diff --git "a/179/lim_Latn-mlg_Latn.jsonl" "b/179/lim_Latn-mlg_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/179/lim_Latn-mlg_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,3907 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing downloaden \t Tsy nahomby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kujgum \t Bubble Gum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Bi_ld \t _Seho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroekersnaam op de e-mailserver \t Tsy afaka nifandray tamin'ny mpizara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Besjtandj \t Tsy nahomby ny fanafarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Insjtèlle op _huijige pagina \t Ampiaro amin'ity _pejy ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "P_rifferensies \t _Safidy manokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gruutde van 't booksjtaaftiep veur 't label in booksjtaaftiep-infomodus \t Ny haben'ny endri-tsoratry ny mari-tsoratra (fomba lazan'endri-tsoratra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Modus \t Fomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Paad nao besjtandj \t Ny sori-dàlana mankany amin'ilay rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cookie-eigesjappe \t Toetoetr'ilay fankatozana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ewegdoon _annelere \t _Foano ny fanesorana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aanmeljing vereisYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Ilaina ny fanamarinanaYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtartpagina \t Pejy fandraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "gister \t Omaly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veurige euvereinkómmende teikeriej zeuke \t Mitady ny laza any aloha mitovy amin'ilay laha-daza tadiavina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wösjentaere \t Mamafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Tojo olana ny mpaneho kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf \t Laharantsotran'ny fariana ao amin'ny fijerena ny lisitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjeijingsteike \t Mpampisaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aomer \t Arina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "URL: \t _URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd mapweergaaf \t Ny mpizaha laha-tahiry fampiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènde kodering: %s \t Fanafangoana tsy fantatra ny: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangerecreate folder \t Hijery na hanova ny toetoetry ny zavatra voafaritra tsirairaycreate folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Laptop \t Solosaina maivana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "H_istorie \t _Diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Doog deens es ein ActivationContext (sjtanderdwaerd is allein es ObjectDirectory) \t Fatao ActivationContext (raha lasitra, ObjectDirectory ihany)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt gein items nao de papeerkörf kopiëre \t Tsy azonao alefa any anaty daba ny kapila \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Unieke naam veur 't besjtandjsinveurveldj. Dit is veur de historielies op te sjlaon. \t Famantarana tokana ho an'ilay anaran-drakitra. Hampiasaina handraiketana ny lisitry ny diary izy io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Menu-peniel \t Sori-dà lan'ny mpiatin'ny karazan-tsafidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Westers (Windows-1252)related \t Fiteny Tandrefana (_Windows-1252)related"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hoeg kontras \t Fifangarihana be-SVG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Weergaaf van \"%s\" mislökde, wiel Nautilus neet kèn ómgaon mit %s: lokasies. \t Tsy afaka mikirakira ny toerana %s: ny Nautilus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eure netwirkservers tuine mit Nautilus Besjtandjwirtsjaf \t Jereo ao anatin'ny mpandamina rakitry ny Nautilus ny mpizara rezonao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènd oper-tiep %u \t Karazan'asa tsy fantatra %u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mandarien \t Voasary mandarina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Konterleer de sjriefrechte veur '%s'. \t Amarino tsara hoe manana alalana hanoratra amin'ny '%s' ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpel obbenuuts sjtarte \t Manohy ny lalao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Toa tsy sary azo ampiasaina ny rakitra '%s'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dit peniel tuine \t Ge_jao eo amin'ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GConf fout: %s \t Tsy fetezana GConf: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t hujige besjtandj sjloete \t Manidy io rakitra io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj '%s' is gei gewoen besjtandj of map \t Ny rakitra '%s' dia rakitra na laha-tahiry tsy mahazatra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós gein gesjikte toepassing vènje \t Zahavo ary alefaso ireo rindran'asa voapetraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Fragment van geluud_sbesjtenj sjpele: \t Hitopy maso _raki-peo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verlöp doorloupend \t Tsy an-kiato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Getuugbalke \t Anjam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De oetliening van de regele teks van 't label relatief tót einanger. Dit haet geine invlood op de oetliening van 't label in zien toegeweze ruumde. Zuug hieveur: GtkMisc::xalign \t Ny fifandaharan'ny andalana ao amin'ny lahatsoratry ny riba. TSY manana fiantraika amin'ny fahitsian'ny riba ao anatin'ny toeram-pisiany ity. Jereo GtkMisc::xalign ho an'izany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dit peniel _ewegdoon \t _Fafao io tontonana io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Mappe tuine in 't kóngfiggerasiebesjtandj \t Asehoy anatin'ilay raki-kirakira ny lahatahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Knóp 'Vinsters maskere' \t Asehoy ny tsindrin'ny Desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "(Gein) \t (Tsy misy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of dao doorloupend gezoomp weurt (in plaats van in sjtappe) \t Raha atao tsy an-kiato (mifanohitra amin'ny mandingandingana) ny zòma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De wèbbrowser insjtèlle \t Mikirakira ny mpitety tranonkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Maskerings_knóppe tuine \t Asehoy ireo _tsindry fanafenana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wissel tösje aope vinsters \t Tsindry no ampiasaina hiovaovana fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Info-pagina's \t Pejy fampahafantarana GNU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassinge \t Rindranasa Termcap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naeve de tied, ouch de datem tuine in de klok \t Raha toa ka marina, dia asehoy amin'ny famantaranandro ny daty, ankoatra ny ora."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler \"%s\" bie aanmake nuuj map. \t Nisy ity olana ity teo am-pamoronana tahirin-kevitra vaovao: \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%a %d %b \t %a %b %e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Algemeine aktiveringsfaeler zónger ómsjrieving \t Tsy fetezam-pandefasana ankapobeny tsy misy fanoritsoritana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "He_rlaje \t _Avereno aseho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Naam deens \t Sampan'asa momba ny anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Datem tuine in eine sjwevende tip wen de moespiel baove de klok gehauwe weurt \t Raha toa ka marina, dia asehoy anaty toro-hevitra miserana ny daty rehefa manondro ilay famantaranandro ny totozy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Lokasie... \t _Toerana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wèb Browser \t Mpitety tranonkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo GUI sjtiep \t Fandraisana an-tànana GUI Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "GNOME GUI-bibeleteek \t Tahirim-boky GUIn'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "KLAS \t SOKAJY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirk_blaadachtergróndj verangere \t Hanova ny _afaran'ny sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "VG aanvang \t Fiantombohan'ny VM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus de te äöpene bestanden \t Misafidiana rakitra maro hosokafana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljing äöpene \t Sokafy ny sary “%s”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj besjteit al \t Misy ilay rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Te evaluere query-ekspressie \t Filazana fangatahana holanjalanjaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aanmeljing vereisYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Ilaina ny fanamarinanaYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blauw liene \t Soritsoritra loko manga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjnaam veur sjtanderd ziejpeniel-achtergróndj. Allein gebroek wen side_pane_background_set waor is. \t Anaran-drakitra ho an'ny afara tsotran'ny takela an-tsisiny. Tsy ampiasaina raha tsy marina ny side_pane_background_set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafdröksjtaal sjloeteFrench (France)language \t Hidio ny topy mason'ny fanontanaFrench (France)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Nuuj mappe tuine mit: \t Asehoy amin'ny alalan'ity ireo laha-tahiry vaovao:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Es menu bie peniel doon \t Ataovy _karazan-tsafidy eo amin'ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gein sjtanderdaksie gedefinieerd \t Tsy misy asa lasitra mifandraika amin'io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "een opstart-program veranjere \t Hanova rindranasam-piantombohana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gein ruumde vrie op 't apperaat \t Feno ilay periferika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Programmaas die neet in anger kategerië pasde \t Rindran'asa izay tsy tafiditra anaty sokajy hafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gans klein \t X KelySize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gevaar \t Volomboahangy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't laeze van '%s': %s \t Olana: tsy afaka.hita ny rakitra.id.'%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Heimmap \t Rafi-drakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Proses: \t Faritry ny asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezer toeveuge veur de huijige pagina \t Mampiditra rohy ho an'ity pejy ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t hujige besjtandj aafdrökke \t Manonta io rakitra io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Opstart opties \t Safidy fandehanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie sjtarte opdrach \t Nisy olana teo am-panatanterahana ilay baiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ankerpuntj veur teks \t Tendrom-batofantsik'ilay lahabolana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Zeuk... \t _Tadiavo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t goof mierdere segmentasiefaelers; kèn 't faeler-dialoogvinster neet tuine \t Nisy olana mahakasika ny fanakantsanana maro nitranga; tsy afaka maneho ny takila filazana tsy fetezana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndj \t _Sary afara:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Weergaaf van \"%s\" is mislök, wiel de computernaam neet ingevöld waor. Kentroleer de sjpelling en eure proxy-insjtellinge. \t Jereo raha marina tsara ny fandrindrana proxy-nao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj óngerwerp aanmake \t Mamorona ny foto-kevitra “%s”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Syntaktische faeler in moniker \t Misy rariteny diso amin'ilay anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Te gaon \t Ambiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingels (US-ASCII) \t Teny Anglisy (_US-ASCII)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Verfrisje \t _Avereno aseho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Greeks (ISO-8859-7) \t Teny Grika (_ISO-8859-7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus kèn noe neet gebroek waere waeges ein ónverwachde faeler van Bonobo bie 't zeuke nao 't shell objek. 't sjtoppe van bonobo-activation-server en 't obbenuuts sjtarte van Nautilus los mesjiens 't prebleem op. \t Tsy mety ampiasaina ny Nautilus izao noho ny olana tsy nampoizina nitranga tamin'ny Bonobo raha nanandrana namaritra ny toerana misy ny zavatry ny akora. Mety hamahaizany olana izany ny famonoana ny bonobo-activation-server ary ny fandefasana ny Nautilus indray."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Laoj ein extra Gtk module \t Maka singa mpiorina Gtk fanampiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tied keze \t Farito ny ora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Normale _gruutde \t Habe _tokony ho izy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wachwäörd \t Teny fanalahidin'ny mpampiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s tuine \t Asehoy ny hazo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj embleem make: \t Hamorona famantarana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pixels baove regele \t Pixel ambonin'ny tsipika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s %s \t %1$s amin'ny %2$s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Opberglaaj \t Vatasarihana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Witte Rubbe \t Vanditra fotsifotsy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GNOME vèsj, de waorzèkster \t %s ilay Trondro, ilay mpaminany ny ho avy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler \"%s\" bie 't verplaatse. Wilt geer doorgaon? \t Maniry ny hanohy ve ianao?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Surfe mit 't volsjtendige sjirm \t Mameno efijery ny fikandran'ny mpitety"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie analysere opdrachregel \t Nisy olana teo am-pizarazarana ny lazam-baiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oet te veure opdrach wen de vèsj aangeklik weurt \t Ity famaha ity dia mamaritra ny baiko ezahina ho tanterahina rehefa voatsindry ilay trondro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjtanderd achtergróndj trökzètte \t Mampiasà afara _tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wisselsjnelheid veur wienie 't deil items in eine directory aan te gaeve. Ingeval \"ummer\" weurt ummer 't deil items getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" waere items noets getèld. \t Fitsinjovana ny hafainganana rehefa haneho ny isan'ny zavatra ao anatin'ny laha-tahiry iray. Raha toa ka atao \"always\", dia asehoy foana ny isan'ireo zavatra ao anatiny na dia mitoetra amin'ny mpizara lavi-toerana aza izany. Raha atao \"local_only\" kosa, dia ireo rafi-drafitry ny solosaina ihany no anehoy isa. Raha toa atao \"never\", dia aza misahirana manisa ireo zavatra ireo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Noets \t _Na oviana na oviana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t gegaeve sessiebesjtandj laje \t Maneho ilay rakitry ny session voalaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "ènj van besjtandj \t Faran-drakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t hujige vinster sjloeteGame \t Manidy ny fikandrana iasanaGame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "programma \t Rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljing opsjlaon es... \t Raiketo ny sary “%s”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "1 besjtandj \t Rakitra vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zichbaarheid van de vinstersjtatusbalk verangere \t Manova ny fahamoram-pahitan'ny tsipiky ny fivoaran'ity fikandrana ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljige opdrach (Exec) veur te stjarte \t Baiko (Exec) tsy mety"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Euver GNOME \t Momba ny Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj k_nippe \t _Mombamomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "oor verliege \t Ora ambany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Oetlieningsmodus \t Fomba fandaharana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Ny alalana mikasika ilay rakitra, aseho amin'ny endrika octet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bildsjirm vas doon \t Gejao ny efijery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Op _embleem \t Araka ny _Famantarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" geselekteerd \t \"%s\" no voafidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Teksbreide \t Indran-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gedeild ónthaud \t Arika azo anoratana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "I/O-faeler \t Tsy fetezana I/O"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein blaadwiezers gedefinieerd \t Tsy misy tobin-drohy voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geuf ein besjrievende naam bie eder embleem. Deze naam weurt op angere plaatse gebroek veur 't embleem te identifisere. \t Manorata anarana manoritsoritra iray eo akaikin'ny famantarana tsirairay. Io anarana io dia entina amantarana ilay famantarana any an-toeran-kafa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tuin deze lokasie mit \"%s\" \t Asehoy miaraka amin'ny mpaneho kisary ity toerana ity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nao persoenlike map gaon \t Ho any amin'ny toeran'ny solosaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bl_aadwiezer toeveuge \t _Hanisy rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "g_module_open van '%s' mislök: '%s' \t Tsy nahomby ny g_module_open an'ny `%s' tamin'ny `%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, is bie nuuj geäöpende vinsters de ziejbalk zichbaar \t Raha toa atao hoe marina, dia ho hita eo amin'ny fikandrana vao nosokafana ny takela an-tsisiny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "friendly timeFeb 12 12:34 am \t %a %d %b %Yfriendly timeFeb 12 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, haet Nautilus de mäögelikheid eur toe te sjtaon det besjtenj sebiet eweggedaon waere, zónger zie iers in de papeerkörf te sjmiete. Dees toepassing kèn gevaerlik zeen, pas hiemit dus op. \t Raha toa atao hoe marina, dia hisy safidy ahafahanao mamafa rakitra eo no eo ny Nautilus, ka tsy mila mandefa izany any anaty daba intsony ianao. Mety hitera-doza anefa io safidy io, noho izany mitandrema ihany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t laje van %s is mislónge: %s \t Tsy azo ny pixmap %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "%.1f Mb \t %.1f Mio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Avvans \t Fivoarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "program \t rindran'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hujigen tied en datem ophaole \t Hamantatra ny ora sy ny daty amin'izao fotoana izao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Objek is gein stream \t Tsy tosaka ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd achtergróndjbesjtandjnaam \t Anaran'ny rakitry ny afara tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of de datem moot waere aafgedrök in de vootteks. \t Milaza raha atonta amin'ny faram-pejy ny daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Winniger opsies \t Asehoy toy ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Java gebroeke \t Alefaso ny _Java"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse \t Mandefa ireo rakitra any anaty daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gegaeves van de Nautilus-bedinkers tuine \t Asehoy ny teny fankasitrahana ireo mpamorona ny Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramkezer \t Mpisafidy kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle blaadwiezers of teks selektere \t Mamaritra ny rohy na ny soratra rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Eder kier vraoge \t _Manontania foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepgruutde \t Haben'ilay endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp herneume \t Manala ilay tsipiky ny fitaovana voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, mer '%s' is gein broekbaar aafbiljingsbesjtandj! \t Miala tsiny saingy tsy raki-tsary azo ampiasaina ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De bronkood van de pagina bekieke \t Maneho ny fangon'ny loharanon'ny pejy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nao de papeerkörf-map gaon \t Ho any amin'ny Mpamorona CD/DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer höbt neet de benudigde rechte veur de inhaud van \"%s\" te bekieke. \t Tsy manana ny fahazoan-dàlana ilaina ahafahana mijery ny mpiatin'ny \"%s\" ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eige booksjtaaftiep gebroeke \t Ireo endri-tsoratra nosafidiako no ampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Operasie neet toegesjtange \t Asa tsy azo atao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler \t Tsy fetezana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vinsters gróppere wen de _ruumde beperk is \t Avondrony ireo fikandrana raha toa ka tsy ampy ny _toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Laeze \t _Famakiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item \t Mamorona rohy misolotena ho an'ny zavatra voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historievinster sjloete \t Manokatra ny fikandran'ny diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "huuj óm %-I:%M %p \t androany amin'ny %-I:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zachte teks en piktogramme \t Soratra sy kisary miloko hatsatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Ummer akseptere \t Ekeo _foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tekskleur, es GdkColor \t Ny lokon'ny lahabolana raha GdkColor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "(nog ein kopie) \t (dika mitovy iray)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Moot konfermasie gevraog waere wen besjtenj waere eweggedaon \t Milaza raha mila fanamafisana rehefa handefa rakitra any anaty daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Braille Terminal \t Terminal Braille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Keus de resem woe-in infermasie ónger piktogram-name versjient. mie infermasie versjient zoegauw est geer wiejer inzoomp. \t Safidio ny filaharan'ireo zavatra voalaza eo ambanin'ny anaran'ny kisary. Hihamaro ny zavatra voalaza hiseho rehefa jerena akaiky ilay kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "op _Embleme \t araka ny _Famantarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Celtis (ISO-8859-14) \t Teny_Selta (ISO-8859-14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kóngfiggerasie-editor \t Manajanona ilay mpanova kirakira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wachwäörd \t Teny fanalahidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd sorteerresem \t Fomba fanavahana tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "huuj \t Androany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing _downloadefriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t _Fampidinanafriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pakket \t Fehin-javatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj lies elemènt: \t _Hanova ny sandan'ny lisitra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nao de papeerkörf-map gaon \t Ho any amin'ny laha-tahirin'ny fandraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Embleme \t Asehoy ireo famantarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, laot Nautilus uch get van de mie esoterisse opsies van ei besjtandj in 't besjtandjprifferensies-dialoogvinster bewirke. \t Raha toa atao hoe marina, dia havelan'ny Nautilus hanova ny ampahan'ireo safidin-drakitra saro-takarina ao anatin'ny takelaka kelin'ny safidy manokan'ilay rakitra ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Huugde van tekskader \t Ny haavon'ny takila asiana ilay soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teksrichting \t Ny zotran'ilay lahabolana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baezig mit aafmake van aanmake van verwiezinge... \t Mamita ny famoronana rohy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassinge \t Rindranasa X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vervange \t _Fakantahaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezingsdoel: \t Tanjon'ny rohy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hookpeniel \t Tontonana havia mahazo ny afovoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lokale besjtenj \t Rakitry ny solosaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Wösjentaere van besjtenj2 minutes \t Hamafa ireo rakitra2 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zeuklies \t Raiketo toy izao ny karoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "KLAS \t SOKAJY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtarttied \t Ora iaingana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De libbonoboui kood kèn neet geïnisialiseerd waere \t Tsy voatomboka ny fangon'ny libbonoboui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%.1f K \t %.1f Kio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Algemeine faeler \t Tsy fetezan'ny mpizara anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Anger program keze veur 't geselekteerde item mit te äöpene \t Misafidy rindran'asa hafa hanokafana ilay zavatra voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam/Kómmentaar vertalinge \t Hanampy na hanoratra dikan'ny Anarana/Fanazavana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Info \t _Mombamomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Patroene \t _Soratra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus 't besjtandj veur op te sjlaon \t Misafidiana rakitra horaiketina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn objek oet febrik neet aktivere \t Tsy mety alefa avy any amin'ny toerana fanamboarana ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjeigenaer: \t Mpizaha rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein lies van biesjrifte ónger ein piktogram in piktogramweergaaf en op 't wirkblaad. 't wirkelijke deil getuinde biesjrifte hink aaf van de zoomfaktor. Mäögelike waerdes zeen: gruutde, tiep, datem_gewiezig, datem_verangerd, datem_aangerope, eigenaer, gróp, rechte, octale_rechte en mime_tiep \t Lisitra misy ny maribolana misoratra eo ambanin'ny kisary ao amin'ny fijerena kisary sy eo amin'ny sehatr'asa. Ny isa marin'ny maribolana aseho dia miakina amin'ny mariky ny zòma. \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" ary \"mime_type\" no sanda azo ampiasaina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad \t Hita eo amin'ny sehatr'asa ny kisarin'ny Mpizara Tambajotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ewegdoon \t Erase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deens \t Raharaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mosrandj \t Savorinala misoritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "gister óm %-I:%M %p \t omaly tamin'ny 00:00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alles vervange \t Soloy izy _rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Doorzeuke van sjieve \t Karohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tiep \t Karazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tiep \t Karazana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De geselekteerde tekst nao 't klaadbord kopjere \t Mandika ny andian-tsoratra voafaritra anatin'ny fanindri-taratasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Tsy fantatraposition\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "B_ewirke \t _Ovay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete? \t Tsy mety ampiasaina ity rohy ity satria tsy misy tanjona ilay izy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljige URI \t URI diso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geluud \t Feo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tekshuugde \t Haavon'ny soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dit sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj. Veur neet-lokale besjtenj te äöpene, moot geer ze nao ein lokale map kopiëre en ze obbenuuts sjleipe. \t Raha hanokatra rakitra ivelany, dia adikao anatin'ny laha-tahiry anatin'ny solosaina ilay izy ary avereno alatsaka indray."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjeigenaer: \t _Tompon'ny rakitra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering \t Atao ahoana ireo raki-tsoratra azo alefa rehefa nampandehanina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere \t Hijery na hanova ny toetoetry ny zavatra voafaritra tsirairay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn piktogram neet sjtarte %s \t Tsy afaka nandefa ilay rindran'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s, %s \t %1$s %2$s %3$s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eur wachwaord weurt versjleuteld doorgesjik \t Halefa voasora-miafina ny teny fanalahidinao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "kóngfiggerasiebesjtandj is: %s \t Ilay raki-kirakira: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "geuf de visuele sjtatus \t Milaza ny toetry ny seho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Map \t Ny mpizara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Doorgesjtreip \t Disoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hulp \t Toro-làlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn symbool 'Bonobo_Plugin_info' neet vènje in '%s' \t Tsy hita ao anatin'ny `%s' ny sariohatra Bonobo_Plugin_info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nao CD sjrieve \t Horonan-tsary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De naam van 't program \t Ny anaran'ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" kèn neet verplaats waere nao de nuuj lokasie, den de naam weurt al gebroek veur ein sjpesjaal item det neet verplaats of vervange kèn waere. Went geer \"%s\" toch wilt verplaatse, moot 't iers herneump waere. \t Io anarana io dia efa nomena zavatra iray manokana izay tsy azo esorina na soloina. Raha toa ka mbola tianao afindra ilay zavatra, dia ovay ny anarany ary andramo indray avy eo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Angere taal \t Fiteny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Eigenaer \t Mpampiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hardware-apperetuur \t Periferikam-batan-tsolosaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Doog alle geselekteerde items permenent eweg \t Fafao tanteraka ireo zavatra voafaritra rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oranje \t Volomboahangy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Items mit _döbbelklik aktivere \t Alefaso amin'ny alalan'ny tsindry ind_roa ny zavatra iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "DISPLAY \t SEHO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bibeleteekfónksies \t Asa momba ny X11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "lokasiebalk tuine in nuuj vinsters \t Asehoy anatin'ny fikandrana vaovao ny tsipiky ny toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Boeve \t _Ambony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Papeerkörf \t Daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ma_ximale gruutde: \t Habe _ambony indrindra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeda_on make \t _Foano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtaal \t Topy maso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wissel tösje wirkblajer \t Hiovaova workspace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezers bewirke \t Hanova ny tobin-drohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tittel-veurgróndjkleur ingesjtèld \t Voafaritra ny lokon-tavan'ilay lohateny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie aanmake van nuuj map. 't geuf geine ruumde op de besjtemmingslokasie. \t Tsy misy toerana malalaka anatin'ilay andefasana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keusvinster \t Takilan'ny fisafidianana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Georgis (GEOSTD8) \t Teny any _Georgie (GEOSTD8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "He_rneume... \t Ovay anarana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Einmaolig klikke veur item_s te aktivere \t Tsindry ind_ray no mandefa ireo zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Allein _belangrieke teks \t _Soratra manan-danja fotsiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gesjtop \t Najanona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Patroene \t Asehoy ireo toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjsnaam die weergegaeve moot waere in 't besjtandjs-inveurveldj \t Ny anarana tokony haseho miaraka amin'ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuts \t Vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "ónbekènd MIME-tiep \t karazana MIME tsy fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd de sjtatusbalk tuine \t Ataovy miafina ny tsipiky ny karazan-tsafidy (toetra tsotra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "This is not a suitable boot disk. Veur in opsjtart schief %u. \t Tsy Diska famelomana io. Ampidiro ny diska mpamelona %u azafady."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer. \t Tsy misy ny toerana \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Top Teen \t Ireo folo voalohanys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dokkemènter \t Tahirin-kevitra hafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of gebäörtenisse van X doorgesjik mote waere \t Raha tokony ampitaina ny tranga X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Rohyfolder\", \"plain textlink to folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De hulp bie dees toepassing bezeen \t Maneho ny toro-làlana mikasika io rindranasa io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Berich \t Hafatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Getuugbalk aanpasse \t Mamaritra ny endrik'ilay anjam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "jao \t eny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, mer geer moot ein neet-laeg trefwaord veur 't nuuj embleem opgaeve. \t Miala tsiny! Tsy maintsy manome teny fahatra feno ho an'ilay famantarana vaovao ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós waerd neet synchronisere. Faelermeljing waor: %s \t Tsy afaka nampiaraka ireo sanda. Tsy fetezana: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De modus operandi van de booksjtaaftiepkezer \t Ny karazan'asa ataon'ilay mpamaritra rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t GTK-inveurveldj \t Ny fidiran'ny GTK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepgewich \t Lanjan'ilay endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblaad_name in de wisselaer tuine \t Asehoy anatin'ny mpampifandimby ny _anaran'ny workspace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kamera \t Fakantsary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "gein \t Tsy misy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Aafbiljing: \t _Sary:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn 't embleem neet herneume \t Tsy nety novaina tamin'ny alalan'ny anarana '%s' ny famantarana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam \t Anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Credits tuine veur de makers van de wèbbrowser \t Mampiseho ny takelaky ny fankasitrahana ho an'ireo mpamorona ilay mpitety tranonkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kursor zichbaar \t Hita maso ny kitondro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein geljig insjtèllingebesjtandj gevónje in %s \t Tsy nahita raki-pandrindrana mitombina tao amin'ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gewunsjde huugde \t Haavo safidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'%s kós neet gevónje waere of 't oetbreije hievan is mislök \t Tsy voavadika na voavelatra ny '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Hujig besjtandj opsjlaon \t Mandraikitra io rakitra io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjwevend peniel \t Tontonana ambony mitsingevana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aan te zètte Gdk debugmarkeringe \t Saina débogage Gdk hofaritana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mit anger toepassing äöpene \t Sokafy amin'ny alalan'ny _rindran'asa hafa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s \t Tsy maintsy manokatra session ianao vao afaka mampiasa ny \"%s\". %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Te gebroeke X-display \t Seho X hampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of de Blajeren-besjtandjskezer modaal moot zeen. \t Raha tokony ho modal ny takila fizahana rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "verwiezingfolder\", \"plain textlink to folder \t rohyfolder\", \"plain textlink to folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiep \t Endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baezig mit lajen... \t Maka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Doorloup-modus \t Fanapahan-teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hookpeniel \t Amafiso ny fanafoanana ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hujige sjtaot van dit peniel \t Ataovy mifanaraka amin'ny tontonana ilay sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Apperaat \t Periferika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle \t Avareno amin'ny _habeny teo aloha ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, tuint Nautilus allein mappe in de boum-ziejbalk. Angers tuint 't zoewaal mappe es besjtenj. \t Raha toa ka atao hoe marina, dia ny laha-tahiry ihany no hasehon'ny Nautilus eo amin'ny takela an-tsisiny. Raha tsy izany dia hasehony daholo ny laha-tahiry sy ny rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De prioriteit van ei proses weurt aangegaeve door ein 'nice'-waerd. ein liegere 'nice'-waerd kump euverein mit ein hoegere prioriteit. \t Ny hamehan'ny asa iray dia voambaran'ny sandan'ny niceny. Ny sandan'ny nice ambany dia mifanaraka amina hamehana ambonimbony."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassinge \t Rindran'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s, %s%%s \t %1$s, %2$s%%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wichtig \t Manan-danja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vereinvoudig Sinees (ISO-2022-CN) \t Teny Sinoa notsorina (_ISO-2022-CN)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Adres _kopiëre \t _Adikao ilay adiresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s. \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn gei laeg plekke vènje \t Tsy mahita toerana malalaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De modus operandi van de booksjtaaftiepkezer \t Ny fomba arahin'ilay mpisafidy endri-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bibeleteekfónksies \t Asa mikasika ny Perl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze óngersjtreiping \t Famaritana ny fanipihana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjtart \t _Fandraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Naekste \t _Manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Storage is neet laeg \t Tsy foana ilay fitahirizana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj \t Ireo rakitra anatin'ny solosaina ihany no azo alatsaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze sjaal \t Famaritana ny refy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't ewegdoon. \t Nisy olana teo am-pamafana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De geselekteerde teks nao 't klembord kopiëre \t Mandika ny andian-tsoratra voafaritra anatin'ny fanindri-taratasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Gein anger programme zeen besjikbaar veur dit besjtandj te äöpene. Mesjiens kènt geer 't besjtandj waal äöpene est geer 't nao eure computer kopiëert. \t Tsy misy asa hafa afaka manokatra io rakitra io. Mety hahasokatra azy ihany ianao raha adikanao anatin'ny solosainao ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme gesorteerd op gruutde in rieje \t Mandahatra ny kisary araka ny habeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Waarsjoew bie 't beèndige of vernetigen van ei proses \t Fampilazana alohan'ny hamaranana na _hamonoana asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kamera \t Modelin'ilay fakantsary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kóngfiggerasie-editor \t Mpanova kirakira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historie van CPU gebroek \t Diarin'ny CPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus haet gein komponent die \"%s\" kèn tuine. \t Tsy manana mpaneho voapetraka afaka maneho ity laha-tahiry ity ny Nautilus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tuin de hulp veur dit program \t Maneho ny torolàlana momba io rindranasa io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroek GtkFileChooser \t Hampiasa ny GtkFileChooser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Tuine \t Seho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s is al in 't OAF-kóngfiggerasiebesjtandj \t Efa ao anatin'ilay raki-kirakira ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Randjpeniel \t Tontonana amin'ny sisiny havanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn 't embleem mit de naam '%s' neet herneume. Dènkelik kump dit doordet 't ein permanent embleem is, en neet ein die geer zelf höbt toegeveug. \t Mety famantarana mitoetra angamba io, ary famantarana izay tsy nofaritanao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ziejpeniel sjloete \t Manidy ireo laha-tahiry renin'ity laha-tahiry iray ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Anker \t Vatofantsika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Maskeringst_ips \t _Afeno ny torohevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "óngeljig teike '%c' in iid '%s' \t Misy marika tsy mitombina '%c' ao amin'ny iid '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme gesorteerd op verangeringsdatem in rieje \t Mandahatra ny kisary araka ny daty nanaovana fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle \t Avereno amin'ny _habeny teo aloha ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dit sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj. Veur neet-lokale besjtenj te äöpene, moot geer ze kopiëre nao ein lokale map en ze obbenuuts sjleipe. \t Raha hanokatra rakitra ivelany, dia adikao anati'n'ny laha-tahiry anatin'ny solosaina ilay izy ary avereno alatsaka indray. Efa voasokatra ireo rakitra nalatsakao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj aan 't verplaatse \t Mamindra ireo rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "? items \t zavatra ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Maskeer getuugbalk \t _Afeno ny anjam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Datem tuine \t Asehoy ny hafanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Veranger de insjtèllinge van 't programHelp \t Mikirakira ilay rindranasaHelp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme. \t Ireo rafi-drakitry ny solosaina ihany no azo raisina sy afindra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Waarsjoewing: \t Fampilazana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Konqueror blaadwiezers importere \t Tobin-drohin'ny Galeon/Konqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kelómme \t Fariana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Info \t _Mombamomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Weergaaf van \"%s\" is mislök, wiel computer \"%s\" neet gevónje is. Kentroleer de sjpelling en eure proxy-insjtellinge. \t Amarino tsara izay voasoratra ary jereo raha marina ireo datan'ny proxy nosoratanao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veurige \t Aloha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Formattere \t _Andrefy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tabblaad los_riete \t Vakizoro _manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpel _poezere \t _Aatoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós gein nuuj proses aafsjplitse \t Tsy nahaforona fizotra vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtaal \t Topimaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Laeze van dochterproses mislök: %s \t Tsy nahavaky ny mpiatin'ny fizotra zanaka: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "DVD fout \t Fahadisoana DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerd item oet de historie opsjlaon es blaadwiezer \t Ataovy anaty toby ilay rohin'ny diary voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Opvölle \t _Mizarazara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historie van Ónthaud en Swap gebroek \t Diarin'ny arika sy ny swap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Innesjeel vinster mit de gagaeve aafmaetinge make. \t Forony avy amin'ny rafitsary voalaza ny fikandrana voalohany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Waerd \t Sanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s (kopie)%s \t %s amin'ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Skore \t Isa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler \"%s\" bie 't aanmake van ein verwiezing nao \"%s\". Wilt geer doorgaon? \t Nisy olana \"%s\" teo am-pamoronana rohy mankany amin'ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lieg kontras \t Fifangarihana kely"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baezig mit veurbereide van kopiëre... \t Miomana ny handika..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Huijig besjtandj of map tuine \t Sehon'ity laha-tahiry ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Software \t Rindran'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpene mit %s \t _Sokafy amin'ny alalan'ny \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Datem keze \t Farito ny daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Golvend Wit \t Fotsy mivalombalona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd _zoomfaktor: \t Ny haben'ny kisarin'ny zòma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Galeon blaadwiezers importere \t Manafara rohy avy amin'ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kontak \t Fifandraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd \t Mamindra na mandika ireo rakitra voafaritra teo aloha amin'ny alalan'ny baiko Esory na Adikao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_CD maker \t Mpamorona CD/_DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus gebroek de persoenlike map van de gebroeker es wirkblaad \t Ny laha-tahiry fandraisan'ny mpampiasa no ataon'ny Nautilus sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "nuuj wirkbalk _toeveugen \t _Hanampy tsipiky ny fitaovana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geuf de tied in sekónde nauw \t Raha toa ka marina, dia asehoy ny segaondra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De geselekteerde teks nao 't klembord knippe \t Manesotra ny andian-tsoratra voafaritra mankany amin'ny fanindri-taratasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Heimmap \t Hamorona laha-tahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt volumepiktogramme neet ewegdoon. Est geer 't volume wilt oetsjmiete. gebroek den Oetsjmiete in 't rechtermoesklik-menu. \t Raha tianao tsoahana ilay kapila, dia tsindrio ilay \"Eject\" ao anatin'ny karazan-tsafidy seha-keviny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_CD maker \t Hamorona laha-tahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tittel-veurgróndjkleur \t Lokon'ny tavan'ny lohateny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Ewegdoon \t _Fafao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafdröksjtaal sjloete \t Hidio ny topy mason'ny fanontana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bl_aadwiezer make van verwiezing... \t ampidiro anaty toby ny rohy “%s”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "GtkFileChooser-aksie \t Asa mifandraika amin'ny GtkFileChooser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Kleur: \t Lo_ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ver_borge- en reservekopiebesjtenj tuine \t Asehoy ireo rakitra miafina sy rakitra _tahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kopteks \t Navoakan'i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ziejpeniel sjloete \t Hidio ilay takela an-tsisiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sinds de start van GNOME in 1997 hebbe al hongerde minsen de programmacode veur GNOME geschreve. Nog mier minse hebbe beegedragen op 'n angere menier door beeveurbeeld te vertalen, te dokkemèntere, en te zurgen veur kwaliteit.UnknownMonitor vendor \t Olona aman-jatony no efa nanome fango an'ny GNOME hatramin'ny namoronana azy tamin'ny 1997. Maro toraka izany koa ireo olona nitondra fanampiana isan-karazany, toy ny fandikan-teny, ny loharanon-kevitra, ary ny fiantohana kalitao.UnknownMonitor vendor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wen alle wirkblajer gesjouwd waere, bepaalt dit de verdeiling van de wirkblajer in de wirkblaadwisselaer euver 't deil rieje (veur ein horizontale lay-out) of kelómme (veur ein vertikale lay-out). \t Ity famaha ity dia mamaritra ny isan'ny andalana (ho an'ny layout mandry) na fariana (ho an'ny layout mitsangana) hanehoan'ny mpampifandimby workspace ireo workspace misy. Tsy mitombina io famaha io raha tsy marina ny famaha display_all_workspaces."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kós link neet äöpene \t Tsy nahasokatra ilay rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Inhaud winniger gedetajeerd tuine \t Izay ilaina amin'ny mpiatiny ihany no asehoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de verhuging beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny fihatahana io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "D'n aanvankstied \t Ny ora iaingana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Verbènje \t _Atomboy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gnome Hallo \t Fiarahaban'ny Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Ewegdoon...add new \t _Esory...add new"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Dochter-item 1 \t Zana-tsingataharo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Directories baove dees gruutde zólle waere verkleind bis ómmetom deze ómvank. 't doel hievan is 't veurkómme van 't per óngelök opblaoze van Nautilus door te groete directories. Ein negatieve waerd geuf geine limiet aan. De limiet is bie benajering door 't in sjtökskes laeze van de directories. \t Hakelezina manaraka ity habe ity ny laha-tahiry lehibe noho io. Izany no natao mba tsy hahatsentsina ny arika, ka hamono ny Nautilus noho ny antontan-daha-tahiry lehibe loatra. Ny isa miiba dia tsy misy fetra. Tsy tena marina ilay fetra, satria novakiana araka ny chunk ireo laha-tahiry."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafdrökke \t Atontay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wachwäörd \t _Asehoy ny teny fanalahidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t toepassings-ID van 't vinster \t Ny anarana sy ny kisarin'ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein middelste moesklik op 't huidsjirm zal de wèbpagina die op 't klembord sjteit äöpene. \t Ny fanindriana ny takelan'ny seho fototra dia hanokatra ilay pejin-tranonkala tanjon'ny andian-tsoratra voasoritra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus kèn noe neet gebroek waere waeges ein ónbekènde faeler. \t Tsy mety ampiasaina ny Nautilus izao noho ny olana tsy nampoizina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Contents Achtergronk kleur \t Lok afaran'ny mpiaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Heimmap \t Hamorona _laha-tahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Mesjien haet gein adres \t Tsy manana adiresy ilay mpampiantrano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GNOME Ontwikkelingspagina \t Mpamolavola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de liesweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep en datem_gewiezig. \t Ny lamin'ny datin'ny rakitra. \"locale\", \"iso\", ary \"informal\" no sanda azo ampiasaina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjloete \t Hidio ny vakizoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndjkleur es GdkColor \t Loko afaran'ny mpiaty amin'ny maha-GdkColor azy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "#-#-#-#-# li.po (Nautilus) #-#-#-#-# Äöpene _mit #-#-#-#-# li.po (eel HEAD) #-#-#-#-# \t Sokafy amin'ny alalan'ny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Besjtenj/ \t Raki_tra/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s weurt gelaje... \t Maka ny “%s”..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpene _in nuuj vinster \t Sokafy anaty fikandrana mpizaha ity laha-tahiry ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Jute \t Toile de jute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eigenaer: \t Tompony:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiep \t Endri-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gedokkemènteerd door \t Novatsian'i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Ny mpifehy URL \"mailto\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aksesoires \t Fiasana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kod_ering \t Fanafangoana soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gank nao: \t Handeha ho any amin'ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t goof ein faeler bie 't laje of opsjlaon van kóngfiggerasie-infermasie veur %s. Sómmige kóngfiggerasie-insjtèllinge wirke mäögelik neet good. \t nisy olana teo am-pakana na teo am-pandraiketana ny lazan-kirakiran'ny %s. Mety tsy handeha araka ny tokony ho izy ny rindran'ny kirakiranao sasany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "is sjwevend \t Mitsingevana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie insjtèlle rechte \t Alalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "de hujige seleksie \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zoomfaktor van hujige weergaaf insjtèlle \t Farito ny mariky ny zòman'izao seho izao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tittel van d'n assestent \t Ny lohatenin'ilay druide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassinge \t Toro-làlana mikasika ity rindranasa ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Linux One \t SELinux Seha-kevitra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oer-formaat \t Lamin'ny _12 ora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hist_orie laege \t Atsaharo ny diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepvariant \t Famaritana ny karazan'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf. \t Tsy azonao atao ny mamindra laha-tahiry mankeo amin'ny tenany ihany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Veurgróndjkleur van de tittel es GdkColor \t Lokon-tavan'ilay lohateny amin'ny maha-GdkColor azy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ein neet gesjtiepde aksie woor geprobeerd \t Nisy nanandrana nanao asa tsy raisina an-tànana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Opstart laajer \t Mpamahana Famelomana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljige kleurgegaeves óntvange \t Nahazo lazan-doko tsy ekena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wit geer vas det geer \"%s\" permenent wilt ewegdoon? \t Tianao sokafana tokoa ve ireo rakitra rehetra ireo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Huugde van tekskader \t Ny haavon'ny takila asiana ilay soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Op _gruutde \t Araka ny _Habe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "op 't wirkblaad \t eo amin'ny sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmelje \t _Hivoaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Opsjlaon OAF-kóngfiggerasiebesjtandj is mislök. \t Tsy voaraikitra ilay raki-kirakira."