \"usa\" kay ang downbeat, ang maoy sugod sa musical phrase. Usa, duha tulo upat. \t I vanlig musikk anser vi \"en\" som starten, begynnelsen på den musikalske melodien."}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Unknown \t Canonicals partnereUnknown"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Moingon siya, \"Ah, dali ra, kani ang District Eight. \t Han sa, \"Lett, dette er distrikt åtte."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Kvadratmeterunit-format"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Moingon ka, \"Okay. \t Du sier, \"Greit, men da jeg gikk rundt her"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "(Ningkatawa tanan) \t (Latter)"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s favunit-symbols"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ihan-ay sa Kalihokan \t Sorter etter _aktivitet"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Kabellengderunit-format"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Pag gamit:: %s [-u <user>] [options] <command> \t Bruk: %s [-u <bruker>] [valg] <kommando>"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Busa, magbayad ka sa ila sa mga bulan nga limsog imong pamati, apan kung naa kay sakit dili ka magabayad kay wala nila nahimo ang ilang trabaho. Modato sila kon himsog ka, dili kon naay kay sakit. \t Så for hver måned du er frisk betaler du dem, og når du er syk trenger du ikke betale dem, for da har de ikke gjort jobben sin. De blir rik når du er frisk, og ikke syk."}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "tab \t Aktiveringtab"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s μmunit-symbols"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t grad,grader,gradunit-format"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Yardsunit-format"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Humana ang pagtaod. Pwede na nimo i-reboot ang computer nga nakataod ni nga device para ma-testingan o para mataod ang Ubuntu. \t Installasjonen er fullført. Du kan prøve og/eller installere Ubuntu ved å starte opp maskinen fra denne enheten."}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ihan-ay sa Pangalan \t Sorter etter _navn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ceb - nb", "text": "4 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Mølen gravhauger.[1] \t Det består av steiner som danner en 20 meter lang skipsform. Det er bare i denne graven det er funnet gravgaver. Her lå nemlig et 70-talls båtnagler omgitt av aske som er datert til tiden like etter Kristi fødsel [1]."}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Busa, madungog nimo dili lang kay phrasing, apil pod ang pag-ihap nila sa music. Duha, tulo, upat, isa. \t Så du kan høre det ikke bare på ordleggingen, men også måten de teller opp musikken. To, tre, fir, en."}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Sekunderunit-format"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s μLunit-symbols"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Puwede na nimo mausab ang imong profile ug header nga litrato kon kanus-a nimo gusto. \t Nå kan du endre profil og header bildene dine når du føler for det."}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Tan-awa ning Google Maps. \t Bare se på Google Maps her."}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ingon na pod siya, \"Ah okay. Kanang block, unsay ngalan ana?\" \t gate.\" Han sier, \"Det er greit. Men hva er navnet på dette kvartalet?\""}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nitumaw ang sayop nga wala mabantayi: %s \t Det oppstod et unntak som ikke kunne behandles: %s"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Label \t Etikett"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Palpak ang pagtaod. \t Installasjonen mislyktes"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Di pwede mabalhin ang syslinux files sa \"%s\": %s. Tingali ang \"%s\" kay dili imahe sa Ubuntu? \t Klarte ikke å flytte syslinux-filene i «%s»: %s. Er «%s» en Ubuntu-avbildning?"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Fahrenheitunit-format"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kuntahay nga nagtindog ka sa usa ka dalan sa Amerika og niduol ang usa ka Japanese og nangutana, \"Excuse me, unsay ngalan aning block?\" \t Innbill deg at du står på en gate et sted i USA og en japansk mann kommer bort til deg og spør, \"Unnskyld, hva heter dette kvartalet\""}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Unserunit-format"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ang checksums kay wala matugma. \t Kontrollsummer samsvarer ikke."}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s pcunit-symbols"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s Lunit-symbols"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Millisekunderunit-format"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s haunit-symbols"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "mediaChange %s %s \t Fil %s av %smediaChange %s %s"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Dagerunit-format"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "presence \t Frakobletpresence"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Pasagdaan inig palong, gawas kung i-butang sa lain lugar \t Forkastes ved avslutning, med mindre du lagrer dem et annet sted"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "OS Bersyon \t Versjon av operativsystem"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kinghanlan pa ipa-angay ang device para magamit. \t Enheten må formateres før bruk."}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Naghimo ug ext2 filesystem sulod sa persistence file... \t Lager et ext2-filsystem i lagringsfila …"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Favnerunit-format"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s nmunit-symbols"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s ptunit-symbols"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Launchpad Contributions: Francis https://launchpad.net/~net-sidez07 HarveyCabaguio https://launchpad.net/~hi-im-new-harvey Joan Advincula https://launchpad.net/~mj-advincula \t Kjartan Maraas <kmaraas\\@gnome\\.org> Espen Stefansen Eskild Hustvedt <i18n\\@zerodogg\\.org> Launchpad Contributions: Anders Birkenes https://launchpad.net/~anders90 Espen Stefansen https://launchpad.net/~espenas Håkon Malmedal https://launchpad.net/~hmalmedal Kjartan Maraas https://launchpad.net/~kmaraas Smart Viking https://launchpad.net/~smart-viking Åka Sikrom https://launchpad.net/~akrosikam"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Naay ginaingon nga sa India kung unsa man ang tinuod, ang baligtad kay tinuod pod. \t Det er et ordspråk som sier at hva du enn kan påstå om India, så er det motsatte også sant."}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ang device kay dili sakto ang gidak-on para kabutangan ani nga imahe. \t Enheten er ikke stor nok til å lagre denne avbildningen"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ceb - nb", "text": "Bungtod ang Mølen gravhauger sa Noruwega.[1] Nahimutang ni sa munisipyo sa Larvik ug lalawigan sa Vestfold fylke, sa habagatang bahin sa nasod, 120 km sa habagatan sa Oslo ang ulohan sa nasod. \t På gravfeltet finnes 16 røyser av anselig størrelse, hvorav fire kan regnes som såkalte storrøyser, med en diameter på mellom 25 og 35 meter. Den aller største er fem meter høy. De gravrøysene som ligger høyest på Mølen, kan være så mye som 3500 år gamle, altså fra bronsealderen, men de fleste røysene er fra yngre jernalder og vikingtid."}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Wrap Around \t %d av %dWrap Around"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Kvarterunit-format"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nagtaod sa bootloader... \t Installerer oppstartslasteren …"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "_Kinabuhi \t _Livstid"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nagsugod pa... \t Starter …"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Busa, usahay didto pa nato mahibal-an sa pikas bahin sa kalibutan aron masayod ta sa mga butang nga abi natog wala ra, og maingon nga ang baligtad ana nila kay tinuod pod. \t Jeg elsker at vi noen ganger må reise til motsatt side av kloden for å oppdage antagelser vi ikke engang visste vi hadde, og innse at det motsatte av dem også kan være riktig."}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Daghang salamat sa inyo nga tanan. \t Tusen takk."}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s ozunit-symbols"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "%s %s \t Kategorier%s %s"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ceb - nb", "text": "Levi Avelino Brito (natawo 29. mayo Duha ka libo unom ka i Los Angeles[1]) mao ang usa ka American actor ug mag-aawit. \t Levi Avelino Brito (født 29. mai 2006 i Los Angeles[1]) er en amerikansk skuespiller og sanger."}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Naghimo ug persistence file... \t Lager en lagringsfil …"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s Tunit-symbols"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Details \t PrøvekjørDetails"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "special \t Maskinvareakselerert OpenGL-grafikkspecial"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s timerunit-symbols"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Moingon pod ka, \"Okay, apan unsay ngalan anang dalana?\" \t Og du sier, \"OK, men hva heter denne gaten?\""}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Media Change \t Sett inn «%s» i «%s»-leserenMedia Change"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Gitiwas tanan buhat... \t Fullfører …"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kana ang block 14, 15, 16, 17, 18, 19. \t Det er kvartal 14, 15, 16 ,17, 18, 19."}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Kubikkmeterunit-format"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "MyUserName on freenode \t Lag en ny konto på tjenerenMyUserName on freenode"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ipakita ang Transmission \t _Vis Transmission"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Paghimo ug Startup Disk \t Lag oppstartsdisk"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s gradianerunit-symbols"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Tungod sa polisiya sa sistema, dili puwede i-taod ang bootloader \t Systemrettigheter hindrer installasjon av oppstartslaster"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ingon pod siya, \"Sunod-sunod oy. \t Han sier, \"Selvsagt gjør de det."}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "%d%% ang nahuman na \t %d%% fullført"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s kgunit-symbols"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s Kunit-symbols"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kanang block, unsay ngalan ana?\" \t Men hva er navnet på dette kvartalet?\""}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "[degrees] in [radians] \t Tegn[degrees] in [radians]"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Wala masulat ang imahe sa disk (%s) padulong sa device (%s). \t Klarte ikke å skrive bildefila (%s) til enheten (%s)."