diff --git "a/179/hsb_Latn-sme_Latn.jsonl" "b/179/hsb_Latn-sme_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/179/hsb_Latn-sme_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,9748 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strukturna definicija Plasma- pakćikaComment \t Plasma- páhkkaráhkadusdefinišuvdnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Horjeka: \t Badjin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AbiWordComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Papjernik je wuprózdnjenyName \t Ruskalihtti gurrejuvvuiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija: \t Heivet luopmodieđuid maid sáddet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zakónčić \t & Heaittit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KMail \t Váilu čoavdda váruhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "pominana družina socketa so njepodpěruje \t jearahuvvon socket- šládja ii dorjojuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HTTP Cache CleanerComment \t HTTP gaskarádjosa buhtisteaddjiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sće standardnu komponentu změnili, chceće tutu změnu nětko zawěsćić? \t Don leat rievdadan standárdoasi. Háliidatgo vurket rievdadusa dál?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wersije protokola% 1, kiž tutón computer podpěruje, najskerje njejsu kompatibelne k tym, kiž server poskića. \t Dát dihtor ja bálvá eai dáidde doarjut seamma veršuvnna% 1- protokollas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach słuchać \t Ii sáhttán guldalit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk zničić \t Vállje fiilla & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strony špihelować \t Speadjalastte siidduid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stajnje njepřizamknjeny skład \t Sirdehahtti vurkenmedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AdresnikName \t OktavuohtagieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Format & outputa: \t Olggosformáhtta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strategiju změnić... \t Rievdat & njuolggadusa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Rol' je nětko aktiwna. \t Scroll Lock- boallu lea aktiverejuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- pomocnišćo \t The KDE Help Center"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Srjedźanske@ item: inlistbox Grid spacing \t Gaskageardán@ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Initializuju ćišćenski system... \t Válbmemin čálihanvuogádaga & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladkowy program \t Prográmma mii geavahuvvo ovdačájeheapmái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastroj za aktualizowanje menijowName \t Fálloođasmahttin- reaiduName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Požadanje wo wumazanje zwrěšćene. \t Eretváldin jearahus filtii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za wobrazowkuComment \t ŠearbmaheivehusatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Małki program, kiž pokazuje instalaciske puće \t Prográmmaš mii čáliha sajáiduhttinbálgáid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćelu informaciju za přizjewjenje \t Sáddemin sisačálihandieđuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 sekundow \t @ item: intext"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive \t KhoaCoptic month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Testowu stronu ćišćeć \t Čálit geahččalansiiddu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server hišće dźěła, prošu dočakajće... \t Bálvá gieđahallá jearahusa, vuorddes & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeje so ničo wuzwoliło, štož měło so wušmórnyć. \t It válljen maidege maid sirdit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "adresa so hižo wužiwa \t Čujuhus geavahuvvo juo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpismo je w porjadku a kluč je połnje dowěry hódny. \t Vuolláičála gusto ja čoavdda lea luohtehahtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšitke přepisać \t Buhtte fiilla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t FáksaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=NastajenjaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Láset ja barggut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KirgiskaName \t KirgisistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EXR wobrazyName \t EXR- govatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Woknowy managerName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: \t Válddahus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Adresa za wotmołwu \t Deavdde Vástádusčujuhusgietti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přemjenowanje abo přesuwanje datajow z% 1 so njepodpěruje. \t % 1 ii doarjjo nammamolsuma fiillain dahje fiilasirdima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "cłowy \t Brihttálaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čisło: \t Galle tabealla:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjenoread permission \t Nammaread permission"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prowider za pytanje w teleteksćeQuery \t Ohcanmotor TeletekstQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl: \t Namahus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo wubrać, kiž ma so pokazować \t Vállje fontta maid čájehit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Menijowy id sćěhować za debugowanje \t Fákte fállo- ID: a dihkkoma dihte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Před třomi njedźelemi (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: column \t Geavat vuolggahaneavttuid « Jaddat & # 160; … » lásežis. @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Antihkalašvielgat3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njeznate mjeno abo service \t amas namma dahje bálvalus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1% z% 2units \t units"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "1024 (srěni stopjeń) \t 1024 (gaskageardan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke akceptować \t Buot diehtočoahkut galget dohkkehuvvot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wulkosć% 1 \t Stašuvdna:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OkcitansceName \t OksitánagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Opera 9. 00 abo pozdźišo) Name \t UA- čilgehus (Opera 9. 00 dán mašiinnas) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Što ma so stać po dwójnym stłóčenju na titulowy pask. \t Láhtten go duppalcoahkkalat namahusholgga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón napohlad wobsahuje njepósłane změny. Hdyž jón začiniće, zaćisnjeće tute změny. \t Dán cájeheamis lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos giddet dán čájeheami, de dát rievdadusat mannet duššai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BitTorrent GUIName \t BitTorrent- láktaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Faraof Ordibehesht short \t Faraof Ordibehesht short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrany tekst \t Merkejuvvon teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zadźerženje Konquerora Tule móžeće nastajić, kak so konqueror jako datajowy rjadowak zadźerži. \t Konqueror- láhtten Dáppe heivehat man láhkái Konqueror láhtte fiilagieđahallin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t IRCComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GurmukhiKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak% 1 njeeksistuje. \t Čálán% 1 ii gávdno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitać \t Loga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Samba statusowy monitorName \t Gozit Samba stáhtusaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dele \t Vulos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Papjernik \t Ruskalihtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zamknjenje znjemóžnić \t Easttat lohkkama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach informaciju wo ćišćaku dóstać. Zmylk: \t Ii sáhte viežžat čálándieđuid. Meattáhus mii vuostáiváldui:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Suova dahje ale suova fiilajuohkkimaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźi jednu kročel doprědka \t Mana ovtta lávkki ovddasguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nepomukowy strigi- indekser za datajeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtorizacija so zwrěšćiła, awtorizacija z% 1 so njepodpěruje. \t Autentiseren filtii.% 1- autentiseren ii dorjojuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Microsoft Developer Network SearchQuery \t Oza Microsoft Developer Network báikkisQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OCR- wobraz \t OCR' e gova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barby, kiž maja so wobhladać/ wobdźěłać \t Ivdnečoahkkádusa maid galggat geahččat/ rievdaditcolor- sets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Profilowu dataju zawěsćić... \t Molsso profiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina kluča: RSA (% 1 bit) \t Čoavddašládja: RSA (% 1 bihttá)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "-- wotstawk -- \t --- gaska ---"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Process Niceness \t DábálašProcess Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: group source for user faces \t KDM čájeha buot ii- merkejuvvon ii- vuogádatgeavaheddjiid. Merkošat mas leat « @ » leat geavaheaddjijoavkkut. Jus merket joavkku de lea seamma go merket buot geavaheddjiid dan joavkkus. @ title: group source for user faces"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Postaji spočatny tooltip za piktogram systemoweho pasa \t Vállje makkár reaidorávvagiin gárcugovaš álgá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Naprawotoolbar position string \t Olgeš ravdaQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Woknowy managerComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znič aktualnu dataju a spytaj hišće raz. \t Sihko boares fiilla ja geahččal ođđasit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja% 1 njeeksistuje abo njehodźi so čitać, přetorhnu akciju. \t % 1 fiila ii gávdno dahje ii leat logahahtti, gaskkalduhttimin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwjesć@ action \t Vuoje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Sevdnjesruonáalit2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta strona pokazuje wobsah protokoloweje dataje Wašeho Samba w přihódnym layouće. Přepruwujće, hač so prawa dataja pokazuje. Je- li trjeba, korigujće mjeno abo městno protokoloweje dataje a klikńće na tłóčatko \"Aktualizować\". \t Siidu čájeha samba loggafiilla álkis hámis. Iskka leago rievttes loggafiila listtus. Jus lea dárbu divvut, de divo loggafiilla nama ja báikki, ja deaddil « Update » boalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulki słownik katalanšćiny (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t Katalangiela stuorra sátnegirji (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "je wjace hač \t lea stuorát go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njejsym móhł \"% 1\" wočinić. \t Ii sáhttán lohkat fontta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot KhoIndian National month 5 - ShortName \t Indian National month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Uzbeksce (z kyriliskim pismom) Name \t Usbekalašgiella (Kyrillalaš) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CGije, kiž so wot kdehelp startuja \t CGI: id maid sáhttá vuodjit KDE- veahkis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připadowy škitar wobrazowki nastajić \t Heivet sahtedohko šearbmaseastejeaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźěl wobraza wubrać \t Vállje oasi govas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón dialog za wobkrućenje pokazać \t Čájet dán nannenláseža"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 (tuchwilu nastajene) @ action: button verb \t % 1 (dálá) @ action: button verb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(4) GratyName \t (4) OvttadagatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PuštoName \t PuštugiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přirjaduje wuzwolenej słužbje mjeńšu wažnosć a suwa ju w lisćinje dele. \t Addá unnit ovdavuora válljejuvvon bálvalussii ja sirdá dan vulos listtus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Portugalsce (Brazilska) Name \t Brasilialaš portugálagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přeskočić \t & Njuikes fiilla badjel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytam staw \t Rahpamin oasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE Splash Screen Theme Manager \t Fáddágieđaheapmi bures boahttin govaid várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŠtwEthiopian weekday 1 - LongDayName \t DuorEthiopian weekday 1 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kaimanske kupyName \t CaymansullotName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitanemessage status \t RuskaboastaStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zarjadowanski & modus... \t Hálddašanmodus & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mamma - Mother of all Search EnginesQuery \t Mamma – Mother of all Search EnginesQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesalit3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nbsp; in. \t Geavat stuorrudanboalu reaidoholggas stuorrudit du fierpmádatsiiddu fonttaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stupajo@ item: inlistbox Sort \t Lassáneaddji@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AmharisceName \t AmbháriagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stworjenje symboliskich wotkazow z% 1 so njepodpěruje. \t It sáhte ráhkadit symbolalaš liŋkkaid% 1- protokollain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kodowanje rěče wužiwać \t Gievat giela koden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesrosa1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skrótšenka za hasnjenje kompjutera bjez dalše woprašenja \t Njuolggobálggis mainna jáddada dihtora nannekeahttá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "JoystickName \t StivrensággiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AfganistanName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresa wotkaza & pósłać... \t Sádde & liŋkačujuhusa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Google (I' m Feeling Lucky) Query \t Google (Geahččalan lihkku) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Profilowu dataju zawěsćić... \t Doaimmat profiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźěleny napohlad@ label Indicator when no tags defined \t Tag as in Nepomuk:: Tag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Suń do \t & Sirdde dása"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do zapiska zasunyć@ title: group Name \t @ title: group Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na piktogram skrjebić \t Unnit láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: window% 1 is the name of the containment \t Háliidatgo duođas váldit eret dán% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mime- družina \t Mime- šládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "The shape of the cursor \t Rievdat sievána hápmiThe shape of the cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RuskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy... \t & Ođđa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno dozady \t Vuolit láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Faksowy serwer (jeli móžno): \t Fáksabálva (jos gávdno):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nižozemske AntileName \t Hollándalaš AntillatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Objekty přemjenować@ action: button \t Rievdat merkošiida namaid@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowar słužbowTutón modul skići Wam přehlad přez wšitke zašćěpki KDE demona, kiž so tež KDE- słužby mjenuja. Stej dwě družinje słužbowSłužby, kiž so při startowanju KDE aktiwizujaSłužby, kiž so po požadanju aktiwizujaDruhe so jenož dospołnosće dla naliča. Słužby, kiž so při startowanju aktiwizuja, hodźa so startować a zastajić. W adminstratorowym modusu móžeće postajić, kotre słužby so při startowanju startuja. Wužiwajće to kedźbliwje: Někotre słužby su trěbne za KDE; njehasńće słužby, hdyž njewěsće dokładnje, što činiće. \t Bálvalusgieđahalli Dábalaččat leat guokte sierra bálvalusšlájat: Bálvalusat mat mannet johtui KDE álggahettiin Bálvalusat mat mannet johtui go lea darbu Dat maŋemuš šládja čájehuvvojit álkivuođa dihte. Eará bálvalusaid sáhttá álggahit dahje bissehit. Hálddašandilis sáhtát dasa lassin válljet guđe bálvalusat galget mannat johtui KDE- álggahettiin. Leage várrogas. KDE dárbbaša muhton dáin bálvalusain. Ale časkke bálvalusaid eret jos it dieđe maid barggat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "K3bSetupGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nutřkowny zmylk w serveru% 1 \t Siskkildas meattáhus bálvvás% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KLauncher njehodźi so přez dbus dosćahnyć. Zmylk při startowanju:% 1% 2 \t Ii oaččo oktavuođa KLauncher: n D- Bus bokte. Meattáhus čuožžilii gohččodettiin% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "K lubuškam dodać @ action: button \t Lasit girjemearkka@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke skupiny zesćahać \t displayed as subject when the subject of a mail is empty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SewjernosamisceName \t Davvi sámegiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmóžnjene \t & Alde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu so z KDED skontaktować \t Ii oaččo oktavuođa KDED: ain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Moje lubuškiTutón modul dowoli Wam domjacu stronu lubuškow připrawić. Domjaca strona lubuškow namaka so na bookmarks: /. \t Mu girjemearkkat Dát modula diktá du heivehit girjemearkkaid ruoktosiidu. Girjemearkkaid ruoktosiiddu gávnnát bookmarks: /."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stil z alphablendingomName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t GNU GettextLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wjetše pismo \t Stuorit fontta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wróćo na prěnjotny staw@ option: check \t & Dáhpahusat@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće hinaše datajowe mjeno za cilowu dataju. \t Vállje eará nama ulbmilfiilii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HajEthiopian month 2 - ShortName \t JuoEthiopian month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "boolean yes \t Sirdin geargan% 1 konttus. Eai lean ođđa reivvet. boolean yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić w adresniku \t Raba čujuhusgirjjis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zbytne mjezoty zničić \t & Čorge sátnegaskkaid@ action: inmenu Mark the email as urgent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Eksportowanje \t & Olggosfievrrit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na šěrokosć strony připrawić \t QPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MjenoEthiopian month 12 - LongName \t NammaEthiopian month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrowany Motif- stil bjez temyName \t Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes Motif- stiilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t Doaimmat geardduhangaskkadaga@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ScrollLockQWebPage \t Rulle vulosQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjenje słužbow ze ZeroConf \t Heivet ZeroConf- bálvalusohcan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe: \t Lasit merkoša & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Narunać \t & Máŋge globála málliid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "w aplikaciji, za tym kajki je wobsah URL, \t prográmmas vuođđoduvvon čujuhusa sisdoalus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Debian ControlLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu temporarny ćišćak zničić. \t Ii sáhte váldit gaskaboddosaš čálána eret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "in. \t Čális ođđa sieve- skripta nama:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Asuralit1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapiski awtomatisce & komprimować (zniči preč ćisnjene powěsće) \t Čoahkkáibahkke máhpaid automáhtalaččat (jávkada sihkkojuvvon reivviid)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastajene \t Bissehuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "popołdnju \t maŋŋágaskabeaivve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe in. \t Ođđa reivvet dáppe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KatalansceName \t KatalánagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SłowakskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Thu al- Qi`dah \t Thu al- Qi`dahas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Signatura w porjadku. \t Dohkálaš vuolláičála."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimam žane informacije wo% 1 \t Eai gávdno dieđut% 1 birra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přistupne prawa \t Beassanvuoigatvuođat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Suovvavielgatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopačny format ćěrjaka. \t Boasto stivrranformáhtta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar \t Ovdánahtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datajowe asociacijeComment \t FiilačatnagasatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Web BrowserComment \t FierpmádatloganComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "y- koordinata \t Y- koordináhta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane zapiskiKFile System Bookmarks \t FierbmiKFile System Bookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při ćišćenju je so stałoName \t Čálihanmeattáhus čuožžiliiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Interwal za aktualizowanje: \t & Ođasmahttináigi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž přehladku \t Čájet ovdačájeheami bálddas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ProtykaGenericName \t KaleandargieđahalliGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "bjez mjena \t rájahis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničić \t Váldde & eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće wobraz nalěwo z wobrazom naprawo přepisać. \t Don háliidat buhttet gurut gova dainna mii gávdno olgešbealde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach zapisk% 1 na serveru stworić. \t Ii sáhttán ráhkadat máhpa% 1 bálvvás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Thumbnails w datajach wužiwać@ title: window \t Geavat govažat mat leat sisahuksejuvvon fiillain@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłownewokno \t Váldoláse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "składowanski backend za KConfigName \t KConfig vurkenduogášName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabulator duplicěrowaćComment \t Ráhkat máŋgosa gilkorisComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TsongaName \t TsongagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RF- kanal \t RF- kánala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž informaciju wo wersiji \t Čájet dieđuid veršuvnna birra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemózu zapisk% 1 wočinić. \t Ii sáhttán rahpat% 1 - máhpa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stłóč kneflPassword Mode for line edit \t Password Mode for line edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladka za & přikaz: \t & Ovdačájehan gohč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwar je akciju přetorhnył% 1 \t Geavaheaddji gaskkalduhtii doaimma% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Socket error code Timeout \t QSocks5SocketEngine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language Section \t Asm6502Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju wočinić \t General options."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju powěsće na server \t Meattáhus reivviid máŋgedettiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "http: // www. konqueror. org \t http: // konqueror. kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Banner page \t KColorScheme- heivehusfiila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předchadne přikazyComment \t HistorihkkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabulatory na lěwym boku \t Čájet siiduid gurutbealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čakam na mediumComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pohladaj, što server podpěruje \t Iskka maid bálvá doarju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "mjeńš \t min"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IP ćišćaka \t Čálán- IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno@ option: check Additional Information \t Namma@ action: inmenu Sort By"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Druhe tabulatory zezačinjeć \t Gidde & eará gilkoriid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE za wjacore wobrazowki připrawićName \t Heivet KDE: a máŋggaid šearpma várásName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znič nječitanu póštu po: \t Lohkon reivvet boarásmuvvojit maŋŋá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temu wumaznyć \t Váldde fáttá eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Lasit iežat aliasaid gohččumiid várásName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwuj podaća wo proxyju a spytaj hišće raz. \t Dárkkis du gaskabálvá heivehusaid oktii vel ja geahččal ođđasit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "F% 1 \t % 1% QPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu ćišćak% 1 namakać. \t Ii gávnna instánssa% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BelizeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "přešaltuje do synchroniskeho modusa za debugging. \t molsu synkronalaš doaibmanvuohkái dihkkema várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Ruonávielgat4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AdBlocK- filtry konquerora připrawićName \t Heivet Konqueror: a AdBlocK- silliidName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrany tekst zasunyć \t Liibme merkejuvvon teavstta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Małe@ item: inlistbox Grid spacing \t Unni@ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Argumenty - wotwisne wot zakładneho nastajenjaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno instalowanych Qt- programow \t Báiki gos gávdná Qt- prográmmaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ISDN (V. 120 V. 24) \t V. 120 - ja V. 24- leahtot ISDN: a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tishrey \t Tishreya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Indeks za pomocName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu na wobraz kliknyć a ćahnyć za wuběranje dźěla: \t Coahkkal ja gease gova siste válljen dihte miellagiddevaš guovllu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lars Window Manager, bazuje na 9WM, podpěruje kachlicojte woknaName \t Lásegieđahalli Lars, ráhkaduvvon 9WM vuođul, doarju bálddalas lásiid. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter \t POP3- sillennjuolggadusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t VRMLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zjednoćene arabske emiratyName \t Ovttastuvvon arábalaš emiráhtatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće wokno bjez kromy pokazać. Bjez kromy njebudźe móžno ju z myšku zaso zwołać: Wužiwajće město toho meni z woknowymi operacijemi, kotryž dóstanjeće ze skrótšenku '% 1'. \t Don leat válljen ahte láse galgá leat rávddaid haga. Go rávdalinnjá lea cihkon, de it sáhtte čajehit dan fas geavahettiin sáhpána. Fertet baicce geavahit lásedoaimmafálu, mii čájehuvvo go geavahat jođánisboalu% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datowe nastroje \t Datareaidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změnić... \t Rievdat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić w nowym tabulatoru \t Raba & ođđa gilkoris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zaswěćće tutu opciju, zo by Outlook( c) waše wotmołwy na přeprošenja rozumił \t Vállje dán molssaeavttu vai Outlook™ ipmirda mielddusnamaid main leat mearkkat mat eai leat eŋgelasgielas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Ně, podam hišće temu \t Čále fáttá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodać \t Lasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj 'titl' jako mjeno w titlowym pasku wokna. \t Geavat « caption » namman namahusholggas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wotpowědnu dataju abo zapisk kopěrowaćrequest type \t máŋge válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lubušk dodać \t Lasit girjemearkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Aktiwizować \t & Geavahišgoađe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija filtrow... \t Heivet & silliid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtrowe prawidła \t Sillennjuolggadusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ličby: \t Logut:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŠwicarskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja% 1 je program. Wěstosće dla jón njestartuju. \t Fiila% 1 lea vuojehahtti prográmma. Sihkarvuođa dihte dat ii álggahuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodać do adresnika \t Lasit čujuhusgirjái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsće zničić \t & Sádde gova juohke reivves"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wutora \t Maŋŋebárga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Rosa2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strgkeyboard- key- name \t Ctrlkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Namespaces: \t Nammalanjat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swjata HelenaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WordReference. com English DictionaryQuery \t WordReference. com eŋgelaš sátnegirjiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty zapis. \t Amas mearkkuš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawidłowny wuraz, kotremuž titl wokna wotpowěduje Njeje- li ničo podate, wozmje so prěnje wokno. To so njedoporučuje! \t Virolaš čealkka (« regular expression ») mii heive lásenamahussii. Jos it čále maidege de vuosttáš láse mii ihtá váldojuvvo. Dat ii gánnát!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsac@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName \t Nuppi virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ahd \t Ahda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe \"% 1\" zaswěćić? \t Háliidatgo duođas aktiveret «% 1 »?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta słužba Wam dowoli swój standardny emejlowy program připrawić. Wšitke KDE- aplikacije, kotrež trjebaja emejlowy program, měli so po tutych nastajenjach měć. Name \t Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárd e- boastaprográmma. Buot KDE- prográmmat mat geavahit e- boastta berret dáid heivehusaid geavahit. Name_BAR_standard desktop component"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do dataje ćišćeć: \t Čálit fiilii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přiwěšk zawěsćić jako... \t Vurke & mildosa nugo & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "System skrótšenkow je modifikowany. Ma so wón zawěsćić, prjedy hač so nowy wozmje? \t Dálá njuolggobálggis čoahkkádus lea rievdaduvvon. Háliidatgo vurket dan ovdalgo molsu eará čoahkkádussii?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa započnu wot% 1 \t % 1 dieđiha:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach pomocny centrum startowaćdictionary variant \t Ii sáhttán álggahit veahkkeguovddážadictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Minimalny, ale konfigurujomny woknowy rjadowarName \t Unna, muhto heivehahtti lásegieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PućeComment \t BálgátComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lubos Lunak \t Luboš Lunak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Južna KorejaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KWin- testName \t KWin- geahččaleapmiDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serielny faksowy/ modemowy ćišćakUnknown Protocol \t Maŋŋálas fáksa/ modem- čálánUnknown Protocol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HódnotaNAME OF TRANSLATORS \t ÁrvuNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čita zapisy w KConfig za wužiwanje w skriptach \t Loga KConfig () - merkošiid – geavahandihte skálžu- skriptain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PGP- ŝifrowana powěsć - njekorektna signatura \t OpenPGP- reive – gustomeahttun vuolláičála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hač so piktogramy za skrótšenki na lěwym boku w dialogach pokazuja \t Jus galgá čájehit njuolggobálggis govažiid gurutbealde fiilalásežis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobkrućenje wróćenja kopěrowanja dataje \t Gáđa fiilamáŋgema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn provider njewubrany \t Open in New Window context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo za nadawkowe pasmo \t Bargoholgga fonta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd \t % 1% 2. b. –% 3. b. Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pospyt, přistupne prawa resursy% 1 změnić, njeje so poradźił. \t Filtii rievdadettiin% 1 - resurssa vuoigatvuođaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu informaciju wo ćišćaku% 1 zawěsćić. \t Ii sáhte vurket dieđuid% 1 - čálána várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za tastaturuName \t BoallobeavdeheivehusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapiski \t Geargandáhton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "statusowy pas@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanska mašinaName \t OhcanmotorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 16. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Před třomi njedźelemi@ title: group Date \t @ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Environment CanadaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wobdźěłać... \t & Doaimmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwuj syntaksu přikaza:% 1 < dataje > \t Dárkkis gohččunsyntávssa:% 1 < fiillat >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jeli wěš, štó je program napisał, wobroć so direktnje na njeho. \t Jus dovddat čállit geat leat ráhkadan bálvaprográmmaid, sáddes meattáhusraportta njuolgga daidda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znič aktualny zapisk a spytaj hišće raz. \t Vállje guđe máhpas du prográmma bargá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwjesć \t Vurddii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZIPnikComment \t ZIP- ovttadat & # 160; … Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 22. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Lisćinu znowa začitać \t & Viečča listtu ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BermudaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IRC ChatName \t IRC- čáttaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako bjezserifowy nastajeny. \t Fierpmádatsiidduid « sans- serif » merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hardware za bjezkablowu syć: přistupna \t trådløst maskinvare: er skrudd på"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zaćisnyć \t & Bálkes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tučne \t & Buoidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta tema trjeba plugin% 1, kiž njeje instalowany. \t Dát fáddá gáibida lassemoduvlla% 1 mii ii leat sajáiduhttojuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stworić@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t AVR AssemblerLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kodowanje postajić \t Vállje & kodema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl@ title: column trigger date/ time \t @ title: column trigger date/ time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "měrca \t njukčamánu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Tekstowe datajeName \t PersuvnnalašName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE so startujeName \t KDE lea vuolgimin johtuiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Pomocne programy za X11Name \t Láse giddejuvvuiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Indeksowanje Strigija bu zastajeneName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž wokno na dźěłowym powjerchu, kiž bě aktiwny, jako so program startowaše. \t Divtte láse ihtit dan čállinbeavddi alde mii lei geavahusas go prográmma álggahuvvui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursow@ title: column attendee delegated from \t @ title: column attendee delegated from"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t MašiidnagálvuLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo wubraćQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontekstowy meni@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pósćelmsg status \t Sáddejuvvon e- boastamessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SamoasceName \t SamoagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj & konfigurowane kromy \t Geavat & iešmeroštuvvon siidoravddaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bóčny pas za web@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel \t © 2000 Matthias Hölzer- Klüpfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Ruškesrosa2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Identifikacija wužiwarja \t Geavaheaddjeidentifikašuvdna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Jumaada al- Awal \t Jumaada al- Awalas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwónčk, kotryž so we widźomnym posedźenju zwoniName \t Divgasignála sáddejuvvui oainnus bargovuorusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njewočakowana wotmołwa serwera na přikaz% 1:% 2 \t Báifáhkkes bálvávástádus% 1 gohččumii:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do konfiguraciskeje dataje \"% 1\" njehodźi so pisać. Socket error code NotSupported \t Heivehusfiila «% 1 » ii leat čálihahtti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Napohlad w DolphinjeComment \t Dolphin čájehanmodusatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KThesaurus - synonymowy słownik \t KThesaurus – Synoniibmalistu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maksimizować \t Maksimere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismowe dublety \t Seammalágan fonttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prěnjotny awtor \t Álgovuolggalaš čálli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter konfigurować \t Heivet silli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno: \t Rámmačoakkáldaga namma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpěru za smartcards k dispoziciji stajić \t & Geavat jierbmesgoarta doarjaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "bjez mjena \t namahis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=InternetComment \t JorgalahteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hesło: \t Vurke beassansáni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& WotReceiver of an email. \t Receiver of an email."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rozćahujomne zapiski@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšě pisma \t Buot fonttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina zapiskow@ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "sym předołho na zwisk čakał \t Láktašupmi gaskabálvái ádjánii menddo guhkká"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominany protokol so najskerje njepodpěruje. \t Jearahuvvon protokolla ii dáidde dorjojuvvut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 14 \t Láse 14. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Emailowa adresa \t E- boastačujuhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WobsydnikStatus \t EaiggátStatus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter na lisćinu nałožić... \t Sille e- boastalisttu bokte & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "operacija so njepodpěrujeSocket error code Timeout \t doaibma ii dorjoSocket error code Timeout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Tekstowe datajeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přepisać \t & Buhtte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalne konto \t buot konttuin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Podšmórnjene \t & Vuolláisárggo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničić \t & Sihkkarit váldde eret «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy CDnikName \t Ođđa CD- ROM- ovttadatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "šikwane \t & Fárddalaš bajilčállagat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zaklučowanje \t Koden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "X- serwer znowa & startować \t Bidjat X bálvá ođđasit johtui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwa so za pokazowanje ličbow, pjenjez a časa/ datuma, na př. \t Mearrida earret eará man láhkai galgá čájehit nummiriid, valuhtaid ja áigi/ dáhtona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Deleka \t VuollinQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach zapisk% 1 zničić \t Ii sáhttán váldit eret máhpa,% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwa so w pasu nadawkow. \t Geavahuvvo bargoholgga várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpěrowane & formaty \t Dorjojuvvon & sisaformáhtat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytaj za předchadźacej namakanku pytaneje słowneje skupiny. \t Oza ovddit gávdnosa ohcanteavsttas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tydźeń@ item: inlistbox expiration in monthly units \t Vahku@ item: inlistbox expiration in monthly units"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot TiraEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t TiraEthiopian month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkownje \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strategija hižo eksistuje za% 1 Chceće ju narunać? \t Njuolggadus% 1 várás gávdno juo. Hálidatgo buhttet dan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Filter stworić \t & Ráhkat silli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija. \t JavaScript doaibmá (ollásit). Heivet JavaScript dás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtostart@ action: inmenu Tools \t @ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšěm wotmołwić... Template type for forwarding messages. \t Template type for forwarding messages."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja CUPS- servera \t CUPS- máhpa heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Preferency@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst za přehladku změnić... \t Rievdat ovdačájehanteavstta & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "postaji zapodawanski stil XIM (X Input Method). Móžne hódnoty su onthespot, overthespot, offthespot a root. \t Bidjá čállinvuogi XIM (« X Input Method »). Vejolaš árvvut leat onthespot, overthespot, offthespot and root"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Faksowy/ Modemowy nastroj: \t & Fáksa/ modemaovttadat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Ze wšěch zapiskow zestarjene powěsće zwumjetaćto be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\" \t to be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Tir \t Tira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Parametry ćěrjaka \t Stivrranheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery \t CTAN – TeX- vuorká: « Comprehensive TeX Archive Network» Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE pomoc \t KDE Help Center"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 je hižo w lisćinje. \t % 1 gávdno juo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Eksterny wothrawak wužiwać \t Geavat olgguldas čuojana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće logo abo časnik wubrać (hlej deleka), abo tež ničo njebrać. \t Dás sáhtát válljet jos hálidat čájehit sierra logo (geahča vuolábealde), diibmu dahje ii makkárge logo obanassiige."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FrizisceName \t FrisagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšě papjerniki komprimować \t & Gurre buot ruskalihtiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startuju server znowa... \t Álggaheamen bálvá ođđasit & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju zapiska \t Filtii máhpa nama rievdadettiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat za podpisowanje: \t Geavat dán njuolggadusa sisaboahtti reivviide:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Puć k lokalnym CGI- programam \t Bálgát báikkáláš CGI prográmmaide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bjez mjena \t Anonyma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Marshallowe kupyName \t MarshallsullotName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zasunjenje \t & Siskkildit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do tuteho KDE so SSL njeje zakompilowało. \t SSL- doarjja ii leat olámuttus dán KDE- veršuvnnas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorijenumber of hours spent \t number of hours spent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1. \t Autovurken filtii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jako & hinaši wužiwar startować \t Vuoje eará & geavaheaddjin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatisce wužiwarja přizjewi. Funguje jenož z KDM (přizjewjenje pod grafiskim powjerchom). Je wěstotne riziko! \t Bidjá automáhtalaš sisačáliheami ala. Dát guoská dušše KDM: a gráfalaš sisačáliheapmái. Várut, dát sáhttá rihkut sihkkarvuođa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(hłowny dźěl powěsće) \t (reiveteaksta)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach přehladowar startować:% 1 \t Ii sáhttán álggahit fierpmádatlogana:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Grat \t Ovttadat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa powěsć emailowej lisćinje... \t Ođđa & reive e- boastalistui & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skoč k přichodnej lince \t Mana boahtte linnjái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničenje datajow z% 1 so njepodpěruje. \t % 1 ii doarjjo fiilasihkkun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& PósłanjeUnknown date \t Unknown date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk je so stał při dóstawanju lisćiny ćišćakow \t Filtii vieččadettiin vieččadettiin olamuttus duogáščoavdduslisttu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AzerbajdźanName \t AserbaižanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mutt dotlock (privilegowany) \t Priviligerejuvvon mutt- dotlock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitam symbole... @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje dodać... @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk: \t Mielddus nr.% 1 (namakeahttá)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ArabsceName \t ArábagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Najprjedy zapiski pokazać \t Čájet máhpaid vuos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zastajić \t & Doalat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wróćo \t < & Ovddit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Postaj jako & lokalny standard \t Geavat báikkálaš & standárdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PGP- ŝifrowana powěsć \t Reive ii krypterejuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předchadźacu stronu \t Ovddit siidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć \t SturrodatMatch OS X Finder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Filter stworić@ label: textbox New name of the folder. \t Rievdat favorihta nama@ label: textbox New name of the folder."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina powěsćow \t Reivvet dáinna fáttáin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "XDG menijowy layout (. menu dataje) \t XDG- fállofárda (. menu- fiillat)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Akcija \t Doaibma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "http: // websvn. kde. org /\\\\\\\\ {@} Name \t http: // webcvs. kde. org /\\\\\\\\ {@} Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Share so na zapodatym serwerje njehodźi namakać \t Ii gávdnan juhkojuvvon resurssa bálvás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno servera faluje. \t Guorus bálvánamma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel \t © 2000 Matthias Hoelzer- Kluepfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AwestisceName \t AvestánagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hotowo. \t QSoftKeyManager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Saint Pierre a MiquelonName \t Saint- Pierre- et- MiquelonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo procesoruName \t DoaimmárdieđutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwar% 1 na% 2 full name, login name, hostname \t full name, login name, hostname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowa za prěnju stronu \t Vuosttáš siiddu oaiveteaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuzwol hač ke kóncej linki \t Merke linnjá lohpii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo IPP- ćišćaku \t IPP- čálándieđut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźěłowy powjerch je offline. \t Čállinbeavdi ii leat laktašuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "sekundy \t sekundda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kónc posedźenja \t Loahpat bargovuoru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družinowy zmylk \t Šládjameattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsće zničić \t Mearrit reivve fáttá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SewjernosamisceName \t DavvisámegiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KSIRC- wokno aktiwizowaćComment \t Aktiviivalaš KSIRC- láseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "junijaof July \t geasof July"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Začinjene dataje pokazać \t Čájet giddejuvvon fiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 zarjadować \t Heivet% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokročene \t Erenoamáš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šifrowanje \t Doalat & formáhta, ale kryptere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Modifikowaca tasta bu stajnje zaswěćenaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowny programowar \t Váldoovdánahtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož tekst \t Dušše teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "tydźenje \t vahku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy datajowy typ \t Ođđa fiilašládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šema z tutym mjenom hižo eksistuje. \t Čoahkkádus dán namas gávdno juo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kursiwne pismo: \t Vinju- fonta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepokazuje přiwěški w powěsći samej \t Viečča & mildosiid go lea dárbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwisk z CUPS- serverom je skóncowany. Přepruwuj, hač je CUPS- server korektnje instalowany a zo běži. Zmylk:% 1. \t Oktavuohta CUPS- bálvái filtii. Dárkkis ahte CUPS- bálva lea rievttesláhkai sajáiduhttojuvvon ja ahte lea jođus. Meattáhus:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rynk: \t Gárgadas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Boađus gohččumis lea: «% 1» NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ja njemóžu za datumom pytać, kiž njeje ze zašłosće. \t Ii sáhte ohcat dáhtonat boahtteáiggis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "pominana družina so za tutón server njepodpěruje \t jearahuvvon bearaš ii dorjojuvvo dán guossoheaddjinama várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serielny faks/ modemowy ćišćak \t & Maŋŋálas fáksa/ modem- čálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Process Niceness \t Hui vuollegaš ovdavuorruProcess Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t DoxygenLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu I/ O- device přihotować \t Ii sáhttán gárvet sisa - / olggosovttadaga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeje pomocy za '% 1' \t Ii gávdno veahkki «% 1 » várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy kruty diskName \t Ođđa garraskearroovttadatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Waše konto hižo njepłaći; prošu skontaktujće so ze swojim administratorom. \t Du kontu lea boarásmuvvan. Váldde oktavuođa vuogádathálddašeddjiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Eksterny editor \t Eará čállinprográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nic dowolić \t QDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přetorhnyć \t Orustahte@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož podpisać \t Vuolláičále & dušše"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "pytanje za mjenom je so zwrěšćiłoSocket error code AddressInUse \t nammaohcan filtiiSocket error code AddressInUse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja% 1 eksistuje? Chceće ju přepisać? \t Fiila% 1 gávdno juo. Hálidatgo buhttet dan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžne přikazy po domenach pokazać \t Vis tilgjengelige kommandoer pr. domene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Acrobat ReaderGenericName \t Acrobat- loganGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IPP- ćišćak \t IPP- čálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wobsah wotpowědneje dataje abo zapiska dóstaćrequest type \t viečča válljejuvvon fiilla dahje máhpa sisdoalurequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "měrApril \t NjukApril"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije wobdźěłać \t Doaimmat lágiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktualizowanje \t OđasmahteQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawěsćić@ action \t & VurkeQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Grjekske@ action \t Annotation tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GenericName=Kartowa hra \t Restart Computer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ze & standardnym browserom wočinićDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk zničić \t Váhnenmáhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EritrejaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t SiSULanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Rěč za Groupware- zapiski: \t Joavkoprográmmamáhpaid giella: @ item: inlistbox Adjective, language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuslědk přepruwowanja regresije \t Bohtosat regrešuvdnageahččaleamis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t ČuvgesCyanalit4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šaltowanje mjez dźěłowymi powjerchami \t Čállinbeavdemolsun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Syćowe zapiski@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 z% 2 (% 3% so wužiwa) \t % 1% 2: s (% 3 geavahuvvon)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuzwolće datajowu družinu po ekstensiji abo mjenje. \t Vállje fiilašlája nama dahje dovddaldaga bokte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W tutej špalće móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóći so z myšku na titulny pask abo ramik njeaktiwneho wokna. \t Dán čuolddas sáhtát heivehit mii dáhpáhuvvá go coahkkalat ii- aktivvalaš lásiid namahusholggaid dahje rámmaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njewalidny protokol@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana standardna resursa! Prošu wubrać. \t Instánsanamma lea guorus. Vállje instánssa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server je rjekł: \"% 1\" \t Bálvá dajai: «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Staw čornidła \t Leahkkadássi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćiche dźěłanje bjez woknow a stderr \t Jaskat – bargga lásiid ja stderr haga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemózu zapisk% 1 wočinić. Permissions \t Ii sáhttán ráhkadit% 1 máhpa. Permissions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po MIME (\"quoted printable\") message encoding type \t message encoding type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "praji Qt, zo nima ženje ani myšku ani tastaturu njeblokować. \t Cealká ahte Qt ii galgga dustet sáhpána ii ge boallobeavddi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć šifrować? \t Vuolláičállin/ krypteren (sihko formatterema)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Descriptive encoding name \t KWord: a čabu teaksta sisafievrridansilliDescriptive encoding name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do tutoho zapiska kopěrować \t Máŋge máhppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach device montować. Zmylk bě:% 1 \t Ii sáhttán čatnat ovttadaga. Almmuhuvvon meattáhus lei:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na terminal přešaltować \t Molsso konsollii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija:% 1 \t Diehtu:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klasowe ćišćaki: \t Luohkkáčálánat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitam... \t Viežžamin & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Lěwy: \t Gurut:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Trinidad a TobagoName \t Trinidad ja TobagoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke skupiny zesćahać \t Čiega & buot gođđosiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive \t TamuzaCoptic month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowy zmylk. Pospyt zwrěšćeny. \t Fierpmádatmeattáhus čuožžilii. Jearahus filtii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Eksistuje hižo jako zapisk \t Gávdno juo máhppan@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć \t & Reive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "bjez akcentowdictionary variant \t akseantakeahttádictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dirk A. Mueller \t Dirk A. Müller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DMA- kanal \t DMA- kanálat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "The GNU Network Object Model Environment. Dospołny, swobodny a přihódny system za dźěłowy powjerch. Name \t GNU Netword Object Model Environment: Čállinbeavdebiras mii lea aibbas fridja ja álki geavahit. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Operacija \t Molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tule k lubuškam dodać \t Lasit girjemearkka dása"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stil, podobny na BeOSName \t BeOS- lágan, fáddákeahtes stiilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wotmołwić... \t & Vástit & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wróćo na prěnjotny staw \t @ action: button new attendee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane wopisanje \t Válddahus ii leat olamuttus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće KDE znowa startować, zo bychu so tute změny wuskutkowali. \t Fertet ođđasit álggahit KDE vai rievdadusat doaibmagohtet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Funkcija dyrbi so z hłowneho threada zwołać. \t Fertet gohččot funkšuvnna váldoárppus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zjednoćene staty AmerikiName \t Amerihká ovttastuvvan stáhtatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wotpokazać \t & Hilggo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobrazowka & zabłysknje \t & Livkke šearpma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Lex/ FlexLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komponenta za integrowane wobdźěłanje tekstaComment \t Vuojuhanláhkái čállinprográmmaoassi (Doc/ View- sirremiin) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (Oanehaš -) automatalašLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Focus Stealing Prevention Level \t UnnánFocus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Inicializacija za konfiguraciju KDEComment \t KDE- heivehusgárvvisteapmiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bjezkablowa myš (2 kanalej) \t Johtakeahtes sáhpan (2 ká)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rozpósłanska lisćina z tutym mjenom (% 1) hižo eksistuje. Prošu wubjerće hinaše pomjenowanje. \t Distribušuvdnalistu% 1 namas gávdno juo. Válljes eará nama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Druhe & opcije \t & Eará"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja LPD- rynka na druhim ličaku \t Gáiddus LPD- gárgadasaid heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za & pokročenych \t & Erenoamáš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Feedbackowy stil wubrać za startowanje programowName \t Vállje makkár ávaštus galga leat prográmmaid álggahettiinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubraće nałožić na \t Geavat dan dása"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotstroń wubrany muster datajowych mjenow. \t Váldde válljejuvvon fiilanammaminsttara eret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wašnja zdźělenja \t Vuogádatgárcodoaibmanvuohki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nepomuk začitanje ontologijeComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj & anonymiski přistup \t Geavat & namahis beassama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć bu podpisana z njeznatym klučom% 1. \t Reive vuolláičállui% 1, amas čoavdagiin% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KWin stabilnje njeběži. Zda so, zo je so něšto razow zasobu pójsnyło. Móžeće druhi woknowy rjadowar wubrać: \t KWin ii leat starga. Lea riekčanan moddii maŋŋálága. Sáhtát válljet vuodjit muhttin eará lásegieđahalli:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WŠĚDNYDŹEŃ \t BEAIVI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GenericName=Kartowa hraName \t VuogádatheivehusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WindowMaker (3 modifikowace tasty) Name \t WindowMaker (golbma válljenboaluiguin) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja SMB- ćišćaka \t SMB- čálánheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přizjewjenje je so zwrěšćiło \t Autentiseren filtii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njenamakam '% 1', prošu zapodajće mjeno programa. \t «% 1 » ii gávdnon, čális gustojeaddji prográmmanama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Škit wobrazowki konfigurować \t Heivet šearbmaseastejeaddji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BengaliName \t BengaligiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Poster ćišćeć \t Čálit & plakáhta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Postupowy pask z animaciju \t Animere ovdanahttinholggaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćelu ćišćakej daty:% 1 \t Sáddemin čálihandáhtáid čálánii:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilComment \t StiilaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Bajilčála 3Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GNU Lesser General Public License Version 2@ item license (short name) \t GNU Lesser General Public liseansa, veršuvdna 2@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanje słužbow připrawićName \t Heivet bálvalusáicamaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "hotowe \t geargan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Analyzuju stilowe łopjeno \t Dulkomin stiilaárkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat: \t Dán reivves eai lean duođaštusat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž nastroje \t Čájet reaidoholggas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je lisćina programow, kiž so z datajemi wuzwoleneho typa asociěruja. Tuta lisćina so pokazuje w kontekstowych menijach Konquerora, hdyž woliće \"Wočinić z...\". Je- li wjace hač jedyn program z tutej datajowej družinu asociěrowany, je lisćina po prioriće rjadowana z najwažnišim programom horjeka. \t Dán listtus leat prográmmat mat leat čatnojuvvon fiillaide merkejuvvon fiilašládjii. Dát listu čájehuvvo Konqueror- fáluin go válljet « Raba dáinna & # 160; … ». Jos leat eanet go okta prográmma čatnojuvvon dán fiilašládjii, de bajimus prográmma listtus lea ovdavuorru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Solid User Interface SerwerComment \t Solida geavaheaddjiláktabálváComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "začitam zapisk... @ info: status \t Viežžamin máhpa & # 160; … @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje dodać... @ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znamješko do knihi wubrać \t Vállje girjemearkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpěrowane mime- družiny: \t & Dorjojuvvon fiilašlájat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HyperDictionary. com tesawrusQuery \t HyperDictionary. com ThesaurusQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ČitaneStatus of an item \t Lohkonmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo k prjedawšej konfiguraciji \t & Máhcat ovddit heivehussii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t PythonLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Instant Messenger- klientaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Grafikowa karta \t Šearbmagoarta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta za wulkopisanje je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty. \t Shift- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hans Petter Bieker@ info: credit \t @ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa _ startować@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přiručka za% 1 \t % 1- giehtagirji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenski zmylk \t Čálihanmeattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Liču...% 1 (% 2)% 3,% 4 \t Rehkenastimin & # 160; …% 1 (% 2)% 3,% 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawić... \t Heivet & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Europa, WuchodnaName \t Nuorta- EurohpaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowa identita: \t & Ođđa identitehta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "http: // hsb. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datowa banka za htdig: \t htdig diehtovuođđu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pósłanje: \t Sáddennjuolggadus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "do papjernika sunyć@ action: inmenu \t Sirdde ruskalihttái@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za cursor změnjene \t Sievánheivehusat leat rievdaduvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Puć k awtostartowemu zapiskej \t Ii leat máhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(Žadyn wotpowědnik) \t (Ii deaivan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nalěwokeyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Druhe \t Eará"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Identifikacija ćišćaka \t Čálánidentifikašuvdna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "chowane dataje pokazować \t Čájet čihkkon máhpaid@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastajić \t Doalat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stil za dźěłowy powjerch přichodneje generacijeName \t Stiila boahttebuolvvalaš čállinbeavdáiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźělić \t Juoge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pluginy za browser připrawićName \t Heivet fierpmádatlogana lassemoduvllaidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesfiskatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk \t Máhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo wubranym woknje \t Dieđut válljejuvvon láse birra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stworju zapisk \t Ráhkadeamen máhpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Techniska přičina \t Teknihkalaš sivva:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t B- MethodLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SSL error \t Duođaštus ii gustoSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgespapayacolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotkaz zawěsćić jako... \t Copy Link context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 MiB \t size in 2^30 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžnosće hasnjenja poskićić \t & Fala heaittihanmolssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dodaj tutu dataju k lubuškam \t Ráhkat girjemearkka dán fiilii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KMailtype of folder storage \t type of folder storage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk stworić... \t Ráhkat & máhpa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strategiju kopěrować \t Máŋge doaibmanvuogi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Plasma DataEngine ExplorerThe name of the engine followed by the number of data sources \t The name of the engine followed by the number of data sources"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rěč wubrać... \t Rievdat giela & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Originalna podpěra šifrowanja PGP 2 a PGP 5 \t Álgovuolggalaš krypteren doarjja PGP 2 ja PGP 5 doarjja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RusceName \t RuoššagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Permissions \t LasihitPermissions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t & Suova geardduhemiid@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuknjenje a hrajkanjeName \t OahpahusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PřistupnosćName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GratyComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t SpiceLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informuje KDE wo změnje mjena serwera. \t Dieđiha KDE: ii guossoheaddjinama rievdadusa birra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa začitać \t Viečča ođđasitCut context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźi k prjedawšej nječitanej powěsći \t Mana ovddit logakeahtes reivii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datum \t Liibme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju pod hinašim mjenom zawěsćić \t Vurke fiilla eará nammii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Po pomoc za jednotliwe přikazy, zapodajće 'help & lt; commandgt;' \t Jus hálidat veahkki dihto gohččuma birra, čále 'help & lt; gohččungt;'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaju \t Amas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju wočinić \t Copy context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NěmsceName \t DuiskkagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t FortranLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Metaaddition \t Meta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přesuwanski pask \t Rullen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PomocnikiName \t ReaiddutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 1997 - 2005 Mouse wuwiwarjo \t © 1997– 2005 Sáhpánovdanahtit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Frameset name \t Juolgenohtá% 1Frameset name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OpenLook Virtual Window Manager. Rozšěrjeny OLWM za podpěrowanje wirtuelnych dźěłowych powjerchowName \t The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM buoriduvvon nu ahte das leat virtuella čállinbeavdditName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćěhować \t Folio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Interny zmylk: Njemóžu program \"kdepasswd\" namakać, tak zo njemóžeće tajne hesło změnić. \t Šattai prográmmameattáhus: siskkildas prográmma « kdepasswd » ii gávdnon. Danne ii leat vejolaš rievdadit beassansáni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju zapiska \t Filtii vieččadettiin máhppadieđuid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE so dźakowano přełožowanskich skupin po cyłym swěće do wjele rěčow přełožuje. Wjace informacije namakaće na http: // l10n. kde. org \t KDE lea jorgaluvvon máŋggaid gielaide máŋggain jorgalanjoavkkuid meahttá máilmmis. Jos háliidat eanet dieđuid KDE « internationalization » birra, fina http: // l10n. kde. org báikkis. Skolelinux prošeakta álggahii davvisámegieljorgalusaid. Gielda - ja guovlodepartemeanta juolludii golggotmánus, 2002, ruđaid dán jorgalanprošektii. Norgga Sámediggi lea ruhtadan jorgaleami ovdánahttima geassemánu 2003 rájes gitta juovlamánu 2004 rádjái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Narunaćmessage status \t VástiduvvonStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšě zničić \t QSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće prawa přistupa na protokol% 1. \t Dus ii leat vuoigatvuohta beassat% 1- protokollii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawěsćić jako... \t Vurke nugo & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KeramikComment \t BálseduodjiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "process status \t bissehuvvonprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž jenož nadawki wužiwarja \t Čájet dušše geavaheaddjebargguid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Farsisce (Persisce) Name \t Farsigiella (Persialaš) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapiski \t Muittuhusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Blokowanska metoda \t Lohkkadanvuohki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke skupiny zrozćahać \t Čájet & bout gođđosiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŠtwCoptic month 2 - LongName \t DuorCoptic month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "socket je hižo wjazanySocket error code AlreadyCreated \t socket geavahuvvo juoSocket error code AlreadyCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Oktageardanis 1Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OpenPGP- kluč: \t OpenPGP- vuolláičállinčoavdda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu ćišćak% 1 jako standard postajić. \t Ii sáhte meroštit čálána% 1 standárdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE pomocnik za přistupnosćName \t KDE reaidu álkkibut geavaheami várásName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozicija tekstaAnnotation tool \t Annotation tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IETF- próstwy wo přispomnjenjaQuery \t IETF Requests for CommentsQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1,% 2 bitow so z% 3- bitoweho kluča wužiwa \t % 1, geavaha% 2 bihtá% 3- bihtásaš čoavddaThe certificate is not trusted"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SundanesceName \t SundanesagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowy ćišćak (IPP/ HTTP) \t Fierpmádatčálán mas lea IPP (IPP/ HTTP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NorwegskaName \t NorgaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hewak by so poradźiło. request type \t Muđuid jearáhus ii livčče lihkastuvvon. request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrowany Platinum- stil bjez temowName \t Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes Platinum- stiilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wućahuju wurazy za pytanje \t Veažžamin ohcancealkagiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wjetšina krajow nima wosebity pismik za to \t Eanáš riikkat eai geavat makkárge mearkka dáppe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowa analyzaName \t FierbmeanalysaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje \t Válddahus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Preferency@ title: column \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Format: \t Bargoochu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName \t Viđát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach service '% 1' namakać \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu informaciju namakać wo plackach, kiž su na Wašim kompjuteru składowane. \t Ii sáhttán viežžat dieđuid diehtočoahkuid birra mat leat vurkejuvvon dán dihtorii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytaj & jenož w: \t Oza & dušše:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach pod tutej adresu a portom žadyn ćišćak namakać! Unknown host - 1 is the IP \t Ii gávdnan čálán dán čujuhusas/ verráhis. Unknown host - 1 is the IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk: wariabla wokoliny DISPLAY njedefinowana. \t Meattáhus: DISPLAY birasvariábel ii leat bidjon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić z: \t Raba dáinna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk: \t Lasit & mielddusin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na wobrazowku 2 \t Láse šearbma 2: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn modul tutu kartu njerjaduje \t Ii oktage moduvla gieđahallá dán goartta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startowar, kiž aplikacije wuwjedźeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Horjeka naprawo: \t Badjin olgešbealde:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktualna wobrazowka@ label: listbox The default screen for the presentation mode \t @ label: listbox The default screen for the presentation mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšě wideowe dataje \t Buot videoat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Atributy \t Attribuhtat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno: \t Cujuhus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kruta šěrokosć \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Póndźela \t Vuossárga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DocBook - The Definitive GuideQuery \t DocBook – The Definitive GuideQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozicija: \t Sajádat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t FiskesStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabulator% 1 aktiwizować \t Mana% 1 gilkorii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kislev \t Kisleva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Grat \t Ovttadat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće, zo byšće wšitke pisma změnili \t Coahkkal molsundihtii buot fonttaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W špaltach pytać \t Oza čuolddain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titlsubitem counter \t subitem counter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot FaraIndian National month 3 - LongNamePossessive \t Indian National month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po & datumje \t & Beaivvi bokte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursowsave failure cause unknown \t save failure cause unknown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotprawa dolěwa, wot deleka horje \t Olgešbealis gurutguvlui, botnis bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lěwy: \t Gurut:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PGP- ŝifrowanu powěsć wočinić - dobra signatura z njespušćomnym klučom \t OpenPGP- reive – gustojeaddji vuolláičála mas lea luohttehis čoavdda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter wotstronić \t Váldde silli eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk: njewerifikowana signatura \t S/ MIME- duodaštus lea boarásmuvvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KomoryName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsće & filtrować, su- li wjetše hač \t & Geavat dušše silli jos reive lea stuorát go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Khoof Tir short \t Khoaof Tir short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj < dataju > město globalneje konfiguracije \t Geavat < fiila > oppalaš heivehusfiilla sajis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na: @ info: whatsthis \t & Vurke@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Signatura je zestarjena. \t Vuolláičála lea boarásmuvvan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 a% 2 \t % 1 ja% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stat: \t Guovlu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na wobrazowku 6 hić \t Molsso šearpma 6: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenja \t Muittuhusattype of folder content"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šifrowana powěsć \t Krypterejuvvon reivve:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "dopołdnja \t ovdalgaskabeaivve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& wobdźěłać \t & Doaimmat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t KhoaIndian National month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& linki čisłować \t Čálit & linnjánummiriid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrujomny troff- přehladowarName \t Vuojohahtti Troff- cájeheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njewočakowany zmylk (% 1) je so stał při pospyće% 2. \t Vuordemeahttun meattáhus (% 1) dáhpáhuvvai geahččalettiin% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pospyt přizjewjenja, zo by pominanu akciju wuwjedł, njeje so poradźił. \t Sisačáliheapmi vai čađahit jearahuvvon barggu filtii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "warianta 1dictionary variant \t variánta 1dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Muster: \t & Minsttar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanjelist header: type of file \t list header: type of file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno:% 1 \t Unknown description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nałoži Qt- stylesheet na widgety aplikacije \t geavat Qt- stiilaárkka prográmmaáđaide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija ćišćaka \t Heivet čálána"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& w powěsći \t & Reivve siskkobealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk: sym so načakał \t Áigemearremeattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připadowy škitar wobrazowki nastajić \t Sahtedohko šearbmaseastejeaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe woknoComment \t Ođđa láseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno maksimalizować \t Maksimere láse láskut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dele sunyć \t Sirdde vulos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso gávccenuppelogát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To rěka, zo so wam njeje dowoliło, do dataje% 1 pisać. \t Dát máksá ahte geahččaleapmi čállit% 1 - fiilii hilgojuvvui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "procesor( aj) \t Doaimmár( at)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "sym předołho na zwisk čakał \t Láktašupmi ádjánii menddo guhkká"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startuje 'wm', jeli žadyn druhi woknowy manager njeběži. Standard je 'kwin'. \t Álggáha « wm » jos ii eará lásegieđahalli lea mielde bargovuorus. Standárda lea « kwin »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 2 \t Láse 2. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z jedneho wokna k druhemu hić \t Sirde láses lássii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe & wokno \t Ođđa & láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk njehodźi so do sebje wlec@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresy za dalša kopije (BCC) Adresy, kiž tu zapodaće, so kóždej wotchadźacej mailce dodawaja, kiž so z tutej identitu sćele. Wone za druhich adresatow njebudu widźomne. To so zwjetša wužiwa, zo by sej wotpósłar sam kopije listow na druhe konto pósłał. Jeli njewěsće, što móhli tu zapodać, wostajće pólko prózdne. \t BCC (čiegus máŋgus) čujuhusat Čujuhusaid maid čálát dása lasihuvvojit juohke vuolgi reivii mii sáddejuvvo dáinna identitehtain. Eará vuostáiváldit eai oainne dáid čujuhusaid. Dábálaččat dát geavahuvvo nu ahte juohke sáddejuvvon reive manná eará kontui mii gullá dutnje. Jus háliidat čállit eanet go ovtta čujuhusa, earut čujuhusaid čuoggáin. Jus it dieđe maid galggat bargat, guođe dán gietti guorusin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nastaju žórłowy zapisk za kdelibs \t Bija gáldoozu, kdelibs várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zoomowy přesuwak pokazać@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "sufiksy - ize bjez akcentowdictionary variant \t - ize suffivssat, aksentakeahttádictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SomalisceName \t SomálagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedawno wopytane \t @ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Spytaj \t & Geahččal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Podsyć: \t & Vuollefierpmádat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EcuadorName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk \"Njeznaty host\" praji, zo so server z mjenom% 1 njehodźeše w interneće namakać. \t Dát meattáhusdiehtu mearkkaša dábálaččat ahte jearahuvvon bálvá% 1, ii gávdnon Interneahtas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobrazowu dataju wuzwolić \t Vállje gova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Taktiske hryName \t TaktihkkaspealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zapiwčeć \t Doalat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Model ćišćaka: \t Čálánmálle:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladane dataje:% 1NAME OF TRANSLATORS \t % 1 fiilla gieđahallonNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To móže być zmylk ze strony servera. \t Dáidá leat meattáhus bálvvá bealis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(C) 2004- 2007 Jakub Stachowski \t © 2004– 2007 Jakub Stachowski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dopósłać... \t Message - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Shvat \t Shvata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Forma \t Hápmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je chětro techniski zmylk, kiž rěka, zo je so zmylk stał při akceptowanju syćoweho zwiska wot wonka. \t Dát lea oalle teknihkalaš meattáhus mii dáhpáhuvvai go galggai dohkkehit boahtti fierbmelaktašumi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staremsg status \t Boarismsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njezabudźće, zo móhło wočinjenje přiwěška wěstosć wašeho systema wohrozyć! \t Hálidatgo rahpat mildosa «% 1 »? Fuomáš ahte mildosiid rahppan sáhttá rihkkut du sihkkarvuođa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtor \t Čálli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 wubrany@ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t JuolgeteakstaStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komentary wužiwarjow \t Geavaheaddjikommentárat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1% 2folder name (folder storage name) \t folder name (folder storage name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtry k dispoziciji \t Gieđahala sieve- skriptaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rozšěrjomne zapiski@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić \t & Raba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane zapiski \t Fierbmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Globalne tastaturowe skrótšenki% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t Njuolggobálggis% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Computer znowa & startowaćdefault option in boot loader \t default option in boot loader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& nbsp; nbsp; in. \t Go áiggot liibmet sisa ođđa čujuhusa čujuhusholgii sáhtat sihkkut dálá čujuhusa jos reaidoholggas coahkkalat čáhppes njuola mas lea vilges ruossa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemózu multimedijowy backend% 1 wužiwać:% 2 \t Ii sáhttán geavahit% 1 - multimediamohtora:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontowa družina: lokalne konto \t Kontošládja: Báikkálaš kontu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwajće to, zo byšće wubrany tekstowy blok dolěwa abo doprawa přesunyli. Mózeće nastajić, hač so tabulatory respektuja a wobchowaja abo z mjezotami narunaja. \t Geavat dán doaimma siskkildit merkejuvvon teakstabihtá. Don sáhtát bidjat jos tabulatormearkkat galget geavahuvvot, dahje buhttejuvvot gaskamearkkaiguin heivehuslásežis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "w debuggeru móže implicitny - nograb nastać, wužiwaj potom - dograb. \t Vuodjin dihkkenprográmma vuolde sáhttá mielddisbuktit siskkilduvvon - nograb. Geavat - dograb vai dát láhtten badjelgehččojuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přidatna informacija@ label \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Normalne pomjenowanje: \t Dábálaš namma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njebě móžno, dataju% 1 pisać, dokelž njebě dosć ruma na disku. \t Ii sáhttán čállit jearahuvvon% 1 - fiilla dannego lea menddo unnán sadji skearrus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardny Plasma- animatorName \t Standárda Plasma- animáhtorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowe & městna pokazać \t Čájet & vuogádatbáikkiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nałožuju nastajenja rěče \t Bidjamin giellaheivehusaid átnui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Deikeyboard- key- name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sortěrowanje: @ item: inlistbox Sort \t Sorteren: @ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisma za Konqueror Na tutej stronje móžeće nastajić, kotre pisma konqueror wužiwa za pokazowanje internetowych stronow. \t Konqueror fonttat Dán siiddus sáhtát válljet makkár fonttaid Konqueror geavaha go čájeha fierpmádatsiidduid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GNU General Public License Version 2@ item license (short name) \t GNU General Public License veršuvdna 2@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane wokno njewotpowěduje mustrej '% 1' a žadyn přikaz njebu podaty. \t Ii oktage láse heive «% 1 » minsttarii, ja ii oktage gohččun lea meroštallojuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "sufiksy - ise bjez akcentowdictionary variant \t - ise suffivssat ja akseantamearkkaidkeahttádictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AwstriskaName \t NuortariikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wjacore šifrowanske kluče za kóždu adresu \t máŋga krypterenčoavdagat juohke čujuhussii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu so z KDE smartcard- słužbu skontaktować. \t Ii ožžon oktavuođa KDE jierbmásgoarta bálvalusain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Puć k awtostartowemu zapiskej \t XDG autoálggahanmáhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatiska korektura \t Autodivvodeapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn pomjatk. \t Muitu lea nohkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Testowa strona \t Geahččalansiidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SSL error \t Duođaštus lea boarásmuvvonSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ftp URLName \t FTP- čujuhusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njekorektna URL- resursa. \t Gustohis URL- resursa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS \t Svein Lund, Børre Gaup, Mákká Regnor, Esko AikioEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language Section \t 4GLLanguage Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja% 1 hižo eksistuje. \t Fiila dahje máhppa nammaduvvon% 1 gávdno juo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RumunsceName \t RomániagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytam dataje \t Ohcamin fiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "the calendar is read- only \t Ođđa kaleandarthe calendar is read- only"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ouR eXtended Virtual TerminalName \t TerminálemuláhtorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skoč \t Mana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk za lubuški w% 1 stworić \t Váldde eret girjemearkamáhpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Posledni wuslědk pytanja \t & Maŋimuš ohcanboađus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Timeout na serveru% 1 \t Bálvvá áigemearri% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prózdny papjernik@ label \t Gurre ruskalihti@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hesło, kiž sće zapodali, je słabe. Zo byšće wěstosć swojeho hesła polěpšili, móžeće: - dlěše hesło wzać; - kombinaciju wulkich a małych pismikow wzać; - kombinaciju ličbow, symbolow kaž #, a pismikow wzać. Chceće přiwšěm tute hesło wzać? \t Beassansáni maid leat čállán ii leat nanus. Geahččal ráhkadit buorebut beassansáni dán láhkai: – guhkkibut beassansáni, – geavat sihke stuorra ja smávva bustávaid, – geavat maiddái loguid dahje symbolaid, omd. # Háliidatgo liikká geavahit dán beassansáni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cursor nad & wotkazami změnić \t Rievdat & sievána go guoská leáŋkkaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Web browser, datajowy rjadowar,... Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror lea fierpmádatlogan, fiilagieđahalli ja dokumeantačájeheaddji. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t ČuoldaStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t KannadagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wumaza stare zapisy z temporerneho pomjatka HTTPName \t Buhtista boares merko3/ 4iid HTTP gaskarádjosisName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njesměće so tuchwilu přizjewić. \t Don it oaččo iežat sisačálihit juste dál."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Niču \t Sihko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "swójstwa@ action: intoolbar \t Iešvuođat@ action: intoolbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Dál guldaleamenComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2001 Daniel Naber \t © 2001 Daniel Naber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Rěč \t & Giella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Root dyrbi so přizjewić. @ action: inmenu verb \t Dárbbaša supergeavaheaddjevuoigatvuođaid. @ action: inmenu verb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& linki čisłować \t Čálit & typográfalaš dieđuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t MerkeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter nałožić \t Dán silli govaš: Move selected filter up."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& HTML porno prostemu tekstej preferować \t Oidde & HTML: a, iige čabu teavstta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t BahaIndian National month 7 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serielny \t Maŋŋálas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skupinu dodać \t Lasit joavkku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Samostatny menijowy pas \t Oktonas fálloholga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Myš Tutón modul dowoli Wam wšelake opcije wubrać za Waš pokazowadło. Pokazowadło móže być myš, trackball abo druhi grat z podobnej funkciju. \t Sáhpán Dán moduvllas sáhtát heivehit mo du čujuhanovttadat galgá doaibmat. Čujuhanovttadat sáhttá leat sáhpán, « trackball » dahje eará beargasat mas lea seamma doaibma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GeorgiskaName \t GeorgiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "St. Vincent a GrenadinyName \t St. Vincent ja the GrenadiinnatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk \t Meattáhus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotmołwu pósłać na... \t Sádde vástádusa čujuhussii & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& mjez \t & gaskkal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana signatura \t Ii gávdnan vuolláičála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startować \t Álggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter dodać \t Lasit silli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Ruonávielgat2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta aplikacija bu napisana wot čłowjeka, kiž chce anonymny wostać. \t Olmmoš gii háliida leat namakeahttá lea čállán dán prográmma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesalit4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "we wotpowědnym zapisku pytaćrequest type \t oza meroštuvvon máhpasrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDED- modul za startowanje konqueroraComment \t KDED- lassemodula mii viežžá Konqueror ovdagihtiiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŽórłoThe destination of a file operation \t GálduThe destination of a file operation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja hižo wočinjena. \t Juo rahppojuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KFile System Bookmarks \t RuoktoKFile System Bookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "dołhi \t Guhkkes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk wočinićName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- interfejs za wuwjedźenje přikazow \t KDE gohččunvuodjinlákta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KinyarwandaName \t KinyarwandagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ option: radio \t Beaivi # @ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "the frequency unit \t minthe frequency unit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Strg' je nětko aktiwna. \t Ctrl- boallu lea aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Mjeno konta: \t Kontunamma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& jenički klik wočini dataje a zapiski \t & Coahkkal oktii rahpandihte fiillaid ja máhpaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšitko zawěsćić \t Vurke & visot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćin kłasć/ wotstronić \t Rulle vulos/ bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bóčny pas za předchadne přikazy připrawićName \t Heivet historihkkaholggaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Google pytanje za pokročenychQuery \t Dárkilis ohcan Google báikkisQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Email \t E- boasta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dowumazane. @ info: status \t Sihkkun lea geargan. @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu prawe přistupne prawa nastajić za zapisk% 1 ćišćaka% 2. \t Ii sáhte bidjat rievttes beassanvuoigatvuođaid% 1- gárgadasohcui% 2 - čálána várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sewjerna KorejaName \t Davvi- KoreaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& čorne na běłym \t & Čáhppat vielgada alde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tu, hdyž chceće wubrany emejlowy program w terminalu wuwjesć (na př Konsole). \t Geavat dán molssaeavttu jos hálidat ahte e- boastaprográmma galgá terminálláses vuojehuvvot (omd. Konsole)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodnu stronu \t Boahtte siidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Luobbal- Jovsset Esko, Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardna komponenta \t Standárdoassi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe program '% 1' zničić? \t Hálidat go duođaid váldit «% 1 » - prográmma eret?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož & wubrany tekst ćišćeć@ title: column Text style \t Merkejuvvon@ title: column Text style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TestName \t GeahččaleapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Posedźenje přetorhnjena z njenulowym statusomName \t Bargovuorru nogai ii- nolla stáhtusainName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prowider za pytanje w telefonskich knihachQuery \t Ohcanmotor telefonkatalogaid várásQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: window \t TestKabc@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Láse buot čállinbevddiideComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Awtomatisce přeskočić \t Njuikes automáhtalaččat badjel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KMail@ info \t E- boasta@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedosahaca informacija za přepruwowanje podpisma.% 1 \t Ii sáhte nannet vuolláičállaga danne go dieđut váilot.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty proxy \t Amas gaskabálva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina powěsćow - datumowe pólko \t Reive ii vuolláičállo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t XML- dáhtat NOAA amerihkálaš dálkebálvalusasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sao Tome a PrincipeName \t São Tomé ja PríncipeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ponowić \t Ođasmahte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t scilabLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobrazy & awtomatisce začitać \t Viečča govaid automáhtalaččat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "F% 1 \t F10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno ćišćaka faluje. \t Guorus čálánnamma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "junij \t Geassemánnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Control za JackName \t Jack- stivrranName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: intable Text context \t Várrehus@ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HTML- wobdźěłarGenericName \t HTML- čállinprográmmaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Iežan dieđutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju powěsće na server \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nastroje \t & Reaiddut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instant MessengerName \t ŠleađgadiehtoprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zapiwčeć \t & Jietnasignála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšitke dźěłowe powjerchi \t Buot čállinbevddiide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpěra za PGP 6 a druhe polěpšenja šifrowanja \t PGP 6 doarjja ja buorideamit krypterendoarjagis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "hódnoty atributow postajićrequest type \t bija iešvuođaárvvuidrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobsydnik@ option: check Additional Information \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Socket error code NotSupported \t Válljejuvvon socket- bálggis ii gusto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přičina:% 1 \t Sivva:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo pomjeńšić \t Unnit fontta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pohladajće na status akuwaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "aplikacijaDescription \t PrográmmaDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TurkowskaName \t DurkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GambijaName \t GambiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Emulator za terminalComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot R. Awal \t R. Awalas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DatajaName \t FiilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čisło \t Lohku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot RajabEthiopian month 8 - LongName \t Ethiopian month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "misc category \t Amas áhtamisc category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Select AllQUnicodeControlCharacterMenu \t Vállje visotQUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do papjernika ćisnyć \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kawzatiwy \t Dagaha (dušše muhtun vearbbat)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EstniskaName \t EstteeanaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž dataju w integrowanym pokazowarju \t Čájet fiilla vuojuhuvvon čájeheaddjis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomjatk wuprózdnić. \t Gurre gaskavuorká"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nepomuk- słužbaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informaciske strony přelistowaćName \t Loga info- siidduidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "postaji standardowu pismowu barbu. \t bidjá standárda ovdabealivnni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadrobny napohlad \t Bienalaš čájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźi k přichodnej nječitanej powěsći \t Mana boahtte logakeahtes reivii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju zasunyć \t Bija sisa fiilla & easka geavahuvvon fiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobdźěłajomne městno@ action: inmenu Navigation Bar \t @ action: inmenu Navigation Bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo: přesuwać \t Gáđa: Sirdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Biblioteka za KDE emoticons themeName \t Bibliotehka mii dulko KDE mojánfáttáidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobmjezowanje wulkosće (KB): \t & Sturrodatrádji (KB):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znič stare powěsće w tutym zapisku \t Vurke vástadusaid dán máhppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "So & před pósłanjom prašeć \t Nanne ovdal sáddema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "operacija by blokowałaSocket error code ConnectionRefused \t operašuvnna livččii lohkkadan doaimmaSocket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardna domena: \t Standárddomeana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardny efekt připrawić \t Heivet standárdgovažiid effeavtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwukowy system & KDE wužiwać \t Geavat & KDE- jietnavuogádag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Schodojty tekst wurunać \t Divo trahppateavstta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Adresnik \t @ title: column Name of the recipient."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tute pismo so wužiwa, hdyž je pismo z krutej šěrokosću trěbne. \t Dát fonta geavahuvvo gos dárbbašuvvo fonta mas buot mearkkat leat seamma govdat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominany zapisk snadź njebě prózdny. \t Válljejuvvon máhppa ii dáidde leat guorus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju zničić \t Sihko fiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IO- PortsComment \t SO- verráhatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strategiju za placki změnić \t Rievdat diehtočoahkkodoaibmanvuogi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SciTEText editor \t Text editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane wudospołnjenje namakaneName \t Ii gávdnan teakstaollášuhttimaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Škitak za wobrazowkuComment \t ŠearbmasiestejeaddjiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Logiske hryName \t LogihkkaspealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawje \t Duohta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temowy & prefiks za wotmołwu \t « Sádde & viidáset » fáddáprefivssat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Sáhppesvielgat3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instalować... \t Sajáiduhttimin fonttaid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spóznaty prefiks z \"Fwd:\" narunać \t Buhtte oahpes prefivssaid « SV: »: ain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Alternatiwna: \t Eaktu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Čájet málemaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćinu% 1 filtrować... \t E- boastalisttu% 1 sillen & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZastajićCoptic weekday 7 - ShortDayName \t Coptic weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=GlinesComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach MDN pósłać! \t Ii sáhttán lohkat reiveguitte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "februaraCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t MehaCoptic month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wulkosć \t Fiila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hesło: \t Beassansátni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: inmenu \t Automáhtalaččat, dálá čuoldda bokte@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jedne pismo \t Sirdde fontta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t ChangeLogLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ně. \t Sáddemin reivedáhtaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "'ai_ family' njepodpěrane \t « ai_ family » ii dorjojuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće standardne komponenty za wšelake serwisyGenericName \t Vállje bálválusaid standárdosiidName_BAR_standard desktop component"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójstwa% 1 \t % 1 iešvuođat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Negatiwny tekst \t Negatiiva teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "edi. werner@ gmx. de@ label \t boerre@ skolelinux. no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Posledni čas, hdyž wužiwar tute swójstwa změni. @ label \t Maŋemuš geardi go geavaheaddji rievdadii dáid iešvuođaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syntaktiski zmylk: Přemało argumentow \t Syntáksameattáhus: eai leat doarvái argumeanttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "jepodpěrana kontowa družina \t Kontošládja ii dorjojuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Škitne hesło za SSL- certifikat \t SSL- sertifikáhttabeassansátni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wo hubjenym zapisu rozprawić \t Dieđit fuones merkoša birra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Web styleComment \t FierpmádatstiilaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwisk & přetorhnyć \t Botkke oktavuođa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do čakarnjemessage status \t Gárgaduvvonmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wušmórń linku \t Sihko linnjá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadrobnosće wo placku \t Bienat diehtočoahku birra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno instalowanych Qt- bibliotekow \t Báiki gos gávdná Qt- bibliotehkaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hong Kong SAR( Chinska) Name \t Hongkong SAR( Kiinná) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž zapisy \t Čájet merkošiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t RuksesStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jendźelsce (WB) Name \t Eŋgelasgiella (Stuorra Brittania) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IDE za awdijo a widejoName \t Jietna - ja video- IDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Valensialašgiella (Lulli Katalana) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće na tute tłóčatko za generowanje indeksa za pytanje z połnym tekstom. \t Deaddil dán boalu vai ráhkadit indeavssa mii geavahuvvo ollesteavstta ohcamis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadrobny napohlad \t Muorračájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t EiffelLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominana akcija sej stworjenje nachwilneje dataje žadaše (za zawěsćenje) datow noweje dataje). Tuta nachwilna dataja% 1 so pak njehodźeše zničić. \t Jearahuvvon bargu gáibida ahte gaskaboddosaš fiila ráhkaduvvo gosa vurke fiilla dan botta vižžo. Dán gaskaboddosaš fiila,% 1, ii lean vejolaš sihkkut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesfiskat3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t & Beaivi @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "edi. werner@ gmx. de \t boerre@ skolelinux. no, Regnor. Jernsletten@ sami. uit. no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nad/ Pod druhimi dźeržeć \t Doalat vuolá - / bajábealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Whatis QueryQuery \t Whatis- jearaldatQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubraće ćěrjakow \t Stivrraneavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WědomosćName \t DieđaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowy nastrojName \t FierbmereaiduName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t BeallesevdnjesRosa2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Lasiha erenoamaš effeavttaid du tekstiiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DevanagariKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće přikaz \t Vállje gohččun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Statistika wo wirtuelnym pomjatkuName \t Virtuella muittu statistihkkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dwustronske ćišćenje \t Guovttebealát čáliheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t TI BasicLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Safari 2. 0 na MacOS X) Name \t UA- čilgehus (Safari 3. 0 iPhones) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instant messenger zmóžni jednotliwcam a skupinam spěšnu wuměnu zdźělenkow. Comment \t Šleađgadiehtoprográmma gos olbmot ja joavkkut sáhttet buillardit (Chat). Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žórłowa a cilowa dataja stej samsna dataja \t Gáldu ja ulbmil lea seamma fiila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wšitke posedźenja přetorhnyćafter timeout: \t gaskkalduhte buot bargovuoruidafter timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodatna informacija@ option: check Additional Information \t Lasi dieđut@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwuj prawopis \t Check grammar with spelling context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "mjesacy \t mánu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće prawo, do zapiska% 1 čitać/ pisać.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path \t % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Biblioteka njeeksportuje móžnosć za wutworjenje komponentow. \t Bibliotehka ii olggosfievrrit fabrihka mii ráhkada osiid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk je so stał při pospyće% 1,% 2. Zjeće přičin namakaće deleka. \t Meattáhus dáhpahuvvui geahččalettiin beassat «% 1: i », vuogádat vástidii:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawodnu stronu pokazać@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Testowa strona bu wuspěšnje na ćišćak pósłana. Dočakaj, doniž so njeje wućišćała, potom stłóč knefl OK. \t Lihkostuvai sáddet geahččalansiiddu čálánii. Vuordde dassái go čálán lea geargan, de coahkkal OK boalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změnu efektow za dźěłowy powjerch wobkrućić \t Nanne čállinbeavdeeffeavttaid rievdadusaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ label recurrence expressed in days \t Gearddut & juohke@ label recurrence expressed in days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Offline- modus za browsowanje \t & Ii- laktašuvvon fierpmádatlohkan modus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Test \t Geahččal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomhaj mi z opcijemi \t Čájet veahki molssaeavttuid birra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach předpřikaz '% 1' wuwjesć. \t Ii sáhttán vuodjit ovdagohččuma «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njewalidny typ žórła. \t Gustomeahttun gáldošládja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kompjuter hasnyć \t Jaddat dihtora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BoliwiskaName \t BoliviaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IndoneskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zeleń: Ethiopian month 10 - ShortName \t Ruoná: Ethiopian month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njewalidn certifikat! QIODevice \t QIODevice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće mjeno wužiwarja a hesło podać, zo byšće k tutomu serwerej přistup dóstali. \t Fertet čállit geavvaheaddjenama ja beassansáni beassat dán báikái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Input wuprózdnić \t Sálke čállingietti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwitu na threadźe pokazować \t Čájeha árpoaktivitehta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "přemjenować... @ action: inmenu File \t Bija ođđa nama & # 160; … @ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rozdźělne wokna pokazać. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawopisna kontrola \t Čállindárkkisteapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: button \t Váldde eret válljejuvvon fáttá. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokazowak & změnić na piktogramach \t Rievdat & sievánhámi govažiid bajábealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno duplicěrowaćComment \t Ráhkat máŋgosa láseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžne přikazy \t Doaimmahangohččun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja datajoweho managera připrawićName \t Heivet oppalaš fiilagieđahallanheivehusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dalša kopija@ label: listbox \t @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtrowy pas pokazać@ action: inmenu Tools \t Čájet sillenlinnjá@ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MadźarskaName \t UngárName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina: \t Šládja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźělić@ option: check Startup Settings \t Ludde@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe papjernik wuprózdnić? Wšitke objekty so zwumazaja. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NumLock \t Num Lock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nałožić \t Rámmačoakkáldaga namma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot MoraCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t MoraCoptic month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopija na \t Máŋggus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Posedźenje zakónčena z njenulowym statusomComment \t Bargovuorru nogai ii- nolla stáhtusainComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Pomocne programy za X11Comment \t Láse máhcošuvvoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot FaraIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t FaraIndian National month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresat@ action: inmenu \t Ale goassege@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2007 Matthew Woehlke \t © 2007 Matthew Woehlke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Waše tajne hesło njeje so změniło. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Słownik španiskeje akademije (RAE) Query \t Spanialaš akademiija sátnegirji (RAE) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkowna strategija \t Standárddoaibmanvuohki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "InformacijaName \t DiehtuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skupina z mjenom \t Nammaduvvon joavku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přeco zaswěćene \t Álo alde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hsb - se", "text": "Kedźbu: Pakćik gstreamer0.10-plugins-goodnjeje instalowany. Někotre widejo-opcije njesteja k dispoziciji. \t Várrehus: Páhkka gstreamer0.10-plugins-good ii leat sajáiduhtton du vuogádagas. Muhton videodoaimmat eai bidjo johtui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Lisćinje wotmołwić... Message - > \t Vástit e- boastalistui & # 160; … Message - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wućišći tuchwilu pokazowany dokument. Pokaže dialog z opcijemi, hdźež móžeće na př. nastajić, kelko kopijow chceće ćišćeć abo kotry ćišćak ma so wužiwać. Tutón dialog spřistupni tež specielne ćišćenske słužby kaž konwertowanje tuchwilneho dokumenta do PDF- dataje. \t Čálit dokumeantta Láseš ihtá gos šáhtát mearridit heivehusaid, nugo galle máŋgosa ja makkár čálán geavahuvvo. Dát láseš addá vejolašvođa geavahit erenoamáš čálihanbálvalusaid KDE: s, nugo ráhkadit PDF- fiilla dokumeanttas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WalloonsceName \t VallonagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Woknowa dekoracija \t & Lásečikŋa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kwin: Po zdaću hižo woknowy rjadowar běži, kwin so njeje startowało. \t kwin: Eará lásegieđahalli orru leamen jođus juo. kwin ii bidjon johtui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž wokno na wšěch dźěłowych powjerchach \t Divtte prográmma ihtit buot čállinbevddiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wo% 1 \t % 1 dieđut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Sem přesunyć \t & Sirdde deikke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija@ item:: intable \t @ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe wuwzaće \t O��đa spiehkastat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Postaji, kak ma KTTS rěčeć. Hdyž wubjerjeće \"Postajeny tekst rěčec\", zapodajće tekst do kašćika. Móžeće slědowace wariable wužiwać w teksće:% eMjeno podawka% aPogram, kotryž je podawk pósłał% mPowěsć, kotruž je program pósłał \t Merošta man láhkai KTTS galggašii dadjat dáhpáhusa go joavdá. Jus válljet « Huma iešmeroštuvvon teavstta », čális teavstta boksii. Fertet geavahit dáid buhttencealkagiid teavsttas:% e Dáhpáhusa namma% a Prográmma mii sáddii dáhpáhusa% m Diehtu maid prográmma sáddii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće ćěrjak wubrać! \t Fertet válljet duogáščoavdusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Narunam hižo startowany ICCCM2. 0- wotpowědny rjadowar woknow. \t Buhtte ICCCM2. 0- heivvolaš lásegieđahalli mii juo lea jođus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón zapis hódnoćić \t Atte árvosáni dán merkošii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Parametry za GhostScript \t GhostScript- heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Short description of a process. PID, name, user \t Fiilavuogádatjoavku:% 1Short description of a process. PID, name, user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Snadź nimaće prawa zwisk akceptować. \t Dus eai dáidde leat vuoigatvuođat vuostáiváldit oktavuođa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "'% 1' njeje walidny QWidget. \t % 1 lea gustohis mállemodusnamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% D sće pisali: \t % 1% 2 don čállet:% 3% 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dale pytaćQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IslandsceName \t IslánddagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\" a \"% 3\" zaswěćić? \t Háliidatgo duođas aktiveret «% 1 », «% 2 » ja «% 3 »?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ParticijeComment \t PartišuvnnatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prjedawši nječitany & zapisk \t Ovddit & logakeahtes máhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Mustry \t & Minsttarat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Alephone - bjez OpenGLComment \t Alephone – OpenGL: a hagaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t RapidQLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: \t Dilli:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu rozprawu generować. IPP- pominanje je so zwrěšćiło z powěsću:% 1 (0x% 2). \t Ii sáhte ráhkadit raportta. IPP- jearahus filtii dáinna dieđuin:% 1 (0x% 2)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy etiket... @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přenjesenje zwrěšćene. Njemóžach% 1 blokować. \t Sirdin filtii: Ii sáhttán lohkadit% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strony \t Siiddu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "konfigurowane pismo@ action: button Choose font \t @ action: button Choose font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Druckkeyboard- key- name \t PrtScrkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwowanje datajow znjemóžnić (strašne) \t Ale dárkkis fiillaid (varalaš)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawjazanje pismow \t Vuojut fonttaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při zasunjenju dataje \t Meattáhus bidjadettiin fiilla sisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapiski \t Máhpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišć tuchwilny dokument. \t Čálit dokumeantta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokolowanje \t Čoaggigoađe dieđuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Twoje přistupne prawa su snano njedosahace za tutu akciju. \t Dus eai leat doarvái beassanvuoigatvuođat čáđahit doaimma dán resurssas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Sárggo LaTeX- hámuid čáttenlásesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane etikety@ label: textbox \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pas městnow Zapodajće internetnu adresu abo pytany terminus. \t Čujuhusholga Čális fierpmádatčujuhusa dahje ohcancealkaga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aku je kritisce prózdnyComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotsćin \t Rulle bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotsćin \t Suoivvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CUPS- server na & druhim computeru (IPP/ HTTP) \t Gáiddus CUPS- bálvá (IPP/ HTTP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowny pas \t Panela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšě narunać \t Buhtte & visot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu zdźělće zmylki tu: '% 1'. \t Sádde meattáhusraporttaid deikke:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja abo zapisk% 1 njeeksistuje. \t Olggosdáhtaohcu ii gávdno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wumaznyć \t Sihko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hong Kong SAR( Chinska) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dodaj tute městno k lubuškam \t Bija & girjemearkka dán čujuhussii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nad druhimi dźeržeć \t Doalat earáid bajábeallái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž emailowe adresy \t Čajet e- boastačujuhusaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ItalsceName \t ItaliágiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pósćel EOF po zakónčenju ćišćenja, zo by so łopjeno wućisnyło. \t Sádde EOF maŋŋá go barggu vai bálkestit árkka olggos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobdźěłać@ action: inmenu Edit \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopak \t Ii duohta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ICQ2000 ChatName \t ICQ2000- čáttaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Začiń aktualne wokno abo dokument \t Merke gitta dokumeantta loahpa rádjái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hačrunjež sće najskerje korektnu informaciju wo awtentifikaciji zapodali, njeje so přizjewjenje poradźiło, dokelž so wot servera wužiwane metody wot KDE- programa, kiž implementuje protokol% 1, njepodpěruja. \t Váikkoge leat čállán rivttes duođaštanbienaid, de duođašteapmi filtii dannego vuogi maid bálvá geavaha ii dorjo KDE- prográmmas mii čađaha% 1- protokolla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno za pomocnika \t Reaidoláse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wopisanje: \t & Válddahus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Niču \t Sihkkumin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo z krutej šěrokosću \t Giddes fonta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1. \t Filtii váldit eret reivviid% 1- máhpas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo \t OvdditForward context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "768 (niski stopjeń) \t 768 (oktageardánis krypteren)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Słužbu přetorhnyć (wšě tajne hesła so zhubja) \t Bisset duogásprográmma (vajálduhttá buot beassansániid)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Skoč k lince: \t & Mana linnjái:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Akcije za titulowy pask \t & Namahusholgadoaimmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Haj, pósłać kaž je \t Sádde rievddakeahttá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pósćelmessage status \t Sáddejuvvon e- boastaStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Wget 1. 5. 3) Name \t UA- čilgehus (Android telefuvdna 1. 0) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t ČuvgesCyanalit2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu pokazuja so dokumenty, kotrež sće před krótkim hakle wočinił. Tute móžeće wottud lochce wočinić. \t Listu mii čájeha fiillaid maid easka leat geavahan, vai álkit sáhttá daid ođđasit rahpat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominana akcija so njepodpěruje wot KDE- programa, kiž implementuje protokol% 1. \t KDE- prográmma mii implementere% 1 - protokolla ii doarjjo doaimma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t JavadocLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šěrokosć teksta: @ item: inlistbox Text width \t Teakstagovdodat: @ item: inlistbox Text width"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skoč ke kóncej dokumenta \t Sirdde dokumeantta lohpii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju zapiska \t Filtii ráhkadettiin máhpa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu datum změnić. \t Ii sáhte bidjat dáhtona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jako & prawidłowny wuraz \t Deaivva virolaš cealkaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SAM Administracija systemaName \t SAM vuogádathálddašeapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tajne hesło změnić \t Beassansátnerievdadeaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dodaj tutón wotkaz k lubuškam \t Ráhkat girjemearkka dán leŋkii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UzbekisceName \t UsbekagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Gaskaboddosaš láse váldoi eretName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Fast Light Window Manager, bazowacy hłownje na WM2Name \t Jođánis, geahpes lásegieđahalli, ráhkaduvvon WM2 vuođulName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Shahrivar \t Shahrivara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Smě čitać a pisać \t Sáhttá lohkat ja čállit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wućeženosć systema pokazować \t Čájet vuogádataktivetehta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KMail & konfigurować... \t & Heivet KMail: a & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PIMName \t Peršuvnnalaš diehtogieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na předchadny dźěłowy powjerch hić \t Lonut ovddit čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće dowolnosć, tutu šemu přepisać \t Dus eai leat vuoigatvuođat buhttet dien čoahkkádusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladka URL: \t Ovdačájeheami čujuhus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeběži@ item: intext Mode of network card \t Ii jođus@ item: intext Mode of network card"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t DoaimmatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zjawny \t Bija almmolaš OpenPGP- čoavdaga fárrui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk za testy... \t Vállje geahččaleapmimáhpa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaže wšitke přiwěški jako piktogramy. Klikńće na nje, zo byšće je widźeli. View - > attachments - > \t Čájet mildosiid govažan. Coahkkal daid vai čájehit daid. View - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpěra za antiwirusowe programy \t Antivirusdoarjja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přidaj nowy muster za wuzwolenu datajowu družinu. \t Lasit ođđa minsttara válljejuvvon fiilašlája várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopěruje wubrany tekst abo objekty do systemoweho clipboarda. Wone su potom přistupne za přikaz Zasunyć w konqueroru a druhich KDE- aplikacijach. \t Dáinna boaluin máŋget teavstta dahje áđaid maid leat merken ja sirddát daid vuogádaga čuohpusgirjái Don sáhtát de geavahit Liibme boalu liibmet dán fas sisa buot KDE prográmmaide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "socket njeje wjazanySocket error code NotCreated \t socket ii geavahuvvoSocket error code NotCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Po nastajenju@ item: inlistbox session type \t Heivehuvvon@ item: inlistbox session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pósłanje \t Sort order for mail groups"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mustry \t Minsttarat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladka... \t Ovdačájeheapmi & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pisanju do PTY \t Filtii prosessii čáledettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (NN 4. 76 abo pozdźišo) Name \t UA- čilgehus (NN 4. 76 dán mašiinnas) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowy zwónčk Tu móžeće systemowy zwónčk nastajić, to je standardne \"piwčenje\", kotrež słyšiće, hdyž je něšto wopak. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\": Na př. je móžno, město standardneho zwónčka zwukowu dataju wothrać. \t Vuogádatsignála Dás sáhtát heivehit vuogádaga standárdajietnasignála, dat máksá njurgunjiena mii gullo go barggat juoga boastut. Fuomáš ahte stivrenmodulas « Álkkibut geavaheami » sáhtát stivret vuogádatsignála dárkkileabbut – ovdamearka čuojahit jietnafiilla, iige standárdasignála."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "postaji GUI- stil programa. \t Bidjá prográmma GUI- stiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stłóčić, horje, doprawa, pušćić. Name \t Deaddil, sirdde bajásguvlui, sirdde olgešguvlui, luoitte. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Scheduler \t Round RobinScheduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KymrisceName \t WalesagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konwertěrować \t Konvertere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je konfiguraciski meni za datajowy dialog. Wšelake opcije hodźa so tu nastajić, mjez druhim: kak so dataje sortěruja družiny wobhladowanja, mjez nimi piktogramy a lisćiny pokazowanje chowanych datajow nawigaciski pask přehladki datajow dźělenje zapiskow wot datajow \t Dát lea fiilaláseža oidinfállu. Sáhtát mearridit máŋga molssaeavttu, nugo mo sortere fiillaid listtus makkárlágan čájeheapmi oidno, nugo govaš - ja listučájeheapmi jus galgá čájehit čiegus fiillaid Báikkit – navigerenpanela fiilaovdačájeheami earohit máhpaid ja fiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadk wokna \t color- kcm- preview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hotowo. \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "A feature of Konqueror \t ja olu eará … A feature of Konqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komponentu spřistupnić \t Sisačáliheapmi ii lean vejolašQOCIDriver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Terminal@ title: window \t Terminála@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapiski@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Phonon Xine backend \t Phonon Xine duogášmohtor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šěrokosć: \t Govdodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temporarny pomjatkComment \t GaskarájusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Suwaj & horje \t Sirdde & bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl@ label \t Loahpat & maŋŋá@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LaošćinaKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju zasunyć... \t Bija fiilla sisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat z tutym mjenom hižo eksistuje. Chceće jón woprawdźe přepisać? \t Duođaštus mas lea dát namma gávdno juo. Hálidatgo duođas dan buhttet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wosobinskiincidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasure \t Persuvnnalašincidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přiwěški \t & Mildosat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžeće zapisk na so pušćić \t Don it sáhte luoitit máhpa iežas ala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Při přichodnym starowanju:% 1 \t Boahtte vuolggáheapmi:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotzjewjenje w KDE je so přetorhnyłoName \t KDE- olggosčáliheapmi gaskkalduvvuiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kuzłar pře čaporowu mailku \t Antivirus ofelaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu gpg startować a kluče sćahnyć. Přepruwujće, hač je gpg instalowane, hewak njebudźe móžne sćehnjene resursy werifikować. \t Ii sáhte álggahit gpg ja viežžat olámuttus čoavdagiid. Dárkkis ahte gpg lea sajáiduhtton, muđui ii leat vejolaš verifiseret vižžon resurssaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće hnydom swoje hesło změnić (hesło je zestarjene). \t Fertet rievdadit iežat beassansáni dál (beassansátni lea boarásmuvvan)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "what' s this help \t Standárdan, & reivemáhpat leat: what' s this help"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE kontrolny modul za smartcards \t KDE jierbmesgoarta stivrenmoduvla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach přistupne prawa změnić za% 1 \t Ii sáhttán rievdadit vuoigatvuođaid% 1 várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "systemowy zmylk \t vuogádatmeattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowaki \t Máhpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "georgišćinaKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk je so stał při čitanju% 1: \t meattáhus dulkodettiin sisdoaluQXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šěrokosć pisaka: \t & Peannagovdodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Smě wobsah widźeć a změnić \t Sáhttá čájehit ja rievdadit sisdoalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zaswěćće tutu opciju, zo by Outlook( c) waše wotmołwy na přeprošenja rozumił \t Geavat dán molssaeavttu vai Outlook™ ipmirda du bovdehusvástádusaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 je zapisk, sym pak dataju wočakował. \t % 1 lea máhppa, muhto fiila vurdojuvui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina powěsćow \t Reiveláse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t SevdnjesOlivaruoná1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< Njeznaju > \t < Amas >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hładke skalěrowanje (pomalšo) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodaćkeyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KannadaKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Mjeno konta: \t Kontonamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter nałožić na & temu... \t Sille & fáttáid bokte & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dialog za wuzwolenje symbolow \t Govašválljeláseš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (framework) \t Ovdánahtti (rámma)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwujće swoje přistupne prawa na tutej resursy. \t Dárkkis du beassanvuoigatvuođaid dán resursii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 - njeznata družina \t % 1 – amas šládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t MonoBasicLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KomentarQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hinak pomjenować \t & Rievdat nama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maintainer \t type of folder content"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja% 1 je so změniła. Chceće ju na serweru aktualizować? \t Fiila% 1 lea rievdaduvvon. Hálidat go sáddet rievdaduvvon fiilla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kóstkowe hryName \t BircospealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Backend za rjadowanje syćeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HanunooQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćeć \t Čálit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datowa baza \t Diehtovuođđu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Shanbedictionary name.% 1- language and% 2- variant name \t & Rulle bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Originalnu powěsć citować \t Bájut álgovuolggalaš reivve:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t OktageardanisStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t NisanaCoptic month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "X EyesName \t X- čalmmitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Łamanje linkow \t & Teakstadoadjin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NepomukQueryServiceComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kompjuter znowa startować \t vuolggát dihtora ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tajna informacija \t Suollemas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na wšěch dźěłowych powjerchach \t Ii buot čállinbevddiide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KCharselect unicode block name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenje zapiskow \t viežžamin máhpaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datum@ title: column \t Dáhton@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cyłkowna wulkosć: @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Deinstalować \t Váldde eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot MoraIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t MoraIndian National month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójstwa lubuškow@ action: button \t Girjemearkkaid iešvuođát@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Profilowu dataju zawěsćić... \t Doaimmat profiilla «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dalše opcije \t ruskalihtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lěwa tasta: \t Gurut boallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MultimedijaName \t MultimediaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 njepodpěruje wočinjenje zwiskow. \t Ii sáhte rahpat oktavuođa% 1- protokollain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeje dowolene. \t It beasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skupina \t Joavku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrowany, polěpšeny Motif- stilName \t Sisahuksejuvvon, buoriduvvon Motif- stiilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Email za šachGenericName \t E- boasta šáhkka várásGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do tutoho zapiska kopěrować \t Máŋge dán máhppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na wobrazowku 7 \t Láse šearbma 7: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t JSPLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Regionalne nastajenja \t Báikkálaš heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pos1Banner page at end \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawěsćić in in. \t Lokte válljejuvvon rámma vai dat ihtá buot eará rámmaid bajábeallái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronuHorje \t Siidu bajásQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tuchwilne akcije: \t Dálá máŧasdoalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "měrcaCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t FaraCoptic month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "decemberMonday \t JuovlamánnuMonday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hesło a konto wužiwarjaComment \t Beassansánit ja geavaheaddjekontutComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kedźbu: Pakćik gstreamer0. 