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Peniel \t Tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oet_veurbare teksbesjtenj tuine bie aanklikke \t _Asehoy ireo raki-tsoratra azo alefa rehefa voatsindry izy ireo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "eigesjap is van ein ongeljig tiep \t diso ny karazan'ilay toetoetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Interne faeler \t Tsy fetezana anatiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Totaal \t Tontaliny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Grafikke \t Soritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s (%dte kopie)%s \t %s (dika mitovy faha %d)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/_Blaadwiezers \t Tobin-drohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle oetveurbare besjtenj in dees map zólle getuind waere in 't Scripts-menu. Door ein skrip te keze oet 't menu weurt 't skrip oetgeveurd mit de geselekteerde items es inveur. \t Ny fisafidianana teny baiko ho an'ny karazan-tsafidy dia handefa izany teny baiko izany miaraka amin'izay zavatra voafaritra ho toy ny input."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpel obbenuuts sjtarte \t Manohy ny lalao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Gebroekersnaam \t _Anaran'ny mpampiasa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nao de naekst bezochde lokasie gaon \t Miroso mankany amin'ireo toerana efa naleha taty afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein neet gesjtiepde storage aksie woor geprobeerd \t Nisy nanandrana nanao asa tsy raisina an-tànana tamin'ilay fitahirizana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogram o_etrèkke \t _Itaro ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein neet gesjtiepde aksie woor geprobeerd \t Nisy nanandrana nanao asa tsy raisina an-tànana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj tabblaad \t Sokafy anaty vakizoro vaovao ity rohy ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GNOME vèsj-prifferensies \t Safidy manokana momba ilay Trondro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "penieleigesjappe \t Nijanona tampoka ilay zavatra teo amin'ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "GNOME rich zich op gebroeksvriendelijkheid en toegankelijkheid, het regelmoatig oetbrengen van verbeterde versies, en 'n krachtige ondersteuning vanoet 't bedriefsleven. Dit alles zorgt det GNOME uniek is binne de werkomgeving van de vreeje sofware. \t Ny fimasoan'ny GNOME amin'ny fahafahana mampiasa tsara sy ny fanamorana ny fampiasana ny rindran'asa, ny fisesen'ny famoahana kinova, ary ny fanohanana mafonja avy amin'ny orinasa vaventy no tena mampiavaka azy amin'ireo rindran'asa desktop maimaimpoana misy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "(Gans hoege prioriteit) \t (Hamehana ambony be)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtarter-eigesjappe \t Toerana misy ny mpandefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Opdrach: \t B_aiko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, is bie nuuj geäöpende vinsters de getuugbalk zichbaar \t Raha toa atao hoe marina, dia ho hita eo amin'ny fikandrana vao nosokafana ny tsipiky ny fitaovana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Vanaaf 't klembord plekke \t Mametaka izay ao anatin'ny fanindri-taratasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Launchpad Contributions: Mathieu van Woerkom https://launchpad.net/~mathieu \t Fankasitrahana ny mpandika teny Launchpad Contributions: Fanomezana Rajaonarisoa https://launchpad.net/~rajfanhar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein nivo \"ómhoeg\" gaon \t Mampiakatra indray mandeha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Host \t Mpampiantrano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Op _naam \t Araka ny _Anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Verfrisj interval (in sekónde): \t Elanelam-potoan'ny _fanavaozana (segaondra):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Pixels In Doorloup \t Pixel anaty fanapahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljing kwinkele bie _vertikale peniele \t Ahodino ilay sary raha _mitsangana ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Nuuj peniel \t _Tontonana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ziesjoem \t Roa-dranomasina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aangepasde ziejpeniel-achtergróndjset \t Andian'afara manara-tsafidy ho an'ny takela an-tsisiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Nuuj vinster \t Fikandrana _vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gruutde: \t Habe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Inhaud \t _Mpiaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t wèb doorzeuke \t Karohy anatin'ny tranonkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Maksimum aafbiljingsgruutde veur verkleind tuine \t Haben-tsary azo anaovana sary madinika ambony indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zeuke nao besjtenj... \t Hitady rakitra..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ewegdoon? \t _Fafao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gruutde \t Habe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp tuine in de blaadwiezerwirkbalk \t Mampiseho ilay rohy voafaritra eo amin'ny tsipiky ny fitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènd achtergróndjtiep óntvange \t Karazan-tsary afara tsy fantatra voaray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetveure in ei _terminal \t Alefaso amin'ny alalan'ny _Terminal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GNOME Logo \t Tahirim-boky ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tekskleur, es R/G/B/A-gekombineerd getal \t Ny lokon'ny lahabolana raha isa feno mitambatra R/G/B/A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftieppuntje \t Mari-drefin'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de sjaal beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny refin'ny endritsoratra io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wèbpagina \t Pejin-tranonkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Prosesbeheer \t Mpanara-maso ny rafitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós sjleutel neet vriemake. Faelermeljing waor: %s \t Tsy afaka nanafoana ilay famaha. Tsy fetezana: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Klone \t Anaovy _dika mitovy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "stream MonikerExtender \t MonikerExtender an'ny tosaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verplaatsing aan 't aafmake... \t Mamarana ny famindrana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Internet-tied gebroeke \t Ny oran'ny Internet ampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dochter-item 2 \t Zana-tsingataharo 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Caret \t MpikorisaCaret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zoewaal tittel- es adreskelóm tuine \t Maneho ny farian'ny lohateny sy ny farian'ny adiresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Alle items in dit vinster selektere \t Farito izay laha-tsoratra anatin'ny fari-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GnomeEntry dat 't besjtandjsinveurveldj gebroek veur besjtandjsname in te veure. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GnomeEntry op te vraoge veur 't aanpasse of opvraoge van zien paramaeters. \t Ny GnomeEntry ampiasain'ny rakitra hanoratana anaran-drakitra. Azonao ampiasaina hangalana ny GnomeEntry io toetoetra io raha mila manova na mila fanazavana mikasika ny mpizahany ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ein inkele dokkemèntator \t Anaran-tahirin-kevitra tokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pozisie veur de sjtarter bie te doon \t Ny kisarin'ny baiko ho tanterahina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/Gank nao/_Index \t _Manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogram \t _Kisary:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Minimum booksjtaaf_gruutde: \t Habe _ambany indrindra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GnomeIconSelection: kós map '%s' neet äöpene \t GnomeIconSelection: tsy nahasokatra ny '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "MARKERINGE \t SAINA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein besjtandjsnaam opgegaeve \t Tsy misy anaran-drakitra ho raiketina anatin'ny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Blajeren... \t _Zahavo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer höbt neet de benudigde rechte veur \"%s\" te herneume. \t Tsy manana ny fahazoan-dàlana ilaina ahafahana manova ny anaran'ny \"%s\" ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepe \t Diam-panondro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Huugde laote aanwasse \t Fitomboan'ny haavo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t geselekteerde volume óntkoppelen. \t Mandatsaka ilay kapila voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Roew papeer \t Taratasy maraorao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn piktogram neet sjtarte %s \t Tsy afaka nanatanteraka ny baiko '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Formattere \t _Port:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veurbild \t Mpanova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj st_arter \t Hamorona m_pandefa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Download _detajs \t Aidina io rakitra io?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiep in 't label gebroeke in de Booksjtaaftiep-infomodus \t Mampiasa ilay endri-tsoratra amin'ny mari-tsoratra (fomba lazan'endri-tsoratra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Opsjlaon OAF-kóngfiggerasiebesjtandj is gesjlaag. \t Nahomby ny fanoratana tamin'ilay raki-kirakira."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Vinsters/ \t _Fikandrana/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljing _opsjlaon es... \t _Raiketo toy izao ilay sary..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Bureaublaad aksesoires \t Fiasan'ny desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "inkorrekde XML gebroekersinterface-ómsjrieving \t soritsoritra mpaneram-mpampiasa XML ratsy voatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dit peniel _ewegdoon \t Hofafana ity tontonana ity?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Teikeriej vervange \t Manolo laha-daza iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tradisjoneel Sinees (EUC-TW) \t Teny Sinoa nentim-paharazana (_EUC-TW)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hiemelrandj \t Lanitra misoritsoritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t hujige besjtandj opjslaon ónger ein angere naam \t Mandraikitra io rakitra io amin'ny anarana hafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpene in nuuj vinster \t Manokatra fikandrana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmaetinge tuine in booksjtaaftiep-infomodus \t Mampiseho ny habeny (fomba lazan'endri-tsoratra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Óngerwerpe: \t _Foto-kevitra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_wirkbalk ewegdoon \t _Esory io tsipiky ny fitaovana io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "iid %s haet ein NULL-tiep \t NULL ny karazan'ny iid %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De ID-teikeriej van de toepassing \t Ny laha-dazan'ny IDn'ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtiel van effek róndj de getuugbalk \t Ny endriky ny sompirana manodidina ilay anjam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Paad nao besjtandj \t Ny sori-dàlana mankany amin'ilay rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kóngfiggerasie-editor \t Mpanova kirakira (Fandrindrana tsotra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vinsterlies \t Lisitr'ireo fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj, mappe en dókkementer vènje op eur computer \t Hitady rakitra, laha-tahiry, ary tahirin-kevitra anatin'ny solosaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/Besjtandj/_Aafsjloete \t _Ajanony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ei besjtandj äöpene \t Sokafana io rakitra io?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%I:%M:%S \t %I:%M:%S %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Popupvinsters toesjtaon \t Avelao iseho ny _ikandrana popup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp ewegdoon \t Mamafa ilay rohy na foto-kevitra voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Eweg_doon \t _Fafao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Maksimum deil aafhanjelbare besjtenj in ein map \t Isan-drakitra be indrindra azo atao anaty laha-tahiry iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t \"Oetveure\"-dialoogvinster tuine \t Ampiasao anatin'ny takelaka kelin'ny \"Run Application\" ny lisitry ny rindran'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpel obbenuuts sjta_rte \t _Tohizo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Tsy mety aseho ny mpiatin'ilay laha-tahiry."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "programverzie \t Kinovan'ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Syntaksfaeler in objekbesjrieving \t Misy hadisoan-drariteny anatin'ny soritsoritr'ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Moot 't tekskader in huugde greuje wen de teks neet pas? \t Tokony hitombo ve ny haavon'ny takila asiana ilay soratra raha tsy antonona ilay soratra?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De Wirkblaadwisselaer tuint ein verkleinde verzie van eur wirkblajer zoedet geer de vinsters hie-in kèn wirtsjafte. \t Ny mpampifandimby workspace dia mampiseho anao endrika nakelezina an'ireo workspace iasanao ary mamela anao handrindra ireo fikandranao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie \t Hanokatra fikandrana Nautilus iray hafa ho an'ny toerana miseho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtaalteks \t Soratra ohatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "T_rökvalle \t _Ahemory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme. \t Tsy mety raisina sy afindra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ei sjtaal van de hujige afbiljing \t Topimason'ny sary voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ver_borge- en reservekopiebesjtenj tuine \t Asehoy ireo rakitra _miafina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Lokasie... \t Hanokatra _toerana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Groete booksjtaef \t Sora-baventy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s \t Tsy afaka nandefa ny rindran'asan'ny mpisokitra kapila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Hulp \t _Toro-làlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dao sjteit niks op 't klembord veur te plekke.create new folder \t Tsy misy zavatra hapetaka avy ao anaty fanindri-taratasy.create new folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "de hujige seleksie \t Ho any amin'ny laha-tahirin'ny fandraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kleur veur 't tuine van de link \t Ny loko ampiasaina hanoritana ilay rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De papeerkörf moot op 't wirkblaad blieve. \t Asehoy eo amin'ny sehatr'asa ireo kapila voakatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Angere: \t Hafa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre \t Tsy azonao atao ny mandika rakitra iray eo amin'ny tenany ihany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus kèn \"%s\" neet tuine. \t Tsy afaka naneho ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepgewich \t Lanjan'ilay endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Interface benudig veldj \t Singan'ny mpanera ilaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie aanmake van nuuj map. Geer höbt gein sjriefrechte veur de besjtemmingslokasie. \t Tsy manana alalana handika any amin'ilay toerana andefasana ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassing \t Handefa rindran'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Peniel \t Tontonan'ny Seho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtop de huijige data-euverdrach \t Manajanona ny famindrana data mitranga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De Gebroekersinterface-container \t Ny toerana fisian'ny mpaneran'ny mpampiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Eigesjappe \t _Toetoetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Osejaanstrandj \t Fehin'onja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lótsj \t Vatosolaitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "lajentaere... \t Mangala..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn gnome-panel-screenshot neet oetveure \t Tsy afaka nanatanteraka ny '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroekersnaam \t _Anaran'ny mpampiasa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Es dit waor is tuint de wirkblaadwisselaer alle wirkblajer, angers loeter 't hujige wirkblaad. \t Raha marina izay voalaza, dia hasehon'ny mpampifandimby workspace ny workspace rehetra. Raha tsy izany dia ny workspace iasana ihany no asehony."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Es _achtergróndj insjtèlle \t Ataovy _afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mate van vergroeting \t Ny tahan'ny fanalehibiazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Westers (ISO-8859-1) \t Fiteny Tandrefana (_ISO-8859-1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Euverzèt door \t Nadikan'i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing ma_ke \t Hamorona _rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Herneume \t Ovay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "friendly timeFeb 12 1997 \t %a %d %b %Yfriendly timeFeb 12 1997"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjl_oete \t _hidio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Entertainment \t Fialamboly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, kèn de eigenaer van \"%s\" neet verangere. \t Miala tsiny fa tsy voaova ny tompon'ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd zoomfactor van liesweergaaf \t Lisitra tsotran'ireo fariana hita ao amin'ny fijerena ny lisitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Antialias \t Nahitsy endrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wèb blaadwiezers \t Rohin-tranonkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Internet \t Tranonkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Minimaal zoomnivo \t Taha ambany indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Alles selektere \t Farito izy _rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Verplaatse nao papeerkörf \t A_lefaso any anaty daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Op deze computer zeuke nao besjtenj \t Mikaroka rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t ewegdoon van de historie zal alle verwiezinge in de historie permenent ewegdoon. \t Ny fanafoanana ny diarin'ny fitetezana dia mahatonga ny rohin'ny diary voafafa tanteraka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke. \t Tsy rakitry ny solosaina ilay rakitra nalatsakao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogram-seleksievinster \t Takila fisafidianana kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Contents Achtergronk kleur is set \t Voafaritra ny loko afaran'ny mpiaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't naozeen van faeler; gein oetzunjering \t Nisy olana teo am-pijerena ilay tsy fetezana; tsy misy avaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Infermasie \t Fampahalalana safidy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bibeleteekfónksies \t Asa momba ny TIFF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle Nautilus-vinsters sjloete \t Manidy ny fikandran'ny laha-tahiry misokatra rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kroatis (MacCroatian) \t Teny Kroasianina (Mac_Croatian)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kóngfiggerasiebesjtenj \t Kirakiran'ny OpenSSL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Besjtenj/ \t Raki_tra/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vinster _sjloete \t _Hidio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Patroene \t _Toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetliening \t Toerana safidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ankerpuntj veur teks \t Tendrom-batofantsik'ilay lahabolana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eigenaer: \t Tompony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezers \t Tobin-drohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Trökvalle nao ein opgesjlaoge verzie van 't besjtandj \t Mihemotra mankany amin'ny endrik'ilay rakitra voaraikitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De ganse kóngfiggerasie-database direk bewirke \t Manova avy hatrany ny soratra fototry ny kirakiranao manontolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjleutel_naam: \t Anaran'ilay famaha:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Link \t Rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De prezensie van dit besjtandj wies d'rop det de Nautilus-kóngfiggerasiedruïde al gedriejd is. Geer kènt dit besjtandj eventueel handjmesig wösje veur de druïde obbenuuts te laote versjiene. \t Ny fisian'ity rakitra dia manambara fa nampiasaina ny mpanampy amin'ny fikirakirana an'ny Nautilus. Azonao fafàna an-tànana io rakitra io raha hampiasa ilay mpanampy indray ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Breide van tekskader \t Ny indran'ny takila asiana ilay soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veranger _prioriteit \t Hanova _hamehana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t aktivere van '%s' is mislök \t Tsy nahavita nandefa ny '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Normale _gruutde \t Habe _tokony ho izy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerd item in dit vinster äöpene \t Manokatra ny rakitra voafaritra anatin'ity fiikandrana ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj tabblaad \t Manokatra ireo rohy anatin'ity foto-kevitra ity anatina vakizoro vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s's Heim \t Fandraisana %.0s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Papeerdetajs \t Fan_katozana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hulp veur blaadwiezers tuine \t Epiphany (RDF)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Hulp \t _Toro-làlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deze naam kèn ingesjtèld waere we geer ein aangepaste naam wilt veur de verwiezing nao eur persoonlijke map op 't wirkblaad. \t Azo ovaina ity anarana ity raha toa ka te hisafidy anarana omena ny kisarin'ny solosaina eo amin'ny sehatr'asa ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassinge \t Siantifika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Dimensions \t Tsy fantatraDimensions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "e kopie) \t x dika mitovy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Volume _ontkoppele \t _Mombamomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Automatis maskere \t Miafina _hoazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd de sjtatusbalk tuine \t Asehoyo ny tsipiky ny fivoarana (toetra tsotra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Anger program keze veur 't geselekteerde item mit te äöpene \t Misafidy rindran'asa hafa hanokafana ilay zavatra voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "mathieu van Woerkom http://mathieu.brabants.org \t Mpandrindra: Randrianiriana Thierry Mpandika teny: Rajaonarisoa Fanomezana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "GnomeIconSelection: '%s' besjteit neet of is gein map \t GnomeIconSelection: tsy misy na tsy lahatahiry ny '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo Echo-server febrik \t Toerana fanamboarana ny mpizaran'ny Bonobo Echo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tóppele \t Teboka maro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Westers (MacRoman) \t Fiteny Tandrefana (_MacRoman)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Datem \t Daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Paginanó_mmers \t _Isan'ny pejy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Veur dien wachwoard in \t Ampidiro ny teny fanalahidy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Euver dit program \t Mombamomba ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus ei besjtandj \t Misafidy kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Koreaans (UHC) \t Teny Koreanina (_UHC)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kelender \t Kalandrie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Opsjl_aon es... \t Raiketo _toy izao..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tuin huijig proses en bekiek systeemtoesjtandj \t Hijery ireo asa mandeha sy ny toetry ny rafitr'ilay mpanara-maso amin'izao fotoana izao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Rasterkleur: \t Lokon'ny _makarakara:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènd \t Tsy fantatra (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t water moot verfrisj waere! (zuug de datem) \t Mila soloina izany rano izany! (Jereo anie ny daty androany e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gei sjtartbaar item \t Zavatra tsy mety alefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zeuk _naekste \t _Manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kós Bonobo UI neet inisialisere \t Tsy voatomboka ny UIn'ny Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tekshuugde \t Haavon'ny soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kriteria veur zeuke mit de zeukbalk \t Mason-tsivan'ny tsipiky ny karoka anaovana ny fikarohana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't verplaatse. \t Nisy olana \"%s\" teo am-pamindrana ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie tröksjpeule van '%s': %s \t Nisy olana teo am-pampihoronana ny rakitra '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "faeler bie de kóngfiggerasiedatabase backend \t tsy nahomby ny backendn'ny soratra fototry ny fikirakirana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "nei \t tsia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Watermirkaafbiljing veur de baovekantj \t Sary watermark atao eo ambony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblaad \t Sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Geine toegank veur operasies in storage te verrichte \t Tsy misy fahazoan-dàlana ahafahana miasa amin'ilay fitahirizana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmelje \t Akaro %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hulp Browser \t Lohahevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ganse menu \t Karazan-tsafidy _manontolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "dokkemèntators \t Mpamatsy tahirin-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dit vinster sjloete \t Hidio ity vakizoro ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjleuteldokkemèntasie \t Loharanon-kevitr'ilay famaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "de hujige seleksie \t Mandraikitra io karoka io anaty rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, mer 't geuf al ein embleem mit de naam \"%s\". Keus esuchbleef ein angere naam hieveur. \t Miala tsiny! Efa misy famantarana iray mitondra ny anarana \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus ein aafbiljing veur 't nuuj embleem: \t Misafidiana sary iray ho an'ilay famantarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljige paramaeters \t Mpizahaka diso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse \t Tsy mety afindra mankany anaty daba ny rakitra \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, mer geer moot ein neet-laege naam veur de nuuj kleur opgaeve. \t Miala tsiny saingy tsy maintsy manome anarana feno ho an'ilay loko vaovao ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Papeerdetajs \t Mandrindra ireo fankatozana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/_Besjtandj \t _Rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepgruutde \t Famaritana ny haben'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Donau \t Danube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Tsy mety ovaina ilay vondrona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "? bytes \t zavatra ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt \t Tsy mety adika ny \"%s\" satria tsy manana alalana hamaky io ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Herneume van \"%s\" nao \"%s\". \t Manova ny anaran'ny \"%s\" ho \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Objek neet in storage gevónje \t Tsy hita ao anatin'ilay fitahirizana ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Alle vinsters sjloete \t Hidi_o ny laha-tahiry rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke. \t Sary ihany no azonao atao kisary safidy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blajere door piktogramme \t Hizaha kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oor verliege in 't tiedkeus-opduukvinster \t Ora ambany ao anatin'ny mpisafidy fotoana popup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassinge \t Rindranasa X11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "is sjwevend \t Mitsingevana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezer \t Hampiditra _rohy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Map veur .server besjtenj oet te laeze \t Ny lahatahiry hamakiana ny rakitra .server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein oetzunjering is opgetraoje '%s' \t Nisy avaka nitranga '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Betóng \t Béton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De Piepende Katsjoeke Gnome \t Ilay Gnome fingotra mikiakiaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Tsy voapetraka ilay famantarana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf. \t Tsy azonao atao ny mamindra laha-tahiry mankeo amin'ny tenany ihany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baltis (Windows-1257) \t Teny Baltika (_Windows-1257)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Map: \t Laha-tahirin'ny fandraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Veurig tabblaad \t Vakizoro _aloha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naekste \t Manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "ORB IOR verwirkende moniker \t ORB IOR mifehy ilay anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftieppuntje \t Mari-drefin'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ummer dees booksjtaaf_tiepe gebroeke \t Asehoy foana ny tsipiky ny vakizoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Animasie_sjnelheid: \t Hafainganan'ny sary mihetsika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ómsjrieving \t Soritsoritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Opsjlaon es \t Raiketo toy izao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hie gebäört niks; Dit is zjus ein demonstrasie. \t Tsy manao na inona na inona fa natao anehoana zavatra fotsiny io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item \t Mamorona rohy misolotena ho an'ny zavatra voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj embleem _biedoon... \t _Hanampy famantarana vaovao..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t geselekteerde volume formattereopen in new window \t Mampanaraka format ilay kapila voafaritraopen in new window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tiep: \t _Karazana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kós neet vènje in welke dochter de server geneump woor \t Tsy hita ny zanaka nasiana ilay mpizara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Beèndig proses \t Asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Vermèljing van de euverzètters. Dees teikeriej moot es euverzètbaar aangegaeve waere. \t Fankasitrahana ho an'ny mpandika teny. Tokony hofaritana ho azo adika ity laha-daza ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s (%de kopie)%sth copy) \t %s (dika mitovy faha %d)%sth copy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "óngeljig paad nao XML gebroekersinterface-elemènt \t Diso ny sori-dàlana mankany amin'ny singantaharon'ny mpaneram-mpampiasa XML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kantoer \t Birao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De toepassing \"%s\" probeerde ein óngerdeil van eur kóngfiggerasie te verangere det eure systeemmeister of besjturingssysteemleverant uch neet toelaat te verangere. Sómmige van de insjtèllinge die geer höbt gekaoze waere mäögelik genegeerd of zólle vergaete zeen, de naekste kier det geer de toepassing gebroek. \t Ny rindranasa \"%s\" dia nanandrana nanova zavatra tanatin'ny kirakiran'ny rafitrao izay tsy avelan'ny mpitantana ny rafitrao na ny mpivarotra ny solosainao ovaina. Mety tsy hihatra na tsy hiverina amin'ny laoniny ny sasany amin'ireo safidy nofaritanao teo rehefa mandefa ilay rindranasa amin'ny manaraka ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwi_ezers bewirke \t _Hanamboatra ny tobin-drohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Euver GNOME%s%s%s \t Momba ny Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Book avvans \t Manana fivoarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus boumweergaaf \t Shell'ny Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Allein v_eur besjtenj kleinder es: \t Ho an'ny rakitra latsak'ity habe ity _ihany:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aktief \t Mandeha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oets_jmiete \t _Tsoay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Teväöl aope besjtenj \t Be loatra ireo rakitra misokatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Adresingank \t Adiresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Selekteer ein aafbiljingsbesjtandj veur es petroen toe te veuge \t Misafidiana raki-tsary atao soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Teikeset-deteksie: \t Zahavo _avy hatrany:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t laje van %s is mislónge: %s \t Tsy azo ny rakitra '%s'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Installier un Server \t Hametraka server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gesjtop \t Najanona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gevaar \t Loza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't laje van de 'num_rows'-waerd veur de wirkblaadwisselaer: %s \t Nisy olana teo am-pakana ny sanda num_rows ho an'ny mpampifandimby workspace: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Beids \t _Izy roa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo GUI sjtiep \t Fandraisana an-tànana GUI Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "sjtanderdkodering \t Fanafangoana hafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Beèndige \t _Ajanony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, gebroek Nautilus de gebroekers heimdirectory es beroblaad. Ingeval neet waor, gebroek 't ~/.gnome-desktop es beroblaad. \t Raha toa atao hoe marina, dia ny laha-tahirin'ny fandraisana an'ny mpampiasa no hataon'ny Nautilus sehatr'asa. Raha toa atao diso kosa, dia ~/Desktop no ataon'ny Nautilus sehatr'asa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tuin vinsters van alle wirkblajer \t Asehoy avy amin'ny workspace rehetra ireo fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Kleur: \t F_oano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Moniker haet ein ónbekènde monikerprefix \t Tsy fantatra ny tovon'ilay anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baltis (Windows-1257) \t Teny _Thailandais (Windows-874)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetliening \t Fandaharana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Hint veur de naekste zèt vraoge \t Manome toro ho an'ny hetsikao manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GNOME - Beroblaad \t Sahatrasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Haet ein maximaal Zoomnivo \t Manana taha ambony indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teksweergaaf \t Raki-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Wirkbalke \t _Fitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorteerresem en zoomnivo trökzètte nao prifferensies veur deze weergaaf \t Avereno amin'ny tokony ho izy ny fomba fandaharana sy ny mariky ny zòma mba hifanarahan'ny safidy manokana mikasika ity efijery ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj '%s' is gei gewoen besjtandj of map \t Ny rakitra '%s' dia rakitra na laha-tahiry tsy mahazatra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljige äöpeningsmodus \t Fomba fanokafana tsy ekena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Wiejergaon \t Hanohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Oetgevöld hauwe \t _Ataovy mifanitsy foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Verangeringsdatem \t Datin'ny fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Febrik veur Nautilus-metabesjtenj \t Toerana fanamboarana metafichier'ny Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Mäögelike waerdes zeen \"single\" veur besjtenj mit ein inkele klik te sjtarte, of \"double\" veur zie mit ein döbbelklik te stjarte. \t \"single\" no sanda mety ampiasaina handefasana rakitra amin'ny alalan'ny tsindry indray mandeha; \"double\" kosa raha handefa rakitra amin'ny alalan'ny tsindry indroa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Alles \t Ny zavatra rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Eine datem keze oet de kelender \t Farito ao anaty kalandrie ny daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn de naam van \"%s\" neet verangere, den 't is ein allein-laeze sjief \t Tsy mety ovàna ny anaran'ny \"%s\" satria mitoetra amin'ny kapila amakiana fotsiny izy io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vereinvoudig Sinees (HZ) \t Teny Sinoa notsorina (_HZ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hindi (MacDevanagari) \t Teny Hindi (Mac_Devanagari)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze sjaal \t Famaritana ny refy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Vane \t Saina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Huijige tabblaad nao rechs verplaatse \t Mamindra ny vakizoro eo an-kavanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Kleure \t L_oko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpraok: \t Ho an'ny t_eny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naekste \t _Miroso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "booksjtaaftiepbesjrieving es ein PangoFontDescription struct \t Soritsoritr'endritsoratra raha firafitra PangoFontDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Webmap. \t Sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Scripts \t _Baiko soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "ènj van huijige sessie \t Tapitra ity session ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblaadname \t Asehoy ny anaran'ny workspace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Berich \t Hafatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Paad tuine nao 't kóngfiggerasiebesjtandj \t Asehoy ao anatin'ilay raki-kirakira ny sori-dàlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjport \t Tsy nahomby ny fanafarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "gnome_date_edit_get_date is verauwerd, gebroek gnome_date_edit_get_time \t Tsy ampiasaina intsony ny gnome_date_edit_get_date; gnome_date_edit_get_time ampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndjkleur is ingesjtèld \t Voafaritra ny loko afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "UNI_X-tied \t Oran'ny UNIX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorteerresem ómdrieje in nuuj vinsters \t Avadiho ny filaharan'ny rakitra anatin'ny fikandrana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Verzeuk maak gegaeves van de deens achterhaold \t Datan'ny sampan'asan'ny request obsoletes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hoeg kontras negatief \t Fifangarihana be mifamadika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kernelróttines \t Asa fanaon'ny Ivo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Papeerdetajs \t Antsipiriany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of 't aafbiljings-inveurveldj ein sjtaal moot tuine. \t Raha tokony asiana topimaso ny lazan'ny pixmap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gei piktogram \t Tsy misy kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Turks (IBM-857) \t Teny Tiorka (_IBM-857)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t aktivere van '%s' is mislök \t Tsy nahavita nandefa ny '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t piktogram oetrèkbaar make \t Ahafahana manitatra ny kisary voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn de gróp van \"%s\" neet verangere, den 't is ein allein-laeze sjief \t Tsy voaova ny vondron'ny \"%s\" satria mitoetra amin'ny kapila amakiana fotsiny izy io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t GTK-inveurveldj \t Ny fidiran'ny GTK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fanabeazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassing \t Rindran'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deze naam kèn ingesjtèld waere we geer ein aangepaste naam wilt veur de verwiezing nao eur persoonlijke map op 't wirkblaad. \t Azo ovaina ity anarana ity raha toa ka te hisafidy anarana omena ny kisarin'ny fandraisana eo amin'ny sehatr'asa ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ubuntu MID ^installere \t ^Hametraka an'i Ubuntu MID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling 't booksjtaaftiepgewich beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny lanjan'endritsoratra io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse \t Mandefa ity laha-tahiry ity any anaty daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "iid %s haet ein NULL lokasie \t NULL ny toeran'ny iid %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vinsters _noets gróppere \t Aza avondrona _mihitsy ireo fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Doorgesjtreip \t Disoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Unicode (UTF-32LE) \t Unicode (UTF-3_2 LE)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "%s (nog ein kopie)%s \t %s (dika mitovy iray)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "febrik veur get algemeine toepassinge aan te make \t Toerana fanamboarana ireo applet mifandraika amin'ny fizahavana fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós neet vènje in welke dochter de server geneump woor \t Tsy hita ny zanaka nasiana ilay mpizara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'Sjpesjale' vane insjakele in besjtandjprifferensies-dialoogvinster \t Asio saina 'miavaka' eo amin'ny takelaka kelin'ny safidy manokan'ny rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, tuint Nautilus directories veurdet de besjtenj in de piktogram- en liesweergaaf getuind waere. \t Raha toa atao hoe marina, dia ny laha-tahiry no asehon'ny Nautilus alohan'ny rakitra ao amin'ny fijerena kisary sy lisitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Program-opsomming insjakele in 'Oetveure' \t Velaro anatin'ny takelaka kelin'ny \"Run Application\" ny lisitry ny rindran'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mappe iers tuine in vinsters \t Ireo laha-tahiry no asehoy aloha anatin'ny fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t gekaoze GtkFont \t Ny endri-tsoratra GtkFont nosafidiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj vinster \t Sokafy anaty fikandrana vaovao ity rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Turks (ISO-8859-9) \t Teny Tiorka (I_SO-8859-9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezer \t Mampiditra rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Es dit waor is brink 't hersjtèlle van ein vinster deze nao 't hujige wirkblaad. Angers weurt gewisseld nao 't oersjprunkelike wirkblaad van 't vinster. \t Raha marina izay voalaza, dia afindrao anatin'ny workspace iasana ireo fikandrana rehefa averina halehibiazina. Raha tsy izany dia mifindrà mankany amin'ny workspace an'ilay fikandrana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuje lies ingank toeveuge \t Manampy zavatra vaovao anatin'ilay lisitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Modaal \t Modal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Te_ks in piktogramme tuine: \t Asehoy amin'ny kisary ny so_ratra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein opdrach (Exec) veur te stjarte \t Tsy misy baiko (Exec) ho tanterahina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S amin'i %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Is dit \"rich text\"-item zichbaar? \t Atao hita maso ve io singan-tsoratra feno tsara io?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wen ein peniel eweggedoon weurt, gaon alle insjtèllinge hievan te ramp. Peniel dennoch ewegdoon? \t Rehefa voafafa ny tontonana iray, dia very hatramin'ireo fandrindrana natao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kós besjtandjsnaam neet konvertereFile System \t File System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassings-ID \t IDn'ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtoppe mit 't laje van dees lokasie \t Ho any amin'ny toeran'ny solosaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "stream MonikerExtender \t MonikerExtender an'ny tosaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gei URL veur te stjarte \t Tsy misy URL alefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepsjtiel \t Famaritana ny angalin'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Datem \t _Daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aaf_drökke... \t Kira_kiran'ny fanontana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wèbinhaud \t Mpiatin-tranonkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Laege \t _Foano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Naam: \t _ANarana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De hónger in de welt beèndige \t Fongory ny hanohanana maneran-tany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "nautilus: --geometry kèn neet gebroek waere mit mie es ein URI. \t nautilus: tsy mety ampiasaina miaraka amin'ny URI mihoatra ny iray ny safidy --geometry ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènde opdrach of ónbekènd wirkwaord \t Baiko na matoanteny tsy fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'Nice'-waerd: \t Sandan'ny nice:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lokale besjtenj \t Ny rakitra rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus ei besjtandj \t Misafidy Toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein inkele outäör \t Anaram-panoratra tokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Febrik veur de Nautilus-schil en -besjtandjwirtsjaf \t Toerana fanamboarana ny shell sy ny mpandrindra rakitry ny Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Haet ein minimaal Zoomnivo \t Manana taha ambany indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Pregramme veur Internèt toegank wie 't wèb en e-meel \t Rindran'asa ahafahana mifandray amin'ny Internet toy ny tranonkala sy ny mailaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjlechte besjtandj-handle \t Descripteur de fichier diso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Interne faeler \t Tsy fetezana anatiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Zeuk... \t _Adiresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Zeuke nao: \t _Karohy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Desktop \t BaikoDesktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dochter-item 1 \t Zana-tsingataharo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Huugde laote aanwasse \t Fitomboan'ny haavo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t geuf gein korrek gestruktureerd kóngfiggerasiebesjtandj \t tsy misy raki-kirakira voarafitra araka ny tokony ho izy ao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Maskeer dit proses. \t _Afeno ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderdinsjtèllinge piktogramweergaaf \t Sehon'ny kisary tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Adres \t Adiresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, mer geer höbt gein geljige besjtandjnaam opgegaeve. \t Miala tsiny saingy tsy nanome anaran-drakitra azo ekena ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjeem tiep \t Karazan'aloka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Uterlik \t Endrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Arabis (Windows-1256) \t Teny Arabo (_Windows-1256)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gekopieerde besjtenj: \t Karazan'ny rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjsnaam die in 't piktogram-inveurveldj moot sjtaon. \t Ny anaran-drakitra tokony haseho eo amin'ilay kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wachwäörd \t Toetr'ilay teny fanalahidy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Wirkbalk \t _Tsipiky ny fitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf \t Lisitra tsotran'ireo fariana hita ao amin'ny fijerena ny lisitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Javaskrip gebroeke \t Alefaso ny JavaScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo kós neet geïnisialiseerd waere \t Tsy voatomboka ny Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkbalk tuine/maskere \t Mampiseho na manafina ny tsipiky ny fifandraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerd item in dit vinster äöpene \t Manokatra ny rakitra voafaritra anatin'ity fiikandrana ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt de papeerkörf neet kopiëre \t Tsy mety sokafana ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie \t Hanokatra fikandrana Nautilus iray hafa ho an'ny toerana miseho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle items in dit vinster selektere \t Farito izay laha-tsoratra anatin'ny fari-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gei sjtartbaar item \t Zavatra tsy mety alefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "verplaatsentaere \t Mamindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gegaeves van de Nautilus-bedinkers tuine \t Asehoy ny teny fankasitrahana ireo mpamorona ny Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "generieke febrik 'nuuj' moniker \t anarana 'vaovao' iraisana avy any amin'ny toerana fanamboarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teksbesjtenj \t Raki-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpen URL: %s \t Sokafy ny '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie tröksjpeule van '%s': %s \t Olana: tsy afaka.hita ny rakitra.id.'%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "euverzat door Mathieu van Woerkom \t Fankasitrahana ny mpandika teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Op _naam \t Araka ny _Anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Persoenlik \t _Fandraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "He_rhaole \t _Avereno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gein geljig insjtèllingebesjtandj gevónje in %s \t Tsy nahita raki-pandrindrana mitombina tao amin'ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Netwirkservers \t Anaran'ny kisarin'ny mpizara tambajotra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de piktogramweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep, datem-gewiezig, embleme. \t Ny filaharana tsotra arahin'ireo zavatra anatin'ny fijerena kisary. \"name\", \"size\", \"type\", \"modification_date\", ary \"emblems\" no sanda mety ampiasaina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergrunj en embleme \t Afara sy famantarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fitsinjarana 1m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Mikaroka loharanon-kevitra hafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmaetinge tuine \t Asehoy ny habeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Doog deens es ein ActivationContext (sjtanderdwaerd is allein es ObjectDirectory) \t Fatao ActivationContext (raha lasitra, ObjectDirectory ihany)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangerecreate folder \t Hijery na hanova ny toetoetry ny laha-tahiry misokatracreate folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "(drök op Enter) \t (tsindrio ny Entrer)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtarter bewirke \t Mpandefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjleutel bewirke \t Hanova ilay famaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Allein-laeze besjtandjsysteem \t Rafi-drakitra vakiana fotsiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Grafiese programmaas \t Rindran'asa fanaovan-tsary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "kopiërentaere \t Mandika ireo rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderdpaad veur de Besjtandjskezer \t Sori-dàlana lasitry ny takila fizahana rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tabblaad nao _rechs verplaatse \t Afindrao eo an-ka_vana ny vakizoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Multimediamenu \t Safidin'ny haino aman-jery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lajentaere... \t Mangala..