}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "\"Excuse me, unsay ngalan aning block?\" \t \"Unnskyld, hva heter dette kvartalet\""}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Karon, kuntahay nga nagtindog ka sa usa ka dalan didto sa Japan, niduol ka sa usa ka tawo og nangutana, \t Innbill deg så at du står på en gate et sted i Japan, du snur deg til en person ved siden av deg og sier,"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Disk Imahe \t Diskavbildninger"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Tanan \t Alle"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Moingon siya, \"Ah, dali ra, kani ang District Eight. \t Han sa, \"Lett, dette er distrikt åtte."}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kwentahon ang presyo sa mga gipang balik og baligya nga mga produkto, base sa \t Beregner salgsprisen for et produkt, basert på kostpris og ønsket bruttofortjeneste."}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kani ang 26th, og kana ang 27th.\" \t Dette er 26. gate og det er 27. gate.\""}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "language \t Ukjent (%s)language"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kapasidad \t Kapasitet"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Para ma-testingan o mataod ang Ubuntu gikan sa removable disk, kinghanlan pa ma-setup na nga disk as startup. \t En flyttbar disk må settes opp som en oppstartsdisk før den kan brukes til å prøve og/eller installere Ubuntu."}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ingon na pod siya, \"Ah okay. \t Han sier, \"Det er greit."}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Magsulat ug mga pulong \t Rediger tekstfiler"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nakabutang sa espasyo nga reserbado \t Lagret på reservert område"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Palyar ang pagtaod. \t Installasjonen mislyktes."}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nakalimot si Phillip sa pag-upload sa iyang Profile Photo Pag motan-aw ang mga tawo sa iyang account sa Twitter ila rang makita ang usa ka gainusarang gamay nga itlog. \t Phillip glemte å laste opp et profilbilde, - så når folk går på kontoen hans, vil de bare se et ensomt egg."}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Moingon pod ka, \"Okay, apan unsay ngalan anang dalana?\" \t Og du sier, \"OK, men hva heter denne gaten?\""}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s cmunit-symbols"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Wala matugma ang md5 checksums. \t md5-kontrollsummene samsvarer ikke."}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Match Entire Word Only \t Søk som _regulært uttrykkMatch Entire Word Only"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Gerund \t Brukervalg for TransmissionGerund"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ang extension nga \"%s\" kay dili suportado. \t Utvidelsen «%s» støttes ikke."}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "size \t Navnsize"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "d\" is \"details \t nd\" is \"details"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Og nitubag ka, \"Ay, pasayloa ko. Mao kini ang Oak Street, og kana ang Elm Street. \t Og du sier, \"Unnskyld, men dette er Eikeveien, og det er Almeveien.\""}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "\"Maayong Pag-Tweet!\" \t \"Happy Tweeting!\""}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Sigurado ka nga undangon nimo ang pagtaod karon? \t Er du sikker på at du vil avbryte installasjonen nå?"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kani ang 26th, og kana ang 27th.\" \t Dette er 26. gate og det er 27."}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Dali ra god. \t Det er lett."}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Google TalkYahoo! \t Egendefinerte meldinger …Google TalkYahoo!"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kanang mga dalan kay mga bakanteng agi-anan sa tunga sa mga blocks. \t Gatene er bare navnløse tomrom mellom kvartalene."}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Karon masinati nato ang atong higala nga si Philip nagsakay-sakay sa iyang bike niining maayo nga adlaw. \t Her har vi vår venn Phillip, syklende rundt på en flott dag."}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ihan-ay sa Oras Nabilin \t Sorter etter _gjenstående tid"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "I-taod ang bootloader \t Installer oppstartslaster"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Obvious baya.\" \t Det er åpenbart.\""}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Tan-awa ning Google Maps. Kana ang block 14, 15, 16, 17, 18, 19. \t Bare se på Google Maps her. Det er kvartal 14, 15, 16 ,17, 18, 19."}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Kvadratcentimeterunit-format"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Gikan sa ME tab, i-click lang ang \"EDIT PROFILE\". \t Fra \"MEG\"-tabben, trykk \"Rediger profil\"."}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ubuntu 12.04 \t Programvaren på denne maskinen er oppdatert.Ubuntu 12.04"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Gerund \t Laster nedGerund"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "translator-creditsAbout \t Copyright (c) The Transmission Projecttranslator-creditsAbout"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Dinhi puwede nimo butangan ang imong bio, imong lokasyon, ug impormasyon sa imong website para makabalo pa ang tawo mahitungod nimo. \t Mens du er her så kan du legge til info om bioen din, posisjon og nettstedet ditt - så folk vet mer om deg."}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "on_button_install_clicked \t Datamaskinen må startes på nytt for å fullføre installasjonen av tidligere oppdateringer.on_button_install_clicked"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s mLunit-symbols"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s nmiunit-symbols"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nagsugod pa \t Starter"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Sorter et dokument eller valgt tekst.Check SpellingCheck Spelling"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Modato sila kon himsog ka, dili kon naay kay sakit. \t De blir rik når du er frisk, og ikke syk."}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s minutterunit-symbols"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Naay ngalan ang mga dalan; kanang blocks kay mga lote ra na sila nga naa sa tunga sa mga dalan.\" \t Gater har navn, kvartaler er bare navnløs bygningsmasse mellom gatene.\""}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ang pinakaunang balay nga gitukod sa block kay ang number one. \t Det første huset i et kvartal er hus nummer én."}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ang ikaduha nga balay nga gitukod kay ang number two. \t Det andre huset er hus nummer to."}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s mmunit-symbols"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Sugdan nato sa pagkuhag litrato gamit ang camera sa iyang computer para matang-tang nato ang itlog. \t Vi kan begynne med å ta et bilde med webkameraet for å fjerne det egget."}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Tungod sa polisiya sa sistema, dili pwede i-taod \t Systemrettigheter hindrer montering"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Match as Regular Expression \t _BrytingMatch as Regular Expression"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Paghimo ug ug startup disk gamit ang usa ka CD o imahe sa disc. \t Lag oppstartsdisk ved hjelp av CD- eller diskavtrykk."}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Meterunit-format"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "progress \t Størrelseprogress"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Pintsunit-format"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Muingon siya, \"Ah, kana kay block 17 og kana kay block 16.\" \t De sier, \"Vel, dette er kvartal 17, og det er kvartal 16,\""}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Autosave \t Autolagring"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Muingon siya, \"Ah, kana kay block 17 og kana kay block 16.\" \t De sier, \"Vel, dette er kvartal 17, og det er kvartal 16,\""}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Timerunit-format"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Match Case \t Kun treff på _hele ordMatch Case"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Kvadratmillimeterunit-format"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Busa, madungog nimo dili lang kay phrasing, apil pod ang pag-ihap nila sa music. \t Så du kan høre det ikke bare på ordleggingen, men også måten de teller opp musikken."}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s msunit-symbols"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Packages \t Bruk denne kildenPackages"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s kmunit-symbols"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s °Runit-symbols"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "French (France)language \t Stavekontroll fullførtFrench (France)language"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s munit-symbols"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Imahe \t Bildefil"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kompleto na ang pagtaod. \t Installasjonen er fullført"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Andre installerte ogsågrey-listed\" words separated with \";"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kon aduna kay lakaw permi puwde nimo ni mabuhat nga kabag-ohan gikan sa ME tab sa opisyal nga application sa Twitter. \t Hvis du er i farta, så kan du gjøre disse endringene fra MEG-tabben på Twitter sine offisielle applikasjoner."}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s cm²unit-symbols"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s klunit-symbols"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "A date with the time \t Prat med %sA date with the time"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Puwede ta mo-upload o (ug ang pinakanindot nga bahin) Puwede nimong mabitad ug ibutang ang file sulod sa nahimutangan sa header! \t Vi kunne lastet opp et bilde, eller (og dette er den beste delen) - vi kan drag-and-drop en fil rett inn i header-feltet."}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Mikroliterunit-format"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "I-click \"Save changes\" and nahuman naka. \t Trykk \"Lagre Endringer\" og du er ferdig!"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Disk nga gamiton: \t Disk som skal brukes:"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Escher Cat (SMS) \t SamtaleEscher Cat (SMS)"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ang ikatulo kay number three. \t Tredje er hus nummer tre."