10- plugins- goodnjeje instalowany. Někotre widejo- opcije njesteja k dispoziciji. \t Várrehus: Páhkka gstreamer0. 10- plugins- good ii leat sajáiduhtton du vuogádagas. Muhton videodoaimmat eai bidjo johtui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BengalsceName \t BengalagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serbisce (z łaćonskim pismom) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Namjetuj nowe & mjeno \t Evttot ođđa & nama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach so z hostom% 1 zwjazać. \t Ii ožžon oktavuođa% 1- guossoheaddjái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokročowanje importowanja \t Sisafievrrit siiddu & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk: \t Liibme čuohpusbeavddi teavstta mielddusin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jednory přehladowar pisma \t Oktageardánis fontačájeheaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeje dowolene. Dyrbiće root być. \t It beasa. Don fertet leat geavaheaddji « root »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju zasunyćAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion \t All characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju zasunyć \t Buhttet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 2 (% 1 bytes) \t % 1 stávvala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (ramiki, dźěle, JavaScript, I/ O- biblioteka) a zastaraćel \t Ovdánahtti (oasit, JavaScript, S/ O bibliotehka) ja máŧasdoalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 je dataja, sym pak zapisk wočakował. \t % 1 lea fiila, muhto máhppa vurdejuvui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na wobrazowku 2 hić \t Molsso šearpma 2: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Desktop entry družiny% 1 njeje znaty. \t Čállinbeavdemearkkuš mas lea šládja% 1 lea amas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj samsnu barbu za cyły tekst \t Geavat seamma ivnni buot tekstii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opciju dodać \t Lasit molssaeavttu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Druck \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To wšě Waše zapisy z bóčneho pasa wumaznje a standardne doda. To so njehodźi wróćo wjerćeć. Chceće pokročować? \t Dát váldá eret buot merkošiid mat leat holggas ja lasiha vuogádatstandárda. Dán it sáhte gáhtat. Háliidatgo duođas joatkit?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach dataju% 1 čitać \t Ii sáhttán lohkat fiilla,% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "praji programej, zo ma jako QWS- server fungować. \t Bágge prográmma doaibmat QWS- bálván"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jara wulki \t Hui stuoris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Francoska PolyneskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako serifowy nastajeny. \t Fierpmádatsiidduid « serif » merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PTY- operacija z časowym wobmjezowanjom předołho traje \t PTY- doaibma ádjánii menddo guhkká"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& NjezawěsćićQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach dataju '% 1' wočinić. \t QIODevice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GuaraniName \t GuaránagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Datajowy managerName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=InformacijaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prašenje \t Gažaldat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina: \t Listovuorkát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "pominana družina njeje podpěrana za tutu družinu socketa \t jearahuvvon bálvalus ii dorjojuvvo dán socket: a várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeje so ničo wuzwoliło, štož měło so wušmórnyć. \t It válljen maidege maid sihkkut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njejsym ćišćak namakał. \t Čálán ii gávdnon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Domjacu stronu lubuškow konfigurowaćName \t Heivet girjemearkkaid ruovttosiiduName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wotpowědnu dataju abo zapisk přesunyćrequest type \t sirdde válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk ćišćenjaComment \t ČálihanmeattáhusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož & čorny pisak wužiwać \t & Geavat dušše čáhpes peanna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wopak pisane \t boastut čállojuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Minimalny woknowy rjadowarName \t Minimalisttalaš lásegieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "iCal eksportować \t Sisafievrrit silliid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MikronezijaName \t MikronesiafederašuvdnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bóčny pas njefunguje abo njeje přistupny. Nowy zapis njehodźi so dodać. \t Holga ii doaimma dahje ii leat olamuttus. Danne it sáhte lásihit ođđa merkoša."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu gpg startować a walidnosć dataje přepruwować. Přepruwujće, hač je gpg instalowane, hewak so sćehnjene resursy njehodźa werifikować. \t Ii sáhte álggahit gpg ja iskat jus fiila gusto. Dárkkis ahte gpg lea sajáiduhtton, muđuid ii leat vejolaš iskat jus vižžon resurssat gustot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Normalne wokno \t Dábálaš láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter \t © 1997– 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Piktogramy za zapiski \t Mállesisdoallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Piktogram změnić... \t Rievdat & govaža & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Asuralit3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hesłar so přihotuje \t Válbmemin indeavssa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datowe nastroje \t Datareaiddut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=XSoldierComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swjata HelenaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz, kiž ma so wuwjesć. \t Gohččun maid vuodjit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "dny \t beaivvi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pospyt, resursu% 1 přemjenować, njeje so poradźił. \t Filtii% 1 - resurssa nama molssodettiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje:% 1 \t Jietnadássi:% 1 & # 160;%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Subskribować k zapisej \t Abonnere dán merkošii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće mjeno wužiwarja a hesło podać, zo byšće přistup k tutomu listowemu kašćikej dóstali. \t Fertet addit geavaheaddjinama ja beassansáni beassat dán boastaboksii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Papua Nowa GuinejaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Norwegsce (Bokmaal) Name \t GirjedárogiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkownje@ option: check \t Oppalaš@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu placki zničić \t Ii sáhttán sihkkut diehtočoahkuid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Warnowanje z Dale/ Přestać- kneflomaj \t Váruhusbovssaš mas leat joatkke/ gaskkalduhtte boalut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OriginalName \t OriginálaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Synonymy \t Synonymat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zaćisnyć \t QDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wudospołnjenje słowowComment \t ČoahkádusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž so konqueror startuje@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njespóznata WEP- wersija '% 1' \t Ukjent WPA- versjon «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zakompilowany prefiks za KDE- biblioteki \t Sisakompilerejuvvon prefiksa KDE- bibliotehkaid várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenski rynk na% 1 \t Gáiddus čálihangárgadas dáppe:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t . desktopLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Powitanje: \t & Buresboahtin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZeroConf konfiguracija \t ZeroConf- heiveheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "XhosaName \t XhosagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy tabulator \t & Ođđa gilkor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Akcija je zapisk wočakowała, je pak dataju% 1 namakała. \t Jearahus vurddii máhpa, muhto gávnnai baicce fiilla% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Akcija je so zwrěšćiła. \t Bargu filtii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja \t Fiila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnoćenje za zapis \t Merkoša árvosátni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwanje:% 1 [- setup] [argumenty] Startuje připadnje někajki škitar wobrazowki. Wšitke argumenty (nimo - setup) do škitarjej dale dawaja. \t Geavahus:% 1 [- setup] [args] Álggaha sahtedohko šearbmasiestejeaddji. Buot ákkat (erret - setup) sáddejuvvot viidáset šearbmaseastejeaddjái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TutorijeComment \t OahpahandokumeanttatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu protokol% 1 přihotować \t Ii sáhte válbmet% 1- protokolla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno za nowu šemu: \t Čoahkkádusa namma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Metoda: \t Vuohki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (JavaScript) \t Ovdánahtti (JavaScript)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepodpěrowana akcija% 1 \t Doarjjakeahtes doaibma:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wužiwaj eksterny program za přehladki \t & Geavat olgguldas prográmma ovdačájeheapmái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk zničić \t Vállje máhpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informaciju wo rumje w statusowym pasu pokazać@ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Direktne zwizk \t Njuolggo linnjá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož HTML přepruwować \t Vuoje dušše HTML- geahččalemiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MawritiusName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach id powěsće z wotmołwy serwera ekstrahować:% 1 \t Ii gávdnan dieđáhus- ID: a bálvávástádusas:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "USB- gratyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t & Beaivválaččat@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t POV- RayLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do manualneho přepruwowanja mailkow & přiwzać \t Iskka maid go ieš iská boastta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "K najšěršemuPage (number) of (total) \t Page (number) of (total)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > @ label: listbox \t @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (IE 5. 5 na Win 2000) Name \t UA- čilgehus (IE 5. 5 ja Win 2000) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MalediwyName \t MaldiivatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón tabulator wobsahuje změny, kiž njebuchu hišće wotpósłane. Hdyž wokno začiniće, so tute změny zhubja. \t Dán gilkoris leat rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jus giddet láse, de dát rievdadusat mannet duššái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu temporarny ćišćak stworić. \t Ii sáhte ráhkadit gaskaboddosaš čálána."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće sej hinaše pomjenowanje za nowu dataju. \t Vižžon fiilla evttohuvvon namma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Logo pokazać \t Čájet logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName \t Čihččet virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hesło změnićName \t Rievdat beassansániName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nutřkowny zmylk: Njemóžach ćišćak namakać. \t Siskkildas meattáhus: Ii gávdnan čálána."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TestComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapis w printcap:% 1 \t Printcap- mearkkuš:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach skript za konfiguraciju proxyja dele sćahnyć:% 1 \t Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl \t & Loahpahanbeaivi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutorije a zawodyName \t Álgo - ja oahpahandokumeanttatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina myše:% 1 \t Sáhpánšládjá:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk w pasmje nadawkow & markěrować \t Merke & bargoholgamerkoša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach io- slave stworić:% 1@ title: column \t Ii sáhttán ráhkadit os- šláva:% 1@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Farwardina \t Farvardina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hry za dźěćiName \t MánáidspealutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwjedu předpřikaz% 1 \t Vuoje gohččuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst \t Teaksta johtá birra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za nowe čitadła dyrbiće / etc/ readers. conf wobdźěłać a pcscd znowa startowaćNAME OF TRANSLATORS \t Jus hálidat lasihit ođđa lohkkiid, de fertet rievdadit fiilla / etc/ readers. conf ja álggahit pcscd prográmma ođđasit. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& PósćelEthiopian weekday 2 - LongDayName \t & SáddeEthiopian weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pokaž žórło \t Čájet & gáldu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Indeksowanje Strigija bu zastajeneComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sensor překroči kritiski limitName \t Dovddan manai birzerájá badjelName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datajowy pseudoćišćak \t Fiilačálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Blinkowacy cursor \t Livki vuordinsieván"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FinancyName \t FinánsagieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničić \t Sihko rámma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwa so za tekst pódla piktogramow w nastrojowych pasach. \t Geavahuvvo čájehit teavstta reaidoholgagovažiid balddas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobraz zawěsćić jako \t Copy Link context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobdźěłać@ title: menu Game move \t & Doaimmat@ title: menu Game move"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RuandaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "swoje posedźenja přetorhnyćafter timeout: \t gaskkalduhte iežat bargovuoruidafter timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ndebele, SewjerneName \t Ndebelegiella, davviName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zwónčk \t & Signála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk lubuškow zničić \t Sihko girjemearkamáhpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Markěruj wšě powěsće jako čitane \t Merke buot dieđáhusa & lohkon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bosniska a HercegowinaName \t Bosnia ja HercegovinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "X LoadGenericName \t X- noađđiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomocniki za XComment \t X- reaiddutComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action \t delete selected transfer item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kompjuter hasnyć \t jaddat dihtora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t RenderMan RIBLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wutřihać@ action: inmenu \t Čuohpa@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz wuwjesć \t Vuoje gohččuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LuksemburgsceName \t LuxemburgalašName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% n powěsćow,% 1.% n powěsć,% 1.% n powěsći,% 1.% n powěsće,% 1. \t Filtii sirdit boares reivviid% 1 máhpas% 2 máhppii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t ČuvgesPapaia2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuchwilny hladaćel \t Dálá mátasdoalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno wo dźěłowy powjerch dele \t Sádde láse ovtta čállinbeavddi vulosguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobhladaj sej tež: \t Geahča maiddái:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nowembra \t skábmamánu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk hižo eksistuje \t Máhppa gávdno juo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobroćene po šěrokosći \t Veallu & maŋosguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodne \t Čuovvovaš >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju zasunyć \t Bija sisa máhpaid% 1 bajábeallái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Cilowy zapisk: \t Ulbmilmáhppa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na wobrazowku 4 hić \t Molsso šearpma 4: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šlebjerdy z napismami & WobrazyScreen saver category \t Leavggat ja govatScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapis wobdźěłać... \t Doaimmat merkoša & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tab Window ManagerName \t Tab- láse lásegieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FTP- přelistowarName \t FTP- loganName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ponowić \t Rolla@ title: column attendee status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přesuń aktualnu dataju a spytaj potom hišće raz. \t Geahččal vuos sirdit boares fiilla eret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Skočić k \t & Mana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenski system (lpd, cups) \t Čálihanvuogádat (lpd, cups)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno za přizjewjenje. \t Geavaheaddjenamma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox Sort \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjezynarodny \t Riikkaidgaskasaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabulka \t Tabealla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barby tež na aplikacije nałožić, kiž njejsu KDE4- aplikacije \t Bija & ivnniid átnui prográmmain mat eai gula KDE4: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skedźbnjenje na nowu póštu \t Jitnus muittuhus ođđa e- boasta boađedettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Fiskesruškatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkowne barby \t color- sets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wróćo na prěnjotny staw@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćehnje aktualnu skupinu@ title: tab Empty messagelist \t @ title: tab Empty messagelist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prjedawša nječitana powěsć@ action: inmenu Goto previous unread message. \t Ovddit logakeahtes & reive@ action: inmenu Goto previous unread message."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominana dataja so njeje stworiła, dokelž dataja z tajkim mjenom hižo eksistuje. \t Ii sáhttán ráhkadit jearahuvvon fiilla danne go juo gávdno fiilla dan namas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stworjene: \t Luohttehahtti:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Šema barbow: \t & Ivdnečuohkkádus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Identita: \t & Identitehta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action \t A document format, Okular- specific"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočini dokumenta w nowym tabulatoru \t Raba dokumeantta ođđa gilkoris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Haj \t & Juo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EstnisceName \t EsttegiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno & klonować \t & Duppalastte láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk \t Fierpmádatmáhpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skrótšenka \t Njuolggobálggis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& wobdźěłać@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PřizjewjenjeComment \t SisačáliheapmiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Terminal wočinić@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zadźerženje jako browser připrawićName \t Heivet mo fierpmádatlogan láhtteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno wužiwarja faluje! \t Geavaheaddjenamma lea guorus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwzać \t Dohkket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SurinamName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zadźerženje při kliknjenju ze srjedźanskim kneflom na titlowy pask njeaktiwneho wokna. \t Láhtten go guovddášcoahkkala ii- aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podsyć:% 1 \t Vuollefierpmádat:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chinsce (tradicionalnje) Name \t Árbevirolaš kiinnágiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konwertěrowanje Nepomukowych datow zakónčeneComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Předpřikaz: \t & Ovdagohččun:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotzjewjenje & wobkrućić \t & Nanne olggosčáliheami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server, hačrunjež na internet přizamknjeny, snadź njeje konfigurowany, zo by tajke akcije dowolił. \t Bálvás ii dáidde leat lohpi vuostáiváldit jearahusaid, vaikkoge lea čatnašuvvon internehttii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawić... Name \t Heiveheapmi & # 160; … Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDED modulComment \t KDED- moduvlaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardne tastaturowe skrótšenkiComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stołpik@ label: listbox \t Čuolda@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MongolskaName \t MongoliaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jendźelsce \t @ item: inlistbox Adjective, language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno maksimalizować \t Maksimere láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtorizacija \t & Vuoigatvuođaid addin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty host \t Amas guossoheaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk zawěsćić jakofilename for an unnamed attachment \t Vurke mildosiid nugofilename for an unnamed attachment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- program za pytanje datajow \t KDE fiilaohcanreaidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zjednoćene kralestwoName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t XML (dihkken) Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesrosa3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenička linija \t Oktonas linnjá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk je so stał při čitanju% 1: \t meattáhus dulkodettiin kommeanttaQXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wužiwaj pipelining za spěšniše dóstawanje powěsćow \t Geavat & bálddalas e- boastaviežžan vai manná johttileabbut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Digital Object IdentifierQuery \t Digitálalaš objeaktanammaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TurkowsceName \t TurkkagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "je wjace abo runja \t lea seamma stuoris dahje stuorát go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MX700 bjezkablowa optiska myš (2 kanalej) \t MX700 johtakeahtes optihkalaš sáhpán (2 ká)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Horje sunyć \t Sirdde bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "\"% f\" so naruna z mjenom dataje, kiž ma so wobdźěłać. \t «% f » molsojuvvo dainna fiilanamain maid hálidat doaimmahit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dołhosć: \t & Guhkkodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dialog za wočinjenje dataje \t Fiilarahpanláseš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrowany SGI- stilName \t Sisahuksejuvvon SGI- stiilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strategijowe hryName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PalauName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přihotuju konfiguraciski program... \t Válbmemin gieđahalli & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dante SOCKS client \t Dante SOCKS klieanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tastaturowy layoutName \t BoallobeavdehápmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wosobinski adresnik \t Čujuhusgirji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznate - wobhladuje so jako normalne wokno \t Amas – gieđahallo dábálaš lásen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KioslavesName \t KIO- šlávatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LuksemburgsceName \t LuksenburggagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Systemowe piktogramy: \t & Vuogádatgovažat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapiski w & nowych woknach wočinić \t & Raba máhpaid sierra lásiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf \t © 2001– 2002 Alexander Neundorf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjenje Nepomuk/ Strigi- SerweraComment \t Heivet Nepomuk/ Strigi- bálvváName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DVD- wothrawakName \t DVD- čuojanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć změnić \t Rievdat sturrodaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SSL- certifikat peera njeje walidny. \t Peer- SSL- sertifikáhtta orroleamen billašuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Khaki2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe% 1 startować? \t Háliidat go duođaid vuodjit «% 1 »?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konto% 1 \t Dohkkehuvvon:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EtiopskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Akcija je so zwrěšćiła. \t Fiilasirdin filtii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak na druhim ličaku \t Gáiddus čálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcije za pokročenych \t Erenoamáš & molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Heivet viiddiduvvon lásegieđahanfunkšuvnnaidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Linki@ label: listbox \t @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Japanske@ item Text character set \t Japánalaš@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu Finger namakać, prošu instalujće jón. \t Finger prográmma ii gávdnon du vuogádagas, sajáiduhte dan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HH: MM: SS pH: MM: SS AMPMsome reasonable date formats for the language \t DD. MM. SS. pD. MM. SSsome reasonable date formats for the language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Albmealitcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dwójna linija \t Duppallinnjá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t KPPPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do papjernika sunyć \t Sirdde ruskalihtái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Eksistowace identity: \t & Identitehtat mat juo gávdnojit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je Katepartowa přikazowa linka. Syntaksa: přikaz [argumenty] Po lisćinu móžnych přikazow zapodajće help list Po pomoc k jednotliwym přikazam, zapodajće help & lt; přikazgt; \t Dát lea Katepart: a gohččunlinnjá. Syntáksa: gohččun [argumeanttat] Čális help list vai oaidnit olámuttus gohččumat. help & lt; gohččungt; čájeha veahkki dihto gohččuma birra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu startować kcheckpass. \t Ii sáhttán álggahit kcheckpass."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NamibijaName \t NamibiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Europa, JužnaName \t Lulli- EurohpaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrane powěsće markěrować jako nowe \t Iešdefinerejuvvon málliin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach so přizjewić:% 1 \t Ii lean vejolaš du sisačálihit:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zasunje lubowólnu čitajomnu dataju na poziciji cursoraName \t Lasiha logahahtti fiilla čállinmearkka sajádahkiiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wužiwaj wizuelny zwónčk \t & Geavat oaidnus signála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AllTheWeb, spěšnjeQuery \t AllTheWeb fastQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IrskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZadźerženjeComment \t LáhttenComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "rwrite permission \t lwrite permission"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nje \t Sotn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće piktogram \t Vállje govaža"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skrótšenku za wokno definować \t Heivet láselávkestagaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za rěč \t Giellaheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach device wotmontować. Zmylk bě:% 1 \t Ii sáhttán čoavdit ovttadaga. Almmuhuvvon meattáhus lei:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hač so dataje, kiž so z dypkom započinaja (konwencija za schowane dataje), pokazuja \t Mearrida jus fiillat main lea čuokkis álggus galget oidnot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj HTML \t HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kmana ekstensija \t heivvolaš dovddaldat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Objective- C++Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hasnje kompjuter \t Restart computer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach do dataje pisać:% 1 \t KMail ii sáhttán čoahkkáipáhkket fiilla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "QuechuaName \t KeččuagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tule móžeće swój standardny datajowy manager připrawić. Zapisy w K- meniju a wšitke KDE- aplikacije, w kotrychž móžeće zapiski wočinić, budu tutón datajowy manager wužiwać. Name \t Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárda fiilagieđahalli. Merkošat K- fálus ja buot KDE- prográmmat mat sáhttet rahpat máhpaid geavaha dán fiilagieđahalli. Name_BAR_standard desktop component"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DominikaName \t DominicaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Gesty za konquerorComment \t Konqueror- lihkasteamitComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Ruvttodat 3Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "F% 1 \t F11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2002 Daniel Molkentin \t © 2002 Daniel Molkentin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wersija: Date range: Month dayStart - dayEnd \t Date range: Month dayStart - dayEnd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso ovccenuppelogát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kotra rěč so wužiwa za pokazowanje teksta \t Makkár gillii teaksta čájehuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursow@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Napohlad \t VideoPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Narunaj z: @ action: button Close thesaurus dialog \t & Buhtte dáinna: @ action: button Close thesaurus dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kachlicowe hryName \t BihttáspealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UzbekisceName \t UzbehkagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njekorektna specifikacija za ćišćakowy ćěrjak:% 1 \t Gustuhis čálánlakta merošteapmi:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kedźbu: Stajne wulkopisanje \t Várrehus: « Caps Lock » lea alde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tute kodowanje so njepodpěruje. \t Dát mearkarádju ii dorjojuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name \t @ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija & skrótšenkow... reload the resource \t reload the resource"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njejsym přikaz% 1namakał. \t Ii gávdnan «% 1 » gohččuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk: \t Mielddusin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Piktogram wubrać... \t Vállje govaža & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz (hlej -- commands) \t Gohččun (geahča -- commands)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stworjenje indeksaName \t IndeaksaráhkadeapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłójčka & & nóžka \t Oaive - & ja juolgeteaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HrajkiName \t StohkosatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komentar \t Kommeanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Fokus \t & Fohkus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t SevdnjesMearraruoná1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcija \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwnosć we wobkedźbowanym posedźenjuComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DanskaName \t DánmárkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t SMLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytaj@ action: button Go back to the previous word in history \t Oza@ action: button Go back to the previous word in history"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobłukowy zmylk \t Guovlomeattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Sćin \t & Rulle bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisanje na% 1 so njepodpěruje. \t Čállin% 1: ii ii dorjojuvu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kompjuter & znowa startować \t & Vuolggat dihtora ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Argumenty za přikaz \t Argumeanttat gohččuma várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž/ Chowaj & nadrobnosći wo ćišćaku \t Čájet čálánbienaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kónc@ action \t Heaittit@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "in? \t Hálidatgo álgosiidu ii oidno fierpmádatgolganprofiillas?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Abaof Azar short \t Abaof Azar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj nastajenja za skupinu '% 1' \t Geavat heivehusaid «% 1 » joavkku várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodaj serwis \t Lasit bálvalusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "So & doprašeć, pjedy hač wšitke powěsće do papjernika sunuto be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp. \t to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t & Dieđut čállinprográmmaoasis@ info: status Statusbar label for cursor line and column position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wokno přesunyć a wobsah při tym dale pokazować \t Čájet lásiid sisdoalu sirdidettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MyanmarKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "januar \t Ođđajagemánnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Socket error code NotBound \t Oktavuohta gaskabálvái giddejuvvui menddo árrat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zamknyć \t Lohkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Albmealit2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "rošěrjeneQRegExp \t QRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu žórło za medium wočinić. \t Ii sáhttán rahpat mediagáldu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stłóčić, horje, dolěwa, pušćić. Name \t Deaddil, sirdde bajásguvlui, sirdde gurutguvlui, luoitte. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk% 1 ze wšěm, štož je nutřka, zničić? \t Sihko máhpa% 1 ja dan sisdoalu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z & konquerororm wočinićDescription \t Raba & KonquerorainDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t SevdnjesOlivaruoná2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataji přirunować@ action: inmenu Tools \t Buohttastahte fiillaid@ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čłonojo: \t Miellahtut:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je relatiwna wulkosć pisma, kiž konqueror wužiwa za pokazowanje internetowych stronow. \t Dát lea goralaš fontasturrodat maid Konqueror geavaha go čájeha fierpmádatsiidduid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KrimtatarsceName \t Krimalaš tataragiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2000, 2001 wot Stefana Schimanskeho \t © 2000– 2001 Stefan Schimanski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tu, hdyž chceće terminalowy program pytać \t Coahkkal dákko ohcan dihte terminálprográmma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Internu kopiju datajow stworić, kiž maja so ćišćeć \t Ráhkat siskkildas máŋgosa fiillas mii galgá čálihuvvot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kaimanske kupyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot J. Thaani \t J. Thaanias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size) \t @ info: status files (size)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Win' je nětko aktiwna. \t Win- boallu lea aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ option: check Additional Information \t @ title:: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NEC SOCKS client \t NEC SOCKS klieanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1: Dóstawam nowe powěsće \t Vuostáiváldimin reivvestáhtusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Implicitna klasa \t Implisitta luohkát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Typ \t Šládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W powěsći & pytać... \t & Oza reivves & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowar posedźenjow a nastajenjow za wotzjewjenje připrawićName \t Heivet bargovuorrogieđahalli ja olggosčáliheamiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sadź UID \t Bija UID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Licensa: \t Liseansa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobłuk \t Viidodat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe woknoComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GrjeksceName \t GreikkagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo \t & Gáđa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hesło: \t Beassansátni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracisku dataju nowa začitać. \t Viečča heivehusfiilla ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MalajsceName \t MalaigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tu, zo byšće njeznate słowa wostajili. To je zmysłapołne, jeli so jedna wo mjeno, akronym, cuze słowa abo hewaše słowo, kiž chceće drje wužiwać, ale nic do słownika dodać. \t Coahkkal dása vai guođđit dán sáni nugo lea. Dát lea ávkkálaš juos sátni lea namma, oanádus, sátni eará gillii dahje amas sátni maid it hálit lasihit sátnelistui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zwjazać \t Location = country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Antihkalašvielgat4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Profil napohlada začitać \t Viečča čájehanprofiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "družina \t Šládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach pomocny centrum startować \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa kameraName \t Ođđa kameraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na% 1 sunyć \t Sirdde deikke% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Na aktualny dźěłowy powjerch \t & Dálá čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Start: \t Álgu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DźibutiName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Akcija je so zwrěšćiła!% 1 \t Bargu filtii.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2001 George Staikos \t © 2001 George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter \t Máhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Snano nimaće prawo dataju čitać abo zapisk wočinić. \t Várra dus eai leat vuoigatvuođat lohkat fiilla dahje ráhpat máhpa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl@ info: whatsthis \t Ii loahpahandáhton@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach přehladowar startować \t Ii sáhttán álggahit fierpmádatlogana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hinak pomjenować \t Namma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "quot; Wobsahquot; quot; quot; \t … ahte sáhtát sillet HTML- reivviid njuolggadusain « Content- type » sisttisdoallá « text/ html »?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IP- adresa: \t Čujuhus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesstallealit2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE ClassicComment \t KDE klassihkalašComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 1 hić \t Lonut 1. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server \t Guossoheaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa sesija \t Ođđa & láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kónc@ action \t Lohppii@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalše akcije \t Eanet doaimmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TwiName \t TwigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ThaanaKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SwatiName \t SvatigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja pIsma \t Fontaheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Započina program z wjac wužiwarskimi prawami. \t Vuodjá prográmma erenoamáš ovdavuoigatvuođain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa činićkeyboard- key- name \t Daga ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Po šěrokosći \t & Veallut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "medium priority \t unnanmedium priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontakty \t Oktavuođattype of folder content"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Status \t Dilli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stil \t Čuokkislistu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Originalne kodowanje we wotmołwach a dopósłanych powěsćach wobchować (jeli móžno). \t & Doalat álgovuolggalaš mearkaráiddu vástidettiin dahje viidáset sáddedettiin (jos lea vejolaš)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ekstensija: \t Dovddaldat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BahrainName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenske warnowanje \t Čálihanváruhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language Section \t ABCLanguage Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Witajće pola kuzłarja pře čaporowu mailku \t Bures boahttin KMail: a ofelažžii mii eastada ruskaboastta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maksiměrować (jenož wodorunje) \t Maksimere (dušše láskut) @ item: inlistbox behavior on double click"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do dataje zawěsćić \t Vurke fiilii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalny ćišćak (paralelny, serielny, USB) \t Báikkálaš čálán (bálddalas, maŋŋálas, USB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZastajićCoptic month 3 - ShortName \t LaolašCoptic month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Woknowy rjadowar po NeXTStep, bazuje na FVWMName \t Lásegieđahalli mii sulastahttá NeXTStep, vuođđoduvvon FVWM: asName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t SevdnjesKhakicolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t SevdnjesMearraruoná3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& IPP- rozprawa... \t IPP- bargoraporta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ně. \t ođasmahtimin reivveloguid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ekstensija% 1 \t dovddaldat% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpis/ Šifrowanje \t Vuolláičále ja & kryptere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DVI- wobhladowarName \t DVI čájeheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Běła mjezota (spacij, TAB) \t & Vielgat čáhppada alde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datum & časComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wućisnyć \t & Bálkes olggos «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija:% 1 \t Info:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Alfabehtalaš listuStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo: wotkazać \t Gáđa: Liŋka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajić, pod kotrym mjenom so konqueror přizjewiName \t Vállje mo Konqueror galgá iežas ovdanbuktitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat njehodźeše so začitać. Z hinašim hesłom spytać? \t Ii sáhttán viežžat duođaštusa. Geahččál eará beassansáni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při wuwjedźenju Exec- zapisa w% 1 \t Meattáhus gieđahalladettiin Exec- gietti% 1: s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón element so naruna z elementami zakašćikowaneje komponenty. \t Dát mearkkuš buhttejuvvo vuojuhuvvon oasi merkošiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LaptopName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Posledni raz změnjene \t Dáhton rievdaduvvui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabelowa kalkulacijaName \t RehketárkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šěry \t Ránesguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hinašu wersiju wužiwać \t Molsso veršuvnna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Haj, pósłać kaž je \t & Sádde e- boastta dán bokte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zhromadny pomjatk \t Juohkejuvvon muitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwa so za normalny tekst (na př. tłóčatka, lisćiny). \t Geavahuvvo dábálaš tekstii (omd boalut, mearkkat, govvožat)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso ovccát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njekorektny URL žórła \t Boastohámát gáldu- URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t AlertsLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowanje \t Sorteren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominana akcija so njehodźeše zakónčić \t Ii sáhtán čađahit jearahuvvon barggu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OpenGL modus: \t OpenGL- modus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Deleka: \t & Vuollin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na wobrazowku 3 hić \t Molsso šearpma 3: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "konwertowanje teksta na rěč z D- Bus- interfejsomName \t Hubmon- teaksta- bálvalus mas lea D- Bus- láktaName_BAR_standard desktop component"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sinhala@ item Text character set \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WopisanjeEncodings menu \t Default writing direction context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć pisma nastajić \t Vuđolaš & fontasturrodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To rěka, zo bě drje móžno resursu% 1 wočinić, při čitanju pak je so zmylk stał. \t Dát máksá ahte šattai meattáhus lohkadettiin resurssa% 1 sisdoalu, vaikkoge lei vejolaš resurssa rahpat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do mejlki zapřijeć \t Boastabárgideapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Neutralny tekst \t Neutrála teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GaelisceName \t GaelagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komunikaciski zmylk \t QScriptBreakpointsModel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić z... to view something \t Raba geavahettiin & # 160; … to view something"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursow@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 B \t memory size in 2^60 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "mejeEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t miesEthiopian month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŠwedskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KalaallisutName \t KalállisutgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočini index. html, jeli eksistuje we wotpowědnym zapisku. \t Jos index. html gávdno, de raba dan go manat máhppii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Terminal za spěšny přistupName \t Jođánisbeassan termináliiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón serwis njestaji biblioteku k dispoziciji, kluč \"Biblioteka\" w. desktop- dataji faluje. \t Bálvalusas ii leat bibliotehka. « Library » - čoavdda váilu. desktop- fiillas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Haj \t & JuaQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jeničce 'jenož čitać' dowolene \t Dušše 'ReadOnly' lea vejolaš geavahit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: @ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk zničić% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' \t Standardmáhppa% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtrowy pas pokazać@ action: inmenu Tools \t @ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName \t Golbmanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćinu dźěłowych powjerchow přeńć (dozady) \t Bláđđe čállinbeavdelisttus (maŋosguvlui)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SerbiskaName \t SerbiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ArgentinaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: subitem due date \t subitem due date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WalloonName \t VallonagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsac@ info: whatsthis \t & Mánnosaččat@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozdatny bluetoothComment \t Mahkáš- BluetoothComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čisło: \t Galle siiddu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SaudiarabskaName \t Saudi ArábiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Horje sunyć \t Sirdde & bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtrowy pas schować@ label: textbox \t Čiega sillenlinnjá@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadrobnosće \t QMessageBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Ramik rysować wokoło njedozačitanych wobrazow \t Sárggo & rámma govaid birra mat eai leat vel aibbas vižžojuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "žadyn zmylkQRegExp \t QRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowar posedźenjowComment \t BargovuorrogieđahalliComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Alit badjin ja vuollinStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To pokazuje wšitke KDE- słužby, kiž hodźa so při startowanju KDE aktiwizować. Słužby z hóčku so při přichodnym startowanju aktiwizuja. Budźće kedźliwi z deaktiwizowanjom njeznatych słužbow. \t Dás čájehuvvojit buot KDE bálvalusat maid sáhttá viežžat KDE álggahettiin. Merkejuvvon bálvalusat álggahuvvojit boahtte háve go KDE álggahuvvo. Ale časkke eret bálvalusaid jos leat dutnje apmasat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadk Tuta pozadkowa barba so jako standard za tekstom pokazuje. Pozadkowy wobraz tuto přebarbi. \t Duogáš Dát duogášivdni čájehuvvo standárdan teavstta duohkken. Duogášgovva čiehká ivnni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GNOME kamjenjeName \t GNOME StonesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo: @ label: listbox \t Fonta: @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wuzběhować \t Merke gaskamearkkad & linnjá loahpas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach dataju% 1 zničić \t Ii sáhttán sihkkut fiilla,% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokazuje přiwěški kaž wot wotpósłarja namjetowane. View - > attachments - > \t Čájet mildosiid nugo sáddejeaddji evttoha. View - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšitke dźěłowe powjerchi \t & Buot čállinbevddiide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hinaši & emejlowy program wužiwać: \t Geavat & eará e- boastaprográmma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šema \t Čoahkkádus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2004 KWin a awtorojo KControl \t © 2004 KWin - ja KControl- ovddideaddjit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dźi \t & Mana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobsydnik: \t Eaiggát:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: window \t Háliidatgo duođas váldit dáid fáttáid eret? @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Škitne hesło za přizjewjenje. \t Beassansátni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladowar pisma \t Fontačájeheaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso vihttanuppelogát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Day name list, option for no day of religious observance \t Dát mearrida jos possesiiva mánnonamat geavahuvvojit dáhtoin. Day name list, option for no day of religious observance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CGI- skripty CGI KIO- slave da Wam lokalne CGI- programy bjez web- servera startować. W tutym modulu móžeće puće nastajić, po kotrychž so za CGI- skriptami pyta. NAME OF TRANSLATORS \t CGI- prográmmat CGI- KIO- šláva diktá du vuodjit báikkálaš CGI- prográmmaid fierpmádatbálvá haga. Dán stivrenmoduvllas heivehat bálgá gos CGI- prográmmat leat. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće hesło za kluč 0x% 1, kiž słuška k% 2lt;% 3gt;: \t Čális beassansáni 0x% 1 ovddas, mii gullá% 2lt;% 3gt;: ii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedopušćena priorita:% 1 \t Lobihis ovdavuorru:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikazycommand for... \t Gohččumatcommand for..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t HTMLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Motif PlusComment \t Motif plussaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "VSync wužiwać \t Geavat VSync"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Solomonowe kupyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program bu wot kdeinit startowany \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Eduard WernerEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpěra za smartcards \t Jierbmesgoartadoarjja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Bajilčála 4Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server bě přećeženy z druhimi nadawkami. \t Bálvás lei nu hoahppu ahte ii geargan vástidit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójstwa \t & Iesvuođat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pos1@ action Beginning of document \t Ruoktot@ action Beginning of document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Meni za aplikacije (. desktop dataje) \t Prográmmafállu (. desktop- fiillat)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njewobsahuje \t Fiila ii sisttisdoala reivve."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na přichodny dźěłowy powjerch \t Láse čuovvovaš čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nawigacija \t Navigašuvdna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobraz změnić \t Rievdat amadáju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož markěrowane lubuški w pasu lubuškow pokazać \t Čájet dušše merkejuvvon girjemearkkaid girjemearkareaidoholggas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dodaj tutón zapisk k lubuškam \t Ráhkat girjemearkka dán máhppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informaciska powěsćComment \t DiehtodieđutComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2000, KDE wuwiwarjo \t © 2000 KDE- ovdánahtit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wjace programowComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Normalny tekst \t Dábálaš teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z jedneho wokna k druhemu hić (dozady) \t Sirdde láses lássii (maŋosguvlui)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BrazilskaName \t BrasilName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tydźeń@ info: whatsthis \t & Vahkkosaččat@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZastajićIndian National month 11 - LongName \t BotkeIndian National month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 12 \t Láse 12. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "rošěrjenedictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t viiddiduvvondictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno lokalneje dataje \t Fiilanama bajábealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Što & to je? \t Mii dát lea?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přešmórnjene@ action underline selected text \t & Badjelsárggo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšelakeunderline \t underline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć bu podpisana wot% 1. @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday' \t @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tapeta za PlasmaName \t Plasma- duogášgovvaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Mjeno: Group to which the snippet belongs. \t & Namma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće puć k swojemu htsearch- programej, na př. / usr/ local/ bin/ htsearch \t Čális bálgá htsearch- prográmmii, omd. / usr/ local/ bin/ htsearch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IP- adresa \t IP- čujuhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdźe instalować \t Sajáiduhttinbáiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "'přikaz' wočakowany. \t « Gohččun » vuordejuvvui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: button \t Automáhtalaš@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE konfiguracija ćišćenja \t Heivet KDE- čáliheami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sortěrowanje: @ label Indicator when no tags defined \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Setup za proxy \t Proxy heivehus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Najmjeńše pismo, kotrež hodźi so hišće derje čitać. \t Unnimus logahahtti fonta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Koděrowanje: \t Koden:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instant Messenger z DCOP- interfejsomName \t Šleađgadiehtoprográmma mas lea D- Bus- láktaName_BAR_standard desktop component"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "februarMarch long \t GuovvamánnuMarch long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prowidery za nowe wěcy \t Ođđa, somás diŋggaid fálli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tworjenje indeksa zastajeneComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodać \t Enter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Internetowa datowa baza filmowQuery \t Internet Movie DatabaseQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu zapodajće najprjedy w powšitkownym tabulatorje serwer a port. \t Meroštala vuos bálvá ja verrát « Oppalaš » - gilkoris."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program chce tute nastajenje změnić. \t Prográmma lea jearran jus oažžu rievdadit dán heivehusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sortěrować po@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AplikacijaName \t PrográmmatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serwer za globalne KDE- skrótšenkiComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "substituted into the previous message \t Ándagássii, muhto Kate ii sáhte buhttet linnjámolsumiid vel. substituted into the previous message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkopisanje \t Shift+F5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Witajće pola kuzłarja pře čaporowu mailku \t Bures boahtin KMail: a antivirus ofelažžii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datajowy rjadowar@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu ćišćak přepruwować: \t Ii sáhte geahččalit čálána:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strategiske hryName \t Taktihkka ja strategiijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # Wočini wokno, kotrež 'url' pokazuje. # 'url' móže być relatiwna šćežka # abo datajowe mjeno kaž. abo podrjadowak / # Jeli so 'url' wuwostaji, so město toho $HOME wužiwa. \t kfmclient openURL « url » [« mimešládja »] # Rahpá láse mii čájeha « url ». # « url » sáhttá leat \"relative\" bálggis # dahje fiilanamma, nugo. dahje vuollemáhppa / # Jos it adde « url », de baicce $HOME geavahuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wersija:% 1 \t Unknown author"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Test_ FBOName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ISO A4 \t ISO A0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zasunje aktualny čas a datumName \t Bija sisa dálá dáhtona ja áiggiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hłójčki \t & Bajilčállagat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WotpósłaćQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Daty \t Dáhta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přichodny > \t Čuovvovaš >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontakt z su so njeje poradźił. \t Ságastallan « su » prográmmain filtii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ČěsceName \t ČehkagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HTML- powěsće \t Sáddemin reivviid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Deleka: \t Vuollin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t ActionScript 2. 0Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stil, kotryž so derje k šemam z wulkimi kontrastami hodźiComment \t Stiila mii doaibmá bures alla vuostálasvuohta ivdnečoahkkádusainComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno horicontalnje maksimalizować \t Maksimere láse láskut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno/ Šćežka \t Namma/ Báikitab name: search by contents"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuběr MIME- typy \t Vállje MIME- šlájaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabulator naprawo přesunyć \t Sirdde gilkora olgešguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Globalnje \t Globála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot J. Awal \t J. Awalas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Snadź je so městno njekorektnje zapodała. \t Várra don leat boasto čujuhusa addán."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sadź wšitko na standardowe hódnotygo back \t Bija standardárvvuid buot merkošiiddago back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< < K słownikej dodać \t Open Link context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Firefox 2. 0 abo pozdźišo) Name \t UA- čilgehus (Firefox 3. 0 dán mašiinnas) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tema: \t Fáddá: @ option: check Sticky identity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrowane wobdźěłanje tekstowComment \t Vuojuhahtti čállinprográmmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić z \t Raba dáinna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźi k přichodnemu zapiskej z nječitanymi powěsćemi \t Čájet man ollu ođđa reivet leat juohke máhpas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t KhoaCoptic month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Sunyć \t & Sirdde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Retro Analog - Modeling SoftsynthName \t Retro Analog – Modeling SoftsynthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tema so njehodźi z přizjewjenskej metodu \"% 1\" wužiwać. @ title: window \t Fáddá ii leat geavahahtti «% 1 » autentiserenvugiin. @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Name_BAR_plasma containment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MawritiusName \t MauritiusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nepomuk migracija datow runina 1Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MaršalesceName \t MarshallagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastaji začitanje dokumenta Přenjesenje přez syć so zastaji a konqueror pokaže, štož je so dotal přenjesło. \t Heaitte dokumeantta viežžamis Buot fierbmeviežžamat bissehuvvojit ja Konqueror čájeha sisdoalu mii dán rádjái lea viežžojuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE generator indeksow za pomocne dataje. \t Indeaksaráhkadeaddji KDE- veahkkefiillaid várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tutón knefl, zo by přichodnu stronu wopytał. \t Coahkkal dán boalu jus háliidat boahtte lávkái bláđenhistorjás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wospjetne pohladanje za póštu \t Juohke háve go e- boasta iskojuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KoreanskeQFontDatabase \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mašina: \t Mašiidna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowa... \t & Ođđá & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn zwisk \t Ii laktašuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "3D Modeler/ RendererName \t 3d- modelleren / - čájeheapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "QXml \t báifáhkkes loahppa fiillasQXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instalowanje KDE- pismow \t Fontasajáiduhttin KDE várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BaskisceName \t BaskagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KWin so nětko zakónči... NAME OF TRANSLATORS \t KWin lea dál heaittiheamen & # 160; … NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dopósłać na... \t Sádde viidáset čujuhussii & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "XGlobe by Thorsten ScheuermannComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program% 1 njesteji w puću. Přepruwuj swoju instalaciju. \t Prográmmafiila% 1 ii gávdnon du ohcanbálgás. Dárkkis du sajáiduhttima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće prawo přihotowane hasnjenje přetorhnyć: start of shutdown: \t start of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wčeraconcatenation of dates and time \t Ikteconcatenation of dates and time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Einfgkeyboard- key- name \t Buhttekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přenjesu@ title job \t Sáddemin@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zapiski při wlečenju wočinić@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předchadny tabulator aktiwizować@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa rozpósłanska lisćina \t Ođđa distribušuvdnalistu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Ruškesrosa3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladowar za PDFName \t PDF- loganName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Domjaca strona% 1 \t % 1 & fierpmádatbáiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Takle so datum pokazuje w krótkej formje. \t Dán láhkai dáhtonat čájehuvvojit oanehaččat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ISO A4 \t ISO A2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach% 1 wjazać \t Ii sáhttán čatnat% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kompjuter & znowa startować@ title: group... of shutdown \t & Vuolggát dihtora ođđasit@ title: group... of shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 13 \t Láse 13. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LEO - přełožowanje z francošćiny a němčinyName \t LEO – jorgal fránskka - ja duiskkagiela gaskkasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopěrować \t MáŋgeBack context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program bu wot kdeinit startowanyNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć za fokus wubrać \t Kryptere reivve chiasmusain & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Optiski TrackMan bjez kabla \t Johtakeahtes optihkalaš TrackMan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2002 Cornelius Schumacher \t Cornelius Schumacher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć markěrować jako nowu \t Merke reivve & ođđan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Posudźowar hesła: \t Beassansáni nanosvuođamihttár:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "JemenName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotmołwu na: \t Vástádusčujuhus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spoolowa družina:% 1 \t Gárgadasšládja:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronyCoptic weekday 4 - ShortDayName \t Coptic weekday 4 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 TiB \t size in 2^60 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcije \t Bargomolssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć: \t Sturrodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hinak pomjenować \t & Molsso nama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo zwukuName \t JietnadiehtuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 swobodne z% 2 (% 3% so wužiwa) \t % 1 guorus% 2: s (% 3 geavahuvvon)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přehladka \t Čájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty zmylk:% 1 \t Amas meattáhus:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Změnić... \t Rievdat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedawno wopytane městna (URL) \t Easka galleduvvon čujuhusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk \t Meattáhus:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepokaž tutu zdźělenku přichodny raz \t Ale vurke & dán háve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je lisćina datajow, kiž maja so wočinić. Wjacore dataje móža so podać jako lisćina datajowych mjenow, z mjezotami wotdźělenych. \t Dát listu fiillain maid lea vejolaš rahpat. Sáhtát rahpat máŋga fiilla jus earohat fiilanamaid gaskkaiguin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo serveru \t Bálvadiehtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Control za FluidSynthName \t FluidSynth- stivrranName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Rěč za Groupware- zapiski: \t Bija máhpanamaid giela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wosobinske datajeName \t Iežat fiillatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datowa baza US- patentowQuery \t Amerihká patenta diehtovuođđuQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šifrowanje \t Ale doalat krypterema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "View - > \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t PureBasicLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "keyboard- key- name \t Phonon:: MMF:: EffectFactory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title \t [Binára dáhta] @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hesło & fokusěrować \t Merke beassansáni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "procesorComment \t DoaimmárComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t CGiSLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesalbmealitcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 KiB \t memory size in 2^20 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PandźabsceName \t PunjabiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguraciski modul, kotryž so wuwjedźeNAME OF TRANSLATORS \t Heivehusmodula maid vuodjitNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njeznaty \t Zonnon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsće zničić \t Sihkomin reivviid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dokument, kiž ma so wočinić@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MIME- družina \t Mime- šládjá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "stworjene% 1 \t ráhkkaduvvon% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Fuomáš:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zašćěpka za terminalowe přikazyComment \t SkálžogohččunlassemodulaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Turkowska a Caicos- kupyName \t Turks - ja KaikossullotName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot MoraCoptic month 13 - LongNamePossessive \t MoraCoptic month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pospěšenje pokazowaka: \t Sievána lehttohus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Montowany CD- palakComment \t Ođđa lásešComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t GAPLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol njepodpěrowany wot Dolphina; Konqueror je so startował. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "september \t Čakčamánnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Port \t Verrát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "2048 (wysoki stopjeń) \t 2048 (Nanus)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wariacije \t Molssadahtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skript wočinić \t Raba skripta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skontaktujće so z administratorom systema abo ze support- skupinu dalšeje pomocy dla. \t Oza veahkki geavaheaddjeveahkis dahje vuogádathálddašeaddjis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "400/ inch \t 400 geardde dumas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cykliski link při kopěrowanju namakał \t Syklalaš liŋka gávdnui máŋgedettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowane wot: \t Gieđahallo dás:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< pr\\\\ xC3\\\\ xB3zdny > \t A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jako & naćisk zawěsćić \t & Vurke álgodivodusan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Po časowym planje... \t & Pláne & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Piwčeć, hdyž so karta zasunje abo wućehnje \t & Jienás go goarta bidjojuvvo sisa ja váldejuvvo eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja CUPS- servera \t CUPS- bálvá heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšitko wubrać \t QDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njekorektny zapis \t Gustohis mearkkuš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabulator nalěwo přesunyć \t Sirdde gilkora gurutguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE Informacija wo zašćěpkachComment \t Dieđut KDE- moduvlla birraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pokročować \t Joatkke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ForteComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OriyaName \t OrijagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MexikoName \t MexicoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(2) Systemowe přikazyName \t (2) VuogádatgohččumatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móšnjowy serwerName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Árbevirolaš alitStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datajowe systemy \t Fiilavuogádagat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "msg status \t Status of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ze & standardnym browserom wočinićName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na pomoc... \t Oažžut veahki & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komentar: \t Kommentára:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće mjeno programa, z kotrymž maja so wubrane dataje wočinić. \t Vállje prográmma mainna hálidat rahpat válljejuvvon fiillaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na aktualne městno přiwjazaćThis option links konqueror views \t Lohkat dálá báikáiThis option links konqueror views"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inmenu \t boerre@ skolelinux. no@ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PřehladkaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowanje woknow \t Lásegieđaheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobrazowku aktualizowaćName \t Ođasmahte šearbmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno wužiwarja + hesło (klasisce) \t Geavaheaddjenamma ja beassansátni (árbevirolaš)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Logikowe hryName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "K najlubšim dodać \t Lasit Favorihtaide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Set Hours of Time \t Dáhton - ja áigeválljejeaddjiSet Hours of Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(% 1/ s) \t % 1/ s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće '% 1' woprawdźe wušmórnyć? \t Háliidatgo duođas sirdit «% 1 »?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "K nadrjadowanemu procesej \t Njuikes váhnenprosessii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EstniskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TahitisceName \t TahitigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stilowe łopjeno, kiž ma so wužiwać \t Stiilaárka maid geavahit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zadźerženje při kliknjenju z prawym kneflom na titlowy pask aktiwneho wokna. \t Láhtten go olgešcoahkkala aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomjenowanje tekstaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Woknowe manageryName \t KDE- lásegieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćěmnić \t Sevnnjodahte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće ćěrjak wubrać! \t Fertet válljet stivrrana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 30. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwuju konto% 1, hač je nowa póšta přišła \t Iskamin jus leat ođđa reivet% 1- konttus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zasunyć@ action \t Liibme@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wothrawanje njefunguje, dokelž njesteji ničo za output k dispoziciji \t Čuojaheapmi filtii dannego ii oktage gustojeaddji jietna - dahje videoolggosverrát gávdnui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sym ze zapiskom ličił \t Máhppa vuordejuvvui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t PascalLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: intable Text context \t Vuođđu- N lohku@ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t TamuzaEthiopian month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Minimalna hódnota: \t Unnimus árvu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skedźbnjenje na nowu póštu \t Bienalaš muittuhus ođđa e- boasta boađedettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić w nowym woknje \t Raba ođđa láses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ignorować \t Badjelgeahča"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Normalny pozadkcolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t IvdnáiStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Thumbnail HandlerName \t Gieđahala ovdačájehemiidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BurundiName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pytaj \t & Oza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić w adresniku \t Raba čujuhusgirjji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PHP pytanjeQuery \t PHP- ohcanQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ma so nowa internetowa ekstensija \"% 1\" k bóčnemu pasej dodać? \t Lasit ođđa fierpmádatviiddádusa «% 1 » holgii?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wid \t Ovdačájeheapmi dás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NadawkEthiopian weekday 4 - LongDayName \t barguEthiopian weekday 4 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Info- strony \t & Info- siiddut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Niču \t Geahppáneaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj & kodowanje \t & Badjelgeahča mearkakodema:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodny pismik \t Merke boahtte mearkka rádjái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Originalna konfiguracijaVerb \t Máhcat heivehusaidVerb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sem & kopěrować \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach temu% 1 zničić \t Ii lihkostuvvan eret váldit fáttá «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hnydom pósłać \t Sádde dál"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NamibijaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dodaj tutu stronu k lubuškam \t Ráhkat & girjemearkka dán siidui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EsperantoName \t EsperantogiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Costa RicaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Papjernik@ title: group General settings \t @ title: group General settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CRL nimam. \t CRL ii leat olámuttus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přiwěšk zawěsćić jako... \t Vurke buot & mildosiid nugo & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& PageMarks \t & Siidomearkkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zatyčki za šifrowanje \t Boasttu krypteren- lassemodula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Test... \t Geahččal & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronuHorje \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo: Tabulator začinić \t Gađá: & Gidde gilkora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tajne słowo, zo by so škit wobrazowki zakónčił. \t & Gáibit beassansáni vai bissehit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Takleso datumy pokazuja. \t Dán láhkai dáhtonat čájehuvvojit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Druhe akcije \t Eará & doaimmat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tute słowo so jako njeznate słowo hódnoći, dokelž njewotpowěduje žanemu zapisej w tuchwilu wužiwanym słowniku. Snadź je tež słowo z druheje rěče. Njeje- li słowo wopak pisane, móžeće je k słownikej dodać. Jeli to njechaće, ale nochceće je tež změnić, klikńće na ignorować abo wšě ignorować. Je- li słowo wopak pisane, móžeće spytać korektne pisanje w lisćinje namakać abo je zapodać a potom na narunać abo wšě narunać kliknyć. \t Dát sátni rehkenasto « amas sátnin » danne go dat ii gávdno sátnelisttus maid geavahat. Sáhttá leat boastut čállon vai eará gielas. Jos sátni ii leat boastut čállojuvvon, de sáhtát lasihit sátnelistui jos deaddilat Lasit sátnelistui. Jos it hálit sáni lasihit sátnelistui, muhto dušše guođđit dan, coahkkal Badjelgeahča dahje Badjelgeahča visot. Jos sátni lea boastut čállojuvvon, de sáhtát geahččalit gávdnat rievttes čállinvuogi listtus dás vuolábealde. Jos it gávnna juoga mii heive, de sáhtát ieš čállit sáni čállingieddái dás vuolábealde ja deaddilit Buhtte dahje Buhtte visot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Multitrack Audio StudioName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nutřkowny zmylk: Njemóžu HTML- rozprawu generować. \t Siskkildas meattáhus: Ii sáhte ráhkadit HTML- raportta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zwisk wotpokazany \t oktavuohta hilgojuvui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prjedawši maintainer \t Ovddit máŧasdoalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsac@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours \t @ item: inlistbox alarm offset expressed in hours"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FraktaleScreen saver category \t FráktalatScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instalowane layouty: \t Olamuttus kárttat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja datajoweho managera připrawićName \t Heivet fiilagieđahallannavigašuvdnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wersija% 1 \t Veršuvdna% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konto konfigurować \t Heivet konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t RubyLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- serwer za informaciju wo pokročowanjuName \t KDE- ovdánancájehanbálváName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće na proxyju mjeno wužiwarja a škitne hesło zapodać, prjedy hač směće so z dalšimi ličakami zwjazać. \t Fertet čállit nama ja beassansáni mii gullá gaskabálvái mii čájehuvvo dás vuolábealde ovdal beasat viidáset eará fierpmádatbáikkiide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć markěrować \t & Merke reivve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KSSL Daemon ModulComment \t KSSL- bálvámoduvlaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "K městnam dodać@ title: menu \t Lasit báikepanelii@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Deleka naprawo: \t Vuollin olgešbealde:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Technorati TagsQuery \t Technorati gilkoratQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BaskisceName \t BaskalašgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisma wušmórnyć \t Sihko fonttaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temporarne dataje \t Bija fiillaid ruskalihttái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodny pismikQXml \t vuordemeahttun mearkaQXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuspěch: \t Lihkostuvvai:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tu, zo byšće barbu za wizuelny zwónčk \"Wobrazowka zabłysknje\" wubrali. \t Coahkkal dása válljet ivnni mii geavahuvvo oaidnus signála várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server certificate authority \t Netscape SSLServer certificate authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nastrojowy pask: \t & Reaidoholga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startowar aplikacijow \t Prográmmaálggaheaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za tutón model su so wjacore ćěrjaki namakali. Wubjerće tón ćěrjak, kiž chceće wužiwać. Budźe móžno, jón testować abo tež změnić. \t Gávdno máŋgá stivrrana dán málle várás. Vállje stivrrana maid hálidat geavahit. Don sáhtát dan geahččalit ja molsut dan maŋŋilit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pytanju informacije \t Filtii ozadettiin dieđuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KaribiskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Win' je nětko njeaktiwna. \t Win- boallu ii lea šat aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přestać ze začitanjomComment \t Heaitte viežžamisComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=ScavengerComment \t Skálere sisaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeaktiwny titlowy pas \t Ii- aktiivalaš namahusholga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobdźěłujomny pas městnow@ option: check Startup Settings \t Doaimmahahtti čujuhuslinnjá@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno, kiž sće zapodali,% 1, snadź njeeksistuje; snano je so wopak zapodało. \t Nama,% 1, maid čállet ii dáidde gávdnot, varra leat dan boastoláhkái čállan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Grat \t Liŋka ovttadahkii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach device montować \t Ii sáhttán čatnat ovttadaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kopěrować% 1 na serwer% 1: response code,% 2: request type \t sádde% 1% 1: response code,% 2: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawy klik dźe wróćo \t Olgešcoahkkaleapmi & manná maŋusguvlui historihkas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowy zwónčkComment \t VuogádatjietnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "sufiksy - ize a z akcentamidictionary variant \t - ize suffivssat mas leat akseantamearkkatdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wy móžeće zastupowace znamješko a \";\" za wjacore mjena wužiwać. \t Don sáhtát geavahit jokermearkkaid ja «; » sirrendihte máŋga nama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodaj transportowy protokol \t Vállje fievrrideami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Znowa začitać \t & Viečča fas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program na serweru, kiž zaruči přistup k protokolej% 1 je zdźělił nutřkowny zmylk:% 2. \t Prográmma bálvvás mii addá oktavuođa% 1 - protokollain lea almmuhan siskkildas meattáhusa:% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dokumentacija wo KDE- widgetachName \t Introdukšuvdna KDE- ađaideName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konto. \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach wobsydnika dataje% 1 změnić. Wam njeje dowolene tutu změnu přewjesć. \t Ii sáhttán rievdadit fiilla% 1 eaiggáda. Dus eai leat vuoigatvuođat rievdadusa dahkat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Etikety změnić... @ label \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladowar za systemowe protokoleName \t Vuogádatlogga čájeheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytaj w syći: \t Oza fierpmádagas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nachwilny pomjatk zawěsćić \t Čoallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Konfiguraciju přiwzać \t & Dohkket heivehusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZASUN \t SIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Eksponent: 0x \t Eksponeanta: 0x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana podpěra za smartcards \t Jierbmásgoartadoarjja ii leat jođus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuchwilu pokazany dokument znowa začitać \t Ođasmahte dálá dokumeantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "to view \t Vállje almmolaš čoavdaga maid bijat fárrui. to view"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chwatawku pokazać \t Čájet jođánisholgga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- standard za tři modifikowace tastyName \t KDE- standárda mas leat golbma válljeboaluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcije za pokročenych \t Erenoamáš molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Geahččalan_ govašName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Heivehusdefinišuvnnat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 čo.% 2 \t % 1% 2: s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Interrupt \t Gaskkaldumit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Boaresrosa2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 15. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE kontrolny modul za systemowu informaciju w panelu \t KDE- heivehanmoduvla vuogádatdieđuid várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "to- do start datetime \t Álggahanbeaivi ii sáhte leat maŋŋá áigemeari. to- do start datetime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana přehladka móžna. Najskerje problem při začitanju zašćěpki. \t Ovdačájeheapmi ii leat olámuttus Árvideames ii lean vejolaš geavahit modula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapadna SaharaName \t Oarje- SaharaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standard@ item: inlistbox session type \t @ item: inlistbox session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: inmenu medium priority \t 4@ action: inmenu medium priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 16 \t Láse 16. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GNOME Klotski hraName \t GNOME klotski- spealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo \t Fonta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Muohttavielgat1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšě tuchwilu pokazowane dokumenty w tabulatorach so znowa začitaja \t Ođasmahte dokumeanttaid buot gilkoriin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot FaraIndian National month 9 - LongNamePossessive \t Indian National month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kromy \t Sáni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hinaša & družina ćišćaka \t Eará čálánšládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodaj \t & Lasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Aktualizować \t & Ođasmáhte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "View - > headers - > \t Vállje man láhkái reivebajilčállagat čájehuvvojitView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Django HTML- málleLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na GTK2 bazowacy woknowy rjadowar, kiž njetrjeba wjele resursowName \t Geahpes GTK2- vuođđoduvvon lásegieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MłowojtyComment \t SeagasComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DVD z K3b kopěrowaćName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ChinskaName \t KiinnáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach swójstwa zawěsćić. Nimaće prawa pisanja do% 1. \t Ii sáhttán vurket iešvuođaid. Ii leat doarvái sadji vurket% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pósćel \t Sádde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz \t Gohččun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Step Intokeyboard- key- name \t Lávkes sisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KyriliskeKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjenje systemoweho zwónčkaName \t VuogádatjietnaheivehusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesalit2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UjgursceName \t UiguragiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 17 hić \t Lonut 17. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtrowe akcije & přewjesć \t Čađaheamen sillendoaimma:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wušmórń přichodny pismik \t Negatiiva bustávvaseahtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE Multimedijowy backendComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wikisłownik - Swobodny słownikQuery \t Wiktinary – fridja sátnegirjiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćakowy ćěrjak% 1 njebu do wašeho GhostScripta zakompilowany. Přepruwuj swoju instalaciju abo wubjerće hinaši ćěrjak. \t Čálánovttadat% 1 ii leat kompilerejuvvon sisa GhostScript prográmmii. Dárkkis sajáiduhttima dahje geavat eará stivrrana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "čorne na běłym Tuto widźiš normalnje. \t Čáhppat vielgada alde Dán dábálaččat oainnát."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přetorhnyć \t Gaskkalduhte & sáddema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Domjaca strona@ title: column, home address of a person \t @ title: column, home address of a person"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno přeco pokazować \t Doalat láse rabas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju zapiska \t Meattáhus molssodettiin nama% 1 máhpas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Shahrivar short \t Rulle vulos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kio_ finger perl- skript njehodźi so namakać. \t kio_ finger Perl- skripta ii gávdnon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu na resursu pisać \t Ii sáhttán čállit resursii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skript za konfiguraciju proxyja je so ze zmylkom zakónčił:% 1 \t Gaskabálvaheivehanskripta bájuhii meattáhusa:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Minimalizować \t Minimere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konto změnić \t Rievdat kontu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZastajićCoptic weekday 2 - LongDayName \t Coptic weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktualnu \t & Dán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barbnu šemu zawěsćić \t Vurke ivdnečoahkádusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Modus za přepisanje \t Buhttendoaibmanvuohki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WordReference. com přełožowanje: jendźelsce - > francosceQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: eŋgelasgielas fránskkagilliiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźiwać na & aktiwity \t Fakte jus & aktiverejuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodatna informacija:% 1 \t Lassedieđut:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno, hdźež měješe so zapisk stworić, snadź njeeksistuje. \t Báiki gos vigget máhpa ráhkadit ii dáidde gávdnot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CapsLock \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Běži \t Jođus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Opcije za terminal: \t & Terminálamolssaeavttut:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtry k dispoziciji \t Olamuttus skriptat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IPP- rozprawa za% 1 \t IPP- raporta% 1 várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL '% 1' je hubjenje formatowany. \t Boastohámat URL: a% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ćišćak za syre daty \t Oktageardánis čálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokročować \t & Joatkke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Programy \t Prográmmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pósłanje@ label: listbox Name of the tag \t Gilkorheivehusat@ label: listbox Name of the tag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TibetisceName \t TibehtagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwitu na threadźe protokolować \t Vurke dieđuid árpoaktivitehtas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Programowe zwuki \t Prográmmajienat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Knefl za maksiměrowanje \t Maksimerenboallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpis \t Vuolláičállimin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BosnisceName \t BosniagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwajće tutu opciju, hdyž chceće widźeć, hdyž so zwisk z Wašim kompjuterom zawrěje. \t Merke dán vejolašvuođa jus hálidat oaidnit mii dáhpáhuvvá go oktavuođat dihtorii giddejuvvojit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NjedźelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t SotnabeaiviIndian National month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "telnet protocol handler \t telnet- protokollagieđahalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "QXml \t meattáhus dulkodettiin dokumeantašládjadefinišuvnnaQXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Žane \t Ii mihkkige@ action: inmenu Group header background color setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta za stajne wulkopisanje je nětko aktiwna. \t Caps Lock- boallu lea aktiverejuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pokaž chowane zapiski \t Čájet favorihttamáhpaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastaraćel \t Máŧasdoalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE zdźělenski daemonComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pólko \t teakstagiettis dás vuolábealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobkrućenje zezačinjenja wšitkich druhich tabulatorow \t Nanne & eará gilkoriid giddema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LPRngTool Common Driver (% 1) \t Oktasašstivrran « LPRngTool » (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće nastajić, kak konqueror jako datajowy manager wupada. Name \t Dás heivehat Konquerora fárdda fiilagieđahallinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso gávccát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "definuje pismo programa. \t bidjá prográmmafontta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zdźělenki a spřistupnjenje nowych gratowDescription \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pokročować ze začitanjom% 1 is a host name \t Joatkke viežžamis% 1 is a host name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytam hišće... \t Ohcamin & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Holonymy -... ma% 1 \t Holonymat – & # 160; … lea% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija@ title: window \t Diehtu@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datajowy managerName \t FiilagieđaheapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NapohladName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Strg' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty. \t Ctrl- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsac@ title: tab \t Mánnočájeheapmi@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njesteji k dispoziciji \t Ii olamuttus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Ránes bajilčálaStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisnik (přikład) Name \t Čállingirjjáš (ovdamearka) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowny dźěl powěsće \t Reive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach temporarnu dataju přemjenować \t Ii sáhttán molsut gaskaboddosaš fiilla nama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno doprawa \t Skále láse olgešbeallái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja papjernika připrawićName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće prawo aplikaciju wubrać za wočinjenje tuteje dataje wočinić. \t Dus ii leat lohpi válljet prográmma mii galgá rahpat dán fiilla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t DoxygenLuaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk njeeksistuje! \t Máhppa ii gávdno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnota \t Árvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t WINE heiveheapmiLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wužiwaj certifikat \t & Geavaheaddjiidentifikáhtor:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "janIndian National month 4 - ShortName \t OđđjIndian National month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MakedonskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno začinić? \t & Gidde láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ČitaćFederal State \t Kanada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuzwolće Waš škit wobrazowki \t Vállje guđe šearbmasiestejeaddji galgá geavahit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataje & kopěrować... \t Máŋge & fiillaid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesalit1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DźibutiName \t DjibuhtiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t ViiddiduvvonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŠpanisceName \t SpánskkagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "InterruptyComment \t GaskkaldumitComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničić \t Vállje buot rámmaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož programy za lokalnych datajowych systemach so podpěruja. \t Dušše vuojehahtti fiillat báikkálaš fiilavuogádagas dorjojuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nic dodać \t Ale lasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowy ćišćak (socket) \t Fierpmádatčálán (socket)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wuzběhować \t & Merke visot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program na tutym computeru, kiž zaruča přistup na% 1 - protokol je na njeznate přetorhnjenje storčił:% 2. \t Prográmma du dihtoris mii geavaha% 1 - protokollii váidala ahte amas gaskkaldumi lea dáhpáhuvvan:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Najlubše programy \t Favorihtat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwisk je tuchwilu z SSL zawěsćeny. \t Dát oktavuohta sihkerasto SSL: ain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodaj \t Lasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barba za wotkazy \t Liŋkkaid ivdni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk zničić \t Máhct fontta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Terminal tu wočinićComment \t Raba terminála dáppeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PaštoName \t PaštogiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobličuju... \t Rehkenastimin & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk wobstaranja pomjatka \t muitovárrehus meattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrujomna komponenta za wobrazyName \t Vuojuhanláhkái govvačájehanoassiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UkrainskaName \t UkrainaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn ćišćak \t Ii čálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwjedu předpřikaz% 1 \t Vuodjime ovdagohččuma:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datum njeje płaćiwy. \t Dáhton ii gusto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dataje \t & Fiillat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Požadanje wo wotstronjenje wuspěšnje registrowane. \t Eretváldin jearahus lea registrerejuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kodowanje pisma \t Mearkaráidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepodpěrany protokol% 1@ title: tab \t Protokolla ii dorjojuvvo% 1@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klasy \t Luohkát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Napohlad dźělić & horjeka/ deleka \t Ludde čájeheami & ceaggut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Rabi` al- Awal \t Rabi` al- Awalas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Emulacija myše \t Sáhpán- emuleren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zredukuje čas za wuwjedźenje konqueroraName \t Unnida Konquerora álggahanáiggiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hromadźe zwisowace słowa wuwostajić \t Ale & beroš oktii čállojuvvon sániin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Filtrowanje \t & Fiila@ title: menu for new- message and new- from- template"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SpřistupnjeneUse anti- aliasing \t AldeUse anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Yacc/ BisonLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwukowa karta \t Jietnagoarta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Korjentny zapiskComment \t RuohtasmáhppaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t DiffLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće najprjedy strategiju wubrać, kiž ma so zničić. \t Fertet vuos válljet njuolggadusa maid sihkkut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "emailowa adresa \t E- boastačujuhus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpismo je w porjadku a kluč njeje dowěry hódny. \t Vuolláičála gusto, muhto čoavdda ii leat luohtehahtti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 MiB \t % 1 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Adresa za wotmołwu@ action: inmenu Show the subject in the composer window. \t & Vástit dása@ action: inmenu Show the subject in the composer window."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sobota \t Lávvardat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< Zmylk > \t < Meatt\\ �\\ �hus >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Poddružina \t Vuollešládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při startowanju% 1. Pak KLauncher hižo njeběži, abo so njeje poradźilo aplikaciju startować. \t Meattáhus álggahettiin% 1. KLauncher ii leat jođus šat, dahje ii sáhttán álggahit prográmma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přetorhnyć \t Olggosfievrrideamen čoavdaga & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopija na Universal custom template type. \t Universal custom template type."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Postaji standardne kodowanje, kotrež so wužiwa; zwjetša 'Kodowanje rěče wužiwać' budźe prawe nastajenje. \t Vállje makkár koden geavahuvvo standárdan. Dábálaš manná bures go válljet « Geavat giela kodema », ja danne árvideames it dárbbaš dán rievdadit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubraće za tutón server zawěsćić. \t Vurke válljemuša dán bálvvá várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 njepodpěruje změnjenje datajowych atributow. \t % 1- protokollain ii leat vejolaš rievdadit fiilla oamasteaddji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanske kriterije \t Ohcankriteriat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Num' je nětko aktiwna. \t Num Lock- boallu lea dál aktiverejuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawopisny program \t Čállindárkkisteapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Začiń aktualne wokno abo dokument \t Gidde dán láse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kóždy stawmsg status \t Sahtedohko stáhtus@ action: inmenu Status of a message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokročowanje \t Ovdánanláseš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HTML- dataja... Comment \t HTML- fiila & # 160; … Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Warnowaca zdźělenkaComment \t VárrehusdiehtuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDED Plackowy modulComment \t KDED gáhkošlihtti- moduvlaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Připójsnyć \t Mielddustahte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HeshvanIndian National month 8 - LongName \t Indian National month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Test za KnotifyName \t Knotify- geahččaleapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo: do papjernika sunyć \t Gáđa: Bija ruskalihttái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladowar za konsolowe powěsćeName \t Čájeha vuogádatdieđuidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "za & lěwu ruku \t Gurutgiehtat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatisce zwěsćić \t Auto- aicca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobdźěłać... \t Doaimmat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta za stajne zaswěćene je nětko aktiwnaComment \t Lohkkadanboallu lea aktiivalašComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Emotikony \t Mojánat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatiska konfiguracija proxyjaName \t Automáhtalaš gaskabálváheiveheapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CRL je zestarjena. \t Olamuttus CRL lea menddo boaris."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismowe dataje \t Fontabearaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t PresentašuvdnaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tłóčatka \t & Boalut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datowe nastrojeComment \t DáhtareaiddutComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hesło wobkrućić: \t & Nanne beassansáni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Sáhppesvielgat2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ně in.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' \t Ii gávdnan heivvolaš krypterenlassemodula.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "změnjene \t rievdaduvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Namakaj \t & Oza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu nadrjadowany objekt% 1 w štomje namakać. Nutřkowny zmylk. \t In gávnna vánhenáđa% 1 muoras. Siskkáldas meattáhus. @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwać \t Geavat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmóžni chowanje kóždehožkuli programa w systemowym pasku. \t Diktá vaikko makkár prográmma leat vuogátdatgárccus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PluginyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přiwzać \t & Dohkket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za tutón program nimam žane licensowe wuměnjenja. Prošu přepruwuj dokumentaciju abo žórło licensowych wuměnjenjow dla. \t Dán prográmma liseansaeavttut eai leat almmuhuvvon. Iskka liseansaeavttuid veahketeavsttas dahje gáldokodas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wobsahuje \t sisttisdoallá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KašubsceName \t KašubiagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Antihkalašvielgatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Importować... \t Sisafievrrit & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Definowany čas \t Meroštallon áigi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "dźensa \t Otne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zdźělenki wo gratachComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontakty@ action: inmenu Foreground color setting \t @ action: inmenu Foreground color setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BoliwiskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wutřihać \t ČuohpaPaste context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Spomjatkuj sej programowu asociaciju za tutón typ datajow \t & Muitte makkár prográmma lea čátnašuvvon dán fiilašládjii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkopisanjekeyboard- key- name \t Shift+F3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Virtual Tab Window Manager. TWM z wirtuelnymi wobrazowkami atd. Name \t The Virtual Tab Window Manager. TWM buoriduvvon virtuella čállinbevddiin, jna. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe% 1 zničić? \t Hálidatgo duođas váldit% 1 eret?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KJSEmbed přehladowar za dokumentaciju \t KJSEmbed veahketeakstačájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozdatna syćComment \t Mahkáš- fierpmádatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Demon, kiž kdesu wužiwa \t Deamona maid kdesu geavaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t & geardduheami@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ně. \t Gearggai reivviid dáhtaid sáddemin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Identitu \"% 1\" wobdźěłać \t Doaimmat identehta «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zakazane \t Geldojuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Formula \t KFormula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Priority Class \t Best EffortPriority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Po skupinach pokazać@ action: inmenu \t Čájet joavkkuid siste@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotpósłar \t VuolggaheaddjiDescription of Type Receiver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zjawny časowy serwer (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t Almmulaš áigebálvá (pool. ntp. org) asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t Gearddut & beaivvi # @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće systemowy čas nastajić. Klikńće na pola za hodźiny, mjeńšiny abo sekundy, zo byšće wotpowědnu hódnotu změnili, pak z kneflomaj za \"horje\" abo \"dele\" abo přez zapodaće noweje hódnoty. \t Dás sáhtát rievdadit vuogádaga áiggi. Deaddil diibmu -, minuhta - dahje sekundagieddái rievdadit daid árvvuid, geavahettiin vulos - ja bajásnjuolaid, dahje čálidettiin ođđa árvvu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DatajaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk je so stał při začitanju modula% 1. Zmylkowa powěsć je:% 2 \t Šattai meattáhus vieččadettiin «% 1 » - modula Sivva lea:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TigrinyaName \t TigrinjágiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu Perl namakać, prošu instalujće jón. \t Perl prográmma ii gávdnon du vuogádagas, sajáiduhte dan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Standardowe nastajenja \t & Standárdheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Operaciju započeć \t Plasma engine with unknown name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za datum a časName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikazy \t Gohččumat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t VerilogLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UI- wuhotowanje \t UI (geavahanlakta) hápmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja datajoweho managera připrawićName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SpěšnosćComment \t BuktuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter horje sunyć \t Sirdde silli bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hač ma so interny wótřerěčak kompjutera wužiwać město KDEowy system. \t Jus galggašii geavahit sisahuksejuvvon skájana, iige KDE iežas muittuhanvuogádaga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapis & wumaznyć \t & Sihko merkoša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opaknosć změnić \t Rievdat čađačuovgivuođa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instalować \t Vinjučála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Začinić \t & Gidde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadany wotkaz% 1 njehodźeše so stworić. \t Ii lean vejolaš ráhkadit jearahuvvon symbolalaš liŋkka% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno \t Báiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SrjEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t GaskEthiopian weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& dołhe \t & Guhkes bájilčállagat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Client \t Klienta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "awgusta \t borgemánu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Płaći hač do: \t Gusto gitta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (SSL, pluginy z Netscapea) \t Ovdánahtti (SSL, Netscape lassemoduladoarjja)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy Zapisk... \t & Ođđa máhppa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Novell GroupWise- šleađgadieđáhusprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated. \t ALSA standárdolggosThis string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawěsćić jako \t QDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZdźělenkaComment \t DieđiheapmiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobhladowar za PostScriptName \t Postscript čájeheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk je so stał při dóstawanju lisćiny ćišćakow \t Filtii vieččadettiin čálánlisttu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: inmenu \t Sortere merkošiid@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: window \t Eai leat čujuhusat iežat listtus. Lasit muhtton čujuhusai, de geahččal ođđasit. @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NjeIndian National weekday 6 - ShortDayName \t SotnIndian National weekday 6 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće puć k swojemu htmerge- programej, na př. / usr/ local/ bin/ htmerge \t Čális bálgá htmerge- prográmmii, omd. / usr/ local/ bin/ htmerge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardowa instalacija (/) \t Standárdsajáiduhttin (/)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žórło papjery: \t & Bábirgáldu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Focus Stealing Prevention Level \t boerre@ skolelinux. noFocus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo wužiwarju kaž hesło, mjeno a emejlowa adresaName \t Geavaheaddjedieđut nugo beassansátni, namma ja e- boastaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rozpušćenje \t Čuokkisčoahkku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předhladka \t Ovdačájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk syntaksy: Přewjele argumentow \t Syntáksameattáhus: Menddo ollu argumeanttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přizjewjenje je so zwrěšćiło! \t Autentiseren filtii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytaj hinašu móžnosć samsny cil dócpěć. \t Geahččal gávdnat eará vuogi dahkat dán barggu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot KhoIndian National month 1 - ShortName \t Indian National month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno dataje faluje. \t Guorus fiilanamma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšěm wotmołwić... \t Vástit čállái & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach słuchanje přetorhnyć \t Ii sáhttán heaittihit listema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wudospołnjenje teksta: rotacijaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće dosć prawow za změnu CPU- schedulera. Přetorhnu. \t Dus eai leat vuoigatvuođat rievdadit CPU- schedulera. Guođđá dan doaimma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić w nowym tabulatoru \t Raba ođđa gilkoris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžne přikazy pokazować \t Čájet olamuttus gohččumiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Domjaca stronaQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwuj, hač njeje druhi program abo wužiwar blokował. \t Dárkkis ahte eará geavaheaddjit dahje prográmmat eai leat geavaheamen dahje lohkadan fiilla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& ignorować \t Badjelgeahča"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Žane \t Eai makkárgePermissions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemózu zapisk% 1 wočinić. \t It sáhte sirdit «% 1 » - máhpa iežas vuollemáhppii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa \t Ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja přikazow \t Gohččunheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno wo dźěłowy powjerch horje \t Sádde láse ovtta čállinbeavddi bajásguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Groupwareshortcut \t shortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "XDMCP- meni@ title: column \t XDMCP- guossoheaddjefállu@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Test Data EngineName \t GeahččalandáhtamohtorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Qt AsistentGenericName \t Qt AssistantGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach dataju zasunyć: \t Ii lihkostuvvan viežžat fiilla:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowny dźěl tutoho dokumenta je z SSL zawěsćeny, ale nic wšitko. \t Váldooasi dán dokumeanttas lea sihkeraston SSL: ain, muhto eará oasit eai leat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšitke powěsće wubrać \t Merke & buot reivviid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Interna informacija \t Juogustuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa powěsć@ title Message template \t Ođđa reive@ title Message template"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Alt' je nětko aktiwna. \t Alt- boallu lea aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MalajsijaName \t MalaysiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nbsp; Wróćo in. \t Jos háliidat máhcat ovddit fierpmádatsiidui, coahkkal (« Maŋos ») reaidoholggas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zapisk zničić \t Krypteren (sihko formáhterema)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "efektiwny \t Effektiiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotmontować \t Galgga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "meja \t Miessemánnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přistupne družiny KDE- resursow \t Olamuttus KDE- resursašlájat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GujaratiName \t GujaratigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapiski@ title: window Shell terminal \t Máhpat@ title: window Shell terminal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (podpěra za Java- applets a druhe integrowane objekty) \t Ovdánahtti (Javaprográmmažiid ja eará vuojuhuvvon objeavttaid doarjja)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wróćo na prěnjotny staw@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedefinowany šifrowanski kluč \t Eai áibbas luohtehahtti krypterenčoavdagat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "JapansceName \t JáhpangiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "operacija so njepodpěruje1: the unknown socket address family number \t Doaibma ii dorjojuvvo1: the unknown socket address family number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Kopete protokollalassemoduvlaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Burkina FazoName \t Burkina FasoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znamjo za předhladku \t Ovdačájehanšládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Druhe tabulatory \t Eará gilkorat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "so za móžnosćemi servera woprašećrequest type \t jearat bálvvá doaimmaidrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z wulkimi pismikami \t Stuorra bustávat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "montowane na: \t Čatnajuvvon dása:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl@ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Horjekeyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njekorektne nastajenje proxyja \t Gaskabálvá heivehus ii gusto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Parametry miniprograma \t QOCIResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KRÓTKIWŠĚDNYDŹEŃ \t OANEHISBEAIVI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t GurgadusStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje:% 1@ note/ rich \t Fuomáš:% 1@ note/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Won hić \t Guođe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobhladuju sejprogram name follows in a line edit below \t Várrehusprogram name follows in a line edit below"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GibraltarName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Rjadować po: \t Sortere & dán bokte:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Alternatiwna barba pozadkaView - > attachments - > \t Hide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kročić do přichodneje linki... \t Lávkes boahtte linnjái & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć bu podpisana wot% 1. \t % 1 lea vuolláičállán reivve."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po wulkosći@ item: inlistbox Sort \t Sturrodaga bokte@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wosebity & transport: \t Erenoamáš & fievrrideapmi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "póštowy kašćik \t boastaboksa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MDN type \t HilgojuvvonMDN type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy grat je so zjewił. Što ma so činić? \t Áiccai ođđa ovttadaga. Maid háliidat bargat?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dodaj dataju... \t Bija & fiilla fárrui & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE datajowy manager & web browserName \t KDE fiilagieđahalli ja fierpmádatloganName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GratyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Sha`ban \t Shá`banas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serielny \t Terminála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsće & skupinkować \t @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent on 2008- 12- 21'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jako standard wužiwać \t @ item: inlistbox Show sender."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowar nadawkowComment \t BargogieđahalliComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Boaresrosacolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesránescolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "plugin \t lassemodula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowa wotkładkaComment \t VuogádatgárcuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastroje za EPSON InkJet \t EPSON- leahkkačálániid reaiddut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 is theme archive name \t Fáddá% 1 gávdnu juo.% 1 is theme archive name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chorhoje \t Leavggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje \t Gohččun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t ICQComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stłóčće na knefl za zwisk \t Coahkkal « Lávtta » - boalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wot horjeka dele, wotlěwa doprawa \t Badjin bodnái, gurutbealis olgešguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "H T M L p o w ě s ć message encoding type \t I i H T M L – r e i v e message encoding type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "QImageIOHandler pluginName \t QImageIOHandler- modulaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na wobrazowku 7 hić \t Molsso šearpma 7: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke widźomne špaltyColumn number% 1 \t Buot oidnos čuolddatColumn number% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Starša dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje. \t Boarráseabbut fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso goalmmát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "myška bjez kabla \t Johtakeahtes sáhpán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Ordibeheshta \t Ordibeheshta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wužiwaj systemowy zwónčk město systemoweje zdźělenki \t & Geavat vuogádatsignála iige vuogádatmuittuhusaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PaliName \t PáligiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokolowanje \t Dieđuid čoaggimin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije@ item: inlistbox alarm expressed in minutes \t @ item: inlistbox alarm expressed in minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowanje profilow \t Profiilafuolaheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabulator začinićComment \t Gidde gilkoraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "process status \t Amasprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Faks sćele so na% 1... \t Sáddemin fávssa deikke:% 1 & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PeriferijaName \t LasseovttadagatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Małe piktogramy \t Smávva govažat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo systemowych procesachGenericName \t Dieđuid vuogádatproseassaid birraGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Widźomne nadawki \t Čájehuvvon barggut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Swětłosć: \t Čuvgodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wužiwarjo... of users \t Geavaheaddjit... of users"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźi k přichodnemu nječitanemu tekstej \t Mana boahtte logakeahtes tekstii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Někotre změny kaž DPI potrjechja jenož aplikacije, kiž so znowa startuja. \t Muhton rievdadusat, nugo DPI, guoská dušše prográmmaide mat álggahuvvojit ođđasit. no subpixel rendering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Srjedźna \t Gaskageardán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chinske zjednorjene@ item Text character set \t Álkidahtton kiinnálašgiella@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SoCoptic month 4 - ShortName \t LávCoptic month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikaty \t Start of warning message."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přetorhnyć \t Gaskkalduhtte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "XDG Aplikaciski meni (. desktop dataje) \t XDG- prográmmafállu (. desktop- fiillat)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z tutym přikazom móžeće ekstistowacy dokument wočinić a wobdźěłać \t Geavat dán gohččuma rahpat ja doaimmahit dokumeantta mii juo gávdno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty filter \t amas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćelu powěsć% 1 z% 2:% 3 \t Sáddemin% 1. reivve% 2 reivves:% 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Papjernik wuprózdnić \t & Gurre ruskalihti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tworju indeks... \t Ráhkadeamen indeavssa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PGP- ŝifrowanu powěsć wočinić \t OpenPGP- reive – krypterejuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "800/ inch \t 800 geardde dumas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ProxyComment \t GaskabálváComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dóstawam skóncowane daty. \t Vuostáiváldimin billešuvvon dáhtaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MalajsijaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "# Naliči syće, kotrež grat znaje, specifikowane wot 'uni'. \t # Vis nettverkene som enheten oppgitt ved 'uni' kjenner til."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE podpěrowaćName \t Doarjjo KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datowe nastroje steja jenož k dispoziciji, hdyž so tekst wuběra abo hdyž so z prawej myšacej tastu na słowo kliknje. Hdyž so datowe nastroje w tajkim konteksće njeposkićeja, dyrbja so instalować. Někotre z nich zu dźěl paketa KOffice. NAME OF TRANSLATORS \t Dáhta- reaiddut leat dušše olamuttus go teaksta lea merkejuvvon, dahje jos olgeš sáhpánboallu coahkkaluvvo sáni alde. Jos dáhtá- reaiddut eai falahuvvo vaikkoge teaksta lea merkejuvvon, de fertet daid sajáiduhttit. Muhton dáhta- reaiddut leat oassin KOffice- páhkas. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "servname njepodpěrany za ai_ socktype \t bálvánamma ii dorjojuvvo « ai_ socktype » ovddas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na wobrazowku 0 hić \t Molsso šearpma 0: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "General Config \t Dárkilis heivehusatGeneral Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtrowe akcije \t Sillendoaimmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cykliski link w% 1 \t Gávnnai syklalaš liŋkka dáppe:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Aktualne posedźenje zakónčić \t & Heaittit dán bargovuoru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž składujeće dokument, wuzwolće, na kotre wašnje měli linki kónčić. \t Vállje makkár linnjágehčosat galgá geavahuvvot go dokumeanta vurkejuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće spody mjeno wužiwarja a hesło. \t Čális geavaheaddjinama ja beassansáni dás vuolábealde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t Viđatmaŋemuš@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina@ title: tab \t Šládja@ action: inmenu View Mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tajne hesło změnić... \t Rievdat & beassansáni & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźi k přichodnej nječitanej powěsćiwhat' s this help \t what' s this help"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZačinićFind text \t Find text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Antonymy - słowa z napřećiwnym woznamom \t Antonymat – sánit mas leat jorggu sisdoallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kónc linki \t & Linnjámolsun:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t C# Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Samba statusComment \t Samba stáhtusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočini dokument w nowym woknje \t Raba dokumeantta ođđa láses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznate słowo \t Amas sátni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Akcija je dataju wočakowała, je pak zapisk% 1 namakała. \t Jearahus vurddii fiilla, muhto gávnnai baicce máhppa% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaju tajki přikaz% 1 \t Gohččun «% 1 » ii gávdno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Alitvielgatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wotamknyć \t Raba & fas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Falowacy element:% 1. \t Mearkkuš váilu:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StopQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju zasunyć... \t & Bija sisa fiilla & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t StandárdaStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk \t Boarásmuvvon reivviid iešvugiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Jumaada al- Thaani \t Jumaada al- Thaanias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija ćišćenskeho servera \t Heivet čálánbálvá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Časowy format: \t Áigeformáhtta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj & stilowe łopjeno \t Geavat geavaheaddjemeroštuvvon stiilaárkkaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SłowakskaName \t SlovákiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójba \t Bearaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ČitaneStatus of an item \t Ruskaboasta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Nastajenja hesłow připrawićName \t Heivet boallobeavddi ja sáhpánaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastrojowe tłóčatka wuzběhować, hdyž je myška nad nimi. \t Merke reaidoholgaboaluid go seaván lea daid alde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ChorwatskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HTTP- demon za placki \t HTTP- diehtočoahkkoduogášprográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatiske wotzjewjenje \t Automáhtalaš olggosčáliheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stary staw \t Máhcat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresat \t Sort order for mail groups"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SoSunday \t LávSunday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ParametryCoptic month 9 - LongName \t ParámehterCoptic month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name \t UA- čilgehus (Googlebot/ 2. 1) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instaluje, rjaduje a pokazuje pismaName \t Sajáiduhtte, gieđahala ja čájet fonttaidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtor:% 1 \t Unknown homepage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KMail \t E- boasta:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ChinsceName \t KiinnágiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName \t eDonkey2000 GTK+ guovddášstivrejeaddjiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija nadawkow \t Bargohálddašeapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 TiB \t memory size in 2^40 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronuDelekeyboard- key- name \t Siidu vuloskeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrujomna komponenta za multipart/ mixedName \t Vuojuhanláhkái oassi multipart/ mixed: a várásName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Step \t Lávki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startowar, kiž aplikacije wuwjedźeName \t PrográmmaálggaheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RumunskaName \t RomániaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njedowoleny \t lobikeahttá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ICQ MessengerComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Barby \t Ivnnit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stłóčić, dolěwa, pušćić. Comment \t Deaddil, sirdde gurutguvlui, luoitteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spomožne wopisanje interfejsa za informaciski kašćik horjeka naprawo. Name \t Laktaválddahus maid infoboksa badjin olgešbealde geavaha. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnoty \t Árvvut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pósćel čakace powěsće \t & Sádde gárgadasa boastta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Proces wuspěšnyComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana přehladka \t Ii gávdno čájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta opcija zmóžnja, zo so małe symbole na najwažnišich kneflach KDE- programa jewja. \t Juos válljet dán vejolašvuođa, bohtet KDE- prográmmat čájehit smávva govažiid muhtin dehalaš boaluid bálddas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju powěsće na server \t Filtii vuostáiválddidettiin reivviid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtrowy pas pokazać@ info \t Čájet sillenholga@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Filtrowanje \t @ label: textbox Folder content type (eg. Mail)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IEEE 1394- gratyComment \t IEEE 1394- ovttadagatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Waše mjeno: \t & Du namma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EsperantisceName \t EsperantoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Title of the area where you test your keys are properly configured \t LasitTitle of the area where you test your keys are properly configured"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wostajeny za podpěru staršich systemow \t Guođđejuvvon vai galgá leat doarjja boarásmuvvon doaimmaid várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "syćowy ćišćak (TCP) \t Fierpmádatčálán (TCP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Web browser, datajowy rjadowar, a přehladowar za dokumenty. \t Fierpmádatlogan, fiilagieđahalli ja dokumeantačájeheaddji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (HTML- rendering, I/ O- biblioteka) \t Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna, I/ O bibliotehka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadrobnosće@ option: check Startup Settings \t Bienat@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wjacore wobrazowkiComment \t Máŋggaid searpmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: to- do due datetime \t Álgu:% 1to- do due datetime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Inteligentne citowanje \t & Geavat jierbmás bájuhusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktualny tabulator začinić \t @ action: button Rename session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ameriska jendźelšćinaName \t Eŋgelasgiella (USA) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "QXml \t vurddii veršuvdnanummira logadettiin XML- deklarašuvnnaQXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předchadny namakać \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t WinPopupComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W tutym stołpiku móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóći so z myšku na titulny pask abo ramik aktiwneho wokna. \t Dán čuolddas sáhtát heivehit coahkkaleamit namahusholggas dahje rámmas áktiivalaš láses."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zjednorjena chinšćinaName \t Álkkivduvvon kiinnágiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mime- družiny \t MIME- šlájat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursowjournal title \t journal title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja barbow \t Ivdneheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz & wobdźěłać... \t & Doaimmat gohččuma & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach ćišćenski dialog nastajić. \t Ii sáhte ráhkadit čálihanláseža."