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "DateEdit-vlagge \t Saina DateEdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjtanderd achtergróndj trökzètte \t Ny tso_tra ampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fitsinjarana 5x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilusfebrik \t Toerana fanamboaran'ny Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "VG ómvank \t Haben'ny VM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroek eige booksjtaaftiep i.p.v door dokkemènt aangegaeve booksjtaaftiep. \t Mampiasa ireo endri-tsoratra nosafidianao, fa tsy ireo izay takian'ilay pejy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtatus \t Fivoarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Oetzoome \t zòma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zeuk \t Tadiavo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Mate van vergroeting \t Ny tahan'ny fanalehibiazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Priffere_nsies \t Safidy mano_kana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle \t Avareno amin'ny _habeny teo aloha ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Prosesnaam \t Anaran'ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Detajs \t _Antsipiriany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblaad_name in de wisselaer tuine \t Asehoy anaty kalandrie ny isan'ny herinandro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Piktogram \t _Kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hebreef (MacHebrew) \t Teny Hebrio (_MacHebrew)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Operasie aafgebraoke \t Nofoanana ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtaal \t Topimaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kórte toelichting op 't program \t Filazalazana momba ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezer \t _Hampiditra rohy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "corba UI-container \t Fisy ny UIn'ny corba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kursorposisie \t Toerana safidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Es achtergróndj insj_tèlle veur deze map \t Ataovy afaran'_ity laha-tahiry ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpraok \t Teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Wilt geer ein anger program keze? \t Tsy afaka manokatra ny \"%s\" ny \"%s\" satria tsy tody any amin'ny rakitra ao anatin'ny toerana \"%s\" ny \"%s\" ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Logo-achtergróndjkleur is ingesjtèld \t Voafaritra ny loko afaran'ny fango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Tiep: \t _Endrika:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Logo-achtergróndjkleur \t Lok afaran'ny mpiaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gemaak en gebrach door: \t Atolotr'i:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde item herneume \t Manova anarana ny zavatra voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjport \t Fanatanjahantena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De sjtanderd aksie kèn \"%s\" neet äöpene, den 't kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Wilt geer ein anger program keze? \t Tsy afaka manokatra ny \"%s\" ny asa fanao satria tsy tody any amin'ny rakitra ao anatin'ny toerana \"%s\" izy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Volsjtendig sjirm \t _Mameno efijery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "XML _dumpe \t _Asehoy ilay XML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gank nao de lokasie woenao deze blaadwiezer verwies \t Ho any amin'ilay toerana voafaritr'ity rohy ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpenetaere \"%s\" \t Manokatra ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "K_nippe \t _Esory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "File descriptor veur aafdrökke van de IOR \t Mpanori-drakitra anontana ny IOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Oetgevöld hauwe \t _Ataovy mifanitsy foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Probeer iers: \t _Andramo aloha ity alohan'ny ampiasana ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogram-paad \t Sori-dàlan'ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Handjmesig \t _Ataon-tànana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geuf ein óngerwerp \t Manorata foto-kevitra iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Weergaaf \t Seho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein inkele dokkemèntator \t Anaran-tahirin-kevitra tokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dao sjteit niks op 't klembord veur te plekke. \t Tsy misy zavatra hapetaka avy ao anaty fanindri-taratasy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "generieke OAF query moniker \t anarana fanontaniana Oaf iraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "IO-faeler in stream \t Tsy fetezana IO amin'ilay tosaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Wirkbalk \t _Afeno ny tsipiky ny fitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/B_ewirke \t _Fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Logo-achtergróndjkleur \t Loko afaran'ny fango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus ein kleur \t Misafidiana loko iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de doorsjtreiping beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny fandisoana io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Inkele sjnelle zelf-tests oetveure. \t Manaova fitsapana fanamarinana vetivety."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zjwart/wit teks en piktogramme \t Soratra sy kisary mainty ambonin'ny fotsy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Copyright-teikeriej \t Laha-dazan'ny fameran-jo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Laegentaere van papeerkörf \t Manafoana ny Daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilusprifferensies bewirke \t Hanova ny safidy manokan'ny Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetsjieveling-gruutde \t V_elaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Windows Gedeild Volume \t Fifampizarana Windows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Keus 't gewunsjde piktogram. \t Safidio ny kisary ilainao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "GnomeEntry dat 't besjtandjsinveurveldj gebroek veur besjtandjsname in te veure. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GnomeEntry op te vraoge veur 't aanpasse of opvraoge van zien paramaeters. \t Ny GnomeEntry ampiasain'ny rakitra hanoratana anaran-drakitra. Azonao ampiasaina hangalana ny GnomeEntry io toetoetra io raha mila manova na mila fanazavana mikasika ny mpizahany ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Verbènje _ongbekend \t _Fifandraisana tsy ahafantarana ny tena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "B_ewirke \t _Fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veurkeurssjpräök, twielètterige kodes. \t Teny nosafidiana (Fangon-tsoratra roa)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "getuugbalke \t anjam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Historie van Ónthaud en Swap gebroek \t Diarin'ny arika sy ny swap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%%s \t Kalandrie%%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deil _wirkblajer: \t Isan'ny _workspace:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ein NULL_getermineerde array van interfaces die ein server moot sjtiepe veur in de selector te kènne waere opgesómp. Sjteit sjtanderd op \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" wen dao gei interfaces waere geneump \t Andiam-panera miafara amin'ny NULL izay tsy maintsy raisin'ny mpizara an-tànana mba ahatafiditra azy anatin'ny mpisafidy. Hiverina ho lasitra \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" ilay izy raha tsy misy mpanera voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "e kopie \t x dika mitovy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Animasie_sjnelheid: \t Sary mihetsika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Klik hie veur de gemaskeerde vinsters te hersjtèlle. \t Tsindrio eto hanehoana ireo fikandrana miafina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Nao de naekst bezochde lokasie gaon \t Miroso mankany amin'ireo toerana efa naleha taty afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teksbreide \t Indran-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepgruutde veur label \t Haben'ny endri-tsoratry ny mari-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "naamloeze map \t tsy misy anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj st_arter \t Hamorona _tahirin-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiep in 't label gebroeke in de Booksjtaaftiep-infomodus \t Mampiasa ilay endri-tsoratra amin'ny mari-tsoratra (fomba lazan'endri-tsoratra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oets_jmieteUnmount \t _TsoahyUnmount"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Datem \t Daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zoome \t zòma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fitsinjarana 3p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing kopiëre \t _Toerana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein neet gesjtiepde stream aksie woor geprobeerd \t Nisy nanandrana nanao asan-tosaka tsy raisina an-tànana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Es _achtergróndj insjtèlle \t Ataovy _afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Te gebroeken X-sjirm \t Efijery X hampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/_Nuje sjleutel... \t _Famaha vaovao..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oets_jmiete \t _Tsoahy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "de te gebroeke X-display \t Seho X ampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler \"%s\" bie aanmake nuuj map. \t Nisy ity olana ity teo am-pamoronana laha-tahiry vaovao: \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "VG-ènj \t Fiafaran'ny VM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndjkleur ingesjtèld \t Voafaritra ny loko afaran'ny mpiaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hulp Browser \t Mpizaha toro-làlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vanaaf 't klembord plekke \t Mametaka izay ao anatin'ny fanindri-taratasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eige kleure gebroeke i.p.v door dokkemènt aangegaeve kleure. \t Mampiasa ireo loko nosafidianao, fa tsy ireo izay takian'ilay pejy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus-hulp tuine \t Asehoy toro-làlan'ny Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eigesjappe van 't besjtandj verangere \t Manova ny toetoetr'ilay rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt gein map nao zichzelf kopiëre \t Tsy azonao atao ny mandika laha-tahiry mankeo amin'ny tenany ihany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónthaudverdeiling... \t Mapn'ny arika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj aan 't verplaatse \t Mamindra ny rakitra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Normaal \t Tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_peniel-info \t _Mombamomba ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t deil bildjes in 't animasiebesjtandj \t Ireo frame anatin'ny sary mihetsik'ilay trondro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gank nao de ierste pagina \t Mankany amin'ny pejy voalohany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gein map \t Tsy lahatahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepe \t Fanafangoana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s (nog ein kopie)%s \t %s (dika mitovy iray)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Petroene: \t Soratra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Allein de tittelkelóm tuine \t Mampiseho ny farian'ny lohateny ihany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Mamerin-droa ny rakitra %d amin'ny %d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tuin _tips \t Aseho ny _torohevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny angalin'endritsoratra io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer zeet neet de eigenaer en kènt dus gein eigesjappe verangere. \t Tsy ianao no tompony, noho izany tsy afaka manova ireo fahazoan-dàlana ireo ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gewunsjde huugde \t Haavo safidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t wirkblaad neet wirtsjafte (de prifferensies in 't prifferensievinster negere). \t Aza arindra ny sehatr'asa (aza raharahaina ireo safidy nofaritana tanatin'ny takelaka kelin'ny safidy manokana)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Waarsjoew bie 't mas_kere van prosesse \t Asehoy ny takila fampilazana rehefa mamono asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dokkemèntator-veldj \t Anaran-tahirin-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Herneume... \t _Ovay anarana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Interfaces benudig \t Mila mpanera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "EKSPRESSIE \t FILAZANA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wienie cookies toegesjtaon mote waere. Mäögelike waerdes zeen 0 (ummer), 1 (allein van huijige server), 2 (noets) \t Ny toerana azo anekena cookie. \"anywhere\", \"current site\" ary \"nowhere\" no sanda azo ampiasaina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De naam van 't program \t Ny anaran'ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Kopiëre \t _Adikao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Verfrisje \t _Aidina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Inzoome \t Zòma mana_lehibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "B_ewirke \t _Ovay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Map-inveurveldj \t snaran-dahatahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geine toegank veur operasies in storage te verrichte \t Tsy misy fahazoan-dàlana ahafahana miasa amin'ilay fitahirizana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teks kopjere \t Mandika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós hulp neet tuine: %s \t Tsy nahalefa ny Mpitety Tranonkalan'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tittel-veurgróndj \t Ny tavan'ilay lohateny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t gevraogde gebroekersinterface-attribuut besjteit neet \t Tsy nisy ny marika manokana UI nangatahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts. \t Misafidiana mpaneho iray hafa, dia andramo indray."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vane \t Saina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teksweergaaf: \t Sehon'ny soratra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtarter... \t _Alefaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/Bewirke/_Zeuke in pagina... \t _Karohy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Data versjangeleerd \t Simba ilay data"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Huugde van de getuinde teks \t Ny haavon'ny soratra avoaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" kèn neet nao de papeerkörf verplaats waere. Wilt geer 't drek ewegdoon? \t Tsy mety afindra mankany anaty daba ny zavatra sasany. Tianao fafàna tanteraka izy ireo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblaadname \t Anaran'ny workspace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Besjtandj/ \t _Rakitra/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dao is gekaoze dees prosesse neet te tuine. Zie waere weer getuind wen zie oet deze lies waere eweggedaon. \t Ireo ireo asa nosafidianao hafenina. Azonao averina aseho amin'ny alalan'ny fanesorana azy tao anatin'io lisitra io ny asa iray."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verzeuk maak gegaeves van de deens achterhaold \t Datan'ny sampan'asan'ny request obsoletes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "[Items ]van %s byte(s) \t %s (%lld octet)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Eur wachwaord weurt versjleuteld doorgesjik \t Halefa voasora-miafina ny teny fanalahidinao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Graneet \t Vatomainty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gein aafbiljing \t Tsy misy sarys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%ld van %ld2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Euver \t Mombamomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Veur un Opstart Schief %u. in \t Ampidiro ny diska mpamelona %u."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t ophaole van aafbiljing %s is mislök \t Tsy azo ny pixmap %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Teks geit automatis wiejer op de naekste regel wen deze te lank weurt. \t Raha misy dia fonosana ny andalana raha lasa mivelatra be loatra ny lahatsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "verwiezing \t rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pragramklas wie de windowmanager dees gebroek \t Ny sokajin-drindranasa ampiasain'ny mpandrindra fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Breide \t Indra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aaf_drökke... \t _Atontay..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Euver \t Mombamomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ein avvanswidget make. \t Mamorona fanehoana fivoarana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't ewegdoon. \t Nisy olana teo am-pamafana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gewunsjde breide \t Indra safidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t sjpel poezere \t Mampiato ny lalao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós Yelp neet opsjtarte: '%s' \t Tsy afaka namaky ny fizahan-takila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Te aktivere IID \t Ny IID halefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Alle geselekteerde items wösje, zónger ze in de papeerkörf te sjmiete. \t Mamafa ny zavatra voafaritra, nefa tsy mandefa izany any anaty daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiep \t Endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme aan 't laje... \t Maka ireo kisary..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%d KB \t %a %d %b %Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bibeleteekfónksies \t Asa mikasika ny Qt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De naam van de vèsj \t Ny anaran'ilay trondro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Annulere \t Ajanona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kursor kwink \t Fipin'ny kitondro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Logo-achtergróndjkleur \t Lok afaran'ny fango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Logo-achtergróndjkleur \t Loko afaran'ny mpiaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Maak metabesjtandjobjekte aan veur 't benaodere van Nautilus-metadata \t Mamorona zavatra miendrika metafichier ahafahana mamaky metadata an'ny Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Citroen \t Voasarimakirana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Waarsjoewing: \t Fampilazana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "(jao of nei) \t (eny na tsia)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Wachwaord \t _Teny fanalahidy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein nuuj vinster make \t Mamorona fikandrana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd de sjtatusbalk tuine. \t Ataovy miafina ny tsipiky ny karazan-tsafidy (toetra tsotra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Verbènjing mit de sessiemeister oetsjakele \t Manatsahatra ny fifandraisana amin'ny mpandrindra session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sorteerresem ómdrieje in nuuj vinsters \t Avadiho ny filaharan'ny rakitra anatin'ny fikandrana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Toa tsy azo ampiasaina ny sarin'ireo famantarana ireo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kós neet verwirke: %s \t Tsy afaka nizarazara: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ziejpeniel sjloete \t Hidio ity laha-tahiry ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus ein kattegerie: \t Safidio ny karazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtarttied \t Ora iaingana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naekste euvereinkómmende teikeriej zeuke \t Mitady ny laza manaraka mitovy amin'ilay teny na andian-teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Vlagge die bepale wie DateEdit oetzuut \t Saina fanehoana ny endriky ny DateEdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vinsters van a_lle wirkblajer tuine \t Asehoy avy amin'ny workspace re_hetra ireo fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Tojo olana teo am-piantombohana ny mpaneho sehatr'asa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wienie 't deil items in de directory te tuine \t Rahoviana no aseho ny isan'ny zavatra anatin'ny laha-tahiry iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Red Hat Network \t Hizaha _Tambajotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kóngfiggerasiebesjtenj \t Rakitry ny fikirakirana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndjkleur ingesjtèld \t Voafaritra ny loko afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teväöl koppelinge \t Be loatra ireo rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Döbbele blaadwiezers \t Avaozina ilay rohy?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Groete zjwart/wit teks en piktogramme \t Soratra sy kisary vaventy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mozilla blaadwiezers importere \t Tobin-drohin'ny Firefox/Mozilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Dit dialoogvinster bud de mäögelikheid ein piktogram te keze. \t Mamela anao hisafidy kisary ity takila ity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of de Blajeren-besjtandjskezer modaal moot zeen. \t Raha tokony ho modal ny takila fizahana rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Vern_etig proses \t _Vonoy ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Maximale mate van vergroeting \t Ny tahan'ny fanalehibiazana ambony indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Poes per bildje \t Fiatoana isaky ny sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme in ómgekierde resem tuine \t Mampiseho ny kisary manaraka filharana mivadika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Neet genóg ónthaud \t Tsy ampy ny arika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eine zjwömmende vèsj of ein anger boezjerend bies tuine \t Mampisehoa trondro milomano na zavamananaina mihetsika hafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Besjtandj/ \t _Rakitra/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Gank nao \t _Alefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wit/zjwart teks en piktogramme \t Soratra sy kisary fotsy ambonin'ny mainty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet in sjtaot de oet te veure opdrach te vènje \t Tsy hita ilay baiko ho tanterahina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Launchpad Contributions: Mathieu van Woerkom https://launchpad.net/~mathieu \t Mpandrindra: Thierry Randrianiriana Mpandika teny: Fanomezana Rajaonarisoa Launchpad Contributions: Fano Rajaonarisoa https://launchpad.net/~fano Mariot Tsitoara https://launchpad.net/~mariot.tsitoara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndjkleur is ingesjtèld \t Voafaritra ny loko afaran'ny mpiaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wit geer vas det geer \"%s\" permenent wilt ewegdoon? \t Maniry ny hanadino ny tantara tokoa ve ianao?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Map is neet laeg \t Tsy foana ilay lahatahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer moot ein geljige URL of opdrach opgaeve. \t Mila manome URL na baiko marina ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle. \t Mandraisa sary iray fotsiny hatao kisary safidy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Allein teks \t Soratra fotsiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Koreaans (EUC-KR) \t Teny Koreanina (_EUC-KR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blauw-tiep \t Type bleu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme gesorteerd op naam in rieje \t Mandahatra ny kisary araka ny anarany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "(nog ein kopie) \t (dika mitovy iray)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Alle vinsters sjloete \t Hidio ny fikandrana _rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj zeuke op besjtandjnaam en eigesjappe \t Fikarohana rakitra araka ny anarana sy toetoetran-drakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Persoenlik \t Fandraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't kopiëre. \t Nisy olana teo am-pandikana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zichbaarheid van vinsterwirkbalk verangere \t Manova ny fahamoram-pahitan'ny tsipiky ny fitaovana fototr'ity fikandrana ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjloete \t Hidio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Koreaans (ISO-2022-KR) \t Teny Koreanina (_ISO-2022-KR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mitondra mankany amin'ireo kapila voakatra eo amin'ny sehatr'asa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Oet te zètte Gtk+ debugmarkeringe \t Saina débogage Gtk+ hofoanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hiel get angere... \t Ary zavatra maro dia maro hafa koa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wit geer vas det geer \"%s\" permenent wilt ewegdoon? \t Tianao fafàna tanteraka tokoa ve ny \"%s\"?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historie-ID \t IDn'ny diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verplaats vinsters die hersjtèld waere nao 't hujige wirkblaad \t Afindrao anatin'ny workspace iasana ny ireo fikandrana rehefa halehibiazina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Meis bezeuk \t Ireo nozahana matetika indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De libbonoboui kood kèn neet geïnisialiseerd waere \t Tsy voatomboka ny fangon'ny libbonoboui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Alle keze \t Farito izy _rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De seleksierechhook \t Ny mahitsizoron'ny famaritana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Is ein map \t Lahatahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Patroene \t _Soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "In_haud nao cd sjrieve \t _Raiketo amin'ny CD ny mpiatiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Vas \t _Mety mipetaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Debugge \t Débogage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Teks ónger piktogramme \t Soratra ambanin'ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "dokkemèntators \t Mpamatsy tahirin-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "neet laesbaar \t tsy hay vakiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veurgróndjkleur van de tittel is ingesjtèld \t Voafaritra ny lokon-tavan'ilay lohateny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Weergaaf trökzètte nao _sjtanderd \t Avereno amin'ny endriny _tsotra ny efijery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "T_eks \t _Soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oet te veure _opdrach wen op de vèsj geklik weurt: \t Baiko tanterahina rehefa voatsindry ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_CD maker \t Mpamorona CD/DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Op naam \t Araka ny anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vrieje ruumde:no readno access \t Toerana malalaka:no readno access"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Ny mpifehy URL \"http\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ewegdoon \t E_sory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Alle wirkblajer tuine \t Asehoy ato ny workspace _rehetra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet in sjtaot óm beroblaad-besjtandj %s veur penielsjtarter %s%s te äöpene \t Tsy voasokatra ny rakitry ny desktop %s ho an'ny mpandefa tontonana%s%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj _oetveure bie aanklikke \t A_lefaso ireo rakitra rehefa voatsindry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De hulp bie dees toepassing bezeen \t Maneho ny toro-làlana mikasika io rindranasa io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t hujige vinster sjloeteGame \t Manidy ny fikandrana iasanaGame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Verplaatse nao papeerkörf \t Alefa any anaty daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aktivere van moniker mislök \t Fe-potoana fandefasana anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtrakkere opmaak gebroeke in nuuj vinsters \t Layout mifaneritery kokoa ampiasaina anatin'ny fikandrana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Du bis bezig ut graphicale opsjtart menu en du text mode interface te sjtarten \t Miala ny safidi-pandehanana misy sary hianao ary manomboka ny seho antsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s (kopie)%s \t %s (dika mitovy)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t peniel haet ein prebleem opgemirk bie 't laojen van \"%s\" Detajs: %s Wilt geer 't applet oet eur configurasie ewegdoon? \t Nahita olana ny tontonana rehefa naka ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Klik hie veur alle vinsters te maskere en 't beroblaad te tuine. \t Tsindrio eto hanafenana ny fikandrana rehetra ary hanehoana ny desktop."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pixels In Doorloup \t Pixel anaty fanapahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "X-posisie \t Teboka X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "(Gans liege prioriteit) \t (Hamehana ambany be)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wen ein peniel eweggedoon weurt, gaon alle insjtèllinge hievan te ramp. Peniel dennoch ewegdoon? \t Rehefa voafafa ny vatasarihana iray, dia voafafa miaraka aminy koa ireo kirakirany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn menu item %s neet ewegdoon Detajs: %s \t Tsy afaka nampiasa zavatra efa nariana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t geselekteerde volume formattere \t Mampanaraka format ilay kapila voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein geljige Activation-ID \t ID fandefasana diso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet ingedeildbookmarks \t Ireo izay tsy voasokajybookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Handjmesig \t _Ataon-tànana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Op verangeringsdatem \t Araka ny daty nanaovana fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mäögelike waerdes zeen \"single\" veur besjtenj mit ein inkele klik te sjtarte, of \"double\" veur zie mit ein döbbelklik te stjarte. \t \"single\" no sanda mety ampiasaina handefasana rakitra amin'ny alalan'ny tsindry indray mandeha; \"double\" kosa raha handefa rakitra amin'ny alalan'ny tsindry indroa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkbalkwirtsjaf \t Mpanova ny tsipiky ny fitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mien prosesse \t Asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "^Installeer Ubuntu in Text mode \t ^Hametraka an'i Ubuntu amin'ny maody lahatsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn gein piep aanmake veur GIOChannel: %s \t Tsy afaka mamorona fantsona ho an'ny GIOChannel misokatra: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hoeg kontras groete teks negatief \t Sora-baventy be fifangarihana mifamadika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, mer \"%s\" is gein geljige besjtandjnaam. \t Miala tsiny fa anaran-drakitra tsy ekena ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Terracotta \t Tanimangampoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Fossiel \t Fossile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Adres: \t _Adiresy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein aafbiljing \t Tsy misy sarys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Hulp \t Toro-làlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eige kleure gebroeke \t Ireo loko nosafidiako no ampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Fleur De Lis \t Fleur de Lys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "% CPU-gebroek \t % CPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Bie peniel doon \t Mitadiava zavatra atao eo amin'ny tontonana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Pagina-insjtèllinge veur de hujige printer \t Mamaritra ny kirakiran'ny pejy amin'ny mpanonta-printy ampiasainao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing _downloade \t _Fampidinana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Interaktiviteit \t Fandraisana anjara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "T_uin tooltips \t _Hizaha ny torohevitra miserana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroekersinterface insjtèlle \t Hikirakira ilay UI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veurbild \t _Hiova mpampiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènd taaktiep %u \t Karazan'asa tsy fantatra %u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjnierandj \t Oram-panala misoritsoritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Expert mode \t Maody manan-traikefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t geuf eine faeler bie 't laje van glade-besjtandj %s \t Nisy olana teo am-pakana ny laha-tahiry gconf '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mango \t Manga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t goof ein faeler bie 't laje of opsjlaon van kóngfiggerasie-infermasie veur %s. Sómmige kóngfiggerasie-insjtèllinge wirke mäögelik neet good. \t nisy olana teo am-pakana na teo am-pandraiketana ny lazan-kirakiran'ny %s. Mety tsy handeha araka ny tokony ho izy ny rindran'ny kirakiranao sasany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oor ophuge \t Ora ambony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Launchpad Contributions: Mathieu van Woerkom https://launchpad.net/~mathieu \t Fankasitrahana ireo mpandika teny Launchpad Contributions: Fanomezana Rajaonarisoa https://launchpad.net/~rajfanhar Rado RAMAROJAONA https://launchpad.net/~rado-kaontywiki Thierry Randrianiriana https://launchpad.net/~thierry.randrianiriana rado https://launchpad.net/~rado-tranonkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/Bewirke/_Zeuke in pagina... \t Karohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s weurt gesjtart \t Mandefa ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Safidin'ny Mpitety Tranonkalan'ny GNOMEfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Klik op ein kleur veur 't te ewegdoon. \t Mikitia loko iray raha hanesotra azy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "GNOME is 'tgene woarmei dich werks en wat op dien computer zichbaar, woaronger 't bestanksbeheer, de menu's, en diverse toepssingen zoal en webbrowser. \t Misy ao amin'ny GNOME ny ankabiazan'ireo zavatra hitanao amin'ny solosainao, toy ny mpandrindra rakitra, ny mpizaha tranonkala, ny karazan-tsafidy, ary rindran'asa maro samihafa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Besjtandjdownload status \t Tsy nahomby ny fanafaranadownload status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ein nuuj vinster make \t Mamorona fikandrana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènd \t Tsy fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Tsy mety ovaina ny anaran'ilay zavatra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj kleur make: \t Hamorona loko vaovao:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GNOME-Penielshell \t Shell'ny tontonan'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Downloaddetajs tuine \t Ny laha-tahirin'ny fampidinana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mit _dank aan \t _Fankasitrahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mitondra mankany amin'ny toeran'ny poste de travail eo amin'ny sehatr'asa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De booksjtaaftiepómsjrieving veur de piktogramme op 't wirkblaad. \t Famaritana ny endri-tsoratra ampiasaina amin'ireo kisary eo amin'ny sehatr'asa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing downloaden \t Fampidinana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Favvoriete programme \t Sokafy amin'ny alalan'ny _rindran'asa hafa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "(Liege prioriteit) \t (Hamehana ambany)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, 't tuine van de inhaud van \"%s\"is mislök. \t Miala tsiny fa tsy voaseho daholo ny mpiatin'ny \"%s\" rehetra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd de wirkbalke tuine \t Asehoy ny tsipiky ny fitaovana (toetra tsotra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s weurt gelaje... \t Maka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De antialias-modus van 't kanvas. \t Ny fomba fanitsian'endrik'ilay soritra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "op _Naam \t araka ny _Anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Neet-gesjtiepde operasie \t Asa tsy raisina an-tànana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of de paginatittel moot waere aafgedrök in de kopteks. \t Milaza raha atonta amin'ny loham-pejy ny lohateniny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eur computer taege óngeoutoriseerd gebroek besjirme1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Misakana ny fampiasana tsy ahazoan-dà lana ny solosainao1\" (msgctxt: \"panel:showusername"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn gein piep aanmake veur GIOChannel: %s \t Tsy afaka mamorona fantsona ho an'ny GIOChannel misokatra: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Datem tuine \t Asehoy ny _daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Naam \t _Anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Map veur toe te veuge aan 't kóngfiggerasiebesjtandj \t Ny lahatahiry ampidirina ao anatin'ilay raki-kirakira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Syntaksfaeler in objekbesjrieving \t Misy hadisoan-drariteny anatin'ny soritsoritr'ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/_Blaadwiezers \t _Hampiditra rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "lokasiebalk tuine in nuuj vinsters \t Asehoy anatin'ny fikandrana vaovao ny tsipiky ny toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cyrillis/Oekraïens (MacUkrainian) \t Teny Sirilika/Okranianina (Mac_Ukrainian)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De opdrach is neet óntvankelik \t Tsy mamaly ilay baiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De verzie van 't program \t Ny kinovan'ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gans getal \t Feno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Mie verwirkingsfaelers waere genegeerd. \t Tsy horaharahaina izay tsy fetezam-pizarazarana manaraka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Opnieuw opstarte \t Hamelona indray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Haet ein minimaal Zoomnivo \t Manana taha ambany indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Maskeringsknóp insjakele \t Alefaso ireo tsindry fanafenana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Modes \t Maody"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Ummer akseptere \t _Ekeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Haet sjtatus \t Manana toetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Op verangerings_datem \t Araka ny _Daty nanaovana fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Ny mpifehy URL \"callto\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderdpaad \t Sori-dàlana lasitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s:%d haet NULL-teikes. \t Misy marika NUL ao amin'ny %s:%u."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Mit dank aan \t Fankasitrahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Priffere_nsies \t Safidy manokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lies van bekènde toepassinge \t Asehoy ny lisitry ny _rindran'asa fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Paad \t Sori-dàlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dokkemèntasie: \t _Loharanon-kevitra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Keus ein booksjtaaftiep \t Misafidiana endri-tsoratra iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Kopiër URL \t Mandi_ka URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De hónger in de welt beèndige \t Fongory ny hanohanana maneran-tany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel häör doel \"%s\" mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete? \t Tsy mety ampiasaina ity rohy ity satria tsy misy akory ny tanjony \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Euver \t _Mombamomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nao de papeerkörf-map gaon \t Ho any amin'ny laha-tahirin'ny daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "? items \t zavatra ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Grapefruit \t Voahangibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "^Installier Mythbuntu \t ^Hametraka an'i Mythbuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "nautilus: --quit kèn neet gebroek waere mit URI's. \t nautilus: tsy mety ampiasaina miaraka amin'ny URI ny %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Menu \t Karazan-tsafidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus kèn de benudigde map \"%s\" neet aanmake. Maak esuchbleef dees map aan teveures Nautilus te sjtarte, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus häöm kèn aanmake. \t Mamorona ity laha-tahiry ity na amboary ireo fahazoan-dàlana alohan'ny adefasana ny Nautilus, amin'izay voaforony ilay izy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre \t Tsy azonao atao ny mandika rakitra iray eo amin'ny tenany ihany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Papeerdetajs \t _Antsipirian'ilay fankatozana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eder geselekteerde item klone \t Manao dika mitovy ny zavatra voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "neet laesbaar \t tsy hay vakiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepsjtiel \t Angalin'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Anaran'endri-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "generieke OAF query moniker \t anarana fanontaniana Oaf iraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baezig mit veurbereide van verplaatse nao de papeerkörf... \t Miomana ny handefa any anaty daba..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hiehaer _kopiëre \t _Adikao eto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "nautilus: --check kèn neet gebroek waere mit angere opsies. \t nautilus: tsy mety ampiasaina amin'ny safidy hafa ny safidy --check ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Applet: \t _Applet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Beèndig proses \t _Ajanony ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd achtergróndjkleur \t Ny loko afara tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tittel van Blajeren-dialoogvinster \t Lohatenin'ny takilan'ny fizahana rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Infermasie \t Mombamomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènde kodering: %s \t Fanafangoana tsy fantatra ny: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Operasie óngerbraoke \t Najanona ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassing \t Hisafidy soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Mit _dank aan \t _Fankasitrahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eigenaer \t Mpampiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtaalteks getuind in 't dialoogvinster \t Soratra ohatra miseho anatin'ilay takila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dwing ein proses noe te èndige \t Manery ilay asa hijanona araka ny tokony ho izy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "P_ielkes op maskeringsknóppe tuine \t Ampadehano ireo tondro amin'ny tsindry fanafenana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljinge groeter es dees gruutde (in bytes) waere neet verkleind getuind. D'n aafzich hievan is 't veurkómme van te lange laajtieje of 't gebroek van te väöl ónthaud veur 't laje van deze te groete aafbiljinge. \t Ny sary mihoatra ity habe ity dia tsy hanaovana sary madinika. Ity kirakira ity dia natao hialana amin'ny olana mety ateraky ny sary izay ela be vao voaseho na mibahana arika be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepsjtiel \t Angalin'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "(óngeljige Unicode) \t (Unicode tsy mety)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj _kopiëre \t _Rakitra foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bi_ld \t _Seho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ewegdoon \t Esory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus a_nimasie \t Ampiasao ny toro-hevitra miserana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Logo-achtergróndjkleur \t Lok afaran'ny fango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf. \t Tsy azonao afindra ity laha-tahirin'ny daba ity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ummer \t _Foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Lèste bewirking óngedaon make \t Manafoana ny asa natao farany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "penieleigesjappe \t Lisitry ny ID'ny applet'ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blajere op internet \t Hitety tranonkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroeker \t Mpampiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t wèb doorzeukehttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Karohy anatin'ny tranonkalahttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Toegankelikheid \t Fahafahana mampiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezer \t Ampidiro anaty toby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/Insjtèlle es sjtanderd \t Ataovy _tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "NAAM \t ANARANA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dit vinster _sjloete \t _Hidio ity fikandrana ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of de tekste doorsjtreip mote waere \t Raha hodisoina ilay lahabolana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zèt he_rhaole \t _Avereno ilay hetsika teo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Obbenuuts bewirke \t Avereno ny fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "tell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken \t Ataovy en ligne indray amin'ny %s indray ilay karokatell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Euver %s \t Mombamomba ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Prifferensies \t Safidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Netwirkservers \t Mpizara tambajotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Proses veljer \t Faritry ny asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Drek ewegdoon? \t Mamafa tanteraka ilay laha-tahiry misokatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Weit geer zieker det geer de lies van lokasies die geer bezoch höbt wilt wösje? \t Tianao foanana tokoa ve ny lisitr'ireo toerana nalehanao?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpene \t Sokafy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjwirtsjaf \t Mpandrindra rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%A, %-d %B %Y óm %-I:%M:%S %p \t %A, %B %-d %Y at %-I:%M:%S %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Besjtandj \t _Rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vinsters allein make veur explisiet gagaeve URI's. \t URI voafaritra mazava tsara ihany no amorony fikandrana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "^Installier Kubuntu \t ^Hametraka an'i Kubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "IO-faeler in storage \t Tsy fetezana IO amin'ilay fitahirizana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Huijig Nautilus-tema (verauwerd) \t Ny endrika Nautilus ampiasaina izao (nolavina)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Getuugbalk vriemake \t Vahao ny anjam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Embleem %s kèn jaomergenóg neet waere eweggedaon. \t Miala tsiny fa tsy nety fafàna ny famantarana %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Versjiening \t Fisehoana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "gister óm %-I:%M %p \t omaly, %-I:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teks k_opiëre \t _Adikao eto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndjkleur es GdkColor \t Loko afara amin'ny maha-GdkColor azy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ei besjtandj äöpene \t Manokatra rakitra iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Tied kopjere \t Ora:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veurige \t _Mihemotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Plakke \t _Apetao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "T_uin tooltips \t _Hizaha ny torohevitra miserana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gruutde \t Habe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Paad: \t Sori-dàlana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Naam van de GNOME vèsj: \t _Anaran'ilay trondro:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De 'Aafmake'-knóp tuine in plaats van de 'Naekste'-knóp \t Maneho ny tsindry 'Vita' fa tsy 'Manaraka'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verplaatsing aan 't veurbereide... \t Miomana ny handefa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Pareer 't registrere van de server mit OAF \t Manakana ny fanambaranany mpizara amin'ny alalan'ny OAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Alle vinsters sjloete \t Hidio ireo laha-tahiry _reny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn xscreensaver neet oetveure Detajs: xscreensaver-opdrach neet gevónje \t Tsy hita ny kisary '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "SJIRM \t EFIJERY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "In de %s-weergaaf goof 't eine faeler en deze kèn neet doorgaon. Geer kènt eventueel ein angere weergaaf keze of nao ein angere lokasie gaon. \t Afaka misafidy seho hafa na mandeha any amin'ny toerana hafa ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lótsj \t _Fifampizarana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lokasie: \t Toerana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Skores bezeen \t Maneho ny isa azo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Duusjter GNOME \t GNOME matroka loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wissel tösje aope vinsters \t Karazan-tsafidy no ampiasaina hiovaovana fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "^Kiek veur foute op de cd \t ^Hikaroka fahadisoana ao amin'ny diska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Systeemadminnestrasie \t Fitantanan-drafitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s \t Tsy maintsy manokatra session ianao vao afaka mampiasa ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle geselekteerde items wösje, zónger ze in de papeerkörf te sjmiete. \t Mamafa ity laha-tahiry ity, nefa tsy madefa azy any anaty daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkbalk tuine/maskere \t _Asehoy eo amin'ny tsipiky ny fitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad \t Ny kisarin'ny solosaina hita eo amin'ny sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of 't besjtandjsinveurveldj gebroek weurt veur mapname of ganse besjtandjsname in te veure. \t Raha ampiasaina anoratana anaran-dahatahiry na anaran-drakitra feno ny banga amin'ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "open in new window \t Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ityopen in new window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De door GnomeHref geaktiveerde URL \t Ny URL alefan'ny GnomeHRef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Server-insjtèllinge \t Antsipiriany:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein ruumde vrie op 't apperaat \t Feno ilay periferika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historie \t Diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mitondra mankany anatin'ny daba eo amin'ny sehatr'asa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme gesorteerd op embleme in rieje \t Mandahatra ny kisary araka ny famantarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Eige CORBA POA \t CORBA POA safidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geuf veurvoegsel van de opgesjlage kóngfiggerasie \t Mamaritra ny tovon'ny kirakira voaraikitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetlieningsmodus \t Fomba fandaharana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus ein booksjtaaftiep \t Misafidiana endri-tsoratra iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Items _ordene: \t _Alamino ireto zavatra ireto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblaadprifferensies \t Safidy mano_kana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme gesorteerd op verangeringsdatem in rieje \t Mandahatra ny kisary araka ny daty nanaovana fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Laeze van dochterproses mislök: %s \t Tsy nahavaky ny mpiatin'ny fizotra zanaka: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De teks op 't label \t Ny karazan'ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere \t Hijery na hanova ny toetoetry ny zavatra voafaritra tsirairay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cyrillis/Róssis (CP-866) \t Teny Sirilika/_Rosianina (IBM-866)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Modus \t Fomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Äöpene \t _Sokafy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljige opdrach (Exec) veur te stjarte \t Baiko (Exec) tsy mety"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gróp: \t Vondrony:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tuin de ónthaudverdeiling van dit proses. \t Manokatra ny mapn'ny arika mifandraika amina asa iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny haben'endritsoratra io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós GConf motor neet make. Faelermeljing waor: %s \t Tsy afaka namorona ny milina GConf. Tsy fetezana: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cyrillis (IBM-855) \t Teny Sirilika (_IBM-855)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "de te gebroeke X-display \t Seho X ampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Vraoge veur 't laege van de papeerekörf of 't wösje van besjtenj \t Manontania alohan'ny hanafoanana ny daba na alohan'ny hamafana rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete? \t Simba ny rohy \"%s\". Alefa any anaty daba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepgewich \t Famaritana ny lanjan'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Beèndig proses \t Farano ilay _asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hebreefs (Windows-1255) \t Teny Hebrio (_Windows-1255)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verhuging \t Fihatahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ein neet gesjtiepde storage aksie woor geprobeerd \t Nisy nanandrana nanao asa tsy raisina an-tànana tamin'ilay fitahirizana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "eigesjap is van ein ongeljig tiep \t diso ny karazan'ilay toetoetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpelle \t Lalao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pagina-insjtèlling_e... \t _Fandrindrana ny fanontana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Moot 't tekskader in huugde greuje wen de teks neet pas? \t Tokony hitombo ve ny haavon'ny takila asiana ilay soratra raha tsy antonona ilay soratra?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Teikeset-deteksie: \t Manova ny fanafangoana soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verangeringsdatem \t Datin'ny fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de doorsjtreiping beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny fandisoana io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s:%d haet geine metoodnaam. \t Tsy misy anaram-pomba ao amin'ny %s:%u."