}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s μsunit-symbols"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Verb \t AktiveVerb"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ihan-ay sa Edad \t Sorter etter a_lder"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s radianerunit-symbols"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Motobag pod siya, \"Ah, walay ngalan ang mga dalan. \t Og de sier, \"Vel, gater har ikke navn."}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Busa, dili unta nato kalimtan, sa TED o sa bisag asa pa, nga tanang kuyaw nga butang na atong makita o madungog, basin tinuod pod ang iyang baligtad. \t Så, la oss ikke glemme, om vi er på TED, eller en annen plass, at uansett hvor geniale idéer du har eller hører, så kan det motsatte også være sant."}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Device \t Enhet"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s ftunit-symbols"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Humana ang pagtaod. Pwede na nimo padaganon ang Ubuntu sa lain nga mga computer pinaagi sa pag-boot ani nga drive nga nakapaslak. \t Installasjonen er fullført, og du kan kjøre Ubuntu på andre maskiner ved å starte dem opp fra denne enheten."}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Launchpad Contributions: Joan Advincula https://launchpad.net/~mj-advincula Ren² Gabás https://launchpad.net/~renren \t Kjartan Maraas <kmaraas\\@gnome\\.org> Torstein Adolf Winterseth <kvikende\\@fsfe\\.org> Launchpad Contributions: Jan Jansen https://launchpad.net/~pingvinklubbene Kjartan Maraas https://launchpad.net/~kmaraas Kjetil Birkeland Moe https://launchpad.net/~kjetilbmoe Mats Taraldsvik https://launchpad.net/~meastp TH https://launchpad.net/~thaugseth Åka Sikrom https://launchpad.net/~akrosikam Øivind Hoel https://launchpad.net/~eruin"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "CD Imahe \t Bildefiler fra CD"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "enabled \t Harenabled"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Astronomisk enhetunit-format"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Naay ngalan ang mga dalan; kanang blocks kay mga lote ra na sila nga naa sa tunga sa mga dalan.\" \t Gater har navn, kvartaler er bare navnløs bygningsmasse mellom gatene.\""}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Imahe sa device \t Lag bildefil av enheten"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ang pinakaunang balay nga gitukod sa block kay ang number one. \t Det første huset i et kvartal er hus nummer én."}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s aeunit-symbols"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Pundunit-format"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Naay sayop nga nitunga nga wala masakpi: %s \t Det oppstod en unntaksfeil: %s"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Og mangutana na pod ka, \"Okay, unsaon man nimo pagkahibalo sa address sa balay?\" \t Og du sier, \"OK, så hvordan finner du hjemme-adressen din?\""}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Awtomatikong hitabo \t Automatisk innrykk"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "file transfer percent \t %02u.%02ufile transfer percent"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Wala matarong ug taod ang bootloader. \t Klarte ikke å installere oppstartslasteren."}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Puwde sad nimo ni mabuhat sa imong Profile Photo sad. \t Det samme kan gjøres med profilbildet."}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Pag-nindot na tan-awon, i-click ang \"Apply\". \t Når alt ser bra ut, trenger du bare å trykke \"Lagre Endringer\"."}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Upassende?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Infor_masjonEdit individual (contextual menu)"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t SETLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Location, $date \t StedLocation, $date"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "custom servers \t Tjener for %scustom servers"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Smile para sa laptop! \t Smil for laptoppen!"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Milesunit-format"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nihawa dayon siya, morag wala nalipay og nalibug hinuon. \t Han går, litt forvirret og skuffet."}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Pero sa West African music ang \"usa\" maoy tumoy sa phrase, nga morag period sa tumoy sa sentence. \t Men i vest-afrikansk musikk er \"en\" ansett som slutten, som et punktum på slutten av en setning."}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Sunod, atong butangan og usa ka Header Photo. \t Og nå kan vi legge til et header bilde."}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "250 kB \t %s grunnkomponenter250 kB"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ang ikaduha nga balay nga gitukod kay ang number two. \t Det andre huset er hus nummer to."}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Undangon ang pagtaod? \t Vil du avbryte installasjonen?"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Minutterunit-format"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ganahan lang kaayo si Phillip sa iyang Twitter. \t Phillip bare elsker å bruke Twitter."}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Uban pa... \t Annet …"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Duha, tulo, upat, isa. \t To, tre, fir, en."}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Naay ngalan ang mga blocks. \t Kvartaler har navn.\""}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "n\" is \"no \t jn\" is \"no"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s lbunit-symbols"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ingon pod siya, \"Sunod-sunod oy. Ginaapod-apod ang number sa kung kinsay naunang magtukod. \t Han sier, \"Selvsagt gjør de det. De går i rekkefølgen som husene ble bygget."}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "enabled \t Fjernkontrollenabled"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Nullstill _nettverkslisteverb displayed on a button to select an IRC network"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Gramunit-format"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "language \t %s (%s)language"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "CD-Drive/Imahe \t CD-stasjon/bildefil"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ang checksums kay wala matugma. Utrohon? \t Kontrollsummene samsvarer ikke. Vil du prøve igjen?"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kini nga mga features kay gimugna sa atong mga engineer ug designers nga milaom nga naganahan sa imong pagpanindot sa imong profile! \t Disse funksjonene bringes til deg via våre ingeniører og designere - som håper du får nytte ut av å perfeksjonere profilen din!"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Palpak ang pagtaod. Palihug ug tan-aw sa ~/.cache/usb-creator.log para sa mga dugang nga detalye. \t Installasjonen mislyktes. Les fila ~/.cache/usb-creator.log for detaljer."}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Gidak-on \t Størrelse"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nagtangtang sa mga files... \t Fjerner filer …"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Literunit-format"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ang ikatulo kay number three. Dali ra god. \t Tredje er hus nummer tre. Det er lett."}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s ydunit-symbols"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Dili mabasa ang %s \t Klarte ikke lese å fra %s"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Jabber Account \t %1$s av %2$sJabber Account"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Naay mga doktor sa China nga mituo nga ang ilang trabaho kay himuon ka nilang baskog pirminti. \t Det er for eksempel leger i Kina som mener at det er deres jobb å holde deg frisk."}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "modificationreading \t _Ikke lagremodificationreading"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Mga prebilihiyo sa administrador kay gikinghanlan. \t Du må ha administratorrettigheter for å fortsette"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Pila: \t Hvor mye:"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Paghimo ug startup disk \t Lag oppstartsdisk"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s mm²unit-symbols"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Lysårunit-format"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Celsiusunit-format"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Naay mga doktor sa China nga mituo nga ang ilang trabaho kay himuon ka nilang baskog pirminti. \t Det er for eksempel leger i Kina som mener at det er deres jobb å holde deg frisk."}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kulang ra ang libre nga espasyo ani nga imahe. \t Det er ikke nok ledig plass til å lagre bildefilen."}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nagsulat sa imahe sa disk... \t Lager bildefil fra disk …"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Motubag pod ka, \"Ay, walay ngalan ang mga blocks.\" \t Du sier, \"Vel, kvartaler har ikke navn."}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nipalyar ang pagtaod. \t Installasjon mislyktes"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Busa, magbayad ka sa ila sa mga bulan nga limsog imong pamati, apan kung naa kay sakit dili ka magabayad kay wala nila nahimo ang ilang trabaho. \t Så for hver måned du er frisk betaler du dem, og når du er syk trenger du ikke betale dem, for da har de ikke gjort jobben sin."}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Mga plugins nga aktibo \t Aktive tillegg"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Og kaning mapa kay sigo ra pod. \t Og dette kartet er også riktig."}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Motobag pod siya, \"Ah, walay ngalan ang mga dalan. \t Og de sier, \"Vel, gater har ikke navn."}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Sayop \t Feil"}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s dagerunit-symbols"}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ohhh! pero adunay problema! \t Men å nei, det er et problem!"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s lyunit-symbols"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nahuman na ang pagtaod. \t Installasjonen er fullført"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Tagahimo ug Startup Disk \t Verktøy for oppstartdisk"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "I-tap ang settings gear ug pilia ang \"Edit Profile\" \t Bare trykk INNSTILLINGER og velg \"Rediger Profil\"."}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Puwede natong mapagamyan o mapadako ug masibog ang posisyon sa litrato para nindot kini tan-awon. \t Vi kan skalere og endre posisjon av bildet, så det ser akkurat riktig ut."}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Tommerunit-format"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nituyok-tuyok ko sa palibot diri, morag dili man sunod-sunod ang mga numbers sa balay.\" \t la jeg merke til at husnumrene ikke er i rekkefølge.\""}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t målunit-format"}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ubuntu 12.04 \t Programvareoppdateringer tilbys ikke lenger for %s %s.Ubuntu 12.04"}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s målunit-symbols"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Kelvinunit-format"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Undang \t Avbryt"}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kaning tanan nga blocks naay ngalan. \t Alle disse kvartalene har navn."}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s kvunit-symbols"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "modificationreading \t Kunne ikke lagre filen «%s».modificationreading"}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kana ang block 17, pinakaunang balay.\" \t Der er kvartal 17, hus nummer 1.\""}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Text Editor \t Tekstbehandler"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ang mga gi basihan niini \t Eksterne lenker"}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kana ang block 17, pinakaunang balay.\" \t Der er kvartal 17, hus nummer 1.\""}
