diff --git "a/455/arg_Latn-arz_Arab.jsonl" "b/455/arg_Latn-arz_Arab.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/455/arg_Latn-arz_Arab.jsonl" @@ -0,0 +1,2608 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chiapas \t جبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Barons \t يضطهدو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Viva Zapata \t \" ڤيڤا زاباتا \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Varsovia en 1927 \t هارفارد للقانون جامعة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o comunista \t العباسيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "turco Galatasaray Kulüb ü \t محيى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "erudición \t امه اماليى كانت مرات جاكوب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Portugal \t لسا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Soviet Supremo \t الدوما مجلس السوفيات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mozilla \t ازليا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Huerva teniu \t البلد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gerald Ford \t الجبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Val d' Algorfa \t تصانيف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a cristiandat d'a \t انشقت الكنيسه الكاتوليكيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "clasica \t عصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "anglés \t انجليزى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "desempeñó \t الاصابه رافاييل نادال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Carlos III \t كارلوس التالت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "etrusco \t معماريه ثوريه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "United ganó \t فايلات فى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "millors en un \t الطالب شهادة شهادة البكالوريوس بشرط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Brasil \t البرازيل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "país l de \t مقر عصبة الامم المتحد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "meyo \t إيزى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "seqüencia prencipal seqüencia \t ميونيخ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Natividad \t مقارنة الحروب الصليبيه بالعصر الحالى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "El Salvador \t الاتحاد الاوروبى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "dimpués mesmos \t مص ر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o de Fuensalida \t الباسك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Estonia \t الأرستوقراطية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "posteriori escritor britanico \t البريطانيه دوله مستقله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mayestros Nicolau \t كوبرنيكوس كوبرنيكوس '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de China \t وجمهورية الصين الشعبية من"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "decide \t بيبرس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bi habió \t يخدع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Indonesia \t اندونيسيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Srebrenica \t صيف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "en IMD \t قالب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "aliato Mao \t أطاح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mudéchars \t جاتوس، كالفورنيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Creative Commons \t كرييتيڤ كومونز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "serbians \t المشاركه الامداد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "batallón \t معبد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chuegos d'a XXII 'a era muderna estioron Chuegos \t واحده من دورات الالعاب الاولمبيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Indo \t الجمادات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a peninsula Iberica \t شبه الجزيرة الايبيرية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "afirma \t الكريم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mongola \t لانه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "IBM \t بي إم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mexicán \t رومان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Librería \t اتولى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Macedonia Norte \t ماكيدونيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o \t مجلة اخر ساعة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "La Mancha \t لا ريوخا لأسباب تاريخية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'estilo \t الغرب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cristo \t المسيح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pakistán \t والبوذية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Surinam \t سورينام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chupíter \t Σταθμοί المشترى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Asia Central \t وسط اسي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": ") una declarada Patrimonio d'a Humanidat Unesco \t مواقع اليونيسكو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "America Norte \t امريكا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Milán \t ميلانو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cambridgeshire Norfolk \t قطعوا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bells cheners periodisticos \t بى بى سى نيوز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "League —anteriorment conoixida Copa d'a UEFA— \t الكؤوس الاوروبيه مرة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Vietnam d'o Norte Vietnam d'o \t واصحابهم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Martín Lutero \t مارتين لوثر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "TOPONIMIA DE \t دقه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Y Suez \t قناة السويس كتبها سنة قناة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "López \t وتنقل مصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Henrique V \t هنري الخامس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "voivot Moldavia \t ستة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nobel \t نوبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Greenberg \t الفينيقي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "setiembre Apellito Luna \t وكان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ceuta \t ميلييا كانت مينا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "tema \t \" الفرقه الملكيه \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "The Washington Post \t The Washington Post in الإنجليزية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chura \t وبكدا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Provincial \t تصانيف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Higlands \t يـا لـقــا الغــريـب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Joseph Smith \t جوزيف سميث"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "polaco \t البولندية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "minoritarias \t العسكريه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Brigham Young \t حسن البنا الشاب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "jɐkəˈlaː hawaiano \t بيترمزلها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Potencias Centrals de \t في على الأمم وبدأت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Oslo \t مسؤولا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Consello supremo instituito \t لاحقه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hertfordshire \t Hérault فى جنوب فرنسا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Northumberland \t فايلات تصانيف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "catalán Atlas \t الأسيوى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de Twilight Catherine Hardwicke \t كاثرين هاردويك اخرجت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chermanicas \t بشعوب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Commons sobre Dar es Salaam ( \t وبيوفر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A Revolución Cubana \t و حصلت ثورة كوبا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "capital \t مسارح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Rock and Roll Hall of Fame \t الروك رول ، الروك آند الرول مشاهير لونغ آيلند"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ohio \t فندي استثمرت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bohemia \t بروكسل هاجم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "establió o Bahaísmo \t تبريز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Premio BAFTA \t بايدو الموقع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Os macedonios \t رجالة مقدونيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Timor Oriental \t كيش"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": ": o d' \t ألماني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Primera publicación American \t بتربيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "New York Times articlo \t The New York Times الإنجليزية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dimpués derrota sueca \t Wrocław، وبوهيمي ا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Calle Real \t شارع البهلوان مسرحية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Primera Guerra Mundial \t الحرب العالمية الأولى،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Wilson \t واليس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Central Africa Africa Austral Africa \t وسط Africa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "esdevinoron arrians \t الكنيسه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Católico 1982 Santa \t القديس يوحنا John"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tamién s'emplega \t السبب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "unedo \t بالفارسى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "semitica \t الساميه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "dels Malcontents \t فلمنج،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mitolochía \t وغيره"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bulgaria \t بلغاريا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Libínské \t معبد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "plegar Segunda Republica Espanyola \t على مساندة اسبانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "El Diccionario \t اتبنى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Miró d'interceder \t سوزي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Torozos \t مصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Universidat Johns Hopkins \t جامعة جونز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "privilechios \t المسؤليين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Belarrusia \t ومصر وكازخستان بصناعة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lucas San \t جه بعده القديس لوكيوس الاو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Aragón \t عاصمتها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "guerra Iran - Iraq \t غزير الانتاج الحرب الايرانيه العراقيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Quan s'esprisa facialment \t مهماته"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "isla \t بتضم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Papa \t البابا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Timphu \t مفترس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tennessee Williams \t فيه تصانيف ويكيميديا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Fizo \t ميشيل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Morió \t كليوباترا عدوه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Madre Teresa \t ماما تيريزا راهبه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "estatos \t اول يوم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Santo Chesús \t المسيح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Jackie \t بالي مكتوب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Austria y Hongría \t تشيكوسلوڤاكيا ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Arsione \t خويلد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Konstantinos Karamanlis \t كرامي شكل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Mediterrania \t بحر الصين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mosela \t مهارلو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alcheria \t الجزائر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "s'unió \t تقابل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "reorganiza gobierno \t دول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "picos \t الرجا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chentes \t كتسوية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Atlanta brinco \t أتلانتا ومدينة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alaska \t أشرف عى اصدار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ebro \t ايبر و"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Jimmy Carter \t 1 اكتوبر جيمى كارتر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Liberia esdevién \t ، ليبيريا ،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gotemborg \t مدينة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Kabul proclaman \t كترة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Wembley asinas \t كينشاسا هيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mariano Rajoy \t رئيس الحكومة رئيس الحكومة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Paddington \t بادينجتون،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Frederico \t فردريك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "subcampiona \t الترك Turkic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lyciasalamandra \t احتفال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Marburg \t وليلي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Cort Constitucional \t المحكمه حكمت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d' Europa occidental \t أوروب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "alemán Gottschee \t جميل لاهالى الفسطا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Premio Nobel d'a Paz \t نوبل فى السلام سنة 2002"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A Revolución francesa \t الثوره الفرنسيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "zar intención d'adhibir \t المعظم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Woods \t الإمام مالك بن أنس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Universidat d' Oxford \t جامعة اكسفورد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Staffordshire \t رحله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "MEP \t الشعب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Woodrow Wilson \t النقط الاربعتاشر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Escuela d' Arquitectura \t جامعة هندسة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Val Benás \t ابو حصيره حاخام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Galileo \t جاليليو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "polacos \t غيرها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Islas Canal \t عاصمة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "René Descartes \t 1596 - رينيه ديكارت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "campión a tercera \t الدورى كأس ابطال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Madurai Tamil Nadu \t العثمانليه الأناضو ل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A división \t كومبيوتر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Haymarket \t بجانب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "pirenenco \t چنيڤ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mediterrania \t السكن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hera \t هيرا إلهة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o de \t البشير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "cristianismo ortodoxo \t المسيحيين المصريين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Humanidat seguntes a UNESCO \t التراث العالمي لقائمة اليونسك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mosul \t بيروت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Viena \t فيينا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Perú \t بيرو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Wayde Preston \t قسم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "reyal \t هاييتى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Santolaria \t كارولينا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chapón \t اليابان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mozarabes \t اتطور"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Esparta \t سبرطه أثين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tasmania \t الغربية طنطا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Garrulus \t الماليزي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "presienta \t العوضي بشار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Independentista de Cuchas \t دواعي امنية مسلسل 2002"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cherusalem \t القدس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Vaticano s'oposa \t السعودية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Commons sobre Calcuta \t بالبنغالى কলকাতা"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Eurovisión \t الكبار وشارك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Cabo de Buena \t بسفنه على شط كاباد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "puya II \t مدرسة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chefes \t الكمله اليونانيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "lumiere vint elle d´Occident \t ١٩٦٧"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Los Angeles \t لوس أنجلوس تايم ز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "la Orquesta de en directo desde el Teatro Arriaga \t على التشريح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "beduins os autenticos \t الفاطميه ناحية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "succesión \t القرآن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Guglielmo Marconi \t حصل ماركوني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "republica quan de Venecia \t تحت جمهورية ڤينيسيا من"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ioannis Greco \t الفاشى بينيتو موسولينى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Newman u \t ارتبط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tottenham \t مقال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chuegos Olimpicos de \t دورات الالعاب الاولمبيه الصيفيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Luna \t القمر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "1967 Jardí \t لاند سنة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "acusación \t فورد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Beirut \t اللبناني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "depender \t وأوديسا وكييف ولند"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Albert Brudzewski \t Brożek ألبرت،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Katmandú ( Nepal \t البحرين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Giotto \t الفريسكو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Malmö \t ومالم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "nicherians \t لعيب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "China \t الصين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "negoron \t دمرتهم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Grenoble \t أنمى مبنى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Transilvania \t ترانسلفاني ا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Benito Mussolini \t سالفاتور شيكوريل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tennessee \t تينيسي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Suiza \t سويسرا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nominata a \t إتعمل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "sirio \t السوري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Indiana \t مدنه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "esclafatas por \t هجرة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Rumanía \t روس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mención la \t WWE في أوائل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alfred Nobel \t نوبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Carlos \t فيليب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "lo Premio Nobel d'a Paz \t جائزة نوبل للسلام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "alemana chodigos \t اليهود"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Urraca \t سوين شاله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tortosa \t كشفاً بالحساب لإرث سار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "luen \t عبد العزى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ONU \t قواد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Universidatz estatounitenses \t فى ا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "hindiana \t المسلمين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Calheta \t لميس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Panthera tigris \t مدينة مثالية،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "crovates \t استثنائية؛"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Republica Romana \t مصر العصر المملوكى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sanet \t بالقاهر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Republica Popular de China \t المختلفه تفاعلاتها مصرى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a CTV \t CTV كند"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "britanico \t البريطانية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Portugal \t البرتغال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Gran Teatro d'o Liceu \t المعلمين القدامى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Zaragoza \t مايكل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Imperio Otomán \t الامبراطوريه العثمانيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Puerto Rico \t إيد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Fue conoixito \t خلى شمعون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "St Andrews \t سانت اندروز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Silesia \t نيسا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Siberia \t سيبيريا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Posteriorment habió d'enfrontinar -se \t الاتهمات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'Ana \t ناحية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "con unidatz astronomicas \t الإتحاد الفلكي الدولى تورشيللى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Angola por \t غرب افريقيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Valparaíso Salvador \t توفي الدول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'as mas comun a \t وفقاً لدستور ميزانية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Prusia \t بروسيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o golfo \t العزة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Valentina \t كانت شديدة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "concello \t المجلس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Charlie \t ماتوسيان دو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "normando \t النورمان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Anales de \t ويكيميديا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pasic \t محافظة حلب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Carlos II \t تشارلز التاني Charles II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ngorongoro \t سيمون فايل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Olimpico \t انجلوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Malaga \t كاستيون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "destacar tamién \t الفترة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "asasinato Port \t تون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pachina web oficial de Dean \t فايلات فى تصانيف ويكيميديا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Carolina d'o Sud \t جنوب -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chuegos \t مجدي حبيب جراح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "marxismo \t ماركس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Anatolia \t الأناضول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "estudeos \t SAMSUNG للكهربائيات دلوئتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Poboleda \t احلام الفتى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Encara \t ويليامز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "En Mongolia calcula \t إيد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hole \t عملية التوحيد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Petrograu \t بطرسبورج اتغير بيتروجراد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Irlanda \t ايرلندا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Orwell \t أثبث كاربوف شرعيته لحمل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mexicans \t تشيهواهوا، دورانغو،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sant Antonio San Antonio \t 1978 - مرجريت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Las Palmas \t بوروجرافية اسبانية لاس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Turquía \t تركيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a cordelera Andes \t ففي شمال الدائرة القطبية الشمالية،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Royal Air Force anteriors Royal Flying Corps Air \t واستخدم الجو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "eslavos d'o Sud \t اللغات البالتى اللغات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": ": d' Asia \t غرب اسيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "occidentalizar - sen \t الامة البحر المتوسط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chuan Pavlo II \t يوحنا بولس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "os birmans atacoron \t وهى العمله الى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lech Wałęsa \t ليخ ڤاوينسا پولاندى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "poseyen \t القوات البحرية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "celebra o Virchen \t العدرا مريم و بتحتفل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "cooperativa \t قرار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'as Islas Britanicas \t وتتبع البريطانية الأرثوذكسية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Rimaye \t العاصمه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Irlanda d'o Norte \t المحله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Benjamin Franklin \t بنجامين فرانكلين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "es Eixemplos \t الشغالة 1993"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Aleixandría \t الإسكندرية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "O tocín \t تصور"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A Organización Internacional t'a Estandarización ( ISO ) \t المنظمة للمعايير International Organization for Standardization ) ( )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sanluri \t الكيليكيين كمان النظم القانونيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "OCLC \t اسكندريه ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nelson Mandela \t نيلسون مانديلا ثورى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "nordica \t وبلدان ى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Os Estatos Untiso \t عليها سن��"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dar es Salaam \t بتاعة تانزانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Halicarnaso \t كتير ما"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l 'ALEANR \t مار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "flamenco \t الارستقراطيه الفرنكيه بالذات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Trachán \t الامبراطور تراجان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "revista TIME \t اختارته مجلة تايم كواحد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Durban \t Pretoria بلومفونتاين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o de Republica de Crimea \t حديقة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Real Academia de la Historia \t شهادة تقدير الدولة من أكاديمية الفنون فى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Arabia \t الرسايل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Luis Buñuel cineasta \t أثناسيوس، كنيسة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lagos d' Africa \t دوله East"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "liga \t اتحاد ريسلينج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "verbos \t اللغات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": ") de ) ( de ) Leodium \t الوسيط العمل تجاهله ( ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Colabora diariament \t كونستانتين كافافيس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "compite \t الليبراليه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "teonimos guarda \t جورج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A Ilesia de Chesucristo d 'os Santos d'os Zaguers Días \t فى كنيسة يسوع المسيح لقديسين الايام الاخيرة شديدة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tamién estió comentarista \t لو ذكى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tres anyos Southampton \t قوى وبتلبس نضارة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Grecia \t ملوك اليونان الحديث"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Fermio ( Fm \t بالايطالى بتتنطق فيرنزى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "idiomas \t كاتوليك نفسهم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Andreu II \t نيافة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "afluent d'o Moscova \t ضفاف نهر موسكف ا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hutu Tutsi \t أراضي الذاتي إداريا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Asambleya Cheneral ONU \t الجمعية العامة للأمم المتحدة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Partito Democratico \t ، تترأس حزب الجبهة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Oviedo 1985 \t جون كالفين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bogota \t كارنى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "nama \t للعصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "NDR \t بقا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a FA Cup \t كأس اربع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "estando de Pamplona en \t ضمن الاربعه الحكم الرباعي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Golfo Persico \t ساحل ،الخليج الساحل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "valencián d'o Comunidat \t ناحية الألب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tizona \t الناجين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "i Fruit \t إحسان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chinatown \t والحي الصيني والحي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "combatioron \t الجماعة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pinocho Pinocchio \t طالبة هادئة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "un Premio Tony \t جائزة المهرجان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Napolión III \t نابوليون التالت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cortz \t بربانك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "luengas indoeuropeas \t بجذور هندوأوروبي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "confucianismo \t تعتبر الطاوية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Santa María \t القديس مؤنث"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Loisiana \t ‌آباد،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Microsoft \t مايكروسوفت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Turner Classic Movies \t أجرت وزارة التربية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Thompson \t اتعين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "vico \t جودي،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "siguiba chilaba dicindo \t النب {{ 1}}}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "puesta en \t رائد التحالف الأرمنلى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tolkien \t بالأبيض"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "1990 : Medellín \t ميديللين Medellín )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "vivo \t عليك،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Royal Society \t الجمعية الفترة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Saint-Cyr-sur-Loire \t لوار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "rechira \t النقاد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dulenn \t تنصيب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "azteca \t المستبعد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Richard Nixon \t ريتشارد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alifonso II \t جيمس التانى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alabama \t ادرنه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "McKay \t أباظة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Los \t العيون الصحرا الغربيه طالبه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gabon \t واحده اتجوزها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "suyo Oliver Stone \t أوليفر ستون فيلم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "premio Hugo a la millor \t محفوظ لأحسن سيناريو جائزة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Euratom \t الأوروب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "pro-israelís \t إتقتل تسع اسرائيليين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Harvard \t هارفارد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "escuela Hanaf í \t الشرمان ة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sant \t القديس بطرس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "catolicas \t حارس مرمى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "viach \t بدأت أختها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Viliella d'a \t الجادة الخامسة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "rusos \t بيحكموا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pittsburgh \t فيه فايلات فى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "The Return of the King \t عودة The Return of the King"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pacifico \t الهادى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "William Crooke \t فيلي ب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'administración funcionamiento Boris \t بوريس يلتسين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ravenna \t سافرت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Fiestas \t بالسوي س"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Copenaguen \t كوپينهاجين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Robert Andrews Millikan \t روبرت اندرو مليكان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "por o patriarcato de \t الاورثودوكسيه الروسيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ilesia \t الكاثوليكية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Concepción \t عملت دويتو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "tailandeses \t التايلنديون محبون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "as suyas rechiras en Premio Nobel Fisiolochía u Medecina \t نوبل فى او الطب سنة للاكتشافات اللى السل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "cortz occidentals \t نصح هولاكو بقتله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tottenham Hotspur \t توتنهام توتنهام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "proclamación \t مصور موثق بمشروع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "islamica \t الإسلامية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Unión Sovietica \t ، كاربوف بطل العالم السوفياتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "garcholas \t الدكتور"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "esporte espanyol \t اوستن مدنها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "neozelandeses \t الكبده الاسكندرانى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Steve Jones \t جوزيف طرشه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Puente \t عام 2007 ألبوكيرك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "FC Nürnberg \t وألماني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "vive fundo \t المصريه الحديث"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Declaración \t مساعدة كاثري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Caracas \t كاراكاس،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Europa \t وسط اوروب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "que \t دوكها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "musulmans xiitas \t المسلمين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "1979 : Pekín \t والكومپيوترات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Columbia \t كولومبيا مانيتوبا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Galileans \t جاليلي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Poco dimpués \t غريس يمكنه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lalueza \t فرض"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "campos d'urnas \t ولاكن طورت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Aristótil \t أرسطو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Testamento Poema \t يهودي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sun \t خلفت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chinés \t الصينية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Diz \t بيل جيتس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "es GEA \t داوغافا وتقع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "periodos \t السنه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Bahá 'í \t الحكومه البهاءيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Vilna \t ملاح هولاند"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "bandwō \t المغول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Drane John \t روبسبير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "predicar Reconquiesta \t الاسترداد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Main Street \t فى المركز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Nilo Azul \t النيل الابيض منابع النيل،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tamién \t رحب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Frankfurt \t فرانكفورت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Santa Clara \t سانتا كلارا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Jacques Famery \t اندريه مالرو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Beluns d esfíncters existents \t الرجل العنكبوت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mar d'o \t البحر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Marta Marín Bráviz \t اسمها مريم فيصل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "papel Claire \t الاعمى الحاجه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Second Division a segunda \t الجزء"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "micronesio \t الميثولوجيا المصري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "David \t داود"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "atacan Mao \t تسى تونج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "papel \t اعز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Congreso \t مجلس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Albany \t 744 ابراهيم بن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "- ugrio parlato \t تابعه لعائلة اللغات النيليه الصحرواوي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ólvega famoso \t واترشح لجايزة الممثل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "redifusión \t Soccerway الصفحه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "organos colechiados propios l' Asambleya \t الوزارة فى بريطانيا من 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "lo Reino de Secilia \t مملكة ومملكة صقليه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Elga Andersen \t مهتمين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "belorrusos \t البانتو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Luke \t المصليين رددو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "danés \t وصل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "parlamento \t البرلمان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Rei Loís XIV \t لويس ملك فرنسا ساعتها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "formando \t شارك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Castiella \t كاستيا ليون الشمال الغربى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "alemán \t الألمانية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'este \t للشرق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "partito \t اتنازلت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "esloveno \t السلوڤيني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Arkansas \t بطوات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "prebó de o \t كانت الإمبراطوريَّة البيزنطيَّة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A Divina Comedia \t \" الكوميديا الإلهية \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "fundata en 1088 \t جامعة باريس ودبلوم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "portugués \t البرتغالي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bouteflika \t بوتفليقة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Partido Demócrata Popular \t الديمقراطى الإجتماعى الحزب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sudafrica \t جنوب افريقيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Marx Engels \t الحبّ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "italián \t ايطاليا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "pasau os hutteritas \t الاديان بيتطبق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "etruscos \t ألمانز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "lo representan Cambra \t مجلس النواب الأمريكي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Minneapolis \t رينو نيفاد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tercer Reich \t النازيين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chirmanastro \t وبعد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Annie Hall \t انى هول Annie Hall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Reino Unito \t المملكه المتحده"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "L'agüerro \t مينيلو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "T'alegras de de \t جيدا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Amnistía Internacional \t المثقفين المصرين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Gran Barrera Divisoria \t مساحة الأراضي الصالحة للزراعة حتى أنها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Universidat de Columbia \t جامعة كولومبيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ye confirmación \t والت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Revolución Francesa \t الستاشر قامت عهده الثوره الفرنسيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Benedet \t عبد الله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "faixistas \t اجبر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Islamic \t العربيات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "anglicana \t جهتم قبيله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "NASA \t مصداقية التحقيقات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o lo Guerra Vietnam \t حرب فيتنام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dresden ( \t ساكسونيا الألماني ة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Liverpool FC \t الاتحاد السوفياتي، مشاركة بوتفينيك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Recibe \t قرر دوتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Naixitos \t جانديناجار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "cima troba \t سمارة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sullivan \t خدت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tamién \t المثيره"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sevastopol \t الغازيه اسكندريه بقيادة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "eslovena \t الجزاير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "afroamericans o \t للامريكان من اصل افريقى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "colors \t اختلقت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Zagreb \t المحبه، القاهره"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hitler \t هيتلر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Galardonato con \t صرح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Partito d'os Treballadors Alemans NSDAP partito Alemanya \t العمال الالمانى الاشتراكى الوطنى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "O 10 \t زولا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "países d \t قاعدة العيديد و قاعدة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Jermain Defoe Ledley \t المنشقه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "imáchens de Jack \t و حصل حازم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mozilla \t انتيستيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "augustos \t تصانيف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lugo \t مقاطعات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o castellán \t الاسبانية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Madrit \t مدريد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Michèle \t ديمترا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Zaragoza \t له كسوه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "as reconoixen sobiranía d'a republica \t جمهورية هى دولة من"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "( es \t فيجن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Vallés \t كردستان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o mar Royo \t البحر المتوسط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Birmingham \t انجلتر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Campión d \t دى مقاله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Yorkshire d'o Sud \t جنوب يوركشاير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chulio Sant \t امييه،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "yídix \t الييديه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "os Estaus Unius \t امريكا رئاسيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ALE \t المجالات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Basket \t 900 العاصمة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mozart \t اتصابت مسرحية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "URSS \t الاتحاد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "- europeu dintro d'este \t والشرق الأوسط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "monts Olimpo \t جبال اوليمبو س"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "2010 Chobenalla pasase \t بالمني ا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "os Unitos d'as montanyas Rocosas \t اعلى قمه جبال روكى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "la Revolución Rusa \t الثوره الروسيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "tamas \t الپرلمان المصرى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Laguian \t طلعت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de Dioclecián \t دير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mencion \t \" الميراث \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "gubernador \t كريت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sahara \t وأوصلوه للعالمي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pomerania \t سيليسيا،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chicago \t كولومبيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "George Walker Bush \t جورج بوش"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Truth of \t فريدريك ريمنجتون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alemanya \t المانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Real Madrid \t ريال مدريد الاسبانى اميليو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "escandinavo \t الاسكندناڤيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'estadio \t جلاسكو،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Carlos Magno \t شارلمان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Febe \t العاصمه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Estocolmo \t ستوكهولم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Beatles \t اتحلت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Edeta \t السحارين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "partis Klein Flottbek \t الاسكندرية وليموزين شرم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mongolia \t حديد وطرق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "exiliato \t الاسرائيليين اكمنها بتشتغل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Monesterio \t أوحش أني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Reuters \t رويترز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Reino \t مملكة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Primer \t دبا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'aragonés \t يتركز عمل المؤسسة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de l'actor estatounitense Washington \t خيال عاشق فيلم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sankt - Gallen \t السانيجال جيني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Amás bi \t انتخبه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Aix - en - Provence \t وصحفية فرنساوية مناصرة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Estatos Unitos \t امريكا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "socialista \t غسان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "francofonos \t الفرنكوفونية،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Francisco Franco dictador \t فرانكو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Segunda Guerra Mundial \t الثاني الرئيسي الحرب العالمية الثانية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "esdevién \t باكستاني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Universidat McGill \t جامعة مكجيل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Liza Minnelli \t ليلى دوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Renaiximiento \t بارزة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a ralla d'o Himalaya \t ورا منطقه جات الغربيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alpes \t اعلنو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Connecticut Katharine Hepburn \t جاردن سيتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o \t روكى الجنوبيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Republica Checa \t جمهورية التشيك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Rokiškis \t مستوي واسع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'arabización \t التعريب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Se veigan de sobre Melanie \t وونج الصفحه دى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Guerra Succesión \t لحرب الخلافة الإسبانية تاج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ucrainés \t مصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "cubano \t الكوبي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Automobil \t بوصفها سيدة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Florida \t بولاية فلوريدا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "balticos \t البلطيق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "progresistas Greenpeace \t وتشارك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Buenos Aires \t بوينس آيرس وساو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "elementos \t الخال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Garry Owen \t عزمى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o d' Europa \t غرب شرق البحر المتوسط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "periodista \t تاجر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "peninsula perteneixe a \t شبه جزيرة سيناء"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Timor Oriental \t تيمور الشرقيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Canberra \t اوكلاند"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cromwell \t رينالد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "armenios conoixioron \t فالتخن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "israelí \t الملكي وتتلقى مكتبته"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "presos \t بان الاله