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving es string \t Soritsoritr'endritsoratra raha laha-daza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t hujige sjpel beèndige \t Mamarana io lalao io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo-activation opsies \t Fandefasana ny Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Knippe \t _Esory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De map mit scripts tuine, die in dit menu sjtaon \t Mampiseho ny laha-tahiry misy ireo baiko soratra hita anatin'ity karazan-tsafidy ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramtittels \t Toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hiemel \t Lanitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Operasie aafgebraoke \t Nofoanana ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gehóbbeld metaal \t Vy voakosoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramnaam \t _Anarana Toerana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kwink de kursor in dit \"rich text'-item? \t Atao mipy anatin'io singan-tsoratra ve ny kitondro?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènde GnomeVFSSeekPosition %d \t GnomeVFSSeekPosition %d tsy fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj \"%s\" besjteit al. Wilt geer 't vervange? \t Efa misy ny laha-tahiry \"%s\". Tianao tsindriana ve izy io?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Moet \t Mist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Plakke vanaaf klembord \t Mametaka izay ao anaty fanindri-taratasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs: \t Nisy olana teo am-pandefasana ilay rindran'asa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènd \t tsy fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam besjteit al in storage \t Efa misy anatin'ilay fitahirizana io anarana io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Persuunlike prifferensies \t Safidy manokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Oet te zètte Gdk debugmarkeringe \t Saina débogage Gdk hofoanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Copyrightinfermasie veur 't program \t Laza mikasika ny fameran-jo ho an'ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "(drök op Enter) \t (tsindrio ny Entrer)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "%.1f Gb \t %.1f Gio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t gekaoze GtkFont \t Ny endri-tsoratra GtkFont nosafidiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj besjteit al \t Misy ilay rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpene _in nuuj vinsteropen in new window \t Sokafy anaty fikandrana vaovaoopen in new window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of ein aangepasde sjtanderd-mapachtergróndj is ingesjtèld. \t Milaza raha efa nisy afaran-daha-tahiry tsotra voafaritra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Is de kursor zichbaar in dit \"rich text\" item? \t Atao hita anatin'io singan-tsoratra feno tsara io ve ny kitondro?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vaerdig. \t _Fampidinana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Geine toegank tót stream \t Tsy misy fahazoan-dàlana hampiasa ilay tosaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "In oetveure-dialoog zètte \t Tsy afaka naneho ny takelaka kelin'ny fandefasana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Verzie \t Kinova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndj \t Misafidiana afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpene _in nuuj vinster \t Manokatra ilay rakitra ary hidio ny fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "eigesjap is neet gevónje \t Tsy hita ilay toetoetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cyrillis (ISO-8859-5) \t Teny Sirilika (I_SO-8859-5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tittel-veurgróndjkleur ingesjtèld \t Voafaritra ny lokon-tavan'ilay lohateny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjwirtsjaf-prifferensies \t Safidy manokan'ny fandrindrana rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hiehaer _verplaatse \t _Afindrao eto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Mappe veur besjtenj sortere \t Ny _laha-tahiry aloha alahatra vao ny rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Besjtandj \t Rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein logo veur 't info vinster \t Fango atao ao amin'ny takilan'ny mombamomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Downloadwirtsjaf \t Laha-tahirin'ny _fampidinana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De naam \"%s\" is óngeljig. Keus esuchbleef ein anger naam. \t Tsy mety ny anarana \"%s\". Mampiasà anarana azafady."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Inhaudsweergaaf \t Sehon'ny mpiaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Äöpene... \t _Sokafy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%d/%m/%y \t %m/%d/%y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%de verwiezing nao %s \t Rohy %d mankany amin'ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "e kopie) \t x dika mitovy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vuurmesjien \t Pompe à incendie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vas ónthaud \t Arika virtoaly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Randjpeniel \t Tontonana amin'ny sisiny havia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Paad \t Sori-dàlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Tojo olana ny sehon'ny lisitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zèt óngeda_on make \t _Foano ilay hetsika teo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ew_egdoon van peniel \t _Esory teo amin'ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn zelfs gein ómsjrieving vènje veur \"x-directory/normal\". Dit beteikent dènkelik det eur gnome-vfs.keys besjtandj op de verkierde plaats sjteit, of neet gevónje kós waere óm ein angere raej. \t Tsy mahita fanoritsoritana na dia mikasika ny \"x-directory/normal\" aza. Mety midika izany fa tsy amin'ny toerana tokony hisy azy ny rakitra gnome-vfs.keys na tsy hita noho ny antony maro samihafa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Besjtandj \t _Rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teks ónger piktogramme \t Soratra ambanin'ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle. \t Tsy afaka mamaritra afa-tsy kisary safidy iray isaky ny famaritana ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gesjreven door \t Nosoratan'i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mitondra mankany anatin'ny daba eo amin'ny sehatr'asa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Saort óngerstreping veur deze teks \t Ny endriky ny tsipika atao ambanin'io lahabolana io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Hallo, Welt! \t Miarahaba izao tontolo izao!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gedeild ónthaud \t Ariky ny mpizra X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vermèljing van de euverzètters. Dees teikeriej moot es euverzètbaar aangegaeve waere. \t Fankasitrahana ho an'ny mpandika teny. Tokony hofaritana ho azo adika ity laha-daza ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtatusbalk tuine in nuuj vinsters \t Asehoy anatin'ny fikandrana vaovao ny tsipiky ny fivoarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "D'n tied keze oet ein lies \t Farito avy ao anaty lisitra ny ora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepvarrejant \t Karazan'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alles keze \t Mamaritra ny rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, mer sjleutelwäörd veur embleme maoge allein booksjtaef, siefers en sjpasies höbbe. \t Miala tsiny! Tsy azo asiana afa-tsy litera, elanelana, ary isa anatin'ny teny fahatry ny famantarana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Manila-papeer \t Taratasy Manila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hulp veur blaadwiezers tuine \t Mampiseho ny toro-làlann'ny tobin-drohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tied tuine inkluzief sekónde \t Asehoy miaraka amin'ny segaondra ny ora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Weit geer zieker det geer de historie wilt vergaete? Est geer det deit, zeet geer gedoemp deze te herhaole. \t Raha izany tokoa, dia ho voaozona ny hamerina azy ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mappe \t Farian'ny lisitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtatus \t Fivoarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènde opdrach of ónbekènd wirkwaord \t Baiko na matoanteny tsy fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%.1f MB \t %.1f Kio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Huidmenu \t Karazan-tsafidy fototra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Waor \t _Marina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blajere \t Asehoy ny _segaondra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmèljen annelere \t Foano ny fivoahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "piktogramtittels \t Maribolan'ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Maximale mate van vergroeting \t Ny tahan'ny fanalehibiazana ambony indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Unicode (UTF-32BE) \t Unicode (UTF-_32 BE)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós gein nuuj vinster äöpene. \t Tsy afaka namaky ilay tahirin-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gigantis \t Tena lehibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Program-opsomming insjakele in 'Oetveure' \t Ampiasao anatin'ny takelaka kelin'ny \"Run Application\" ny lisitry ny rindran'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hint_s tuine bie opsjtarte \t _Asehoy ireo toro-hevitra madinidinika eny am-piantombohana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sesteem kónfiggerasie en -kentrol \t Fanefena sy fanaraha-maso ny rafitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Red Hat Network \t _Tambajotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Linker Marge \t Olotra havia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ies \t Ranomandry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Map \t Lahatahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bibeleteek '%s' hauw gein '%s' \t Ny shlib `%s' tsy nahitana `%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veu_rige \t _Mihemotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Breide van de ziejbalk \t Sakan'ny takela an-tsisiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Alefaso any anaty daba ny laha-tahiry misokatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vereinvoudig Sinees (GB2312) \t Teny Sinoa notsorina (G_B2312)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Totaal: \t Tontaliny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wanda-febrik \t Toerana namolavolana an'i Wanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Software \t Rindran'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "programnaam \t Anaran'ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilusprifferensies bewirke \t Hanova ny safidy manokan'ny Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geine faeler \t Tsy nisy olana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Epiphany sjirmvöllend oetveure \t Mitana ny Epiphany hameno ny efijery."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle verwiezinge oet de historie of teks selektere \t Farito ny rohy na soratry ny diary rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie verplaatse. \"%s\" kèn neet verplaats waere, den geer höbt gein rechte veur dit item of de baovelikgende map te verangere. \t Tsy mety afindra ny \"%s\" satria tsy manana alalana hanova azy na ny laha-tahiry reniny ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Puntjelies \t Lisitra misy ny puce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cookie akseptere \t Fanekena cookie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndjkleur \t Loko afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Tiep: \t _Karazana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historie wösje? \t Foanana ny diarin'ny fitetezana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wit geer vas det geer \"%s\" permenent oet de papeerkörf wilt ewegdoon? \t Tianao fafàna tanteraka tao anatin'ny daba tokoa ve ny \"%s\"?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bereike die aangaeve welke aafmaetinge veur 't applet akseptabel zeen \t Habe tahaka ny ahoana no mety ho an'ilay applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Installier un werkstation \t Hametraka toeram-piasana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene \t Sokafy anatin'ny fikandrana mpitety ny rakitra voafaritra tsirairay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dees knóp sjtèlt uch in sjtaot alle vinsters te maskere en 't beroblaad te zeen \t Ity tsindry ity dia ahafahanao manafina ny fikandrana rehetra ary mampiseho ny desktop."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mesjien neet gevónje \t Tsy hita ny mpampiantrano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "V_ervange... \t _Soloy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Map veur .server besjtenj oet te laeze \t Ny lahatahiry hamakiana ny rakitra .server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing äöpene in nuuj _tabblaad \t Sokafy anaty _vakizoro vaovao ilay rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Maskeer proses \t _Tohizo ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Prioriteitsteks naeve piktogramme \t Soratra hamehana akaikin'ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deil pixels det in de doorloup weurt gedaon \t Ny isan'ny pixel atao anaty fanapahan-teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s tuine \t Asehoy ireo sora-pitadidiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't aanmake van verwiezinge. \t Nisy olana teo am-pamoronana rohy tanatin'ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gank nao de naekste bezeukde pagina \t Miroso mankany amin'ny pejy nozahana taty afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gemarkeerde teks veur te tuine \t Ny fanampin-teny havoaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Map is in gebroek \t Mbola ampiasaina ilay lahatahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur gekopjeerd te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach \t Manomana ireo rakitra voafaritra hadika amin'ny alalan'ny baiko Apetao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, door veiligheidsraeje kènt geer gein neet-lokale opdrachte oetveure. \t Miala tsiny. Tsy afaka manatanteraka baiko avy amin'ny site lavi-toerana iray ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vern_etig proses \t _Vonoy ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Blaadwiezers \t _Tobin-drohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Boolean \t Boleanina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "00 Okt 0000 óm 00:00 PM \t 00 Okt 0000, amin'ny 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "IO-faeler \t Tsy fetezana IO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%.1f Gb \t %.1f Gio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezer op hujige lokasie toeveuge aan dit menu \t Manisy rohy ho an'io toerana io anatin'ity karazan-tsafidy ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo-activation kóngfiggerasiebesjtandj haet: \t Ny kirakiran'ny fandefasana ny Bonobo dia misy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljige URI \t URI diso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie aanmake van nuuj map. Geer höbt gein sjriefrechte veur de besjtemmingslokasie.foo/ \t Tsy manana alalana handika any amin'ilay toerana andefasana ianao.foo/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deze naam kèn ingesjtèld waere est geer eine aangepasde naam wilt veur de verwiezing nao 't papeerkörf-piktogram op 't wirkblaad. \t Azo ovaina ity anarana ity raha toa ka te hisafidy anarana omena ny kisarin'ny daba eo amin'ny sehatr'asa ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "eigesjap kèn allein gelaeze waere \t vakiana-fotsiny ilay toetoetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Ewegdoon... \t _Esory..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Automatis \t Fampidinana mandeha hoazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kleur veur 't tuine van de link \t Ny loko ampiasaina hanoritana ilay rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tuin de hulp veur dit program \t Maneho ny torolàlana momba io rindranasa io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein ónbekende faeler is opgetraoje bie 't äöpene van %s \t Nisy olana tsy fantatra teo am-panandramana ny fanokafana ny \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Papeerkörf \t _Daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo-activation kóngfiggerasiebesjtandj haet: \t Ny kirakiran'ny fandefasana ny Bonobo dia misy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Angere opties \t Safidy Hafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepsjtiel \t Famaritana ny angalin'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Fóng \t Fototra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Vinsters \t _Fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mesjien haet gein adres \t Tsy manana adiresy ilay mpampiantrano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sessiemeister-ID sjpesifisere \t Mamaritra ny IDn'ny fandrindrana session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramkeusvinster. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GtkDialog op te vraoge veur 't opvraoge of aanpasse van zien eigesjappe. \t Takilan'ny fisafidianana kisary. Azonao ampiasaina hangalana ny GtkDialog io toetoetra io raha mila manova na mila fanazavana mikasika ny mpizahany ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Is dit \"rich text\"-item bewirkbaar? \t Azo ovaina ve io singan-tsoratra feno tsara io?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Liesweergaaf \t Asehoy toy ny _lisitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjpel \t _Lalao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus aafsjloete \t Ajanony Nautilus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kleure \t Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassings-ID \t IDn'ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" kèn neet nao de papeerkörf verplaats waere. Wilt geer 't drek ewegdoon? \t Tsy mety afindra mankany anaty daba ilay rakitra. Tianao fafàna tanteraka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Embleem herneume \t Ovay ny anaran'ilay famantarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroek de %s omgaevingsvarrejabele veur ein angere lokasie op te gaeve. \t Ampiasao ny sora-miovan'ny tontolo %s hamaritana toerana hafa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "MIME-tiep \t Kararazana MIME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hujige sjtaot van dit peniel \t Fitodiky ny tray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezinge aan 't make \t Mamorona rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Obbenuuts zeuke nao dezelfde teikeriej \t Mikaroka ny laha-daza sahala manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Nuuj \t _Vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "jao \t eny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam deens \t Sampan'asa momba ny fampahafantarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Vinsters allein make veur explisiet gagaeve URI's. \t URI voafaritra mazava tsara ihany no amorony fikandrana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "DISPLAY \t SEHO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme gesorteerd op naam in rieje \t Mandahatra ny kisary araka ny anarany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lokale besjtenj \t Rakitra XUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Beveiligingsnivo: %s \t Sandam-piarovana: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "(sómmige inhaud neet laesbaar)Contents: \t (tsy hay vakiana ny sasany amin'ny mpiaty)Contents:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Verbènje \t H_ifandray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd zoomfactor van piktogramweergaaf \t Ny habe tsotran'ny zòma ampiasain'ny fijerena kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pixels ónger regele \t Pixel ambanin'ny tsipika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpräök \t Teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lies van bekènde toepassinge \t Lisitry ny rindran'asa fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Bewirkbaar \t Azo ovaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Algemeine naam \t Anarana ankapobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ein sjtatuswidget make \t Mamorona fanehoana toetra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Handjmesig \t Ataon-tànana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t Bonobo Activation kóngfiggerasiebesjtandj kós neet waere ingelaeze. konterleer of 't bekweem is in: %s \t Tsy voavaky tsara ny raki-kirakiran'ny Fandefasana ny Bonobo. Jereo ao amin'ity raha ara-dalàna ilay izy: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezers \t _Hanamboatra ny tobin-drohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetzunjering bie aktivere '%s' \t Nisy avaka teo am-pandefasana ny '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dees sessie aafsjloete zoedet geer uch kènt aanmelje es angere gebroeker, of eure computer oezètte \t Hivoaka i %s mba ahafahana miditra amin'ny anarana hafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Bibeleteek '%s' hauw gein '%s' \t Ny shlib `%s' tsy nahitana `%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblaadwisselaer-prifferensies \t Safidy manokana mikasika ny mpampifandimby workspace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ómgekierde _resem \t Filaharana mi_vadika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Te evaluere query-ekspressie \t Filazana fangatahana holanjalanjaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Papeerkörf laege \t Daba _foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj _vinster \t Hanokatra _fikandrana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Teväöl koppelinge \t Be loatra ireo rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjeigenaer: \t Tompon'ny rakitra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veranger de prioriteit ('nice'-waerd) van dit proses. \t Manova ny laharam-pahamehan'ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljig formaat \t Diso io lamina io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vezele \t Fibres"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tekskleur, es GdkColor \t Ny lokon'ny lahabolana raha GdkColor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gedokkemènteerd door \t Novatsian'i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%.1f GB. \t %.1f Gio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sentraal Europees (ISO-8859-2) \t Teny any Eoropa Afovoany (I_SO-8859-2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sentraal Europees (Windows-1250) \t Teny any Eoropa Afovoany (_Windows-1250)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Numerieke weergaaf: \t Sehon'ny isa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Greeks (Windows-1253) \t Teny Grika (_Windows-1253)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Menu-peniel \t Karazan-tsafidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "gnome_date_edit_get_date is verauwerd, gebroek gnome_date_edit_get_time \t Tsy ampiasaina intsony ny gnome_date_edit_get_date; gnome_date_edit_get_time ampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Volume: \t Hadiry:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tied \t Fotoana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Program keze veur de geselekteerde items mit te äöpene \t Misafidiana rindran'asa hanokafana ilay zavatra voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vrieje ruumde:, \t %s, toerana malalaka: %s,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wèb Browser \t Site web'ny mpitety tranonkalan'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nao de papeerkörf-map gaon \t Ho any amin'ny laha-tahirin'ny fakantahaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "DateEdit-vlagge \t Saina DateEdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Knóp 'Vinsters maskere' \t Asehoy ny Desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Echo komponènt \t Singan'ny Echo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Óngersjtreipe \t Tsipika ambany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt gein items nao de papeerkörf kopiëre \t Tsy mety afindra mankany anaty daba ny rakitra \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mappe iers tuine in vinsters \t Sokafy anaty fikandrana mpizaha ity laha-tahiry ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Wirkbalk \t Tsipiky ny fitaovana _fototra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam van persoenlike map-piktogram op wirkblaad \t Ny anaran'ny kisarin'ny fandraisan'ny sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Tsy sary ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad \t Kisarin'ny fandraisana hita eo amin'ny sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of 't gein geljig maximaal zoomnivo geuf \t Raha manana tahan'ny zòma ambony indrindra mitombina isika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Oetzoome \t Zòma _manakely"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Dit vinster _sjloete \t _Hidio ity fikandrana ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtarter aanmake \t Tsy afaka namorona mpandefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s, %s \t %1$s: %2$s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gank nao de veurige bezeukde pagina \t Mihemotra mankany amin'ny pejy nozahana teo aloha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gruutde: \t Habe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eine editor veur 't GConf kóngfiggerasiesysteem. \t Mpanova ny rafitry ny kirakiran'ny GConf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Oetsjpringe \t Aza ahataka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafdrökbereik \t Kirakiran'ny fanontana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Angere \t Hafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zeuklies \t Karohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "T_rökvalle \t _Ahemory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Countertop \t solosaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Inlogge neet gelök \t Tsy nahomby ny fidirana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fitsinjarana 4x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie sjtarte opdrach \t Nisy olana teo am-panatanterahana ilay baiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroek \t Ampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Alle items in dit vinster selektere \t Farito daholo ireo zavatra anatin'ity fikandrana ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Allein lokale besjtenj \t Rakitra ihany no asehoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderdpaad veur de Besjtandjskezer \t Sori-dàlana lasitry ny takila fizahana rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t is mislök ein 'AppletShell'-interface te verkriege van 'control' \t Tsy mety mahazo mpanera AppletShell avy amin'ny mpanome baiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Detajs \t _Antsipiriany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tuin _tips \t Aseho ny _torohevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Epiphany sjirmvöllend oetveure \t Tano hameno efijery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Inhaud \t Mpiatiny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljinge \t Sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós gein nuuj vinster äöpene. \t Tsy afaka naka ilay fitsinjarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Peniel ewegdoon \t Fafana ity vatasarihana ity?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjtap veuroet \t _Avereno ilay hetsika teo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Alalana mikasika ilay rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn objek oet febrik neet aktivere \t Tsy mety alefa avy any amin'ny toerana fanamboarana ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deil pixels veur insjpringe \t Ny isan'ny pixel ampiasaina amin'ny fampihatahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wach op toesjtemming van %s... \t Miandry fahazoan-dàlana avy amin'ny “%s”..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblaad-booksjtaaftiep \t Endri-tsoratry ny sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmaetinge van eder piktogram nao zien oersjprunkelike waerd hersjtèlle \t Mamerina ny kisary voafarina amin'ny habeny teo aloha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, äöpent Nautilus sjtanderd ein nuuj nautilusvinster wen ein item geäöpend weurt. \t Raha toa atao hoe marina, dia halefan'ny Nautilus eo amin'ny sehatr'asa ireo kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Hanokatra toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wisselsjnelheid veur wienie ei geluud te sjpele wen de moes euver ein piktogram bewaeg. Ingeval \"ummer\" weurt ummer 't geluud gesjpeeld, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein gesjpeeld op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt noets ei geluud gesjpeeld. \t Fitsinjovana ny hafainganana rehefa mametraka ny tondron'ny totozy eo ambonin'ny kisarin-drakitra ka hihaino raki-peo amin'ny ampahany. Raha toa ka atao \"always\", dia madefa ilay feo hohainoana foana izy na dia mitoetra amin'ny mpizara lavi-toerana aza ilay rakitra. Raha atao \"local_only\", dia rafi-drakitry ny solosaina ihany no alefany amin'ny ampahany. Raha atao \"never\", dia tsy mampihaino ilay feo mihitsy izy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Tuine \t _Asehoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Mamorona rohy ho an'ny rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Op dit mement kènne lieste, pare en sjema's neet bewirk waere. Dit weurt in ein latere verzie verangerd. \t Amin'izao fotoana izao aloha dia tsy mety ovaina ireo pairs sy drafitra. Hiova izany amin'ny kinova manaraka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetveure in terminal \t Alefaso amin'ny alalan'ny T_erminal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Waarsjoewing \t Fampilazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn aangegaeve aksie neet aafmake. \t Tsy voadika tamin'ny toerany vaovao ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mappe \t Laha-tahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Naam: \t _Anaran'ny rohy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "GNOME bevat tevens 'n compleet platform veur sofwareontwikkelaars woarmei krachtige en complexe toepassinge mei kenne wìre gebouwd. \t GNOME dia manana sehatra famolavolana feno ho an'ireo mpamolavola rindran'asa, entina hamoronana rindran'asa matanjaka ary maro sosona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam \t _Anarana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezer veur neet-besjtaonde lokasie \t Rohy mitondra mankany amin'ny toerana tsy misy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sessie-meister \t Fandrindrana session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Döbbelklikke veur items te aktivere \t Tsindry _indroa no mandefa ireo zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eigesjappe van de geselekteerde blaadwiezer bekieke of bewirke \t Mizaha na manova ny toetoetr'ilay rohy voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Toegank verbaoje \t Nolavina ny fanokafana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus 't gewunsjde piktogram. \t Safidio ny kisary ilainao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historie wösje \t Diarin'ny firosoana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Covalent \t Fanampi-piteny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjsnaam \t Anaran-drakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein map \t Tsy lahatahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafdröksjtaal sjloete \t _Topy mason'ny fanontana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gewösjde besjtenj: \t Rakitra voafafa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veu_rige \t _Fitsinjarana aloha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie aanmake nuuj map \t Nisy olana teo am-pamoronana tahirin'kevitra vaovao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós de huid-browser neet vènje \t Tsy hita ny mpitety reny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj zeuke allein op besjtandjnaam \t Fikarohana rakitra araka ny anarany ihany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn lokasie neet äöpene \t Sokafy io toerana io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpräök \t Hanampy teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd zoomnivo \t Tahan'ny zòma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wienie tekssjtaal in piktogramme te tuine \t Rahoviana no anehoana ampahan-draki-tsoratra eo amin'ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gên \t Tsy misy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bildsjirm vas doon \t Atsaharo ny fangejana ny efijery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassing \t Application"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepe \t Faram-pejy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "(óngeljige Unicode) \t (Unicode tsy ekena)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "^Installier Ubuntu Server \t ^Hametraka an'i Ubuntu Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kantoertoepassinge \t Rindran'asa ho an'ny Birao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Lokasie \t _Toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Program keze veur de geselekteerde items mit te äöpene \t Misafidiana rindran'asa hanokafana ilay zavatra voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Automatis \t _Avy dia ampidino ary sokafy ny rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Groet \t LehibehibeSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjl_oete \t _Hidio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, mer 't petroen %s kèn neet waere geïnstalleerd \t Miala tsiny saingy tsy nety napetraka ny soratra %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Installier un Schiefloze Aafbeeldinge Server \t Hametraka server tsy misy sarin'ny diska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kelender \t Kalandrie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezervinster sjloete \t Manokatra ny fikandran'ny tobin-drohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Unicode (UTF-16BE) \t Unicode (UTF-_16 BE)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepbereik \t Fivelaran'ilay endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historie wösje \t Diarin'ny fihemorana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Geuf veurvoegsel van de opgesjlage kóngfiggerasie \t Mamaritra ny tovon'ny kirakira voaraikitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "eigesjap kèn allein gelaeze waere \t vakiana-fotsiny ilay toetoetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Spesifiseer ei próffilnaam veur te laje \t Milazà applet IID iray izay halaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "sjtanderdkoderingtoolbar style \t Tsotratoolbar style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetsjieveling-gruutde \t Tontonana havia manana sisiny mivelatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De verwaarde teks vanaaf 't klembord plakke \t Mametaka ilay andian-tsoratra notanana tanatin'ny fanindri-taratasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Viëtnamees (Windows-1258) \t Teny Vietnamianina (_Windows-1258)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Priffere_nsies \t Safidy mano_kana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Unieke naam veur 't besjtandjsinveurveldj. Dit is veur de historielies op te sjlaon. \t Famantarana tokana ho an'ilay anaran-drakitra. Hampiasaina handraiketana ny lisitry ny diary izy io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "%s is al in 't OAF-kóngfiggerasiebesjtandj \t Efa ao anatin'ilay raki-kirakira ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Euverzètter-danke \t Fankasitrahana ny mpandika teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Tittel: \t _Lohateny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblaad \t Sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Groete wit/zjwart teks en piktogramme \t Soratra sy kisary fotsy ambonin'ny mainty vaventy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "(óngeljige Unicode) \t (Unicode tsy mety)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Copyright-teikeriej \t Laha-dazan'ny fameran-jo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De naekste pagina tuine \t Maneho ny pejy manaraka anatin'ny diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Naekste zeuke \t _Manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Countertop \t _Solosaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Breide van de getuinde teks \t Ny indran'ny soratra avoaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Herhaol de óngedaon gemaakde bewirking \t Mamerina ny asa nofoanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Handjmesige opmaak gebroek in nuuj vinsters \t Layout ataon-tànana ampiasaina anatin'ny fikandrana vaovao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Saort óngerstreping veur deze teks \t Ny endriky ny tsipika atao ambanin'io lahabolana io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geluudsbesjtenj \t raki-peo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Innesjeel vinster mit de gagaeve aafmaetinge make. \t Forony avy amin'ny rafitsary voalaza ny fikandrana voalohany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ewegdoon \t Esory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hist_orie laege \t Atsaharo ny URL boraingona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ómsjrieving \t Soritsoritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toelichting-teikeriej \t Laha-dazan'ny teny fanampiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós waerd van de sjleutel neet verangere. Faelermeljing: %s \t Tsy afaka nanova ny sandan'ilay famaha. Filazana tsy fetezana: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjleutelmap \t Karatry ny bokotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Getuugbalke \t Anjam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Arabis (ISO-8859-6) \t Teny Arabo (ISO-_8859-6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Systeem Tuug \t Fitaovan'ny rafitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblaadwisselaer \t Andalana anatin'ny mpampisafidy workspace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Skores bezeen \t Maneho ny isa azo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't verplaatse. \t Nisy olana teo am-pamindrana ireo zavatra mankany amin'ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Papeerkörf-piktogram zichbaar op wirkblaad \t Hita eo amin'ny sehatr'asa ny kisarin'ny daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Dit is un twie kanken DVD. De mos um opstarte van de twiede kank. Dreij de DVD um en gank verder \t DVD ambadika-ambadika io. Namelona tamin'ny sisiny faharoa ianao. Avadio ny DVD dia manohiza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Nuuj óngerwerp \t Foto-kevitra _vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn de map %s neet aanmake. \t Msiafidiana laha-tahiry iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Javaskrip gebroeke \t Atsaharo ny fitaovam-pifehezan'ny chrome JavaScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur verplaats te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach \t Manomana ny famindrana ity laha-tahiry ity amin'ny alalan'ny baiko Apetao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmelje \t Hivoaka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "O_psjoene op naam \t _Alamino araka ny anarany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baezig mit aanmake van verwiezinge nao besjtenj \t Mamorona rohy ho an'ny rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjiefbuffergruutde, in KB. \t Haben'ny cache ara-Mo amin'ny kapila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Map \t Lahatahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "CORBA CosNaming service \t Sampan'asa CORBA CosNaming."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein avvanswidget make. \t Mamorona fanehoana fivoarana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ma_ximale gruutde: \t Haben'ny lisitry ny fikandrana ambony indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Operasie is baezig \t Eo am-panatanterahana ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Te gebroeken X-sjirm \t Efijery X hampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Zeuke \t _Foano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vereinvoudig Sinees (GBK) \t Teny Sinoa notsorina (GB_K)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny karazan'endritsoratra io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Op gruutde \t Araka ny habe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Test Bonobo Applet \t Applet'ny fitsapana ny Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Papeerkörf laege \t Daba foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "óngeljig paad nao XML gebroekersinterface-elemènt \t Diso ny sori-dàlana mankany amin'ny singantaharon'ny mpaneram-mpampiasa XML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hulp Inhaudsopgaaf \t Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Normale gruutde \t Habe _ara-pitsipika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veur \"%s\" oet op jeder geselekteerd item \t \"%s\" alefa hanokafana izay zavatra voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "MIME-tiep \t Karazana MIME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "GNOME is 'n vreeje (Libre), gebroeksvriendelijke, krachtige en toegankelijke werkomgeving veur de besturingssystemen die tot de Unix-femìlie behuuren. \t GNOME dia sehatr'asa maimaimpoana, azo ampiasaina tsara, marim-pototra ary mora ampiasaina amin'ny karazan-drafitra mitovy amin'ny Unix."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De modus operandi van de booksjtaaftiepkezer \t Ny fomba arahin'ilay mpisafidy endri-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%A, %d %B %Y \t %A, %B %d %Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gein blaadwiezers gedefinieerd \t Tsy misy tobin-drohy voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sessie-meister \t Fandrindrana session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t gewunsjde sjtanderdpiktogram veur de ButtonWidget \t Mampiasà kisary nosafidiana ho solon'ny tsindrin'ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kompakte opmaak gebr_oeke \t _Manaova fandaminana mifaneritery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t GNOME-peniel \t Ny karazan-tsafidy fototry ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Huugde van de getuinde teks \t Ny haavon'ny soratra avoaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "X-posisie \t Teboka X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nao de veurig bezochde lokasie gaon \t Miverina mankany amin'ireo toerana efa naleha teo aloha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Angers \t _Hafa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "MODULE \t SINGAMPIORINA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ónthaud \t Arika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Algemein \t Irasain'karazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gnome Hallo \t Fiarahaban'ny Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme in ómgekierde resem tuine \t Mampiseho ny kisary manaraka filharana mivadika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljinge groeter es dees gruutde (in bytes) waere neet verkleind getuind. D'n aafzich hievan is 't veurkómme van te lange laajtieje of 't gebroek van te väöl ónthaud veur 't laje van deze te groete aafbiljinge. \t Ny sary mihoatra ity habe ity dia tsy hanaovana sary madinika. Ity kirakira ity dia natao hialana amin'ny olana mety ateraky ny sary izay ela be vao voaseho na mibahana arika be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Loat sessie managemenk opties zeen \t Maneho ny safidin'ny fandrindrana session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp herneume \t Manova ny anaran'ilay rohy na foto-kevitra voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Groete zachte teks en piktogramme \t Soratra sy kisary vaventy miloko hatsatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bepaalt wen vinsters van einzelfde toepassing op de vinsterlies gegróppeerd waere. Geljige waerdes zeen: \"noets\", \"auto\", en \"ummer\". \t Manapaka hoe rahoviana no avondrona ao anatin'ny lisitry ny fikandrana ny fikandran'ny rindran'asa iray. \"never\", \"auto\" and \"always\" no sanda azo ampiasaina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s \t Tsy voasokatra ilay tahirin-kevitra vao nampiasaina \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Op naam \t Araka ny anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gank nao de sjtartpagina \t Mankany amin'ny pejin'ny fandraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teksweergaaf \t Sehon'ny soratra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "corba UI-container \t Fisy ny UIn'ny corba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein kleur ewegdoon... \t _Hanesotra loko iray..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Maksimum aafbiljingsgruutde veur verkleind tuine \t Haben-tsary azo anaovana sary madinika ambony indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GtkEntry dat 't besjtandj gebroek veur besjtandjsname in te veure. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GtkEntry op te vraoge veur 't aanpasse of opvraoge van zien paramaeters. \t GtkEntry ampiasain'ny rakitra hanoratana anaran-drakitra. Azonao ampiasaina hangalana ny GtkEntry io toetoetra io raha mila manova na mila fanazavana mikasika ny mpizahany ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Volsjtendig sjirm \t Tsy mameno efijery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wisselsjnelheid veur wienie ei tekssjtaal te tuine in 't besjtandjpiktogram. Ingeval \"ummer\" waere ummer tekssjtale getuind, ouch wen zie op ein server-op-aafsjtandj zeen. Ingeval \"allein_lokaal\" waere zie allein getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" waere noets tekssjtale aangemaak. \t Fitsinjovana ny hafainganana rehefa hampiseho ampahany amin'ny mpiatin'ny raki-tsoratra eo amin'ny kisarin'ilay rakitra. Raha toa ka atao \"always\", dia mampisehoa ampahany foana, na mitoetra amin'ny mpizara lavi-toerana aza ilay laha-tahiry. Raha atao \"local_only\", dia ireo rafi-drakitry ny solosaina ihany no anehoy ampahany. Raha atao \"never\", dia aza misahirana mihitsy ny hamaky ny data haseho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lokasie: \t _Adiresy (URI):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "% CPU-gebroek \t CPU:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tradisjoneel Sinees (Big5-HKSCS) \t Teny Sinoa nentim-paharazana (Big5-HK_SCS)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Vas ónthaud \t Arika mitoetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kós gein hbox vènje, gebroek ein normale besjtandjsseleksie \t Tsy mahita hbox. Hanao famaritana rakitra tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Seleksie \t Mpikorisa famaritana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gank nao de leste pagina \t Mankany amin'ny pejy farany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hoeg \t Avo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tied keze \t Farito ny ora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Apperaat \t Periferika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Menu \t Tsipiky ny karazan-tsafidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tekskleur, es string \t Ny lokon'ny lahabolana raha laha-daza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer. \t Tsy misy ny toeran'ny diary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mitdeilingegebeed \t Faritra isehoan'ny fampilazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hist_orie laege \t Foano ny _diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "nog ein verwiezing nao %s \t Mamorona rohy ho an'ny rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepe \t Diam-panondra MD5:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Patroene, kleure en embleme veur aanpasse van weergaaf tuine \t Asehoy ireo soratra, loko, ary famantarana izay azo ampiasaina hanamboarana ny endrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Haet sjtatus \t Manana toetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/_Sjleutel vriemake \t _Foano ilay famaha..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gesertifiseerd \t Misy antoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\"; wen zie gesorteerd zeen nao gruutde, waere zie aafloupend in plaats van oploupend gesorteerd. \t Raha toa ka marina, dia halahatra mifotitra ireo rakitra anaty fikandrana vaovao, izany hoe, raha alahatra araka ny anarany ireo rakitra ireo, dia hilahatra manomboka amin'ny \"z\" hatramin'ny \"a\" izy ireo fa tsy manomboka amin'ny \"a\" hatramin'ny \"z\" intsony; raha alahatra araka ny habeny, dia hilahatra manaraka habe miiba izy ireo fa tsy manaraka habe miabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sessie-meister \t Maneho ny safidin'ny fandrindrana session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "^Sjtart op van de ierste haarde schief \t Hamelona avy amin'ny diska mavesatra ^voalohany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus de resem woe-in infermasie ónger piktogram-name versjient. mie infermasie versjient zoegauw est geer wiejer inzoomp. \t Safidio ny filaharan'ny data hiseho anatin'ity laha-tahiry ity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_12 oer \t 12 ora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Poeze \t _Aatoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eur heimmap tuine mit Nautilus besjtandjwirtsjaf \t Mampiseho ny laha-tahiry fandraisanao ao anatin'ny mpandrindra rakitry ny Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde item herneume \t Manova anarana ny zavatra voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Naam te lank \t Lava loatra i anarana io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Robien \t Ruby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kopiërentaere \t Mandika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Minia_tuuraafbiljinge tuine: \t Asehoy ny _sary madinika:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dit peniel _ewegdoon... \t _Fafao ity tontonana ity..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "foo... \t A_idino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ziejpeniel sjloete \t Sokafy anaty fikandrana mpizaha ity laha-tahiry ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historie wösje \t _Fafao ny zavatra anatin'ny diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Scriptsmap äöpene \t _Sokafy ny laha-tahirin'ny baiko soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie sjrieve van '%s': %s \t Nisy olana teo am-panoratana ny rakitra '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Tsy misy mpandray an-tànana drafitra URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Papeerkörf \t Daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtaalteks \t Soratra ohatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing _downloade \t Aidino ilay rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Lies van outäörs van de programme \t Lisitry ny mpamorona ireo rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lieg kontras groete booksjtaef \t Sora-baventy kely fifangarihana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing äö_pene \t _Sokafy ilay rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Thais (TIS-620) \t Teny Thailandais (TIS-_620)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Versjtaoke _prosesse... \t _Asa nafenina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Veranger prioriteit... \t _Hanova ny hamehana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "D'n tied keze oet ein lies \t Farito avy ao anaty lisitra ny ora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving \t Soritsoritr'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndj \t Karazan-tsary afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "(Hoege prioriteit) \t (Hamehana ambony)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Pixels ónger regele \t Pixel ambanin'ny tsipika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "DIRECTORY \t LAHATAHIRY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Lokasie: \t Toerana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De prioriteit van ei proses weurt aangegaeve door ein 'nice'-waerd. ein liegere 'nice'-waerd kump euverein mit ein hoegere prioriteit. \t Ny hamehan'ny asa iray dia voambaran'ny sandan'ny niceny. Ny sandan'ny nice ambany dia mifanaraka amina hamehana ambonimbony."