|
| 278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Kilounit-format"}
|
| 279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kinghanlan una nga pilion nimo pareho ang source nga imahe ug ang target nga device. \t Du må velge både en bildefil og en målenhet før du starter."}
|
| 280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Og kaning mapa kay sigo ra pod. \t Og dette kartet er også riktig."}
|
| 281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Rankineunit-format"}
|
| 282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Gibutang sa extra nga espasyo nga reserbado. \t Lagret i reservert ekstraområde"}
|
| 283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "hardware-supported, \t Utforsk våre favoritterhardware-supported,"}
|
| 284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ipa-angay ang device \t Formater enheten"}
|
| 285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Palihug padagana ni nga programa as an administrador para makapadayon. \t Kjør dette programmet som administrator for å fortsette."}
|
| 286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ubuntu 12.04 \t Oppgrader …kUbuntu 12.04"}
|
| 287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Aww bulldogs! \t Aww, bulldoger!"}
|
| 288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Gallonsunit-format"}
|
| 289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s sunit-symbols"}
|
| 290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s galunit-symbols"}
|
| 291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s °Cunit-symbols"}
|
| 292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s °Funit-symbols"}
|
| 293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Check Spelling \t ForslagCheck Spelling"}
|
| 294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s m³unit-symbols"}
|
| 295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "I-taod ang device \t Monter en enhet"}
|
| 296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Moingon ka, \"Okay. Nituyok-tuyok ko sa palibot diri, morag dili man sunod-sunod ang mga numbers sa balay.\" \t Du sier, \"Greit, men da jeg gikk rundt her la jeg merke til at husnumrene ikke er i rekkefølge.\""}
|
| 297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Karon, kuntahay nga nagtindog ka sa usa ka dalan didto sa Japan, niduol ka sa usa ka tawo og nangutana, \"Excuse me, unsay ngalan aning dalana?\" \t Innbill deg så at du står på en gate et sted i Japan, du snur deg til en person ved siden av deg og sier, \"Unnskyld, men hva heter denne gaten?\""}
|
| 298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Parsecsunit-format"}
|
| 299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
|
| 300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Gi-usab ang pamaagi... \t Endrer innstillinger …"}
|
| 301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Tungod sa polisiya sa sistema, dili pwede i-sulat ang imahe sa disk padulong ani nga device \t Systemrettigheter hindrer skriving av avbildning til enhet"}
|
| 302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Centimeterunit-format"}
|
| 303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kulang ang libre nga espasyo para kasulatan sa imahe nga: %s (%d MB) > %s (%d MB) \t Det er for lite ledig plass til å lagre bildefilen %s (%d MB) > %s (%d MB)"}
|
| 304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Kilometerunit-format"}
|
| 305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Daghang salamat sa inyo nga tanan. \t Tusen takk."}
|
| 306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s miunit-symbols"}
|
| 307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nihawa dayon siya, morag wala nalipay og nalibug hinuon. \t Han går, litt forvirret og skuffet."}
|
| 308 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ceb - nb", "text": "(en) Levi Avelino Brito sa Internet Movie Database Levi Avelino Brito sa Instagram Levi Avelino Brito sa TikTok Levi Avelino Brito sa Filmweb Levi Avelino Brito sa FilmiFeed Levi Avelino Brito sa Listal Levi Avelino Brito sa Kinopoisk \t (en) Levi Avelino Brito på Internet Movie Database Levi Avelino Brito på Instagram Levi Avelino Brito på TikTok Levi Avelino Brito på Filmweb Levi Avelino Brito på FilmiFeed Levi Avelino Brito på Listal Levi Avelino Brito på Kinopoisk"}
|
| 309 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Undang \t Avslutt"}
|
| 310 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Mikrosekunderunit-format"}
|
| 311 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Hektarunit-format"}
|
| 312 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "foo has left the room \t %s har forlatt rommetfoo has left the room"}
|
| 313 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Gastos \t _Kost:"}
|
| 314 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "(Ningkatawa tanan) Naay ginaingon nga sa India kung unsa man ang tinuod, ang baligtad kay tinuod pod. \t (Latter) Det er et ordspråk som sier at hva du enn kan påstå om India, så er det motsatte også sant."}
|
| 315 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Removable disk nga gamiton: \t Bruk følgende flyttbar disk:"}
|
| 316 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ceb - nb", "text": "Siya nailhan alang sa papel sa Lew Mikaelson sa Season 3 sa telebisyon sunod-sunod nga Mga kabilin.[2][3] Siya usab ang bida sa telebisyon sunod-sunod nga Riverdale gikan sa 2017, diin siya nagdula sa papel sa Hutt Cooper.[4][5] \t Han kjent for rollen som Lew Mikaelson i sesong 3 av TV-serien Legacies.[2][3] Han medvirket også i TV-serien Riverdale fra 2017, der han spilte rollen som Hutt Cooper.[4][5]"}
|
| 317 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Fotunit-format"}
|
| 318 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Nautiske milunit-format"}
|
| 319 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Millimeterunit-format"}
|
| 320 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Pero ang pag-edit sa profile hilabihan lang kadali. \t Men å endre en profil er kjempe enkelt!"}
|
| 321 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "\"Excuse me, unsay ngalan aning dalana?\" \t \"Unnskyld, men hva heter denne gaten?\""}
|
| 322 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Tungod sa polisiya sa sistema, dili pwede ipa-angay ni nga device \t Systemrettigheter hindrer formatering av denne enheten"}
|
| 323 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Verb \t I nedlastningskøVerb"}
|
| 324 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Og nitubag ka, \"Ay, pasayloa ko. Mao kini ang Oak Street, og kana ang Elm Street. \t Og du sier, \"Unnskyld, men dette er Eikeveien, og det er Almeveien.\""}
|
| 325 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "(Gipalakpakan) \t (Applaus)"}
|
| 326 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Legg til gruppeverb in a column header displaying group names"}
|
| 327 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "(Gipalakpakan) Sa kadaghanan nga music ang \"usa\" kay ang downbeat, ang maoy sugod sa musical phrase. \t (Applaus) I vanlig musikk anser vi \"en\" som starten, begynnelsen på den musikalske melodien."}
|
| 328 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kaning tanan nga blocks naay ngalan. Kanang mga dalan kay mga bakanteng agi-anan sa tunga sa mga blocks. \t Alle disse kvartalene har navn. Gatene er bare navnløse tomrom mellom kvartalene."}
|
| 329 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Verb \t Lagt i delingskøVerb"}
|
| 330 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Usa, duha tulo upat. Pero sa West African music ang \"usa\" maoy tumoy sa phrase, nga morag period sa tumoy sa sentence. \t En, to tre fir... Men i vest-afrikansk musikk er \"en\" ansett som slutten, som et punktum på slutten av en setning."}
|
| 331 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s m²unit-symbols"}
|
| 332 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Og mangutana na pod ka, \"Okay, unsaon man nimo pagkahibalo sa address sa balay?\" \t Og du sier, \"OK, så hvordan finner du hjemme-adressen din?\""}
|
| 333 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "y\" is \"yes \t Detaljer [d]y\" is \"yes"}
|
| 334 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s tmunit-symbols"}
|
| 335 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s årunit-symbols"}
|
| 336 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kon moadto ka sa SETTINGS ug mo-click ka sa DESIGN tab puwede sad nimo mailisdan o mag-upload og usa ka litrato para sa background. \t Hvis du går til INNSTILLINGER og trykker DESIGN-tabben så kan du også endre eller laste opp et bakgrunnsbilde."}
|
| 337 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Sigurado ka nga papason ang tanan sulod sa disk? \t Er du sikker på at du vil tømme disken fullstendig?"}
|
| 338 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Utrohon? \t Vil du prøve igjen?"}
|
| 339 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Obvious baya.\" Busa, usahay didto pa nato mahibal-an sa pikas bahin sa kalibutan aron masayod ta sa mga butang nga abi natog wala ra, og maingon nga ang baligtad ana nila kay tinuod pod. \t Det er åpenbart.\" Jeg elsker at vi noen ganger må reise til motsatt side av kloden for å oppdage antagelser vi ikke engang visste vi hadde, og innse at det motsatte av dem også kan være riktig."}
|
| 340 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Tonnunit-format"}
|
| 341 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Libre nga Espasyo \t Ledig plass"}
|
| 342 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ceb - nb", "text": "Busa, dili unta nato kalimtan, sa TED o sa bisag asa pa, nga tanang kuyaw nga butang na atong makita o madungog, basin tinuod pod ang iyang baligtad. \t Så, la oss ikke glemme, om vi er på TED, eller en annen plass, at uansett hvor geniale idéer du har eller hører, så kan det motsatte også være sant."}
|