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Po přikazu móžeće wšelake wariable wužiwać, kiž so z jich hódnotami narunaja, hdyž so program startuje:% f - mjeno dataje% F - lisćina datajowych mjenow; wužiwaj to za programy, kiž móžeja wjacore lokalne dataje naraz wočinić% u - URL% U - lisćina URLow% d - zapisk dataje, kiž ma so wočinić% D - lisćina zapiskow% i - piktogram% m - minipiktogram% c - komentar \t Gohččuma maŋŋá sáhtát geavahit máŋga variábela mat buhttejuvvot duohta árvvuiguin go vuodjá prográmma:% f – okta fiilanamma% F – fiilalistu; heive prográmmaide mat sáhtet rahpat máŋga báikkálaš fiilla oktanaga% u – okta fierbmečujuhus% U – fierbmečujuhuslistu% d – máhppa mas lea fiila maid háliida rahpat% D – máhppalistu% i – govaš% m – minigovaš% c – namahusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NadrobnosćeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awdijowy nahrawakName \t JietnabáddejeaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa začitać \t Viečča fas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Terminal & wuprózdnić \t DEC VT420- terminála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Měrc \t Noach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće tutu opciju, jeli chceće, zo by so tutón element jenož zjewił, hdyž so program% 1 wužiwa. Njewubjereće- li ju, steji element we wšěch programach k dispoziciji. \t Vállje dán heivehusa jus hálidat geavahit dán merkoša dušše dán prográmmas (% 1). Jus dát heivehus ii leat válljejuvvon, de dát mearkkuš oidno buot prográmmain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SrjThursday \t GaskThursday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "eksterny ćěrjak \t Olgguldas stivrran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t KDE- Interneahtta- duogášprográmmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Naprawo \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "telnet service \t telnet- bálvalus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Indeks je zestarjeny \t Menddo boaris indeaksa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ option: check mode of the user selection \t Jos dát molssaeaktu válljejuvvo, de KDM automáhtalaččat ollašuvvá geavaheaddjenamat čálihettiin. @ option: check mode of the user selection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Effects for JackName \t Jack- effeavttatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 dataja \t % 1- fiila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobarbić \t Ivdne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wjacore napohlady \t Máŋga čájeheami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& DatajaNAME OF TRANSLATORS \t & FiilaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t SevdnjesLuossaruoksatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno wužiwarja \t Geavaheaddjinamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dopósłać \t & Vástit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Meni \t FálluQDB2Result"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Zakładne woknoComment \t Aktiivalaš láseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FTP ClientName \t FTP- klientaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabulator & duplicěrować \t & Duppalastte dálá gilkora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PomjeńšićQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja za output nima mjeno. \t Olggosfiilanamma lea guorus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GenericName \t Árvu 0 máksá ahte ii leat áigemearri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Monitor, kiž pokazuje wućeženosć procesoraName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nětko pósłać \t Sádde & dál"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn ćěrjak (syre daty) \t Ii gávdnan stivrrana (oktageardánis čálán)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobrazowka% 1 \t Šearbma% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sym z dataju ličił \t Fiila vuordejuvvui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PřipadComment \t SáhtodohkoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladka \t Ovdačájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "X přizjewjenje na% 1 \t X- sisačáliheapmi% 1: as"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FilipinyName \t FilippiinatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IFHP- ćěrjak (% 1) \t IFHP- stivrran (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Tekstowe datajeComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pokročować \t & Joatkke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KHTML program za přepruwowanje regresije \t KHTML- regrešuvdnageahččalanreaidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wothrawak za wideja MOVName \t MOV- videočuojanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kopija@ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message. \t @ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkownje@ title: group \t Oppalaš@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Modifikowaca tasta je so aktiwizowała. Comment \t Válljenboallu lea šaddan aktiivaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zastajić p��i přichodnym statemenće \t QOCIResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu ćišćenski server konfigurować. \t Ii sáhte heivehit čálihanbálvvá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitadło \t Logan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šifrowanje \t Krypteren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Citowanske pismiki dodać \t Muhton mearkkat mannet duššai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk... \t Ruovttomáhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Trěbnej X- ekstensiji (XComposite a XDamage) njejstejitej k dispoziciji. \t Gáibiduvvon X- viiddádusat (XComposite and XDamage) eai leat olámuttus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pósłać po pohladanju na serveru \t Sádde & reivviid olggosbovssas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "aktualny zapisk@ option: radio Apply View Properties To \t Dán máhppii@ option: radio Apply View Properties To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t xsltLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cil montowanja (/ mnt/ floppy): \t Čatnanbáiki (/ mnt/ floppy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sće připrawjenske tłóčatko za nawigaciski pas schowali. Hdyž chceće je zaso měć, klikńće z prawej myšacej tastu na někajke tłóčatko pasa a wubjerće \"Připrawjenske tłóčatko pokazać\". \t Navigašuvdnapanela heivehanboallu lea čiehkojuvvon. Jos hálidat čájehit dan fas, čoahkkal olgeš sáhpánboaluin muhton navigašuvdnapanelboalus, ja vállje « Čájet heivehanboalu »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Sevdnjesruonáalit3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitać. \t Viečča reivesisdoalu « fiillas »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć: XXX x XXX \t Sturrodat: XXX × XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno so do paska nadawkow njezapisa \t Láse ii oačču merkoša bargoholggas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće prawa tutón zapisk stworić. \t Dus eai leat vuoigatvuođat ráhkadit dien máhpa. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu w lisćinje zničić. \t Coahkkal dán boalu sihkkundihte válljejuvvon guossoheaddje - dahje domenaguoskevaš njuolggadusaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladowar za widejotekstName \t VideoText- čájeheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ignorowaćQScriptBreakpointsModel \t QScriptBreakpointsModel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MaltesceName \t MaltagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanski hesłar zhotowić \t Hukse ohcanindeavssaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KašmirsceName \t KašmirgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Daty zawěsćić \t QSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowy standard (tuchwilu:% 1) \t Vuogádatstandárda (dál:% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "abo \t dahje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Takle so pjenježne hódnoty pokazuja. \t Dán láhkai ruđalaš árvvut čájehuvvojit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bengalsce (Indiska) Name \t Bengalagiella (India) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć wobraza \t Govvasturrodat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Socket error code ConnectionRefused \t Dát vuogádat ii doarjjo IPv6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "dowolić \t Divtte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapiski@ item DIMAP account \t @ item DIMAP account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno dataje namakać w družinje resursow, podatej z -- path \t Gávnna fiilanama resursašlája siskkobealde mii lea addon « -- path »: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zapis wobsaha \t & Sisdoallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž pomoc \t Čájet veahkki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Preferency za zwiskComment \t Oktavuohta oidimatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj & postajeny zwónčk \t Geavat & iežat signála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "milimetry (mm) \t Millimehterat (mm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stil: \t Stávvala:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Južnowuchodna Europa@ item Text character set \t Máttanuorta- Eurohpá@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wušmórń \t & Sihko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(Symboliski wotkaz na% 1) \t (Symbolalaš liŋka% 1: ii)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pokaž chowane zapiski \t Njuolggobálggis% 1- máhppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapnyte Nowe Strona \t Go ođđa siidu ráhkaduvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wótrosć:% 1% \t Jietnadássi:% 1 & # 160;%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju zapiskaThe Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend \t The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kotry kraj \t Makkár riika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresa & ćišćaka: \t Čálánčujuhus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 17. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Poslednja strona@ action \t QPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njekorektny format URL \t Boastohámát URL: a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 6. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rynk% 1 na druhim ličaku% 2 \t Fierpmádatgárgadas% 1 dáppe% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WudawanyComment \t MahkášComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće wokno w cyłowobrazowkowym modusu pokazać. Jeli aplikacija sama přešaltowanje do normalneho woknoweho modusa njepodpěruje, njebudźe móžno jón z myšku zaso zwołać: Wužiwajće město toho meni z woknowymi operacijemi, kotryž dóstanjeće ze skrótšenku '% 1'. \t Leat válljen čájehit láse dievasšearbmamodusas. Jus ieš prográmmas ii leat molssaeaktu mainna guođát dán modusa, de it sáhte guođđit dán modusa sáhpániin, ferte baicce geavahit lásedoaimmaid fálu, mii aktiverejuvvo go deaddilat% 1 njuolggobálgá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuzwol hač k spočatkej linki \t Merke linnjá álgui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StołpikiName \t ČuolddatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GenericName \t boerre@ skolelinux. no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Super' je nětko aktiwna. \t Super- boallu lea aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Fatalny zmylkComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach terminalowy program startować:% 1 \t Ii sáhttán álggahit terminalklieantta:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak & přepruwować... \t & Geahččal čálána & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NjeklasifikowaneBanner page \t Banner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ČěskaName \t ČeahkkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Konfigurowane \t Heivet & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach program 'mount' namakać \t Ii gávdnan prográmma « mount »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< zjedno\\\\ xC4\\\\ x87i\\\\ xC4\\\\ x87 > \t < Bargit >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 20 \t Láse 20. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu přikaz \"% 1\" wuwjesć. \t Ii sáhte vuodjit gohččuma «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GeorgiskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje:% 1 \t Unknown version"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 bu napisane wot% 2 \t % 2 lea čállán% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk: \t Liibme & mielddusin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina hasnjenja \t Heaittihanšládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć přeměnić \t Rievdat sturrodaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zapisk zničić \t Vuolláičále (sihko formáhterema)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sće wšelakej hesle zapodali. Spytajće hišće raz. \t Don cállet guokte sierra beassansáni. Geahccal ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z jednoho dźěłoweho powjercha k druhemu hić \t Mana čállinbeavddis čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozicija \t Sajádat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjezynarodny prefiks '+' narunać z: \t Buhtte riikkaidgaskasaš prefivssa « + » dáinna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadawki@ action: button Open recipient selection dialog. \t @ action: button Open recipient selection dialog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Feedback za startowanjeComment \t Prográmmaálggahan ávaštusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardne městno wužiwać@ option: check Startup Settings \t Geavat standárdčujuhusa@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t Čális geavaheaddjinama mas háliidat vuodjit prográmma. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Papjernik: \t & Malliid máhppa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk je so stał při čitanju% 1: QXml \t meattáhus čuožžilii dolkodettiin bájuhusaQXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Digitalne awdijo z K3b ekstrahowaćName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MjenoEthiopian month 13 - LongName \t NammaEthiopian month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronyEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t SiiddutEthiopian weekday 1 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "januaraEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t MehaEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kónc podpisaneje powěsće \t Vuolláičállon reivve loahppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MLDonkey GUIName \t MLDonkey- laktaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prefiks za instalaciju resursowych datajow \t Prefiksa gosa galgá sajáiduhttit resursafiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wot & samoho započinać \t Álggat & automáhtalaččat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% t: adresat% s: tema% c: kopija (CC)% b: Kopija (BCC)% B: mustr za tekst% A: přiwěšk% u: połne mailto: URL \t % t: Vuostáiváldi čujuhus% s: Fáddá% c: Máŋgus (CC)% b: Čiegus máŋgus (BCC)% B: Dieđáhusmálle% A: Mielddus% u: Olles e- boastačujuhus: URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t Eará e- boastačujuhusat: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno družinow widgetow, na př. \"keramik\" abo \"plastik\". Bjez pazorkow. \t Áhtastiilla namma. Ovdamearkkat leat « keramik » dahje « plastik »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wupisowar \t Olggosaddi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server \t Bálvá:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lubuški \t & Girjemearkkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresa \t URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za anti- alias \t Fontasođbenheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresa za zmylki, kiž ma so wužiwać \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Druck/ S- AbfName \t Print ScreenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LPD- rynk na druhim ličaku \t & Gáiddus LPD- gárgadas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Piktogram za 'njemontowany' Available space out of total partition size (percent used) \t Galgajuvvon- govašAvailable space out of total partition size (percent used)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kartowe hryName \t GoartaspealutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Super' je nětko njeaktiwna. \t Super- boallu ii leat šat aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Njeprašej so hišće raz \t & Ale jeara fas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ThaiName \t ThaigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stil \t Bajilčála 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přirjaduje wuzwolenej słužbje wjetšu wažnosć a suwa ju w lisćinje horje. \t Addá eanet ovdavuoru merkejuvvon bálvalussii ja sirdá dan bajás listtus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćeć@ action \t Čálit@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Fárdá ja láhttenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FVWM- potomnik, kiž wupada kaž Windows 95Name \t FVWM- vuođđoduvvon lásegieđahalli mii lea Windows 95- láganName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZapiskName \t MáhppaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe... \t Ođđa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Minimalny woknowy rjadowar bazowace na AEWM, rožšerjeny přez wirtuelne dźěłowe powjerchi a dźělnu podpěru za GNOMEName \t Geahpes lásegieđahalli vuođđoduvvon AEWM: as, mas leat virtuella čállinbeavddit ja doarju GNOME muhton muddui. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njewothrawa, hdyž do syće wusywa \t Ii jođe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kuzłar pře čaporowu mailku... \t Ruskaboastaeastadan ofelaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zasunyć \t Bija sisaQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničić% 1 is the name of the file to save \t % 1 is the name of the file to save"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hnydom \t Dálánaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Posedźenje je zamknjene \t Bargovuorru lea lohkkaduvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MongolsceName \t MongoliagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komunikaciski zmylk \t GulahallanPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t MehraEthiopian month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwjesć, @ item: intext Access permission, concatenated \t Vuodjit, @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Importować... \t & Sisafievrrit & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Škitar wobrazowki wužiwać, kiž wobraz změnja \t Geavat šearbmasiestejeaddjit mat rievdadit šearbmagova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t OaiveteakstaStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursow@ label event start time \t @ label event start time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "H T M L p o w ě s ć \t H T M L – r e i v e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Městno: \t & Báiki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Animacije \t Animašuvnnat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OsetisceName \t OssetiagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja \t Heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wčera (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty zmylksubitem start date \t subitem start date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t MediaWikiLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PlackiComment \t DiehtočoahkkuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pjenjezy \t & Ruhta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nětkotimeout of shutdown: \t dáltimeout of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Interaktiwnje za krótkimi pomjenowanjemi pytać (na př. kopěrować) abo za kombinaciju tastow (na př. Strg+C), kiž móžeće tu zapodać. \t Čális dása vai ohcat njuolggobálggis nama (omd. « Máŋge ») dahje boallokombinašuvnna (omd. « Ctrl + C »)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OceanijaName \t OceaniaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Montowany CD- palakName \t Demonstrere lásiid mat lihkadit bárrunName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wčera@ title: group The week day name:% A \t @ title: group The week day name:% A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Frameset name \t AbiWord- sisafievrridansilliFrameset name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přesunje wubrany tekst abo objekt( y) do clipboarda \t Sirdá merkejuvvon teavstta/ áđaid čuohpusgirjái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W nowym tabulatoru wočinić@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Originalne kodowanje we wotmołwach a dopósłanych powěsćach wobchować (jeli móžno). \t Doalat álgovuolggalaš mearkaráiddu vástidettiin dahje viidáseabbut sáddedettiin jos lea vejolaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Bargoholgga minigovatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotkazowy tekst \t Liŋkateaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ničo njepostajene \t Ii meroštuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje \t Text direction context sub- menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodać@ title: window \t Lasit@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso golbmanuppelogát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Afrika, WuchodnaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- su \t KDE su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přeco (kedźbliwje wužiwać) \t Álo (geavat várrogasat)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ShvatIndian National month 6 - LongName \t Indian National month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KWrite startowaćDescription \t Álggat & KWriteDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Poslednje wobdźěłanske akcije wróćo wołać \t Gáđa maŋemuš rievdadusaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W zakładnym woknje pokazaćName \t Čájet ruohtaslásesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtrowy rjećaz njeje korektny. Format outputa znajmjeńša jednoho filtra so wot přichodneho filtra njepodpěruje. Klikni na Filtry dla dalšeje informacije. \t Sillenvidji ii doaimma. Olggosformáhtta unnimus ovtta sillis ii leat dorjon boahtte sillis. Geahča Sillit - gilkora vai gávnnat eanet dieđuid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "mejEthiopian month 9 - ShortName \t MiesEthiopian month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MalayalamKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastajić (STOP) \t Bisset (STOP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju zapiska \t Meattáhus vieččadettiin máhppalisttu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedóstach přistup na% 1 \t Ii beassan deikke:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuprózdnić \t Sálke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kedźbu:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Váruhus:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Handyjowe nastrojeName \t Mátketelefongieđahan- reaiduName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "‘% 1 ’ @ filename/ rich \t «% 1 » @ filename/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dóstawanje mime- informacijow z% 1 so njepodpěruje. \t Mime- šládjaviežžan% 1: as ii dorjojuvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Symbole \t Govažat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datowy nastroj za KDEName \t KDE dáhtareaiduName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 11. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SamoaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GenericName=Wobdźěłar dialogowComment \t LásešváhnenComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do zarjadowanskeho modusa \t Mana hálddašanmodusii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t Geardduhangaskkadat@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čas: \t Áigi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Mordad \t Mordada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MX700 bjezkablowa optiska myš \t MX700 johtakeahtes optihkalaš sáhpán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Běrowowy pakćikName \t KántuvrapáhkkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spacij/ Mjezotakeyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zdźělenki a spřistupnjenje nowych gratowComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Žana (kedźbliwje wužiwać) \t & Ii makkárge (leage várrogas)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Python encoding checker/ adderComment \t Pythonkodera iskkadeaddji/ lasideaddjiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodny w XMMSComment \t Boahtte bihttá XMMS: sComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójstwa napohlada připrawić... @ action: inmenu Tools \t Mudde čájeheami iešvuođaid & # 160; … @ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn server specifikowany. \t Guossoheaddji ii leat addon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MyanmarName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "stworju ht: // dig- kompatibelny indeks \t Ráhkat ht: // dig- oktiiheivvolaš indeavssa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& EditowaćUnlimited (number of lines) \t Doaimmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zašo w tutym měsacu@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Prawopisna kontrola... \t Čállindárkkisteapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Mozilla 1. 7 na Windows XP) Name \t UA- čilgehus (Google Chrome 1. 0 Windows XP: s) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju zapiska \t Meattáhus máhpa sáddedettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pozdźišo pósłać \t Sádde & maŋibut dán bokte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy tabulatorComment \t Ođđa gilkorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikłady \t Ovdamearkkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t DLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znjepřistupnić \t Ale geavat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Vurke earanoamáš bargovuorrunNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznata protyka \t Gustohis kaleanddaršládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přenjesenje přetorhnjene. \t Sirdin gaskkalduvvoi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "rězy \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "februaraof March \t guovof March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Serwer: @ action: button \t Guossoheaddji: @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kopěrować \t & Máŋge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulki \t Stuoris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwujće, hač je pakćik 'samba' korektnje instalowany. \t Dárkkis ahte samba- páhkka lea álbmaláhkái sajáiduhttojuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobsydnik@ option: check Additional Information \t Eaiggát@ action: inmenu Sort By"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přirjaduje wuzwolenemu programej wjetšu wažnosć a suwa jón w lisćinje horje. Kedźbu: To so jenož wuskutkuje, je- li datajowa družina z wjace hač jednym programom asociěrowana. \t Addá válljejuvvon prográmmii eanet ovdavuoru ja sirdá dan bajás listtus. Fuomáš ahte dát dušše guoská merkejuvvon prográmmii jos fiilašládjii leat čatnojuvvon eanet go okta prográmma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "YorubaName \t JorubagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GUI- bazowany přikład za Weaver Thread Manager \t Gráfalaš ovdamearka Weaver árpogieđahallis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "informacija \t Diehtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadawki@ label: textbox \t Ođđa distribušuvdnalistu@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stil \t Ránes badjin ja vuollin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t & Jahkásaččat@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nutřkowny zmylk: žadyn handler definowany. \t Siskkildas meattáhus: Ii leat válljen gieđahalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barba: \t & Ivdni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t Lasi e- boastačujuhusat: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RumunskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jara konfigurujomny woknowy rjadowar, bazowacy na BlackboxName \t Hui rievdadahtti, Blackbox- vuođđuduvvon lásegieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytaj za prěnjej namakanku dźěla teksta abo słowneje skupiny. \t Oza vuosttáš gávdnosa teavsttas dahje virolaš cealkagis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konqi gestyComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotkaz zničić \t Sihko liŋkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanjemessage encoding type \t message encoding type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nutřkowny zmylk w serveru \t Siskkildas meattáhus bálvvás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EmotikonyComment \t MojánatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "# Zmóžni abo hasnje syć na tutym systemje. \t # Slå på eller av nettverk for dette systemet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zarjadować... \t & Heiveheapmi & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "februaraCoptic month 1 - ShortName \t Coptic month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotkaz na aplikaciju... Comment \t Liŋka prográmmii & # 160; … Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kóstkowe hryName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na wobrazowku 4 \t Láse šearbma 4: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "APS- ćěrjak (% 1) \t APS- stivrran (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Zakładne woknoName \t Sihko láseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Falklandske kupyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Ruby/ Rails/ RHTMLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NavajoName \t NaváhogiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće powěsć preč ćisnyć abo ju za pozdźišo zawěsćić? \t Hálidatgo bálkestit vai vurket reivve maŋŋelebbui dahje bálkestit dan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "žadyn zmylkSSL error \t Eai leat meattáhusatSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bjez wobmjezowanja \t Ale geavat historjamuittu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Snadź sće na zmylk w programje storčili. \t Várra leat gávdnat dihkki prográmmas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< Wróćo \t < & Ovddit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane \t Ii oktage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GujaratiKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wutřihaj wubrany tekst a wotpołož jón w mjezyskładowance \t Čuohpa merkejuvvon teavstta ja sirdde dan čuohpusgirjái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Test za stworjenje menija jenož jónu přewjesć. \t Dušše geahččal ráhkadit fáluid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dopósłać \t & Sádde viidáset:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćehnjeny konfiguraciski skript za proxy je njekorektny. Name \t Vižžon gaskabálvaskripta ii gustoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter dodać \t Lasit fiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo/ dataja \t Fonta/ fiila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija \t Diehtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso guoktenuppelogát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk zničić \t Sihko máhpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo ćěrjaku: \t Stivrrandieđut:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zestajenje klasy \t Luohkkáčohkkehus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po družinje@ option: check Startup Settings \t Šlája bokte@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Aktualizować@ action: button \t Ođasmahte@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Láse rullejuvvui vulosName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syntaksa: \t Syntaks:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "XML- konwerter \t XML- dulka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawić \t Heivet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pruwować započeć... \t Vuoje geahččalemiid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst na piktogramach nastrojoweho pasa pokazać \t Čájet teavstta reaidoholgagovažiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastaji začitanje dokumenta \t Heaitte dokumeantta viežžamis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prowider:% 1 \t Fálli:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: inmenu \t 2@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotpósłar/ Adresat \t Sáddejeaddji/ Vuostáiváldi@ title: column date of receival ofthe found message."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PGP- ŝifrowanu powěsć wočinić - dobra signatura ze spušćomnym klučom \t OpenPGP- reive – gustojeaddji vuolláičála mas lea luohttehahtti čoavdda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UIDs \t Vuolil: UIDs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 njepodpěruje změnjenje datajowych atributow. \t % 1- protokollain ii leat vejolaš rievdadit fiilaattribuhtaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć jako prosty tekst \t Reive dábálaš teakstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: intable Text context \t Čoavddasátni@ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sotho (juh) Name \t Sothogiella, lulliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AplikacijaName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Płaći hač do: \t Boarásmuvvá:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "'ai_ socktype' njepodpěrany \t « ai_ socktype » ii dorjojuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nepomuk Storage ServiceComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powjetšaca škleńca za dźěłowy powjerchName \t ČállinbeavdestuorideaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójstwa lubuška \t Girjemearkaiešvuođat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MouseMan Wheel bjez kabla \t Johtakeahtes juvla- MouseMan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón knefl pokazuje wobrazk, kotryž je zwjazany z wuzwolenym datajowym typom. Tłóčće na njeho, hdyž chceće hinaši wobrazk wuzwolić. \t Dát boallu čájeha govaža mii gullá válljejuvvon fiilašládjii. Coahkkal dán boalu válljet eará govaža."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE namakar programow \t KDE prográmmaohcci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 njeje filtrowy protokol \t % 1- protokolla ii lea sillenprotokolla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jedyn kluč je zestarjeny. \t Okta čoavdda lea boarásmuvvan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu podajće tróšku informacije wo sebi. \t Čális iežat dieđuid dása."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za wšěmi nowymi abo & změnjenymi datajemi pytać: \t Oza buot fiillaid mat leat ráhkaduvvon dahje & rievdaduvvon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobhladowar za pluginy Netscapea \t Netscape lassemodulačájeheaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "z yeyodictionary variant \t yeyoaindictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "highest priority \t allahighest priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IPP- rozprawa wo ćišćaku... \t Čálán- IPP- raporta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Láse minimerejuvvuiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu lokalne porty namakać. \t Ii gávnna báikkálaš verráhiid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tworju indeks \t Ráhkadeamen indeavssa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Druzy \t Earát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawěsćić@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instaluju \t Sajáiduhttimin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobdźěłar dialogowName \t LásešdoaimmaheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wulkosć strony: \t Siidosturrodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalši & zapisk: \t & Liigeohcu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jako & citat zasunyć \t Liibme sisa & bájuhussan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nepomuk składowanje datowComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawće a wjerćće swoju wobrazowku Name \t Rievdat šearpma sturrodaga ja joraheamiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Daty za awtentifikaciju móhli być wopak abo faluja. \t Varra leat addán boasto dahje ii makkárge autentiserendieđuid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Objekt nic wubrać@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při wuwjedźenju skriptaComment \t SkriptadulkonmeattáhusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytać: \t & Oza:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "hodźi so & startować \t Lea & vuojehahtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy disketnikName \t Ođđa dipmaskearrostašuvdnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& KDE pomoc \t & KDE- veahkki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno suwać \t Sirdde láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa CD- pisawaName \t Ođđa CD- čálánName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Symbol postajić, kiž ma so w dialogu tajneho hesła jewić \t Vállje govaža maid geavahit beassansátnelásežis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kedźbuje na powěsće wot lokalnych wužiwarjow, pósłane z write( 1) abo wall (1) Comment \t Gozit dieđuid mat báikkalaš geavaheaddjit sáddejit « write » dahje « wall» Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Editor \t Čále ođđa reivve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Witajće pola kuzłarja pře čaporowu mailku \t Bures boahttin KMail kontoofelažžii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "XMPP Emoticons ThemeComment \t XMPP mojánfáddáComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (I/ O- biblioteka) \t Ovdánahtti (I/ O bibliotehka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MakedonskaName \t MakedoniaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wulke čorne \t Stuorra čáhppes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t R ScriptLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkowna informacija \t Oppalaš diehtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W & terminalu \t Vuoje & terminálas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronyQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšo wubrać@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GNOME wuběrak barbyName \t GNOME ivdneválljejeaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Bajilčála 2Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t C++Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadawki@ action: button \t Vurke distribušuvdnalisttu@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana powitanska zašćka připrawjena. \t Bures boahttin prográmma ii leat heivehuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nječitane@ label: textbox Property name \t Badjelgeahččonmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dale \t & Boahtte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst tłóčatka \t Boalloteaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tevet \t Teveta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OriyaKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Rosacolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastajene \t Sajáiduhttojuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničić (ze skrótšenku za papjernik) @ action: inmenu \t @ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pod druhim dźeržeć \t Doalat earáid vuolábeallái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk: \t Lea mielddusStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 12 hić \t Lonut 12. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće piktogram, kiž chceće wužiwać: \t Vállje guđe govašfáttá hálidat geavahit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty zmylk w stawje:% 1 \t Amas meattáhus « stat » - gohččumis:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Forma pohiba myki \t Sáhpánhápmelihkasteamit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktualny tabulator začinić \t Gidde dálá gilkora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk: \t Ii sáhte doaimmahit mildosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "pHMinute \t pDMinute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wulkosć dataje: \t Fiila & sturrodat lea:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: inmenu \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiručki za aplikacijeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŠwedskaName \t RuoŧŧaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe serverowe mjeno. \t Ođđa guossoheaddjinamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HTML- output pokazać \t Čájet HTML- bohtosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maintainer \t Máŧasdoalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 konfigurować \t Heivet% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Motif Window ManagerName \t Motif lásegieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl \t Áigemearri:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŠachName \t ŠahkkaspealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardna wobrazowka@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...) \t @ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočini dokument w aktualnym woknje \t Raba dokumeantta dán láses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wosobinski@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija systema \t Vuogádatheivehus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: intable Text context \t Dahtašládja@ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće mjeno zapodać. \t Fertet addit nama mii ii leat guorus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Delni fašk \t Vuolit gárri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aplikacije, kiž su wuzamknjene z posedźenjow: \t & Prográmmat mat eai gula bargovuoruin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe & wokno@ action: inmenu File \t Ođđa & láse@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach layout stworić. QIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& emailowa adresa: \t Template subject command."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalnje \t Báikkálaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL- wurazy za filtrowanje \t URL- cealkka maid sillet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 KiB \t size in 2^20 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Preferency \t Oidimat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nješifrowane zawěsćić \t Sádde krypterekeahttá?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Heivet čállinbeavdejuohkkimaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t JuhkkaluvvanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Menihostname or status \t & Fálluhostname or status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrane powěsće markěrować jako nowe \t & Geavat iesdefinerejuvvon reivemálliid dán identitehta várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn tajki interpreter:% 1QIODevice \t QIODevice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy editor \t & Ođđa reive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titlcounter proposal \t counter proposal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Groupwareshortcut for collapsing the header of a group in the message list \t shortcut for collapsing the header of a group in the message list"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cyle tajna informacija \t Hui suollemas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 (njesteji k dispoziciji) \t % 1 (ii olamuttus)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani \t © 1996– 2001 Luca Montecchiani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NěmskaName \t DuiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitane@ title: tab General settings for a folder. \t @ title: tab General settings for a folder."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NFS... Comment \t NFS & # 160; … Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 1998- 2003, KDE- wuwiwarjo \t © 1998– 2004 KDE ovdánahtit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach zwukowy grat wočinić. Grat so hižo wužiwa. \t Ii sáhttán rahpat jietnaovttadaga. Ovttadat geavahuvvo juo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotkaz zawěsćić jako... \t Vurke liŋkka nugo & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowny nastrojowy pasNAME OF TRANSLATORS \t VáldoreaidoholgaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "process status \t pagingprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn service za% 1 \t Ii gávdno bálvalus% 1 várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serwer za globalne KDE- skrótšenkiName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE emailowy program \t KDE e- boastaprográmma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NauruName \t NaurugiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE USB- wobhladowar \t KDE USB Čájeheaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KFileWrite- zašćěpkaName \t KFileWrite- lassemodulaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopěruju@ title job \t Máŋgemin@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Error message, access to a remote service failed. \t GustohisError message, access to a remote service failed."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "J2ME ToolkitName \t J2ME reaidočoakkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TurkowsceName \t TurkiijagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podawa přikaz, kotryž ma so wuwjesć \t Meroštallá gohččuma maid vuodjit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- temporarna dataja \t KDE- gaskaboddosaš fiila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t XML- dáhtat Environment CanadasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Amerika, SewjernaName \t Davvi- AmerihkáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytam korektnu dataju \t Rahpamin rievttes fiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Monnevielgatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stop \t BissetReload context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk wobdźěłać \t Doaimmat merkoša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 (% 2) @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić w adresniku@ label: listbox General group for often used snippets in mail. \t @ label: listbox General group for often used snippets in mail."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju zasunyć \t Buhtte & visot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za škitakiName \t Šearbmasiestejeaddji heivehusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přistup wotpokazany Njemóžach na% 1 pisać \t Ii beassan Ii sáhttán čállit dása:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dopósłać na... \t Sádde viidáset deikke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName \t Goalmmát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokazuje informaciju wo hardwareName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zdźělenski modul za kontrolny centrum \t Vuogádatmuittuhan stivrenmoduvla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přeco pokazać \t Goas galggašii čájehit vuogádatgárccu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Płaći wot: \t Gusto dán gaskkadagas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk je so stał při pospyće% 1,% 2. Zjeće přičin namakaće deleka.% 1: request type \t Meattáhus dáhpahuvvui geahččalettiin% 1,% 2. Vejolaš sivaid gávnnat dás vuolábealde.% 1: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawopisny program \t Čállindárkkisteapmi: alde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "eDonkey2000 GUIName \t eDonkey2000- laktaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodaj ćišćakoweho kuzłarja \t Čálánsajáiduhttin ofelaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nutřkowny zmylk. XML- ćěrjak za přikaz% 1 njehodźeše so namakać. \t Siskkildas meattáhus. Ii gávdnan XML- stivrrana% 1 gohččuma várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njespóznata WEP- družina '% 1' \t Ukjent WEP- type «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Stare zwumjetać \t Boarásmahte & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobkrućenje \t Nannan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wusunyć \t & Váldde eret siskkildeami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "X ClipboardGenericName \t X- čuohpusgirjiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana tema podata \t Ii makkár fáddá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz njewobsahuje trěbne '% 1'. \t Gohččumis ii leat gáibáduvvon sárgá% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćin kłasć \t Rulle bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot FaraIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t FaraIndian National month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ruby- archiw programowQuery \t Ruby- prográmmavuorkáQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Woknowe manageryComment \t Láse maksimerejuvvoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće certifikat akceptować, ale njewuchadźa ze servera, kiž jón wužiwa. Chceće najebać to dale činić? \t Don vissa hálidat dohkkehit dán duo��aštusa, muhto dat ii leat addejuvvon dán bálvái mii čájeha dan. Háliidatgo liikká viežžat dan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataje přesunyć... \t Sirdde fiillaid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Papjernik: wuprózdnjenyComment \t Ruskalihtti: gurrejuvvonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe \"% 1\" a \"% 2\" zaswěćić? \t Háliidatgo duođas aktiveret «% 1 » ja «% 2 »?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W & nowym woknje wočinić \t Download Linked File context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "januaraCoptic month 11 - LongNamePossessive \t ođđjCoptic month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ChorwatsceName \t KroatiagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowak bu na diskeće změnjeny \t Fiila rievdaduvvui skearrus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobdźěłanje tekstaName \t ČállinprográmmatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadk HTML- statusoweho paska - HTML- powěsć \t HTML- stáhtuslinnjá duogáš – HTML- reive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hladaćel \t Mátasdoalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodne \t Boahtte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Haj, pósłać kaž je \t Sádde & reivdadankeahttá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Interwal: \t & Maŋŋoneapmi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předdefinowane akcijeComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konto dodać \t Lasit konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: group 'man locale'... \t KDM- láseš Dás sáhtát heivehit KDM sisačálihangieđahalli, omd. govažiid, ivniid jna. @ title: group 'man locale'..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu dataju% 1 čitać \t QNetworkAccessFileBackend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane \t Ii mihkkige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njeznaty abo njewočakowany zmylk je so stałSocket error code RemotelyDisconnected \t amas/ vuordemeahttun meattáhus čuožžiliiSocket error code RemotelyDisconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z tutym přikazom móžeće tuchwilny dokument ćišćeć \t Dáinna gohččumiin čálihat dálá dokumeantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Škitaki za wobrazowkuName \t Erenoamáš geavaheaddjiheivehusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 je posedźenje zamknył \t % 1 lea lohkkadan bargovuoru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barba za wotkazy, na kotrež hišće njejsće kliknyli. \t Makkár ivdni lea liŋkkain mat eai leat galleduvvon vel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće '% 1' woprawdźe wušmórnyć? \t Háli idatgo duođas geavahišgoahtit «% 1 »?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot EsfFarvardin short \t EsfaFarvardin short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodaj nowy prefiks za wotmołwy: \t Attes ođđa vástidanprefivssa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesfiskesruškatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozicija za znamješko: \t Mearkasajádat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Napohlad \t Čájet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontrolny modul z informaciju wo systemje za KDE- pas \t KDE- heivehanmoduvla vuogádatdieđuid várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Bahof Esfand short \t Bahaof Esfand short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitanje zapiska njeje móžne \t Máhppalistu ii leat olamuttus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HudźbaPhonon:: \t MusihkkaPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk: Přikaz \"% 1\" njewužiwa so z wokruhom (kaž 'a- d') \t Meattáhus: It sáhte geavahit gaskkadaga «% 1 » gohčumis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syntaksa: \t Syntáksa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Point to Point \t Geažis geahččái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zaswěć HTML, zo by tutu powěsć čitał. \t Suova HTML- čájeheami dán reivve várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy dokument zhotowić \t Ráhkat ođđa dokumeantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "*. wav_BAR_WAV datajeNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV fiillatNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wutřihaćrow count \t row count"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stłóčić, doprawa, pušćić. Comment \t Deaddil, sirdde olgešguvlui, luoitte. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Signatura: 1 = file name, 2 = error string \t Doalat vuolláičállaga1 = file name, 2 = error string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobrazowka z myšacym pokazowakom \t Šearbma mas lea sieván"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "lubušk zničić \t Girjemearkesihkkun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjenske tłóčatko pokazać \t Čájet heivehanboalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konsole \t Linux- ivnnit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokročowanje:% 1% \t Ovdaneapmi:% 1%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalše pomjenowanja: \t Aliasat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Po přikazu móžeće wšelake wariable wužiwać, kiž so z jich hódnotami narunaja, hdyž so program startuje:% f - mjeno dataje% F - lisćina datajowych mjenow; wužiwaj to za programy, kiž móžeja wjacore lokalne dataje naraz wočinić% u - URL% U - lisćina URLow% d - zapisk dataje, kiž ma so wočinić% D - lisćina zapiskow% i - piktogram% m - minipiktogram% c - komentar \t Maŋŋá gohččuma sáhtát bidjat čuovvuvaš variábeliid mat buhttejuvvojit duohta árvvuiguin og prográmma vuolgá johtui.% f – ovttaskas fiilanamma% F – fiilalistu, prográmmat mat sáhttet máŋga fiilla oktanaga rahpat geavahit dán.% u – ovttaskas URL% U – URL- listu% d. – máhppa mii gullá fiilii maid galgá rahpat% D – máhppalistu% i. – govaš% m – minigovaš% c – namahus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za pisma změnjene \t Fontaheivehusat leat rievdaduvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action \t Báikkálaččat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zasunyć \t & Bija sisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ProtykaName \t KaleandarprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- aplikacija \t KDE- prográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za myšComment \t SáhpánheivehusatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sadź GID \t Bija GID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komponentu spřistupnić \t QOCIResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Grat snadź njebě hotowy, na př. je snadź medium falował (žana CD w CD- ROM a pod.), abo w padźe periferneho/ nošneho devicea, wón snadź njebě prawje přizamknjeny. \t Ovttadat ii dáidde leat válmmas. Sáhttá leat danne go ii gávdno medium ovttadagas (nugo ahte váilo CD- skearru CD- čuojanis), dahje ahte ovttadat ii leat laktašuvvon dihtorii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wobdźěłać... \t Doaimmat dáinna & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HTML- datajeName \t HTML- fiillatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowe interfejsy \t Geavaheaddjilakta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ručicy přesuwanskich paskow wuzběhować \t Merke rullengietti gievjjaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadrobnosće naprašowanja: \t Bienat jearahusa birra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "januaraIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t ođđjIndian National month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Centralnoafriska republikName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BangladešName \t BangladeshName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dohladowanje akuwa připrawić \t Heivet báhttergoziheaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Rabi` al- Thaani \t Rabi` al- Thaanias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće cursorowu temu, kotruž chceće wužiwać: \t Vállje šievánfáttá maid hálidat geavahit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To rěč k lisćinje doda. \t Dát lasiha giela listui. Jos dát giella jou gávdno listtus, de boares giella sirdojuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadrobnosće pokazać@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 njepodpěruje čitanje zapiskow. \t Ii leat vejolaš oaidnit máhppalisttuid geavahettiin protokolla% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkownje@ title: tab general to- do settings \t Oppalaš@ title: tab general to- do settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SłužbyComment \t BálvalusatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "decembraJanuary \t juovlamánuJanuary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změna nastajenjow rěče so jenož na znowa startowane programy wuskutkuje. Zo byšće rěč wšěch programow změnili, dyrbiće so najprjedy wotzjewić. \t Dušše prográmmat mat álggahuvvojit ođđasit geavahit rievdaduvvon giellaheivehusat. Jos áiggut rievdadit giela buot prográmmain, de fertet vuos iežat olggosčálihit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KMail \t KMail- jearaldat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 5 \t Láse 5. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t E LanguageLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KambodźaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "This Means the User is Away \t EretThis Means the User is Away"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Ignorować \t & Badjelgeahča"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontrola miliny \t Árjjastivren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokolowanje \t & Heaitte dieđuid čoaggimis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk njehodźi so změnić, hdyź je napohlad zamknjeny. Wužiwajće to z 'na napohlad wotkazać', zo byšće wjele datajow z jednoho zapiska přelistowali. \t Čadnon čájeheamis it sáhte molsut máhpa. Geavat dán liŋkčájehemiin oktanaga jos hálidat geahččat maŋga fiilla muhtin mahpas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja% 1 hižo eksistuje. \t Máhppa nammaduvvon% 1 gávdno juo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Kopete geahččalanprotokollaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu komando wuwjesć. Dataja abo zapisk% 1 njeeksistujetej. \t Ii sáhte vuodjit meroštuvvon gohččuma. Fiila dahje máhpa% 1 ii gávdno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 njewupada kaž wobrazowa dataja. Prošu wubjerće sej dataju z jednej z tutych ekstensijow:% 2 \t % 1 ii oroleamen govvafiila. Geavat fiillat mas lea dát dovddaldagat:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MaoriName \t MaoragiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesruškat2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja \t Fiila maid rahpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Objective CamlLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stworju zapisk \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Filter stworić \t Vurke listtu@ label: textbox Name of the distribution list."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lěwa/ prawa kroma (1/ 72 in) \t Gurut - / olgešsiidoravda (1/ 72 duma)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sewjerna KorejaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městna@ action: intoolbar Close right view \t Báikepanela@ action: intoolbar Close right view"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćěrjak & eksportować... \t Olggosfievrrit stivrrana & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe pytanski zapisk zničić% 1? Powěsće so dla toho njezniča, dokelž su w druhich zapiskach zawěsćene. @ action: button Delete search \t @ action: button Delete search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž & čisło linkow \t Čájet & linnjánummiriid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "System \t Vuogádat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "bjez Xvfb \t Ale geavat Xvfb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: KCharSelect section name \t Krypteren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "w & terminalu startować \t & Vuoje terminálas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TswanaName \t TswanagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NepalesceName \t NepálagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladka njeje móžna: Njemóžu program% 1 startować. \t Ovdačájeheapmi filtii: Ii sáhttán álggahit prográmma% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 njedźěła ze zapiskami. \t % 1- protokollas ii leat máhppabálvalus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "je mjenje hač \t lea unnit go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa KDE- konfiguraciju začitam, dočakajće prošu... \t Viežžamin KDE- heivehusa ođđasit, vuorddes & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo \t & Gađa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta wobrazowka sej nježada X- awtorizaciju. To rěka, zo móže so kóždy přizamknyć, wokna wočinić abo Waše zapodawanje wotpopadnyć. @ action: button \t Dát šearbma ii gáibit X- autoriseren. Dát máksá ahte buohkat sáhttet dasa laktasit. rahpat lásiid dahje oaidnit du sisadáhtaid. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Žane awdijoNAME OF TRANSLATORS \t & Ii jietnaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BretonsceName \t BretonagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městnosć je prózdna. @ info: status \t Guorus čujuhus. @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 13 hić \t Lonut 13. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "News ReaderName \t SáhkajoavkologanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cil@ title job \t Ulbmil@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Java IDEName \t Java- IDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na komandowej lince bu dataja specifikowana. Ćišćenje ze STDIN so znjemóžni. \t Fiilanamma addejuvvui gohččunlinnjás. Ii sáhte geavahit STDIN čálihit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kanale% 1 \t Kánalat% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozdźišo pósłać \t Sádde maŋibut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jednory ćišćak za pisma \t Oktageardánis fontačálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SerbisceName \t SerbiagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zamkane tasty zaswěćene abo hasnjeneName \t Sillenboallu lea rievdadan stáhtusaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija za fetchmailName \t Fetchmail- heiveheapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strg \t Ctrl+F10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Manager za emotikonowe temyComment \t Mojániid fáddagieđahalliComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe '% 1' wumaznyć? \t Háli datgo duođaid sihkkut «% 1 »?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju zapiska \t Meattáhus vieččadettiin reivviid bálvvás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwzaće změnić \t Rievdat spiehkastaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GrjekskaName \t GreikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zastajene \t Dollejuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GenericName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čas překročeny při kontaktowanju serwera \t Ádjánii menddo guhkká guossoheaddjái lávttašit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcije za wobdźěłar teksta@ label: listbox The current screen, for the presentation mode \t @ label: listbox The current screen, for the presentation mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Twój Internet Service Provider je ći mjeno wužiwarja přidźělił, kiž so wužiwa za přizjewjenjen a jeho serverach. Zwjetša je identiske z prěnim dźělom emailoweje adresy (z dźělom před @). \t Du interneahtta bálvalusbukti attii dutnje geavaheaddjinama mainna iežat sisačálihat sin bálvái. Dávjá dat lea vuosttáš oasi e- boastačujuhusas (teaksta ovdal @)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Polo za zapodaće wuprózdnićshow help \t Sálke čállingietti sisdoalushow help"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& standardne \t & Dábálaš bajilčállagat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barby \t Ivnnit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přizjewjenje & bjez škitneho hesła móžnić \t Geavat & beassansátnekeahttes sisačáliheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Słužbowy managerComment \t BálvalusgieđahalliComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OpenSSL- procesej pomjatk njedosaha. \t OpenSSL- proseassas nogai muitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominane blokowanje njehodźeše so zarjadować.% 1 \t Jearahuvvon lohkka ii lean vejolaš addit.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Fabrikant \t Buvttadeaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk: njewerifikowana signatura \t Meattáhus: Vuolláičála ii leat nannejuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nepomuk- serwer staji składowanske słužby a strigi- kontrolu k dispoziciji. Comment \t Nepomuk- bálvá fallá vurkenbálvalusaid ja strigi- stivrranComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kašćik z KDE- městnami (Domjacy zapisk, Syć,...) pokazać. Wužitne, hdyž wužiwaće konqueror jako datajowy rjadowar. \t Čájet boksa mas lea KDE- báikkit (Ruoktu, Fierbmi, & # 160; …). Hui ávkkalaš jus geavahat Konqueror fiilagieđahallin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot BahIndian National month 11 - LongNamePossessive \t BahaIndian National month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wysokosć: \t & Nuohta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE pominanje certifikata \t KDE- duođaštus jearahus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Placki Placki wobsahuja informaciju, kotruž Konqueror (abo druhe KDE- aplikacije, kiž wužiwaja HTTP- protokol) na Wašim kompjuteru składuja, na požadanje internetneho serwera. To rěka, zo móže serwer informaciju wo Was a Wašich aktiwitach na Wašim kompjuteru składować za pozdźiše wužiwanje. To so hodźi jako nadběh na Wašu priwatnu sferu wobhladać. Přiwšěm pak su placki we wěstych situacijach wužitne. Na př. so husto wužiwaja w internetowych wobchodach, tak zo móžeće něšto do 'nakupowanskeje kobjele'. Někotre serwery sej browser pominaja, kiž placki podpěruje. Dokelž chce wjetšina ludźi kompromis mjez priwatnej sferu a lěpšinami, kotrež placki poskićeja, dowoli Wam KDE wobchad z plackami připrawić. Tak snano chceće, zo by so KDE normalnje woprašał, hač chceće plack přiwzać. Za Waše internetowe wobchody pak, ke kotrymž maće dowěru, móžeće standardnu strategiju změnić, zo so jich placki bjez dalšeho prašenja akceptuja. \t DiehtočoahkutDiehtočoahkut sisttisdollet dieđuid maid Konqueror (dahje muhtin eará KDE prográmma mii geavaha HTTP protokolla) vurke du dihtorii go muhtin gáiddus fierpmádatbálvá daid sádde. Dat máksá ahte fierpmádatbálvá sahttá vurkkodit du dihtorii dieđuid du ja du fierpmádatgolgama birra ja maŋŋá geavahit daid dieđuid. Don veaját atnit dan du integritehta rihkkun. Diehtočoahkut leat dattege muhtimim ávkkálačča. Omd. geavahuvvojit dávjá dihtorfierpmádaga gávppiin, nu ahte sáhtat luoitit diŋggaid 'lávkii'. Muhtin báikkit gáibidit ahte don geavahat fierpmádatlohki mii sáhttá fuolahit diehtočoahkuid. Danin go eanáš olbmot suvvet muhtin muddui ahte dieđut sin birra almmuhuvvojit diehtočoahkuid ovdamuniid geažil, KDE diktá du heivehit mo diehtočoahkut galget fuolahuvvot. Don sáhtat nappo válljet KDE dábálaš doaibmanvuogi, ahte jearrá dus maid galgá dahkat go muhtin gáiddus bálvá háliida vurkkodit diehtočoahkuid du dihtorii. Don sáhtat omd. mearridit ahte dat bálvát (omd. fierpmádatgávppit) masa don luohtát, ožžot vurkkodit diehtočoahkuid du dihtorii. Nu it dárbbaš šat vástitdit gažaldagaide go finadat daid fierpmádatbáikkiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastupiće nětko do zawěsćeneho modusa. Wšitke transmisije so zašifruja, chiba zo so něšto hinaše praji. To rěka, zo žadyn třeći njemóže cyle jednorje do wot tebje přenjesenych datow pohladać. \t Dál álggaheamen sihkaris doaibmanvuogi. Buot oktavuohta krypterejuvvo. Dát máksá ahte ii oktage sáhte álkit geahččat makkár dáhtaid sáddet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KileText editor \t Text editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PrašenjeComment \t JearaldatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta za wulkopisanje je nětko aktiwna. \t Shift- boallu lea aktiivalaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "aprylaIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t cuoŋIndian National month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FrancoskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 njeje filtrowy protokol. \t % 1- protokolla ii leat sillenprotokolla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Light Style, třeća wersijaComment \t Geahppes stiila, goalmmát veršuvdnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Mjeno wužiwarja: \t Geavaheaddjinamma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Emulator za třělanske hryName \t Fearánspellu emuláhtorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuspěšnje přepruwowane. \t Buorrin dohkkehuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barbna šema z tutym mjenom hižo eksistuje. Chceće ju přepisać? \t Ivdnečoahkkádus mas lea «% 1 » - namma gávdno juo. Háliidat go buhttet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& PósćelEthiopian month 11 - LongName \t & SáddeEthiopian month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wotpowědnu dataju abo zapisk wotamknyćrequest type \t lohkat bajás meroštuvvon fiilla dahje máhparequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktualizuju konfiguraciju systema. \t Ođasmahtimin vuogádatheivehusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jeli je njeznate słowo wopak pisane, móžeće korektne słowo do kašćika zapodać abo je z lisćiny wubrać. Potom klikńće na narunać, jeli chceće jenož tute jedne słowo změnić abo wšě narunać, zo byšće wšitke słowa změnili. \t Jos amas sátni lea boastut čállojuvvon, de sáhtát čállit buhttádusa dása dahje válljet rievttes sáni listtus dás vuolábealde. Don sáhtát coahkkalit Buhtte jos háliidat divvut dušše dán sáni, dahje Buhtte visot jos háliidat divvut buot seammalágána sáni oktanaga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowa powěsć... \t & Ođđa reive & # 160; … @ action: intoolbar New Empty Message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy přikaz \t Ođđa gohččun <\\% 1\\ $>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Láset muollánit giddedettiinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija... \t & Heivet & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přetorhnyć@ label \t Gaskkalduhte@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wótrosć: \t & Jietnadássi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kompjuter & hasnyć \t & Jaddat dihtora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobkrućenje dochada \t BálvádieđutDefault name for new email accounts/ identities."