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Contents Achtergronk kleur set \t Voafaritra ny loko afaran'ny mpiaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't verplaatse. \t Nisy olana teo am-pamindrana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deil pixels ónger de regele \t Ny isan'ny pixel atao eo ambanin'ny tsipika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Annulere \t Ajanony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn lokasie neet tuine \t Tsy afaka maneho ny toerana \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "%a %b %d %T %Y \t %a %d %b %Y, %T"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Systeemfónksies \t Fitaovan-drafitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Geine naam \t Tsy misy anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezingsdoel: \t Tanjon'ny rohy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Turks (Windows-1254) \t Teny Tiorka (_Windows-1254)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wèbpagina \t Site web'ny mpitety tranonkalan'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "^Installier Ubuntu \t ^Hametraka an'i Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De toepassing \"%s\" probeerde ein óngerdeil van eur kóngfiggerasie te verangere det eure systeemmeister of besjturingssysteemleverant uch neet toelaat te verangere. Sómmige van de insjtèllinge die geer höbt gekaoze waere mäögelik genegeerd of zólle vergaete zeen, de naekste kier det geer de toepassing gebroek. \t Ny rindranasa \"%s\" dia nanandrana nanova zavatra tanatin'ny kirakiran'ny rafitrao izay tsy avelan'ny mpitantana ny rafitrao na ny mpivarotra ny solosainao ovaina. Mety tsy hihatra na tsy hiverina amin'ny laoniny ny sasany amin'ireo safidy nofaritanao teo rehefa mandefa ilay rindranasa amin'ny manaraka ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Te väöl besjtenj \t Mamindra ireo rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmaetinge tuine in booksjtaaftiep-infomodus \t Mampiseho ny habeny (fomba lazan'endri-tsoratra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s \t Tsy maintsy manokatra session ianao vao afaka mampiasa ny \"%s\". %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ubuntu Studio ^installere \t ^Hametraka an'i Ubuntu Studio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oet te veure opdrach \t Kisarin'ilay baiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Copyrightinfermasie veur 't program \t Laza mikasika ny fameran-jo ho an'ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kriteria veur euvereinkómmende besjtenj woernao gezoch is in de zeukbalk. Wen dit is ingesjtèld op zeuke_op_teks, zal nautilus allein op besjtandjnaam zeuke nao besjtenj. Wen dit is ingesjtèld op zeuke_op_teks_en_eigesjappe\", zal nautilus zeuke nao besjtenj op besjtandjnaam en besjtandjeigesjappe. \t Mason-tsivana arahina rehefa hitady rakitra amin'ny alalan'ny tsipiky ny karoka. Raha toa ka \"search_by_text\" no safidiana, dia anaran-drakitra no entin'ny Nautilus mitady ilay rakitra. Raha toa ka \"search_by_text_and_properties\" no safidiana, dia anarana sy toetoetra no entin'ny Nautilus mitady ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Teks en Piktogram \t _Soratra sy kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historie van CPU gebroek \t Diarin'ny rezo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj \t Vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Rechs \t AnkavananaSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Datem tuine in eine sjwevende tip \t Asehoy anaty toro-hevitra miserana ny daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Arabis (MacArabic) \t Teny Arabo (_MacArabic)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hoeg kontras \t Fifangarihana be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s \t Tsy afaka nanokatra ny '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Medium \t AntononySize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Boum \t Hazo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zilver \t volafotsy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Bi_ld/ \t _Seho/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Alle vinsters sjloete \t Hidio ny fikandrana _rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Datem kopjere \t Adikao ny _Andro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dwing ein proses te èndige \t Manery ilay asa hijanona avy hatrany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" geselekteerd (%s) \t \"%s\" no voasafidy (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t gevraogde gebroekersinterface-attribuut besjteit neet \t Tsy nisy ny marika manokana UI nangatahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s tuine \t Karohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Naam: \t _Anaran'ny mpampiasa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "huuj óm 00:00:00 PM \t Androany amin'ny 00:00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "X-calls sinkroon make \t Ampiarao ny antso X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Inhaudsweergaaf \t Sehon'ny mpiaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Lokasie \t Farian'ny lisitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De ganse pagina selektere \t Farito ny pejy iray manontolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetgebreijd \t Avo lenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lies van luuj die 't program dokkemèntere \t lisitr'ireo olona mamatsy ara-tahirin-kevitra ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deze knóp zal ein seleksievinster äöpene veur 't keze van ein piktogram. \t Hanokatra takila ahafahanao misafidy kisary ity tsindry ity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Volume _ontkoppele \t _Alatsao ilay kapila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äö_pene... \t _Sokafy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oer-formaat \t _Lamina araka ny safidinao:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De op 't memènt geselekteerde tied \t Ny fotoana nosafidiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus shell-opdrachte die kènne waere gedaon vanaaf de kommandoregel \t Asan'akoran'ny Nautilus izay azo tanterahina amin'ny alalan'ny fandefasana ny command-line taty aoriana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam/Kómmentaar vertalinge: \t _dikan'anarana/fanazavana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wit geer vas det geer alle objekte in de papeerkörf permanent eweg wilt doon? \t Fafàna daholo ireo zavatra anatin'ny daba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tuin deze lokasie mit \"%s\" \t Asehoy miaraka amin'ny sehon'ny lisitra ity toerana ity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Eigesjappe van 't besjtandj verangere \t Manova ny toetoetr'ilay rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "verangeringsdatem \t Datin'ny fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Volume _ontkoppeleUnmount \t _MombamombaUnmount"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/Bewirke/_Zeuke in pagina... \t _Karohy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Tsy hita ny toerana misy ny rakitra milaza ny kinovan'ny GNOME.position\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Allein _belangrieke teks \t _Soratra manan-danja fotsiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De teikeset autodeteksie. Geljige waerdes zeen \"\" (laeg teikeriej), gein autodeteksie), cjk_parallel_state_machine (autodeteksie van oestaziatise koderinge), ja_parallel_state_machine (autodetekstie van japanse koderinge), ko_parallel_state_machine (autodeteksie van koreaanse koderinge), ruprob (autodeteksie van róssise koderinge), ukprob (autodeteksie van oekraïense koderinge), zh_parallel_state_machine (autodeteksie van sinese koderinge), zhcn_parallel_state_machine (autodeteksie van einvaudige sinese koderinge) en zhtw_parallel_state_machine (autodeteksie van tradisjonele sinese koderinge). \t Ny mpizaha fanafangoana avy hatrany. Ireto no sanda azo ekena: \"\" (maty ny mpizaha avy hatrany), \"cjk_parallel_state_machine\" (mizaha ny fanafangoana ny teny any Azia Atsinanana), \"ja_parallel_state_machine\" (mizaha ny fanafangoana ny teny Japoney), \"ko_parallel_state_machine\" (mizaha ny fanafangoana ny teny Koreanina), \"ruprob\" (mizaha ny fanafangoana ny teny Rosianina), \"ukprob\" (mizaha ny fanafangoana ny teny Okrenianina), \"zh_parallel_state_machine\" (miazaha ny fanafangoana ny teny Sinoa), \"zhcn_parallel_state_machine\" (mizaha ny fanafangoana ny teny Sinoa notsorina), \"zhtw_parallel_state_machine\" (mizaha ny fanafangoana ny teny Sinoa nentim-paharazana) and \"universal_charset_detector\" (mizaha ny ankabiazan'ny fanafangoana)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ein logo veur 't info vinster \t Fango atao ao amin'ny takilan'ny mombamomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme laote sjtaon woe ze denaergezat zeen \t Mamela ny kisary amin'ny toerana izay ametrahana azy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Euverige \t Hafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Bie peniel doon \t Ataovy eo amin'ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mesjiennaam is neet geljig \t Tsy mitombina ilay anaram-pampiantrano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fitsinjarana 0p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zichbaar \t Hita maso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "I/O-faeler \t Tsy fetezana I/O"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sebiete vernetiging insjtèlle \t Milaza raha ekena ny famafana tsy misy atak'andro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kopieer seleksie \t Mandika izay voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ziejbalk tuine in nuuj vinsters \t Sokafy anatin'ny fikandrana _mpizaha foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Laeze van dochterproses mislök: %s \t EOF avy amin'ny fizotra zanaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of de tekste doorsjtreip mote waere \t Raha hodisoina ilay lahabolana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Printe nao \t Navoaka ho an'i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Äöpene... \t _Sokafy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Mappe veur besjtenj sortere \t Ny _laha-tahiry aloha alahatra vao ny rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Java gebroeke \t Alefaso ny Java"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpenetaere \"%s\" \t Manokatra ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wèbpagina's toesjtaon óm nuuj vinsters te äöpene mit javaskrip (wen javaskrip gebroek weurt). \t Omeo alalana hanokatra fikandrana vaovao amin'ny alalan'ny JavaScript ny site (raha toa ka nalefa ny JavaScript)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't verplaatse nao \"%s\". 't geuf neet genóg ruumde op de besjtemmingslokasie. \t Tsy antonona azy ny toerana andefasana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "piktogrammeweergaaf \t Fijerin'ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Naam besjteit al in storage \t Efa misy anatin'ilay fitahirizana io anarana io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "E-mail adres kopiëre \t _Adikao ilay adiresy mailaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "gister óm %-I:%M %p \t omaly tamin'ny %-I:%M:%S %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Inhaud \t _Mpiaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Oetliening \t Fandaharana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aan te zètte Gtk+ debugmarkeringe \t Saina débogage Gtk+ hofaritana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Tsy fantatra ny fahazoan-dàlan'ny rakitra voafaritra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Inkele sjnelle zelf-tests oetveure. \t Manaova fitsapana fanamarinana vetivety."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze óngersjtreiping \t Famaritana ny fanipihana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tied \t Fotoana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Euver dit program \t Mombamomba ity rindranasa ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf \t Mandefa ny zavatra voafaritra any anaty daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Development \t Famolavolana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "ónbekènd \t tsy fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Favveriete \t Tsy misy soratanas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing downloaden%s of %s \t Aidino ilay rohy%s of %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjleuteleigenaer \t Tompon'ilay famaha:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj neet aope \t Tsy misokatra ilay rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Be_wirke \t _Hanova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alles vervange \t Karohy ny \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "penieleigesjappe \t Toetoetry ny mpandefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezers \t _Tobin-drohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Euver GNOME%s%s%s \t Momba ny Gnome Desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Besjtenj \t Raki_tra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Logo-aafbiljing \t Sary amin'ilay fango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Downloaddetajs tuine \t _Asehoy eo amin'ny tsipiky ny fitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'Hulp' tuine \t Asehoy ny toro-làlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd \t Mamindra na mandika rakitra voafaritra teo aloha ao anatin'ilay laha-tahiry voafaritra amin'ny alalan'ny baiko Esory na Adikao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Tsy fantatra ny fahazoan-dàlan'ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "vèsj \t Trondro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn objek neet aktivere \t Tsy nahavita nandefa ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj te groet \t Lehibe loatra ilay rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Verfrisje \t _Avereno aseho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tittel van d'n assestent \t Ny lohatenin'ilay druide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjeigenaer: \t %s - Mpizaha rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Peniel \t _Tontonana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Automatis \t _Mandeha hoazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Lier mie euver GNOME \t Hamantatra bebe kokoa momba an'i GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zeuk _naekste \t Tadiavo ny manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Epiphany automatiseringfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Eigesjappe \t _Toetoetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "O nei! \t Loza marina!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroekers-ID insjtèlle \t Farito ny ID'ny _mpampiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus obbenuuts sjtarte \t Avereno alefa Nautilus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Trök \t _Mihemotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Grafikke \t Soritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vasloupe hersjtèlle \t Fanavotana amin'ny crash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sentraal Europees (IBM-852) \t Teny any Eoropa Afovoany (_IBM-852)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Alle items oet de papeerkörf wösje \t Mamafa ny zavatra rehetra ao anatin'ny daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj neet aope \t Tsy misokatra ilay rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Installier un minimoale virtuele machine \t Hametra milina nofy kely iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/Sjleutel bewirke... \t _Hanova famaha..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse \t Alefaso any anaty daba ny laha-tahiry misokatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkbalke bewirke \t Manova ny tsipiky ny fitaovana araka ny safidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Euver de GNOME wirkómgaeving \t Momba ny Gnome Desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogram: \t _Kisary:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De naam \"%s\" is óngeljig, wiel er de teikes \"/\" gebroek. Keus esuchbleef ein anger naam. \t Tsy mety io anarana \"%s\" io satria misy ny marika \"/\". Mampiasà anarana hafa azafady."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjwevend peniel \t Tontonana havanana mitsingevana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet op 'tzelfde besjtandjsysteem \t Tsy anatin'io rafi-drakitra io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hulp Inhaudsopgaaf \t _Mpiaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, neet in sjtaot aangepas embleem op te sjlaon. \t Miala tsiny! Tsy voaraikitra ilay famantarana nosafidiana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Netwirkservers \t Hifandray amin'ity mpizara ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing nao de huijige pagina sjikke \t Mandefa rohy ho an'io pejy io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dit pregram kós neet waere gesjtart Detajs: %s \t Tsy afaka nandefa ny fitaovana mpanefy ny ora: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lokasie: \t Toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Operasie gesjtop \t Najanona ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing _downloade \t _Aidino ilay rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderdinsjtèllinge liesweergaaf \t Sehon'ny lisitra tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "NAAM \t ANARANA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Euversjlaon \t _Dingano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" weurt gekopieerd est geer de opdrach 'Plak Besjtenj' geuft \t Hadika ny \"%s\" raha toa ka ekenao ny baiko Apetao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't verplaatse. \t Nisy olana teo am-pamindrana mankany amin'ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verbènjing mit de sessiemeister oetsjakele \t Manatsahatra ny fifandraisana amin'ny mpandrindra session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Eur wachwaord weurt neet versjleuteld doorgesjik \t Halefa tsy voasora-miafina ny teny fanalahidinao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "FAELER: \t TSY FETEZANA:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle prosesse \t Asa _rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wèb Browser \t Safidin'ny Mpitety Tranonkalan'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving \t Soritsoritr'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s tuine \t _Asehoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing in _nuuj vinster äöpene \t Sokafy anaty _fikandrana vaovao ilay rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirk \t Asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Boeve \t _Ambony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Wachwaord \t _Teny fanalahidy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Teksrichting \t Ny zotran'ilay lahabolana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kómmentaar \t Fanazavana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepbesjrieving es string \t Soritsoritr'endritsoratra raha laha-daza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramnaam \t A_narana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljingsadres kopiëre \t Adikao ny adiresin'ilay sary, “%s”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepe \t Fampidinana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Wirkbalke \t Angalin'ny tsipiky ny fitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ein inkele outäör \t Anaram-panoratra tokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjlumme blaadwiezers \t Hanondrana rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjtanderd zoomfaktor: \t Mariky ny zòma _tsotra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't kopiëre. \t Nisy olana teo am-pandikana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Oetveureno readno access \t Fand_efasanano readno access"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Prosesinfermasie \t Asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lies \t Lisitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "VG-ènj \t Fiafaran'ny VM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/Bewirke/Sjleutelnaam kopiëre \t _Adikao ny anaran'ilay famaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "(Laeg) \t (Foana)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s doug gans neet. 't Kos uch loeter sjiefruumde en processortied, en, wen gelaajd, ouch kossjpelige ruumde in 't peniel en 't ónthaud. Es emes in de nak gekroepe weurt mit 't gebroeke hievan, moot er sebiet einpsychiatris óngerzeuk óngergaon. \t Tena tsy misy na inona na inona ilà na azy mihitsy ny %s. Mandany fotoana be ny fanongoavana azy ary mibahan-toerana anaty kapila fotsiny izy. Raha toa ka mampiseho azy ianao dia mibahan-toerana amin'ny tontonana ary mandany arika be mihitsy izy. Izay olona hita mampiasa azy io dia tokony entina faingana mijery mpitsabo saina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Seleksie laege \t Manafoana izay voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Naekste tabblaad \t Vakizoro _manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Op_sjlaon \t _Raiketo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Orjentasie \t Fitodika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepsjtrèkking \t Famaritana ny fivelaran'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oet te veure opdrach wen op de vèsj geklik weurt \t Bai_ko tanterahina rehefa voatsindry:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t Mysterieuze GEGL \t Ilay GEGL mahagaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblajer \t Workspace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Y-posisie \t Teboka Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "verwiezingfolder\", \"plain textlink to folder \t Rohyfolder\", \"plain textlink to folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nied \t Envie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Pauze sjpel \t _Aatoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Papeerkörf _laege \t Daba foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pagina-insjtèllinge veur de hujige printer \t Mamaritra ny kirakiran'ny pejy amin'ny mpanonta-printy ampiasainao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tabelrenj \t Sisin'ny fafana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Nao de veurig bezochde lokasie gaon \t Miverina mankany amin'ireo toerana efa naleha teo aloha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn de eigenaer van \"%s\" neet verangere, den 't is ein allein-laeze sjief \t Tsy voaova ny tompon'ny \"%s\" satria mitoetra amin'ny kapila amakiana fotsiny izy io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Euver \t Mombamomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Antialias \t Nahitsy endrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Opvölle \t _Rakitra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "lès geäöpend \t _Laha-tahiry:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kóngfiggerasiebesjtenj \t Kirakiran'ny X11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroek driver updeet cd \t Hampiasa ny diska mampanara-toetrandro ny mpamily"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Waarsjoewing: Dees opdrach lik ech get tegooj te doon. Wiel dit ein nötteloeze toepassing is, wilt geer uch mesjiens waal bedènke. Veer raoje uch aaf óm %s te gebroeke veur get det de toepassing tegooj of \"praktisch\" zou make. \t Tandremo: Toa misy antony mahasoa tampoka ilay baiko. Satria applet tsy misy ilà na azy io, dia mety tsy te hanome io baiko io ianao. Feranay mafy ianao tsy hampiasa ny %s hanaovana zavatra izay mety hampisy antony mahasoa io applet tsy misy ilà na azy io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Allein aafbiljinge \t _Sary:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "de hujige seleksie \t Asehoy miaraka amin'ny sehon'ny sehatr'asa ity toerana ity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "generieke itemmoniker \t anaran-tsinga iraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "http://www.google.comhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t http://www.google.com/search?ie=UTF-8oe=UTF-8q=http://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Plek woe mitdeilingspiktogramme versjiene \t Faritra isehoan'ny kisarin'ny fampilazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Eigesjappe \t Toetoetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkbalkwirtsjaf \t Atsaharo ny fanovana ny tsipiky ny fitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet in sjtaot '%s' oet te veure Detajs: %s \t Tsy voavaky ny famoahan'ilay baiko Antsipiriany: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Historie-ID \t IDn'ny diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, höbbe nuuj geäöpende vinsters ein zichbare lokasiebalk. \t Raha toa atao hoe marina, dia ho hita eo amin'ny fikandrana vao nosokafana ny tsipiky ny toerana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Opsjl_aon es... \t _Raiketo toy izao..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t laje van %s is mislónge: %s \t Tsy azo ny applet %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeda_on make \t _Foano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmaetinge \t Habe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De tittel van de Blajeren-besjtandjskezer \t Lohatenin'ny takila fizahana rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%I.%M %p, %x \t androany, %-I:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljige kleurgegaeves óntvange \t Nahazo lazan-doko tsy ekena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mappe tuine in 't kóngfiggerasiebesjtandj \t Asehoy anatin'ilay raki-kirakira ny lahatahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Ónthaudverdeiling \t Mapn'ny _arika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Insjpringe \t Fampihatahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Anger _toepassing... \t Sokafy amin'ny alalan'ny _rindran'asa hafa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blauw-tiep \t Karazan'ny rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiep in label gebroeke \t Ampiasao amin'ny mari-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt deze papeerkörf-map neet kopiëre. \t Tsy azonao adika ity laha-tahirin'ny daba ity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Klein \t KelySize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Knóp veur toepassingsvinsters te maskere en 't beroblaad te tuine \t Afeno ireo fikandran'ny rindran'asa misokatra ary asehoy ilay desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Fóng \t Fototra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Bie peniel doon \t Ataovy anatin'ny vatasarihana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "CNET Linux Center \t SELinux Seha-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Operasie is baezig \t Eo am-panatanterahana ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Plakke vanaaf klembord \t Apetao izay ao anaty fanindri-taratasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjaal \t Refy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veurige tabblaad aktivere \t Maneho ny vakizoro eo aloha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gank nao de veurige pagina \t Mankany amin'ny pejy any aloha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aktieve prosesse \t _Asa mandeha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Echo komponènt febrik \t Toerana fanamboarana ny singan'ny Echo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Ny mpifehy URL \"trash\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Seleksie kopjere \t Mandika izay voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetgebreije ómsjrieving: \t Fanoritsoritrana lava:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "faeler bie de kóngfiggerasiedatabase backend \t tsy nahomby ny backendn'ny soratra fototry ny fikirakirana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Insjpringe \t Ahatao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpesjaal \t Miavaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn de map %s neet aanmake. \t Tsy afaka namorona laha-tahiry vonjimaika tanatin'ny “%s”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Unieke naam veur 't piktograminveurveldj. Dit is veur de historielies te verware. \t Famantarana tokana ho an'ny lazan'ilay kisary. Hampiasaina handraiketana ny lisitry ny diary izy io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Randjpeniel \t Tontonana amin'ny sisiny ambony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd zoomfactor van liesweergaaf \t Laharantsotran'ny fariana ao amin'ny fijerena ny lisitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%a %d %b \t %b %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "V_ervange... \t _Soloy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering (inkel- of döbbelklik). Mäögelike waerdes zeen \"sjtarte\" veur ze es programme te sjtarte, \"vraoge\" veur via ein dialoog te vraoge waat te doon, en \"tuine\" veur ze es teksbesjtenj te tuine. \t Atao inona ireo raki-tsoratra azo alefa rehefa nampandehanina (tamin'ny tsindry indray na indroa). Ireto no sanda azo ampiasaina: \"launch\" raha handefa azy ireo toy ny rindran'asa, \"ask\" raha hanontany izay atao amin'ny alalan'ny takelaka kely, ary \"display\" raha haneho azy ireo toy ny raki-tsoratra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein middelste moesklik op 't huidsjirm zal de wèbpagina die op 't klembord sjteit äöpene. \t Tsindrio ny tsindry afovoa hanokafana ny pejin-tranonkala tanjon'ilay andian-tsoratra voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verfrisje \t Avereno aseho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees tag de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny fianakavian'endritsoratra io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet in sjtaot de oet te veure opdrach te vènje \t Ny kisarin'ny baiko ho tanterahina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Naam van persoenlike map-piktogram op wirkblaad \t Ny anaran'ny kisarin'ny fandraisan'ny sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tittel-veurgróndj \t Ny tavan'ilay lohateny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjwevend peniel \t Tontonana ambany mitsingevana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Allein mappe t_uine \t Ireo laha-tahiry _fotsiny aseho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezer \t Hanampy _rohy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ein neet gesjtiepde stream aksie woor geprobeerd \t Nisy nanandrana nanao asan-tosaka tsy raisina an-tànana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Ny vondrona misy ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De gesjleipde teks waor gein geljige besjtandjlokasie. \t Tsy toeran-drakitra mitombina io andian-tsoratra nafindra io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Stucco \t Ankoso-batovandana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hookpeniel \t Tontonana ambony mahazo ny afovoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gei URI aangegaeve veur beroblaad-besjtandj van peniel-sjtarter \t Tsy misy URI ho an'ny rakitry ny mpandefa tontonana eo amin'ny desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Eigesjap '%s' haet gein waerd \t Tsy manana sanda ny toetoetra '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Bie peniel doon \t _Ataovy eo amin'ny tontonana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wachwäörd \t _Teny fanalahidy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t gesjleipde besjtandj lik gein geljige aafbiljing te zeen. \t Toa tsy sary azo ampiasaina io rakitra nafindra io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, mer geer moot ein neet-laege naam veur de nuuj kleur opgaeve. \t Miala tsiny saingy tsy maintsy loko tsy mbola misy mampiasa no faritanao ho loko vaovao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein minimalistis uterlik \t Endrika tsotra dia tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein peniel_id ingesjtèld veur penielobjek mit ID %s \t Lisitry ny ID'ny zavatra eo amin'ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Prioriteit: \t (Hamehana ambany)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gewunsjde breide \t Indra safidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Westers (IBM-850) \t Fiteny Tandrefana (_IBM-850)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Neet op 'tzelfde besjtandjsysteem \t Tsy anatin'io rafi-drakitra io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Japans (EUC-JP) \t Teny Japoney (_EUC-JP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Japans (Shift_JIS) \t Teny Japoney (_Shift-JIS)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/Hulp/_Euver \t _Mombamomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, kèn \"%s\" neet herneume nao \"%s\". \t Miala tsiny fa tsy voaova ho \"%s\" ny anaran'ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Buffers \t Faram-pejy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Teks \t Soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Nuuj/ \t _Vaovao/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Algemeine aktiveringsfaeler zónger ómsjrieving \t Tsy fetezam-pandefasana ankapobeny tsy misy fanoritsoritana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Uterlik \t Endrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "booksjtaaftiepbesjrieving es ein PangoFontDescription struct \t Soritsoritr'endritsoratra raha firafitra PangoFontDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dokkemènter \t Tahirin-kevitra samihafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Lies \t Lisitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Febrik '%s' goof NIL trök veur '%s' \t NIL no naverin'ny toerana fanamboarana '%s' momba ny '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, zèt Nautilus de piktogramme op 't beroblaad. \t Raha toa atao hoe marina, dia halefan'ny Nautilus eo amin'ny sehatr'asa ireo kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Oetveure \t Fand_efasana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Interfaces benudig \t Mila mpanera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "programverzie \t Kinovan'ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Veranger Opstart Schief \t Hanova ny Diska Mpamelona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljige paramaeters \t Anaran-drakitra tsy mety"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "MIME-tiep: \t Karazana MIM:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Systeemsjpraok \t Hisafidy teny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of 't gein geljig minimaal zoomnivo geuf \t Raha manana tahan'ny zòma ambany indrindra mitombina isika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tabblaad nao _links verplaatse \t Afindrao eo an-_kavia ny vakizoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Oetzoome \t Zòma _manakely"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Genómmerde lies \t Lisitra misy ny isa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hint veur item 1 \t Toro ho an'ny singataharo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt gein items nao de papeerkörf kopiëre \t Tsy afaka mamorona rohy ao anaty daba ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Tojo olana ny mpaneho sehatr'asa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós Bonobo UI neet inisialisere \t Tsy voatomboka ny UIn'ny Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De tittel van 't keusvinster \t Ny lohatenin'ilay takila fisafidianana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtop \t Bosoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Link-kleur \t Lokon'ny rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baltis (ISO-8859-4) \t Teny Baltika (I_SO-8859-4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Keus 't besjtandj veur op te sjlaon \t Misafidiana rakitra horaiketina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein programme verbónje \t zavatra %d no voafidy (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cookies \t Mandrindra ireo fankatozana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Op gruutde \t Araka ny habe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjeem tiep \t Karazan'aloka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Unicode (UTF-8) \t Unicode (UTF-_8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Verlöp doorloupend \t Tsy an-kiato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "gister óm %-I:%M %p \t omaly tamin'ny %-I:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Opdrach '%s' zal waere oetgeveurd \t Ho tanterahina ny baiko: '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ierste \t Voalohany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Allein _lokaal besjtandj \t _Rakitry ny solosaina ihany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Algemeine faeler \t Olana iraisan-karazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Unicode (UTF-16LE) \t Unicode (UTF-1_6 LE)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Seleksie knippe \t Manesotra izay voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verangering van gróp annulere? \t Foanana ny fanovana vondrona?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Van: \t Avy amin'ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Administrasie \t Fitantanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Epiphany automatisering \t Mpitety tranonkalan'ny Epiphany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Red Hat Network \t Tambajotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj _plekke \t _Apetao ao anatin'ilay laha-tahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Markering \t Fanampin-teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Maskere \t _Torolàlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Items _sortere \t Han_damina ireo zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Euver dit program \t Mombamomba ity rindranasa ity..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Insjtellinge veur versjillende kompjoeter ôngerdeilePersonal settings \t Personal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Mesjiennaam is neet geljig \t Tsy mitombina ilay anaram-pampiantrano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De tittel van de Blajeren-besjtandjskezer \t Lohatenin'ny takila fizahana rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gei gebroek make van X shared memory extension \t Aza ampiasaina ny tovan'arika iombonana X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepbereik \t Fivelaran'ilay endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Applet: \t IID'ny Bonobo miendrika applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De tittel van 't keusvinster \t Ny lohatenin'ilay takila fisafidianana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj äöpene \t Manokatra rakitra iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ein oetzunjering is opgetraoje '%s' \t Nisy avaka nitranga '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aanvöllende dokkemènter \t Tsy afaka naka ilay tahirin-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "op verangeringsdatem \t araka ny _Daty nanaovana fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Klok-tiep \t Rafi-_pamantaranandro:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kursorposisie \t Toeram-pisian'ny fikorisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wienie 't deil items in de directory te tuine \t Manokatra ilay laha-tahiry reny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus is ein grafisse sjèl veur GNOME die 't gemekkelik maak óm eure besjtenj en ouch de res van eur systeem te behere. \t Nautilus dia akora an-tsarin'ny GNOME izay manamora ny fandrindrana ny rakitrao sy ny rafitra ampiasainao manontolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Piktogram \t _Kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "The Squeaky Rubber GNOME \t Ilay Fingotra mainty henjan i GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde verwiezing oet de historie ewegdoon \t Fafao ilay rohin'ny diary voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Weergaaf trökzètte nao _sjtanderd \t Avereno amin'ny endriny _tsotra ny efijery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vinster tuine woemit kleur of petroen van eur wirkblaadachtergróndj verangere kèn waere \t Mampiseho fikandrana izay ahafahanao mamaritra ny soratra sy ny lokon'ny afaran'ny desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, waere backup besjtenj wie gemaak door Emacs getuind. Noe waere allein dokkemènter op eine tilde (~) gezeen es backup besjtenj. \t Raha toa atao hoe marina, dia haseho ireo rakitra tahitry toy ireo izay foronin'ny Emacs. Amin'izao fotoana izao, dia ny rakitra manana faran'anarana misy ny marika (~) ihany no raisina ho rakitra tahiry."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Map is neet laeg \t Tsy foana ilay lahatahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_wirkbalk ewegdoon \t _Ataovy eny amin'ny tsipiky ny fitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ewegdoon oet de _papeerkörf \t _Fafao tao anatin'ny daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "HTTP Moniker \t Anarana HTTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "HTTP Moniker \t Anarana HTTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Ny tompon'ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpel b_eèndige \t _Farano ny lalao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtiel van effek róndj de getuugbalk \t Ny endriky ny sompirana manodidina ilay anjam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gebäörtenisse Doorsjikke \t Fampitana tranga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/_Bewirke \t _Ovay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t geselekteerde volume besjirme \t Manatsoaka ilay kapila voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\". \t Raha toa ka marina, dia halahatra mifotitra ireo rakitra anaty fikandrana vaovao, izany hoe, raha alahatra araka ny anarany ireo rakitra ireo, dia hilahatra manomboka amin'ny \"z\" hatramin'ny \"a\" izy ireo fa tsy manomboka amin'ny \"a\" hatramin'ny \"z\" intsony."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergrunj en emblemeremove \t Afara sy famantaranaremove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nao persoenlike map gaon \t Ho any amin'ny toeran'ny rezo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepsjtrèkking beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny fivelaran'endritsoratra io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Infermasie \t Fampahalalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "100 KB \t 100 K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus aafsjloete \t Ajanony Nautilus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme \t Kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetsjieveling-gruutde \t Tontonana havanana manana sisiny mivelatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Infermasie euver dees GNOME verzie tuine. \t Asehoy ny rakitra momban'io kinovan'ny GNOME io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "B_ron tuine \t loharanon'ny _pejy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Prosesaafhenkelikheite \t _Mpampiankina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Popups toesjtaon \t Avelao iseho ny popup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Zichbaar \t Hita maso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fitsinjarana 1x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gemarkeerde teks veur te tuine \t Ny fanampin-teny havoaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn aangegaeve aksie neet aafmake. \t Tsy voafindra tany amin'ny toerany vaovao ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Allein lokale besjtenj \t _Rakitry ny solosaina ihany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historievinster sjloete \t Hidio ny takelaky ny diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "He_rneume... \t _Ovay anarana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Geluud & Bield \t Feo sy sarimihetsika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepgruutde, nao rato van de sjtanderdgruutde \t Ny haben'ilay endritsoratra miohatra amin'ny habe lasitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Klik op ein embleem veur 't eweg te doon. \t Mikitia famantarana iray raha hanesotra azy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oer-formaat \t Lamina araka ny safidinao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet in sjtaot '%s' oet te veure Detajs: %s \t Tsy afaka namaky ny tao anatin'ny '%s' Antsipiriany: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mathieu van Woerkom state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Fankasitrahana ireo mpandika tenystate\" or \"province\" should use that instead of \"region"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Items mit _inkele klik aktivere \t Alefaso amin'ny alalan'ny tsindry _indray mandeha ny zavatra iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Ny mpifehy URL \"ghelp\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjale \t _Ovay ny habeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Logo-achtergróndjkleur es GdkColor \t Loko afaran'ny fango amin'ny maha-GdkColor azy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "query resulteerde in oetzunjering %s \t Naverin'ny query ny zavatra navahana %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hulp veur wèbbrowser tuine \t Maneho ny toro_làlan'ny mpitety tranonkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Beroblaad \t Birao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De nuutste inhaud van de huijige pagina tuine \t Maneho ny mpiatin'ity pejy ity niseho farany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Huijige tabblaad nao links verplaatse \t Mamindra ilay vakizoro eo an-kavia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oer-formaatstate\" or \"province\" should use that instead of \"region \t _Lamina araka ny safidinao:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "oor verliege \t Ora ambany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t _Toerana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t deil bildjes in 't animasiebesjtandj \t Ity famaha ity dia mamaritra ny isan'ny frame haseho amin'ny sary mihetsik'ilay trondro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "^Installier Xubuntu \t ^Hametraka an'i Xubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Liesweergaaf \t Asehoy toy ny lisitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of de paginanómmering (x van totaal) moot waere aafgedrök in de vootteks. \t Milaza raha atonta amin'ny faram-pejy ny isany (x amin'ny tontaliny)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "FD\" here means \"File Descriptor \t karazana tsy fantatraFD\" here means \"File Descriptor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sorteerresem en zoomnivo trökzètte nao prifferensies veur deze weergaaf \t Avereno amin'ny tokony ho izy ny fomba fandaharana sy ny mariky ny zòma mba hifanarahan'ny safidy manokana mikasika ity efijery ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezers bewirke \t Manova ireo rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pólper malber \t Marbre volomparasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tittel-veurgróndjkleur \t Lokon'ny tavan'ny lohateny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Watermirkaafbiljing veur de baovekantj \t Sary watermark atao eo ambony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Haet ein maximaal Zoomnivo \t Manana taha ambony indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndj \t Lokon'ny sary afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ein Ewegdoo_n-opdrach aanprizzentere die veurbiegeit aan de papeerkörf \t As_io baiko Fafao izay mihodidina ny daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t program aafsjloeteEdit \t Manajanona ilay rindranasaEdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "He_rhaole \t _Avereno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Tied kopjere \t _Ora:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lokale besjtenj \t Rakitra XML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj kleur _biedoon... \t _Hanampy loko vaovao..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljige äöpeningsmodus \t Fomba fanokafana tsy ekena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%d vinsters äöpene? \t Hanokatra _fikandrana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dit program zörg veur 't sjtarte van anger toepassinge, 't inbèdde van applets, de weltvraej en willekäörige crashes van X. \t Ity rindran'asa ity dia miandraikitra ny fandefasana rindran'asa hafa ary ny fametrahana applet madinika eo aminy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s (%de kopie)%s%s (copy %'d)%s \t %s (dika mitovy faha %d)%s%s (copy %'d)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus kèn noe neet gebroek waere. 't oetveure van de opdrach \"bonobo-slay\" vanaaf de commandoregel zouw 't prebleem kènne solvere. Zoeneet, den kènt geer probere eur systeem te hersjtarte of Nautilus obbenuuts te installere. \t Tsy mety ampiasaina ny Nautilus izao. Azo vahana amin'ny alalan'ny baiko \"bonobo-slay\" amin'ny kônsôla izany olana izany. Raha toa tsy voavaha ilay olana, dia azonao atao ny miverina mamelona ny solosaina na mametraka ny Nautilus indray."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Peniel ewegdoon \t Esory ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bibeleteekfónksies \t Asa mikasika ny Readline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Verhuging \t Fihatahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtatus: \t Fanankery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Map \t Laha-tahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s eigesjappe \t Toetoetran'ny “%s”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpelkes en amusemente \t Lalao sy fialam-boly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie analysere opdrachregel \t Nisy olana teo am-pizarazarana ny lazam-baiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts. \t Amarino izay voasoratra dia mamerena miditra indray avy eo azafady."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle items in dit vinster selektere \t Farito daholo ireo zavatra anatin'ity fikandrana ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tuin allein aktieve prosesse \t Mampiseho ny asan'ny mpampiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "free \t nampiasainafree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljingemap \t Lahatahirin'ny pixmap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene \t Sokafy anaty fikandrana mpizaha ity laha-tahiry ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De 'Aafmake'-knóp tuine in plaats van de 'Naekste'-knóp \t Maneho ny tsindry 'Vita' fa tsy 'Manaraka'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hulp veur blaadwiezers tuine \t Tobin-drohin'ny Epiphany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Vraog \t Fanontaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljingemap \t Lahatahirin'ny pixmap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veranger de insjtèllinge van 't programHelp \t Mikirakira ilay rindranasaHelp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "ein NULL-iid is óngeljig \t Tsy mitombina ny iid NULL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "VEURVOEGSEL \t TOVONA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t hujige besjtandj opjslaon ónger ein angere naam \t Mandraikitra io rakitra io amin'ny anarana hafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Doorloup-modus \t Fanapahan-teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Beroblaadsjtanderd (%s) gebroeke \t Ampiasao ny sanda lasitry ny sehatrasa (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn objek neet aktivere \t Tsy nahavita nandefa ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Insjtèllinge/ \t _Fandrindrana/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj tabblaad aanmake \t Manokatra vakizoro vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verangering van eigenaer annulere? \t Foanana ny fanovana tompo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "(mit einige hulp van George) \t (nahazoana fanampiana kely avy any amin'i George)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deze sjtarter toeveugen aan 't peniel \t Ataovy eo amin'ny _tontonana ity mpandefa ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oet te zètte Gtk+ debugmarkeringe \t Saina débogage Gtk+ hofoanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze doorsjtreiping \t Famaritana ny fandisoana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "X-calls sinkroon make \t Ampiarao ny antso X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjskezer tuine veur ein besjtandj te keze \t Manokatra takila fisafidiana rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tuin huijig proses en bekiek systeemtoesjtandj \t Hijery ireo asa mandeha sy ny toetry ny rafitr'ilay mpanara-maso amin'izao fotoana izao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndjkleur \t Loko afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Tuine \t _Asehoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetsjieveling-gruutde \t Tontonana ambany manana sisiny mivelatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ôngerwies \t Fanabeazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toeveuge/Insjtèlle \t H_anampy/Hanoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp tuine in de blaadwiezerwirkbalk \t Mametraka ilay zavatra voafaritra eny amin'ny tsipiky ny fitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "e kopie \t x dika mitovy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naekste tabblaad aktivere \t Maneho ny vakizoro manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Winkele \t Fiantsenana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Prosesaafhenkelikheite \t Asehoy amin'ny endri-kazo ny mpampiakin'ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geine toegank tót stream \t Tsy misy fahazoan-dàlana hampiasa ilay tosaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "inkorrek datatiep \t karazan-daza diso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De modus van dit peniel \t Ny marika X an'ilay tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "stream neet gevónje \t tsy hita ilay tosaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De map mit scripts tuine, die in dit menu sjtaon \t Mampiseho ny laha-tahiry misy ireo baiko soratra hita anatin'ity karazan-tsafidy ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljingssjtaal \t Topimason'ilay sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ein van de interfaces die benudig zeen \t Ny iray amin'ireo mpanera ilaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seleksiesjeit \t Hamaritra kisary safidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Outäörs \t Mpamorona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kórte toelichting op 't program \t Filazalazana momba ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't verplaatse. \t Nisy olana teo am-pamindrana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Geine faeler \t Tsy nisy olana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De teks op 't label \t Ny soratry ny riba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd _zoomfaktor: \t Mariky ny _zòma tsotra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Besjtenj \t Raki_tra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjlumme blaadwiezers \t Hanafatra rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "B_ild \t _Asehoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Persoenlike _map \t _Fandraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein besjrieving gevónje veur MIME-tiep \"%s\" (besjtandj is \"%s\"), geuf dit esuchbleef door aan de gnome-vfs mailing lies. \t Tsy nahita fanoritsoritana mikasika ny kazazana mime \"%s\" (\"%s\" ilay rakitra). Mba ilazao ireo mpanoro làlana momba ny gnome-vfs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Inzoome \t Zòma mana_lehibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verduusjtering \t Eclipse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pareer 't registrere van de server mit OAF \t Manakana ny fanambaranany mpizara amin'ny alalan'ny OAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Duusjtere sjtop \t Bosoa matroka loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Posisie: \t _Toerana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Netwirkservers \t Hifandray amin'ny mpizara %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Orjentasie: \t _Fitodika:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Opsjlaon OAF-kóngfiggerasiebesjtandj is mislök. \t Tsy voaraikitra ilay raki-kirakira."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "BESJTANDJ \t RAKITRA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "nei \t tsia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "verwiezing nao %s \t Rohy mankany amin'ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus kèn noe neet gebroek waere. 't oetveure van de opdrach \"bonobo-slay\" vanaaf de commandoregel zouw 't prebleem kènne solvere. zoeneet den kènt geer probere eur systeem obbenuuts te sjtarte, of Nautilus obbenuuts te installere. Bonobo kós 't Nautilis_shell.server besjtandj neet vènje. Ein mäögelike oerzaak is det LD_LIBRARY_PATH 't paad nao de bonobo-activation bibbeleteek neet haet. Ein anger mäögelikheid zouw ein verkierde installasie kènne zeen, mit ein óntbraekend Nautilus_shell.server besjtandj. 