| 343 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Naay ngalan ang mga blocks. \t Kvartaler har navn.\""}
|
| 344 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Motubag pod ka, \"Ay, walay ngalan ang mga blocks.\" \t Du sier, \"Vel, kvartaler har ikke navn."}
|
| 345 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "1 hour\" or \"2 hours \t %(str_days)s %(str_hours)s1 hour\" or \"2 hours"}
|
| 346 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "Nagtaod \t Installerer"}
|
| 347 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Mikrometerunit-format"}
|
| 348 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "%d%% ang nahuman na (%dm%ss pa ang kulang) \t %d%% fullført (%dm%ss gjenstår)"}
|
| 349 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t Årunit-format"}
|
| 350 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Ohh nindot! \t Perfekt!"}
|
| 351 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ceb - nb", "text": "Kuntahay nga nagtindog ka sa usa ka dalan sa Amerika og niduol ang usa ka Japanese og nangutana, \t Innbill deg at du står på en gate et sted i USA og en japansk mann kommer bort til deg og spør,"}
|
| 352 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s gunit-symbols"}
|
| 353 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-symbols \t %s graderunit-symbols"}
|
| 354 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - nb", "text": "unit-format \t radian,radianer,radunit-format"}
|
465/cha_Hang-hin_Deva.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ch-hi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ch - hi", "text": "이 잠금 내 헤드폰을 쓰고 그는 늘 이 노래 받지 \t लॉक मुड़ें और अपने headphones डाल पर वह हमेशा कहा कि वह इस गीत समझ में नहीं आया लेकिन मुझे समझ में आया, समझ में आया वाद्य उम्मीद में चला देर हो चुकी होगी"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ch-hi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ch - hi", "text": "깊은 숨는 거울 그는 나처럼 입었던 하이힐지 않았 하지만 어떻게 해야 \t वाद्य आईने में एक गहरी सांस ली वह इसे पसंद नहीं जब मैं उच्च ऊँची एड़ी के जूते पहने था लेकिन मुझे समझ में यह आया"}
|
465/chr_Cher-fin_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
465/cku_Latn-tuk_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Eu quero saber quais vereadores estão se destacando na pesquisa? \t Daha uzağa, Müdürlük sınırları dışında görevlendirme isteyelim"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Eu quero saber como isso aconteceu, se eles deram cesta básica pra você conseguir votos Rosangêla \t Bi türlü beni anlayamadınız"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Aquele Barzan NÃO VAI GANHAR \t Ama sizler hep beni suçladınız."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Eu quero saber que porra é essa Como você podem estar perdendo votos para Babalu se nem cabo eleitoral essa porra do cassete tem direito \t ben buranın müdürüyüm istediğimden savunma alırım istediğime mesaide kitap okuyor derim beni dövdü ya da çalışmıyor derim"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Eu não vou aturar aquela velha maluca voltando a presidência da Fundação colocando os funcionários de castigo, e colocando o Thiago de assessor \t Ya da bunların hepsi ormanı sattı derim Beni iyice anladınız mı"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "QUE SE DANE essa mulher abusada só fala em colégio militar ela que enfie esse colégio militar no cú dela Mas meu senhor, tente entender.... Eu só quero saber se o Roberto Alves vai vencer essas eleições \t Ben anlamam seni de yakarım hikmet ne dediysen üstyazısını hazırladım hassiktir lan yapacağın işi sikiyim adam mahkemeye verdi lan bizi senin yüzünden siki tuttuk"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Já não basta aquela sapata ter me roubado até o ultimo centavo, e ainda não ter dividido o dinheiro da campanha da Dirce \t Yıllardan sonra mahkemeye savunma verdim lan"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Você e Helena foram de Samir e Tanara?? DIGA AGORA \t Hala amirinize güvenmiyorsanız şimdi gidebilirsiniz"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Agora me diga Tomaselli \t Bi müdürlük yaptırmadınız bana"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Como o Barzan pode ter disparado nas pesquisas, se a cabo eleitoral dele é aquela velha loka, ela só não consegue ser mais feia do que a fafá, porque a fafá não tem dente. \t Ya istediğimiz gibi inceleme raporu yaparsınız"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Ninguém vai com a cara dele no Portinho, e mesmo assim ele vai ganhar Porque é sempre assim, quem merece vencer não vence :( Já não basta aquele Patrik que sempre vencer por causa da nega \t Taşerona Kadro mu Vermişler bi katibi haklayamadık adam elimize verdi senin aklına uyanı siksinler hikmet"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Saiam da sala todos, menos o Tomaselli a Rosangêla e você irmã Jack \t Şefler dışında burada kimse kalmasın hadi"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Não chora Bia, ainda teremos o posto de gasolina \t üzülme mevsimlik işçiye dokunmayacaklar kadro mu vereceklermiş inşallah"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "E ainda por cima tem aquele candidato do cimento que eu nem lembro o nome \t Taa Genel Müdürlüğün Haberi oldu"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Senhor, mas talvez a Kalopsita vença as eleições esse ano \t Ben personelciyim ormanla ne işim olur"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Boa noite cavalheiros, gostaria de lhes mostrar os locais onde a Maria Inês recebeu seu maior número de votos \t Efendim Problemli Memur Zaten"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "E não podemos esquecer dos votos da família do Mauro na Barbacena, 3 votos. \t Bölge ile problem yaşamadık"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Na verdade eu gostaria de saber onde estão os 1.500 votos do Vilsinho, Porque eles viviam batendo no peito e dizendo que iam ficar em primeiro \t nerden bu herife bulaştık ne huzurum kaldı ne de sağlığım sizin yüzünüzden delirdim lan"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Eles conseguiram ficar atrás do Rodrigo moraes Rosangêla, como pode isso? \t halbuki hepimiz işletme Şefliği yapmış orman mühendisleriydik"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "O que eu não consigo entender é como o Wallaston queria ganhar da Maria Inês, se ele fez 59 votos Ele conseguiu ser pior que o balinha \t Artık ne Savunma ne de sevk kağıdı sorarım kafanıza göre takılın"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Nem precisa responder.... \t Küsmem Ben Siz bilirsiniz."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Na Vila Vitória 1 voto, na Caputera 2, esta região do Estreito ela recebeu 03 votos, com um investimento de 15 mil. \t Kocaaliye Görevlendirme Yazalım gitsin gelsin ibne Daha öncede yazdık zaten"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-tk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - tk", "text": "Quanto a você irmã Jack eu quero saber onde estão as seções do Dudu Carneiro \t Ne vardı müdürüm haklısın deseydiniz Şimdi adamı başka bi yere çoktan sürmüşlerdi."}
|
465/cor_Latn-mri_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,400 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Skoodhyans _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t tautokona _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ilow an pow \t Whenua me Te Uru"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Jynn-amontya \t Te Rorohiko"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Fleghes \t Tamariki"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "poblek \t tūmatanui"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Gweles le sewyansow \t Titiro hua iti iho"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Boutya dhyworth an kensa plasen gales \t Whaka^oho ā kōpae mārō tuatahi"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dash \t Papatohu..."}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Poblek \t Tūmatanui"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Xubuntu y'n modh tekst \t ^Whakauru Xubuntu nā momo kupu"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Ubuntu Server \t ^Whakauru Pūtuku Ubuntu"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Mis drog \t Marama muhu"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Son & video \t Pūoru me Pūrere Whakaata"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "UPS \t Puna hiko hūrokuroku"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Skiens \t Pūtaiao"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Hadi tekrar yapalım Bay Fredrickson fakat bir dahaki sefere ben kullanmak istiyorum \t Bunu tekrar yapalım Bay Fredrickson... ...ama gelecek sefer ben kullanmak istiyorum."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Pesya \t Haere tonu"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dhywarlinen \t Tuimotu"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dy'Sul \t Rātapu"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Re erel \t Tētahi"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "kevranna \t tiritiri"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kevranna \t Tiritiri"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "An our yw passyes \t I haora"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "_Restren \t _Kōnae"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "%d %s %d %s gesysY (minute,minutes) left59 minutes left \t Y (minute,minutes) left59 minutes left"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Bysowek war-skrin \t Papapātuhi Mata"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Hwevrel \t Hui-tanguru"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kuntilowyow \t Kōpae Pūoro"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Launchpad Contributions: kernow https://launchpad.net/~kernow \t Launchpad Contributions: John C Barstow https://launchpad.net/~jbowtie"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Digelmi \t Taki Puta..."}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Liw an gilva \t Tae Papamuri"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Simulatyans \t Whakataruna"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Nans yw dew our \t Tērā rua haora"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Eski evime son kez elveda demek istiyorum. \t Eski dostumla son kez vedalaşmak istiyorum."}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ynstallya servyer LAMP \t Whakauru pūtuku LAMP"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ynstallya servyer \t Whakauru pūtuku"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Rol dhu \t Whakahoenga"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Bysi \t Toritori"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "_Hanow: \t _Ingoa:"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Personel \t Taha tangata"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kudha an dornleow \t Huna ngā Puritanga"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dy'Meurth \t Rātū"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Tekno \t Hangarau"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Görünen o kişi, yaşlı bir kamu suçlusu Carl Fredrickson kaçmış gibi. \t Çevresini rahatsız eden bu yaşlı adam gerçekten de... ...kaçmış olabilir."