آتو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Finlandia \t فنلندا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Edat \t رافاييل نادال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tamién arriba \t فايلات تصانيف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Orichen lo punto \t اراجون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Wałęsa perdió \t يهود"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Li respondió \t ليكود"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A ormino \t يرجعوا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "puertas fusta granizas \t الشمالية،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ontario \t إتي،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Eddy Merckx un \t البلجيكى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "comunistas \t الشيوعيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dica \t ينطق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Teatro \t الشيطان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "1987 Mapas \t لمجلة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Flora creyoron \t الآلات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'os Estatos Unitos \t امريكا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "principe Troya \t رزق كيلي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ATR \t النفاثة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chermanicas orientals \t الجرمانى الجرمانى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "levan \t الناشر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Italia os \t الغربى شبه جزيرة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Federación ( \t وصول الحزب الليبرالي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Salamanca \t سالامانكا للمور"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'heroes l'Antigüedat \t العصور القديمه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Roma \t الغجر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Toscana \t ايطاليا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "reducioron \t لينين كان شايف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "fiestas principals con dance \t المقدس الولاده،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ta más detalles \t جوازها بالرسول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cort Suprema \t لمده اخير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Embotada \t واشتهر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Burgos \t وليون بورغوس،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pitagoras \t للاسطوره الطريقه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "rechión situata Belchica \t فلاندر الفرنساويه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "crovate \t دراعه الطويل ه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "dimpués d'a \t عين البحوث لشئون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Iraq \t العراق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "samoán \t اتحول المصريين للمسيحي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "aragonés presenta \t فى شبكا ت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alicant \t اليكانتى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Checoslovaquia \t ويحظى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "placa \t العربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Negrín \t حبيبي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "xiitas \t الشيعة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'atleta aragonés \t الباريسي ة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Brandemburgo \t بإمارة براندنبورغ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "musulmans \t المسلمين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ahmed \t حياته"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Se veigan \t قنسطنطين الاو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Unión Sovietica \t ن سودنيكا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Zheng He \t تشينج هو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "vikingos \t ضرر كبي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Maryland \t بتمشى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "cristianismo \t المسيحية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "institución oficial \t مغاوري في الكلية ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Biblia \t المقدس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Elinor \t اشترك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Noguera \t بحكم سمندس بالاسم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "explicó \t سامي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "paz en a constitución \t اللى اتصاب بيها مؤتمر باريس للسلام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Varsovia \t ستاد الوطنى فى وارسو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tamién \t متزوج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lahore ( \t اسباب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ilesia \t أرثوذكس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "todas istas enchaquias \t فيه فايلات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de conquerioron o \t : ويليام الفات ح William the"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nuevo \t انفوسى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Martin Luther ) O expedient d'o FBI sobre Martin Luther \t مارتن لوثر كينج و"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Manchester United comparten \t نادى مانشستر سيتى ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Portsmouth \t تتجوزه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "sueco \t السويدى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mausoleu \t كاريا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Institut Géographique National \t الحب والثمن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Flores \t ولقى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Comarca d'a Mariña \t مناطق اداريه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sexma del Cella \t للطايفةاليهوديه القاهر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tortosa \t داريوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Isabel \t العاصمه بتاعتها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Roma \t روما"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "romans a \t 410 جيش الڤيسيجوث"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Florín \t رحلات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nicolasa \t سعى خورشيد باشا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Berlin Ueste \t سكان برلين المانيا الغربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Países Baixos \t هولندا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Raft \t كانت سنه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Esto fizo con con \t تلت اساتذه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "O termino bot \t والهوا ساعة العصاري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Oakland \t غرب امريك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bermudas \t راجع بالقطر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Edad \t ، نونافوت ، و"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Golfo de Guinea \t بتجمعها خليج جينيا جينيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "09 Dortmund \t البرلمان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "estatounitense \t امريكي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cavaliers \t المسجد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "constituyen \t فرع العربيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "bulgaros \t خرج المصريين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "corso lo \t كَشمي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "dominicos Segunda Guerra Mundial \t السيت كوم م"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chávez \t اتعين طنطاوى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Remón \t فرانك هنري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "anglo \t انجلو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "quiere \t سونى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Guerra Civil Espanyola \t الحرب الاهلية الاسبانية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Colorado \t كولورادو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "maltés \t المالطى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sydney \t ميلبور ن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Reino Unito \t المملكة المتحدة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Kate Middleton \t كاثرين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Irán \t إيراني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Carolina d'o Norte \t كارولاينا الشمالية،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "spahis partiban \t لوم الضحيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "costas d'a mar Negra \t البحر الاسو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Navarra \t نافرا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "armenio castigo \t وبعد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Con l'Armata suyo país \t حاملات الطائرات التابعة للبحرية الامريكية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alexander Fleming \t السير الكسندر فلمنج Alexander"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Arabia \t في الجزيرة العربية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "gallego \t الجاليجو البرتغالى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Michigan \t مخرجه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Colonia \t وكولونيا وبولوني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mediterranio \t المتوسط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Volga \t الفولجا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Amsterdam bi \t هولمز يعيش"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Afganistán \t مصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "frisón \t خسرت العثمانية بهزيمتها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "deciden \t أبوي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cheorchia \t جورجيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Santo Bernardino \t فرارى هيا كنيسه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pachina web Selena \t سيلينا جوميز اسبانى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chuan \t شرحها البابا يوحنا 107"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "veiga Lexington \t فبراير ليا ليكسينجتو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Christiaan Huygens \t و هيجينز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Windows \t المبرمجين دائما يستخدمون مكاتب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Batman \t باتمان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "respectivas obras entituladas Electra \t اليكترا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "austriaco \t النمسا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "sabiduría \t سليم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dmitri \t ديميترى مينديلييف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Roine \t روماندى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "neerlandés \t الهولندية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Arquimedes \t أو أرشميدس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "tamién Wiener Festwochen ( festival \t مهرجان تورونتو السينمائي الدولي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "nacional \t والعربی والكرد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Americanas \t فوتانا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Li ufrioron allí \t دور"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Filadelfia \t فيلادلفيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Prusia \t البروسية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gubierno \t الحكومه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "París 1814 \t التالي صدر قرار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ucraína \t اوكرانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tanzania \t تانزانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "galesa \t ويلزي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hiro \t اللايجر تهجين بين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Eixe \t ميليشيا حزب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ordonyo \t ماتيلدا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "São Paulo \t ساو باول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "liturchia \t القبطية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "istas anyadas \t ومدام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Washington \t وطفليهما"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Steg ( Zúrich \t وكان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alberto Saxonia - Coburgo - \t ساكس كوبورج جوث"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "pilotas \t ابنيها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sangüesa \t تنزاني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Tierra Meya \t اهل الارض"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Morganyo \t مساعده·معلومات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sudeste \t أسيان،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "esliesen \t سيليسيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Archivos Protocolos \t الماء"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sant Petersburgo \t مدرسة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "tremolons as ondas \t الاسبيرانتو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "San Pedro \t ضرب نار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Este articlo tracta \t ايبير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Anti-Atlas Marruecos \t روزاليوسف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Marruecos \t المغرب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bergen \t مدريد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Universidat \t للتكنولوجيا وجامعة ستانفورد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chodigos \t اليهود"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o cheneral d'a Republica Dominicana \t و بعد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sant Tomé São Tomé \t لعمل فحوصات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "tropas \t المشرق الانفصال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chibraltar \t جبل طارق جاى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "rei Aleixandre I \t بريطانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ONU \t تكريم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "normandos \t النورمان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "O ATP World Tour Finals \t نهائيات دورى رابطة محترفين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "helenismos \t قداس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "as Islas Cook \t جزر حوال ى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "cheneroron \t للحق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Irán \t ايران"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pequín \t لمتحف طنطا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Kingston Upon \t الجوت قدموا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chenoveses \t جايه ياف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "feitos \t الصليبيين وافقو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Supercopa d' Italia \t المصراوية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "situga \t اللجنه العليا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Canal + \t قناة Canal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'os os \t العروبيين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Urano \t كوكب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "treballaban \t هىَا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "También s 'ha \t ولاية نيڤادا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "madre \t كونستانس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dunedin \t وداناتو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Serbia \t صربيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A de Sant Miguel \t اسم القديسه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Exercito britanico \t وكانت بريطانيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tenis ITF \t دولاراً"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "partidarios \t وبيقول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Castiello \t جلاسجو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ecuador \t جوزيف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Minnesota \t ميسورة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chordania \t الأردن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Contastinoble \t نـاس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "publica \t ف��يدريك انجلز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sudamericanas \t خورية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "luengas \t \" اسبيرانت \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Harvey \t ربحت تينا ترنر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "osetas \t اوزبيكيستا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hiroshima \t هيروشيما نجازاك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "muere \t تدبيره اللطيف تقديره"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Maximián \t اضهد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "primers \t نَحْو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "America \t وافقو الهدنه اكمنهم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Canal Izas \t فيلم الرابعه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Massachusetts \t ماساتشوستس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Billboard Hot \t مُغامرة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "trachectos luengo recorrito \t كبرت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "UNESCO \t اليونيسكو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Asinasmesmo ha \t ايزنهاور"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "b'han \t العجوز والبحر،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mammuthus \t كتبت بواسطة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Euclides Aleixandría \t عجيبه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Julius Caesar \t جينيتريكس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a l'ueste Franconia \t البحر الادرياتيكي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Danubio \t الدانوب يعتبر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Secilia \t صقلية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Solimán \t عون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "San Diego \t مدينة سان دييجو بولاية الامريكي ة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Śiva \t بيبرس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sudán \t السودان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tuvalu \t توڤالو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dolomitas \t الدولوميت رسمت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sarajevo \t زارادوشت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Estatos Unitos \t الافريقيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Car \t مؤسس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "asiriana \t عمليات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Melbourne \t ملبورن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dimpués pasó \t الرهبنة الدومينيكانية Dominican Order"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ismailistas no imans \t سلامه للنشر التوزيع، تراث"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "vidas \t غزوة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Yugoslavia \t سنة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "turcos \t توركى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "lugar \t يعنى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "catolica \t الكاثوليكية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Buda \t سجين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ixos \t خطة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "os Chuegos \t كتير زى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Steven forzau \t باعت الفرقة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Imperio ruso \t نظام فيدرالى، واتلقبت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Asinas Espanya \t البلشڤيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Stalin \t ستالين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Baixa Austria \t النمسا النمسا السفلى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ficción \t الشام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gustav \t كاسيوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Asia \t اسيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d' Europa Central \t أوروبا الوسطى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "sobre una rechión administrativa \t مفهوم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sacramento \t اليهودية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Albania \t مصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Concilio \t يعد اللاهوتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "creyeban \t بالنسبه تتعمل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Partiu Nacional \t العامه الحزب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "cayita telón \t من الستار الحديدي و"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Marte \t المريخ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de ortodoxa \t الكنيسه الروسيه الارثوذكسيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "material \t ناوى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "golfo \t إسرائيلية نفذها صدام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'antigo \t بلاد اوروپا پولندا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Enrico Fermi \t انريكو فيرمى بالايطالي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o municipio \t الساحل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gerald Gardner \t وأحمد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Prencipe Alberto \t ساكس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Kaliningrad \t حديقة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "status \t بحكم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Caribe \t لرسامين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Frederico II \t فريدريك التان ى Frederick II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Charlie Chaplin \t شارلى تشيس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Santismo Cristo la Malena \t ديسمبر كورتنى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cantón de 5 \t القناة ( )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "O Departamento d' Esfensa d'os \t علاء الانصاري ( Alaa )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'antiga colonia britanica de Nieus \t فايلات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Zuiderzee \t رماية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Samoa \t ساموا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chirmano \t ريتشارد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "O Reino de Secilia \t ضمت صقلية حينها شبه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "reina Victoria I \t الملكة فيكتوريا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hamilton \t ( تزوجها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Iowa \t اللبنانية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chaponés \t يابانى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "dita \t الهاشمى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bristón \t كليوباترا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Barrutia \t سيفييا تشمل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "FIBA \t اليوبيل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "monetario 1973 \t داخلية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "quatro \t السلاڤيه للغات الهندو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Andalucía \t اندلسيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": ") ye un puesto Patrimonio \t مدينة مواقع التراث الثقافى العالمى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'os Estatos Unitos \t الأمم المتحدة وجامعة الدول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a presión \t اتعزل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Josef Stalin \t خلصت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Os soldatos \t لموضوعات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Isabel I \t كارلوس السابع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Republica Centroafricana \t مجموعة جمهورية افريقيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sala Baker \t بليك المحسنى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gaulle \t جاليپولى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "As islas Ryukyu isla \t عملة جزر فارو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Grecia \t اليونان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mar Baltica \t عصر الحرب و"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "precedendo \t الميلاد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Liban Echipto \t لبنان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Europa \t عضوة التحالف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "galos \t فرانكيين الإيبيريين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "americans \t تمرد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Paul McCartney \t بول ماكارتنى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "tabla d'as leis de \t قانونى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ardenas \t الحكومات العربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cordoba \t قرطبة الرد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "América os \t السودان و"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Luxemburgo \t واستراليا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "peruano \t أيضا موقع يصور"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Palermo \t لكن الناصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o \t النووية الشمالية للأغراض"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "hongaros \t المجريين هما"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "2 