't oetveure van \"bonobo-slay\" zal alle Bonobo Activation en GConf-prosesse beèndige, die mesjiens nudig zeen veur anger programme. Sóms verhelp 't sjtoppe van de bonobo-activation-server en gconfd 't probleem, mer veer weite neet woeveur. Ditzelfde prebleem kèn veurvalle wen ein defekte verzie van bonobo-activation geïnstalleerd is. \t Tsy mety ampiasaina ny Nautilus izao. Mety hamaha izany olana izany ny fandefasana ny baiko \"bonobo-slay\". Raha tsy mbola voavaha ny olana, dia azonao atao ny mamerina mamelona ny solosaina na mamerina mametraka ny Nautilus. Tsy hitan'ny Bonobo ny rakira Nautilus_shell.server. Antony iray mety mahatonga izany ny tsy fisian'ny laha-tahirin'ny tranombokin'ny bonobo-activation anatin'ny LD_LIBRARY_PATH. Antony hafa mety mahatonga izany koa ny fametrahana tsy nety tsara, ka tsy nahitana ny rakitra Nautilus_Shell.server. Ny fandefasana ny \"bonobo-slay\" dia hamono ireo fizotra Bonobo Activation sy GConf izay mety ilain'ny rindran'asa hafa. Mamaha izany olana izany ny famonoana ny bonobo-activation-server sy ny gconfd indraindray, saingy tsy hainay ny mahatonga izany. Nahita io kilema io koa izahay raha nametraka kinovan'ny bonobo-activation izay misy kilema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t lik d'rop det Epiphany de veurige kier is vasgeloupe of 'vernetig'. \t Toa nijanona tampoka ny Epiphany tamin'izy nampiasaina farany. Azonao aseho indray ireo fikandrana sy vakizoro nosokafana tamin'izany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Volume _ontkoppeleEject \t _Alatsao ilay kapilaEject"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "piktogrammeweergaaf \t Fijerin'ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "inkorrekde XML gebroekersinterface-ómsjrieving \t soritsoritra mpaneram-mpampiasa XML ratsy voatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Deze knóp zal ein seleksievinster äöpene veur 't keze van ein piktogram. \t Hanokatra takila ahafahanao misafidy kisary ity tsindry ity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ómsjakele nao handjmesige plaatsing? \t Ovaina fomba fandaminana ataon-tànana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Embleme: \t Famantarana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Popupvinsters toesjtaon \t Fikandrana popup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Persoenlik \t An'ny tena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós gein hbox vènje, gebroek ein normale besjtandjsseleksie \t Tsy mahita hbox. Hanao famaritana rakitra tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtarter aanmake \t Hamorona mpampandeha vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroek: \t Nosokafana ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cookies \t Cookie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kwinkele in vertikale peniele \t Ahodina rehefa mitsangana tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Dochter-item 2 \t Zana-tsingataharo 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't verplaatse. \t Nisy ity olana ity eo am-pamindrana: \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vlagge die bepale wie DateEdit oetzuut \t Saina fanehoana ny endriky ny DateEdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Versjuving van de teks baove de gróndjlien (of dao-ónger wen de versjuving negatief is) \t Ny fihatahan'ny soratra ambonin'ny tsipika fototra (ambaniny raha miiba ny sandan'ny fihatahana)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "B_ewirke/ \t _Fanovana/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kleure \t Fampidinana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Nuuj/ \t _Vaovao/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Wilkóm bie de Gnome-wirkómgaeving \t Tongasoa eto amin'ny desktop Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Obbenuuts \t _Andramo indray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gujarati (MacGujarati) \t Teny Gujarati (_MacGujarati)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramtittels \t _Toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroekersnaam op de e-mailserver \t Hifandray amin'ny mpizara..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vinsterlies-prifferensies \t Safidy manokana mikasika ny lisitry ny fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de óngerstreping beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny fanipihana io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "inkorrek datatiep \t karazan-daza diso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tittel van Blajeren-dialoogvinster \t Lohatenin'ny takilan'ny fizahana rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'Nice'-waerd \t Nice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/_Hulp \t _Toro-làlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ei sjtaal van de hujige afbiljing \t Topimason'ny sary voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Deil pixels det in de doorloup weurt gedaon \t Ny isan'ny pixel atao anaty fanapahan-teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Azul \t Azur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of 't gein geljig minimaal zoomnivo geuf \t Raha manana tahan'ny zòma ambany indrindra mitombina isika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Prioriteitsteks naeve piktogramme \t Soratra hamehana akaikin'ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pa_gina's \t Sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjleip ein embleem nao ein objek veur 't d'rbie te doon \t Ento eo ambonin'ny zavatra iray ny famantarana iray hipetrahany eo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Veranger _prioriteit \t Hanova _hamehana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Deze knóp brink uch bie de URI die 't aangeuf. \t Hitondra anao mankany amin'ny URI miseho eo ity tsindry ity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de óngerstreping beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny fanipihana io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassinge \t Rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndjkleur is ingesjtèld \t Voafaritra ny loko afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cookies \t Rakitra vonjimaika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Circulaere koppelinge gevónje \t Tojo rohy miverinkodina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepfemielie \t Famaritana ny fianakavian'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Keus ein kleur \t Misafidiana loko iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aktief \t Mandeha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam van 't gekaoze booksjtaaftiep \t Anaran'ilay endri-tsoratra nosafidiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering \t Atao ahoana ireo raki-tsoratra azo alefa rehefa nampandehanina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Outäörs \t Mpamorona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpen URL: %s \t Hanokatra URL: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de heimdirectory op 't beroblaad gezat. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mitondra mankany amin'ny laha-tahirin'ny fandraisana eo amin'ny sehatr'asa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De lèste zèt óngedaon make \t Manafoana ny hetsika natao farany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "op _Gruutde \t araka ny _Habe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "GnomeIconSelection: kós map '%s' neet äöpene \t GnomeIconSelection: tsy nahasokatra ny '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Keus besjtandj \t Hamaritra rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Flèt \t Violet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderdkodering. Geljige waerdes zeen: armscii-8, Big5, Big5-HKSCS, EUC-JP, EUC-KR, gb18030, GB2312, geostd8, HZ-GB-2312, IBM850, IBM852, IBM855, IBM857, IBM862, IBM864, IBM864i, IBM866, ISO-2022-CN, ISO-2022-JP, ISO-2022-KR, ISO-8859-1, ISO-8859-10, ISO-8859-13, ISO-8859-14, ISO-8859-15, ISO-8859-16, ISO-8859-2, ISO-8859-3, ISO-8859-4, ISO-8859-5, ISO-8859-6, ISO-8859-6-E, ISO-8859-6-I, ISO-8859-7, ISO-8859-8, ISO-8859-8-E, ISO-8859-8-I, ISO-8859-9, ISO-IR-111, KOI8-R, KOI8-u, Shift_JIS, T.61-8bit, TIS-620, us-ascii, UTF-16BE, UTF-16LE, UTF-32BE, UTF-32LE, UTF-7, UTF-8, VISCII, windows-1250, windows-1251, windows-1252, windows-1253, windows-1254, windows-1255, windows-1256, windows-1257, windows-1258, windows-936, x-euc-tw, x-gbk, x-imap4-modified-utf7, x-johab, x-mac-arabic, x-mac-ce, x-mac-croatian, x-mac-cyrillic, x-mac-devanagari, x-mac-farsi, x-mac-greek, x-mac-gujarati, x-mac-gurmukhi, x-mac-hebrew, x-mac-icelandic, x-mac-roman, x-mac-romanian, x-mac-turkish, x-mac-ukrainian, x-u-escaped, x-user-defined, x-viet-tcvn5712, x-viet-vps en x-windows-949. \t Fanafangoana tsotra. Ireto avy ny sanda ekena: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" ary \"x-windows-949\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "gister óm %-I:%M %p \t omaly tamin'ny 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'Nice'-waerd \t Nice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtatusbalk tuine/maskere \t Mampiseho na manafina ny tsipiky ny fivoarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t geuf eine faeler bie 't tuine van de hulp: %s \t Nisy olana teo am-panokafana ny pejin'ny toro-là lana: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "importere van galeon blaadwiezers mislök. \t Manondrana rohy mankany anaty rakitra iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "sekónde naozeen \t segaondra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Minimale mate van vergroeting \t Ny taha fanalehibiazana ambany indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "B_ewirke/ \t _Fanovana/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "%s EigesjappeMIME type description (MIME type) \t Toetoetry ny %sMIME type description (MIME type)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Viëtnamees (VPS) \t Teny Vietnamianina (V_PS)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "verwiezing (doedloupend) \t rohy (simba)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "animasietol \t throbber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme obbenuuts posisionere veur baeter in 't vinster te passe zónger euverlap \t Manamboatra ny toeran'ireo kisary mba ho tafiditra tsara ao anatin'ny fikandrana ary mba tsy hifanitsaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Febrik '%s' goof NIL trök veur '%s' \t NIL no naverin'ny toerana fanamboarana '%s' momba ny '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj lies elemènt: \t Sandan'ilay lisitra vaovao:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Te tuine teks \t Ny soratra havoaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Algemein \t Ankapobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lies van outäörs van de programme \t Lisitry ny mpamorona ireo rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kómmentaar: \t Fa_nazavana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kleur \t Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Niet-kómpleet achtergróndj tiep '%s' óntvange:%s \t Karazan-tsary afara '%s' tsy feno voaray: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tiep \t Araka ny karazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Verbènje es _gebroeker: \t Hifandray amin'ny maha-mpa_piasa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam van persoenlike map-piktogram op wirkblaad \t Ny anaran'ny kisarin'ny solosaina desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjiefbuffer: \t Toerana misy amin'ny _kapila:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Obbenuuts zeuke nao dezelfde teikeriej \t Mikaroka ny laha-daza sahala manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Naekste \t _Miroso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Domeijn: \t _Domena:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't kopiëre nao \"%s\". Geer höbt gein sjriefrechte veur deze map. \t Tsy manana alalana handika zavatra anatin'io laha-tahiry io ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Contents Achtergronk Kleur \t Loko afaran'ny mpiaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "peniel-orjentasie van 't applet \t Mihidy ilay tontonana fitoeran'ilay applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dao is ein allèngs opgesjtart peniel opgemirk, 't oetveure weurt sjtopgezèt. \t Nahita aho fa efa misy tontonana iray mandeha, noho izany dia ajanoko ity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "ORB IOR verwirkende moniker \t ORB IOR mifehy ilay anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "generieke itemmoniker \t anaran-tsinga iraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_24 oer \t 24 ora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Beèndig proses \t _Farano ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kleure: \t Loko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vinsters _ummer gróppere \t Avondrony _foana ireo fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ei simpele applet veur 't GNOME-2.0 peniel te teste \t Applet tsotra hitsapana ny tontonan'ny GNOME-2.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "huuj, 00:00 PM \t androany, 00:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De geselekteerde teks nao 't klembord kopiëre \t Mandika ny andian-tsoratra voafaritra anatin'ny fanindri-taratasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De modus van dit peniel \t Ny marika Y an'ilay tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Trökvalle nao ein opgesjlaoge verzie van 't besjtandj \t Mihemotra mankany amin'ny endrik'ilay rakitra voaraikitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Proses veljer \t Filaharan'ny farian'ny sehon'ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wanda de GNOME-vèsj \t Wanda ilay Trondron'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt gein map nao zichzelf kopiëre \t Tsy azonao atao ny mandika laha-tahiry mankeo amin'ny tenany ihany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiep in label gebroeke \t Ampiasao amin'ny mari-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\"; wen zie gesorteerd zeen nao gruutde, waere zie aafloupend in plaats van oploupend gesorteerd. \t Raha toa ka marina, dia halahatra mifotitra ireo rakitra anaty fikandrana vaovao, izany hoe, raha alahatra araka ny anarany ireo rakitra ireo, dia hilahatra manomboka amin'ny \"z\" hatramin'ny \"a\" izy ireo fa tsy manomboka amin'ny \"a\" hatramin'ny \"z\" intsony; raha alahatra araka ny habeny, dia hilahatra manaraka habe miiba izy ireo fa tsy manaraka habe miabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, kèn de gróp van \"%s\" neet verangere. \t Miala tsiny fa tsy voaova ny vondron'ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wösjentaere van besjtenj2 minutes \t Hamafa ireo rakitra2 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Klok-prifferensies \t Famantaranandro: safidy manokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Keus \t _Hisafidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "nog ein verwiezing nao %sst \t Rohy hafa mankany amin'ny %sst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veu_rige \t _Aloha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Compakte _opmaak \t _Fandaminana mifaneritery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Naam van 't vinster - gebroek veur configurasieserialisasie. \t Ny anaran'ilay fikandrana - ampiasaina amin'ny fanasaratsarahana amin'ny fikirakirana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De 'Hulp'-knóp tuine \t Maneho ny tsindry 'Toro-làlana'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndjkleur of -aafbiljing van 't applet-bevattende peniel \t Ny lokon'ny afara na pixmap'ny tontonana fisy ny applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Doorgesjik nao %s... \t Mivily làlana mankany amin'ny “%s”..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cyrillis (Windows-1251) \t Teny Sirilika (_Windows-1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle geselekteerde items wösje, zónger ze in de papeerkörf te sjmiete. \t Mamafa ny zavatra voafaritra, nefa tsy mandefa izany any anaty daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Groete zjwart/wit teks en piktogramme \t Soratra sy kisary mainty ambonin'ny fotsy vaventy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't laje van de 'display_workspace_names'-waerd veur de wirkblaadwisselaer: %s \t Nisy olana teo am-pakana ny sanda display_workspace_names ho an'ny mpampifandimby workspace: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet in sjtaot '%s' oet te veure Detajs: %s \t Tsy afaka nanatanteraka ny '%s' Antsipiriany: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de liesweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep en datem_gewiezig. \t Ny filaharana tsotra arahin'ireo zavatra anatin'ny fijerena lisitra. \"name\", \"size\", \"type\", ary \"modification_date\" no sanda mety ampiasaina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t 11\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GEOMETRIE \t RAFITSARY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nao: \t Mankany amin'ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Plakke \t _Apetao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetveu_re \t _Alefaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj \t Rafi-drakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "sjtanderd veur \"%s\" \t Karohy ny \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn embleme neet biedoon \t Tsy hita ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eur blaadwiezers bekieke en wirtsjafte \t Zahavo sy alamino ny tobin-drohinao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "of de getuugbalk sjwevend is \t raha atsingevana ilay ajam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De bewirking óngedaon make \t Foana ilay fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baezig mit veurbereide van papeerkörf laege... \t Miomana ny hanafoana ny daba..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènde faeler \t Olana tsy fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Formattere \t Lamin'ny daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/Besjtandj/Vinster _sjloete \t _Hidio ny fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf \t Habe tsotran'ny zòma ampiasain'ny fijerena lisitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lèste teksverangering óngedaon makeReset to DefaultsShow hidden files \t Manafoana ny fanovana andian-tsoratra natao faranyReset to DefaultsShow hidden files"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "(Normale prioriteit) \t (Hamehana antonony)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naamloes \t Tsy misy lohateny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènde faeler \t Fitoerana tsy fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Peniel \t Haben'ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deil pixels baove de regele \t Ny isan'ny pixel atao eo ambonin'ny tsipika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of 't aafbiljings-inveurveldj ein sjtaal moot tuine. \t Raha tokony asiana topimaso ny lazan'ny pixmap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle prosesse \t Mampiseho ireo asa rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Objek neet gevónje \t Tsy hita ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn piktogram neet sjtarte %s \t Tsy afaka mampiseho ny '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tóppele \t endri-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bibeleteekfónksies \t Asa BLT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjl_oete \t _Hidio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Tsy mety afindra mankany anaty daba ny rakitra \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein Ewegdoo_n-opdrach aanprizzentere die veurbiegeit aan de papeerkörf \t As_io baiko Fafao izay mihodidina ny daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Logo-achtergróndjkleur \t Loko afaran'ny fango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer moot eine naam opgaeve veur de sjtarter. \t Mila manome anarana ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Siefers \t Isa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "GEOMETRIE \t RAFITSARY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere \t Hijery na hanova ny toetoetry ny laha-tahiry misokatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Es opberglaaj bie peniel doon \t Ataovy _vatasarihana eo amin'ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "M_inimale gruutde: \t Habe am_bany indrindra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "ein opstart-commando ken neet leeg zien \t Tsy azo atao foana ny baikom-piantombohana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Blanko pagina gebroeke \t Ampiaro amin'ny pejy _foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Besjtenj \t Rafi-drakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Skores... \t _Isa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkbalk tuine in nuuj vinsters \t Asehoy anatin'ny fikandrana vaovao ny tsipiky ny fitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wen vinsters gegróppeerd waere \t Ny fotoana amondronana ireo fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Naam van 't gekaoze booksjtaaftiep \t Anaran'ilay endri-tsoratra nosafidiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De tittel van 't piktogramme-blajervinster \t Lohatenin'ny takilan'ny fizahana kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus de resem woe-in infermasie ónger piktogram-name versjient. mie infermasie versjient zoegauw est geer wiejer inzoomp. \t Safidio ny filaharan'ireo zavatra voalaza eo ambanin'ny anaran'ny kisary. Hihamaro ny zavatra voalaza hiseho rehefa jerena akaiky ilay kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Adres \t _Adiresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Tabblajer \t _Vakizoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "In nuuj _tabblajer äöpene \t Sokafy anaty vakizoro vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "eigesjap is neet gevónje \t Tsy hita ilay toetoetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Es achtergróndj insjtèlle veur _alle mappe \t Ataovy afaran'ny laha-tahiry _rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tabelrenj \t Sisin'ny fafana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De veurige pagina tuine \t Maneho pejy any aloha anatin'ny diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjleip ein kleur nao ein objek veur 't van kleur te verangere \t Ento eo ambony zavatra iray ny loko iray hiovany manaraka io loko io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "N_eet ewegdoon \t _Aza averina alaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t laje van %s is mislónge: %s \t Tsy azo ny %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "peniel-orjentasie van 't applet \t Fitodiky ny tontonana fitoeran'ilay applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cyrillis (MacCyrillic) \t Teny Sirilika (_MacCyrillic)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bleikblauw \t Manga matsatso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "IO-faeler \t Tsy fetezana IO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassing \t Hampandeha rindran'asa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing äöpene in nuuj _tabblaad \t Manokatra ilay rohy anaty vakizoro vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "huuj óm %-I:%M %p \t androany, %-I:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tittel \t Lohateny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein NULL_getermineerde array van interfaces die ein server moot sjtiepe veur in de selector te kènne waere opgesómp. Sjteit sjtanderd op \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" wen dao gei interfaces waere geneump \t Andiam-panera miafara amin'ny NULL izay tsy maintsy raisin'ny mpizara an-tànana mba ahatafiditra azy anatin'ny mpisafidy. Hiverina ho lasitra \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" ilay izy raha tsy misy mpanera voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zeuk Veu_rige \t Tadiavo ny teo aloha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus kèn \"%s\" neet tuine. \t Tsy afaka naneho ny \"%s\" ny Nautilus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kleur \t Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Allein v_eur besjtenj kleinder es: \t Ho an'ny rakitra latsak'ity habe ity _ihany:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj _vinster make \t Hamorona _fikandrana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zoome nao passend \t Zòma tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepgruutde, nao rato van de sjtanderdgruutde \t Ny haben'ilay endritsoratra miohatra amin'ny habe lasitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónveilig \t Tsy azo antoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjtap teruuk \t _Foano ilay hetsika teo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepvariant \t Famaritana ny karazan'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Pixels baove regele \t Pixel ambonin'ny tsipika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Keus 't te äöpene besjtandj \t Misafidiana rakitra hosokafana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetveu_rbare teksbesjtenj aktivere bie aanklikke \t _Alefaso ireo rakitra azo alefa rehefa voatsindry izy ireo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zeuklies \t _Karohy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd Moniker factory \t Toerana fanamboarana anarana tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Link-kleur \t Lokon'ny rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepfemielie \t Fianakavian'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, waere piktogramme sjtanderd dichter opgemaak in nuuj vinsters. \t Raha toa ka marina, dia halahatra mifaneritery kokoa ireo kisary (izay no endriny tsotra) amin'ny fikandrana vaovao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Y-posisie \t Teboka Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "ónbekènd tiep \t Karazana tsy fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Nuje map \t _Laha-tahiry:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oer-formaat \t Lamin'ny ora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós hulp neet tuine: %s \t Tsy afaka naneho ny toro-làlana: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "wies nao \"%s\" \t Manondro ny \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Getuugbalk vaszètte \t Apetao ny anjam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndjkleur ingesjtèld \t Voafaritra ny loko afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "%s (kopie)%s \t %s (dika mitovy)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljing äöpene \t Asehoy ilay _sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet \t Tsy afaka nikirakira ilay tahirin-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Maak Sjtaal \t Manoza topimaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Leste \t Farany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veurgróndjkleur van de tittel \t Lokon-tavan'ilay lohateny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naors (ISO-8859-10) \t Tenin'ny any _Avaratr'Eoropa (ISO-8859-10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Getuugbalk aanpasse \t Mamaritra ny endrik'ilay anjam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pos \t Mailaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "VG ómvank \t Haben'ny VM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Heimmap \t Laha-tahirin'ny fandraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toegank verbaoje \t Nolavina ny fanokafana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De antialias-modus van 't kanvas. \t Ny fomba fanitsian'endrik'ilay soritra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t geuf gein \"%s\" in dees map. Mesjiens is 't kort geleje verplaats of eweggedaon? \t Tsy misy izany \"%s\" izany anatin'ity laha-tahiry ity. Mety vao nafindra na nofafana angamba izy io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Visueel Hebreefs (ISO-8859-8) \t Teny Hebrio hitan'ny _maso (ISO-8859-8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj sjpel aanvange \t Manomboka lalao vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ein vinster äöpene veur de kleur te sjpesifisere \t Manokatra takila hamaritana ilay loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjaal \t Refy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gebraoke \t Simba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gein geljige Activation-ID \t ID fandefasana diso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Is ein map \t Lahatahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gróppering van vinsters \t Fanavondronana fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of 't besjtandjsinveurveldj gebroek weurt veur mapname of ganse besjtandjsname in te veure. \t Raha ampiasaina anoratana anaran-dahatahiry na anaran-drakitra feno ny banga amin'ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "gister, 00:00 PM \t omaly tamin'ny, 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam deens \t Sampan'asa momba ny anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Avvans \t Fivoarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndjkleur es GdkColor \t Loko afara amin'ny maha-GdkColor azy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dochterproses goof gein faelermeljing, 't goof eine ónbekènde faeler \t Tsy nandefa filazana tsy fetezana ny fizotra zanaka. Nisy olana tsy fantatra nitranga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Programnaam wie de windowmanager deze gebroek \t Ny anaran-drindranasa ampiasain'ilay mpandrindra fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus besjtandj \t Hamaritra rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassing \t Mpampandeha rindran'asa manara-tsafidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Klok \t Famantaranandro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Trökkaere \t _Asehoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Vinster tuine woemit kleur of petroen van eur wirkblaadachtergróndj verangere kèn waere \t Mampiseho fikandrana izay ahafahanao mamaritra ny soratra sy ny lokon'ny afaran'ny desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Eure HTTP Proxy vereis det geet inlogt \t Mila anao manokatra session ny HTTP Proxy-nao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroekersnaam op de e-mailserver \t Hifandray amin'ny mpizara lavi-toerana iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "octale rechte \t Alalana ara-octet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Zeuke nao: \t Valin'ny karoka \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènde GnomeVFSSeekPosition %d \t GnomeVFSSeekPosition %d tsy fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ver_bènje \t _Hifandray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroekersinterface insjtèlle \t Hikirakira ilay UI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kamera \t Marik'ilay fakantsary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "lès geäöpend \t Daty nizahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd Moniker factory \t Toerana fanamboarana anarana tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aktieve prosesse \t Mampiseho ireo asa mandeha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Hint \t _Toro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s (%de kopie)%s \t %s (dika mitovy faha %d)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezers bewirke \t Rohin'ny lahatahirin'ny gconf-editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Maximaal zoomnivo \t Taha ambony indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "VG-offset \t Offsetn'ny VM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hookpeniel \t Tontonana ambany mahazo ny afovoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Algemeine naam: \t _Anarana ankapobe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Protokolfaeler \t Tsy fetezan'ny firesaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Ny mpifehy URL \"aim\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur verplaats te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach \t Manomana ireo rakitra voafaritra hafindra amin'ny alalan'ny baiko Apetao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veurgróndjkleur van de tittel es GdkColor \t Lokon-tavan'ilay lohateny amin'ny maha-GdkColor azy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Beèndige \t _Ajanony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vootteks \t Faram-pejy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Maak ein nuuj besjtandj in de gegaeve map \t Hamorona rakitra vaovao anatin'ny laha-tahiry voalaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vinsters van _hujige wirkblaad tuine \t A_sehoy avy amin'ity workspace ity ireo fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gerete papeer \t Taratasy feno soritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Formattere \t Ampanarao _format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eur wachwaord weurt neet versjleuteld doorgesjik \t Halefa tsy voasora-miafina ny teny fanalahidinao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lèste teksverangering óngedaon make \t Manafoana ny fanovana andian-tsoratra natao farany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Armeniaans (ARMSCII-8) \t Teny any _Armenia (ARMSCII-8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo kós neet geïnisialiseerd waere \t Tsy afaka nanomboka ny Bonobo aho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Graphics \t Sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "generieke OAF aktiveringsmoniker \t anarana fandefasana Oaf iraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Tittel \t _Lohateny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De sjtanderd aksie kèn \"%s\" neet äöpene, den 't kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Wilt geer ein anger program keze? \t Tsy afaka manokatra ny \"%s\" ny asa fanao satria tsy tody any amin'ny rakitra ao anatin'ny \"%s\".locations."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Printe nao \t Navoaka tamin'ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassinge \t Rindranasa OpenSSL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn \"%s\" tuine, wiel de aanmeldpoging mislökde. \t Nandamòka ny fanandramana hiditra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Huijige tabblaad losriete \t Mandraikitra io pejy io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Laege \t _Foano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Allein teks \t Soratra fotsiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Peniel-mitdeilingegebeed \t Faritra isehoan'ny fampilazana eo amin'ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót %s \t Tsy maintsy manokatra session ianao vao afaka mampiasa ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kod_ering \t _Fanafangoana soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gedeild ónthaud \t Arika zaraina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Äöpeneopen in new tab \t _Sokafyopen in new tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Maskeringst_ips \t _Afeno ny torohevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aangepasde achtergróndjset \t Andian'afara manara-tsafidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Benudig nivo van gebroekersaktiviteit. \t Ny fandraisanan'ny mpampiasa anjara takiana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós sjleutel neet make. Faelermeljing waor: %s \t Tsy afaka namorona famaha. Tsy fetezana: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Oor ophuge \t Ora ambony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pratsj \t Fotaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "OEM installatie (voor bedrijven) \t Fametrahana OEM (ho an'ny mpamboatra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gróp: \t Vondrony:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Items _ordene: \t _Alamino ireto zavatra ireto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gedeild ónthaud \t Arika zaraina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't naozeen van faeler; gein oetzunjering \t Nisy olana teo am-pijerena ilay tsy fetezana; tsy misy avaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Graof-blauw \t Manga maraorao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Skore \t Isa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hebreefs (ISO-8859-8-I) \t Teny Hebrio (IS_O-8859-8-I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpene mit %s \t Sokafy amin'ny alalan'ny \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Puntjelies \t Lisitra misy ny puce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Papeerkörf-piktogram zichbaar op wirkblaad \t Hita eo amin'ny sehatr'asa ny kisarin'ny daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Deil pixels in de rechter marge \t Ny isan'ny pixel atao anatin'ny olotra havanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpelkes \t Lalao X11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus a_nimasie \t Misafidiana sary mihetsika iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vinsters \t Rezo Windows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gróp: \t Vondrona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Blaadwiezers \t _Tobin-drohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljing \t Sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ieslenjs \t Teny _Islandey (MacIcelandic)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%a %-d %b %Y óm %-I:%M:%S %p \t %a, %b %-d %Y at %-I:%M:%S %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuje lies ingank toeveuge \t Manova ny zavatra anatin'ilay lisitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "g_module_open van '%s' mislök: '%s' \t Tsy nahomby ny g_module_open an'ny `%s' tamin'ny `%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Westers \t x-western"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Veer sjtiepe 't aktivere van bibeleteekobjekte in ein anger proses nog neet \t Tsy mbola raisinay an-tànana ny fandefasana zavatra shlib anaty fizotra lavi-toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus ein kattegerie: \t Misafidiana sokajy iray:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Waarsjoewing \t Fampilazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Veurgróndjkleur van de tittel is ingesjtèld \t Voafaritra ny lokon-tavan'ilay lohateny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Teks en Piktogram \t _Soratra sy kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Óngerwerpe \t Foto-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd ziejpeniel-achtergróndjkleur \t Lokotsotran'ny afara ho an'ny takela an-tsisiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/Besjtandj/Vinster _sjloete \t Manidy io fikandrana io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Roemeens (MacRomanian) \t Teny_Romanianina (MacRomanian)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Totaal \t Tontaliny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "generieke OAF aktiveringsmoniker \t anarana fandefasana Oaf iraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Farsi (MacFarsi) \t Teny _Iranianina (MacFarsi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hulp bie GNOME \t Hizaha toro-làlana amin'ny alalan'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blome \t Floral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Huijige pagina opsjlaon \t Mandraikitra io pejy io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fitsinjarana 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Beèndig proses \t _Farano ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "FSDevice \t PeriferikaFS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn symbool 'Bonobo_Plugin_info' neet vènje in '%s' \t Tsy hita ao anatin'ny `%s' ny sariohatra Bonobo_Plugin_info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Epiphany automatisering \t Tsy mety mijanona Epiphany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Zeuke... \t _Hikaroka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepfemielie \t Fianakavian'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpene in nuuj vinster \t Manokatra fikandrana mpitety vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Info... \t _Mombamomba..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zeuklies \t _Karohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj patroon _biedoon... \t _Hanampy soratra vaovao..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Hint veur item 1 \t Toro ho an'ny singataharo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Naekste \t _Miroso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Vinsters \t _Fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd _zoomfaktor: \t Ny haben'ny zòman'ny lisitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hallo, Welt! \t Miarahaba izao tontolo izao!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet genóg ónthaud \t Tsy ampy ny arika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, vraog Nautilus veur kónfermasie est geer probeert de besjtenj in de papeerkörf te sjmiete. \t Raha atao hoe marina, dia hangataka fanamafisana avy aminao ny Nautilus rehefa hanary rakitra ao anatin'ny daba ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Goonsdig 00 September 00 0000 óm 00:00:00 PM \t Alarobia, faha 00 Septambra 0000, amin'ny 00:00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpesjale vane: \t Saina manokana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De Nautilus Toepassing verbónje mit dit vinster \t Tsy mety aseho amin'ny alalan'ity mpaneho ity ilay toerana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, mer geer kènt de trökzèt-aafbiljing neet vervange. \t Miala tsiny fa tsy afaka manolo ilay sary Reset ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Systeem \t Rafitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Woe Die Sjtomme Vèsj Vanaaf Kaom \t Avy ao no nipoiran'io trondro adala io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Ziejpeniel \t Takela an-t_sisiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetveure in _Terminalvinster \t Alefaso amin'ny alalan'ny _Terminal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Tied kopjere \t Adikao ny _Ora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Anger besjtenj mit miniature \t Rakitra hafa azo atao topy maso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dokkemènter \t Mikaroka loharanon-kevitra hafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze verhuging \t Famaritana ny fihatahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Echo komponènt febrik \t Toerana fanamboarana ny singan'ny Echo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Papeerkörf laege \t Daba foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Compaq \t Baiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "(Laeg) \t (Foana)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kóngfiggerasie-editor \t Mpanova kirakira (fandrindrana tsotra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Systeem now stoppe? \t Hamono ny solosaina?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De bewirking obbenuuts doon \t Avereno ilay fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze verhuging \t Famaritana ny fihatahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramkezer \t Mpisafidy kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepgruutde \t Famaritana ny haben'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Gank nao \t Alefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo-activation opsies \t Safidy momba ny fandefasana ny Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Miniem \t XX KelySize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mien prosesse \t Ireo asa_ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "programnaam \t Anaran'ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo kós neet geïnisialiseerd waere \t Tsy afaka nanomboka ny Bonobo aho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zeukrizzeltate \t Valin'ny karoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjskezer tuine veur ein besjtandj te keze \t Manokatra takila fisafidiana rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós map naam van pad %s neet vènje. \t Tsy afaka nampiasa zavatra efa nariana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tiep \t araka ny _Karazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Anker \t Vatofantsika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/Besjtandj/_Nuuj vinster \t Fikandrana _vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezinge aan 't make \t Mamorona rohy ho an'ny rakitra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Prifferensies... \t _Safidy manokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Poes per bildje \t _Fiatoana isaky ny sary:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "500 KB \t 500 K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassinge \t Mpampandeha rindran'asa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus ei besjtandj \t Misafidy rakitra..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De teikeset autodeteksie. Ein laeg teikeriej sjakelt de autodeteksie oet \t Ny mpijery fanafangoana avy hatrany. Ny laha-daza foana dia midika hoe tsy mandeha ny fijerena avy hatrany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle wachtende downloads aafkemme? \t Atsahatra ireo famidinana nampiandrasana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo-activation opsies \t Asehoy ny safidy momba ny fandefasana ny Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De teks op de knóp \t Ny soratra eo amin'ilay tsindry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Euver... \t _Ny mombamomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "24-hour \t 12-hour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "re: \t momba:toy:amin'ny:afaka:resaka:fanaovana:hoan'i:avy:mahazo:manao:rehefa:atoroy:fomba:anaty:izy:zavatra:izaho:na:izay:ilay:ity:io:inona:aiza:iza:miaraka:nahoana:fare:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "CORBA CosNaming service \t Sampan'asa CORBA CosNaming."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vereinvoudig Sinees (GB18030) \t Teny Sinoa notsorina (_GB18030)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Klad \t Vakiraoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De Klok tuint de hujigen tied en datem \t Mampiseho ny ora amin'izao fotoana izao sy ny daty androany ny famantaranandro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Klik op ein petroen veur 't eweg te doon. \t Mikitia soratra iray raha hanesotra azy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, is bie nuuj geäöpende vinsters de sjtatusbalk zichbaar \t Raha toa atao hoe marina, dia ho hita eo amin'ny fikandrana vao nosokafana ny tsipiky ny fivoarana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historie \t Asehoy ny diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%-d %b %Y óm %-I:%M %p \t %b %-d %Y at %-I:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gratis software allein \t Rindran'asa malalaka ihany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "- OK? (jao of nei) \t - OK? (eny na tsia)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjt_atusbalk \t _Tsipiky ny fivoarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjsnaam \t Anaran-drakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Tojo olana ny mpaneho kisary raha mbola niantomboka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aan/oetzètte van sjtrakkere opmaak \t Ahafahana manao fandaminana mifaneritery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "T_eks \t _Soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Orjentasie \t Fitodiky ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Vinsters/ \t _Fikandrana/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "XML _dumpe \t _Asehoy ilay XML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ziejpeniel-weergaaf \t Ny hita eo amin'ny takela an-tsisiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènde faeler \t Tsy fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Waerd \t _Sanda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blajere \t Zahavo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Keus \t _Hisafidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hujige sjtaot van dit peniel \t Toeran'ilay zavatra eo amin'ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf \t Habe tsotran'ny zòma ampiasain'ny fijerena lisitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Insjtèllinge \t _Fandrindrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deens is neet besjikbaar \t Tsy mety ampiasaina ilay sampan'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Bildsjirm vaszètte \t _Gejao ny efijery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Interface benudig veldj \t Singan'ny mpanera ilaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Desktop Folder \t Sokafy toa laha-tahiry ny sehatr'asaDesktop FolderDesktop Folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Mamorona rakitra foana vaovao anatin'ity laha-tahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Inzoome \t Zoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mao 00 Oct 0000 óm 00:00:00 PM \t Alat, faha 00 Okt 0000, amin'ny 00:00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deil ite_ms telle: \t _Isan-javatra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus zörg veur 't teikene van 't wirkblaad \t Afaka mandrary ny sehatr'asa ny Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%I:%M \t %I:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veurnaam \t Miavaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Euverzichte \t Topimaso momba ny X11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s Eigesjappe \t Toetoetry ny %sMIME type description (MIME type)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg. \t Efa misy ny rakitra “%s”. Afindrao toerana izy io azafady."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmaeting \t Faram-pejy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Historie van CPU gebroek \t Diarin'ny CPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gein opdrach (Exec) veur te stjarte \t Tsy misy baiko (Exec) ho tanterahina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Backup besjtenj tuine of neet \t Milaza raha aseho ireo rakitra tahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Roemeens (ISO-8859-16) \t Teny R_omanianina (ISO-8859-16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Einde Sjpel \t _Farano ny lalao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndj \t Sary afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmèljen annelere \t Foano ny fivoahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljige argumentwaerd \t Sandan-tondriky diso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "^Installeer Edubuntu in Text mode \t ^Hametraka an'i Edubuntu amin'ny maody lahatsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Angere: \t Hafa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of dao doorloupend gezoomp weurt (in plaats van in sjtappe) \t Raha atao tsy an-kiato (mifanohitra amin'ny mandingandingana) ny zòma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam van papeerkörf-piktogram op wirkblaad \t Anaran'ny kisarin'ny daba eo amin'ny sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Minia_tuuraafbiljinge tuine: \t Asehoy ny _sary madinika:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aksies \t Toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj vinster \t Manokatra ilay rohy vaofaritra anaty fikandrana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't laeze van '%s': %s \t Nisy olana teo am-pamakiana ny rakitra '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teks \t Raki-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Papeerkörf laege \t Daba _foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of ein aangepasde stjanderd-ziejpeniel is ingesjtèld \t Milaza raha efa misy afaran-takela an-tsisiny tsotra efa voafaritra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus kèn de naekste benudigde mappe neet aanmake: %s Maak esuchbleef dees mappe aan teveures Nautilus te sjtarten, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus ze kèn aanmake. \t Forony ireo laha-tahiry ireo na amboaro ny fahazoan-dàlana alohan'ny andefasana ny Nautilus, amin'izay voaforony izy ireo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Scriptsmap äöpene \t _Sokafy ny laha-tahirin'ny baiko soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Laot alle waarsjoewinge fataal zeen \t Mahatonga ny fampilazana rehetra hanandindom-pahavoazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "op 't wirkblaad \t eo amin'ny sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Op embleem \t Araka ny famantarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie verplaatse. \"%s\" kèn neet verplaats waere, den 't item bevundj zich op ein allein-laeze sjief. \t Tsy mety afindra ny \"%s\" satria voaraikitra amin'ny kapila amakiana fotsiny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kuns \t Haikanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sómmige van de besjtenj kènne neet es embleme waere toegeveug wiel ze gein geljige besjtenj lieke te zeen. \t Tsy mety atao famantarana ny sasany amin'ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hie moot geer de naam van de map gaeve woe piktogramaafbiljinge zich bevènje. \t Tokony soratanao eto ny anaran'ilay lahatahiry misy ny kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn moniker interface neet vènje \t Tsy mety hita ny mpanera anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "penieleigesjappe \t Karazan'ny zavatra eo amin'ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing downloaden \t _Atsaharo ny fampidinana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetzoome \t Zòma manakely"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "P_ielkes op maskeringsknóppe tuine \t sio ton_dro eo amin'y tsindry fanafenana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd zoomfactor van piktogramweergaaf \t Ny habe tsotran'ny zòma ampiasain'ny fijerena kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Embleme \t _Famantarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De geselekteerde teks nao 't klembord knippe \t Manesotra ny andian-tsoratra voafaritra mankany amin'ny fanindri-taratasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "of de getuugbalk sjwevend is \t raha atsingevana ilay ajam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fitsinjarana 7x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Unieke naam veur 't piktograminveurveldj. Dit is veur de historielies te verware. \t Famantarana tokana ho an'ny lazan'ilay kisary. Hampiasaina handraiketana ny lisitry ny diary izy io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Verbènje \t _Atomboy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Euver \t Mombamomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baove-watermirk \t Watermark ambony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Naam: \t Anaran'ny domena:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "UNIX-tied gebroeke \t Ny oran'ny UNIX ampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hulp Browser \t Mpizaha toro-làlan'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees tag de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny fianakavian'endritsoratra io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn \"%s\" tuine, wiel de aanmeldpoging mislökde. \t Ny daty nanovana ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gans groet \t LehibeSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus 't te äöpene besjtandj \t Misafidiana rakitra hosokafana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo Echo-server veurbildprogram \t Santionan-drindranasan'ny mpizaran'ny Bonobo Echo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dokkemènter \t Mombamomba io tahirin-kevitra io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Hulp \t _Toro-là lana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oer-formaat \t Lamin'ny _24 ora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Maskeer getuugbalk \t _Afeno ny anjam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gurmukhi (MacGurmukhi) \t Teny Gurmukhi (Mac_Gurmukhi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Opmirkinge \t Sora-pitadidiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet zoe ei proses. \t Manajanona ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "CompaqDesktop \t BaikoDesktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ómh_oeg \t _Akaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogram-paad \t Sori-dàlan'ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Minimale aafmaetinge die de vinsterlies vreug \t Ity famaha ity dia mamaritra ny saka ambany indrindra takian'ny lisitry ny fikandrana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gank nao \t Alefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Systeemfónksies \t Antson-drafitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aspect ratio \t Maneho na manafina ny anja an-tsisinyAspect ratio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "foo/ \t Tsy nekena ny fidirana.foo/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s de GNOME vèsj, ein eigetieds orakel \t %s ilay Trondro, mpaminanin'ny andro ankehitriny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hoeg kontras groete teks \t Sora-baventy be fifangarihana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GenUtil Applet Febrik \t Toerana fanamboarana ny applet'ny fizahana fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke. \t Tsy sary ilay rakitra nalatsakao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Infermasie \t Asehoy ny mombamomba ilay sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hujige sjtaot van dit peniel \t Itaro hatreny amin'ny tontonana ny sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Appletvlagge \t Ny sain'ilay applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam van 't vinster - gebroek veur configurasieserialisasie. \t Ny anaran'ilay fikandrana - ampiasaina amin'ny fanasaratsarahana amin'ny fikirakirana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oet te zètte Gdk debugmarkeringe \t Saina débogage Gdk hofoanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo Echo-server veurbildprogram \t Santionan-drindranasan'ny mpizaran'ny Bonobo Echo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, mer \"%s\" is gein geljige besjtandjnaam. \t Toerana tsy mety ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cyrillis (KOI8-R) \t Teny Sirilika (_KOI8-R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Dokkemèntator-veldj \t Anaran-tahirin-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seleksie laege \t Manafoana izay voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "% CPU-gebroek \t % CPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Moniker haet ein ónbekènde monikerprefix \t Tsy fantatra ny tovon'ilay anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn xscreensaver neet oetveure Detajs: xscreensaver-opdrach neet gevónje \t Tsy hita ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aafsloete \t Miala..