}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Modhow \t Momo"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Estewlel \t Tuwha"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Mythbuntu \t ^Whakauru Mythbuntu"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Audio \t Ororongo"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Lubuntu \t ^Whakauru Lubuntu"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Hemm yw an blasen voutya %u. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Kōpae kikipa %u tēnei. Purura kōpae kikipa %u."}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Evin yakınlarında çalışan inşaat işçileri... ...uçan evin bu adama ait olduğunu söylüyorlar. Carl Fredrickson kamu sucundan hüküm giymiş biri. \t Bu bölgedeki inşaat işçileri... ...uçan evin son zamanlarda çevresini rahatsız etmekle... ...suçlanan Carl Fredrickson' a ait olduğunu söylüyorlar."}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dy'Gwener \t Rāmere"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Galosegys \t Kua whakahohea"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Genver \t Kohi-tātea"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ow talleth %s \t E timata ana %s"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Sewyansow \t Ngā hua"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ensamplow \t Tauira"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dastalleth \t Tīmata Anō"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "towlennow \t pūmanawa rorohiko"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Diharesow, nyns eus ilow a bar dh'agas hwilans. \t Kāore pūoru i te taurite ki nōu rapu."}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Diwettha 30 dydh \t Tērā 30 rā"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Hedhadowder \t Āheitanga"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Sportow \t Tākaro"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kwytya \t Whakamutu"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Displegyer \t Kaiwhanake"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Oll towlennow \t Tautono Katoa"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Digelmi \t Taki Puta"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ow talleth %s \t Timata te %s"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dy'Merher \t Rāapa"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Peki...İşte başlıyoruz. \t Pekala.. Şimdi başlıyoruz."}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya lies servyer dre MAAS \t Whakauru ^pūtuku maha mā MAAS"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Terminal Braille \t Kāpeka Tuhi Kāpō"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Ubuntu Kylin \t ^Whakauru Ubuntu Kylin"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Label gwagdefault text direction \t Tuhera kau tapangadefault text direction"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ynstallys \t Kua tāutaina"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Leghen \t Rorohiko papa"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Nowedhys yw an medhelweyth war an jynn-amontya ma.Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Hedhas ollvysel \t Āheitanga"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Günaydın Bayan Peterson \t Günaydın Bayan Peterson."}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Manylyon \t Ngā taipitopito"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Gwester \t Manuhiri"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Gwariow strategieth \t Tākaro rautaki"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Sawya system terrys \t Whakaora he pūnaha pakaru"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Previ Kubuntu heb ynstallya \t Whaka^mau Kubuntu, kaore he whakauru"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ankoth \t Kāore i te mohio"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Merhaba \t Merhaba!"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Klerhe oll \t Waere katoa"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "A-dhiwedhes \t O nā noa nei"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "%a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Reggae \t Pūoru Takitaki Kaha"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Alpha \t Puata"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Kubuntu \t ^Whakauru Kubuntu"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Acheson aral \t Tētahi"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kammwrians DVD \t Whakahē Porotiti"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dewis _oll \t _Kōwhiria mea katoa"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kaletterow motor - devisyow skwychya \t Raruraru oreoretanga - pūrere pana"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Arabada buluşalım Bir dakika sonra \t Bana biraz müsaade edin. Arabada görüşürüz."}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dilea \t Tangohia"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Klyck kres \t Kiore waenga"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Kubuntu Netbook \t ^Whakauru Rorohiko-iti Kubuntu"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ger-tremena drog, assayewgh arta \t Muhu e kupu whakauru, ngana anō."}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dy'Yow \t Rāpare"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ow kortos kens es ynstallya \t E tāria ana ki tāuta"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Tabiki ne demek, biz sizi arabada bekliyoruz \t Tabii efendim nasıl isterseniz."}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "System \t Pūnaha"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dilea yn sewen \t Tango ora"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Gwariow rol \t Whakataunga"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Arcade \t Rārangi Toahokohoko"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Reson \t Whakaaro arorau"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Rol liesvedia \t Rārangi mahi rongorau"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Gwrians \t Hohenga"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "10s \t I te ngahurutanga tekau"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Meurth \t Poutū-te-rangi"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Hemm yw DVD dew hy enep. Hwi re voutyas dhyworth an sekond enep. Treylyewgh an DVD, ena pesyewgh. \t Ko rua taha e DVD. I whakaoho tērua taha e koe. Huripoki DVD ka tonu."}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Videos \t Rīpene whakaata"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Skrifow \t Ngā Tuhinga"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Degea dhe'n dor \t Whakaweto"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Hedra \t Whiringa-ā-nuku"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Desktop \t Papamahi"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Deskrifans \t Whakaahuatanga"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dyllo \t Whakaputa"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ctrl + Tab \t Ctrl + Ripa"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Xubuntu \t ^Whakauru Xubuntu"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Ubuntu MID \t ^Whakauru Ubuntu MID"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Chanjya an blasen voutya \t Whakawhitiwhiti Kōpae Kikipa"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "_Nowedhi \t _Whakahou"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Devnydhyoryon \t Ngā Kaiwhakamahi"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Previ Ubuntu heb ynstallya \t Whaka^mau Ubuntu, kaore he whakauru"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dynargher Unity \t - Te Mihia Unity"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ebrel \t Paenga-whāwhā"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Istori \t Pūkete"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Pennfentynyow \t Pūtake"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "iskargans \t tiki ake"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Aral \t Tētahi"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ilow \t Puoro"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "A-ves \t Tawhiti"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ger-tremena \t Kupuhipa"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Restrennow & plegellow \t Kōnae me kōpaki"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "imajys \t whakaahua"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Previ Kubuntu Netbook heb ynstallya \t Whaka^mau Rorohiko-iti Kubuntu, kaore he whakauru"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Rock \t Tīwerawera"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kartennow \t Kāri"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Nans yw pymp our \t Tērā rima haora"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Fylmow \t Pikitia"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Ubuntu Netbook \t ^Whakauru Rorohiko-iti Ubuntu"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dialhwedha dhyworth an lonchyer \t Huakina ki Kaiwhakarewa"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Bu çok iyiydi. \t Harikaydı!"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Previ Edubuntu heb ynstallya \t Whaka^mau Edubuntu, kaore he whakauru"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Mandaffar \t Whakarawe"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Evini bu kadar kolay teslim etmiyeceğini bekliyordun sanırım. \t Evine iyi baktığını düşündün sanırım."}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Nyns eus hwath oy pask yn Unity \t Kāore he whakatoke i roto i Unity anō"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dewisyow an esedhek \t Kōwhiringa Huinga"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Imajys \t Whakaahua"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Diwettha 7 dydh \t Tērā 7 rā"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Thema defowt Ubuntu \t Kaupapa aunoa a Ubuntu"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kevardhu \t Hakihea"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Hanow usyer: \t Takiuru ingoa:"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Magnifier \t Karu Whakarahi"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "00s \t I te ngahurutanga kore"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dinertha \t Tineia"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Sidhla an sewyansow \t Tātari hua"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ynstallya \t Tāuta"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "%a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Chinek (hengovek) \t Reo Hainamana Tikanga"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Tipik yaşlılık işte... Muhtemelen lavaboya 80.kez gidişi \t Tipik yaşlı işte... kesin 100. kez tuvalete gidecek."}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Personelheans \t Te Whakaritea"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Arwodhik \t Whakaahua iti"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ow kwytya... \t E puta ana..."