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t AlitláganStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk je so zjewił, tak zo so njeje waše tajne hesło prawdźepodobnje změniło. Zmylkowa powěsć bě:% 1 \t Dáhpahuvvai meattáhus ja du beassansátni árvideames ii rievdaduvvon. Meattáhusdiehtu lea:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info \t Spiehkastagat & # 160; … @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrać... \t Vállje & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "dictionary name.% 1- language and% 2- variant name \t & Rulle vulos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t SQL (PostgreSQL) Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu za ćěrjak trěbne dataje do spooloweho zapiska pisać. \t Ii sáhte čállit stivrrančatnojuvvon fiillaid gárgadasohcui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Strg' je nětko njeaktiwna. \t Ctrl- boallu ii leat šat aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "we wotpowědnym zapisku pytać% 1: code,% 2: request type \t % 1: code,% 2: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk: Njemóžach WordNet- program 'wn' startować. WordNet dyrbi być instalowany, chceće- li jón wužiwać a 'wn' dyrbi we wašim PATH być. Móžeće WordNet dóstać wot http: // www. cogsci. princeton. edu/ ~wn /. WordNet pak jenož jendźelšćinu podpěruje. \t Meattáhus: Ii sáhttán vuodjit WordNetprográmma « wn ». Fertet sajáiduhttit WordNet du mašiidnii jos hálidat prográmma geavahit, ja « wn » ferte leat ohcanbálgástis (PATH). Gávnnat WordNet dáppe http: // www. cogsci. princeton. edu/ ~wn /. Fuomáš ahte WordNet doarju dušše eŋgelasgiela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t RSI IDLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja systemaUse anti- aliasing \t Use anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz (hladaj -- commands) \t Kommando (se -- commands)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Adresa za wotmołwy: \t & Vástidančujuhus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KrimtatarsceName \t KrimtataralašgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Datajowy managerComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zašćěpka '% 1' wužiwa njekompatibelnu KDE- biblioteku (% 2). \t Lassemodula «% 1 » geavaha ii- heivvolaš KDE- bibliotehka (% 2)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane specialne akcije za protokol% 1 \t Eai gávdno erenoamáš doaimmat% 1- protokolla várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KannadaName \t KannadagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "process status \t oađđimin skearrusprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MaratiName \t MarathagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalše & přistupne prawa \t & Erenoamáš beassanvuoigatvuođat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W tutym woknje su někotre wočinjene tabulatory. Začitanje profila napohlada je zezačinja. \t Dus leat máŋga gilkora rabas dán láses. Jus vieččat čájehanprofiilla dat giddejuvvojit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Schowane dataje pokazać \t Čájet čiegus fiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Waše hesło budźe dźensa njepłaćiwe. \t Du beassansátni boarásmuvvá otne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokazuje wšitke přiwěški w powěsći (jeli móžno) View - > attachments - > \t Čájet buot mildosiid reivve siskkobealde (jos vejolaš) View - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=HardwareComment \t MašiidnagálvuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bóčny pas za web \t Webholga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wumaznyć \t & Váldde eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedawno wužiwane \t Easka geavahuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t progressLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot FaraEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t Ethiopian month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spušćomny manager posedźenja KDE, kiž rozumi standardowy X11R6- protokol za rjadowanje posedźenja (XSMP). \t Luohtehahtti KDE bargovuorrogieđahalli mii hupmá standárd X11R6 bargovuorrogieđahallaprotokolla (XSMP)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MDN type \t ČájehuvvonMDN type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KRunner pluginComment \t KRunner- lassemodulaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach link stworić \t Ii sáhttán ráhkadit liŋkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t TevetaEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Kopete geavaheaddjelaktalassemoduvlaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZdźělenkiPhonon:: \t MuittuhusatPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija zhromadneho wužiwanja datajow \t Heivet fiilajuohkima & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Druzy \t Eará"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dźi na@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KubaName \t CubaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće OpenPGP- kluč, z kotrymž maja so waše powěsće podpisać a z kotrymž maja so powěsće na was šifrować. \t Vállje S/ MIME- duođaštusa mainna vuolláičálát iežat reivviid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Port ScannerName \t VerrátskánnejeaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja temporarneho pomjatka připrawićName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno wodorunje maksimalizować/ wusměrić \t Skále láse lassáneaddji láskut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Apple Safari- wuwiwarjo \t Apple Safari ovdánahtit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adar \t Adara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Search finished. \t Sálke merkejuvvonSearch finished."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Smě wobsah widźeć \t Sáhttá čájehit sisdoalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "process heading \t Virtuella muituprocess heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ČasnikName \t DiibmuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wottorhnjeny meni \t Gaikojuvvon fállu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KateText editor \t Text editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach konfiguracisku dataju temy začitać. \t Ii sáhttán viežžat fáttá heivehusfiilla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobličuju... Unknown State \t Unknown State"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja wobmjezowanja pomjatka \t Earriheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo OpenGLName \t OpenGL- diehtuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BibliografijaName \t Bibliográfalaš diehtovuođđuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změnjeny: \t Rievdaduvvon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Škitne & hesło: \t & Beassansátni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Začiń aktualne wokno abo dokument \t Gidde dálá láse dahje dokumeantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t KalkuláhtorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t txt2tagsLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nóžka za rune strony \t Bárrasiidduid juolgeteaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Francoska PolyneskaName \t Fránskkalaš PolynesiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataje wot: \t Fiillaid & eaiggát:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Thu al- Hijjah \t Thu al- Hijjahas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hinaši & terminalowy program wužiwać: \t Geavat eará & terminálprográmma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Google filmyQuery \t Google filmmatQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž kliknjeće na Změny přiwzać, so wone programej sposrědkuja, ale dialog so njezačini. Wužiwaj to za wuspytanje wšelakich parametrow. \t Go coahkkalat Bija atnui, de prográmma geavaha heivehusaid, muhto láseš ii giddejuvvo. Geavat dán geahččalan dihte sierra heivehusaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datajowy manager - modus superwužiwarjaName \t Fiilagieđahalli – SupergeavaheaddjemodusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Knefl \t Boallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćěhuj & ličby linkow \t Čuovo & linnjánummiriid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "lowest priority \t Lassemoduvllatlowest priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ndebele, JužneName \t Ndebelegiella, lulliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NižozemsceName \t HollánddagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće aplikacije znowa startować, zo bychu so tute změny wuskutkowali. \t Fertet álggahit prográmma ođđasit vai rievdadusat doaibmagohtet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 19. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotrězk \t Teakstabihttá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničić@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temowe prefiksy dopósłać \t « Sádde viidáset » fáddáprefivssat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronuHorjekeyboard- key- name \t Siidu bajáskeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesmáisafiskat1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Meta \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotlěwa doprawa, wot deleka horje \t Gurutbealis olgešguvlui, vuollin bodnái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datum@ label Any (file size) \t @ label Any (file size)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubraće ćišćaka \t Vállje čálánmálle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Intel x86 (NASM) Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t ErlangLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŽaneCoptic month 11 - LongName \t Ii mihkkigeCoptic month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server tutu družinu elementa \"Body\" njepodpěruje.% 1: request type \t Bálvá ii doarjju dákkár jearahusaid.% 1: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (IE 6. 0 na Win XP) Name \t UA- čilgehus (IE 7. 0 Win XP: s) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program na wašim computeru, kiž posłužuje protokol% 1, njeje so startować móhł. To ma zwjetša techniske přičiny. \t Ii sáhttán álggahit prográmma du dihtoris mii addá oktavuohta% 1 - protokollii. Dát dáhpáhuvvá dábálaččat teknihkalaš sivaid dihte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MaratiName \t MaitiligiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje dodać... @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BengaliKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytaćkeyboard- key- name \t All other platforms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "reZound \t Ovdabealivdni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina internetowych domenow, kiž so nimo standardneje domeny (typisce je to lokalna syć) za słužbami přepytuja. \t Interneahtta- domenelistu gos ohcá bálvalusaid standárddomena (dábálaččat báikkálaš fierpmis) lassin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konto \t Kontu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowy ćišćak (% 1) \t Fierpmádatčálán (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při přemjenowanju. \t Meattáhus molssodettiin fiilanama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: inmenu View \t @ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobłuk datuma njeje płaćiwy. \t Gustohis dáhtongaska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PřikładyComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz za ćišćenje prózdny. \t Guorus čálihangohččun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeńše pismo \t Seaggut čájeheami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "POP- filtry \t POP- sillit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Mjeno: Group to which the snippet belongs. \t & Namma: Group to which the snippet belongs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Palm/ Wireless EmulatorName \t Palm/ Wireless- emuláhtorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu resursu čitać \t Ii sáhttán lohkat resurssas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija \t Heivet eret- dieđuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće w kóždym datajowym typje pytać, tež w tych, kiž poprawom žane teksty njewobsahuja (na př. programowe dataje a wobrazy). \t Dás sáhtát ohcat buot lágán fiillain, vaikkoge dain dábálaččat ii leat teaksta (nugo prográmmafiillat dahje govat)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardnu marku postajić \t Geavat standárda merkenšlája"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Montowane pod \t Čadnon vuolábeallái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach originalnu dataju přemjenować \t Ii sáhttán molsut álgovuolggalaš fiilla nama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wěstotne warnowanje \t Sihkkarvuohtaváruhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach do dataje pisać:% 1@ info \t KMail ii sáhttán páhkket fiilla olggos. @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syntaktiski zmylk: Njeznaty přikaz '% 1' \t Syntáksameattáhus: Amas gohččun «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Set Seconds of Time \t Minuhtta: Set Seconds of Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće nastajić, kak so konqueror jako datajowy manager zadźerži. Name \t Dás heivehat mo Konqueror fiilagieđahallin galgá láhttetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Negatiwne \t Negatiiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Delekeyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodna strona \t Boahtte siiduQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instalaciski prefiks za Qt \t Qt sajáiduhttinprefiksa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stajće so z administratorom servera do zwiska, zo byće jemu wo problemje rozprawili. \t Váldde oktavuođa bálvvá hálddášeddjiin, ja dieđit váttisvuođaid birra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćěhuj čisła linkow \t Čuovo linnjánummiriid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BretonisceName \t BretonagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno@ action: button \t Namma@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wallis a FutunaName \t Wallis ja FutunaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HererosceName \t HererogiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nowember \t Skábmamánnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcije za & Groupware- zapiski \t Standárda joavkoprográmmamáhpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& za: \t & dáid dieđuid:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přehladka \t Čájet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NisanIndian National month 4 - LongName \t Indian National month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ecasound EffektrackName \t Ecasound effeaktamašiidnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk \t Meattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Interpreter na spomjatkowanym městnje \t & Girjemearkkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swobodna warianta \"Marathon Infinity\" za SDLName \t Rabas gáldukoda veršuvdna « Marathon Infinity » spealus (SDL- vuođđoduvvun). Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znate programy \t Dovddus prográmmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1: Dóstawam nowe powěsće \t Viežžamin reivelisttu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informaciska strona za KonquerorName \t Diehtusiidu Konqueror várásName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje dodać... @ label \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja papjernika připrawićExtraNames \t Heivet ruskalihtteheivehusatExtraNames"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfigurowanje SSL, zastaranje certifikatow a druhe kryptografiske nastajenjaComment \t Gieđahala SSL, sertifikáhtaid ja eará krypterenheivehusaidComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Heivet@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BotswanaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sortěrowane stołpiki šatěrować \t Suoivvanastte sorterejuvvon čuolddaid & listtuin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE rjadowar posedźenja \t KDE bargovuorrogieđahalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz wobdźěłać \t Doaimmat gohččuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language Section \t Apache- heivehusLanguage Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Sáhppesvielgatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ranoCoptic month 9 - ShortName \t ovdalgaskabeaivviCoptic month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na płoninje \t Gallet Duolbariikka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Safari 1. 2 na MacOS X) Name \t UA- čilgehus (Safari 3. 2 MacOS X: s) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno: @ label: textbox \t Namma: @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serbisce (latinica) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowa... \t & Ođđa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NižozemskaName \t HollándaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spytajće hišće raz, pak hnydom pak pozdźišo. \t Geahččal ođđasit, dálánaga dahje veaháš maŋŋileabbut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 5 hić \t Lonut 5. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwajće tutón kašćik za změnu šěrokosće kromy woknow. \t Geavat lotnolasbovssa jus háliidat rievdadit čiŋa ravdagovdodat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 2 hić \t Lonut 2. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjenje systemoweho zwónčkaName \t Heivet Xine- mohtoraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zadźerženje myše \t & Sáhpánláhtten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Muster so kryjeComment \t MinsttardeaivanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datajowe mjeno za wobsah clipboarda: \t Čuohppusbeavddi sisdoalu fiilanamma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "optiski MouseMan bjez kabla (2 kanalej) \t Johtakeahtes optihkalaš- MouseMan (2 ká)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Manuelna konfiguracija proxyja \t Manuella proxy heivehus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stworju \t Ráhkadeamen vuollemáhpaid bálvvás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcije za dekoraciju \t Čikŋamolssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžne přikazy \t Olamuttus gohččumat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak bu stworjeny, ale ćišćenski demon njehodźeše so znowa startować.% 1 \t Čálán lea ráhkaduvvon, muhto čálihanduogášprográmma ii sáhttán álgit ođđasit.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe zajimawe wěcy wobstaraćProgram name followed by 'Add On Installer' \t Viečča ođđa, somás tiŋggaidProgram name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t LogtalkLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zdźělenki \t Čájet govaža vuogádatgárccus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SurinamEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwuj podaća časa na datajach. \t Dárkkis fiillaid áigesteampaliid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DCTC GUIGenericName \t DCTC- laktaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Servery \t Bálvvát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maks.:% 1 \t Eanemus:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Čátte olgoriikkalaš ustibiiguin iežat gilliiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanje za połnym tekstom wužiwa ht: // dig HTML- pytadło. Dóstanjeće ht: // dig na domjacej stronje \t Teavstta ohcandoaibma geavaha ht: // dig HTML ohcanmašena. ht: // dig fidnet dáppe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Return \t QDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SłowjensceName \t SlovenagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Parametry miniprogramaQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Animacije: @ title: group \t Animašuvnnat: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Družina: \t Šládja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož mjeno@ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "sufiksy - ise z akcentamidictionary variant \t - ise suffivssat ja akseantamearkkatdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 GiB \t % 1 GB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach proces% 1 startować \t Ii sáhttán álggahit proseassa% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja nadawkow pokazować \t Čálihanbarggu heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na pas \t Lasit Panelii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno wužiwarja: \t Geavaheaddjenamma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KWin pomocnik \t KWin- veahkereaidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Shaof Mehr short \t Shaof Mehr short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu widźiće wurězk teksta z njeznatym słowom w konteksće. Jeli tuta informacija njedosaha, móžeće na dokument kliknyć, wjetši dźěl čitać a so potom sem wróćić. \t Dás oainnát oasi teavsttas gos boastut čállojuvvon sátni lea. Jos dát oktavuohta ii leat doarvái gávdnat buorre buhttádusa, de sáhtát coahkkalit dokumeantta vai lohkat stuorit oasi dokumeanttas ovdal go máhcat fas deikke ja joatkkát čállindárkkistemiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KaribiskaName \t KaribiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t INI- fiillatLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t NemerleLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta za wulkopisanje je nětko njeaktiwna. \t Shift- boallu ii leat šat aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "XDG wopisanja menijow (. directory dataje) \t XDG- fálloválddahusat (. directory- fiillat)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Fokus na prjedawšim zapisku \t Fohkus ovddit máhppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zdźeržeć \t Doalat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćehnjene: \t Galle geardde vižžon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GabunName \t GabonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "create method je wróćiło 0 \t create- metoda bájuhii árvvu 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njekorektne opcije \t gustohis leavggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prózdny škitak za wobrazowku \t Guorus šearbmasiestejeaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pósćel@ item: inlistbox Adjective, language \t @ item: inlistbox Adjective, language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(1) Přikazy za wužiwarjaName \t (1) GeavaheaddjigohččumatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sendmail \t sáddejuvvon e- boasta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Bitgeavrrodat: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutu dataju nic kopěrować ani přesuwać, ale z přichodnym objektom pokročować \t Ale máŋge dahje sirdde dán fiilla, njuikes baicce boahtte merkošii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE SSL- informacija \t KDE SSL- dieđutThe receiver of the SSL certificate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wutworjenje tajkich komponentow so njepodpěruje. \t Fabrihkka ii sáhte ráhkadit osiid gáibiduvvon šlájas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk% 1 njehodźi so čitać. \t «% 1 » máhppa ii leat logahahtti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městna \t Báikkit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cape VerdeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na & dźěłowy powjerch \t Čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "awdijo- CD z K3b stworićName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE stražnik systemaName \t KDE- vuogádatgoziheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Eksistowace dataja \t Fiila mii juo gávdno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladka datajeName \t FiilačájeheapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na Imlib2 bazowacy woknowy rjadowarName \t Imlib2- vuođđoduvvon lásegieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dialog za wuzwolenje \t Radiolistuláseš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj & kodowanje \t Bija & kodema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zestajeć: \t Čohkke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Globalnje Alternate \t Globála eaktu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barbne & efekty za wokna nałožić \t Geavat ii- aktiivalaš láseivdneeffeavttaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standard \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu wopisajće swój upload. \t Čilge mii fiillas lea."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Doprědka \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ničo k zničenju \t Ii mihkkige maid sihkkut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkowne zadźerženje konquerora připrawićName \t Heivet oppalaš Konqueror láhttemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwa so za titlowy pas wokna. \t Geavahuvvo lásenamahusholggas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójstwa napohlada nałožić na@ option: radio Apply View Properties To \t Geavat čájehaniešvuođaid dása@ option: radio Apply View Properties To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "byteUnit suffix where units are days. \t Unit suffix where units are days."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program na tutym computeru, kiž so stara wo < strong >% 1 < / strong- protokol, je so njejapcy přetorhnył. \t Prográmma mii addá oktavuođa% 1 - protokolla bokte, heaittihuvvui báifahkka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo k standardej \t Mana ruovttoluotta vuogádagastandárdii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Posterowa přehladka njeje móžna: Pak program poster njeje korektnje instalowany, pak nimaće trěbnu wersiu, kiž móžeće dóstać wot http: // printing. kde. org/ downloads /. \t Ii sáhte čájehit plakáhta ovdagihtii. Sáhttá leat ahte poster prográmma ii leat sajáiduhttojuvvon dahje lea boastu veršuvnnas. Gávnnat prográmma dáppe: http: // printing. kde. org/ downloads /."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na ćišćak & sunyć... \t & Sirdde čálánii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CapsLock \t Caps Lock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Ruvttodat 1Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změny na wšitke podzapiski a jich wobsah nałožić \t Bija rievdadusaid atnui buot vuollemáhpain ja daid sisdoallui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nješifrowane zawěsćić \t Sádde & krypterenkeahttá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesmáisafiskat4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tydźeń@ info: whatsthis \t vahku: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Definuj swoje pólka za MIME- hłójčki: \t Definere iežat MIME- bajilčála- gietti: @ title: column Name of the mime header."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardne hódnoty nastajić \t Máhcat standárdii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšě zapiski komprimować \t & Komprimere buot máhpaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 abo pozdźišo) Name \t UA- čilgehus (Netscape 7. 1 dán mašiinnas) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Ordaof Khordad short \t Ordaof Khordad short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće URL abo adresu, kiž ma horješe nastajenja wužiwać: \t Čális čujuhusa dahje URL: a mii galgá geavahit gáskabálvvá dás bajábealde:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "POP- konto \t POP- Kontu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(přijimuje nadawki) \t (dohkkeha bargguid)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=WotmontowaćComment \t Presentere lásiidComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TrackMan Wheel bjez kabla \t Johtakeahtes juvla- TrackMan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter dele sunyć \t Sirdde silli vulos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Proces wuspěšnje zakónčenyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotmołwa serwera \t Bálvvá vástádus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Objective- CLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 dnjow \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Antihkalašvielgat2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž druhu šemu wubjerjeće, zaćisnjeće wšitke swoje změny \t Jus válljet eará čoahkkádusa, de mannet rievdadusat maid don leat dahkan duššái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno so w Kickeru do systemoweho paska sćele. \t Láse sáddejuvvo Kickerprográmma vuogádatgárcui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName \t Guoktelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment. System za dźěłowy powjerch, podobny na CDEName \t The Cholesterol Free Desktop Environment. Čállinbeavdebiras mii muittuha CDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "junija \t geassemánu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa začitać@ title: window \t @ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno dataje: \t Fiilanamma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přistupnosć \t Álkkibut geavaheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobmjezowanje ličbow stron: \t Siiderádji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Module za KInfoCenterName \t DiehtoguovddášmoduvllatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wektorowe rysowanjeName \t VektorsárgonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu so z časowym serwerom zwjazać:% 1. \t Ii ožžon oktavuođa áigebálvváin:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Ramadan \t Ramadanas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsac@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnota, kiž ma so pisać. Trěbna; za prózdnu hódnotu wužiwaj '' \t Árvu maid cállit. Škálžžus fertet geavahit ''guorus árvvuid sajis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužij \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowar temow za powitanski wobraz (splash screen) Instaluje a pokazuje temy za powitanski wobraz. NAME OF TRANSLATORS \t Bures boahttin govaid fáddágieđahalli Sajáiduhte ja čájet bures boahttin govaid. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokazuje přiwěški kaž wot wotpósłarja namjetowane. \t Dát mielddus lea sihkojuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat njebu za tutón server wupisany. \t Dát duođaštus ii leat ráhkaduvvon dán guossoheaddjái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njewalidny skript za konfiguraciju proxyja:% 1 \t Gaskabálvaheivehanskripta ii gusto:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Enqueue in XMMSName \t Lasit XMMS- čuojahanlistuiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "je runja \t lea seammá go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot FaraIndian National month 9 - ShortName \t Indian National month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mejlku pósłać \t Sádde e- boastta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je chětro techniski zmylk: trěbny device za komunikaciju w syći so njeje móhł stworić. \t Dát lea oalle teknihkálaš meattáhus mii máksá ahte ii lean vejolaš ráhkadit muhton ovttadaga fierpmádatoktavuođas (socket)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_piktogramowe dataje (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Govašfiillat (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwajće tutu opciju, hdyž chceće nadrobnosće wo zwiskach widźeć, kiž su so z Wašim kompjuterom nawjazali. \t Merke dán vejolašvuođa juos hálidat oaidnit bienaid oktavuođain váldon ieažat dihtoriiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t MehaEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RattanComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubraće \t color- sets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NapřemojězdźenjaName \t RacerspealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Lasit fiinna effeavttaid du dieđáhusaideName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njeznaty zmylk \t % 1: amas meattáhus% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "operacija so njepodpěrujeSocket error code ConnectionRefused \t Socket- doaibma ii dorjojuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot MehIndian National month 12 - LongName \t Indian National month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: \t Krypteren:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane predefinowane ćišćaki \t Eai leat ovdagihtii meroštuvvon čálánat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tydźeń \t & Vahkku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodaty startowy datum njeje korektny. \t Válljejuvvon álggahanbeaivi ii gusto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cursorowe datajeName \t SievánfiillatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodać. \t Lasit « bajilčállaga » reivii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t LaTeXLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "_ Družina posedźenja@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kotry terminalowy program ma so wužiwać \t Makkár terminálaprográmma galgá geavahit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t LáseláhttenComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do papjernika přesunyć@ action: inmenu \t Sirdde ruskalihttái@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE write demonName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HindisceName \t HindigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spěšny zawod do KDEName \t Oanehis KDE- introdukšuvdnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće sej hinaše pomjenowanje za nowy zapisk. \t Vállje eará nama ođđa máhpii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnota: \t Árvu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "systemowy zmylk:% 1 \t Vuogádatmeattáhus:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PakistanName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Normalna metoda pósłanja: \t & Standárda sáddenvuohki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "jpeg- wobrazDescription \t Jpeg- govvaDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pytaj: \t & Oza dán:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tamuz \t Tamuza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tradicionalny, na meniju bazowacy startowar aplikacijowName \t Árbevirolaš fállovuođđoduvvun prográmmaálggaheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Láse maksimerejuvvuiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adium Emoticons ThemeComment \t Adium mojánfáddáComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wersija:% 1 \t Veršuvdna:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox range in days \t Diibmu@ item: inlistbox range in days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DansceName \t DánskkagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Poslednju wobdźěłansku akciju wróćo wołać \t Gáđa maŋemuš gáhtandoaimma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowy monitorName \t VuogádatgoziheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Postup za GUI pokazać \t Čájet lavtta ovdaneami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Standardne pismo: \t Standárdfonta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GeorgisceName \t GrusiagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Vuogádatheivehusaid láhkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobrazowku & inwertować \t & Jorgalahte ivnniid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tutón knefl, zo by prjedawšu stronu wopytał. \t Coahkkal dán boalu jus háliidat ovddit lávkái bláđenhistorjás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Składować \t & Vurke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina napohlada: @ item: inlistbox \t Čájehanmodus: @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "socket so hišće njeje stworiłSocket error code WouldBlock \t socket ii leat ráhkaduvvonSocket error code WouldBlock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowe pismo \t Vuogádatviidosaš fonta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina njelokalnych domenow, w kotrychž ma so pytać. \t Listu ii- báikkálaš domenain maid galgá lohkat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HraName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodaj & specielny (pseudo) ćišćak... \t Lasit erenomáš (pseudo) čálána …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwuk, kiž ma so & hrać: \t Jietna & maid čuojahit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ItalskaName \t ItáliaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ponowić \t Reeh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylkthe type of the hash, e. g. MD5 \t the type of the hash, e. g. MD5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwisk na CUPS- server je skóncowany. Přepruwuj, zo je CUPS- server korektnje instalowany a zo běži. \t Oktavuohta CUPS- bálvái filtii. Dárkkis ahte CUPS- bálvá lea sajáiduhttojuvvon ja ahte lea jođus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Graty \t Ovttadagat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GenericName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přez & cyłu wobrazowku \t & Deavasšearbma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nuzuje program k wužiwanju TrueColor visual na 8- bitowym displayju. \t Bágge prográmma geavahit duohtaivdnekárta 8- bihttát šearpmas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wosobinske pisma \t Peršuvnnalaš fonttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nuzowa piktogramowa temaName \t LiigegovašfáddáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Fatalny zmylk při rozwjazanju mjena. \t eretgeassemeahttun meattáhus nammačielggadeamis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "VanuatuName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwuj, hač resursa eksistuje, a spytajće hišće raz. \t Dárkkis ahte resursa duođas gávdno, ja geahččal ođđasit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy editor \t Gidde čállinprográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach I/ O- device deinicializować. \t Ii sáhttán gálgat sisa - / olggos- ovttadaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe '% 1' startować? \t Háliidatgo vurket dán beassansáni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Normalny \t Dábálaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Woknowy rjadowar z wjele opcijemi a temamiName \t Lášegieđahalli mas leat erenoamáš ollu doaimmat ja maid sáhttá heivehit fáttáinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PalestinaName \t Palestiinnalaš territoriaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerje wužiwarja, kiž je so jako posledni přizjewił. Wužiwajće to, jeli so tutón kompjuter zwjetša wot samsneho wužiwarja něšto razow zasobu wužiwa. @ option: radio preselected user \t Vállje geavaheaddji mii loggii sisa ovddit háve. Geavat dán jos lea seamma geavaheaddji mii dábálaččat geavaha dihtora. @ option: radio preselected user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "H T M L p o w ě s ć \t I i H T M L – r e i v e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Amerika, JužnaName \t Lulli- AmerihkáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spěšny a mały woknowy rjadowarComment \t Jođánis ja geahpes lásegieđahalliComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dowoli tež zwiski z druhich ličakow. NAME OF TRANSLATORS \t Divtte gáiddus čatnusiid maidNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za & pokročenych \t Erenoamáš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hra \t & Speallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přetorhnyć@ info: tooltip \t & Orustahte barggu@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& schować \t Čiega"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Horni fašk \t Bajit gárri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KedźbuComment \t VárrehusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pasiwny zaběrany cursor \t Passiivalaš vuordinsieván"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźi k přichodnej powěsći \t Mana boahtte reivii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopěrjuju% 1 na server \t Sáddemin% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataje zničić \t Sihko fiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NadawkCoptic month 6 - ShortName \t barguCoptic month 6 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kruty diskComment \t Garraskearroovttadat & # 160; … Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t BashLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Suń powěsće do zapiska \t Sirdde reivve máhppii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zasunje wobsah clipboarda \t Liibme čuohpusgirjji sisdoalu sisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datajowy pseudoćišćak (ćišći do dataje) Unknown type of local printer queue \t Čálit fiiliiUnknown type of local printer queue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rozdźělaki mjez elementami na nastrojowym pasku rysować \t Sárggo reaidoholgga áđaid earromearkkaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pytać w: \t & Oza dáppe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadkowy program připrawić \t Heivet duogášprográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nječitane \t LogakeahtesStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "měrc \t Njukčamánnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnoty & wokolinowych wariablow pokazać \t Čájet & birasvariábeliid árvvuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastroje@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "adresowa swójba za suk njepodpěrowany \t čujuhusbearaš ii dorjojuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenička tołsta linija \t Oktonas buoiddes linnjá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobnowi zawěsćene posedźenje wužiwarja, je- li tajke eksistuje. \t Máhcaha ovddit bargovuoru dili, jos vejolaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive \t KhoaIndian National month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(C) Craig Drummond, 2007 \t © Craig Drummond, 2007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Waše konto budźe dźensa njepłaćiwe. \t Du kontu boarásmuvvá otne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cil: \t Ulbmil:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk wočinić w editorje lubuškow \t Raba máhpa girjemearkadoaimmaheaddjis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Detajle \t & Bienat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spěšne ćišćenje teksta (nic za PS- ćišćaki) \t Jođánis teakstačáliheapmi (dušše eai- PS čálánat)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot KhoCoptic month 5 - LongName \t Coptic month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Generator za PostScriptowe dataje \t PostScript- fiilaráhkadeaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitam plugin Netscapea za% 1 \t Viežžamin Netscape lassemodula% 1 várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Kopete čáttenláseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "“% 1 ” @ icode/ rich \t «% 1 » @ icode/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SwahiliName \t SvahilagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Priority Class \t EaljoheapmePriority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swobodna warianta \"Marathon Infinity\" za SDL bjez OpenGLName \t Rabas gáldokoda veršuvdna « Marathon Infinity » spealus mas OpenGL lea botnjojuvvon eretName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při składowanju wobraza:% 1 \t Šattai meattáhus vurkedettiin gova:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nócna skała wot TigertaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćehnje aktualnu skupinuView - > \t View - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "http a https URLe wočinić \t Raba http - ja https - URL: aid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójstwa napohlada za wšě zapiski wužiwać@ title: group \t Geavat seamma čájehaniešvuođaid buot máhpain@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubraće adresy \t Merkejuvvon čujuhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: group \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Čájet MolssočállinbeavddiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OpenPGP pytanje klučowQuery \t Oza OpenPGP- čoavdagiidQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njepřizamknjene na bjezkablowu syć \t trådløst: er ikke slått på"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pokaž chowane zapiski \t Čájet čihkkojuvvon & máhpaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadawki \t Bargguttype of folder content"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Root so tu njesmě přizjewić. \t It beasa sisa root geavaheaddjin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sans serif pismo: \t Sans Serif- fonta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Započeć \t Álggaheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přez Jabber skontaktować \t Váldde oktavuođa Jabbera bokte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změnowy protokol \t Rievdadusčielggadus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: subitem start time \t subitem start time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowe interfejsyComment \t FierbmelavttatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zatyčki za šifrowanje \t Krypterenmohtorat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk z Wašimi wosobinskimi datajemiName \t Dán máhpas du iežat fiillat leatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pseudonymy: All other platforms \t All other platforms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PlanName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tu, zo byšće njeznaty tekst wšudźe z tekstom we wobdźěłanskim kašćiku (nalěwo) narunali. \t Coahkkal dása vai buhttet buot amas teakstagávdnosiid teavsttain mii lea čállingiettis dás bajábealde (gurutbealde)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 Posledni raz wopytane:% 2 Prěni raz wopytane:% 3 Kak husto wopytane:% 4 \t % 1 Máŋemus galleduvvon:% 2 Vuosttaš geardde galleduvvon:% 3 Gallii lea galleduvvon:% 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- standard za štyri modifikowace tastyName \t KDE- standárda mas leat njeallje válljenboaluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Safari 2. 0 na MacOS X) Name \t UA- čilgehus (Safari 2. 0 MacOS X: s) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t M3ULanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ option: check \t Media controller element"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: tab \t Oaidnemeahttun@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přiwěšk zawěsćić jako... \t Vurke mildosiid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pipeline: \t Bohcit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kónc podpisaneje powěsće \t Váruhus vuolláičálekeahtes reivves"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AwtorNAME OF TRANSLATORS \t ČálliNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šemy skrótšenkow \t Njuolggobálggis čoakkáldagat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "in. \t Čális ođđa máhpa nama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalny paralelny ćišćak \t Báikkálaš bálddalas čálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Posedźenje přemjenować... \t Ođđa gáiddus láktašupmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana chorhoj \t Eai leavggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE FAQName \t Dávjá jearahuvvon KDE- gažaldagat (KDE- DJG) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobrazowka na deleka specifikowany čas konfigurowanu barbu přiwozmje. \t Šearbmá molsu mearriduvvon ivdnái nu guhkká go lea mearriduvvon dás vuolábealde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Rievdagođii láse sturrodagaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźiće do Morije a dobudźće přećiwo BalrogejName \t Mátkkuš Moriaii ja heaibbu BalrogainName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Safar \t Safaras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Objekt přemjenować@ title: window \t Rievdat merkoša namma@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "no border snap zone \t Lohkkadanavádatno border snap zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresu & wotkaza kopěrować \t Open Image in New Window context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (NN 3. 01 abo pozdźišo) Name \t UA- čilgehus (NN 3. 01 dán mašiinnas) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "uniwersalnje@ item Text character set \t Oppalaš@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće \"Test\", zo byšće słyšeli, kajki klinči zwuk po wašich změnach. \t Coahkkal « Geahččal » gullat man láhkái vuogádatsignála šattai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PCSCLite - připrawjenje \t PCSCLite heiveheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Piktogram: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće zwukowu datajuname used for a virgin filter \t name used for a virgin filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To wuzběhnjenu rěč z lisćiny wušmórnje. \t Dát váldá merkejuvvon giela eret listtus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nječitana powěsć \t Logakeahttes reive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguraciju znjemóžnić \t Ale geavat heivehusmolssaeavttuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa skupina \t Ođđa joavku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE konfiguracija ćišćenja \t Heivet čáliheami KDE: as"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ParametryCoptic month 8 - LongName \t ParámehterCoptic month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- pomocnik za wotprašowanje a kontrolowanje Wašeje hardware z přikazoweje linki \t KDE- reaidu mainna geahččá ja stivre mašiidnagálvvu gohččonlinnjás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Začinić \t Konsolla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hesle so kryjetej \t Beassansánit leat ovttamáđu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W tutym woknje su někotre tabulatory wočinjene, chceće je woprawdźe zezačinjeć? \t Dus leat máŋga gilkora rabas dán láses. Leat go don sihkkar ahte hálidat giddet dan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk zničić@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu ropraw pola a href=\" http: // bugs. kde. org / \"> http: // bugs. kde. org / wo tutym zmylku. \t Ráhkadastte meattáhusraportta http: // bugs. kde. org báikkis vai KDE- joavku oažžu dieđu doarjakeahtes duođaštanvuogi birra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strona \t Siidomolsun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 (% 2x% 3) dypkowMedia controller status message when the media is loading \t Media controller status message when the media is loading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalša kopija na: \t Čiegus máŋggus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjenje přirjadowanjow tastowName \t Jođánisboaluid heiveheapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RuandaName \t RwandaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kroma strony \t Siidorávda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesruškat1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón knefl wam dowoli, sej wěste městna poznamjenjić resp. spomjatkować. Klikńće na tutón knefl, zo by so do menija dóstał, hdźež móžeće zběrku swoje najlubšich stronow editować, do njeje dodawać abo z njeje wubrać. Tute znamjenja su specifiske za datajowy dialog, hewak pak so kaž wšě druhe w KDE zadźerža. KFile System Bookmarks \t Dáinna boaluin sáhtát bidjat girjemearkkaid dihto báikkiide. Coahkkal dán boalu vai rahpat girjemearkka mas sáhtát lasihit, doaimmahit dahje válljet girjemearkka. Dát girjemearkkat gullet fiilalásežii, muhto doibmet nugo girjemearkkat eará báikkiin KDE: s. KFile System Bookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t LPCLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak: \t Čálán:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "toolbar position string \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (Java- 2- wěstosć a dalše wažne polěpšenja za podpěru appletow) \t Ovdánahtti (Java 2 sihkkarvuohtagieđahalli doarjja, ja eará dehálaš buoridemiid mii guoská prográmmašdoarjagii)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju wočinić \t Raba fiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Modul za konfigurowanje KDEName \t KDE- heivehusmodulaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobdźěłaj... \t & Doaimmat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Ze wšěmi pokročować \t Joatkke buot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skład \t Vurkenmedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nepomuk Storage ServiceName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina \t Listoveahkki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t VelocityLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AwstriskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeńše pismo@ action: inmenu \t Ludde čájeheami ceaggut@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Nils Johan UtsiEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźiwać na & ćišinu \t Fákte jus & jaskkoda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Grat za wothrawansku lisćinuName \t ČuojahanlistoreaiduName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NižozemskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pospyt pisanja wotpokazany \t Ii leat čállinvuogatvuođat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwuk & wothrać \t Čuojat & jiena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "schowane dataje pokazać@ action: inmenu View \t Čájet čihkkon fiillaid@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZastajićCoptic weekday 3 - ShortDayName \t 2shCoptic weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokročować \t Joatkke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Špalta čo.% 1 \t Čuolda nr.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nutřkowny zmylk Prošu pósćel rozprawu na http: // bugs. kde. org% 1 \t Siskkildas meattáhus Sáddes meattáhusraportta dáppe: http: // bugs. kde. org% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Horje \t & Bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Editować... \t Doaimmat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Normalnje měło to być zaswěćene. Dowoli KDE, awtomatisce zwěsćić, hač je so karta zasunyła. \t Dábálaččat dát doaibma gálggašii leat jođus. Dalle KDE automáhtalaččat gávdná goarta jus bidjojuvvo sisa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njenamakam program foomatic- datafile w wašim PATH. Přepruwujće, hač je Foomatic korektnje instalowany. \t Ii gávnna prográmmafiilla « foomatic- datafile » du ohcanbálgás (PATH). Dárkkis ahte foomatic lea rievttesláhkái sajáiduhttojuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MarokoName \t MarokkoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Server konfigurować. \t Heivet & bálvá & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ option: check Additional Information \t @ item:: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t UnrealScriptLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: intable Text context \t Funkšuvdna@ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke placki z tuteje & domeny \t Buot čoahkuid dán domenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sće samsnu adresu dwójce zapodali. Prošu spytajće hišće raz. \t Leat válljen čujuhus mii juo gávdno. Geahččal ođđasit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serwer za globalne KDE- skrótšenkiName \t KDED- bálvá globála njuolggobálgáid várásComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& PósćelEthiopian weekday 3 - LongDayName \t Ethiopian weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Monitor za wućeženje systemaName \t Goziha vuogádatnoađiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu ćišćensku dataju w% 1 zawěsćić. Přepruwujće, hač směće tam pisać. \t Ii sáhttán vurket čálihanfiilla deike:% 1. Dárkkis ahte leat čállinvuoigatvuođat dasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwajće to, zo byšće wubrany tekstowy blok po normalnej kromje wusměrili. \t Geavat dán doaimma valdit eret siskkildeami merkejuvvon teakstabihttás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t feriteLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Waš OpenPGP- kluč \t OpenPGP- čoavddat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeaktiwne \t Inaktiiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžne rozrisanje: @ info protocol \t Vejolaš čovdosat @ info protocol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwarja wubrać@ option: radio preselected user \t Vállje geavaheaddji ovdalgihtii@ option: radio preselected user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skoč k woknu, samo hdyž je na druhim dźěłowym powjerchu \t Njuikes lásii jos álggahuvvu eará virtuella čállinbeavddis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Rozpušćenje: \t Čuokkisčoahkku:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno a wopisanje@ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wulkosć změnić \t Rievdat sturrodaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastajene \t Bisánan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wažna powěsć \t Reive masa lea čadnon doaibma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawy: \t & Olgeš:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Program \t & Prográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa začitać@ action: inmenu View \t Viečča fas@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language Section \t ASN. 1Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Gordnelieđđealitcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je mjeno dataje, kiž ma so wočinić. \t Dát lea nama dan fiillas mii rahppo. @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "jan@ item Calendar system \t Ođđj@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tydźeń \t Vahkku@ item: inlistbox range in months"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Plasma- container za applet a molowadło pozadkaComment \t Plasma- prográmmašlihtti ja - duogášmálejeaddjiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WobrazyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpěra za zwuk \t Jietnadoarjja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 at% 2 \t % 1 dáppe% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předźěłar dokumentowName \t TeakstagieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spadujo@ title: group Size \t Geahppáneaddji@ action: inmenu Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Altkeyboard- key- name \t Alt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimam přistup na% 1. Najskerje njeje žana disketa w disketniku% 2 abo nimaće dosće přistupnych prawow. \t Ii beassan deike:% 1 Árvideames ii leat skearru% 2- stašuvnnas, dahje dus eai leat beassanvuoigatvuođat ovttadahkii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuslědk składować jako \t Vurke bohtosa nugo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso guoktelogát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datum a čas awtomatisce nastajić: \t Bija áiggi ja dáhtona automáhtalaččat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=( 6) HryName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: \t Álggahan áigi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "emailowa adresa \t Gustohis e- boastačujuhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Integrowany \t & Vuojudeapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zadźerženje při kliknjenju z lěwym kneflom na titlowy pask aktiwneho wokna. \t Láhtten go gurutcoahkkala aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž so wužiwa '-- nodialog', dyrbiće znajmjeńša jednu dataju za ćišćenje zapodać abo '-- stdin' wužiwać. \t Go geavahat « -- nodialog », de fertet addit ovtta fiilla maid čálihit dahje geavahit « -- stdin » molssaeavttu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpismo je w porjadku a kluč trochu dowěry hódny. \t Vuolláičála gusto ja čoavdda lea veaháš luohtehahtti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Akcije za & wokna \t Lásedoaimmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozicija wobraza \t Govvasajádat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot BahIndian National month 7 - ShortName \t Indian National month 7 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za pozdźiše wužiwanje startować \t Viečča ovdagihtii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zašły tydźeń (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobdźěłar za X- resursyName \t X- resursadoaimmaheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesruškatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 (% 2) na% 3 \t Label of the search bar textedit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PjSaturday \t BearSaturday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotstawk mjez piktogramomaj na dźěłowym powjerchu \t Gaska čállinbeavdegovažiid gaskkas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1,% 2@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone \t @ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Fabrikant: \t & Buvttadeaddji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titlsubitem due time \t subitem due time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu zapodaj mjeno. \t Čális nama:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "mjeno ID: \t ID- namma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Generelnje \t Oppalaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KMail & konfigurować... \t Heivet KMail & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zašćěpka za swójstwowy dialogName \t Lassemoduvla iešvuođahtaláseža várásName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instalowar za pismaComment \t FontasajáiduhttejeaddjiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powjetšić@ action \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njekorektny CA \t QWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AwestisceName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "iCal eksportować \t Čoavddaolggosfievrrideapmi filtii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njekorektne opcijeQRegExp \t QRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "mjeńšiny \t minuhta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjenje KDE- słužbowName \t KDE- bálvalusaid heiveheapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t CLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsacrepeat every X minutes \t repeat every X minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć markěrować jako nječitanu \t Merke reivve & logakeahttán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přistup k specifikowanej resursy% 1 je so wotpokazał. \t Beassan hilgojuvvui meroštuvvon resursii,% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapiski \t Loahpahanbeaivi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Narunać \t Buhtte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Profil přemjenować \t & Bija ođđa nama profilii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Disketnik... Comment \t Dipmaskearrostašuvdna & # 160; … Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "no center snap zone \t & Láselohkkadanavádat: no center snap zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Debjenje fokusa \t Fohkusčikŋa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvesrosacolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zašły tydźeń@ title: group Date \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t JavaScriptLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hubjena signatura. \t Dohkkemeahttun vuolláičála."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t PikeLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wurězk teksta, kiž pokazuje njeznate słowo w konteksće. \t Teakstabihttá mii čájeha boastut čállojuvvon sáni oktavuohta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Modifikowaca tasta je so stała njeaktiwnaComment \t Válljenboallu ii leat šat aktiivaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawod do KMaila \t KMail oahpástuvvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Prjedawši \t & Ovddit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "All of the letters of the alphabet, lowercase \t AÁBCČDĐEFGHIJKLMNŊOPQRSŠTŦUVWXYZŽÆÄØÖÅAll of the letters of the alphabet, lowercase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zakompilowany sufiks za puć do biblioteki \t Sisakompilerejuvvon suffiksa bibliotehkabálgáid várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "So za přizjewjenskej informaciju prašeć, je- li trěbna. \t Jearat sisačálihandieđuid go lea darbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pósćel \t & Sádde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenje přehladki \t Ovdačájeheami heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Alt' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty. \t Alt- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Proxy \t Gaskabálvá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: group \t Badjel: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Cilowy zapisk: \t @ info: status Number of folders for which update is completed."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtrowy pas pokazać@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MatematikaName \t MatematihkkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wućeženosć grata: Available space out of total partition size (percent used) \t Sadji ovttadagas: Available space out of total partition size (percent used)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t MatlabLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Cursorowa tema \t & Sievánfáddá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatiske pytanje za proxyjowymi wariablemi \t Automáhtalaš proxy variábela mearrideapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nałožuju swójstwa napohlada@ info: progress \t Bidjamin adnui čájehaniešvuođaid@ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwny napohlad & začinić \t & Sihko aktiivalaš čájeheami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sunyć \t Rievdat maŋemus rámma sturrodaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktualizuju konfiguraciju systema \t Ođasmahtimin vuogádatheivehusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Njezačiń po zakónčenju přikaza \t & Ale gidde go gohččun geargá. @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsac@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UzbekistanName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić z... \t Raba & geavahettiin & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: @ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Filter stworić \t Rievdat silli nama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ničo \t Ii mihkiige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mały, njekonfigurujomny woknowy rjadowarName \t Unna, ii heivehahtti lásegieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Specifikowany zapisk hižo eksistuje. \t Máhppa gávdno juo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje \t Čielggadeapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Swójstwa \t & Iešvuođat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LimburgsceName \t LimburggagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Interwal mjez aktualizacijomaj \t Ođasmahttingaskkadat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničće aktualny zapisk a spytajće hišće raz. \t Sihko boares máhpa ja geahččal ođđasit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktualne městno wužiwać@ action: button \t Geavat dálá čujuhusa@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bóčny pas připrawić \t Heivet reaidočuoldda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hinaši wužiwar@ title: column \t Molsso geavaheaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytać@ action \t Oza@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temporarny skład za wobrazki \t Pixmap- govaid čiehkámuitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hač so SOCKS 4 a 5 w podsystemach KDE wužiwa \t Jus galgá geavahit SOCKS veršuvdna 4 ja 5 KDE vuollevuogádagain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach temporarnu dataju zničić \t Ii sáhttán sihkut gaskaboddosaš fiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kónc tydźenja \t Vahkkoloahpaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Faröowe kupyName \t FearsuoluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Web - widgetowy stilComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName \t Ovccát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguruju% 1 \t Heiveheamen% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznata opcija '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Amas molssaeaktu «% 1 ». @ info: shell% 1 is cmdoption name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Alt Gr' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty. \t Alt Gr- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nastajenja... \t & Oidimat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tute městno k lubuškam dodać \t Bija girjemearkka dán čujuhussii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 njepodpěruje wočinjenje datajow. \t % 1- protokollain ii leat vejolaš rahpat fiillaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Druhe... \t & Eará & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HighColor ClassicComment \t Máŋgaivnnát klassihkalašComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Normalny@ item font \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpismo njehodźi so přepruwować. \t Ii sáhte geahččalit jos vuolláičála gusto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekstowy format \t Teakstaformáhtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtrowe akcije & přewjesć \t E- boastalisttu válddahus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach skript za konfiguraciju proxyja dele sćahnyć \t Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće přiwšěm dale ćišćeć? \t Hálidatgo liikká joatkit čáliheames?