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "VG aanvang \t Natomboka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Prosesbeheer \t Safidy manokan'ny mpanara-maso ny rafitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Besjtandjgróp: \t Vondron'ny _rakitra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "File descriptor veur aafdrökke van de IOR \t Mpanori-drakitra anontana ny IOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Multimedia \t HAino aman-jery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljingsadres kopiëre \t Adikao ny adiresin'ilay _sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf. \t Azonao aidina io na amoronanao rohy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmaetinge vinsterlies \t Haben'ny lisitry ny fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Scherm toetsjenbord \t Klavie hita an tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dotfiles tuine of neet \t Mampiseho na tsy mampiseho anatin'ity fikandrana ity ireo rakitra miafina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuje sjleutel \t Famaha vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "penielgruutde in pixels van 't applet \t Ny habe ara-pixel'ny tontonana fisy ny applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Te tuine teks \t Ny soratra haseho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "^Installeer Kubuntu in Text mode \t ^Hametraka an'i Kubuntu amin'ny maody lahatsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme \t Kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Popupvinsters toesjtaon \t _Fikandrana popup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "EKSPRESSIE \t FILAZANA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "ónbekènd \t tsy fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Neej sjpel \t _Lalao vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Only from sites you visit \t _Avy amin'ireo site nozahavinao ihanyOnly from sites you visit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lokasie: \t Toerana safidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Verplaatse nao papeerkörf \t A_idino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vinster tuine woemit geer de blaadwiezers in dit menu kènt bewirke \t Mampiseho fikandrana iray ahafahana manamboatra ny tobin-drohy anatin'ity karazan-tsafidy ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Toelichting-teikeriej \t Laha-dazan'ny teny fanampiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De verzie van 't program \t Ny kinovan'ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veurbild \t Ankapobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Distributor \t Ny mpizara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Allein de adreskelóm tuine \t Maneho ny farian'ny adiresy fotsiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pozisie veur de sjtarter bie te doon \t Tsy voafetra ny toeranan'ny mpandefa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Subtiel kleurverloup mit greune aksente \t Fangaron-doko malefaka misy faritra mazava miloko volomparasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Vrieje ruumde:no readno access \t Toerana malalaka:no readno access"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Inhaud: \t Mpiaty:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naekste euvereinkómmende teikeriej zeuke \t Mitady ny laza manaraka mitovy amin'ilay laha-daza tadiavina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verlöp: \t Lany daty amin'ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Objek is gein storage \t Tsy fitahirizana ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Greun Riewirk \t Armure verte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpene _in nuuj vinster \t Sokafy anatin'ny fikandrana mpitety"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Döbbele blaadwiezers \t Atsaharo ny fanamboarana ny tobin-drohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "- OK? (jao of nei) \t - OK? (eny na tsia)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Patroene \t Toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "^Red un kapot systeem \t Hamonjy system ^simba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%-d %b %Y, %-I:%M %p \t %b %-d %Y, %-I:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Heimmap \t Karoy ny laha-tahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Opdrach-inveurveldj \t Fidiran'ilay baiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s:%d haet geine modulenaam. \t Tsy misy anaran-tsinga mpiorina ao amin'ny %s:%u."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "gebroek: gnome_segv2 appnaam signum \t Fampiasa: gnome_segv2 anar-rindranasa lah-fambara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Nuuj sjpel \t _Lalao vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Euver dit program \t Mombamomba ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De ganse XML-besjrieving van de UI in de console dumpe \t Maneho ny soritsoritra XML an'ilay UI rehetra amin'ny konsoly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Map veur piktogramme in te zeuke \t Ny lahatahiry hizahana kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Febrik veur mitdeilingegebede \t Toerana fanamboarana ny faritra isehoan'ny fampilazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Alle wirkblajer tuine \t Asehoy ny workspace rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Versjuving van de teks baove de gróndjlien (of dao-ónger wen de versjuving negatief is) \t Ny fihatahan'ny soratra ambonin'ny tsipika fototra (ambaniny raha miiba ny sandan'ny fihatahana)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fitsinjarana 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gebäörtenisse Doorsjikke \t Fampitana tranga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Naam van de booksjtaaftiepfemielie, b.v. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Ny anaran'ilay fianakavian'endritsoratra, oh. Sanas, Helvetica, Times, Monospace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teks \t Soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramkeusvinster. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GtkDialog op te vraoge veur 't opvraoge of aanpasse van zien eigesjappe. \t Takilan'ny fisafidianana kisary. Azonao ampiasaina hangalana ny GtkDialog io toetoetra io raha mila manova na mila fanazavana mikasika ny mpizahany ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Argumente \t Tondriky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Alles keze \t Mamaritra ny rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Huugde \t Haavo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "(kopie) \t (dika mitovy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De teks op de knóp \t Ny soratra eo amin'ilay tsindry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De naam \"%s\" is al in gebroek in dees map. Keus esuchbleef ein anger naam. \t Efa misy manana ny anarana \"%s\" ao anatin'ity laha-tahiry ity. Mampiasà anarana hafa azafady."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassing \t Mpampandeha rindran'asa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" kèn neet gekopiëerd waere nao de nuuj lokasie, den de naam weurt al gebroek veur ein sjpesjaal item det neet verplaats of vervange kèn waere. Went geer \"%s\" toch wilt kopiëre, herneum 't en probeer 't obbenuuts. \t Io anarana io dia efa nomena zavatra iray manokana izay tsy azo esorina na soloina. Raha toa ka mbola tianao adika ilay zavatra, dia ovay ny anarany ary andramo indray avy eo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bewirke \t Ovay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd booksjtaaftiep. Mäögelike waerdes zeen 0 (serif), 1 (sans-serf) \t Karazan'endri-tsoratra tsotra. \"serif\" sy \"sans-serif\" no sanda azo ampiasaina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kopiëre \t _Adikao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kod_ering \t Fanafangoana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljing opsjlaon es...French (France)language \t Raiketo toy izao io sary ioFrench (France)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie aanmake nuuj map \t Nisy olana teo am-pamoronana laha-tahiry vaovao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Insjpringe \t Fampihatahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Algemeine faeler \t Olana iraisan-karazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt volumepiktogramme neet ewegdoon. Est geer 't volume wilt oetsjmiete. gebroek den Oetsjmiete in 't rechtermoesklik-menu.hostname (uri-scheme) \t Raha tianao alatsaka ilay kapila, dia tsindrio ny \"Unmount Volume\" ao anatin'ny karazan-tsafidy seha-keviny.hostname (uri-scheme)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%.1f MB \t %.1f Mio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tuin allein aktieve prosesse \t Mampiseho ireo asa mandeha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Doorgaon \t _Tohizo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Kleur \t L_oko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De wies van besjtandjwirtsjaf verangere \t Hanolo ny fomba fandrindrana ireo rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Allein _hujig wirkblaad tuine \t Ilay workspace iasana _ihany no asehoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtaalteks getuind in 't dialoogvinster \t Soratra ohatra miseho anatin'ilay takila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn 't embleem neet ewegdoon \t Tsy nety nalaina tamin'ny alalan'ny anarana '%s' ny famantarana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Regeltrökloup \t Famonosana ny andalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blajere \t _Hizaha..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dokkemènter \t Fitsinjaran-tahirin-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gesjreven door \t Nosoratan'i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezers bewirke \t _Hanova ireo rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Proseslies \t Farian'ny fanavahana amin'ny sehon'ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassinge \t Rindranasa hafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Viëtnamees (TCVN) \t Teny Vietnamianina (_TCVN)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't kopiëre. \t Nisy ity olana teo am-pandikana ny \"%s\": \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Ónthaudverdeiling \t Mapn'ny _arika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pagina_tittel \t Lohatenin'ny _pejy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Aanpasse \t Hamaritra _endrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tiep \t Karazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "BonoboUI-Hallo. \t BonoboUI-Hello."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderdinsjtèllinge boumweergaaf \t Sehon'ny hazo tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Map veur oet 't kóngfiggerasiebesjtandj eweg te doon \t Ny lahatahiry fafàna tanatin'ilay raki-kirakira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein sjtanderdaksie gedefinieerd \t Tsy misy asa lasitra mifandraika amin'io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Swap in gebroek: \t Swapn'ny mpampiasa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Wilt geer ein anger program keze? \t Tsy afaka manokatra ny \"%s\" ny \"%s\" satria tsy tody any amin'ny rakitra ao anatin'ny toerana \"%s\" ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "febrik veur get algemeine toepassinge aan te make \t Toerana fanamboarana applet-na famataranandro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus ein piktogram \t Hisafidy soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lieg \t Iva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dees waerd is de maximumbreide die de vinsterlies vreug. De maximum breide-insjtèlling is henjig veur de aafmaetinge van de vinsterlies in groete peniele wie randjpeniele beperk te hauwe. De vinsterlies zou angers de ganse ruumde in besjlaag kènne numme. \t Ity famaha ity dia mamaritra ny saka ambony indirindra takian'ny lisitry ny fikandrana. Ilaina ny famerana io habe ambony indrindra io mba tsy hamenoan'ny lisitry ny fikandrana izay toerana misy rehefa sendra tontonana lehibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vraoge veur 't laege van de papeerekörf of 't wösje van besjtenj \t Manontania alohan'ny hanafoanana ny daba na alohan'ny hamafana rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljingsinfermasie laje mislök \t Tsy azo ny mombamomba ilay sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj neet gevónje \t Tsy hita ilay rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus de resem woe-in infermasie ónger piktogram-name versjient. mie infermasie versjient zoegauw est geer wiejer inzoomp. \t Safidio ny filaharan'ny zavatra voalaza anatin'ny sehon'ny lisitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t geselekteerde volume óntkoppelen. \t Mampakatra ilay kapila voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Tsy mety ovaina ny tompon'ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd de blaadwiezerwirkbalke tuine \t Asehoy ny tobin-drohy (toetra tsotra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s de vèsj \t %s, ilay Trondro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De op 't memènt geselekteerde tied \t Ny fotoana nosafidiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deze knóp brink uch bie de URI die 't aangeuf. \t Hitondra anao mankany amin'ny URI miseho eo ity tsindry ity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't ewegdoon. \t Nisy olana \"%s\" teo am-pamafana ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gein besjtandjsnaam opgegaeve \t Tsy misy anaran-drakitra ho raiketina anatin'ny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Map is in gebroek \t Mbola ampiasaina ilay lahatahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiep \t Endri-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "^Installier Edubuntu \t ^Hametraka an'i Edubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler \t Tsy fetezana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle. \t Tsy afaka mamaritra kisary safidy afa-tsy indray mandeha isaky famaritana ianao!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Doorloup-modus veur teks op mierdere regele \t Fanapahan-dahabolana maro andalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Hie gebäört niks; Dit is zjus ein demonstrasie. \t Tsy manao na inona na inona fa natao anehoana zavatra fotsiny io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zjwart \t Mainty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Euverzèt door \t Nadikan'i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bibeleteekfónksies \t Asa mikasika ny POSIX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Inzoome \t zòma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjsnaam die in 't piktogram-inveurveldj moot sjtaon. \t Ny anaran-drakitra tokony haseho eo amin'ilay kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Info... \t _Mombamomba..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjrieve \t Fand_raiketana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t geselekteerde volume óntkoppelen. \t Mandatsaka ilay kapila voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjiefbuffergruutde \t Haben'ny cache amin'ny kapila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Greeks (MacGreek) \t Teny Grika (_MacGreek)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetsjpringe \t Aza ahataka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Pagina-insjtèlling_e... \t _Fandrindrana ny fanontana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljingsinfermasie laje mislök \t Tsy azo ny mombamomba ilay sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/_Gank nao \t _Fandefasana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De Gebroekersinterface-container \t Ny toerana fisian'ny mpaneran'ny mpampiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Euverzichte \t Topimaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Niejs \t Vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aktivere van moniker mislök \t Fe-potoana fandefasana anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaad \t Ravina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ver_zètte \t _Afindrao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GnomeIconSelection: '%s' besjteit neet of is gein map \t GnomeIconSelection: tsy misy na tsy lahatahiry ny '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "^Installeer Xubuntu in Text mode \t ^Hametraka an'i Xubuntu amin'ny maody lahatsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Aangepas piktogram selekteren... \t Hamaritra kisary safidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sessiemeister-ID sjpesifisere \t Mamaritra ny IDn'ny fandrindrana session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, neet in sjtaot aangepasde embleemnaam op te sjlaon. \t Miala tsiny! Tsy voaraikitra ilay anaram-pamantarana nosafidiana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Trefwaord: \t _Teny fahatra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf.Desktop \t Tojo olana teo am-piantombohana ny mpaneho sehatr'asa.Desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "D'n aanvankstied \t Ny ora iaingana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpene _mit \t Sokafy amin'ny A_lalan'ny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Beids \t _Izy roa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Gruutde: \t _Habe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Datem tuine \t Asehoy toetry ny andro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bildje_s in animasie: \t _Tontalin'ny sary anatin'ilay fihetsehana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fitsinjarana 6x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cyrillis/Oekraïens (KOI8-U) \t Teny Sirilika/Okranianina (_KOI8-U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Volume: \t Hadiry:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kóngfiggerasiebesjtandj '%s' woor neet gevónje: %s \t Tsy hita ny raki-kirakira `%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Anger _weergaaf... \t Karazany hafa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vraog \t Fanontaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Papeerkörf laege \t Daba _foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geine naam \t Tsy misy anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zichbaarheid van vinsterlokasiebalk verangere \t Manova ny fahamoram-pahitan'ny tsipiky ny toeran'ity fikandrana ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Papeerkörf \t Daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjleip eine dèssae nao ein objek veur 't te verangere \t Ento eo ambonin'ny zavatra iray ny soratra iray hanovana azy manaraka iny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Protokolfaeler \t Tsy fetezan'ny firesaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Lies van luuj die 't program dokkemèntere \t lisitr'ireo olona mamatsy ara-tahirin-kevitra ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s \t Misy tsy mety ny fampisehoana ireo toro-làlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "IO-faeler in stream \t Tsy fetezana IO amin'ilay tosaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Book avvans \t Manana fivoarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Euver GNOME%s%s%s \t Hamantatra bebe kokoa momba ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aaf_drökke... \t _Atontay..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gank nao de sjtartpagina \t Adiresin'ny pejy fandraisan'ny mpampiasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Segmentasiefaeler! Kèn 't crash-dialoogvinster neet tuine \t Olana amin'ny fanakantsanana! Tsy afaka maneho ny takila filazana fijanonana tampoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s \t Tsy afaka nampiseho ireo toro-là lana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Te tuine teks \t Ny soratra haseho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gei gebroek make van X shared memory extension \t Aza ampiasaina ny tovan'arika iombonana X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj óngerwerp aanmake \t Hamorona foto-kevitra vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Euver %s \t Mombamomba ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kleur_naam: \t _Anaran'ilay loko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetsjieveling-gruutde \t Tontonana ambony manana sisiny mivelatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%-d/%m/%y, %-I:%M %p \t %m/%-d/%y, %-I:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Hint \t _Toro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Infermasie \t Fampahalalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historie wösje \t Manafoana ny diarin'ny fitetezana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "SJIRM \t EFIJERY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wösjentaere van besjtenj \t Hamafa ireo rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Naam van papeerkörf-piktogram op wirkblaad \t Anaran'ny kisarin'ny daba eo amin'ny sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gei URL veur te stjarte \t Tsy misy URL alefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Eder kier vraoge \t _Manontania foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vervange \t _Soloy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Verplaatse nao papeerkörf \t A_lefaso any anaty daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "(jao of nei) \t (eny na tsia)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezinge óngersjtreipe \t Tadiavo ny rohy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naamloes \t Venty:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Test ^geheuge \t Hanoatra ny ^fitadidiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Alle keze \t Farito izy _rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s \t Nisy olana teo am-panehoana ny toro-làlana: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein nuuj tabblaad äöpene in ein besjtaond Epiphany-vinster \t Manokatra vakizoro vaovao anatin'ny fikandrana mpitety misokatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of 't gein geljig maximaal zoomnivo geuf \t Raha manana tahan'ny zòma ambony indrindra mitombina isika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjnaam veur de sjtanderd mapachtergróndj. Allein gebroek wen background_set waor is. \t Anaran-drakitra ho an'ny afara tsotran'ny laha-tahiry. Tsy ampiasaina raha tsy marina ny background_set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Op verangeringsdatem \t Araka ny daty nanaovana fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny karazan'endritsoratra io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Japans (ISO-2022-JP) \t Teny Japoney (_ISO-2022-JP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, gebroeke nuuj vinsters sjtanderd handjmesige opmaak. \t Raha toa ka marina, dia layout ataon-tànana no ampiasain'ny fikandrana vaovao ara-tsafidy tsotra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gein realisasie van 't veurbild 'echo' komponènt kós waere aangemaak \t Tsy nahavita namorona santionan-tsingan'ako iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "[Items die] mappe zeen \t Manokatra ilay laha-tahiry reny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroek \t Ampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bi_ld/ \t _Seho/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogram-seleksievinster \t Takila fisafidianana kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjlaop \t Tsy miasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wienie miniature van aafbiljingsbesjtenj te tuine \t Rahoviana no anehoana sary madinika ho an'ny raki-tsary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Download _detajs \t Aidina ve ity rakitra tena tsy azo antoka ity?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Ao anatin'ilay laha-tahiry iaingana ihany no misy ilay laha-tahiry andefasana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Tsy afaka ovaina anarana ny raki-birao%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vas ónthaud \t Arika mitoetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fitsinjarana 3f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Allein piktogramme \t Kisary fotsiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mathieu van Woerkom \t Fankasitrahana ireo mpandika teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Persoenlik \t Manokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "óngeljig teike '%c' in iid '%s' \t Misy marika tsy mitombina '%c' ao amin'ny iid '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Syntaktische faeler in moniker \t Misy rariteny diso amin'ilay anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "nog ein program loate starte biej inlogge \t Hampiditra rindranasam-piantombohana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pozisie veur de sjtarter bie te doon \t Tsy voafaritra ny anaran'ny mpandefa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kwinkele in vertikale peniele \t Ahodino ny sary rehefa mitsangana ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gank nao de naekste pagina \t Mankany amin'ny pejy manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Heimmap \t Laha-tahirin'ny fandraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Peniel \t Lisitry ny IDn'ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Map veur toe te veuge aan 't kóngfiggerasiebesjtandj \t Ny lahatahiry ampidirina ao anatin'ilay raki-kirakira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "(kopie) \t (dika mitovy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't kopiëre. \t Nisy olana teo am-pandikana mankany amin'ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepsjtrèkking \t Famaritana ny fivelaran'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme opsjtèlle op eine raster \t Mandahatra ireo kisary mahitsy manaraka efamira-tsoramiafina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo Echo-server febrik \t Toerana fanamboarana ny mpizaran'ny Bonobo Echo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/Insjtèlle es sjtanderd \t Ataovy _tsy maintsy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nao 't _oersjprunkelike wirkblaad hersjtèlle \t Avereno halehibiazina anatin'ny workspace _niaviana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eweg_doon \t _Fafao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle items oet de papeerkörf wösje \t Mamafa ny zavatra rehetra ao anatin'ny daba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, kèn de rechte van \"%s\" neet verangere. \t Miala tsiny fa tsy voaova ny fahazoan-dàlan'ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjwevend peniel \t Tontonana havia mitsingevana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sorry, 't tuine van de inhaud van \"%s\"is mislök. \t Hijery na hanova ny toetoetry ny laha-tahiry misokatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtarter aanmake \t Mamorona mpandefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t goof is eine faeler bie 't sjtarte van de sjtanderd webbrowser. Gank nao of de insjtèllinge in de 'veurkeurstoepassinge' sjtömme. \t Nisy olana teo am-panandramana mandefa ny mpitety tranonkala lasitra. Jereo ny rindran'ny mpitetinao ao amin'ny famaritana safidy manokana 'Rindranasa safidy'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "huuj óm %-I:%M %p \t androany amin'ny %-I:%M:%S %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke. \t Sary anatin'ny solosaina ihany no azonao atao kisary safidy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Es dit waor is tuint de wirkblaadwisselaer de name van de wirkblajer. Angers tuine ze de inhaud van de wirkblajer. \t Raha marina izay voalaza, dia hampiseho anarana ireo workspace anatin'ny mpampifandimby workspace. Raha tsy izany dia ireo fikandrana no asehon'izy ireo eo amin'ny workspace."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj tabblaad \t _Vakizoro vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Insjtèllinge \t _Fandrindrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dringend \t Maika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Minimaal zoomnivo \t Taha ambany indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't aanmake van verwiezinge. \t Nisy ity olana ity teo am-pamoronana rohy: \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "DIRECTORY \t LAHATAHIRY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer. \t Tsy laha-tahiry io toerana io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Ummer \t _Foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bewirke óngedaon make \t Foano ny fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Noets \t _Na oviana na oviana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s:%d haet geine metoodnaam. \t Tsy misy endmarkern'ny safidy ao amin'ny %s:%u."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepgewich \t Famaritana ny lanjan'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wèbpagina \t Safidin'ny Mpitety Tranonkalan'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Rechter Marge \t Olotra havanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Te gebroeke X-display \t Seho X hampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassinge \t Rindran'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gedefinieerd door gebroeker \t Voafaritry ny mpampiasa (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t _fitsinjarana manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Baove-watermirk \t Watermark ambony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Ny mpifehy URL \"info\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fitsinjarana 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t hujige sjpel beèndige \t Mamarana io lalao io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Open URL \t S_okafy ny URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, höbbe nuuj geäöpende vinsters ein zichbare lokasiebalk. \t Raha toa atao hoe marina, dia ho hita eo amin'ny fikandrana vao nosokafana ny tsipiky ny toerana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Objek is gein stream \t Tsy tosaka ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Logo-achtergróndjkleur ingesjtèld \t Voafaritra ny loko afaran'ny fango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj äöpene \t Manokatra rakitra iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De modus van dit peniel \t Anarana ahafantarana ilay tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pagina-a_dres \t Adiresin'ny _pejy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Inhaud:used \t Mpiaty:used"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepgruutde veur label \t Haben'ny endri-tsoratry ny mari-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetzunjering van popup_menu '%s' \t Fanavahana avy amin'ny popup_menu '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie tröksjpeule van '%s': %snamename \t Nisy olana teo am-pampihoronana ny rakitra '%s': %snamename"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't ewegdoon. \t Nisy ity olana ity teo am-pamafana: \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t peniel haet ein prebleem opgemirk bie 't laojen van \"%s\" Detajs: %s Wilt geer 't applet oet eur configurasie ewegdoon? \t Tianao ho fafà na tamin'ny kirakiranao ve ilay applet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "corba-febrik \t Toeram-pamolavolana ny Corba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Objek neet gevónje \t Tsy hita ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd sorteerresem \t Fomba fanavahana tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Verangerd: \t Novaina ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Dit is opsjtart schief %u. Veur in: opsjtart schief %u. \t Diska mpamelona %u io. Ampidiro ny diska mpamelona %u."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "iid %s haet ein NULL-tiep \t NULL ny karazan'ny iid %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Nuje biedoon... \t _Hanisy iray vaovao..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tittel \t Lohateny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Naam \t Anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kammeflaasj \t Camouflage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Prifferensies \t Safidy _manokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baezig mit aanmake eigesjappevinster \t Mamorona fikandran'ny toetoetra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Opsjlaon es \t Raiketo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Logo-achtergróndjkleur es GdkColor \t Loko afaran'ny fango amin'ny maha-GdkColor azy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde verwiezing oet de historie äöpene in nuuj tabblaad \t Sokafy anaty vakizoro vaovao ilay rohin'ny diary voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Heimmap \t Hamorona _tahirin-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wèb Browser \t Mpitety Tranonkalan'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Breide van tekskader \t Ny indran'ny takila asiana ilay soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hint veur de naekste zèt vraoge \t Manome toro ho an'ny hetsikao manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "importere van galeon blaadwiezers mislök. \t Manafatra rohy avy amin'ny rakitra iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein realisasie van 't veurbild 'echo' komponènt kós waere aangemaak \t Tsy nahavita namorona santionan-tsingan'ako iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Deil pixels ónger de regele \t Ny isan'ny pixel atao eo ambanin'ny tsipika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Deens is neet besjikbaar \t Tsy mety ampiasaina ilay sampan'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtarter aanmake \t Tsy afaka mamafa io tontonana io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Installier un command-lien systeem \t Hametraka system baiko andininy iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baltis (ISO-8859-13) \t Teny Baltika (_ISO-8859-13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Getuugbalk vaszètte \t Apetao ny anjam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetgeliend peniel \t Tontonana havanana mahazo afovoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "kóngfiggerasiebesjtandj is: %s \t Ilay raki-kirakira: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nao ein teikeriej zeuke \t Hikaroka laha-daza iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónthaudverdeiling... \t Farian'ny fanavahana amin'ny sehon'ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn moniker interface neet vènje \t Tsy mety hita ny mpanera anarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Op_sjlaon \t _Raiketo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s de GNOME vèsj zaet: \t Hoy %s ilay Trondro:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Allein-laeze besjtandjsysteem \t Rafi-drakitra vakiana fotsiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Naekste zeuke \t _Manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De ID-teikeriej van de toepassing \t Ny laha-dazan'ny IDn'ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Neet waor \t _Diso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zeuk Veu_rige \t _Aloha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Huijige pagina aafdrökke \t Manonta io pejy io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%a %b %d %T %Y \t %a %d %b %Y, %T"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Deze naam kèn ingesjtèld waere est geer eine aangepasde naam wilt veur de verwiezing nao 't papeerkörf-piktogram op 't wirkblaad. \t Azo ovaina ity anarana ity raha toa ka te hisafidy anarana omena ny kisarin'ny daba eo amin'ny sehatr'asa ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Toepassinge \t Asa mikasika ny OpenSSL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Hersjtart Sjpel \t _Tohizo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Minimale mate van vergroeting \t Ny taha fanalehibiazana ambany indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geuf ein nuuj naam veur 't weergegaeve embleem: \t Manorata anarana vaovao omena ny famantarana miseho:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjirmbeveiliging insjakele \t _Ampandehano ny sary mpitsitsy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepnaam \t Anaran'endri-tsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Nao ein teikeriej zeuke \t Hikaroka laha-daza iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vernetig proses \t _Vonoy ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Maskere \t _Afeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjnaam \t Nosokafana ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Doog eweg oet de lies \t _Esory tanatin'io lisitra io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Dokkemènter \t Tahirin-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kursor zichbaar \t Hita maso ny kitondro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj \"%s\" besjteit al. Wilt geer 't vervange? \t Efa misy ny rakitra \"%s\". Tianao tsindriana ve izy io?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bibeleteekfónksies \t Asa Curses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle Nautilus-vinsters sjloete \t Manidy ny fikandrana fizahana rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'Hulp' tuine \t Asehoy ny toro-làlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Randjpeniel \t Tontonana amin'ny sisiny ambany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tekskleur, es R/G/B/A-gekombineerd getal \t Ny lokon'ny lahabolana raha isa feno mitambatra R/G/B/A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "%s weurt gesjtart \t Mandefa ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Zeuke: \t _Karoky:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Ny mpifehy URL \"h323\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De seleksierechhook \t Ny mahitsizoron'ny famaritana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "iid %s haet ein NULL lokasie \t NULL ny toeran'ny iid %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie ewegdoon. \"%s\" kèn neet eweggedaon waere, den 't bevundj zich op ein allein-laeze sjief. \t Tsy mety fafana ny \"%s\" satria mitoetra amin'ny kapila amakiana fotsiny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "File descriptor veur IOR nao te sjrieve \t Ny mpanoritra rakitra anoratana IOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Storage is neet laeg \t Tsy foana ilay fitahirizana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't kopiëre nao \"%s\". De besjtemmingslokasie is allein-laeze. \t Amakiana fotsiny ilay kapila mpandray."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "GNOME Bieb \t Tahirim-boky ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dokkemènter \t Mpiatin'ny toro-làlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lies van mäögelike biesjrifte bie piktogramme \t Lisitr'ireo maribolana mety atao amin'ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Java_skrip gebroeke \t Alefaso ny Java_Script"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "G_rieswaerdes \t Ambaratongam-doko _mivolombatolalaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjsnaam die weergegaeve moot waere in 't besjtandjs-inveurveldj \t Ny anarana tokony haseho miaraka amin'ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Inzoome \t Zòma manalehibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze booksjtaaftiepfemielie \t Famaritana ny fianakavian'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" weurt verplaats est geer de opdrach 'Plak Besjtenj' geuft \t Hifindra toerana ny \"%s\" raha toa ka ekenao ny baiko Apetao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De inhaud van 't 'Gank nao'-menu en de 'Veurige'/'Naekste'-lieste opsjoene \t Fafao ny mpiatin'ny karazan-tsafidin'ny Alefa sy ny mpiatin'ny lisitry ny Miverina/Miroso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus-sjèl \t Shell'ny Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjgróp: \t Vondron'ny rakitra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bl_aadwiezer make van verwiezing... \t _Ampidiro anaty toby ilay rohy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "K_nippe \t _Esory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Hie moot geer de naam van de map gaeve woe piktogramaafbiljinge zich bevènje. \t Tokony soratanao eto ny anaran'ilay lahatahiry misy ny kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "N_eet ewegdoon \t A_za fafana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "MODULE \t SINGAMPIORINA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Euverzichte \t Topimaso momba ny OpenSSL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezervinster sjloete \t Manidy ny fikandran'ny tobin-drohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't kopiëre. \t Nisy ity olana teo am-pandikana: \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gereidsjap veur programma ontwikkeling \t Fitaovana ho an'ny famolavolana rindran'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "E-mail adres kopiëre \t Adikao ny adiresy mailaka “%s”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "generieke febrik 'nuuj' moniker \t anarana 'vaovao' iraisana avy any amin'ny toerana fanamboarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny angalin'endritsoratra io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%a %-d %b %Y at %-I:%M % \t %a, %b %-d %Y at %-I:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie ewegdoon. \"%s\" kèn neet eweggedaon waere, den geer höbt gein rechte veur de baovelikgende map te verangere. \t Tsy mety fafana ny \"%s\" satria tsy manana alalana hanova ny laha-tahiry reniny ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Winniger opsies \t Alalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tabelvölling \t Lokon'ny atin'ny fafana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus ei besjtandj \t Toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "I/O fout \t Hadisoana Fidirana/Fivoahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "BonoboUI-Hallo. \t BonoboUI-Hello."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t hujige besjtandj aafdrökke \t Manonta io rakitra io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd booksjtaaftiep \t Karazan'endri-tsoratra tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogram \t Kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "penieleigesjappe \t Rindran'asa fitsapana applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn de rechte van \"%s\" neet verangere, den 't is ein allein-laeze sjief \t Tsy voaova ny fahazoan-dàlan'ny \"%s\" satria mitoetra amin'ny kapila amakiana fotsiny izy io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjpelkes \t Lalao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Netwirkservers \t Mampifandray amin'ny mpizara rezo iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljige argumentwaerd \t Sandan-tondriky diso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gróps-ID insjtèlle \t Farito ny ID'ny _vondrona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroek Desktop normaal (%s) \t Ampiasao ny sanda lasitry ny sehatrasa (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\"is ein oetveurbaar teksbesjtandj. Wilt geer 't oetveure, of de inhaud bekieke? \t Tianao alefa ve \"%s\" sa tianao aseho ny mpiatiny?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Maak Sjtaal \t Manoza topimaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Wanda de GNOME-vèsj \t Wanda ilay Trondron'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblaad-booksjtaaftiep \t Endri-tsoratry ny sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hist_orie laege \t Foano ny diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t GNOME-peniel \t Ny tontonan'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blajere \t Andalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zuudeuropees (ISO-8859-3) \t Tenin'ny _Eoropa Atsimo (ISO-8859-3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Äöpene \t _Sokafy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Logo-achtergróndjkleur is ingesjtèld \t Voafaritra ny loko afaran'ny fango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Deil ite_ms telle: \t _Isan-javatra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ómgekierde _resem \t Filaharana mi_vadika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ziejbalk tuine in nuuj vinsters \t Asio takela an-tsisiny anatin'ny fikandrana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "B_ild \t _Hijery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lies _tiep: \t Karazan'ilay lisitra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Domein \t Domena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus ein kleur veur toe te veuge \t Misafidiana laha-tahiry. Tadiavo anatin'ny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Euverzètter-danke \t Fankasitrahana ny mpandika teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Prosesbeheer \t _Mpanara-maso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kleur_naam: \t _Anaran'ny karoka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eigesjap '%s' haet gein waerd \t Tsy manana sanda ny toetoetra '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Logo-aafbiljing \t Sary amin'ilay fango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mappe sjlechs in de boum-ziejbalk tuine \t eo amin'ny tsipika an-tsisin'ny hazo ihany no anehoy ireo laha-tahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Computerklok \t Famantaranandro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie verplaatse. \"%s\" kèn neet verplaats waere, wiel dit item of zien baovelikgene map zich bevundj in de besjtemmingslokasie. \t Tsy mety afindra ny \"%s\" satria efa ao amin'ilay toerana andefasana izy na ny laha-tahiry reniny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Motor Difficulties - switch devices \t Fahasarotana motera - hanakalo ny milina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Tsy mety ovaina ilay fahazoan-dàlana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De óngedaon gemaakde zèt obbenuuts oetveure \t Mamerina ny hetsika nofoanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjleutel %s is neet ingesjtèld, kèn sjtarter neet laje \t Tsy voafaritra ny famaha %s. Tsy afaka manomana ny mpandefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Rechter Marge \t Olotra havanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Deil pixels baove de regele \t Ny isan'ny pixel atao eo ambonin'ny tsipika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Deil pixels veur insjpringe \t Ny isan'ny pixel ampiasaina amin'ny fampihatahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "ZeukeTrash: some-directorysome-directory \t KarohyTrash: some-directorysome-directory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Doorloup-modus veur teks op mierdere regele \t Fanapahan-dahabolana maro andalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Favveriete \t Ankafizina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Euver dit program \t Mombamomba ity rindranasa ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Program-opsomming insjakele in 'Oetveure' \t Ampandehano ao anatin'ny takelaka kelin'ny \"Run Application\" ny autocompletion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De tittel van 't piktogramme-blajervinster \t Lohatenin'ny takilan'ny fizahana kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tabelvölling \t Lokon'ny atin'ny fafana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Handjleijing-pagina's \t Pejin'ny toro-làlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Okee \t Ekena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Logo-achtergróndjkleur ingesjtèld \t Voafaritra ny loko afaran'ny fango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj neet gevónje \t Tsy hita ilay rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpeneopen in new tab \t Sokafy anatin'ny fikandrana mpitety ny rakitra voafaritra tsirairayopen in new tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baezig mit veurbereide van aanmake van verwiezinge... \t Miomana ny hamorona rohy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t sjpel poezere \t Mampiato ny lalao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpene _in nuuj vinster \t Sokafy anaty fikandrana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezerwirtsjaf sjtarte \t Manokatra ny mpanova rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Debugge \t Débogage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gruutde van 't booksjtaaftiep veur 't label in booksjtaaftiep-infomodus \t Ny haben'ny endri-tsoratry ny mari-tsoratra (fomba lazan'endri-tsoratra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aan te zètte Gdk debugmarkeringe \t Saina débogage Gdk hofaritana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dees sessie aafsjloete zoedet geer uch kènt aanmelje es angere gebroeker, of eure computer oezètte \t Hivoaka ity session ity mba hiditra amin'ny alalan'ny anarana hafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Prifferensies \t Safidy manokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%l:%M:%S \t %l:%M:%S %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bie hersjtèlle van geminimaliseerde vinsters \t Averina amin'ny endriny teo aloha ireo fikandrana nakelezina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus ein kleur veur toe te veuge \t Misafidiana loko ampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kursor kwink \t Fipin'ny kitondro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t program aafsjloeteEdit \t Manajanona ilay rindranasaEdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Tittel en adres \t _Lohateny sy adiresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of gebäörtenisse van X doorgesjik mote waere \t Raha tokony ampitaina ny tranga X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alles \t Izy rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deil pixels in de rechter marge \t Ny isan'ny pixel atao anatin'ny olotra havanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjlaop \t Tsy miasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seleksie knippe \t Manesotra izay voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "secondsSkip to \t _Mandingàna mankany:secondsSkip to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj starter aanmake \t Mamorona mpandefa vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Linker Marge \t Olotra havia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "octale rechte \t Alalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Scherm lezer \t Mpamaky Efijery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjlumme blaadwiezers \t _Hanafatra rohy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "importere van galeon blaadwiezers mislök. \t Manafatra rohy avy amin'ilay rakitra voalaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpene mit %s \t Sokafy amin'ny alalan'ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "B_ewirke \t _Fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "CDE-menu \t _Hanova karazan-tsafidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Oetveu_re \t _Alefaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Zeuke... \t _Hikaroka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't laje van de 'display_all_workspaces'-waerde veur de wirkblaadwisselaer: %s \t Nisy olana teo am-pakana ny sanda display_all_workspaces ho an'ny mpampifandimby workspace: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Laoj ein extra Gtk module \t Maka singa mpiorina Gtk fanampiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cyrillis (ISO-IR-111) \t Teny Sirilika (IS_O-IR-111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Ny mpifehy URL \"https\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geluud sjpele wen euver piktogramme bewaeg weurt \t Milaza raha handefa feo amin'ny ampahany rehefa atao eo ambonin'ny kisary ny tondron'ny totozy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "penieleigesjappe \t Toetoetry ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljingssjtaal \t Topimason'ilay sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat. \t Raha toa atao hoe marina, dia hasiana kisary mampifandray amin'ny Mpizara Tambajotra eo amin'ny sehatr'asa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing nao aud wirkblaad \t Rohy mankany amin'ny sehatr'asa taloha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Test Bonobo Applet Febrik \t Toerana fanamboarana ny applet'ny fitsapana ny Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%l:%M \t %l:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer höbt de benudigde rechte neet veur de gróp van \"%s\" te verangere. \t Tsy manana ny fahazoan-dàlana ilaina ahafahana manova ny vondron'ny \"%s\" ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljing gebroeke es achtergróndj \t _Ataovy sary afara ilay sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Naam \t Karoka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj tabblaad \t Manokatra ilay rohy anaty vakizoro vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wachwäörd \t Misafidiana teny fanalahidy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónger \t Orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historie laege \t Diarin'ny fihemorana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sentraal Europees (MacCE) \t Teny any Eoropa Afovoany (_MacCE)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Rechs \t Ankavanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Bauwdatum \t Datin'ny famolavolana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "VG aanvang \t Fiantombohan'ny VM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kriet \t Tsaoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baove \t Orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj _vinster make \t Hamorona _fikandrana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Data van %s weurt ingelaeze... \t Mamindra data avy amin'ny “%s”..