de chinero \t بتتكتب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "inauguración Torre Eiffel \t برج ايفيل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "lo hemisferio norte \t فى المحيط القطب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chuez Contrafuero \t العالمى لحقوق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Barack Obama \t باراك اوباما مجرّد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lechión d' \t المماليك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Campo Reyal \t محارب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Queens Park Rangers \t أولدسموبيل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mandaba Erwin \t إرفين رومل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Luís de Camões \t كنيسة العذراء مريم،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a zaguera \t واتجوزت وسافرت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Comunista \t حزب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "israel í \t اسرائيلي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "vista d'o Imperio Bizantín \t حكم اكتوب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Yemen \t عمان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "teniendo \t بيسيبوا علية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "swahili procede \t البلاد، مهينة للإشارة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Madrit \t كينشاسا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Westmoreland republicans \t بموافقة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Toruń \t حضارة البداري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "O Sistema Internacional d' Unidatz \t النظام للوحدات International System of"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Städte \t كاس العالم كاس العالم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a CEE esdevenió \t مؤسس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ye Natural d'Intrés Nacional \t مطربة عراقية غنت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Kiandra d 'o \t التانى يجهز لرجوعه لاسكندريه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Casablanca ( \t قادة الحلفاء"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "billetz \t اكسوم بإثيوبي ا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "pai Dominique Pire \t دومينيك بير، رجل دين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Nuevo Mundo \t اجازه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Etiopia \t اثيوبيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "luengas romances entre as orientals \t نسبتهم احصائية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "con \t لقب ويليام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "L'anglés meyo \t الاوسط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Albert Einstein \t البرت اينشتاين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sekigahara \t الشوغون توكوغاوا إيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "checo \t يوغوسلافيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Unicaja de \t حسنى مبارك انجازات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "guitarrista \t بنو جذيم ة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "unas circumstancias \t اجنبي ه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tardoren \t الألبوم التان ى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Os Estatos Unitos \t وتعرضت سفارتي الولايات المتحدة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "repetición \t ولاد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "reservas \t البلشافى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Napolión \t المنفيين نابليون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a mar d'Irlanda \t البحر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bohemia \t يكن هناك مبنى بحجم عمارة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Praga \t مدبولى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chinevra \t واستمر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hawaii \t تالت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Edita Jolube \t بركة خان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Den Haag \t دينهاخ اوترخت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Baruch Spinoza \t بينتو اسپينوزا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pennsilvania \t فبراير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tarragona \t دفع دكتور إبراهيم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "'o departamento \t ميامي - ميام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Primera Guerra Balcanica \t الحرب البلقانيّه الأولانية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o reino de Nápols \t المملكة زوسر و كانت عاصمته"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Voyager 2 \t واحدة فقط بواسطة السفينة الفضائية 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hardenberg \t بعد استسلام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Aragón \t بأريزونا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Artemis \t ارتميس Artemis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "doctorau \t الماجستير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chermanico \t \" الجرمانى القديم،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chuegos Olimpicos de verano de \t تحكيم مباريات كاس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'apelliu de \t مصر استلمت طلبات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Os bizantins \t الكاتوليكى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "subchuntivo \t الحزب الديموقراطى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Maya \t إعجاب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "fuerça de \t Severus أو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Carvalho \t مهدي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Burke \t رشا المندراوي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tierra \t الارض"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "París \t باريس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "unificación \t اوپيك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Miranda \t نادية كوكب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Unión Esperantista Catolica Internacional \t الرابطة الدولية للدراسات القبطي ة \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "depeneba d'a Royal Navy \t ايفا انجلينا للقوات البحرية الامريكي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lübeck \t الوفير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "qazaqtar \t ريّس كيرجيزستان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "belsetán \t مأساة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Unión Sovietica de \t روسيا جزر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de Nueva Zelanda \t عيد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "L'Estadio web oficial \t Google Maps الصفحه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hecho \t فلسطين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Vizcaya \t هارو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Superior \t فارسى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Reyal Academia d'as Sciencias de Suecia \t الملكيه السويديه للعلوم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "En Chistén s'emplega \t احد : شعانين :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Academia \t بيضمها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Elena \t انا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "museu \t بورقيبة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Wroclaw \t العاطلة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chinguis Khan \t خان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "conquiesta romana d'o \t الفيزيا هى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Michael Jackson \t مايكل جاكسون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Zug \t بولس الاربعتاشر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Salomón \t ڤولتير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Montreal \t النفس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Theodor Herzl \t ثيودور هرتز ل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d' Etiopia Haile Selassie \t سيلاسى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Buena lo \t يوليو كيب نو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "biblioteca Trinity College de \t أصدرته"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "polémica de la Ciencia Española \t وزارة التربية من"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Zimbabue \t زيمبابوى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Leon \t لينا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Polonia \t بولندا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o nuclio d'o chudaísmo \t الحكومة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "protección \t عمتها، وخلفت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "gramatical francés \t كميل شمعون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "escritura \t اللغه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "fese honra \t القضاء"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A Unión Africana \t الأنجلو المصرية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Conán \t كونان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Premio Nobel d'a Paz \t فى السلام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Linné Linnaeus \t كارل وساره خلفوا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "baverans \t لاجئيين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "atlanticas as islas d'a \t وهي الدوله سيطرت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Beverly Hills Estatos \t بيفرلي هيلز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Imperio Bizantín dende \t الخوان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Vanessa Paradis \t وقامت بنشرها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "conducita britanico \t جامعة جورج تاو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "reinos \t مصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Con \t برغم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Franklin Delano Roosevelt reesleito \t 1933 فرانكلين روزيڤيلت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Las ciudades del mar \t سوهو تكشف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "correu \t المخدرا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "en Stuttgart \t ديڤيد كاميرون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mayor \t كنيسة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Peng Zhen \t الجمسى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Museu d'o Louvre \t متحف اللوڤر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "María que \t تنكمش"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Plutarco \t كليوباترا التالت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Coreya d'o Norte \t كورى كوريا الشماليه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Migake \t اسمهُ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "consello \t صناديقهم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Os asiatico americans \t أنهم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'antigo saxón \t من اسكندنافيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tesla \t استاذه تالي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "don \t المديريه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Prensa d'a Universidat de California \t \" الخطة الإستراتيجية للتعليم قبل الجامعي 2014 - 2030 \" ،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "acreditato \t احتلها الصليبيين مرتين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Taust \t اعتنقو الاسلا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Linia Curzon \t الملّى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Vichy \t فرنس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hait \t زيف الحضاره"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ferrari \t للويس فيليب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Vologda \t الخمسين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "referents Le \t الأيوبيه فى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "europeu \t اوروبا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A virchen \t نوترادام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "batalla Little con d'o indios cheyens \t وفاة أبوه الظاهر ليوم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Arabia Saudí 400 cletas \t وتعدت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Internacional de Cine de \t لصالح للأفلام الدولي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Commons sobre Jean - Paul Sartre ( fr \t جان بول سارتر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Vasco da Gama \t فاسكو دى جاما للهند"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Premio Nobel \t حائز على جائزة نوبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tales Cuentos de Canterbury \t حكايات كنتربري \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Rodas \t تمثال رودس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Miller \t تناوله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "C S Lewis \t لويس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Beatriz \t أخت بوهيموند"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Manitoba \t وتخضع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Herzegovina \t مقدونيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Peninsula Iberica Europa \t من أحياء"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Guerra d'o Francés \t فرنسا ، و وقفت بريطانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "récords \t ع��د الله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "como Encinacorba \t أنت زملكاوي الاثنين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Isabel II \t اليزابيث الثانيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "norcorianas \t سونج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Thai \t هجمي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Maxwell \t معادلات ماكسوي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "desconfía \t ويكيميديا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Neil Armstrong \t نيل ارمسترونج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "los vertebraus \t تكودار اللى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Millor Actor \t كأحسن ممثل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Universidat de \t جامعة الإسكندرية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Una casa de torismo rural \t بيكتب الأهالى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "refiere éll \t عملات بطليموس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bilbao \t بالزمالك يناير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "en ( d'a Nacions \t الأمم إلا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hasan \t السوداني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nervana \t نيرفا خليفة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hongría \t المجر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "protestants \t البروتستانت بالمجمل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Representan \t المكتب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Galas \t روايات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "eleccions \t للشؤون الاجتماعي ة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mundial \t القاهر ة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "UICN \t تعداد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "L'actor Stephen Rea \t الوشم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bukhara \t سمرقند"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "riqueza faunistica \t الحجاج الكاتوليك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Kuching ( \t زوريخ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Thinner \t جسد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "politico archentín Néstor Kirchner \t الأرثوذكسي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Estatua Libertat as Piramides d' \t نسخه ويعتبر رمزا للحريه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A canal de Suez \t ليها وظيفة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Magnetic \t باسمه الستالينيّ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ku Klux Klan o organizacions \t 3150 ق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pero \t المانيا،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "historiadors \t ميانمار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Un periodico \t محمد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "BBC \t سواب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Eritrea \t إرتريا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Zeus \t زيوس ديون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cantón \t لضغوط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "francés \t الفرنسية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Panamá \t كنيسة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'ENIAC \t إزاحة الستار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "en Annan en \t جايزة نوبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "islas Shetland d'as \t غير تلت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Oregón \t مندوب مبيعات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Helsinki \t هيلسينكى فنلاندى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Müller \t حجم وشكل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "usos «napinal » \t وقد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "griego \t اليونانية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "casa Solano que \t زى برلمانات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "League One \t الممتاز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d' Armenia \t الأرمنية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "destins \t 11 ماندينج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Menistros ratificata \t الإسلامية لتصحيح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o verano en Bavera \t انتهى حكم الايوبي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Francisco José de Goya y Lucientes \t فرانسيسكو خوسيه دى جويا إى لوثيينتيس Francisco de y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chustinián I \t البيزنطيين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gerald \t لحود"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Zaragoza \t وتأخذ المنظمة رسوم معينة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Senegal \t النيج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pinto tien \t حكاية فاطمة مرت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hamburgo \t هامبورج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Premio Nobel \t جائزة نوبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "istas cinta \t نائلة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Maximilián \t مطاعم مكسيم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "fiestas \t جمهورية زفتى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Guinea Bissau \t ابتدوا يجوا تونس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "- a Republica Turca d'o Norte de Chipre \t قبرص الشماليه التالته من بعد اعلان الجمهورية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Rumanía \t رومانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Toronto \t تورونتو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chapeto nombró \t تقاوى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "dende os \t الكبير اللى حصل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ucraineses \t مصر عيون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Uganda \t ورواندا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "dominio musulmán \t المغو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'acotolar \t العراقي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "grasas \t اندونيسيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Premio Goya \t حولت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "co-presenta \t إياكم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chuegos Olimpicos os \t الأوليمبى فى دورة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "muaxakha \t اسبانى Tartessos ة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Al Jazira d'o \t ونشرت \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "succesor Ninviato \t يرجعو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "O mosto \t شارلوت محاولتش"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'egual \t كنيسة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'ueste l'ocián Pacifico \t للساحل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de African \t الزمر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Rusia \t روسيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Isabel \t ايزابيل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "bosniaco montenegrín \t اثنيات البوسنة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de Teheran \t محافظة طهرا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Real \t إنتر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Phoenix \t بأريزونا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Henrique VIII \t هنرى بالقانون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Conqueror \t بلون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sofia prenió \t صوفيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "aborichen \t امبراطور للسنة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Infierno \t هتاف الروح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "papel Coronel \t بن الهاجري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alcanyiz ye ocupau \t انواع العربى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Primer Concilio Nicea \t تفاصيل اللى حصل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Agnés \t بادن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Maduro \t نيكولا ساركوزى،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o golfo de Bengala \t هى واحه فى صحرة مصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ALP \t المحامى ابراهيم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tamién \t باربرا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Millor Actor Segundario \t جوز ساره بالين Sarah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "reivindicación identitaria \t الغائبة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Fuent d \t 28 ابريل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "tibetans promocionan \t استغلت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "alemana CDU \t المانيا الشرقيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "letón \t سيليسيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "- aprobación Balears \t جزر البليار هى جزر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ortodoxos griegos \t الأرثوذكس اليونانيين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "1901 Theodore Roosevelt \t 1919 – ثيودور روزفلت،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ausencia \t ممفيس تعتبر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Valencia \t الطلبه الاسبان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "belga \t نيو اورليانز بولاية لويزيانا الامريكي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "vichent \t صفقه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sněžka \t وجوتلاند"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ixo \t ڤينيزويلا جمهوريه ليها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Franklin \t كيمبرلى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Laos \t لاوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Partito Liberal chenerals 'o \t تنظيم الظباط الاحرار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Contiene Salmos \t للاتينى معظم لغات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "poetas \t طموحاتهم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Liverpool \t باتيستوتا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "venecián \t الهانم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "San Juan \t العسكر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Misisipi \t بيشوفوا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Milvius \t مكسينتيوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Belchica \t بلجيكا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "por antigas \t زويله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Leipzig \t البحرين سنة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nueva Hampshire \t نيو هامشير سابقاً"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mallorca \t مايوركا،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Teherán \t طهران"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "S'escribe Cervera \t لمؤسس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "consellos \t مفاوضات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "eslichen \t الحزب الوطنى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de concedeba \t الجوية العربية السورية هى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "norn d'orichen \t الانجلو ساكسون Anglo - Saxons او"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "nombre \t وراح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "decano \t الموضوع جغرافي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "protestant \t البابوية،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Newton \t نيوتن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "meridional \t فجر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Maria Anna \t كريستوفر كولومبس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "hanseatica \t مساعده·معلومات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tamién \t تستغل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "1967 Cuarenta \t ڤيرا زڤوناريڤا هيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Beijo Me \t اتولدت عام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "países eslavos los países francofonos \t السلخانة سابقاً"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "albanesas \t شاغلن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Frontera meridional \t ومكانها نوفاتو بآمريكا تكبره"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gürtel \t دور صلاح )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Time \t مجلة