}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "fylmow \t pikitia"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Dalleth Kubuntu \t ^Tīmata Kubuntu"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Towlennow \t Ngā Pūmanawa Rorohiko"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Son Dakika Sabah Haberleri. \t Sabah Haberleri, son dakika!"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dasboutya \t Tārua"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Iskargans \t Tiki ake"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kavadow \t Wātea"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Popp \t Kaingākau"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "A-vorow\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "_Gweres %s \t %s _Āwhina"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "80s \t I te ngahurutanga waru tekau"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ynstallya servyer LTSP \t Whakauru pūtuku LTSP"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Danvon \t Tāpae"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Gweres \t Āwhina"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Bir Hafta Sonra \t Bir hafta sonra."}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Previ Ubuntu Netbook heb ynstallya \t Whaka^mau Rorohiko-iti Ubuntu, kaore he whakauru"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Klyck kledh \t Kiore mauī"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Checkya an blasen rag gwallow \t Māta^kina i te pātaka i raruraru"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "PDA \t Pūrere waiaro"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Skeusennow \t Whakaahua o kāmera"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Settyansow rag lies devis kalesweythPersonal settings \t Personal settings"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Nowedhansow \t Ngā Whakahou"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Koth \t Tawhito"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Usadow \t Tonu"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Grafek \t Whakairoiro"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Eghen \t Momo"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Medhelweyth heb kost yn unnik \t Anake pūmanawa utu-kore"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Versyon \t Whakaaturanga"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Blouyow \t Pōuritanga"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Hedhi an system lemmyn? \t No nāianei tonu tineia?"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "oo Hayır. \t Hayır olamaz!"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Assaya arta \t Ngana anō"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Alhwedh rag kudha an dornleow \t Pātuhi hei huna ngā puritanga"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Fenestri \t Matapihi"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Atalgist \t Te Para"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Tonn nowydh \t Parangēki hou"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Nowedhans diwettha%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Previ Mythbuntu heb ynstallya \t Whaka^mau Mythbuntu, kaore he whakauru"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dastalleth... \t Tīmata Anō..."}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Previ an ^kov \t Whakamātau ^maharatanga"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Seni \t Tākoro"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "%0d:%02d dhe jarjya1:30 left \t 1:30 left"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kalesweyth \t Taputapu rorohiko"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Yeth \t Reo"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Omgelmi avel %s \t Takiuru hei %s"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Nans yw tri seythen \t Tērā toru wiki"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Warlinen \t Tuihono"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Edubuntu y'n modh tekst \t ^Whakauru Edubuntu nā momo kupu"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Fontys \t Momotuhi"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Iskargansow \t Ngā Tikiake"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Metal \t Konganuku Taumaha"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dewisyow erel \t Kōwhiri Tētahi"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kanow \t Waiata"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Lonchya '%s --help' rag gweles rol leun a dhewisyow linen-arghadow kavadow. \t Whakatere '%s --help', ka titiro kōwhiringa tono-ā-tuhi."}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Skrifennow \t Tuhinga"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Dün oradan geçen bazı insanların tanık olduğu... ...uçan ev diye adlandırdıkları... ...o yerin hemen yanında duruyorum. \t Dün kalkışa tanık olan ve kimi insanlar... ...tarafından uçan ev diye adlandırılan yerin... ... hemen bitişiğinde duruyorum."}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Nagonan \t Kāore"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Towlenna \t E tuhia ana papatono"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Radyo \t Reo irirangi"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Post \t Mēra-hiko"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ynstallya system ispoyntel \t Whakauru pūnaha kāitirawa"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Arghadowyow \t Whakahau"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "70s \t I te ngahurutanga whitu tekau"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Nans yw 1 our \t Tērā tahi haora"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Previ Lubuntu heb ynstallya \t Whaka^mau Lubuntu, kaore he whakauru"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "_Chanjya \t _Whakatika"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "sep \t %s (%s)sep"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "RESTREN \t KŌNAE"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Messajys \t Kōrero"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "%a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Redyer skrin \t Mata Pānui"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Nans yw peswar our \t Tērā wha haora"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kregi \t Whakairi"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dewisell an spas-ober \t Te Whakawhiti Mokowāmahi"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "_Gweres \t _Āwhina"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Klerhe \t Waere"}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dilea yn sowel an lewell gar \t Tango ora pūranga matua"}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Nans yw tri our \t Tērā toru haora"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Digaresow, nyns eus tra vyth a bar dh'agas hwilans. \t Kāore mea i te taurite ki nōu rapu."}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Edubuntu \t ^Whakauru Edubuntu"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Disevel \t Heke"}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Media \t Pāpāho"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Karger boutya \t Te whakaoho"}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Redyer skrin \t Pānui o Mata"}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "+ 1 dhe 9 \t + 1 ki te 9"}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "90s \t I te ngahurutanga iwa tekau"}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Entrewgh ger-tremena rag %s \t Tāuru kupu whakauru mō %s"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Bysowek warskrin \t Papapātuhi mata"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Versyon %s: \t Whakaaturanga %s:"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "%d %s dhe jarjyaX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Keworra hwarvos… \t Tāpiri he whakataetae..."}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "DarkRoom \t WharePango"}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Gwynngala \t Mahuru"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dewisyow \t Ngā manakohanga"}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ow hedhi... \t E whakaore ana..."}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "%b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Ne gördüğünüzü bize söyler misiniz? \t Ne gördüğünüzü anlatır mısınız?"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Klass \t Tōpuni"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ynstallya system linen-arghadow \t Whakauru he pūnaha tono-ā-tuhi"}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Soul \t Wairua"}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Aventur \t Waitaua"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Görevliler araştırmaların devam edeceğini... fakat dünkü büyük olaydan sonra... Carl Fredrickson'ın ve evinin nereye gittiğine dair... ...hiç bir ipucunun olmadığını söylüyorlar. \t Yetkililer soruşturmanın devam edeceğini... ...ancak dünkü karmaşadan sonra... ...Carl Fredrickson ve evinin nereye gittiğine dair... ...ipuçlarının yok olabileceğini söylüyorlar."}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Kubuntu y'n modh tekst \t ^Whakauru Kubuntu nā momo kupu"}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Bysowek \t Papapātuhi"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Adhyskans \t Whakaako"}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Lonchya y'n modh previ \t Whakatere momo whakamātautau"}
|
| 278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Aferin sana Carl! \t Kim tutar seni Carl!"}
|
| 279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Diskwedhes an desktop \t Tirohia Papamahi"}
|
| 280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Towlennow \t Pūmanawa Rorohiko"}
|
| 281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kudha an Lonchyer \t Hunaia Kaiwhakarewa"}
|
| 282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Lonchyer \t Kaiwhakarewa"}
|
| 283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Purura kōpae kikipa %u."}
|
| 284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Manylyon \t Taipitopito"}
|
| 285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dy'Sadorn \t Rāhoroi"}
|
| 286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Gortheren \t Hōngongoi"}
|
| 287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "ilow \t puoro"}
|
| 288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Desktop Ubuntu \t Papamahi Ubuntu"}
|
| 289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Previ Ubuntu Kylin heb ynstallya \t Whaka^mau Ubuntu Kylin, kaore he whakauru"}
|
| 290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "desktop \t papamahi"}
|
| 291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "60s \t I te ngahurutanga ono tekau"}
|
| 292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Klyck dyghow \t Kiore matau"}
|
| 293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Warlena \t Tērā tau"}
|