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "outäör-veldj \t Anaran'ny mpamorona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "GtkEntry dat 't besjtandj gebroek veur besjtandjsname in te veure. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GtkEntry op te vraoge veur 't aanpasse of opvraoge van zien paramaeters. \t GtkEntry ampiasain'ny rakitra hanoratana anaran-drakitra. Azonao ampiasaina hangalana ny GtkEntry io toetoetra io raha mila manova na mila fanazavana mikasika ny mpizahany ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Saort klik veur besjtenj te sjtarte/äöpene \t Karazan-tsindry handefasana/hanokafana rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing in _nuuj vinster äöpene \t Manokatra ilay rohy anaty fikandrana vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Reize \t Dia lavitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vraog \t Fampisehoana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Trök \t _Mihemotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein van de besjtenj kènne es embleme waere biegedaon wiel ze gein geljige aafbiljinge lieke te zeen. \t Tsy nisy nety natao famantarana ireo rakitra ireo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein embleem ewegdoon... \t _Hanesotra famantarana iray..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GNOME GConf-UI-sjtiep \t Fandraisana an-tànana UI GConfn'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De lokasie van de wirkblaadmap is verangerd in Gnome 2.4. Ein verwiezing mit de naam \"Verwiezing nao auw wirkblaad\" is aangemaak op 't wirkblaad. Geer kènt deze äöpene veur de besjtenj van eur keuze te verhoeze, en de verwiezing daonao eweg te doon. \t Niova ny toeran'ny laha-tahirin'ny sehatr'asa amin'ny GNOME 2.4. Azonao sokafana io rohy io, azonao afindra tao ireo rakitra tianao afindra, ary azonao fafàna ilay rohy rehefa avy eo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dokkemènter \t Tahirin-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aangaeve welke cache dir te gebroeke \t Mamaritra ny lahatahirin'ny cache hampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam van de booksjtaaftiepfemielie, b.v. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Ny anaran'ilay fianakavian'endritsoratra, oh. Sanas, Helvetica, Times, Monospace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s \t Tsy afaka nampiseho ireo toro-làlana '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Installier un minimoal systeem \t Hametraka system kely"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Epiphany Web Browser \t Mpitety tranonkalan'ny Epiphany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, zèt Nautilus de piktogramme op 't beroblaad.Sans 15\". Please do not change \"Sans \t Raha toa atao hoe marina, dia halefan'ny Nautilus eo amin'ny sehatr'asa ireo kisary.Sans 15\". Please do not change \"Sans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Genómmerde lies \t Lisitra misy ny isa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Echo komponènt \t Singan'ny Echo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Keus de te äöpene bestanden \t Misafidiana rakitra maro hosokafana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blajere op internet \t Zahavo amin'ny alalan'ny mpikorisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tied es Universal Coordinated Time-zone tuine \t Raha toa ka marina, dia asehoy mifanaraka amin'ny faritra UTC (Universal Coordinated Time na Ora iraisana voarindra)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Herhaol de óngedaon gemaakde bewirking \t Mamerina ny asa nofoanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mathieu van Woerkom . \t Fankasitrahana ireo mpandika teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "de hujige seleksie \t Ho any amin'ny toeran'ny solosaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wisselsjnelheid veur wienie ein aafbiljing te tuine es verkleinde weergaaf. Ingeval \"ummer\" weurt 't ummer verkleind getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein verkleind getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt 't noets verkleind getuind, zjus ein algemein plaetje. \t Fitsinjovana ny hafainganana rehefa hamboatra sary madinika ho an'ny raki-tsary iray. Raha toa ka atao \"always\", dia anamboaro sary madinika foana ilay rakitra na dia mitoetra amin'ny mpizara lavi-toerana aza. Raha toa atao \"local_only\", dia rafi-drakitry ny solosaina ihany no anamboaro sary madinika. Raha toa atao \"never\", dia aza misahirana mamboatra sary madinika izany; kisary itambarana fotsiny ampiasaina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Installier un LTSP server \t Hametraka server LTSP iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Ny mpifehy URL \"man\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènde faeler \t Olana tsy fantatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "van \t amin'ny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ingeval waor, haet Nautilus de mäögelikheid eur toe te sjtaon det besjtenj sebiet eweggedaon waere, zónger zie iers in de papeerkörf te sjmiete. Dees toepassing kèn gevaerlik zeen, pas hiemit dus op. \t Raha toa atao hoe marina, dia hisy safidy ahafahanao mamafa rakitra eo no eo ny Nautilus, ka tsy mila mandefa izany any anaty daba intsony ianao. Mety hitera-doza anefa io safidy io, noho izany mitandrema ihany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Opsjlaon OAF-kóngfiggerasiebesjtandj is gesjlaag. \t Nahomby ny fanoratana tamin'ilay raki-kirakira."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Persoenlike _map \t _Fandraisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gedraag \t Fiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Breide van de getuinde teks \t Ny indran'ny soratra avoaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nae_kste \t _Miroso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein van de interfaces die benudig zeen \t Ny iray amin'ireo mpanera ilaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eins per _sessie \t _Asehoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus \t Hisafidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "TeikeriejFloating point \t Laha-dazaFloating point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hint veur item 2 \t Toro ho an'ny singataharo 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Randjpeniel \t Afeno ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "[Besjtandjtiep is] teksbesjtandj \t Ny karazana mime an'ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme aan 't laje... \t Maka ireo kisary..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing downloaden \t _Asehoy ireo zavatra naidina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tiep \t Araka ny _Karazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verlöp: \t Tapi-potoana ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De vinsterlies tuint ein lies woemit geer door alle vinster haer kèn blajere. \t Ny Lisitry ny Fikandrana dia mampiseho ny lisitr'ireo fikandrana rehetra amin'ny endrika button ary mamela anao hizaha azy ireo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veranger prioriteit \t Hanova hamehana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Kopiëre \t _Adikao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroek: \t Nosokafana ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Beèndig proses \t Farano ilay _asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "P_iktogrammeweergaaf \t Asehoy toy ny _kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kopteks \t Navoaka tamin'ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bonobo-activation opsies \t Safidy momba ny fandefasana ny Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Wachwaord \t Teny fanalahidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'Aafmake' tuine \t Asehoy ny vita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Saort aksie \t Karazan-tsindrin'ny asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjport \t _Afaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Eigenaer: \t Tompony:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "? bytes \t zavatra ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjloet program \t Mombamomba ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Skores... \t _Isa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "DeensTiep \t Karazan-draharaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "IO-faeler in storage \t Tsy fetezana IO amin'ilay fitahirizana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Dochterproses goof gein faelermeljing, 't goof eine ónbekènde faeler \t Tsy nandefa filazana tsy fetezana ny fizotra zanaka. Nisy olana tsy fantatra nitranga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s %s \t %1$s %2$s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Red Hat Network \t Tambajotra Windows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Oetveure in _Terminalvinster \t Alefaso amin'ny alalan'ny _Terminal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "ènj van besjtandj \t Faran-drakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjtop \t _Ajanony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s \t Mila manokatra session ianao vao afaka mampiasa ny domenan'ny %s %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjpel \t _Lalao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "(sómmige inhaud neet laesbaar)Contents: \t (tsy hay vakiana ny sasany amin'ny mpiaty)Contents:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald. \t Adaboka ity rakitra ity:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Toetsjenbord verangeraars \t Mpanova Klavie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljing \t Sary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tradisjoneel Sinees (Big5) \t Teny Sinoa nentim-paharazana (Big_5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Te tuine teks \t Ny soratra havoaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geuf ein besjrievende naam bie 't embleem. Deze naam weurt op angere plaatse gebroek veur 't embleem te identifisere. \t Manorata anarana manoritsoritra eo akaikin'ilay famantarana. Io anarana io dia entina amantarana ilay famantarana any an-toeran-kafa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Programnaam wie de windowmanager deze gebroek \t Ny anaran-drindranasa ampiasain'ilay mpandrindra fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljig formaat \t Diso io lamina io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nao 't hujige _wirkblaad hersjtèlle \t Avereno halehibiazina anatin'ny _workspace iasana izao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mao 00 Oct 0000 óm 00:00 PM \t Alat, faha 00 Okt 0000, amin'ny 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teväöl aope besjtenj \t Be loatra ireo rakitra misokatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroeker \t Mpampiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ónthaudverdeiling... \t Mapn'ny arika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderdweergaaf \t Seho tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp herneume \t Manala ilay zavatra voafaritra teo amin'ny tsipiky ny fitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme gesorteerd op gruutde in rieje \t Mandahatra ny kisary araka ny habeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Weergaaf van \"%s\" mislökde, wiel Nautilus neet kèn ómgaon mit %s: lokasies. \t Tsy voaseho ny \"%s\" satria tsy afaka nifandray tamin'ny mpizaha lehibe SMB ny Nautilus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "VEURVOEGSEL \t TOVONA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Annulere \t Ajanony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Kós de huid-browser neet vènje \t Tsy hita ny mpitety reny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Liesweergaaf \t Fijerin'ny lisitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Laege \t (Foana)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkbalke bewirke \t _Hanova endrika ny tsipiky ny fitaovana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hiehaer _koppele \t _Amorony rohy eto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramnaam \t Anaran-tanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lokasie: \t _Toerana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmaetinge tuine \t Asehoy ny habeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mie verwirkingsfaelers waere genegeerd. \t Tsy horaharahaina izay tsy fetezam-pizarazarana manaraka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "[Besjtandjtiep is] teksbesjtandj \t Ny karazan'ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Aan te zètte Gtk+ debugmarkeringe \t Saina débogage Gtk+ hofaritana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Óngersjtreipe \t Tsipika ambany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Zeuk: \t Tadiavo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Wilt geer ein anger program keze? \t Tsy nety ny fanokafana. Hisafidy rindran'asa hafa ianao?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetliening \t Sary ravaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtaal \t Topy maso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Lies van mäögelike biesjrifte bie piktogramme \t Lisitr'ireo maribolana mety atao amin'ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De ganse XML-besjrieving van de UI in de console dumpe \t Maneho ny soritsoritra XML an'ilay UI rehetra amin'ny konsoly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepvarrejant \t Karazan'endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "getuugbalke \t anjam-pitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eige CORBA POA \t CORBA POA safidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Blajeren... \t _Zahavo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Opsjl_aon es... \t Raiketo toy izao io rohy io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oor ophuge in 't tiedkeus-opduukvinster \t Ora ambony ao anatin'ny mpisafidy fotoana popup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Contents Achtergronk kleur als un GdkKleur \t Loko afaran'ny mpiaty amin'ny maha-GdkColor azy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hulp veur 't tuine van historie \t Asehoy ny toro-làlan'ny diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing kopiëre \t Adikao ny adiresin'ny rohy, “%s”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjnaam \t Anaran-drakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Koreaans (JOHAB) \t Teny Koreanina (_JOHAB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Pregramme drieje, went geer wit waat veur ein opdrach geer moot intiepe \t Hampandeha rindran'asa amin'ny alalan'ny baiko iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Embleme toeveuge... \t Hanampy famantarana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd zoomnivo \t Tahan'ny zòma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Heimmap \t _Hizaha laha-tahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "gistertoday \t Omalytoday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein vinster äöpene veur de kleur te sjpesifisere \t Manokatra takila hamaritana ilay loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'Aafmake' tuine \t Asehoy ny vita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fitsinjarana 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Inhaud:used \t Mpiaty:used"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramnaam \t Anarana Toerana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gein aksie veur URL sjema \t Tsy misy mpandray an-tànana drafitra URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vinsterlies \t Mpisafidy fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oet_lempe \t Hi_taro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wèbdeenste \t Sampan'asa anaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Gein anger programme zeen besjikbaar veur dit besjtandj te äöpene. Mesjiens kènt geer 't besjtandj waal äöpene est geer 't nao eure computer kopiëert. \t Tsy misy rindran'asa hafa afaka manokatra io rakitra io. Mety hahasokatra azy ihany ianao raha toa ka adikanao anatin'ny solosainao ilay rakitra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Moejer \t Fitaratra fanalehibiazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dotfiles tuine of neet \t Milaza raha aseho ireo rakitra miafina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "free \t nampiasainafree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%A %d %B \t %A %B %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eure HTTP Proxy vereis det geet inlogt \t Mila anao manokatra session ny HTTP Proxy-nao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "LanguagesLanguage \t Tsy misy na inona na inonaLanguagesLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Keus \t Hisafidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn de map %s neet aanmake. \t Tsy afaka namorona ny laha-tahiry “%s”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Liesweergaaf \t Fijerin'ny lisitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Desktop Folder \t Toerana anatin'ny rezoDesktop FolderDesktop Folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Bie peniel doon \t _Ampidiro anatin'ny vatasarihana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj t_erminalvinster \t Sokafy ny laha-tahiry _reny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_UTC gebroeke \t Ampiasao ny _UTC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering (inkel- of döbbelklik). Mäögelike waerdes zeen \"sjtarte\" veur ze es programme te sjtarte, \"vraoge\" veur via ein dialoog te vraoge waat te doon, en \"tuine\" veur ze es teksbesjtenj te tuine. \t Atao inona ireo raki-tsoratra azo alefa rehefa nampandehanina (tamin'ny tsindry indray na indroa). Ireto no sanda azo ampiasaina: \"launch\" raha handefa azy ireo toy ny rindran'asa, \"ask\" raha hanontany izay atao amin'ny alalan'ny takelaka kely, ary \"display\" raha haneho azy ireo toy ny raki-tsoratra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seksie \t Fitsinjarana 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "File descriptor veur IOR nao te sjrieve \t Ny mpanoritra rakitra anoratana IOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veer sjtiepe 't aktivere van bibeleteekobjekte in ein anger proses nog neet \t Tsy mbola raisinay an-tànana ny fandefasana zavatra shlib anaty fizotra lavi-toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Bewirkbaar \t Azo ovaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet hersjtèlle \t _Aza aseho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t Bonobo Activation kóngfiggerasiebesjtandj kós neet waere ingelaeze. konterleer of 't bekweem is in: %s \t Tsy voavaky tsara ny raki-kirakiran'ny Fandefasana ny Bonobo. Jereo ao amin'ity raha ara-dalàna ilay izy: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle items in dit vinster selektere \t Mamaritra ireo zavatra anatin'ity fikandrana ity araka ny rafi-pamaritana iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie verplaatse. \"%s\" kèn neet nao de papeerkörf verplaats waere, den geer höbt gein rechte veur dit item of de baovelikgende map te verangere. \t Tsy mety alefa any anaty daba ny \"%s\" satria tsy manana alalana hanova azy na ny laha-tahiry reniny ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Map-inveurveldj \t snaran-dahatahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cookies en wachwäörd bekieke en ewegdoon \t Maneho sy manesotra cookie sy teny fanalahidy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Cookie-eigesjappe \t Toetoetry ny cookie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t animasiepiktogram van de vèsj \t Ny pixmap'ny sary mihetsik'ilay trondro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Rechte \t Alalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle oetveurbare besjtenj in dees map zólle getuind waere in 't Scripts-menu. Door ein skrip te keze oet 't menu weurt 't skrip oetgeveurd mit de geselekteerde items es inveur. \t Ireo rakitra azo alefa rehetra anatin'ity laha-tahiry ity dia hiseho anatin'ny karazan-tsafidin'ny baiki soratra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Zeuk: \t Tadiavo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj sjpel aanvange \t Manomboka lalao vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "B_ild \t _Asehoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Internet-tied \t Oran'ny Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Op verangerings_datem \t Araka ny _Daty nanaovana fanovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Data versjangeleerd \t Simba ilay data"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Äöpene _mit \t Sokafy amin'ny A_lalan'ny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dit dialoogvinster bud de mäögelikheid ein piktogram te keze. \t Mamela anao hisafidy kisary ity takila ity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Operasie neet toegesjtange \t Asa tsy azo atao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus a_nimasie \t Ampiasao ny sary mihetsika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eine editor veur 't GConf kóngfiggerasiesysteem. \t Maneho ny takila milazalaza ny momba ny mpanova kirakira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lèste bewirking óngedaon make \t Manafoana ny asa natao farany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wilt geer deze %d lokasies in aparte vinsters tuine? \t Aidina io toerana io?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie tröksjpeule van '%s': %snamename \t Nisy olana teo am-pampihoronana ny rakitra '%s': %snamename"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetveurbare teksbesjtenj \t Raki-tsoratra azo alefa ny \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme laote sjtaon woe ze denaergezat zeen \t Mamela ny kisary amin'ny toerana izay ametrahana azy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "stream neet gevónje \t tsy hita ilay tosaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Booksjtaaftiepgruutde \t Haben'ilay endritsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroekersnaam \t Anaran'ny mpampiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam: \t _Anarana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tuin de ónthaudverdeiling van dit proses. \t Maneho ireo rakitra sokafan'asa iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "kopiërentaere \t Mandika ny rakitra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Pragramklas wie de windowmanager dees gebroek \t Ny sokajin-drindranasa ampiasain'ny mpandrindra fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blanko pagina \t Pejy foana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Seleksie kopjere \t Mandika izay voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Depe Teal \t Teal lalina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Hoeg kontras \t Fifangarihana be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sekónde tuine \t Asehoy ny _segaondra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Doog alle geselekteerde items permenent eweg \t Raha fafànao ny zavatra iray, dia ho voafafa tanteraka izany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Óngeljige paramaeters \t Mpizahaka diso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling 't booksjtaaftiepgewich beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny lanjan'endritsoratra io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t Rafitra1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Mamorona laha-tahiry foana vaovao anatin'ity laha-tahiry iray ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd ziejpeniel-achtergróndjbesjtandjnaam \t Anarantsotran'ny rakitry ny afara ho an'ny takela an-tsisiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmelje1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t Hivoaka i %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Baltis (ISO-8859-13) \t Teny Thailandais (IS_O-8859-11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Viëtnamees (VISCII) \t Teny Vietnamianina (_VISCII)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Allein piktogramme \t Kisary fotsiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Inlogge neet gelök \t Tsy nahomby ny fidirana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein nivo \"ómhoeg\" gaon \t Lisitr'ireo site avo tantana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtarter-eigesjappe \t Toetoetry ny mpandefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "UTC gebroeke \t Ny ora iraisana voarindra (UTC) ampiasaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Ewegdoon \t _Fafao ilay foto-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" woor neet gevónje. Mesjiens is 't kort geleje eweggedaon. \t Tsy hita ny \"%s\". Mety vao nofafana angamba izy io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Te aktivere IID \t Ny IID halefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alles selektere \t Farito izy _rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Doog alle geselekteerde items permenent eweg \t Fafao tanteraka ireo zavatra voafaritra rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "verwiezing \t Rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Datem keze \t Farito ny daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "^Dell automatische herinstallatie \t Fametrahana mandeha ho azy ^Dell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Oetveurbare teksbesjtenj \t Raki-tsoratra azo alefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Arabis (IBM-864) \t Teny Arabo (_IBM-864)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lokasie_balk \t _Tsipiky ny toerana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Es dit waor is tuint de vinsterlies alle vinsters van alle wirkblajer, angers loeter de vinsters van het hujige wirkblaad. \t Raha marina izay voalaza, dia hampiseho ireo fikandrana avy amin'ny workspace rehetra ny lisitry ny fikandrana. Raha tsy izany dia avy amin'ny workspace iasana ihany no hanehoany azy ireo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eine vèsj zónger naam is äörtelik saai. Geuf 't bieske ei naam veur 't get mie laeve te gaeve. \t Trondro tsy misy anarana izany trondro tsy dia manintona loatra. Omeo anarana ny trondronao mba hahavelombelona azy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t water moot verfrisj waere! (zuug de datem) \t Mila soloina izany rano izany!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Map veur oet 't kóngfiggerasiebesjtandj eweg te doon \t Ny lahatahiry fafàna tanatin'ilay raki-kirakira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kopteks \t Loham-pejy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing kopiëre \t _Adikao ny adiresin'ilay rohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtarter-eigesjappe \t Momban'ny toetry ny andro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geer kènt volumepiktogramme neet ewegdoon. Est geer 't volume wilt oetsjmiete. gebroek den Oetsjmiete in 't rechtermoesklik-menu. \t Raha tianao alatsaka ilay kapila, dia tsindrio ny \"Unmount Volume\" ao anatin'ny karazan-tsafidy seha-keviny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam te lank \t Lava loatra i anarana io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Aanpasse \t Hamaritra _endrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gebroek de %s omgaevingsvarrejabele veur ein angere lokasie op te gaeve. \t Ampiasao ny sora-miovan'ny tontolo %s hamaritana toerana hafa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Rechte \t Alalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Interaktiviteit \t Fandraisana anjara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafmaetinge van eder piktogram nao zien oersjprunkelike waerd hersjtèlleEmpty \t Mamerina ny kisary voafarina amin'ny habeny teo alohaEmpty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "P_ersoenlike infermasie \t Datan'ny tena manokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de verhuging beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny fihatahana io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Alles selektere \t Farito izy _rehetra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De modus van dit peniel \t Tsy voafaritra ny anaran'ny mpandefa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "MARKERINGE \t SAINA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deze sjtarter toeveugen aan 't peniel \t Ataovy eo amin'ny _desktop ity mpandefa ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Basis \t Fototra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GNOME GUI-bibeleteek \t Tahirim-boky GUIn'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De óngedaon gemaakde zèt obbenuuts oetveure \t Mamerina ny hetsika nofoanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gank nao ein gezatte lokasie \t Mitondra mankany amin'ny toerana voafaritra iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verwiezing in _nuuj vinster äöpene \t Manokatra ilay rohy anatin'ity fikandrana ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafdröksjtaal sjloete \t Topy mason'ny fanontana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblaadname \t Fiasana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Achtergróndjkleur: \t Loko _afara:s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "FAELER: \t TSY FETEZANA:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t Mysterieuze GEGL \t Ilay GEGL mahagaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de sjaal beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny refin'ny endritsoratra io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Scripts \t _Baiko soratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Weergaaf \t Seho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein sjtatuswidget make \t Mamorona fanehoana toetra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblaadwisselaer \t Mpampifandimby workspace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De lèste zèt óngedaon make \t Manafoana ny hetsika natao farany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd GNOME-tema \t Endrika GNOME lasitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%A, %d %B %Y \t %A %B %d (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tekskleur, es string \t Ny lokon'ny lahabolana raha laha-daza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus kèn noe neet gebroek waere waeges ein ónverwachde faeler van Bonobo bie 't registrere van de weergaafdeens van de Besjtandjwirtsjafder. \t Tsy mety ampiasaina ny Nautilus izao noho ny olana tsy nampoizina nitranga tamin'ny Bonobo raha nanandrana nanambara ny mpizaran'ny sehon'ny mpandrindra rakitra izy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Opsjl_aon es... \t Raiketo _toy izao..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Internèt \t Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam van 't te gebroeke Nautilus-tema. Dit is verauwerd sins Nautilus 2.2. Gebroek esuchbleef 't piktogramtema in plaats daovan. \t Anaran'ny endrika Nautilus ampiasaina. Efa hatramin'ny Nautilus 2.2 no nampiasaina io endrika io. Mba ilay endriky ny kisary ampiasaina ho solony."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Benudig nivo van gebroekersaktiviteit. \t Ny fandraisanan'ny mpampiasa anjara takiana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Faeler bie 't laeze van '%s': %s \t Nisy olana teo am-pamakiana ny rakitra '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Minimum booksjtaaf_gruutde: \t Haben'ny endri-tsoratra ambany indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veurige euvereinkómmende teikeriej zeuke \t Mitady ny laza any aloha mitovy amin'ilay teny na andian-teny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme gesorteerd op tiep in rieje \t Mandahatra ny kisary araka ny karazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Tes aafsjloete \t Hanajanona ny fitsapana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Wirk_blaadachtergróndj verangere \t Hanova ny _afaran'ny sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nautilus-hulp tuine \t Asehoy toro-làlan'ny Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Petroen %s kèn jaomergnóg neet waere eweggedaon. \t Miala tsiny fa tsy nety fafàna ny soratra %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrök in de kopteks. \t Milaza raha atonta amin'ny loham-pejy ny adiresin'ilay pejy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "M_inimale gruutde: \t Haben'ny lisitry ny fikandrana ambany indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós neet verwirke: %s \t Tsy afaka nizarazara: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Embleme \t Famantarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%.1f Mb \t %.1f Mio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wen ein map weurt bezoch weurt dees weergaaf gebroek, behauve went geer einanger weergaaf höbt gekaoze veur die map. Mäögelike waerdes zeen lies_weergaaf en piktogram_weergaaf. \t Ity fijery ity no ampiasaina rehefa hizaha laha-tahiry iray , raha tsy hoe efa nisafidy fijery hafa ianao ho an'ity laha-tahiry iray ity. \"list_view\" sy \"icon_view\" no sanda azo ampiasaina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Noets akseptere \t _Aza ekena mihitsy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "0 besjtenj \t _Dingano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "P_ersoenlike infermasie \t Datan'ny tena _manokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Achtergrunj en embleme \t _Afara sy famantarana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wirkblaadname \t A_naran'ny workspace:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lès verangerd: \t Novaina farany ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderdpaad \t Sori-dàlana lasitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "%s:%d haet geine metoodnaam. \t %s:%u dia manana safidy %s tsy fantatra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Verangering van gróp annulere? \t Foanana ny fanovana vondrona?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Deil pixels in de linker marge \t Ny isan'ny pixel atao anatin'ny olotra havia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "corba-febrik \t Toeram-pamolavolana ny Corba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "obbenuuts laje \t Averina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Prosesbeheer \t Ressources"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Tes aafsjloete \t Hanajanona ny fitsapana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hebreefs (IBM-862) \t Teny Hebrio (_IBM-862)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Mesjien neet gevónje \t Tsy hita ny mpampiantrano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjwirtsjaf \t Fandrindrana rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Verangerd: \t Novaina ny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Installier un LAMP server \t Hametraka server LAMP iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kóngfiggerasiebesjtandj '%s' woor neet gevónje: %s \t Tsy hita ny raki-kirakira `%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "th copy) \t %s (tahaka faha-%d)%sth copy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Patroene \t _Rafi-pamaritana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Op _gruutde \t Araka ny _Habe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Peniel ewegdoon \t Fafao io vatasarihana io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "_Gebroekersnaam \t _Anaran'ny mpampiasa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GenUtil Applet Febrik \t Fanamboarana ny applet'ny famantaranandro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De door GnomeHref geaktiveerde URL \t Ny URL alefan'ny GnomeHRef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandjnaam \t Anaran-drakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "huuj óm %-I:%M %p \t androany amin'ny 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Oetzetten \t Hamono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De sjtanderdbreide van de ziejbalk in nuuj vinsters. \t Ny habe tsotra arahin'ny takela an-tsisiny anatin'ny fikandrana vaovao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "\"%s\" kèn neet nao de papeerkörf verplaats waere. Wilt geer 't drek ewegdoon? \t Tsy mety afindra mankany anaty daba ireo zavatra ireo. Tianao fafàna tanteraka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De map \"%s\" haet mie besjtenj es Nautilus aankèn. Neet alle besjtenj waere getuind. \t Maro noho izay voarindran'ny Nautilus ny rakitra anatin'ilay laha-tahiry \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogramme opsjtèlle op eine raster \t Mandahatra ireo kisary mahitsy manaraka efamira-tsoramiafina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Aafbiljing opsjlaon es... \t Raiketo toy izao io sary io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Breide \t Indra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Teks \t Lahatsoratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Loat GNOME GUI opties zeen \t Maneho ny safidin'ny GUIn'ny GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teikeriej vervange \t Manolo laha-daza iray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Blaadwiezerwirkbalk tuine/maskere \t Asehoy ny toetoetr'ity rohy ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Operasie óngerbraoke \t Najanona ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Operasie gesjtop \t Najanona ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Scripts in ~/Nautilus/scripts drieje of wirtsjafte \t Mandefa na mandrindra ireo baiko soratra avy amin'ny %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vrieje ruumde: \t Toerana malalaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "00 Okt 0000, 00:00 PM \t 00 Okt 0000, amin'ny 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Teks zeuke... \t _Manaraka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Prosesnaam \t Anaran'ilay asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "GTK-inveurveldj \t Fidirana GTK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kleur_waerd: \t _Sandan'ilay loko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn \"%s\" neet tuine, wiel de toegangk geweigerd woor. \t Tsy afaka naeho ny \"%s\" satria tsy hita ny mpampiantrano \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sites \t Site"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De 'Hulp'-knóp tuine \t Maneho ny tsindry 'Toro-làlana'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Noets \t _Mpizara:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Verangering van eigenaer annulere? \t Foanana ny fanovana tompo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Turks (MacTurkish) \t Teny Tiorka (_MacTurkish)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Insjpringe \t Ahatao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènd taaktiep %u \t Karazan'asa tsy fantatra %u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kóngfiggerasie-editor \t Mpanova kirakira (fandrindrana tsy maintsy atao)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De febrikpointer \t Ny mpanondro an'ilay toeram-pamolavolana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "FD\" here means \"File Descriptor \t karazana tsy fantatraFD\" here means \"File Descriptor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De verwaarde teks vanaaf 't klembord plakke \t Mametaka ilay andian-tsoratra notanana tanatin'ny fanindri-taratasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Korte ómsjrieving: \t Fanoritsoritrana fohy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Lokasie \"%s\" besjteit neet. Wilt geer deze lokasie ewegdoon oet eure blaadwiezers en van eur lokasielies? \t Tianao esorina tao anatin'ny lisitrao ve izay rohy mitondra any amin'ny toerana tsy misy?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Laot alle waarsjoewinge fataal zeen \t Mahatonga ny fampilazana rehetra hanandindom-pahavoazana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hujig besjtandj opsjlaon \t Mandraikitra io rakitra io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónthaud \t Arika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Map veur piktogramme in te zeuke \t Ny lahatahiry hizahana kisary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjikk_e nao... \t Alefaso ho an'i:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Achtergróndj \t Afara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Hulp veur blaadwiezers tuine \t Rohin-tranonkalan'ny Epiphany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Konterleer de sjriefrechte veur '%s'. \t Amarino tsara hoe manana alalana hanoratra amin'ny '%s' ianao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "/_Blaadwiezers \t _Tobin-drohy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjloet program \t Mikirakira ilay rindranasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle \t Avereno amin'ny _habeny teo aloha ny kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Inhaud op normale gruutde tuine \t Asehoy amin'ny endrina tsotra ny mpiatiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein petroen _ewegdoon... \t _Hanesotra soratra iray..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Du mos ingelog zien om in %s domain %s te komme \t Mila manokatra session ianao vao afaka mampiasa ny domenan'ny %s %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De ziejpenielweergaaf veur in nuuj geäöpende vinsters te tuine. \t Ny efijerin'ny takela an-tsisiny izay aseho anatin'ny fikandrana vaovao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "kan gein verbinjing maken met de sessie-beheerjer \t Tsy afaka nifandray tamin'ilay mpandrindra session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Sjtop \t _Ajanony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Nuuj mappe tuine mit: \t Asehoy amin'ny alalan'ity ireo laha-tahiry vaovao:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtenj _tuine bie aanklikke \t Asehoy ireo _rakitra rehefa voatsindry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Prosesbeheer \t Mpanara-maso ny rafitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Inhaud vinsterlies \t Ny mpiatin'ny lisitry ny fikandrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Gedraag \t Fiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Gekaoze doorsjtreiping \t Famaritana ny fandisoana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd _zoomfaktor: \t Mariky ny _zòma tsotra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Doog alle geselekteerde items permenent eweg \t Mamafa tanteraka ilay laha-tahiry misokatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Westers (ISO-8859-15) \t Fiteny Tandrefana (IS_O-8859-15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Eine datem keze oet de kelender \t Farito ao anaty kalandrie ny daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Objek neet in storage gevónje \t Tsy hita ao anatin'ilay fitahirizana ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Paad tuine nao 't kóngfiggerasiebesjtandj \t Asehoy ao anatin'ilay raki-kirakira ny sori-dàlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Deil pixels in de linker marge \t Ny isan'ny pixel atao anatin'ny olotra havia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Compaq \t _Solosaina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t hujige besjtandj sjloete \t Manidy io rakitra io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Richting \t Zotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kós Yelp neet opsjtarte: '%s' \t Tsy afaka naka ny rakitra OMF '%s'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Covalent \t Zevan-daka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De vinsterlies tuint ein lies woemit geer door alle vinster haer kèn blajere. \t Ny mpisafidy fikandrana dia mampiseho ny lisitry ny fikandrana rehetra ary mamela anao hizaha azy ireo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nao de papeerkörf-map gaon \t Manokatra ilay laha-tahiry reny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Keusvinster \t Takilan'ny fisafidianana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Veurgróndjkleur van de tittel \t Lokon-tavan'ilay lohateny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Veurkeuremap: \t _Laha-tahirin'ny safidy manokana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Nuuj laeg map aanmake in deze map \t Mamorona laha-tahiry foana vaovao anatin'ity laha-tahiry iray ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Netwirkservers \t Hifandray amin'ny mpizara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Sjtanderd mapweergaaf \t Ny mpizaha laha-tahiry fampiasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Maskere \t _Afeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Naam/Kómmentaar vertalinge ewegdoon \t Esory ny dikan'ny anarana/fanazavana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Priffere_nsies \t Safidy manokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Alle oetveurbare besjtenj in dees map waere getuind in 't Scripts-menu. Door ein script te keze oet 't menu weurt 't script oetgeveurd. Wienie dit weurt gedaon in ein lokale map, waere de geselekteerde besjtandjname doorgegaeve aan 't script. Wen dit weurt gedaon vanoet een neet-lokale map (b.v. ein map op ein www- of ftp-server), waere gein paramaeters doorgegaeve aan 't script. In alle gevalle waere de naekste ómkreitssvarrejabele gezat door Nautilus, die gebroek kènne waere door de scripts: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: pajer van geselekteerde besjtenj, gesjeije door regelènjs (allein wen lokaal) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI's van de geselekteerde besjtenj, gesjeije door regelènjs NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI van de hujige lokasie NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: posisie en aafmaetinge van 't hujige vinster \t Hiseho anatin'ny karazan-tsafidin'ny teny baiko daholo ireo rakitra azo alefa anatin'ity kaha-tahiry ity. Ny fisafidiana teny baiko iray anatin'ilay karazan-tsafidy dia handefa izany teny baiko izany. Raha toa ka alefa avy anatin'ny laha-tahirin'ny solosaina ireo teny baiko, dia andefasana ny anaran-drakitra voafaritra ireo teny baiko ireo. Raha toa ka alefa avy anatin'ny laha-tahiry lavi-toerana (ohatra: laha-tahiry mampiseho mpiatin'ny tranonkala na ftp) izy ireo, dia tsy andefasana mpizahaka ireo teny baiko. Na ahoana na ahoana, ny Nautilus no hamaritra ireto ovan'ny tontolo ireto izay azon'ny teny baiko ampiasaina: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: sori-dàlana voafetran'ny andalana vaovao ho an'ny rakitra voafaritra (ho an'ny rakitry ny solosaina ihany) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI voafetran'ny andalana vaovao ho an'ny rakitra voafaritra NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI ho an'ny toerana voalaza NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: toerana sy haben'ny fikandrana voalaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Historie laege \t Diarin'ny firosoana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "huujtoday \t Androanytoday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Besjtandj te groet \t Lehibe loatra ilay rakitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Westers (ISO-8859-1) \t ISO-8859-1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur gekopjeerd te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach \t Manomana ny fandikana ity laha-tahiry amin'ny alalan'ny baiko Apetao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Vrienden van GNOME \t Ireo naman'ny Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Nuuj \t _Vaovao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "'t Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf. \t Tojo olana ity sehon'ny lisitra ity teo am-piantombohana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepsjtrèkking beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny fivelaran'endritsoratra io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "ein NULL-iid is óngeljig \t Tsy mitombina ny iid NULL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Kèn benudigde mappe neet aanmake \t Tsy nahaforona ilay laha-tahiry ilaina \"%s\" ny Nautilus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Piktogram \t Kisary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Orjentasie \t Fitodika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot \t Raha miantraika amin'ny haben'endritsoratra io tag io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Wit \t Fotsy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ein óngeljig sjleiptiep woor gebroek. \t Fomba fandraisana tsy nety no natao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "De groetste krach van GNOME is ôzze hechte gemeinschap. Bijna ìderein ken beedragen aan 't verbeteren van GNOME, ôk degene die neet kenne programmere. \t Ny tena herin'ny GNOME dia ny tanjaky ny fivondronan'ireo mpankafy azy. Azo lazaina hoe ny rehetrarehetra mihitsy no afaka mandray anjara amin'ny fanatsarana ny GNOME, na mahafehy ny fanafangoana izy na tsia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Maximaal zoomnivo \t Taha ambony indrindra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Objek is gein storage \t Tsy fitahirizana ilay zavatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Circulaere koppelinge gevónje \t Tojo rohy miverinkodina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Kwinkele in vertikale peniele \t _Ahodino rehefa mitsangana ny tontonana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Geselekteerde verwiezing oet de historie äöpene in nuuj vinster \t Sokafy anaty fikandrana vaovao ilay rohin'ny diary voafaritra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Datem tuine in de klok \t Asehoy amin'ny famantaranandro ny daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_wirkbalk ewegdoon \t _Esory teo amin'ny tsipiky ny fitaovana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Mit dank aan \t Fankasitrahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dokkemènter \t Mombamomba ilay tahirin-kevitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Huugde \t Haavo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "_Insjtèllinge/ \t _Fandrindrana/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Top Teen \t Ireo folo voalohanys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "sjtanderdkodering \t Fanafangoana tsotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "GTK-inveurveldj \t Fidirana GTK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Richting \t Zotra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Ver_borge- en reservekopiebesjtenj tuine \t Asehoy ireo rakitra miafina sy rakitra _tahiry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Keus aksie veur besjtandjstiep \t Manafoana ny asa natao farany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "De febrikpointer \t Ny pointeurn'ilay toeram-pamolavolana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Links \t AnkaviaOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad \t Kisarin'ny fandraisana hita eo amin'ny sehatr'asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "'t geuf gein korrek gestruktureerd kóngfiggerasiebesjtandj \t tsy misy raki-kirakira voarafitra araka ny tokony ho izy ao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Neet-gesjtiepde operasie \t Asa tsy raisina an-tànana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Hint veur item 2 \t Toro ho an'ny singataharo 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Zichbaarheid van de vinsterziejbalk verangere \t Manova ny fahamoram-pahitan'ny tsipika an-tsisin'ity fikandrana ity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Programmere \t Famolavolavolana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Dit peniel _ewegdoon \t Tsy afaka mamafa io tontonana io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "24-hour \t 24-ora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Vervange van besjtandj mislök.%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "program \t Fandrindrana ny fampidiran-taratra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "li - mg", "text": "Blajere \t Zahavo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/li-mg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "li - mg", "text": "Ónbekènde GnomeVFSXferProgressStatus %d \t GnomeVFSXferProgressStatus %d tsy fantatra"}