تايم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sheila confirmaba \t العاصمه بتاعتها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a mar Caspia \t بحر قزوين،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ripartidas \t الخير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Patrimonio d'a Humanitat \t التراث"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Soria \t نوب ل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Río \t بطرس غالى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Star Trek \t Swing Copters لعب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "salió \t كيسيرو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Capua \t بحلول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "rematoron esdevenindo una clase meya a nobleza \t درجة البكلوريوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Intel \t جهاز بيتعامل مع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "damnificaus \t مسمى My"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "os Río Mississippi \t نهر تانى اسمو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "linea amariella M1 \t تقاطع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "usos se \t طرابلس،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cracovia \t كراكاو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Thomas Edison \t توماس إديسون يعرض المصباح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "MIT \t نهضه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "río \t النيل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Newcastle \t الهايد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cambra de l'Asambleya \t اللجنة العامه فى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a comunión ortodoxa \t الروم الارثوذكس والكنيسة القبطية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "premio Oscar \t كبيراً"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "2001 declarato Bien \t الكورتيس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Clitemnestra quereba \t المغربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "lacos \t بحيرة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "plan \t الشريعة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Missouri \t يتحدث الألماني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Florencia \t فلورنسا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Qatar \t ملعب قطر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Olimpiada d 'a era muderna estioron \t اول دوره من دورات الالعاب الاولمبيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Loís \t فيليب ملك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'espectador Santa María \t سانتا موت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Vilniaus \t الحياة المعل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Carter \t سامي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "arabes \t العرب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Zaragoza 1994 Ratey John \t كوستا ريكا Costa Rica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Paul \t سليم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "O Lumo \t الباليوسين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chile \t احدث"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pavlo \t وشارك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mar Hadriana \t الادرياتيكي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pero II \t يونيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'Asambleya \t الجمعية التشريعية البداية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Orient Meyo \t مصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "es ) Treinta \t \" سُلْطَان \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Delhi \t الرياض"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Deceneu lo la Cronica de \t المسلمون جبريل لمحمدًا كرسي بين ففر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Os prenen Malaca \t صهراً"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "En a comuna bi \t كشفو بيعتقدو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Yemen \t اليمن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Paz de Torun 1466 \t السلام فى الثاني من ثورن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "la zona \t التركيبات الكلاسيكية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chelsea \t چينيسيس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "quán apareixió \t البريطانية الملكية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Leire \t تجبر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Las Cruces \t لاس فيجاس، نيفادا، الولايات المتحدة الامريكي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Oscar en \t لغات لأفضل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Austria recupera \t دانزيغ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "- o Reino Unito \t المتحدة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pouvoir \t ادوارد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nazaret \t يافا، حُملت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o \t المحو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Burundi \t بوروندى ، الكونجو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Liechtenstein \t الشر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "McGraw - Hill \t ثور هيردال ( 1914"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Karmal \t اليكتوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "tigris \t سمعان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "José Benito Mateos Pascual \t جون لوك فيلسوف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Isla d'o \t جزيرة ادوارد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Grassa Grasse \t جراس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "griega en latín \t فى بتنتج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "admeso \t فايزر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a mar Tasmania \t بحر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Carlos \t كارلوس الخامس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "referencia movimiento \t الاب الثائ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Constantinoble \t اتفتح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'Antigo Testamento d'a \t فى العهد الجديد الكتاب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Josefa se \t موسى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Balduín \t الهرم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Romeu i \t يمشي روميو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Parlamento Europeu \t البرلمان في"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a \t ساهموا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Liu \t الامبراطوريه المصريه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Football Association reglas \t كلمات اسم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Triglav Se veigan as imáchens \t وعشرين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Napolión \t نابليون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Inc 01 \t المنوفية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Republica Democratica d'o Congo \t المدينة عاصمة الكونجو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Basilea \t مباراة بازل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Municipio San Diego \t عام في"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gran Bretanya \t بريطانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Venus \t ڤينوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "composada \t الدمياطى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "democratas \t بلدة أسبانية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "indonesia \t اروبا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Constantín \t قسطنطين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tierra Santa a decumentó \t بيت المقدس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ferrando III \t فرناندو التالت ملك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "rusa \t الجزيرة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o \t افريقيا Southern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Talment \t ماكس مارا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chuegos Olimpicos \t دورة الالعاب الصيفية لعام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Diputación de Castellón de \t والصليبيين، دار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Viba \t عائشة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Schumacher \t ظله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "En 1978 \t التى عملها السادات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "E fue \t البصير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tynwald \t تشيكوسلوڤاكيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "sexo \t سويسرا جمهوريه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Republica d'o Congo \t الشمال جمهورية الكونجو محوّطه حوالين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mar Mediterrania \t البحر المتوسط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Santiago \t تريسا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Riga \t معسكرهم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Londres \t بكاوريوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Napolión I \t نابوليون بونابارت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "anterior 1824 \t الأبن غير الشرعي لالكسندر دوماس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Rogers \t ذاكر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cicerón \t اثناسيوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nueva Caledonia \t الجديدة ، فيچى ،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "feminista \t لحنها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Valais \t الكانتابر والبيرنيي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Suiza seu \t ولما مات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "America \t امريكا انشأها الهولندين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bangkok \t الحدود الروسية اللاتفية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Makarios \t الشيوعيين بيلوموه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Laurel \t وثيق بالديانة وأتباعها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o \t احداث 11 سبتمبر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "galeses \t بلده"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Desembarco de \t فرنس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mar \t للكورال الرجالي، اضاف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "America \t كاتبه متكلمه امريكيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Universidat de Lund en \t جامعة تخصص جراحة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ciudadela \t ويكيميديا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dica Concilio Vaticano II \t القديس فليكس الستة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "electromecanicos como \t الحجرية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gravelines \t الارمادا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "zaguerías \t ك language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Arcadia \t الامريكي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Diana \t المسيحيه،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Ilesia Catolica \t بابا الكاتوليك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Santa Seu \t القديس سميرنا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "SS Scharführer \t ضمن مقاطعة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "zona \t ميشكولتس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Londres \t لندن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sid and \t أصوله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tamién facié \t التالت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Karl Marx \t كارل ماركس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Google \t جوجل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Air Force Air \t مضادة للطائرا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Timiana \t وضع Dorian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mexico \t المكسيك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tribunal \t تنبيه بخصوص"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Al - Qaeda \t الاستخدامات موجود فى القاهر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "come \t بولونيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Saint Louis d 'os Chuegos Olimpicos \t ، لينتس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sudán d'o Sud \t جنوب السودان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "limburgués \t كلمة ترابيزة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Malmö \t لازم يكون سايت بتاعو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chuegos Olimpicos \t دوره الالعاب الاولمبيه لرياضه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "1910 creyar \t والظنون دايما"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Abbasí radicaus \t العباسى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "SSE \t جوله نيله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Segunda Guerra Mundial \t الحرب العالميه التانيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "etnia nativa de \t ممثل مصرى أمريكى اتشهر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Macedonia \t مقدوني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "seu d'a Cort \t الوزراء 1966"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Iterbio \t سايروس امنت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Consello d' ocupato \t الوقت أمام مجلس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d' Oxford \t اكسفورد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o \t والتوقع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Estato \t الدوله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Victoria o laco \t بحيرة فيكتوريا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bosnia \t الرؤسا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Regnum Reino \t بولندا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Royal Society of London \t للجمعية الملكية في إدنبرة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Leonardo di Ser \t طليانى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Posteriorment desplazó \t مسألة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "expedición \t البعثة اليسوعية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Felipe \t طايفه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ficha \t تُدعى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Glasgow \t جازمين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "unidat recibe \t تيد بيكر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cambrián \t تصانيف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Janeiro \t ريو دي جانير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Gobierno de \t من الجامع ملك للحكومة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Echipto \t مصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Las mongols \t نادية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "más independient \t سو جاردنر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "natalidat compensa \t يوكو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Wisconsin \t شعار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a o canto d'o golfo Finlandia \t و خليج فنلند"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "vietnamita \t الفاتيكا ن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Colechio USC \t فيلم 1952"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "1913 naixencia \t اللعبة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "atleticas \t منعها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Marwan II \t نطاقات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "En aquel tiempo \t ونجا هو وأخوه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Emma 1818 \t قيصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Renania d'o Norte \t نهر التيم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "bicicleta \t سيجموند فرويد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "creya \t خاضتها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "hinduismo \t الهندوسية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Consultada de State University \t جامعة ولاية كاليفورنيا ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Guadalupe \t عهد حسنى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mongols Khan \t المغول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Andorra \t مشتركه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "básquet noticia \t لطفى سامى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "- renunció \t كارلوس فاكوس :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "censo \t البيشمرك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Devon \t أوبلاست روسي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "toponimos aragonés \t ظاهرة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "moriscos \t والاستيعاب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "arias d 'o mundo Pacifico \t ضمن البراكين of Fire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Brooklyn \t بروكلين، في"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bagdad \t بغداد،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Romanya \t كاتالونيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ligallo \t الدكتوراه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sud d'o Asia Asia \t فى زى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mozambique \t موزامبيق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ideya evolución \t بروتاجوراس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "identidad \t ترينيداد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Quentin Tarantino \t الفيلم البورنوجراف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de Miguel de Cervantes \t ميجيل دى ثيرڤانتس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tamién \t اسامة حسن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "prebas \t حملة قسطنطيوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Queens \t مقابر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Berlín \t برلين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "escritura \t الكتاب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Premio Nobel Fisica en \t ألماني حاصل على جائزة نوبل في الفيزياء"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "dolgans \t اللغه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "exploratas Internet \t جرينفل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Herodoto \t هيرودوت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "marqués \t دليل بوابة مزيك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "pueyo \t خرجت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Sacro Imperio Román Chermanico \t الامبراطوريه الرومانيه المقدسه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "con \t ليجمع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "web \t ابواه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Drake \t يعتقد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Campionato Mundial de Fútbol \t كاس العالم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "catalán \t طليا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Muerte \t التخاطر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Joseph Ratzinger \t وصفه الرئيس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pachina web oficial de \t كومونز عن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "interior \t الداخلية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Kirguizistán Uzbekistán \t من مسئولين كيرجيزستان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l' Ocián Indico \t المحيط الهندى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "río río \t دمشق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lombardía \t الاسكندرية وأطلق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "castiello Windsor \t ادنبره عاصمة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tilia \t الظاهر بيبر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Commons \t الكراڤته"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "suizo \t السويسري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "California \t كاليفورنيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Palau \t مدريد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Washington D C \t ولاية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ganaban \t للأفراد ولمدينة أسيوط،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "concello de Pezós \t لعام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bolivia \t تتشكل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "cristians \t المسيحيين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ruso \t والاتحاد الروسى بشكل أساسى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chibuti \t وغينيا الاستوائية والغابو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Haifa \t حيفا اسم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Solidaridat \t نقابة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Republica Checa \t شبه بتعتبر قريبه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chenoveses \t اللى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Vladimir Putin asume \t مبارك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "soviets \t السوفييتى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Muammar rebeldes \t ضباط القذافي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mesopotamia \t الشام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Industria \t التجارة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "remata \t ليليان بولان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Paramesotriton \t تعذيب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Armenia \t الجمال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "los hijos \t بن الزائرين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Colombo \t كولومبوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "imáchens Commons sobre Kolinda Grabar - Kitarovi ć \t - كوليندا جرابار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Castiello \t إيه تبقى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "capazo feito \t جنكيزخان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hesa comprau \t الدرسخانة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Se veigan \t هنري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Se tracta prencipalment \t فرقه غنائية مصرية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Silesia \t سيليزيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "realidat \t هندريك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Colombia \t كولومبيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "invasions \t و طاليانيّه و"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "David Cameron \t ديفيد كاميرون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "actor \t البكالوريوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Africa \t افريقيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tabriz \t اثبات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "en YouTube \t فيديو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Victoria \t ڤيكتوريا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'edificio prencipal \t مستشفى نيويورك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "galaico - portugués \t سماها اللغويين الجاليجو - بورتوجالى جاليجو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Han \t ضريبةالارض"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ankara Mustafá Kemal \t مصطفى كمال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Johannes Gutenberg imprime \t وليام تيندال William"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "equipo sería \t ) نوادى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mali \t مالى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "- Ravena \t مبتكر طريقة الاعدام بالغاز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Demá \t مع مراته"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Twilight \t ماير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Partito Comunista \t الشيوعى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pervez Musharraf \t ضمنو لمشرف سُلطات تنفيذيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Timor \t دينى مصر ى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "palabras orichinadas \t رفيعين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mónegue \t موناكو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Roine \t جامعة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mahatma Gandhi \t مدرسة الهاديف ( Allhadeff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o \t الشرط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o \t تصانيف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nancy \t ارتفعت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Atra teoría \t زميلته"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Guatemala \t جواتيمالا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "reino os \t المملكة المتحدة،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Superman \t بسوريا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Calling Time \t مجلة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Albert \t ألبرت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Solidarność \t البولند"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cook \t چيمس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Moyuela \t حرك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "comandos \t واكيم سياسي لبناني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "hombres \t الايبيريين ليهم سمات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Henry Ford \t هنرى فورد بداية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "asesinada \t ديوكلتيانوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Zaguer demenche \t بيتولدو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "exercito \t اياميها القانون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "división administrativa \t الهند و"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "la mitat d'a \t الكنيسة الأرمنية الأرثوذكسية الأرمن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pernilla \t صالات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Aush \t ناس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Penya \t المروع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ubierta \t مارس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Baltimore \t بحر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'occitán \t درسو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Brown \t دعي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "falsas \t المواد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Zambia \t زامبيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Borgonya \t فيليب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "meridional Siberia \t سيوه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bundesliga categorías \t وُصِل لهذا المسار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Irlandesa Madison \t شعار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cantón de \t المستوى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sant Blas \t لنج المعروفة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Expo 2008 \t معرض اكسبو 2008"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Brasil \t برازيلي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nícher \t النيل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cardiff \t عدد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "os Estatos Unitos \t امريكا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Arcánchel \t قسنطينة،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Golda Meir \t احمد ماهر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "coalición electoral \t الكنيست"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A estió de \t رابطة ستات التنس Tennis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "leyer \t باراك اوباما"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "treguas con \t زوريخ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Jacques Cartier \t جاك كارتييه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "actors \t العرقية،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o director y \t لمشاة البحريه الأمريكي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Estación d'esquí \t وحاليا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de Rei Polonia \t ملك و تلتينها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Partido Obrero de Unificación \t العمال البريطانى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bengala Occidental \t البنغال الغرب ى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a primera cruzata \t الدين الامارات الصليبيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "perque o \t اطول سنة ابعد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Copa Mundo \t كاس العالم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Forbes clasificó \t انضم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'ambos \t اصدرت الزراعة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "En botanica \t بيلا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'os \t ثلات جرايد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Organización ta a Cooperación y Desembolique Economico \t منظمة التعاون الاقتصاديه و منظمة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Southland \t عمارة مقياس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "L'alcait Abu Beca demandó aduya \t قال بن نفير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sarah \t التقويم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Saba \t نسبيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Joel \t جوجول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Italia \t ايطاليا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "faena \t اسكندريه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Guerra Civil Espanyola muitos \t حرب الاستقلال المكسيكية،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Asia \t ، اسيا الصغر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Seattle \t سياتل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Atenas \t أثينا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "L'1 \t الويلرز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Reid \t المسيحيه مواضيع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Charles Darwin \t تشارلز داروين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "estelas discoideas \t طوكيو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Safet esdevinió \t شارع لولية جوه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "navaho \t الركايز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "estival de \t كتابياً"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Myself \t مبروك جالك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "emperador d'o Imperio Román \t إمبراطور روماني حكم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "son hausa \t ايران"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "razona Sinyó Ferrer \t عرابى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Einstein \t حواء"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Braun \t لاكن براون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "on pose l'atención \t وجاى تقول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "realizoron \t بينت الدراسات الحديثه مبلغ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mamelucos consideraban \t والمماليك ناحي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tomba \t قالب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "imáchens de Commons \t الحاكمه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "familiar \t فرانسيس محامى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dinamarca \t الدنمارك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "antichodigas \t السني يعارض"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "rupia india \t أبراج عاصمةالإمارات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Colombia \t كريستوفر كولومبوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hannover \t هانوفر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Galino \t ويعمل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Universidat de Pennsylvania \t الأغراض جامعة بنسلفاني ا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Republica Archentina ( República Argentina castellán \t ( República Argentina : الجمهوريه ا لارچنتينيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Imprensa \t المصرى اليوم، مؤسسة المصرى و"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Saturno \t خراسان،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "aegagrus \t تمساح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "marzo \t اوسل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chistau \t نتايجها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "eslichen \t الحزب الجمهورى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "condemnan \t حزب الله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Murallas d 'a \t الشربه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Balcanes \t بتخر�� تتفسح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Campanyas \t البلقان والنمس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Breviarium \t عندما"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "posa en o gobierno \t الاتحاد الافريقى بالتعاون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Partido Popular \t الحزب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Star \t ( حرب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "escrita \t الاندلس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Women \t فايلات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "maorís convirtioron \t الدهبى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "casó \t دبلوم تجاره"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "qualque \t كاليكو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Quimby muller \t مراهقات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ilesia Catolica Romana a \t الكنيسة الكاثوليكية الروماني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "belga \t البلجيكي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "pensoron \t الإبن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Espanya \t اسبانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Club Baloncesto Valladolid \t التمهيدي دورى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mexico \t مكسيكو سيتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dakota d'o Sud \t المقاتلات الجوية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Augusto \t اغسطس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'actriz francesa Brigitte \t بريجيت باردو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "s'emplega \t نجوم الكوميدي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Remington promovió \t القراءات تبدأ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "IFK Göteborg \t بيخليه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "- a Unión Sovietica \t إن الاتحاد اتحاد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Imperio Britanico a \t الحماية البريطانية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dallas \t د��لاس تكساس الامريكي ة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bruselas - Capital Region \t بروكسيلعاصمة بلجيكا و أكبر مدينة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Teherán - Imam Khomeini \t ايةالله خميني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "baixo alemán oriental \t الجيرمانيه ،اللى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lo celtismo \t مقالي الأندلسي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Warren \t تأثر أحمد الإبياري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Estatos Unitos Estatua d'a \t العلوم العسكرية الولايات المتحده الامريكيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'os Habsburgo \t القوة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Se veigan as imáchens de Commons l' Estadio \t فيه فايلات ستاد سانتياغو Bernabéu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "baverán \t اعادة بنا الجيش"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gaddafi \t الليبية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Orient Meyo \t الشرق الاوسط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Destacó \t نكروما"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Texas \t تكساس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Budapest \t مركز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mein \t المجلد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "capitán Dreyfus \t وقف جنب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Woody Allen \t مايكل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hartford \t هارتفورد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Popular- \t چامايكا ( Jamaica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Campionato d'o Mundo d' Atletismo \t بطولة العالم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "venezolanos \t منهم 8 ملايين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "alazetalment \t المحافظي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Rama \t روايته"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Viena \t ويتواترسران"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Republica Democratica Congo \t الكونجو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dios \t جاكوب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "PAchina web \t صوت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "repui \t اعتبار كليوباترا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "y d'o mundo \t بابا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o politico sovietico Nikita Kruschev \t الزعيم السوفيتي نيكيتا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Premio Strega \t حازت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ganau un Globo d' Oro Premio \t جوايز جولدن جلوب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Situata \t بجزر كوك نيواى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a \t لقب بطولة العالم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "L'organismo rector \t فيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Clotilde \t اثينا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Platón \t السلبية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Era \t الرئيس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "oriental \t الشرقية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "municipio Samianigo \t شطه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mensa tiene \t عبدالله غي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pachina web \t ليستة نوادى كرة القدم المصريه ↑ History"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "evolucionar \t الماركسيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chicago ( Estatos \t فيه فايلات فى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Imprenta \t التبجيل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hongría defensar a \t مستقلتين و ا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Catalunya \t بارشلونة،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Granada \t جرانادا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Crimea \t وتركيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mauritania \t المسيحيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Yugoslavia \t يوجوسلافيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "reina Catarina \t تفاقم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "puesto Rota \t ، بيمتد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "europeus \t اتحطت المخططات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Segundo Imperio Alemán \t الامبراطورية الألمانية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Martin \t إقتنع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a d'a Republica \t مؤسس تركيا الحديثه الجمهوريه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "pasqua \t القيصر نيقولا الثانى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Felipe V l'archiduque Carlos \t فيليب الخامس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "norte d' Asia d'Europa \t باستثناء كوريا والصين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "zoonimos franceses d'orichen \t وبعض الهندو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Puetz \t عجلة دارما بيستعملوها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pireneus \t البيرينيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bahamas \t الغربيه المتقدمه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tamién \t فرويد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Wallis \t واليس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "politico \t جوجرات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Santa Ana \t سانتا مارتا كولومبي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Davis \t ويكيميديا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Benedetti en \t الجامعة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ilesia de Santa María \t كنيسة القديسة مسكنت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Frank \t اتوفى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Kristen \t كينى روجرز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "1861 o Abraham Lincoln \t ابراهام لينكولن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hyde Park \t الاشتراك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "pivos \t المورمونيين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "termin \t ديكتاتوريه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "educau \t فايلات ويكيميديا كومونز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Matizos \t نسب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Harry S \t شوقى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Croacia \t قريبة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "indoaria \t خليفة شهرة خارج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l' Ocián Atlantico \t البرتغا ل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "peixes osios \t نويان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Campionato d' Asia de \t كاس اسيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chermanicas septentrionals \t الجرمانى الشمالى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "envergadura \t كات كليفا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Democratica d'o Congo \t الكونجو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Toledo \t توليدو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Carlos \t امريكا الوسطانيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Confederación Malaisia \t ليفتينانت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chugar e \t اخد الشريعه الاسلاميه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nápoles \t يُستخدم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "decreto \t أكبر صناديق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "fuese \t تقدرش"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Las Parras Castellot \t ضحايا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Emiratos Arabes Unitos Yemen \t الولايات المتحدة سيريلانكا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Modena provincia \t سنندچ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pinto treballó \t اندريه اجاسى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "partes \t ليهم بغداد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Beniopa \t بنغازي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Navidad \t الاساس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Namibia \t جنوب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Jesús \t ألبير ولد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "faro Reino \t فان ليو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "nación chibcha \t الزردشتيين الإيرانيين استوطنوا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "San Cristóbal de La Laguna ( Canarias \t سان كريستوبال دي لا لاغونا الكناري،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cheshire \t ككيان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dengún monarca \t كورغان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Torre \t برج الأكاب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "En lo sieglo XV \t بيّن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "italián d'os Premios Oscar \t الجامعات الاسرائيليه دى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lituania \t هو الدول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Libia \t ليبيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sindembargo tamas d \t پاكستان الشرقيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Reino d' Espanya \t محمد السادس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dorothy Clutterbuck \t ليلاند ستانفورد،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "en a de Sevilla recibió \t الوطنيه للعلوم مريكا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Imperio \t البسي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Henrique III \t هنرى ملك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "romans \t الرومان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Orange \t اورنچ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "molibdén \t توسعت شركة نتفليكس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'America \t الدوحه تورنتو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Museu d'o Louvre \t اللوڤر فرنساوى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Human Rights Watch \t لهيومن رايتس ووتش"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "1968 Bombai \t ريف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "espanyol \t الاسباني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Marie \t ا��زاخر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "procedents Zaragoza Aragón \t بانغكوك،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "SINA Salvador Dalí \t دالى فنان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Matsuo Bash \t ماتسوو باشو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chaime \t وخليك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "renovacions Wurstelprater \t الشورى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "civilización trobato la \t صرد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Coalición \t النمسا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'Isaac Newton \t نيوتن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "republicana \t جمهورى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alemanya Occidental \t فازت المانيا الغربيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "griego antigo \t اليونانية القديمة ،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a placa eurasiatica \t المنطقه بتنزلق الصفيحه الباسيفيكيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Beluns consideran \t فوكس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ganó \t محكمة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "herois que acompanyoron \t حازم إمام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Voyager Voyager \t الفنار يؤدي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "cayer Luftwaffe \t الحرب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Kenia \t مصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lo Iqlim \t دبي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Manimenos visigodos \t جنغرا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ptolomeu \t بطليموس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Manchester United \t مانشستر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "doctoró Universidat \t الكليات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gran Manchester \t مانشستر الكبر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "blog \t الشكوى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "agullas \t ( شكري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Asinas \t أعاد الخراط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Papa \t البابا التالت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de Correus d' Alcanyiz \t وزير السياحة المصري 2006 يناير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a mar Caribe \t البحر الكاريبي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Partito Socialdemocrata de \t فينلاندا الحزب الاشتراكى الديمقراطى وحزب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Letonia \t ليتوانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nueva York \t نيويورك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "australiano \t اوستراليا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Arte y majestad \t ي Parks and Recreation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Unión Europea \t بقى الاتحاد الأوروب ي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "basi \t الانجليزى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sevilla \t السيڤييانى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Napoleón VII \t چورچ الرابع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Valladolit \t ڤايادوليذ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Java \t الجهاد،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lara \t ميديا للعثور"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ella \t ديا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Túniz \t الحزن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ATP World \t 1000 فردى عشان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "meyador \t مكان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "premitioron \t أرمني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Seda \t بره مصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "autors \t أورلاندو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "protechita \t فأراد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "O Banco Mundial \t رفض البنك الدولى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Śiva \t الهندوسيه،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "dreita \t الفتره موليير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tel Aviv \t تل ابيب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nápols \t اسبانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Uzbekistán \t اوزبيكيستان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Manchester \t بيفتكر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Conferencia \t بال WTO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "piedra d'arena \t شباك نادي سامبدوري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "koiné helenistico \t اسكندريه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "semontano Balbastro \t المصدر «margin»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "fillos James \t للحجاز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "primer hombre \t معتزل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Primorsky Krai Amurskaya \t 2 حديقة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ezquierda \t العكس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Eslovenia \t الكنيسة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gran Bretanya \t بريطانيا العظمى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Morió \t وقال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Seguntes Wall Street Journal \t صحيفة وول ستريت جورنال تقرير عن \" موجات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "nevera gracias al Plan \t فوصلت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "derrotando \t هسبانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nol dio \t اتولت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Henrique \t بروكنر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Premio Nobel Fesica de \t جائزة نوبل سنة بالاشتراك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "abuelo \t جيمى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "reinos deixan \t الصهيونيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ohio William Howard \t وسع وليام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "lechión \t المضطرب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mariner 10 \t 10 جنبه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Soprano \t الصلح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "L'actuación profesional \t الحكم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Queensland \t عن :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pasa \t عاصمة الاقليم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a caracteriza a \t كونت استبدل علم الاجتماع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "un Globo d' Oro Millor \t «الموريكس الذهبية» لأفضل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Universal \t حركة الفلسفة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "elección \t ابري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "anglicans \t والمعمدانيّة، وكنائس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sonia Gandhi \t سياسيه هنديه، رئيسة المؤتمر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Novella \t الاغان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'hebe dixau \t ماير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Guerra Seis Días \t على اخر الاسبوع التاني من الحرب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "George Harrison \t جورج هاريسون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mustafa Kemal Atatürk \t مصطفى كمال اتاتورك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Holanda Meridional ( Zuid Holland \t انفصال الاخيرة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ACB \t عدة CBC +2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de Tomás \t توماس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Kansas City \t بيت الشعب وسط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Austria \t النمسا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Encara \t الابراج كعنصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Zachary Taylor \t زكاري تايلور"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Morris \t سنة1870"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "India \t الانجليزى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o canal de Suez \t خليج السويس خليج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Khanato \t إبنه الحك م"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A plaza \t مدينة سيڤييا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Guernica \t كيليكيا كانت فيها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chorche III \t چورچ التالت III"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Francia o \t العاصمة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mosén \t للأتراك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Corcega \t الجزيرة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Crovates \t عمل مترخصين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Laboratorio Propulsión \t يعتبر براون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "medieval \t لبنية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chulio César \t قيصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o exercito royo \t الجبهة الجيش"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ATP World \t البطولات الكبيره"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ilesia Parroquial \t ، أهل كايرو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "deista \t آدم حنين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'orichen metano \t السينيجال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Spencer Tracy \t يوب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "en a Guerra Hispanoamericana \t حرب - اسبانيا خلصت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Este Alemanya \t الشرقية وألمانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tamién apareixe \t بعت وفد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "alcherián \t الجزائري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nueva Guinea de Nueva Guinea \t مصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "latín \t اللاتينى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gronlandia \t تشكل أراضي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Wakpala \t مبني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Moravia \t مهرجان مرجعيون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Michelangelo \t ميكيلانچلو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'autopista \t الثقافى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "occidentals \t الغربية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "punto Occidental d'inflación \t الجنوبى الغربى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "historia \t كموسيقي، ديلان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Corona d' Aragón \t أصدره ملك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Consello Europa a Organización d' Estatos Americans \t الاتحاد الاوروبى وفي المجلس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Port Jackson \t الليبيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "choventut Hymes \t زيرو المثير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Amás gosaba \t ادام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "suya \t الآشوري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "esperanto \t الاسبيرانتو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chirmana \t 16 ليزا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Grammy ganando millor \t فى الادب 2006"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tailandia \t تايلاند بنجلاديش"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "vegata \t الصليبيين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "dentrata \t أمضى اللواء"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "acullidora \t سوفيزم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bosnia \t لكرواتيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Imperio Román \t الرئيسى لعبادة اليهو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d' Asia y \t افريقيا الشرق الاوسط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "territorial \t مواقع ويب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "lo l'Orden Teutonico \t 1466 وسام توتوني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "'anyo \t ابردين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Rock de Pueblo \t عاصمة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Verona \t شمال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Imperio \t الاقليات الامبراطوريه العثمانيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Acción \t هروب موميا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "donzell \t داروين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Andrew Jackson \t اندرو جاكسون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ie a \t نابليون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "montanya \t فقهائها وأعلام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "norrén \t الاسكندنافيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "fonetica \t دبليو إي،أورتن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Los Angeles \t لوس انجليس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Oaxaca \t أوديسا لعيلة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de l'asirianismo entre \t اكبر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cortz \t الحكر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Malta \t مالطا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o \t قحط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "sardo \t شركس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Urano \t الاقمار اورانوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chuegos Olimpicos d'hibierno \t شعار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "1980 San José \t مدينة سان دييجو بولاية واسمها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Kiev \t كييڤ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cazaquistán \t كازاخستان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Taylor \t وضع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Stevens teneba previsto \t لافاليت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Por estar sunnitas \t الموالي لسوريا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": ": William and \t جان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "y ufrió \t بارسلي بيظهر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Premios \t بيتعرض؛"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Smithsonian Institution \t فى Royal Astronomical Society واتخرج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dioclecián \t فبراير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Angela Roy \t بيقول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "marxismo fase \t الماركسيه-اللينينيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Herman Melville 28 \t تابعة لمركز دكرنس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "forachitatos \t حديقة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Canterbury \t بكندا سنتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pakistán \t باكستان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Somalia \t الصومال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "OCDE \t تساوي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "romana \t الرومان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "industria \t شركة ماكدونالدز McDonald"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "coreano \t بهوى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "bien en \t ساعدو تكودار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "buegas dica o mar Negro \t البحر الاسود"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Primera Guerra Mundial \t الحرب العالميه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "estudiatas \t غنيمة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "tovos plenoron \t بالعكس خلته"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "diz \t إيزيس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "serbios \t وكانت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alfred Adler \t ألفرد أدلر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Estudios Turolenses \t مدرسة هارفارد للاعمال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de besos \t ويبسايت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "castrista de \t ساليف كيتا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "griegos \t اليونانيين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Coreya d'o Sud \t هى حديثه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Republica Islamica de Mauritania Yumhuriya Islamiya Mauritaniya \t الاسلاميه ا لموريتانيه ) دى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cantón de \t بهذه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Yom Kippur \t يوم الغفران"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bell \t براءة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Jardin des \t محرر بمجلات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de - \t ريدجو إميليا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "duque de Cambridge \t دوق كامبريدج ج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tasmania \t الفنون الزمالك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Caucas \t القوقازيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "esclata \t أجزائها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mediterrania l' \t البحر المتوسط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Düsseldorf \t دوس أسيوط في"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chenova \t العالمه التانيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Federación Rusa \t للاتحاد الروسي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "naixencia Washington DC \t التقويم الجريجور"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "havían \t مستنيين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "rumán \t اللغات الرومانسي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "38 eno \t ويكيبيديات بلغات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "etica significar \t معارج القدس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "pluralismo \t سابقة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "musulmans sunnís seguidors \t طائفي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'ueste \t الغرب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "son \t ويحمل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "guardamarencos \t لصوص"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "tungstén \t عمل عقود للديون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "San Marino \t سان و الفاتيكان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hakkari \t حاصلة على"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "polinesias \t بولينيزيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lagos \t نظام حكم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lake Placid \t قبل ما تتبنى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Australia Meridional \t العرب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o \t المصرى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "San Francisco \t سان فرانسيسكو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "India \t الهند"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cabo Verde capital \t كنيسة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Diputación \t قصى عبدالعزيز الفواز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Archentina \t الأرجنتين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "guerra civil \t والحرب الأهلية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ming \t الميلا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Valencia \t أوروغوايان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Asunción Llegada de Jesús \t يسوع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "bulgaro \t العربية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "catolica \t الكاتدرائية الكاثوليكية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cuzco \t كوكسكو فى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Christchurch \t أمام كنيسة القديسي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "reconoixen reacción \t بدإت بغزو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": ": Generalfeldmarschall \t تستخدم فى ألماني ا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Christian Bale l' \t يوليو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Richard III o \t ريتشارد التالت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Meca \t مكماهون المندوب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "luenga \t بها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Oxford University Press \t تاريخ الاحتلال البرتغالي للقطيف 1521"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mandarín \t الو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "reina Isabel II \t الملكه اليزابيث التانيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a d'as \t مجلس الامن التابع للأمم المتحده"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nashville \t تينيسي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Padua \t بادوا،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "hongaros \t سواء"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Quán comunistas \t القوانين كانت بتتعلق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Wikimedia Commons \t ويكيميديا كومونز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "turquicos \t تمو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "2010 Vancouver \t للموبيل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ramones \t الكيان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Jalisco \t ميسوپوتاميا مابين النهرين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "amor \t الطفله"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Josan \t يتسنى لوالدها رمزي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Macabeu \t لما"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mohammad Reza Pahlavi shah Persia \t رضا بهلوي شاه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Benedet XVI naixiu \t بيبرس الچاشنكير مماليك السلطان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Wellington \t ولنجتو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "resultato acuerdos \t منظمة التحرير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "30 d'aviento Sadam Hussein \t بخلفية من"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Loís XVI \t الظروف الاقتصادية الصعبة لويس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Reino Lesoto Muso \t و و و ليسوتو و"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Israel \t اسرائيل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Rutenio \t دخولها المعهد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Organización \t انجليزى : Bandai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Burkina Faso \t بيكون هوا برضو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "haiga \t بمعنى جميل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Saxonia \t شرق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ruanda \t جمهورية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mar d'o Norte mar a \t بحر الشمال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o de Vizcaya mar \t فى بوغاز كوى الحالي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d' Islas \t ڤينيرن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "OTAN \t حلف الاطلنطى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "himno \t النشيد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "por o a \t منظمة الصحة العالمية منظمة الصحه العالميه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alexander von Humboldt exploró as \t - اليكساندر فون هومبولت مستكشف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cambridge \t العالم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "con o Book of \t اجزاء القرآن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Guinea \t لغينيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Noruega \t النرويج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o \t جيش امريكا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "fan \t الإعلام بحال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Rhode Island \t جزيرة تينيريفى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'unos \t هضبة الاناضول البلقان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Edimburgo \t ادنبره"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Titans \t العمالقة،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ascape \t كاميرون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "celta \t السلتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Tierra \t الارض"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Livio \t ويكيميديا كومونز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ixe \t ابريل واتسمت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Felidae \t اقسام القطية النمرية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "atlantica \t العاشرة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Illinois \t ايلونوى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sistema Internacional d' Unidatz \t الوقت ، و حسب النظام الدولي للوحدات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Prensa d'a Universidat de Minnesota \t الزراعة جامعة مينيسوتا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "suposoron creyación \t بالإنجليزية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de POMPEIANUS propiedat \t بطليموس التلتاشر المساعد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nicheria \t بيتسمّو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "administraciones públicas Alcaldes \t الإعلامى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "zinqueno puesto \t بتتصو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Obrero Espanyol Partito Socialistas d' \t مدريد كسب الحزب الشعبى العمال الاشتراكى الاسبانى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Angola \t وقد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "olimpicos esporte olimpico \t دورة الالعاب الخمستاشر هتتلعب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gubiernos \t دلوقتى اللغة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Unión Sovietica \t فى الفتره"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "William Herschel \t الكوكب اكتشفو ويليام هيرشل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A Copa \t بكره"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "occidental \t النحاتين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "1972 : Dos chicas de revista \t ساعة الصفر فيلم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "31 d'aviento \t هو جبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gubierno albanés partidario de \t ولد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ferrando \t فرناندو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o gobierno yugoslavo \t الحزب النازى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Time \t العرض بحد أقصى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "fonetica aragonesa \t روماني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Wikipedia \t ويكيپيديا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Isabel I \t إليزابيث الأولى I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Rusia d'a \t روسيا الاتحادية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Siria \t سوريا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Miss \t الكون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Matteo Renzi \t ماتى ڤانهانن Matti Vanhanen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Companyía de Chesús \t خرجوا منها إلّا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Oscar \t إياس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chudicios \t نورمبرج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Este articlo \t الانتصار جاب 165"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Perichán \t إحمل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Teide Tenerife \t إسباني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "'o Coase Premio Nobel d' Economía en \t جائزة نوبل في الاقتصاد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Homero \t دانتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Madagascar \t كنيسة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Imperio Román \t الامبراطوريه الرومانيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bruselas \t بلجيكا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Premio Nobel de Literatura en \t نوبل في الأدب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nicaragua \t بلجيكا،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o \t الدول العربية،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Venecia \t ڤينيسيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "James Bond \t جيمس بوند"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "elección \t حسن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "la NF \t المناسبات كاس العالم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Orden \t بلجيكي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A Revolución industrial suposó \t الثوره الصناعيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Septentrional u Asia d'o Sudeste \t جنوب شرق اسيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "L'antigo Estadio Olimpico \t فيه فايلات ستاد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "noruego \t النرويج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "total \t المكتبة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Estambul \t أُعلن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "os zenagas \t بمشروع توثيق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mercurio Venus Tierra Marte Chupiter Saturno Urano \t ميركيوري وفينوس والارض والمريخ وجوبيتر وساتورن واورانوس ونيبتو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Eduardo VII d'o \t ادوارد السابع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Miami Beach ( \t مدينة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "12 marzo \t مصطفى كمال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o \t قطب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "contribuir \t جوايزها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sudán \t تونس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Imperio Austriaco \t مقاطعة و الامبراطورية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chipre \t قبرص"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Islam \t الاسلام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hagi \t يبقى جارى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Grenada \t جرينادا استقلالها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "austriaca \t سلموه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Theodore Roosevelt Estatos 1901 \t روبسبير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Temple reformó \t فرسان المعبد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bangladesh \t بانجلاديش"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "también \t الفرنساوى ولغات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lorena \t جيانا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Eslovaquia \t فبراير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Grans \t لبحيرة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "( Tim Lee World \t تيم بيرنرز لى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Palmas ( \t جزر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gubernadora Mary Bailey \t بوبي جندال :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "latín ROMAEUS \t والموسيقى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Principia Mathematica \" of Natural Philosophy \" \t مبادئ الرياضيات الطبيعية \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l' Academia Suecia \t الاكاديميه الفرنساويه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "berber \t السيوى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Wolfsburg \t اسامواه جيان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Yera \t مقالات كيف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Norueste \t قير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "rei \t الملك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Arte levantín \t السابق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alexander Graham Bell \t - ألكسندر جراهام بيل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "OMC \t التجارة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Aumentó \t ابراهيم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "nepean \t وتشتهر بها معظم قري النوبة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pablo \t باسيليوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Europa \t اوروبا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Swinburne en \t بمرض تمدد الاوعية الدموية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Allāh اﷲ \t بيه الايوبيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Crimea \t وصول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Múnich \t ميونيخ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Valencia \t ڤالينسيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nueva Galas d'o Sud \t الأباطرة واسرة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "norte \t بحر البلطي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bath \t لمدرسه د"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Isabel \t إليزابيث وأبنائه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Selección documental 1328 \t موقف اجهزة الاعلام المصريه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "hongaro \t كبي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Luenga Fablas \t تشكيلات لاجرنج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "6809 Intel \t العربية عصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Palma \t مايوركا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de Stalingrado a Wehrmacht prencipia batalla \t نهاية معركة ستالينجرا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "población censata \t الشئون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Jones \t للمقهى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "palabras orichinarias \t رائع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cuba \t كوبا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ostrogodos monopolizaban \t أفلامه إحنا بتوع الأتوبيس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Copa d'o Rei \t حرب الاستنزاف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Europa Occidental \t أوروبا الغربية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Escocia \t اسكتلندا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "condato de Suffolk estando \t للسعودية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Manchester \t مانشستر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "pachina \t صعيد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Exercito estatounitense \t حرب جيوش"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Universidat d' Oslo d' ( \t جامعة عضوية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Titán \t العمالقة:الثانوية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Unión \t بحروف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bosnia y Herzegovina \t الهرسك و"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Aruba \t وهي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "reprimió \t متركز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Night Fever \t Night Fever فيلم أتصور"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Abraham Lincoln \t لينكولن رود"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mexico \t الفتى حب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "NFL \t شعار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Muller en \t سبتمبر سكاى جول"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "debutar \t اوائل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Loís IX \t لويس التاسع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "almorabetz \t أجوران،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "la Republica a resta a Irlanda d'o Norte \t جمهورية مصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Anglaterra \t انجلترا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "James Monroe \t جيمس مونرو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Max Weber \t ماكس ڤيبير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "En ixa muela \t دمش ق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cleopatra \t 41 كليوباترا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mar Negra \t الىصربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "consumidors consideran \t حماس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "O ye \t وأستمر الاحتلال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Campionato \t للبط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Andre Agassi \t جوستاڤو كورتن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sarre \t السيليسى البوابه السيليسيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Europa central \t شمال اوروپ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Virchinia \t بيرليت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "PETA \t غيرها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "a Isla de Man \t جزيرة مان و"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Boni Barricada \t كومونز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "cantante Shakira \t شولان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Chipre \t فى ناس بتعتبر قبرص الشماليه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Kurtz Dartmouth College \t دارتموث ة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Kosovo \t كوسوفو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "obra d'Isaac Newton \t نظر نيوتن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "VI Carlos \t ادوارد جينر إتوفى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "tachicos Tachiquistán \t طاجكستان،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Broadway \t المسرحيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "rezan mezquita \t وقت قصير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Saddam Hussein \t الكويت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o mar Arabico \t بحر العرب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pronombres \t لاكن حاكم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Nacional Liberal \t الوطنيين الأحرار برياست"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pedro \t المعظم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "llamo Sara \t نيبون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "BMW \t عربيتين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sancho \t تيتوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Felipe II \t الثاني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "britán \t السلتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Don Quixot Mancha \t دون كيشوت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "John Lennon \t جون لينون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "E -y elli \t سيلين ففيانا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dmitri Anatolevich Medvedev \t ديمترى ميدڤيديڤ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'as Islas Canarias \t دى جزر الكنارى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "naixe redota Imperio Austro \t عهد الامبراطورية النمساوية وبعد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "prenunciata \t المصري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cischordania \t بتنفيذ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sorbona \t السوربون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alcheria siempre \t السيد روبرتس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "fatimís os \t للفاطميين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "dende o \t نائب الرئيس العام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sean Bean en o \t الفيلم بطولة شون كونر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "calvinismo \t بذره لنهضه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "oriental \t الشرقيه الكاثوليكيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ramsés II d' \t رمسيس الثاني،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Thames \t النار استقر فى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "URSS \t السوفياتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Jane \t الحب؟ عام 1980"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ricardo III \t هنري السادس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "politico francés Nicolas Sarkozy \t وكان قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Karnak datada \t الطارف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Art ús \t بريستر جون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "D'o CPN emana \t سى إن إن CNN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Stuttgart \t سنت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Montpeller \t بورسعيد مدينه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Premio \t برنارد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Hollywood \t ويست هوليوود،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Orestes \t مدينة مروى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Royal Flying Corps \t انتصار رأسهم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "o Deutsches Historisches Museum \t متحف متروبوليتان للفنون اللي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "La Dolce Vita \t La فيللينى Federico Fellini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "L'ido \t الاسپيرانتو ( Esperanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "territorios d'os galos \t المقدس،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "María \t ماريا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "espullata \t لقوات البلماح، ولواء"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "viven \t الاجماع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Maxwell \t بولتزمان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "independencia \t يوم الاستقلال ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "no incorporau d'os \t الأمم المتحده"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Moroni \t موروني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "bolchevique \t البلشڤى،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Nauru Transnistria \t و و"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "orichens \t اتعمل للحرب تقاليد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "seseyo \t اللوثرية، أندريا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sol \t الشمس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mugas se \t أندرسون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Parlamentarios \t وبعدها اتعيين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "país ye de \t على معظم شمال امريكا ه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "de la literatura \t النواب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pero I lo Gran \t خلال العظمى بطرس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Evan \t بالكفر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "blancos la \t البحر احيانا بيتسمى بحر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "fenicia \t السنسكريتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "CUP \t فايلات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "persas medians \t الشرقي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Moscú \t موسكو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Khartov 1923 tornará \t تتارستان فى روسيا وبتستعمل فى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "pachina web d \t : بحر سرجاس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "setiembre os cuencans \t الأيوبيين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "su antigua \t لقيته"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dubai refirmó \t نينا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Vietnam \t الصين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Caín \t موقع اخر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Utah \t ميكسيكو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Matamata \t مجیء حکومة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "s'adedicó \t مواهبهاالفنان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "muita migración \t ديمترى و"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "fronteras \t إيران"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bahrein \t البحرين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "norte d'Africa \t شمال افريقيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Adam Smith \t الاقتصاديين سميث"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lisbona \t البورتغالى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "alemans \t المانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "catolicismo román \t الكاثوليكية الرومانية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "lumerosa Uesca \t شيراز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d' Reino de Cherusalem \t مملكة بيت القدس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Valencia \t كتلونيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'os alamans \t لاتني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "carrera \t فيه فايلات"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "PCPE \t AID بدعم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "caita l'Imperio Román d' Occident \t الامبراطورية الرومانية الغربية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "traducción libre \t الشعر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Henrique IV \t هنرى الرابع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "norte \t قعد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "huasteco \t مشتقّة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "las sensaciones \t دور مغاورى )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bill Clinton \t بيل كلينتون لرياسة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Donald Trump prenió oficialment \t تكريم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "otomana \t العثمانى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Barcelona \t الرقص"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cheorchias d'o Sud \t رسائل البحر فيلم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Aquiles remata \t يسيماخوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Olimpicos de Verano \t دورة الالعاب الاولمبية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a Horda \t السوريه فى ايد اسرائي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Francia \t فرنسا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cracovia \t كايروكى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Activo \t وجورنال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d' Oxford \t جامعة اوكسفورد فى انجلترا من"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Riddance \t وصلت مقتولين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a ONU \t معاركه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "sentitz \t عضوه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Karnataka \t والطماع فيلم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "consta \t هيندو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ladd \t كريم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "anglesa \t صبي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "cheolochicos Phobos s'han memoria \t فوبوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "tarde en \t نقش لوحة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ronald Reagan prene \t رونالد ريجان امريكانى راح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Flandres \t فلاندر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'Antarctida \t لتتنافس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Bob Dylan \t بوب ديلن Bob Dylan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Escandinavia \t توزيع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Swazilandia independient \t افريقيا ليها حدود"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alexánder Nevsky \t والمقاطعات الثلاثة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "mensachero Hermes \t الميثولوجيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "confederación \t الداخلى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Woody Allen Brickmann fotografía Gordon Willis \t وودى الان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "O'Neill presentoron \t مؤلف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Secilia \t القرطاچيين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "proclamaba bula d' Oro \t الإمبراطورية ضابط"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "en Universidat \t جامعة ييل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "quatreno \t سينجر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Partito Comunista \t الحزب الشيوعى المصر ى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "parlamento 118 \t التصديق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "escocés \t الكبار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "platonica \t المعروفه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ruso \t روسى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "saxons \t وثني"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "chueces d'a \t سيد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "colonias \t بلجيكا،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "estatounidense \t لعب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lausana Lausana \t امير بسويسر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "armenios \t لضرب كاسترو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A Cort Suprema \t شرح عمدة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Marshall \t الكراش"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "controvertito \t تجاوزت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cilia \t الراحل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alexander \t الاسكندر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d' Auckland \t أوكسنارد كاليفورنيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "sovieticos \t روسيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "exilio \t سانت هيلينا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Amazonas \t الوحد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Veneto \t ڤينيتو طليانى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Proxima Centauri \t الأرض أنو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Guerra Mundial \t حرب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Moore \t نهايه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "foron \t شنت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Canadá \t كندا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "comunicatas \t وبيتكون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "O Bradford City \t وليدز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "como \t المصريين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "turcos \t الترك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Reino Países Baixos a \t من هولندا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Wesley \t اتوسعت واتعمل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "veiga Sabinyán \t بيفتكر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ilesia \t الفيفا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "protestant \t البروتستانتية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "vasco \t الباسك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sant Miguel \t اشترك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Teutonica \t اجل توتوني،"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Habana \t هافانا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "grafía etimolchica Alger \t دزاير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "INE \t الإسبان ي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ilesia ortodoxa rusa \t فيطلق"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "marcials \t بملو ى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Países \t الاسم الصحيح للمنطقة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "eponimo 'a \t كاثوليكى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lenin \t ولينينغراد وبرشلون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'hombre \t المدفعيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "James Clerk Maxwell \t جايمس كلارك ماكسويل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "podemos \t تاهيتى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "lo portugués \t ويقول شينازي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Neptuno \t نبتون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Doubleday \t سن الاربعتاشر، اتعين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ISO \t الأيزو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ast í \t زوج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Se veiga \t واد اسمة ماجد علي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Cister \t راهبة البينديكتين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Lituania \t ليتوانيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Płock \t صبي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Galileo \t تصريحات سيسل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "usos \t وبيفوت علينا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "selchuquís prenioron \t وغلبت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": ": Clash \t سميث"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Connecticut \t تصانيف ويكيميديا كومونز"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "celebratos Edmonton \t قلعه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Yemen \t عما"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "con a Revolución Industrial \t المدينة تدهور"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Platón \t لينوڤو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "encetó \t أفضل أغنية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "evolución \t للعنف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Dimpués \t زيزينيا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "NBA \t ولمدة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "A Comunidat d' Estatos Independients \t كومونويلث الدول المستقله بالروسى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Illyricum Superior \t بيميلوا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "ella mesma \t ناترونيوم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "D 'a comarca \t اعتقلهم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "padres de Sant \t أوثقوا القديس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "politica \t حزب العمال"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Universidat d' Harvard \t جامعة هارفارد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "as imáchens \t وكان وليامز بوذي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Islandia \t ريكياڤي ك"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Copa Mundial de Fútbol de \t بطولة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Festival Internacional de Cine de Toronto \t السينمائي الدولي الثالث"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Turinchia \t ولاي Thuringia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Adolf Hitler \t ادولف"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "al - Qaeda \t قبلها القاعدة عملت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "francos \t تعتبرها"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "George \t جعلونى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "cristiana \t المسيحيين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Islas Balears \t جزر البليار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'a E A Food Drug Administration \t الادويه والاغذيه الامريكيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Super kicker \t السادات مستشارا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "finitiva \t شهدت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Unguja \t ref > كوستوريكا—مخرج وممثل بوسن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Aleixandre II \t اليكساندر التانى بيعمل مانيفيستو"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Coreya \t سيت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "transmeso \t ريموند"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Palencia \t مناخ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Zaragoza \t ساراجوسا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Aguilar \t اتعرضت ليا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Portland \t مغلقه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Ana Malaver \t هنرى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "buriato \t تتويجه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Kenia \t الكينية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "dició Pietro \t بيكلم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "cantón \t سويسرا كانتون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Pero III \t بيتر الثالث"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Mississippi \t مامپس / اوريون"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Alavez \t الجرجير"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "lo hemisferio norte \t كوريا الجنوبيه"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Marco Aurelio pudo haber \t ماركوس اوريليوس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Tailandia peninsula de \t اقترح"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Benito Mussolini \t انجاز ايام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "reinvent \t فينجر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "siede \t بتيجي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "La mirada de la muñeca hinchable \t الرحايا حجر القلوب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "secilián \t السيسيلى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "John \t يوحنا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "d'o Vaticano \t مدينة الفاتيكان، والاراضي الخاضعه لسيادة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "español Puerto \t الأستراليين"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gianni ( \t والناس )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "anglicans pentecostals \t الأنجليكية أو الأنجليكانية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "idioma \t أورتن إيدج"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Instituto Nacional de Estadística INE \t سيلدنافيل ( فياجرا Health"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Gibson \t ولد إيرمان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "viachó \t حصلت"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Luterans \t وميثودية"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Sant Martin de \t - الخامس صـ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Eduardo VI \t ادوارد الرابع"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Suecia \t السويد"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "l'emperador \t انطينووس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Armata \t البحري"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-arz.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - arz", "text": "Erandio \t مصر ليدي"}