| 294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kansvledhen \t Ngahurutanga"}
|
| 295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Omgelmi \t Takiuru"}
|
| 296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "ragdresow \t kaupapa"}
|
| 297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ynstallya servyer imach heb plasen \t Whakauru tūmau kaore he kōpae"}
|
| 298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Strategieth \t Rautaki"}
|
| 299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Entrewgh agas ger-tremena: \t Tuhia nōu kupuhipa:"}
|
| 300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Alhwedha y'n lonchyer \t Rakaina ki Kaiwhakarewa"}
|
| 301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "%s (charjyes)battery (time remaining) \t %s (te whakahiko oti)battery (time remaining)"}
|
| 302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Ubuntu \t ^Whakauru Ubuntu"}
|
| 303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Jazz \t Hawene"}
|
| 304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Myns \t Rahi"}
|
| 305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Modh avonsys \t Matatau"}
|
| 306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "(Shady Oaks Emekli çiftçi) \t (Shady Oaks Huzur Evi)"}
|
| 307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Anweladow \t Ngaro"}
|
| 308 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Previ Xubuntu heb ynstallya \t Whaka^mau Xubuntu, kaore he whakauru"}
|
| 309 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Nyns eus oy pask yn Unity \t Kāore he whakatoke i roto i Unity"}
|
| 310 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Logosen \t Kiore"}
|
| 311 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "_Gweles \t _Titiro"}
|
| 312 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Est \t Here-turi-kōkā"}
|
| 313 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dewis kanrol \t Waitohua Rārangi-pūoru"}
|
| 314 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "skrifennow \t tuhinga"}
|
| 315 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ger-tremena: \t Kupu whakauru:"}
|
| 316 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "%a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
|
| 317 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "A-dro dhe Dhesktop GNOME \t Mo te papa mahi GNOME"}
|
| 318 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Alhwedh rag diskwedhes an dornleow \t Pātuhi hei tirohia ngā puritanga"}
|
| 319 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "nagonan \t koretahi"}
|
| 320 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Hedhyw y'n jydh \t Tēnei rā moata"}
|
| 321 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Diharesow, nyns eus restren po plegell vyth a bar dh'agas hwilans. \t Ehari taurite i he kōnae, he kōpaki rānei."}
|
| 322 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Diskwedhes versyon an dyllans \t Whakaatu te whakaaturanga"}
|
| 323 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Chanjyel dekst \t Kaiwhakatika Kupu"}
|
| 324 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Oll towlennow kavadow \t Tautono Wātea Katoa"}
|
| 325 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Resek arghadow \t Whakaterea he tono"}
|
| 326 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Esedhek gwester \t Huinga Manuhiri"}
|
| 327 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ygeri \t Huaki"}
|
| 328 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Previ Ubuntu MID heb ynstallya \t Whaka^mau Ubuntu MID, kaore he whakauru"}
|
| 329 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kammwrians I/O \t Hapa tāuru/tāputa"}
|
| 330 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ankoth \t Kāore i mohiotia"}
|
| 331 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Menystrans \t Whakahaere"}
|
| 332 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Usyewgh plasen nowedhi an lewyellow \t Mau kōpae o whakahou atekōkiri"}
|
| 333 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Plegellow \t Ngā kōpaki"}
|
| 334 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dasynstallya awtomatek ^Dell \t Tāuta anō aunoa a ^Dell"}
|
| 335 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Oll \t Katoa"}
|
| 336 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "A-vorow\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t %a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
|
| 337 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Spassow ober \t Mokowāmahi"}
|
| 338 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Jynnskrifewgh agas arhadow \t Patopato tōu tono"}
|
| 339 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "videos \t rīpene whakaata"}
|
| 340 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Batri \t Pūhiko"}
|
| 341 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dewisyow boutya \t Kōwhiri whakaoho"}
|
| 342 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kammwrians \t Pōhēhē"}
|
| 343 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Skrin omgelmi \t Mata Takiuru"}
|
| 344 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şey. \t Şimdiye kadar gördüğüm en çılgınca şeydi."}
|
| 345 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "ankoth1:30 to charge \t 1:30 to charge"}
|
| 346 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Disco \t Paeoru"}
|
| 347 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "%d %s gesysbattery (charged) \t battery (charged)"}
|
| 348 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Metheven \t Pipiri"}
|
| 349 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "%0d:%02d gesysX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
|
| 350 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "%a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
|
| 351 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Diallosegi son \t Whakangū"}
|
| 352 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Sodhva \t Tari"}
|
| 353 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Drehedhes agas data privedh \t Whakaāhei nōu pahihi wāhi wehe"}
|
| 354 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ynstallyes%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Kua tāutaina%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
|
| 355 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ragdresow \t Kaupapa"}
|
| 356 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Nans yw unn mis \t Tērā tahi marama"}
|
| 357 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Gitmeye hazırmsınız. \t Gitmek için hazır mısınız?"}
|
| 358 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ynstallya gweythva \t Whakauru taupunimahi"}
|
| 359 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Gitmek çin hazırmısınız? \t Hazır mısınız?"}
|
| 360 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ow junya... \t E tūhono ana..."}
|
| 361 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Puptra \t Mea katoa"}
|
| 362 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Messajys nowydh \t Kōrero Hou"}
|
| 363 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Ubuntu y'n modh tekst \t ^Whakauru Ubuntu nā momo kupu"}
|
| 364 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "günaydın İyi günler çocuklar. \t Merhaba çocuklar!"}
|
| 365 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dewisell \t Kaiwhakawhitiwhiti"}
|
| 366 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Mappa an vysowek \t Tahora papapātuhi"}
|
| 367 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "House \t Pūoru Whare"}
|
| 368 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Hwilas yn restrennow & plegellow \t Rapua Kōnae me Kōpaki"}
|
| 369 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ynstallya jynn virtual ispoyntel \t Whakauru pūnaha mariko kāitirawa"}
|
| 370 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "nowedhansow \t ngā whakahou"}
|
| 371 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Human-Clearlooks \t Tangata-Puata"}
|
| 372 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Gwariow \t Kaikape"}
|
| 373 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Ynstallyans OEM (rag gwrioryon) \t Whakauru e OEM (kaiwhakanoa)"}
|
| 374 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Messajys \t Ngā kōrero"}
|
| 375 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "A-dro dhe GNOME \t Mo GNOME"}
|
| 376 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - mi", "text": "Hoşça kalın çocuklar. \t Görüşmek üzere çocuklar!"}
|
| 377 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "System, %s (Res yw attendya)System \t System"}
|
| 378 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Devis \t Pūrere"}
|
| 379 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "^Ynstallya Ubuntu Studio \t ^Whakauru Whārangi Ubuntu"}
|
| 380 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Hedhi \t Whakakore"}
|
| 381 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Yth esowgh ow kasa an rol voutya grafegel hag ow talleth an ynterfas modh tekst. \t E haere ana atanga whakairoiro e koe, ka tīmatatia atanga kupu."}
|
| 382 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Estewlel an lewell gar \t Tuwha pūranga matua"}
|
| 383 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Dy'Lun \t Rāhina"}
|
| 384 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Chanjyellow an vysowek \t Pātuhi Whakakē"}
|
| 385 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Pellgowsel \t Waea pūkoro"}
|
| 386 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Imajys \t Ngā atahanga"}
|
| 387 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Nyns yw hemma plasen voutya gwiw. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Kāore te kōpae kikipa i tēnei. Purura kōpae kikipa %u."}
|
| 388 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Gorthwedh ughel \t Whakataerite nui"}
|
| 389 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Fyttya agas arayel privedh kodys \t Whakakaupapa nōu kōnae whakamuna wāhi wehe"}
|
| 390 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "skeusennow \t whakaahua o kāmera"}
|
| 391 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Klassys \t Kāwai"}
|
| 392 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Gweresoryon \t Whakarawe"}
|
| 393 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Diskwedhes an dornleow \t Tirohia ngā Puritanga"}
|
| 394 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Skrin \t Pane whakaata"}
|
| 395 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "iskargansow \t ngā tikiake"}
|
| 396 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Punk \t Ihu Hupe"}
|
| 397 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Chinek (sempelhes) \t Reo Hainamana Ngāwari"}
|
| 398 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Degea dhe'n dor… \t Whakaweto..."}
|
| 399 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Kesrosweyth \t Ipurangi"}
|
| 400 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mi", "text": "Tus a ynstallyas ynwedhgrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"}
|
465/crh_Latn-gle_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|