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "druhe kodowanje (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Eará koden (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: subitem Priority: N \t subitem Priority: N"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotzjewić \t Olggosčáliheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach emailowy program startować. \t Ii sáhttán álggahit e- boastaklieantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čas & & & Datum \t Áigi ja dáhtonat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwukowy grat za wothrawanje% 1 njefunguje. Spokojam so z% 2. \t Jietnačuojahanovttadat% 1 ii doaimma. Geavahan% 2 dan sajis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& WotEmail recipient \t Receiver of the emial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(C) Craig Drummond, 2004- 2007 \t © Craig Drummond, 2004- 2007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aplikacije@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodna powěsć \t & Boahtte goarta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitko wubrać \t & Vállje visot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "JapanskaName \t JapánaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Palenje CD & DVDComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Khaki1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UkrainsceName \t UkrainagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ničo k wušmórnjenju \t Ii mihkkiige maid geavahišgoahtit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GhanaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Sisdoallu, bajilčála 3Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawopisnu korekturu připrawićName \t Heivet čállindárkkisteamiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kuzłar pře wirusy... \t & Antivirusofelaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn přikaz zapodatyNAME OF TRANSLATORS \t Gohččun ii leat addejuvvonNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hódnota: \t Árvu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BarbadosName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "keyboard- key- name \t & Oza skriptas & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Efekt wubrać... \t Vállje effeavtta & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "So za mjenom a zapiskom woprašeć při dodawanju lubuškow \t Jearat nama ja máhpa go girjemearkkat lasihuvvojit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Montowany CD- palakComment \t Sirdigoahtá láseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsac@ label \t Mánu@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Posledni přizamknjeny grat:% 1General options page \t General options page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina zestajanych słowow \t Goallostuvvon sániid listu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Common Desktop Environment, proprieterny dźěłowy powjerch po industrielnych normachName \t Common Desktop Environment, čállinbeavdebiras mii lea standárda prográmmagálvoindustriijasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Hijjah \t Hijjahas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AltGr \t Alt Graph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Sisdoallu, bajilčála 2Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Phonon Xine Backend \t Phonon Xine- duogášmohtor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć bu podpisana wot% 2 z klučom% 1. \t % 3 vuolláičálii reivve% 1,% 2 čoavdagiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot R. Thaani \t R. Thaanias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 25 b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Južna KorejaName \t Lulli- KoreaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komponenta za pytanje \t Oza oasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kompjuter hasnyć \t & Jaddat dihtora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Startowanska chorhoj: \t Álgoleavga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepodpěrany protokol% 1 \t Protokolla% 1 ii dorjojuvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hesło změnićComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KazachstanName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sortěrowanje: @ action: inmenu Navigation Bar \t @ action: inmenu Navigation Bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program wuwjedźe 100 nadawkow w 4 threadach. Kódy nadawk čaka připadnu ličbu milisekundow mjez 1 a 1000. \t Prográmma vuodjá 100 barggu 4 árppuid siste. Juohke bargu vuordá sahtedohko gaska 1 ja 1000 millisekundda gaskkas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcije \t & Molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "email@ label \t E- boasta@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo z krutej šěrokosću \t Giddesviiddodatfonta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KFile System Bookmarks \t RuohtasKFile System Bookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na wyši dźěłowy powjerch hić \t Lonut bajil čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "terminal (shell) Comment \t SkálžuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kraj: \t Riika:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změń wubranku abo pismik wotprawa poziciskeho znamješka, jeli njeje ničo druhe wubrane, do wulkich pismikow. \t Jorgalahte merkejuvvon guovllu stuorra bustávaide. Jos ii leat merken teavstta, de dušše bustáva čállinmearkka olgešbealde rievdaduvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZhuangName \t ZhuangagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t xHarbourLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracisku dataju nowa začitać. \t Vurke beassansáni heivehusfiilii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Python- přiručkaQuery \t Python- referánsagiehtagirjiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LuxemburgName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Moju domjacu stronu pokazać@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić in \t Boahtte: Konqueror oahpasmahttin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu wohrawać. Přepruwujće, hač je Gstreamer a libgstreamer- plugins- base instalowane. \t Ii sáhte álggahit čuojaheami. Dárkkis ahte libgstreamer- plugins- base páhkka lea sajáiduhtton."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datum@ title: window \t Ođasmáhte@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "JamaikaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrane adresy \t Eará čujuhusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hač so zapiski na spočatku naličuja, před druhimi datajemi \t Jus galgá bidjat máhpaid bajimus fiilalisttuin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njekorektne nastajenja.% 1 \t Gustohis heivehusat.% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć wočinić \t Raba reivve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (IE 5. 0 na Mac PPC) Name \t UA- čilgehus (IE 5. 0 ja Mac PPC) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přirjadowana mailowa lisćina \t Čatnon e- boastalistu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ličba linkow: \t Galle čuoldda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hesło: \t & Beassansátni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno \t color- sets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursow@ info: whatsthis \t Geardduheapmi@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Čuolddat 2Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy@ info: whatsthis \t Oa@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TrackMan FX bjez kabla \t Johtakeahtes TrackMan FX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesruškat4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dowolnosćfirst matching line of the query string in this file \t first matching line of the query string in this file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& šema \t Čoahkkádus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wot horjeka dele, wotprawa dolěwaNo border line \t Badjin bodnái, olgešbealis gurutguvluiNo border line"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PowěsćDescription for an Unknown Type \t ReivegilkoratDescription for an Unknown Type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aziska, JužnowuchodnaName \t Lullenuorta- ÁsiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ličba linkow: @ title: group \t Galle linnjá: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnota stringa: \t Streaŋgaárvu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Etikety změnić... @ label:: textbox \t @ label:: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t JabberComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Filter stworić@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wosobinsku testowu stronu & specifikować \t & Vállje iežat geahččalansiiddu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tydźeń@ info: tooltip \t vahku@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Paralelne posedźenje za hinašeho wužiwarja startować \t Álggat nuppi bargovuoru nuppin geavaheaddjin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "high priority \t gaskageardánhigh priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "postaji standardowu kneflowu barbu. \t bidjá standárda boalloivnni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu nastajenja ćišćaka% 1 změnić. \t Ii sáhte rievdadit čálánheivehusat% 1 várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominany zapisk snadź njeeksistuje. \t Válljejuvvon máhppa ii dáidde gávdnot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Šovkesruonácolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program za wobdźěłanje wobrazowName \t GovvagieđahallanprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Doprědka \t & Ovddos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Format \t Formáhtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo ćěrjaku \t Stivrrandiehtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instaluju. desktop- dataje do zapiska < dir > NAME OF TRANSLATORS \t Sajáiduhte. desktop- fiillaid máhppii < dir > NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobraz wobstarać \t Skánne gova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IagnoName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu printcap- dataju zawěsćić. Přepruwujće, hač směće do tuteje dataje pisać. \t Ii sáhte vurket printcap- fiilla. Dárkkis ahte leat čállinvuoigatvuođat dasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke wobrazy \t Buot govat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sewjerne SothoName \t Davvi- sothogiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodaj & zjawny kluč... \t Bija fárrui & Almmolaš čoavdaga & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ItalsceName \t ItáliagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stłóčić, dele, horje, dele, pušćić. Name \t Deaddil, sirdde vulosguvlui, sirdde bajásguvlui, sirdde vulosguvlui, luoitte. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KIO Exec - Wočinja dataje na serweru, kedźbuje na změny, stara so wo aktualizowanje \t KIO Exec – Rahpá gáiddus fiillaid, goziha rievdadusaid, jearrá go viežžá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Groupware- zapiski su & podzapiski wot: \t Resursamáhpat leat konttus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Plasma appletName \t Plasma- prográmmašName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Máŋggaid čállinbeavddiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach symbol% 1 w libcupsdconf namakać. \t Ii gávdnan symbola% 1 libcupsdconf- bibliotehkas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mustrowa dataja% 1 njeeksistuje. \t Mállefiila% 1 ii gávdno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesmáisafiskat3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćensku hłójčku & rjedźić \t Čorge čálánoaivvi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: @ label \t Heivvolaš beaivi ii gávdnon. @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bjez citowanja wotmołwić \t Vástit & siterenkeahttá & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action \t Effeavttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zakompilowany string wersije za KDE- biblioteki \t Sisakompilerejuvvon veršuvdnadiehtu KDE- bibliotehkaid várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 filtruju... \t Sillemin% 1 & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodać@ action: button \t & Lasit@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kursiwne@ action underline selected text \t VinjučálaUnderline context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wuzběhować \t & Syntáksamerken:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak & wubrać \t Vállje stivrrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wuzwolić... \t & Bláđđe & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźi \t Mana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t DTDLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtrowe akcije \t Sillendoaibma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Testy \t Geahččaleamit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bjez podskupiny \t Eai leat vuolit luohkát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanje w internećemenu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents \t menu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KTextEditor plugin za wočinjenje/ zawěsćenjeComment \t KDE- čállinprográmma raba/ vurke sillen/ iskan- lassemodulaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeńše pismo \t Unnit fontta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přetorhnyć \t & Gaskkalduhte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jedne pismo \t Geavahišgoađe fontta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DatajaMatch Windows Explorer \t FiilaMatch Windows Explorer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EstnisceName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikłady za ThreadWeaver Jobs \t ThreadWeaver- barggut ovdamearkkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zničić@ action: inmenu \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 - njeznata družina userpath \t % 1 – amas geavaheaddjibálggis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE rjadowanje ćišćenja \t KDE- čálihangieđaheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadk wobhladać \t Čájet duogáža"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Modusy pohladowanja@ title: menu \t Čájehanmodusat@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo PCIName \t PCI- diehtuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "hasnje XIM. \t ale geavat XIM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach% 1 wočinić. \t Filtii% 1 rabadettiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wobdźěłać... View - > \t Doaimmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(3) SubrutinyName \t (3) VuollerutiinnatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Špalty: \t Čuolddat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BěłorusceName \t VilgesruoššagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "keyboard- key- name \t Right to Left context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresat \t Vuostáiváldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowanje pozdatneje syćeComment \t Mahkáš- fierpmádat- gieđahallanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PřehladkaPercent of File Downloaded \t OvdačájeheapmiPercent of File Downloaded"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako kursiwny nastajeny. \t Fierpmádatsiidduid vinjučálá merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE zdźělenski daemonName \t KDE- dieđihanduogášprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "low priority \t unnimuslow priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija proxyjow \t Molssašuddi proxy heivehus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtry \t Sillit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t JuogádeapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "tooltips pokazać@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomoc \t Veahkki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SSL error \t Duođaštusalmmuheaddji duođaštus lea ráhkaduvvon eastadan dihte dán duođaštusa geavahusaSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žórło \t & Gáldu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pisanju do PTY \t QNetworkAccessFileBackend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutej operaciji je někajki druhi zmylk zadźěwał.% 1: request type \t Dát doaibma eastáduvvui eará meattáhusa dihte.% 1: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Google pytanje za wobrazamiQuery \t Oza govaid Google báikkisQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znjepřistupnjeny \t Eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stłóčić, dele, pušćić. Name \t Deaddil, sirdde vulosguvlui, luoitte. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wućisnyć \t Bálkes olggos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatisce \t Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tule móžeće komponentu změnić. Komponenty su programy za zakładne nadawki kaž wobdźěłanje tekstow, programowu linku abo pisanje mejlkow. Wšelake KDE- aplikacije trjebaja druhdy program za tute nadawki. Jednotnosće dla wołaja tute aplikacije přeco te samsne komponenty. Tule móžeće sej wubrać, kajke komponenty to budu. \t Dás sáhtát rievdadit oasseprográmma. Oasit leat prográmmat mat gieđahallet vuđolaš bargguid, nugo terminálemuláhtora, čállinprográmma ja e- boastaklienta. Dihto KDE- prográmmat dárbbašit duollet dálle álggahit terminálemuláhtora, sáddet e- boastta dahje čájehit teavstta. Vai dát galgá leat seammaláhkai buot prográmmain, de prográmmat geavahit seamma oasi juohke háve. Dás sáhtát válljet makkár osiid galggat geavahit dihto doaimmaide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Atributy & wobdźěłać... \t & Doaimmat attribuhta & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nic zawěsćić \t Ale vurke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "session (location) \t % 1:% 2session (location)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do tutoho zapiska sunyć \t Sirdde máhppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane etikety@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničić \t Ale sihko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresa (URL), kiž ma so pokazować \t URL čájehanláhkái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zadźerženje při kliknjenju z lěwym kneflom na titlowy pask njeaktiwneho wokna. \t Láhtten go gurutcoahkkala ii- aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomjenowanje wobrazaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontowa družina: Wotwjazany IMAP \t Kontošládja: Čovdojuvvon IMAP kontu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spytaj akciju hišće raz bjez pokročowanja stareho transfera. \t Geahččal jearaldaga ođđasit, alege geahččal joatkit sirdima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož čitać \t Dušše logahahtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišina zwěsćena we wobkedźbowanym posedźenjuName \t Gozihuvvon bargovuorru javohuvvuiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Haj \t Juo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardny efekt za aktiwny piktogram \t Heivet aktiivalašgovažiid effeavtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontrolny modul za CGI KIO Slave \t CGI KIO- šlávastivrenmoduvla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MakedonsceName \t MakedoniagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Suń powěsće do zapiska \t Máŋge dahje sirdde reivviid% 1: i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Trochu dočakajće, eksaktnosć so wuliči \t Vuorddes veaháš dan bottago presišuvdna mihtiduvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznata swójba% 1Socket error code NoError \t Amas bearas% 1Socket error code NoError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "8- bitowe powěsće \t Divtte geavahit 8- bihttá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: column attendee delegated to \t RSVP@ title: column attendee delegated to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty protokol '% 1' \t Amas protokolla «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PismaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtry wužiwać \t Bija silliid doaibmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 26. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info \t Čális gustojeaddji dáhtona, ovdamearkadihte «% 1 ». @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "sym předołho na zwisk čakałSocket error code InProgress \t lávttašupmi ádjánii menddo guhkkáSocket error code InProgress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šifrowanje@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo dokumenće \t Dokumeantadieđut@ title: group Document information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija datajowych asociacijowName \t Heivet fiilačatnagasaidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Interwal pohladanja: @ title: tab \t Iskangaskkadat (minuhtat): @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName \t Ovccenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2003 wuwiwarjo KDE \t © 2003 KDE- ovdánahtit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RF- kanal 1 nastajeny. Prošu stłóčće knefl na myšce za znowanastajenje zwiska. \t RF- kanála 1 lea válljejuvvon. Coahkkal « Lávtta » jus háliidat oažžut oktavuođa fas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Oktanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t @ title: menu in Copy To or Move To submenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Po maksimalnym času:% 1@ action: button \t Maŋŋá áigemearri:% 1@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startowanska ID programa \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spěšnosć \t Leaktu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PlastikName \t PlastihkkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SSL error \t Duođaštusalmmuheaddji duođaštus ii leat luohtehahtti dán oktavuođasSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& IMAPtype of folder storage \t type of folder storage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Druhe nastajenja \t & Eará"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšitke pola \t & Buot giettit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t InformLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk:% 1 \t Meattáhus:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Timor- LesteName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZambijaName \t ZambiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žórło piktograma \t Govašgáldu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatisce \t olggosboksa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W specifikowanym X- woknje běžeć. \t Vuoje mearriduvvon X- láses."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja: \t Fiila:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program% 1 njesteji w wašim PATHu. Přepruwuj, hač program eksistuje a zo je přistupny přez wariablu PATH. \t Ii gávdnan prográmmafiilla% 1 ohcanbálgás (PATH). Dárkkis ahte prográmma gávdno ja lea olamuttus ohcanbálgás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodać... \t Lasit & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowa za rune strony \t Bárrasiidduid oaiveteaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Identifikacija \t Autentiseren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tastatura \t Boallobeavdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IslandName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po datumje@ item: inlistbox Sort \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mime- družiny \t Mime- šlájat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwa so za menije a popups. \t Geavahuvvo fáluin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Return \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnotu dodać \t Lasit árvvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeaktiwna barba \t Ii- aktiivalaš ivdni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za pismaName \t FontaheivehusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wysokosć: \t Állodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw baterije \t Báhtterdássi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesalbmealit3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hardware za bjezkablowu syć: njepřistupna \t trådløst maskinvare: er ikke skrudd på"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AlgeriskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtrowe kriterije \t Sillenrkriteriat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanski muster so kryjeName \t Deaivvai ohcanminstaraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanje słužbowComment \t BálvalusáicanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SysReqkeyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Domjaca strona KDEName \t KDE- ruoktosiiduName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t SQLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuběrk \t Gaskkaldat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy magnetooptiski gratName \t Ođđa MO- ovttadatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL njewotkazuje na resursu. \t URL: a ii bájut makkárge resursii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t Maŋemuš@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "'% 1' pomina sej škitne hesło za přistup. Prošu zapodajće škitne hesło. \t Fertet čállit beassansáni jus áiggut beassat «% 1 »: ii. Čális beassansáni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Makaw SAR( Chinska) Name \t Macau SAR (Kiinná) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& email \t E- boastačujuhus ii gávdnon čoavdagis dahje duođaštusain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE rjadowar woknow \t KDE lásegieđahalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadawki \t Barggut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MawritanskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowe zadźerženje Tu móžeće zadźerženje KDE- programow nastupajo internet a syćowe zwiski připrawić. Hdyž maće problemy z překročenjom časa abo hdyž wužiwaće modem za zwisk do interneta, dyrbiće snano tute nastajenja změnić. \t Fierpmádat oidimat Dás sáhtát mearridit mo KDE- prográmmat galget láhttet go geavahat interneahta ja fierpmádatoktavuođaid. Jos dávjá vásihat máŋunemiid ja geavahat modema interneahtas, de várra hálidat muddet dáid heivehusaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dock this window \t Rulle olgešguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Deskowe hryName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL, kiž sće zapodali, njewotkazuje na specifisku resursu. \t U niform R esource L ocator (URL) maid čállet ii bájut dihto resursii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po skupinach pokazać@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Horjeka: \t & Badjin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźi k přichodnemu nječitanemu & tekstej \t Boahtte logakeahttes & tekstii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njejsym zapis '% 1' w meniju namakał. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach předpřikaz wuwjesć. \t Filtii vuodjit ovdagohččuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytać \t Gávnna boahtte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladku pokazać@ option: check \t Čájet ovdačájeheami@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MjenoEthiopian weekday 7 - LongDayName \t NammaEthiopian weekday 7 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: intable Text context \t Dábálaš@ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšitke \t & Visot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přirjaduje wuzwolenemu programej mjeńšu wažnosć a suwa jón w lisćinje dele. Kedźbu: To so jenož wuskutkuje, je- li datajowa družina z wjace hač jednym programom asociěrowana. \t Addá unnit ovdavuoru válljejuvvon prográmmii ja sirdá dan vulos listtus. Fuomáš ahte dát dušše guoská merkejuvvon prográmmii jos fiilašládjii leat čatnojuvvon eanet go okta prográmma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ label to- do due date \t Geargan@ label to- do due date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "* _BAR_Wšitke dataje \t * _BAR_Buot fiillat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwowanje priwatneho kluča je so zwrěšćiło. \t Priváhtačoavdda iskkos filtii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wothrawak: \t Čuojan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwar: \t & Geavaheaddji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W špaltach pytaćEnable case sensitive search in the side navigation panels \t Enable case sensitive search in the side navigation panels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pidgin Emoticons ThemeComment \t Piding mojánfáddáComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Parametry za efekt \t Effeaktaparamehterat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontaktowa informacijaName \t OktavuohtadieđutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HebrejsceName \t HebreagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adar II \t Adar II: a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t GroupWiseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Druckkeyboard- key- name \t PrintScreenkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po & mjenje \t & Nama bokte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hodowna kupaName \t ChristmassuolluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "incidence category \t Erenoamáš dáhpáhusincidence category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "awgSeptember \t BorgSeptember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće chorhoje \t Sihku girjemearkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stłóčić, dele, horje, pušćić. Name \t Deaddil, sirdde vulosguvlui, sirdde bajásguvlui, luoitte. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Heivet lásenamahusaid fárddaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hinak pomjenować@ action: button Delete session \t @ action: button Delete session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić z \t & Raba geavahettiin@ action: inmenu Open With"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Srěnje \t Gaskageardánno hinting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sierra LeoneName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZasunyćNo Guesses Found context menu item \t LiibmeNo Guesses Found context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Faks sćele so na% 1 (% 2) \t Sádde fávssa dása:% 1 (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesfiskat4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw \t Dilli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić w editorje lubuškow \t Raba máhpa gilkoriin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Enter folder \t Čállinleavga diktá rievdadit fiilla sisdoalu. Enter folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Štwórtk \t Duorastat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŠpaniskaName \t SpániaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Gwenview startowaćDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjaduje globalne KDE- temyName \t Hálddaš oppalaš visuella KDE- fáttáidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy stworić \t Ráhkat ođđa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowanje certifikatow \t Duođaštusat ja čoavddamildosat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Sevdnjesruonáalit1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t MaximaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wjacore wobrazowki \t Máŋga šearpma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije@ item: intext delimiter for joining category names \t @ item: intext delimiter for joining category names"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při čitanju z PTY \t Meattáhus logadettiin proseassas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language Section \t ABAPLanguage Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach z transferom dataje pokročować \t Ii sáhttán joatkkašit fiilaviežžama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "x- koordinata \t X- koordináhta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu prioritu ćišćenskeho nadawka změnić: \t Ii sáhte rievdadit bargoovdavuoru:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "K3bName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AfarName \t AfárgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Alt Gr' je nětko njeaktiwna. \t Alt Gr- boallu ii leat šat aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Papjernik wupróznić \t Gurre báikkálaš ruskalihti prográmma heaittihettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Bajilčála 1Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu temporarnu dataju wočinić. \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "lěnjeho pase \t Ealjoheapme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W spinkomaj \t Ruođut birra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jednotki pokazać \t Čájet ovttadagaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo \t Gađa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PID programa \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Scheduler \t amasScheduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LaptopName \t MátkedihtorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městnosć '% 1' njeje walidna. \t Čujuhus «% 1 » ii gusto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Europa, CentralnaName \t Guovddáš- EurohpaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwiwanje KDEName \t KDE- ovdánahttinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Deskowe hryName \t DuolbbášspealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Swójstwa \t Iešvuođat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "septembraCoptic month 12 - LongNamePossessive \t čakčCoptic month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubraće mustra \t Merkejuvvon guovlu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žórłowa dataja je '% 1'. \t Gáldofiila lea «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Matematika & WědomosćName \t Dieđa ja matematihkkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "operacija so hižo wotměwaSocket error code NetFailure \t doaibma lea juo jođusSocket error code NetFailure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t OctaveLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IndiskaName \t IndiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ManxowsceName \t MánksagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat hižo njeje walidny. \t Duođaštus ii šat gusto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobličić \t Rehkenastte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UkrainskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t SevdnjesMearraruoná2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lubušk \t Girjemearka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 20. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t GNU AssemblerLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Profilowu dataju zawěsćić... \t Doaimmat profiilla & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach syćowy zwisk nastajić. \t Ii sáhttán ráhpat fierpmádatoktavuođa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Heivehusat erenoamáš láse várásName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zlěpšene rjadowanje woknow \t Buoriduvvon lásegieđaheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sha \t Rulle bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowu datajowu družinu stworić \t Ráhkat ođđa fiilašlája"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Namjety: \t Evttohuvvon sánit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwjedowar přikazowName \t GohččunálggaheaddjiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursow@ option: radio recur daily \t @ option: radio recur daily"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Trjebaće wotpowědne prawo za spřistupnjenje zapiskow. \t Dus ferte leat lohpi juohkkit dáid máhpaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aziska, WuchodnaName \t Nuorta- ÁsiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Standárda Kopete- čáttenláseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane strony sćahnyć, kiž njejsu hižo w temporarnym składźe. Offline- modus wam njedowoli strony wobhladać, kotrež njejsće prjedy wopytali. \t Ale viečča fierpmádatsiidduid mat eai leat juo čiehkámuittus. Ii- láktašuvvon modus easttada du oaidnimis siidduid maid it lean ovdal galledan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina powěsćowIndicates whether or not a header label is visible \t Indicates whether or not a header label is visible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Interpreter & zakónčić \t Gidde earáid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wudospołnjenje teksta: dźělna namakankaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Testowa aplikacija za widejo- captureName \t Videobádden geahččalanprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox expiration in weekly units \t Beaivvi@ item: inlistbox expiration in weekly units"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wo% 1 \t Qt- dieđut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t Nubbemaŋemuš@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znajmjeńša% 1 \t Unnimus% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwuje koděrowanje python- datajow a doda linku z informaciju wo koděrowanjuName \t Vurkedettiin pythonfiillaid, iskka kodema ja lasit kodenlinnjáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "oktobraCoptic month 6 - LongNamePossessive \t golggotmánuCoptic month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće '% 1' woprawdźe zničić? \t Háliidatgo duođaid sihkkut «% 1 »?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkowne nastajenja \t Oppalaš molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wušmórń přichodny pismik \t Sihko boahtte mearkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Signaturu awtomatisce & připójsnyć \t Name of the custom template."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZničićGeneral Config \t General Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mócny woknowy rjadowar za wjele wirtuelnych dźěłowych powjerchow, ma so po ICCCM- standardźeName \t Fápmolaš ICCCM- heivvolaš lásegieđahalli mas lea virtuealla čállinbeavdditName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1. \t Čájet meroštuvvon reivefiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "percent completed \t % 1 & # 160;% percent completed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadk tłóčatka \t Boalloduogáš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AlbansceName \t AlbániagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language Section \t AnsysLanguage Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na poskićerja wusměrjene \t Buvttadeaddji iežas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Plugin bjez mjena \t Namahis lassemodula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Debian ChangelogLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk: wariabla wokoliny HOME njedefinowana. \t Meattáhus: HOME birasvariábel ii leat bidjon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sao Tome a PrincipeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FerejsceName \t FearagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja interfejsa \t Rámmaiešvuođat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skript začinić \t Gidde skripta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "QRZ. com Callsign DatabaseQuery \t QRZ. com gohččonsignálaid diehtovuođđuQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ličbu linkow změnić \t Rievdat galle čuoldda galgá leat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temowa linka \t Fáddálinnjá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja% 1 njeeksistujeQSystemSemaphore \t % 1: ii gávdno. QSystemSemaphore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SingapurName \t SingaporeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t PostScriptLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PortugalsceName \t PortugálagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu powěsće z listoweho kašćika% 1 zwumjetać:% 2 \t Ii sáhttán sihkut reivviid boastalođás: «% 1 »:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Objekt wubrać@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Layout Tekst in Druhe \t Teavstta fárda eará rámmain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobkrućenje dochada \t Sihko sieve- skriptanannema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přizjewjenja tuchwilu njejsu dowolene. Spytajće hišće raz pozdźišo. \t It beasa sisa aiddo dál Geahččal fas maŋŋelis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CypriskaName \t KyprosName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kedźbu: \t Váruhus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapis dodać... \t Lasit merkoša & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& PósćelEthiopian month 11 - ShortName \t & SáddeEthiopian month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Solomonowe kupyName \t SalomonsullotName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mime- družiny wubrać \t Vállje MIME- šlája"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowu datajowu družinu stworić \t ráhkat ođđa fiilašlája"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Njealljenoppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PHP pytanjeComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čisło: \t Galle gova:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće grat wubrać. \t Fertet ovttadaga válljet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Java & JavaScriptComment \t Java ja JavascriptComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po mjenach \t Nama bokte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Port \t CeaggutQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WordPerfectName \t Word PerfectName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadrobny napohlad \t Bienalaš muorračájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: group Date \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju zapiska \t Meattáhus ráhkadeamen listtu% 1 máhpas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LitawskaName \t LietuvaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst w njeaktiwnym titlowym pasu \t Ii- aktiivalaš namahusholgga teaksta@ title: tab color transformations on inactive elements"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zdźělenkowe woknješka \t Bardde lásiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GNOME NibblesName \t GNOME Nibbles- spealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LubuškiComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "februaraCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t KhoaCoptic month 6 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "bjez mjena@ item: inlistbox Country \t namahis@ item: inlistbox Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Brunei DarusalamName \t BruneiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (w3m 0. 1. 9) Name \t UA- čilgehus (w3m 0. 1. 9) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Sáhppesvielgat1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PluginyComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "K lubuškam dodać \t Čiega reaidoholggas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ProtykaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón kasćik wobsahuje lisćinu mustrow, kotrež so wužiwaja, zo bychu so dataje identifikowali, kotrež słušeja k wuzwolenemu typej. Na př. muster '*. txt' je asociěrowany z datajowym typom 'text/ plain', štož rěka, zo so wšitke dataje, kónčace so na '. txt' jako proste tekstowedataje spóznawaja. \t Dán bovssas lea listu minstariin mainna dovdá fiillaid válljejuvvon šlájas. Ovdamearka dihte, minsttar *. txt lea čatnojuvvon fiilašlájain « text/ plain »; vuogádat ipmirda de ahte buot fiillat mas lea geažus «. txt » leat čábu teakstafiillat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Biblioteki \t Bibliotehkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prózdny škitak za wobrazowku připrawić \t Guorus šearbmasiestejeaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dale@ action \t Boahtte@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ranoEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t ovdalgaskabeaivviEthiopian weekday 5 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wotpósłar: \t Vástádus: Not able to attend."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nawigaciski pas@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno přikaza \t Gohččunnamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowak% 1 njeeksistuje. Njemóžu hesłar zhotowić. Describes the status of a documentation index that is present \t Describes the status of a documentation index that is present"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu dočakajće \t Vuorddes veaháš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo@ action \t Gáđa@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesruonáalitcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AlgeriskaName \t AlgeriaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach dataju% 1 kopěrować. \t Ii sáhte fiilla% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klasa ćišćakow \t Čálánluohkká"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městnosć: \t Báiki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu wjacore dataje do jedneje kopěrować. \t Ii sáhte máŋget máŋga fiilla okta fiilii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dale (CONT) \t Joatkke (CONT)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jako standard postajić \t Geavat standárdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst srěnjeje dołhosće... \t VeahkaGuhkesTeaksta & # 160; … @ info: status finished searching."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Personal certificate authority \t Bálvaduođaštusa autoritehtaPersonal certificate authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy zapisk... @ title: window \t & Ođđa máhppa & # 160; … @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=( 6) HryComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno HTML- dataje zapodać: Name \t Čális HTML- fiilla nama: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu LIST- operaciju zakónčić \t Ii veadján čađahit LIST doaimma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadk & zapiskow pokazać \t Čájet máhpaduogážiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Woknowy rjadowar bazowacy na 9WM, kiž podpěruje wirtuelne wobrazowki a tastaturowe definicijeName \t 9WM- vuođđoduvvon lásegieđahalli, mas lea virtuella šearpmat ja jođánisboalutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předdefinowane akcijeComment \t Ovdalgihtii meroštuvvon doaimmatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "_ Rěč@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće ćišćak wubrać! \t Fertet válljet čálána."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ label \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sym hotowy \t Gárvvis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "email \t E- boasta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "mjeń \t min"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "pominana resursa snano njeeksistuje. \t Ii sáhtán sihkkut resurssa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t BluetoothName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Khakicolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kelko linkow: \t Galle linnjá:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ScrollLock \t Rulle gurutguvluiQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Generuju daty za ćišćenje: strona% 1 \t Ráhkadeamen čálihandáhtaid: Siidu% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadkowy program wumazać \t Váldde eret duogášprográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BislamisceName \t BislamagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe tute% 1 objektow zničić? @ action: button \t Háliidatgo duođas gurret ruskalihti? Dát sihko buot merkošiid. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OghamKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwne layouty: \t Aktiivalaš kárttat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "VietnamsceName \t SinhalagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instancy \t Ovtta instánsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DzongkhisceName \t DzongkhagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabulator & wotlěpić \t Čoavdde gilkora & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Firefox 2. 0 abo pozdźišo) Name \t UA- čilgehus (Firefox 2. 0 dán mašiinnas) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće z lisćiny předdefinowanych elementowych stilow (na př. wašnje, kak so knefle pokazuja) wuzwolić. Tute hodźa so wuhotować (marmorowa struktura abo běžny přechod). \t Dás sáhtát válljet ovdagihtii čilgejuvvon ahtahámi listtus (omd. mainna lágiin boalut sárgojuvvojit), maid de sáhtát geavahit oktan fáttain (lássi dieđut nugo márbmorhámis dahje ivdnerievdadeamis)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MozambikName \t MosambikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strgkeyboard- key- name \t Ctrl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk syntaksy: Njeznaty přikaz \"% 1\" \t Smáhpayntáksameattáhus: Amas gohččun «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 14 hić \t Lonut 14. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo HTML- statusoweho paska - HTML- powěsć \t HTML- stáhtus ovdabealivdni – HTML- reive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nutřkowny zmylk: žadyn grat postajeny. \t Siskkildas meattáhus: ii leat ovttadat válljejuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přizjewjeny wužiwar (% 1) njeje identiski z trěbnym wužiwarjom (% 2). \t Autentiserejuvvon geavaheaddji (% 1) ii heive jearahuvvon geavaheddjiin (% 2)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach originalnu dataju% 1 přemjenować. Prošu přepruwujće přistupne prawa. \t Ii sáhttán molsut nama álgovuolggalaš fiillas,% 1 Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Sirdigođii láseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźěleny napohlad@ title: menu \t @ action: inmenu View Mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak & zastajić \t Bisset čálána"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "So & doprašeć, pjedy hač wšitke powěsće do papjernika sunu \t Jeara jus & oažžu sirdit buot reivviid ruskalihttái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Němsce@ item: inlistbox Adjective, language \t @ item: inlistbox Adjective, language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KHelpCenter (pomhanišćo) Comment \t KHelpCenterComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Centralna informacijaName \t DiehtoguovddášName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BěžiState of network card is disconnected \t JođusState of network card is disconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŠwedsceName \t RuoŧagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Škitaki za wobrazowkuName \t ŠearbmasiestejeaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "--- dźělak --- \t — earrolinnjá —"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Efekty za dźěłowy powjerch \t Čállinbeavdeeffeavttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Menijowy wobdźěłowarName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwjesć jako% 1 \t Vuoje nugo% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "normal severity \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered \t % 1 (% 2) Action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po času \t Beaivvi bokte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GenericName=Kartowa hraComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Móžne akcije \t Olamuttus doaimmat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno ćišćaka: \t Čálánnamma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodny tabulator aktiwizować@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Nastajenja hesłow připrawićName \t Heivet čállinbeavdeeffeavttaidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja% 1 je prózdna. \t % 1 fiillas ii lean sisdoallu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Waš account snadź njedowoli přistup k pominanej resursy. \t Varra du kontus ii leat beassanvuoigatvuođat dán resursii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ForteName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 MiB \t memory size in 2^30 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće Mime- družiny za tutu datajowu družinu. Prošu wobkedźbuj��e, zo to tež asociěrowane datajowe ekstensije změni. \t Vállje MIME- šlájaid dán fiilašlája várás. Fuomáš ahte dát maid automáhtalaččat rievdada čatnojuvvon fiiladovddaldagaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Meni za woknowe operacije \t Lásiid doaimmafállu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk w programje móže hišće problemy zawinićName \t Lei meattáhus prográmmas mii dáidá ráhkadit váttisvuođaidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t LSLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat \t Duodaštusviđji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Eksportować... \t & Olggosfievrrit & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wosebity pozadk za kdm \t Fárddálas duogáš kdm: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišć tuchwilny dokument. \t Sihko dán fiilašlája."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GenericName=Kartowa hraName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Puć wužiwarja: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t Geavaheaddjibálggis: čállinbeavdi_BAR_autoálggaheapmi_BAR_dokumeanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwa so na př. za awtomatiske wudospołnjenje w dialogach \t Geavahuvvo earret eará autoollášuhttimiin fiilalásežiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Subskripcija zwrěšćena. \t Abonnemeantta jearahus filtii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Groupware zmóžnić \t Bija & joavkoprográmma doaimmaid johtui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na předchadny dźěłowy powjerch \t Láse ovddit čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjenje zwuka a widejaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Digitalny časnikComment \t Digitálalaš diibmuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "znajmjeńša \t Unnimus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć:% 1x% 2 \t Sturrodat:% 1 ×% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuslědki prawopisneje kontrole \t Čállindárkkisteami bohtosat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Set Minutes of Time \t Diibmu: Set Minutes of Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zwisk je so aktiwnje wotpokazał \t Oktavuohta hilgojuvui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wčeraCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t IkteCoptic month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Snadź nimaće prawa grat deinicializować (\"wotmontować\"). Na UNIXowych systemach trjebaš husto prawa administratora za tajke wěcy. \t Varra dus eai leat vuoigatvuođat gálgat ovttadaga. UNIX- vuogádagain lea dušše vuogádathálddašesddjis lohpi dán dahkat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokročować \t Continue search button."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno wertikalnje maksimalizować \t Maksimere láse ceaggut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Po maksimalnym času \t & Bákkolaččat maŋŋá áigemeari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konsolu startowaćComment \t Vuoje konsollaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z lubuškow wumjetać \t Sihko girjemearkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zadźerženje woknow nastajić... \t & Heivet láseláhtema & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "julijAugust long \t SuoidnemánnuAugust long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Windows- šema (bjez Win- tasty) Name \t Windows- čoakkáldat (Windows- boalu haga) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytaj za dźělom teksta abo słownej skupinu a wuměń ju resp. jón z nowym tekstom. \t Oza teavstta dahje virolaš cealkaga ja buhte gávdnosa addon teavsttain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 mjeń. \t % 1 min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Na \t Čájet reaidorávvagiid@ action: inmenu Always display tooltips"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PlatinumName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Płaćiwy hač do: Next cookie \t Oainnus: Next cookie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serbisce (z łaćonskim pismom) Name \t Serbialaš latiidnagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije \t Lágit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsće zničić \t Sillemin reivviid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach słuchać% 1 \t Ii sáhttán guldalit dása:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Windows- šema (z Win- tastu) Name \t Windows- čoakkáldat (Windows- boaluin) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dele sunyćQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CirclesDescription \t GearddutDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Internetowa lisćina knihowQuery \t Interneahta girjelistuQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komentar dodać \t Lasit kommentára"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol:% 1 \t Protokolla:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Format: \t Bargobálggis:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja RLPR- proxyja \t RPLR- gaskabálvvá heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "tučne \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LiberijaName \t LiberiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Synchronizacija zapiskowName \t MáhppabuohtalastinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsće & namakać... \t @ action: button Search for messags"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HTML- dokumentacija \t HTML- dokumentašuvdna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwuj prawopis \t Check spelling while typing context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Meronymy -% 1 ma... \t Meronymat –% 1: as lea & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t CSSLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšelake opcije \t Feará makkár eavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedokumentowany zmylk \t Ii- dokumenterejuvvon meattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk syntaksy: Přemało argumentow \t Syntáksameattáhus: Eai leat doarvái argumeanttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njewočakowany argument '% 1'. \t Vuordemeahttun '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjeje Dolphina@ title: group \t Dolphin- heivehusat@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pohladaj za & póštu \t Iskka dušše leago ođđa e- boasta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Praji aplikaciji, zo ma priwatne barby na 8- bitowym displayju instalować. \t Dagaha prográmma geavahit priváhta ivdnekárta 8- bit šerbmii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StrgOpposite to Previous \t Ctrl+F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "JidisceName \t JiddišgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& nječitane: \t & Logakeahtes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy podzapisk... \t & Ođđa vuollemáhppa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu žadyn multimedijowy backend namakać \t Ii gávdnan multimediamohtora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty zmylk \t Amas meattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předhladku na cyłej wobrazowce pokazać. \t Dás čájehuvvo válljejuvvon šearbmasiestejeaddji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je korjentny zapisk datajoweho systema. Comment \t Dát lea du fiilavuogádaga ruohtasComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "hasnjenje přetorhnyć \t gaskkalduhte heaittiheami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TastaturaComment \t BoallobeavdiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dołhosć: \t Guhkkodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NadawkCoptic month 6 - LongName \t Coptic month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Posedźenje přemjenować... \t Gáiddus láktašeapmi & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "februara \t guovvamánu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Testowa dataja za dźěłowy powjerch za testowanje klasy PackageMetaData. Name \t Geahččalan desktop- fiilla mainna geahččala PackageMeta- luohká. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu ćišćenski proces startować. \t Ii sáhttán álggahit vuolleproseassa čáliheapmái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Turkowske@ item Spelling dictionary \t Turkalaš@ item Spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ně. \t Ođđa reivelistu ja ođđa máhppamuorra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Man láhkaiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesstallealitcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KhmerName \t KhmeragiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Alternatiwny pozadk \t Liige duogáš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisać & do \t Čále & dása"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopěrować... \t Máŋge & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Booleowy \t Boolalaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IPP- rozprawa \t & IPP- raporta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nětko dyrbiće škitne hesło podać za pominanje certifikata. Prošu wubjerće sej jara dobre škitne hesło, dokelž z nim so priwatny kluč zašifruje. \t Fertet dál čállit beassansáni duođaštusjearahussii. Fertet válljet hui dorvvoláš beassansáni, danne go du priváhta čoavdda krypterejuvvo dainna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktualnu operaciju přetorhnyć \t Gaskkalduhte dán doaimma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpěra za spomjatkowanje hesłowName \t Beassansátnegaskavuorká doarjjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesruvsoruoksat3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "pominana družina njeje podpěrana \t jearahuvvon bearaš ii dorjojuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Specifikuje akcije, kiž su čłonam skupiny dowolene. \t Mearrida maid joavkku mielláhtut sáhttet dahkat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Specielny (pseudo) ćišćakUnknown class of printer \t Erenoamáš (pseudo) čálánUnknown class of printer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodaj & signaturu \t Goallos & vuolláičállaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DruckQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nichtóshutdown request origin \t Ii oktageshutdown request origin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž% 1 \t Čájet% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Słowo, za kotrymž ma so při startowanju pytać \t Tearpma maid ohcat álggahettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive \t HeshvanaIndian National month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rozšěrjomny woknowy rjadowar, kiž rozumi skriptowu rěč, podobnu na Emacs- LispName \t Viddádahtti lásegieđahalli mii lea vejolaš prográmmeret Emacs Lisp- lágan gielainName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MLDonkey GTK+ Core ControllerGenericName \t MLDonkey GTK+ guovddášstivrejeaddjiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimam přistup na% 1. Disketa w disketniku% 2 najskerje njeje DOS- disketa. \t Ii beassan deike:% 1 Skearru% 2 stašuvnnas ii dáidde leat DOS formatterejuvvon dipmaskearru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Možeće krótke wopisanje datajowych typow zapodać (na př. 'HTML- strona') Tute wopisanje wužiwaja programy kaž Konqueror při pokazowanju wobsaha zapiska. \t Dása čálát oanehaš válddahusa merkejuvvon fiilašlája várás (omd. « HTML- siidu »). Dán válddahusa geavaha prográmmat nugo Konqueror go čájehit máhpa sisdoalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpěrowane mime- družiny: \t Ale čájet govaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty zmylkowy code% 1% 2 Prošu pósćel połnu rozprawu wo zmylku na http: // bugs. kde. org. \t Amas meattáhuskoda% 1% 2 Sáddes meattáhusraportta http: // bugs. kde. org báikkis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startuj ćišćakoweho kuzłarja \t Álggát ofelačča mii lasiha ođđa čálána"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójstwa napohlada wšitkich podrjadowanych zapiskow so změnja. Chceće pokročować? @ info \t Don leat rievdadeamen buot vuollemáhpaid iešvuođaid. Háliidatgo duođas dan bargat? @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 12. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ćišću cyły dokument na stdout \t Sádde olles dokumeantta standárd- olggosii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LiberijaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadrobne informacije: \t Bienat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso logát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL & pósłaćDescription \t Sádde & URL: aDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dataju wočinić... \t & Raba fiilla & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak změnić \t Rievdat čálána"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (IE 6. 0 abo pozdźišo) Name \t UA- čilgehus (IE 6. 0 dán mašiinnas) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Testowa strona bu pósłana na ćišćak% 1 \t Lihkostuvai sáddet geahččalansiiddu% 1 čálánii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopytane: \t Geavahuvvon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkownje \t Oppalaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t KhordadaIndian National month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HraName \t SpealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke wumaznyć \t Sihko buot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć bu podpisana z njeznatym klučom% 1. \t Reive vuolláičállojuvvui amas čoavdagiin,% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Phonon GStreamer backendGenericName \t Phonon GStreamer duogášmohtorGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž nawigaciski pask \t Čájet báikepanela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronyQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "februaraEthiopian month 10 - LongName \t Ethiopian month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Snadź je to problem wašeje syćoweje konfiguracije. Njejsće- li pak w poslednim času problemy měli ze zwiskom do interneta, njeje to prawdźepodobne. \t Dáidá leat váttisvuohta fierbmeheivehusain, erenoamášit du gaskabálvvá guossoheaddjinama. Jus leat beassan internehttii váttisvuođaid haga ovdal, de dát ii dáidde leat váttisvuohta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 hodźin \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina powěsćow \t Reivelistu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć bu podpisana z klučom% 1. \t Reive vuolláičállojuvvui% 1 čoavdagiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopytany tekst \t Galleduvvon teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t AdaraEthiopian month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Format časa a datuma, kiž so zasunjetejName \t Sisabidjon áiggi ja dáhtona formáhttaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Online- dokumentacija najnowšeho QtQuery \t Ođđamus Qt- dokumentašuvdna fierpmádagasQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke kalibraciske hódnoty za joystickowy grat% 1 su restawrowane. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl@ title: column happens at date/ time \t @ title: column happens at date/ time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Monitor za systemowu temparaturuComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zašćěpka konquerora za terminalowe přikazyComment \t Skálžogohččunlassemodula Konquerora várásComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiručki za aplikacijeName \t PrográmmagiehtagirjjitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skakacy cursor \t Njuiki vuordinsieván"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chowaj% 1 \t QFileDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDED Favicon modulComment \t KDED favicon- moduvlaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno: @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "JordanskaName \t JordániaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo & wotličenju: \t & Rehketdieđuid:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nastajenja za kraj \t & Báikkálaš heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa ŠotiskaName \t Ođđa KaledoniaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "View - > headers - > \t Čájet oanehis reiveoaivelisttuView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "no window snap zone \t & Ravdalohkkadanavádatno window snap zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn ćěrjak za tutón ćišćak definowany. Snadź bjerje syre daty (raw printer). \t Ii leat stivrran meroštuvvon dien čálánii. Dáidá leat oktageardánis čálán."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Akcija so njehodźeše přewjesć, dokelž sej žórło a cil samsna dataja. \t Ii sáhttán čađahit barggu dannego gáldu ja ulbmil lea seamma fiila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesruvsoruoksat4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bengali@ label center justify \t Legal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instaluju ćěrjak za% 1 \t Sajáiduhttimin stivrran% 1 várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Luossaruoksatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Namakach cykliski link při kopěrowanju% 1 \t Gávnnai syklalaš liŋkka máŋgedettiin% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njejsym host namakał \t guossoheaddji ii gávdnon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Čuvges ránesStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (AdBlock filter) \t Ovdánahtti (AdBlock- almmuhussillen)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server sej% 1 pomina, njesteji pak k dispoziciji. \t Jearahuvvon bálvalus ii leat olamuttus dál."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tu, zo by do nadrjadowaneho zapiska šoł. Na př, jeli sće nětko we file: / home /% 1 dóstanjeće so přez klik na tutón knefl do file: / home. \t Coahkkal dán boalu vai beassat vánhenmáhppii. Omd, jus dálá báiki lea file: / home /% 1, de dát boallu doalvu du file: / home báikai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Fiskesruškat1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "X ClockName \t X- diibmuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njeznaju \t amas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kamerowy grat... Comment \t Kameraovttadat & # 160; … Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobdźěłać \t Doaimmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa póšta je dóšła \t Ođđa e- boasta lea boahtán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesruvsoruoksatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno bjezkabloweje myše \t Johtakeahtes namma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "XEarth by Kirk JohnsonComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Sevdnjesránescolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Asuralitcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta lisćina pokazuje systemowu informaciju wo wubranej kategoriji. \t Dát listu čájeha vuogádatdieđuid válljejuvvon lágis.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón zapisk hižo eksistuje. \t Dát mearkkuš gávdno juo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija & skrótšenkow... @ info: whatsthis \t & Rievdat@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tutón knefl, zo by napohlad aktualneho městna aktualizowali. \t Coahkkal dán boalu vai viežžat dán báikki sisdoalu ođđasit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Phonon XineComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CGI- skriptyComment \t CGI- skriptatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Láse oidnogođii buot čállinbevddiinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Woknowy rjadowar za PDAName \t Lásegieđahalli giehtaovttadagaid várásName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RF- kanal 2 nastajeny. Prošu stłóčće knefl na myšce za znowanastajenje zwiska. \t RF- kanála 2 lea válljejuvvon. Coahkkal « Lávtta » jus háliidat oažžut oktavuođa fas. no cordless mouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina ćišćaka: \t Čálánšládja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "[Mjezydomainowy] \t [ruossodomena]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Afrika, JužnaName \t Lulli- AfrihkáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móže so wubrać, kak so ma tuchwilny dokument wuzběhować. \t Dás válljet mo dálá dokumeanta syntáksamerkejuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Deskowe hryComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Ravdalinnját 1Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronyEthiopian month 1 - LongName \t SiiddutEthiopian month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Indeks stworić... \t Ráhkat indeavssa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t MasonLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu podaty rjadowak namakać. \t Ii gávdnan máhpa. Name of the component that finds things"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nutřkowny zmylk abo njemóžu ćěrjak namakać! \t Siskkildas meattáhus: ii gávnna stivrrana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobsydnik: \t Eaiggát:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spooler \t Gárgadas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FrancoskaName \t FránkriikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowe interfejsy@ action \t @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokna \t Láset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Plugin za wuměnu datow@ item \t @ item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisaj zapisy \t Čále merkošiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno instalowanych Qt- zašćěpkow \t Báiki gos gávdná Qt- lassemodulaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 B \t memory size in 2^50 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přemjenować@ label: textbox \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontakty \t Fonttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Asuralit2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Piktogramy za zapiski \t & Máhppasisdoallu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datowa baza akronymowQuery \t OanádusdiehtovuođđuQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mor \t Eanet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Padorunje, & wodorunje \t & Ceaggu, Veallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "X osviewGenericName \t X- vuogádatgoziheapmiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přešaltuju na zwukowy grat za wothrawanje% 1 kotryž je nětko přistupny a ma wyšu prioritu. \t Molsumin% 1 - jietnačuojahanovttadahkii mii iđii dál, ja mas lea allabut ovdavuorru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IPP- server na druhim ličaku \t Gáiddus IPP- bálvá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(C) 2006- 2008 Peter Penz@ info: credit \t @ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čas a datumComment \t Dáhton ja áigiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serielny faksowy grat \t Maŋŋálas fáksaovttadat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prěnja strona: \t Álgu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t TexinfoLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnoćenje: \t Árvoortnet:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zdaleny URL% 1 njehodźi so z parametrom -- tempfiles wužiwać \t Ii sáhte geavahit gáiddus- URL: a% 1 ovttas -- tempfiles molssaeavttuin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Globalnu datowu bazu stworić. \t Ráhkat globála diehtovuođu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t Vállje & automáhtalaš ođasmahtimaKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo powjetšić \t Stuorit fontta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina powěsćow - wažne powěsće \t Reivelistu – Dehálaš reivvet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MIME- typy \t MIME- šlájat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t Njealljátmaŋemuš@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zjednoćene staty AmerikiName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapis wumaznyć \t Váldde eret merkoša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć wućišća: \t Čálihansturrodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće dowolnosć, tut šemu zničić. \t Dus eai leat vuoigátvuođat dien čoahkkádusa sihkkut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće walidny namakany port, abo zapodajće direktnje wotpowědny URI deleka do tekstoweho pólka. The URI is empty \t Vállje gustojeaddji verráha dahje čále URI: a njuolgga sisa teakstagieddái dás vuolábealde. The URI is empty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KornisceName \t KornagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zrozćaha wšitke skupiny w aktualnym zapisku. View - > \t Čájet buot gođđosiid dán máhpasView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "a percentage \t MHza percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "XRender Opcije \t XRender- molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu ćišćenski server znowa startować. \t Ii sáhte álggahit čálihanbálvá ođđasit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Puć k pismam \t Fontabálggis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PomjatkComment \t MuituComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WulkosćOpen file \t Open file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=StrategijaComment \t LásegullevašComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barbowy modus \t Ivdnedoaibmanvuohki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "akcija1 \t doaibma1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WróćoDei short \t ČáhppatQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj X- serverowy display 'mjeno displayja'. \t Geavat X- bálvá- displaya « displayname »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo wěstosći \t Sihkarvuohtadieđut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KCharselect unicode block name \t QtScript meattáhusdivvodeaddjiQScriptDebuggerStackModel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa startować \t Álggat ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytaj \t Oza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno: \t Namma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OpenPGP- kluč: \t OpenPGP- krypterenčoavdda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić & z \t Raba & geavahettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hanka Jenčec, Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "smě wobsah wohladować & čitać \t Sáhttá čájehit sisdoalu ja lohkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t PrologLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja za & output: \t Olggosfiila:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ličba barbow \t Ivdnečikŋodat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Koděrowanje: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znamješko do knihi wubrać \t Rievdat girjemearkka nama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Třeća wersija jednoreho a elegantneho 'Light' stila. Name \t Goalmmát veršuvdna dán oktageardánis ja fárddalaš stiillas. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MPEG wothrawakName \t MPEG- čuojanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "přikaz 'wumazać' pokazać@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Object name \t Ii sáhte vurke váldodokumeantta. Object name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuzwolene programy z lisćiny wotstronić. No applications associated with this file type \t Váldde eret válljejuvvon prográmma listtus. No applications associated with this file type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Napohlad zapiskaComment \t MáhppačájeheapmiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć składa: \t Skearru čihkámuittu sturrodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž nadrobne informacije wo přichodnym placku \t Čájet dieđuid boahtte diehtočoahku birra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće systemowy datum změnić. \t Dás sáhtát rievdadit vuogádatdáhtona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja změnjena. \t Fiila rievdaduvvui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke & wotpokazać \t Buot diehtočoahkut galget hilgojuvvot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "folder name \t Erenoamáš bálggisfolder name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowanje słužbow po preferency \t Oidojuvvon bálvalusortnet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t AIMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 17 \t Láse 17. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Časowy wobłuk: \t Áigodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina powěsćow \t Reivegilkora & govaš:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Common LispLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastajić \t Botke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłubokosć:% 1 The dimensions of an image \t Čikŋodat:% 1 The dimensions of an image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Škitar wobrazowki nastajić \t Heivet šearbmaseastejeaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Woknowy rjadowar, podobny na Windows 95, OS/ 2 a MotifName \t Windows 95- OS/ 2- Motif- lágan lásegieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& POP- filtry konfigurować... \t Heivet & POP- silliid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zjeće: \t Čoahkkáigeassu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t VideobáddenComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2000 Stephan Kulow \t © 2000 Stephan Kulow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ličba kopijow \t Galle máŋgusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t BooLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Rosa1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "All of the letters of the alphabet, uppercase \t ášŋđžčŧAll of the letters of the alphabet, uppercase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcije za & Groupware- zapiski \t Čiega joavkoprográmmamáhpaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtostart \t Autoálgin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Sćin podkłasć \t Rulle bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Signaturu awtomatisce & připójsnyć \t Automáhtalaččat lasit vuolláičállaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Druhe barba: \t & Nuppi ivdni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nbsp; in. \t historihkka du reaidoholggas čájeha guđe siidduid leat gieskat galledan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- grrat za wotprašowanje a kontrolowanje syćowych interfejsow z přikazoweje linki \t KDE- verktøy for å undersøke og styre nettverksgrensesnittene fra kommandolinja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UzbekistanName \t UsbekistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do časoweho plana \t Plánen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktualizowanje zwrěšćene \t Ođasmahttin ii meinnestuvvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Find PartName \t Oza osiidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Heivet láseláhttemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To wućišći testowu stronu na% 1. Chceće pokročować? \t Don viggat čállit geahččalansiiddu% 1 čálánis. Halidatgo joatkit?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "piktogramy \t Govažat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja abo zapisk% 1 njeeksistuje. \t Fiila dahje máhppa% 1 ii gávdno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HornjoserbsceName \t Vuolle SorbiagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo HTML- statusoweho paska - Žana HTML- powěsć \t HTML- stáhtuslinnjá ovdabealivdni – Ii HTML- reive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t beaivi@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwarjo \t Geavaheaddjit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njesteji k dispoziciji \t KWallet ii olámuttus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach dźělnu dataju% 1 přemjenować. Prošu přepruwujće přistupne prawa. \t Ii sáhttán molsut nama oassálahkai vižžojuvvon fiillas,% 1. Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj & systemowy zwónčk \t Geavat & vuogádatsignála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Słonowinowy pobrjóhName \t ElfenčalánridduName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźi jednu kročel wróćogo forward \t Mana ovtta lávkki maŋos guvluigo forward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach do% 1 pisać \t Ii sáhttán čállit dása:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćehnjene:% 1 \t Viežžamat:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t BasttálmuhteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName \t Guhttanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server, hačrunjež na internet přizamknjeny, snadź njepodpěruje service (% 1). \t Jearahuvvon bálválus (% 1) ii dáidde leat jođus bálvvás, vaikkoge lea čatnojuvvon internehttii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- glosar \t KDE sátnelistu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MonakoName \t MonacoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t Álgge: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "print date: formatted- datetime \t % 1% 2. b. –% 3% 4. b. print date: formatted- datetime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomoc \t QDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wot systema postajena proxyjowe & wariable wužiwać \t Geavat ovdaválljejuvvon gaskabálvá- birasvariábelat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "debug- output pokazać \t Ale buvit vihkeohcandieđuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wažna powěsć \t Status of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temporarny skład & aktualizować \t & Doala čiehkámuittu áigeguovdilin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na wobrazowku 0 \t Láse šearbma 0: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t Kommentára:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwam wersiju z nachwilneho pomjatka \t Geavahan veršuvdna mii lea gaskavuorkás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(njeznaju) \t (amas)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dele sunyć \t Máhcat vulos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Něšto tajke nowše z mjenom '% 1' hižo eksistuje \t Ođđabut mearkkuš nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtentifikacija njeje so poradźiła: Metoda% 1 njeje podpěrana. \t Autentiseren filtii:% 1- vuohki ii dorjojuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk wočinićQuery \t Open DirectoryQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t ČuvgesCyanalitcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Esckeyboard- key- name \t Escapekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při stworjenju datoweje bazy '% 1'. Přepruwujće, hač su prawa korektne a hač tačel njeje połna. \t Filtii ráhkadit diehtovuorká «% 1 ». Dárkkis máhpa vuoigatvuođaid ja ahte garraskearru ii leat dievva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Iluzija hłubokosćeScreen saver category \t ČikŋodatillušuvnnatScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bjez tuteje opcije so lubuški deleka w hierarchiji (te, kotrež njejsu w zapisku) so njepokazuja. Z tutej opciji so zběraja w \"korjentnym\" zapisku. \t Jus dát merkejuvvo, de girjemearkkat mat eai leat máhpa siste čájehuvvojit « ruohtas » - máhpas. Jus ii merkejuvvo, de eai oidno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastroj za wutřihanje a zasunjenje z prjedawšich přikazowDescription \t Reaidu mii čájeha boares čuohppusiidDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Domjacy zapiskComment \t RuoktomáhppaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AbchazisceName \t AbhásiagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "smě wobhladować/ čitać a modifikować/ pisać \t Sáhttá čájehit/ lohkat ja rievdadit/ čállit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ChezWam Window Manager, minimalny woknowy rjadowar, kiž bazuje na EvilWMName \t ChezWam Window Manager, ein minimalisttalaš lásegieđahalli, ráhkaduvvon EvilWM vuođulName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jednobarbny \t Čáhppes- vielgadin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Předchadna strona \t QPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć bu podpisana wot% 1. \t @ info: tooltip Formats to something like 'Messages received on 2008- 12- 21'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu jednoho z providerow wubrać: \t Vállje ovtta fálliin listtus vuolábealde:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: button assign default user face \t Dás oainnát govva mii čatnojuvvo merkejuvvon geavaheaddjái lotnolasbovssas dás bajábealde. Coahkkal govvaboalu válljet govvalisttus dahje gease ja luoitte iežat gova boalu ala (omd. Konqueroras). @ action: button assign default user face"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lěpjaty \t Njivlái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije wubrać \t Vállje lágiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wumazanje zapisa \t Váldde eret merkoša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 so njepodpěruje. \t Protokolla% 1 ii dorjojuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokročowanje zničenja datajow@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tajne hesło nic składować \t Ale vurke beassansáni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak/ cil na kotryž ma so ćišćeć \t Čálán / báiki gos čáliha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodaj aplikaciju za tutu datajowu družinu. \t Lasit ođđa prográmma dán fiilašlája várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Modifikowaca tasta bu stajnje zaswěćenaComment \t Válljenboallu lea dál lohkkaduvvonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bjez wobmjezowanja \t Rájáhis historjamuitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URLe kaž lokalne dataje wobjednać a pozdźišo zničić \t Gieđahallá URL: aid báikkálaš fiilan ja sihko daid maŋŋá geavaheami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Konfigurowane \t Erenoamáš & heiveheapmi & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spěšnosć KDEComment \t KDE- buktuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konto konfigurować \t Heivet ollašuhttinortnega & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: tab \t Beaivenavigatevra@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowemsg status \t Ođđa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Warnowaca zdźělenka so pokazujeName \t Váruhusdiehtu čájehuvvoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "in. \t % 1 lassemodula ii gávdnon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE SSL- certifikat \t KDE SSL- duođaštanláseš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ČitaneStatus of an item \t Gozihuvvonmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strategija za domenu \t Báikenjuolggadusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& krótke \t & Oanehaš bajilčállagat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja \t Áđat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć strony \t Sidosturrodat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hotowo. message status \t Status of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL( e) abo lokalna dataja so za 'přikaz' wužiwaNAME OF TRANSLATORS \t URL: at dahje báikkálaš fiillat mat geavahuvvojit « gohccumin» NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć temporarneho składa: \t Skearru čihkámuittu & sturrodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsac@ item: inlistbox range is computed automatically \t Mánnu@ item: inlistbox range is computed automatically"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžeće jenož lokalne dataje wubrać. \t Sáhtát válljet dušše ovtta fiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IrskaName \t IrlándaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontakt je nětko nawjazanyName \t Oktavuohta lea dál láktašuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo wumaznyć \t Sihko fontta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZwukComment \t JietnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "přepruwuju walidnosć dokumenta \t Dárkkis ahte dokumeanta gusto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IMAP- konto \t IMAP- kontu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjećaz SSL- certifikatow druheho serwera je najskerje skóncowany. \t Duođaštusviđji lea menddo guhkkiSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wušmórń přichodny pismik@ item: intable Text context \t Bustáva@ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe: \t Ođđa mearkkuš:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Alt' je nětko njeaktiwna. \t Alt- boallu ii leat šat aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Minimalizować \t & Minimere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobraz aktualizowaćQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "P��ełožowanjeName \t JorgalusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiznak \t Iešvuohta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hoberski \t Issoras stuoris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu zapodajće awtentifikacisku informaciju za: Serwer=% 1 Share=% 2 \t Attes autentiserendieđuid dáid várás: Bálvá =% 1 Juhkojuvvon resursa =% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Po přikazu móžeće wšelake wariable wužiwać, kiž so z jich hódnotami narunaja, hdyž so program startuje:% f - mjeno dataje% F - lisćina datajowych mjenow; wužiwaj to za programy, kiž móžeja wjacore lokalne dataje naraz wočinić% u - URL% U - lisćina URLow% d - zapisk dataje, kiž ma so wočinić% D - lisćina zapiskow% i - piktogram% m - minipiktogram% c - komentar \t Čális gohččuma mii álggaha prográmma dása. Gohččuma maŋŋá sáhtát geavahit máŋga variábela mat buhttejuvvot duohta árvvuiguin go vuodjá prográmma:% f – okta fiilanamma% F – fiilalistu; heive prográmmaide mat sáhtet rahpat máŋga báikkálaš fiilla oktanaga% u – okta fierbmečujuhus% U – fierbmečujuhuslistu% d – máhppa mas lea fiila maid háliida rahpat% D – máhppalistu% i – govaš% m – minigovaš% c – namahusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulki fašk \t Allaáhppáseš- gárri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "InformacijaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu \t Vállje Chiasmus- čoavddafiilla maid geavahit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skrótšenki za webComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: \t Álggahan dáhton:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Puć za '% 1' je so změnił. Chceće dataje z '% 2' na '% 3' přesunyć? Move desktop files from old to new place \t Move files from old to new place"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wirtuelna MIDI- tastaturaGenericName \t Virtuella MIDI- syntaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladka: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokazuje wokno přez cyłu wobrazowku. Implikuje typ \"Override\". \t Čájet láse miehttá šearpma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Groupware- zapiski su & podzapiski wot: \t Resursamáhpat leat dán vuollemáhpat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Cil wočinić \t Raba & ulbmila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuhódnoćenski zmylk \t Rehkenastinmeattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk: \t Meattáhus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "změnjene% 1 \t rievdaduvvon% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předchadny tabulator aktiwizowaćComment \t Aktivere ovddit gilkoraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk: msg status \t Lea mielddus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SardisceName \t SardiniagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu wobraz začitaćThe color depth of an image \t Ii sáhttán viežžat govaThe color depth of an image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach layout stworić. QPSQLResult \t QPSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE Time Zone DaemonComment \t KDE- áigeavádatduogášprográmmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfigurowane@ item license \t Iešdefinerejuvvon@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "trěbny zapisk stworićrequest type \t ráhkat jearahuvvon máhparequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno wočinić \t & Raba čujuhusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ameriska SamoaName \t Amerihkálaš SamoaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontrolny modul za woknowu dekoraciju \t Lásečiŋat stivrenmoduvla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo za menije \t Fáluid fonttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo prowideru \t Dieđuid lágideaddjis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName \t Logát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syntaktiski zmylk: Njeznaty přikaz '% 1' \t Syntaksfeil: Ukjent kommando «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PřiznakCoptic month 3 - LongName \t IešvuohtaCoptic month 3 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spřistupnić \t Geavat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "julijaof August \t suoiof August"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšitke wobrazowki identifikowaćNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Output \t Olggos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopěrować@ action \t Máŋge@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dual Channel VU- MeterName \t Guovttekanálat VU- mihttárName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk za & pósłane powěsće: \t Sáddejuvvon e- boastta & máhppa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standard za nowe dataje w tutym zapisku \t Standárda ođđa fiillaid várás dán máhpas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njeznaty zmylk1: the i18n' ed system error code, from errno \t amas meattáhus1: the i18n' ed system error code, from errno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wulke čorne cursory \t Stuorra, čáhpes sievánat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čisło signala, kiž je program dóstał \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwne wokno \t Aktiivalaš láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwjazany ze serverom% 1 \t Čatnojuvvon% 1- guossoheaddjái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźensa@ title: group Date \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znjemóžni resp. zmóžni pisanje w dokumenće \t Bija dahje váldde eret čállinláse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźěłanska skupina: \t Bargojoavku:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rysowanski programName \t SárgonprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "_ MeniActions@ action: button... from XDMCP server \t Actions@ action: button... from XDMCP server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursow@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klasa \t Luohkká"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "januara \t ođđajagemánu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KatastrofaComment \t RoassuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokazowanje datuma \t Dáhtončájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% A@ title: group Date \t @ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Format: \t & Formáhtta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LingalaName \t LingalagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nad/ pod druhe wokna \t Lokte/ Vuolit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće dataju, kiž ma so zasunyć \t Vállje fiilla maid bidjat sisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive \t HijjahasCoptic month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće grat, na kotryž je waš serielny faks/ modem přizamknjeny. \t Vállje makkár ovttadahkii maŋŋálas fáksa/ modema lea laktašuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjenje systemowych powěsćowName \t Heivet vuogádatmuittuhusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hóstne konto \t & Guossekontu (geavaheaddjinamma « guest »)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Druzy \t Earát:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t SevdnjesSevdnjesránescolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wuzběhować \t & Syntáksamerken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Papua Nowa GuinejaName \t Papua Ođđa- GuineaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Inicializuju protokol... \t Álggaheamen protokolla & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ScrollLockkeyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcija \t QSoftKeyManager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zhromadny SMB- ćišćak (Windows) \t SMB- juohkkejuvvon čálán (Windows)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu metadaty zwěsćićNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při wočinjenju PTY \t QNetworkAccessFileBackend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso čiežanuppelogát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "*% 1 * @ shortcut/ rich \t **% 1 ** @ emphasis- strong/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacije wo particijachName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změnjene: @ option: check Additional Information \t @ item:: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno instancy \t Instánsanamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Norfolkske kupyName \t NorfolksuoluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Backend za rjadowanje syćeComment \t FierpmádatgieđahallanmohtorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Synonymy - rjadowane po bliskosći woznama \t Synonymat – ordnejuvvon sisdoalu ektui (dušše vearbbat)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "jentschanne@ gmx. de, edi. werner@ gmx. de \t boerre@ skolelinux. no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BrowsowanjeName \t FierpmádatgolgadeapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: inmenu \t 3@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Murjowana sćěna 2 wot TigertaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće chorhoje \t Vállje leavggaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nawdawkowe hryName \t MáinnasspealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chorhoj pokazować \t Čájet riikka leavgga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "socket je so hižo stworiłSocket error code NotBound \t socket lea juo ráhkaduvvonSocket error code NotBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 10 hić \t Lonut 10. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu zapodajće nowe znamjo: \t Čális ođđa teavstta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktualizowanje \t Ođasmahte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter wotstronić \t Váldde fiilla eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instalaciski zapisk \t Sajáiduhttinmáhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Port: \t Verrát:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mustr trjeba informaciju wo Was, kotraž so we Wašim adresniku zawěsći. Trěbna zašćěpka so pak njehodźeše začitać. Prošu instalujće KDEPIM/ Kontact. \t Mállet dárbbašit dieđuid dus mat leat vurkejuvvon čujuhusgirjjis. Ii sáhttán viežžat prográmmalasáhusa mii dárbbašuvvo. Sajáiduhte KDEPIM/ Kontact mašiidnii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekstowa datajaDescription \t TeakstafiilaDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja zwónčka \t Signálaheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Layout \t Fárda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t GLSLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šěrokosć & kromy: \t & Ravdalinnjásturrodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotkaz na městno (URL)... Comment \t Liŋka báikái (URL) & # 160; … Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodać do adresnika@ info: status No recipients selected \t @ info: status No recipients selected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přełožić \t Jorgal dán merkoša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy DVDnikName \t Ođđa DVD- ROM- ovttadatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguraciski modul za zadźerženje woknow \t Láseláhtten stivrenmoduvla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KEDŹBU:% 1@ warning/ rich \t VÁRUHUS:% 1@ warning/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MoldawskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZmylkThe priority of the mirror \t The priority of the mirror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu dataju wočinić: \t In sáhte rahpat fiilla:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Initializacija... \t Válbmemin & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po datumje@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KFind- dataja wuslědkow \t KFind- boađusfiila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Permissions \t ČállitPermissions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program wopušćić \t Heaittit prográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dopósłać: message status \t Viidásit sáddejuvvonStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nječitana powěsć \t compaction status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na wobrazowku 1 hić \t Molsso šearpma 1: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ničo njewubrane (změnić...) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Horjeka nalěwo: \t Badjin gurutbealde:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Certifikat wubrać: \t S/ MIME- krypterenduođaštus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GuatemalaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Originalna implementacija \t Álgovuolggalaš implementašuvdna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "junJuly \t GeasJuly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Swójstwa přiwěška... \t Mildosiid & iešvuođat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ACL- zapis wobdźěła \t Doaimmat ACL- merkoša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach thesaurusowu dataju '% 1' namakać. Prošu wužiwajće \"Rěč wubrać\", zo byšće dataju wubrali. \t Ii gávdnan «% 1 » - synonymasátnelisttu. Geavat « Rievdat giela » válljendihtii eará sátnelistofiilla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwzać abo wotpokazać? \t Háliidatgo hilgot dahje váldit vuostá?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćaki \t Čálánat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 23. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zwjazać \t Čana oktii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aziska, CentralnaName \t Guovddáš- ÁsiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Zakładne woknoName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Změny zaćisnyć \t & Bálkes rievdadusaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Rěč: \t & Giella:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ekstensije nastajić... \t Heivet viiddádusaid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach bootsektor w% 1 čitać. Najskerje njeje žana disketa w disketniku% 2. \t Ii sáhttán lohkat vuolggahansektora% 1: as% 2 stašuvnnas ii dáidde leat skearru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrać... \t Eanet & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Južna AfrikaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwěrować & Zběhnyć \t Aktivere ja lokte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server: \t Fierpmádatbáiki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zdźělenki konfigurować... \t Heivet & muittuhusaid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kónckeyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Mutt- dotlock \t & Mutt dotlock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Biblioteka za XMPP emoticons themeComment \t Bibliotehka mii dulko XMPP mojánfáttáidComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane mjeno za cilowu dataju. \t Ii leat addon ulbmilfiilanama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobkrućenje dochada \t sisačálihandieđut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (wšelake wěcy) \t Ovdánahtti (feará mii)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrane powěsće markěrować jako čitane \t & Merke ruskareivviid lohkon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguraciske dataje \t Heivehusfiilat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Stój \t & Bisán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TeluguName \t TelugugiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomjeńšić \t QPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nješifrowane zawěsćić \t Sádde vuolláičállinkeahttá?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu temowu dataju% 1 wočinić \t Ii sáhttán rahpat fáddáfiilla% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Sisdoallu, bajilčála 1Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabulator & začinić \t & Gidde gilkora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopačna specifikacija čakanskeho časa. \t Boastolágán áigemearri meroštus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepisać \t Buhtte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kuzłar za syćowe zapiskiComment \t FierpmádatmáhppaofelašComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Clipboard je so změnił, po tym zo sće 'zasunyli'; datowy format hižo njepłaći. Prošu kopěrujće hišće raz, štož sće chcyli zasunyć. \t Čuohppusbeavdi lea rievdaduvvon dan rájes go geavahit « liibme »: válljejuvvon dáhtáformáhtta ii leat šat geavahahtti. Máŋges fas dan maid háliidat liibmet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Witajće do KDEName \t Bures boahtin KDE: iiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: column Text style \t Oktavuohta@ title: column Text style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zdźerži piktogram systemoweho pasa, hdyž so klientowy program zakónči. Tuta opcija so jenož wuskutkuje, hdyž je \"startonshow\" specifikowane. \t Čájet gárcogovaža vaikkoge klienta heaittihuvvo. Dán molssaeavttus ii leat ávki jos govaš ii čájehuvvo álggahettiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot MoraIndian National month 12 - ShortName \t Indian National month 12 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Drum MachineName \t RumbomašiidnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ label \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startuj bjez standardneho wokna \t Álgge standárdláse haga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přelistowar za tekstowe dokumentyGenericName \t DokumeantaloganGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zdźěla & pósłane dataje markěrować \t Merke beallemuddui sáddejuvvon fiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KonsolaName \t KonsollaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Domena [Skupina] \t Domena [Joavku]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 wubrane (% 2) @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina \t Šládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t CiscoLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso njeallját čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item Text character set \t Annotation tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tradicionalny Open Look Window ManagerComment \t Árbevirolaš Open Look lásegieđahalliComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Troff MandocLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LaoName \t LaogiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jara hoberski \t Hirbmat stuoris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dokumentacija \t Veahkketeaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z tutej opciju smědźa so wubrani wužiwarjo bjez hesła přizjewić. To płaći jenož za grafiske přizjewjenje pod KDM. Je wěstotne riziko! \t Go dát molssaeakte lea merkejuvvon, merkejuvvon geavaheaddjit listtus vuolábealde eai darbbaš iežaset beassansániid čállit sisačálihettiin. Dát geavahuvvo dušše KDM: a gráfalaš sisačáliheames. Fuomáš ahte dát sáhttá rihkut sihkkarvuođa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwar: \t Geavaheaddjinamma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wulkedictionary variant \t stuorisdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 8. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program so dale dawa pod wuměnjenjemi w% 1. @ item license (short name) \t Dát prográmma juhkkojuvvo% 1 eavttuid mielde. @ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke placki za domain zničić. \t Váldde eret buot diehtočoahkuid dán domena várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "'% 1' faluje. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t «% 1 » váilu. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DVDnikComment \t DVD- ROM- ovttadat & # 160; … Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominana akcija sej žadaše stworjenje nachwilneje dataje% 1, kiž so pak njehodźeše stworić. \t Jearahuvvon bargu gáibida ahte gaskaboddosaš fiila,% 1, ráhkaduvvo, muhto ii lean vejolaš dan ráhkadit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Projekty \t Prošeavttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach terminalowy program startować. \t Ii sáhttán álggahit terminalklieantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Deklinowanu formu měsaca wužiwać \t Geavat mánnonama sojahuvvon hámi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy přikaz \t Ođđa gohččun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Internetowe stronyName \t FierpmádatbáikkitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& OK \t & OKQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa startować: \t Váldit fáttáid eret?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón piktogram so w nawigaciskim pasku zjewi. Klikńće na knefl, zo by druhi piktogram wubrał. \t Dát govaš ihtá báikepanelii. coahkkal boalu jus háliidat válljet eará govaža."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pospyt, pominany zapisk stworić, so njeje poradźił. \t Filtii ráhkadit jearahuvvon máhpa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na: @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimam přistup na% 1. Najskerje njeje žana disketa w disketniku% 2 \t Ii beassan deike:% 1% 2 stašuvnnas ii dáidde leat skearru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maksimalna wulkosć dataje: @ option: check \t Allamus fiilasturrodat: @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Milinowy adapter bu wućehnjenyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rozprawa wo ćišćenju \t Bargoraporta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Emejlowy programComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přesunyć \t & Sirdde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowny nastrojowy pas@ title: menu \t Váldoreaidoholga@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach originalnu dataju% 1 zničić. Prošu přepruwujće přistupne prawa. \t Ii sáhttán sihkkut álgovuolggalaš fiilla% 1. Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IPP- pominanje je so z njeznateje přičiny zwrěšćiło \t IPP- jearáhus filtii amas siva dihte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwujće, hač je grat hotowy: w CD- ROMje dyrbi CD tčeć, scannery, ćišćaki atd. dyrbja być přizamknjene a zaswěćene. Potom spytaj hišće raz. \t Dárkkis jos ovttadat leat válmmas; jos lea vurkenmedium ja jos ovttadat lea laktašuvvon ja alde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maksiměrować (jenož padorunje) \t Maksimere (dušše ceaggut)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Opera 9. 00 abo pozdźišo) Name \t UA- čilgehus (Opera 9. 62 dán mašiinnas) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwanje:% 1% 2 \t Geavaheapmi:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Backspace \t Sihko maŋos guvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ně. \t Gustohis dokumeanta. Bábirsturrodat:% 1×% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcije za pokročenych \t Erenoamáš heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "*. adr_BAR_lubuški Opery (*. adr) \t *. adr_BAR_Opera girjemearkafiillat (*. adr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Šovkesruoná3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopija na. \t Sáddes mángosa « čujuhussii »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno wužiwarja: \t & Geavaheaddjinamma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& w powěsćiMessage - > Forward - > \t & Dieđáhusa siskkobealde & # 160; … Message - > Forward - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Montowany CD- palakComment \t Rievdagoahtá láse sturrodagaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtry k dispozicijiGeneral mail filter settings. \t FilterčoakkáldatGeneral mail filter settings."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nbsp; Wróćo in. \t Jos háliidat máhcat ruoktomáhppii, coahkkal (« Ruoktu ») reaidoholggas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničić \t Váldde eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: inmenu \t Viiddit čájeheami@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu% 1, dokelž cilowy server dataju abo zapisk njeakceptuje. \t Ii sáhte% 1 danne go ulbmilbálvá ii dohkket fiilla dahje máhpa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Naprawotoolbar position string \t Olgešbealdetoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dokumenty \t Dokumeanttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kompjuter znowa startować \t Vuolggát dihtora ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- programy swoje zdźělenki w tej rěči, kiž w lisćinje najwyše steji, pokazuja. Njejsteja- li w žanej z tutych rěčow zdźělenki k dispoziciji, so jendźelšćina wužiwa. \t KDE prográmmat geavahit vuosttaš giela dán listtus. Jos ii oktage dáin gielain gávdno, de US eŋgelasgiella geavahuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přesuwam \t Sirdimin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t TestbedComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přetorhnyć \t & Orustahte barggu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuchwilnu barbnu šemu zawěsćić \t Vurke dán ivdnečoahkkádusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "žane powěsće \t Reivve oktiibuot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SSL error \t Duođaštus lea gesson ruovttoluottaSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skedźbnjenje na nowu póštu \t Muittuhus ođđa e- boasta boađedettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z jednoho dźěłoweho powjercha k druhemu hić (dozady) \t Mana čállinbeavddis čállinbeavdái (maŋosguvlui)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "normalnje \t Dábálaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcije za pokročenych \t Erenoamáš molssaeavttut% 1 várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "'document name [*]', [*] means modified \t Gidden gaskkalduhttojuvvui' document name [*] ', [*] means modified"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Falklandske kupyName \t FalklánddasullotName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalne konto \t Báikkálaš kontu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kedźbu \t Váruhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t HistorihkkalassemoduvlaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NikaraguwaName \t NicaraguaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach wjazać \t Ii sáhttán čatnat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ličba zbywacych nadawkow: \t Galle barggu vel gávdnojit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke dataje \t Buot fiillat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Heshvan \t Heshvana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Disketa \t Dipmaskearru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Sćin podkłasć \t & Rulle bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorijerecipient name \t recipient name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Modul za browserowy bóčny pasName \t Neahtta- bálddalasholga moduvlaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz \"% 1\" njeje so poradźił. \t Gohččun «% 1 » filtii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Narunać \t Buhtte:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temporarny skład wuprózdnić \t & Gurre čiehkámuittu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(8) Zarjadowanje systemaName \t (8) VuogádathálddašeapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźěłowy powjerchComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t ČáhppesStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kelko ruma na disku so wužiwa za nachwilne składowanje wobrazkow \t Man ollu garraskarrosaji vuoruha pixmap- govaide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Samplowa rata:% 1% 2 \t Samplingsrate:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znjemóžnjene \t Eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "februaraEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t OrdaEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobdźěłać... \t Doaimmat báikemerkoša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kraj: \t Gávpot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ATM- syć \t ATM fierbmadatdoaimmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zničić@ action: inmenu File \t Sihko@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokročowanje importowanja \t Sisafievrrit siiddu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu požadany multimedijowy backend namakać \t Ii gávdnan válljejuvvon multimediamohtora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: @ title: column attendee has RSVPed? \t Stáhtus@ title: column attendee has RSVPed?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw ćišćenja -% 1 \t Čálihanstáhtus –% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přetrjeba miliny% 1 mA \t Rávdnjegeavahus% 1 mA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo: zapisk stworić \t Gáđa: Ráhkat máhpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosćsuffix in a spinbox \t suffix in a spinbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kotre pismo so wužiwa za pasmo deleka na wobrazowce, hdźež so pokazuja programy, kiž runje běža. \t Makkár fonta geavahuvvo panelas šearpma vuollegeažis, gos prográmmat mat leat jođus oidnojit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wudospołnjenje teksta: žaneComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož pisać \t Dušše čálihahtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyžkuli so terminal startuje, so tutón program wužiwa. \t Go terminálaprográmma álggahuvvo, de dát prográmma geavahuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja \t Álgobáikkit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NastajenjaName \t HeivehusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Alexander NeundorfState of network card is connected \t State of network card is connected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dočakaj, doniž nima so wokno pokazać, prjedy hač so přikaz wuwjedźe \t Vuordde dassái go mii gohččoduvvot láse čájehit ovdalgo mii vuodjit gohččuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu zapodajće nowe znamjo: \t Čális ođđa joavkku nama:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 7 \t Láse 7. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CirclesName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytać: \t Oza:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitko ignorować \t Badjelgeahča visot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Graty \t Ovttadagat@ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodna nječitana powěsć@ action: inmenu Goto next unread message \t Mana & boahtte logakeahtes reivii@ action: inmenu Goto next unread message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Sevdnjes ránesStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćelu ACL na% 1 \t Merošteamen ACL% 1: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjensku informaciju za proxy manuelnje zapodać. \t Daga ieš gaskabálvaheivehusaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach datajowe mjeno% 1 w% 2 namakać. \t Ii gávdnan fiilanama% 1% 2 siste."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Meta' je nětko njeaktiwna. \t Meta- boallu ii leat šat aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwjesć \t Vuoje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: menu Game move \t & Máhcat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rynk \t Gárgadas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DjVu datajeName \t DjVu- fiilatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsće & namakać... \t & Oza reivviid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awdijowy měšakGenericName \t JietnaseagoheaddjiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nawigaciski pasComment \t NavigašuvdnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Fáđđa ráhkaduvvon Oxygen- stiillasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komentar wuspěšnje wotpósłany. \t Lihkostuvai kommentára sáddemis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić z \t & Raba geavahettiin & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Trinidad a TobagoName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MalaisceName \t MalayagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowak hesłarja: \t Indeksamáhppa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužij \t Bija atnui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jako poslednju móžnosć prošu pomhajće KDE- teamej abo maintainerej tutoho programa z kwalitnej rozprawu wo zmylku. Přińdźe- li program wot třećeje strony, prošu skontaktujće so z nimi bjezposrědnje. Hewak najprjedy pohladajće na KDE bug report website, hač njeje hižo něchtó druhi wo samsnym zmylku rozprawił. Jeli nic, připisajće prošu horjeka podatu informaciju do swojeje rozprawy wo zmylku a podajće tak wjele dalšeje informacije, kaž maće za spomožnu. \t Jus ii mihkige ábut, de sáhtášit veahkehit KDE- joavkku dahje daid geat ovdánahttet dán prográmmagálvvu buorre meattáhusraporttain. Jus prográmma ráhkaduvvo KDE olggobealde, váldde njuolga oktavuođa singuin. Muđui sáhttát geahččat jus earát juo leat váidalan seamma meattáhusa KDE meattáhusraporterensiiddus. Jus ii, váldde fárrui bienaid maid oainnát vuolábealde meattáhusraportii, ja nu ollu eará bienaid maid jáhkát livččii ávkin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Płaći hač do \t Boarásmuvvá:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu plugin Netscapea začitać za% 1 \t Ii sáhttán viežžat Netscape lassemodula% 1 várásName of the netscape- plugin which generated this mimetype"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno přez cyłu wobrazowku \t Deavdde olleš šearpma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox last day of the month \t 31. b. @ item: inlistbox last day of the month"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ProjektyName \t ProšeaktagieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitadła \t Loganat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datajowy rjadowar@ info: credit \t Fiilagieđahalli@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Rjadowanje \t & Fuolaheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W podrjadowaku \t file size column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& wobdźěłać@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomocne programy za X11Name \t X Window- reaiddutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina powěsćow - nowe powěsće \t Reivelistu – reivvet masa leat čadnon doaimmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "summary, location \t Fridjasummary, location"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WobrazyName \t GovatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk zničić@ info \t Čális nama: @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa startowaćkeyboard- key- name \t Máhcat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo tym, hdźe dóstanjeće pakćik ht: // dig. \t Diehtu das gos gávdno ht: // dig- báhkka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj & TSL za zawěsćeny zwisk \t Geavat & TSL sihkaris boastaviežžamii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "so dataje abo zapiski wumazaja@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Groupware@ action: inmenu Group header background color setting \t @ action: inmenu Group header background color setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PólsceName \t PolskkagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TurkmenistanName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija nastrojowych pasow@ action \t Heivet reaidoholggaid@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć \t Reivegilkorat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zasuń kopěrowane a wutřihane wobsahi mjezyskładowanki \t Liibme máŋgejuvvon dahje čuohpojuvvon sisdoalu čuohpusgirjjis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podskupina% 1 \t Vuolit luohkká% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "POP- hesło w konfiguraciskej dataji & zawěsćić \t & Vurke POP- beassansáni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Skálžovielgat4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Efekty za dźěłowy powjerch su so změnili. Chceće nowe nastajenja wobchhować? Stare so za 10 sekundow awtomatisce znowja. \t Čállinbeavdeeffeavttat leat rievdaduvvon. Háliidatgo geavahit ođđa heivehusaid? Muidui dat automáhtalaččat máhcohuvvot 10 sekundda geahčen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Schować \t Čiega"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: group \t Oppalaš JavaScript- njuolggadusat@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skónčić (TERM) \t Heaittit (TERM)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dataju pósłać... \t Sádde fiilla & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Win' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty. \t Win- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Model: \t Málle:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čłonojo klasy \t Luohkkámiellahtut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wjace hač jedne móžne wudospołnjenjeName \t Lea eanetgo ovtta vejolaš deaivanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalše nastajenja \t Erenoamáš molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Mehr \t Mehra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće wótrosć systemoweho zwónčka nastajić. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\". \t Dás mearridat vuogádatsignála jietnadási. Geahča stivrenmoduvlla « Alkkibut geavaheapmi » gos gávdnojit viiddiduvvon molssaeavttut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konto: \t Kontu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hry, podobne na RogueName \t Rogue- lágána spealutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladku ćišćeć \t Ovdačájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodaty maksimalny čas njeje korektny. \t Válljejuvvon áigemearri ii gusto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změny zaćisnyć \t Bálkes rievdadusaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardowa ekstensija za outputowu dataju (na př: ps, pdf, ps. gz) \t Standárda mime- šládja olggosfiilla várás. (omd. application/ postscript)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Markěrowane dataje sunyć z% 1 do: This menu entry empties the closed items history \t Sirdde merkejuvvon fiillaid% 1: as deikke: This menu entry empties the closed items history"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jednory, jenož tastaturu podpěrowacy woknowy rjadowar po přikładźe ScreenName \t Oktageardánis, boallobeavdestivrejuvvon lásegieđahalli, mas lea Screen ovdagovvanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datum \t Dáhton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přizjewjenje na & terminalu \t Konsolla- sisačáliheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkownje@ title: window \t & Oppalas@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotlěwa doprawa, wot horjeka dele \t Gurutbealis olgešguvlui, badjin bodnái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć papjery: \t Mediasturrodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwjesć \t Executive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startowar za aplikacijeComment \t PrográmmaálggaheaddjiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zapisk \t & Máhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadrobnosće \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć:% 1 x% 2 \t Sturrodat:% 1 x% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "elektroniska póšta \t E- boastabálvalus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skazany ćišć: \t Plánejuvvon čáliheapmi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LEO- přełožowanjeQuery \t LEO- TranslateQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalša GroupBox \t Eará joavkoboksa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "InternetName \t InterneahttaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t NOAA amerihkálaš dálkebálvalusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz: \t & Gohččun:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrowany CDE- stil bjez temowName \t Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes CDE- stiilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk procesaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije wubrać@ title: column source file, group, entry \t @ title: column source file, group, entry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na wšěch dźěłowych powjerchach \t Čájet láse buot čállinbevddiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName \t Vihtanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomocny program za přešaltowanje mjez tastaturami. \t Prográmma mainna molsu boallobeavdekárttaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju wočinić \t Raba liŋkkaIgnore Grammar context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Oficielny FTP- serwer za KDEName \t Almmolaš KDE- FTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na wobrazowku 3 \t Láse šearbma 3: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 9. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Proces zakónčić \t Termináldoaimmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tež w & podzapiskach \t & Vuollemáhpain maid@ title: column Subject of the found message."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "pominanje zběhnjene \t jearahus gaskkalduhttui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Narunać \t & Buhtte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wideo DVD BrowserDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 je jenož filtrowy protokol. \t Protokolla% 1 lea dušše sillenprotokolla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1. \t Sillemin reive% 1% 2 reivves"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startować \t Exec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skupiny jako standard wočinjene wostajić@ info: tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday' \t @ info: tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabulatorowe přelistowanjeName \t Fierpmádatlogan mas leat gilkoratName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpis \t & Vuolláičále dán oasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kodowanje \t Koda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FinskaName \t SuopmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu do zapiska hić \t Ii sáhttán mannat máhpii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wotpowěduje prawidłownemu wurazej \t heive regex: ii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konsole \t Solaris- konsolla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Muohttavielgat4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach% 1 přiwzać \t Ii sáhttán dohkkehit% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LPD- rynk na druhim ličaku \t Gáiddus LPD- gárgadas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće MIME- družinu \t Vállje MIME- šlája"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t FaraEthiopian month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 GiB \t size in 2^40 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lightweight Window Manager. Njekonfigurujomny, prosty woknowy rjadowarName \t Lightweight Window Manager. Oktageardánis lásegieđahalli mii ii lea heivehahtti. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpěra za info- strony \t Infosiiddu doarjja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokročene nastajenja za pozadk \t Erenoamáš duogášheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu testowu stronu na% 1 pósłać. \t Ii sáhte sáddet geahččalansiiddu dása:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu widźiće předhladku stila, kotryž je so runje wuzwolił. \t Dás oažžut ovdačájeheami aitto válljejuvvon hámis dárbbaškeahtta dan váldit atnui olles čállinbeavdái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hajfont name not available (empty) \t font name not available (empty)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Web - widgetowy stilName \t Web- áhta- stiilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strony po padorunej wósce špihelować \t Speadjalastte siidui ceakkoávssa bokte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach temporarnu dataju stworić. QIBaseDriver \t QIBaseDriver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe šemu z mjenom% 1 zničić? Šemy za cyły system so njewotstronja. \t Háliidatgo duođas sihkkut% 1- čoahkkádusa? Fuomáš ahte dát ii váldde eret ovttage vuogádatviidosaš njuolggobálggis čoahkkádusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel \t © 2001 Mattias Hoelzer- Kluepfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatisce & namakać \t Autoáican"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst wobhladać \t Čájet teavstta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SeychelleName \t SeyšellatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće program za% 1 \t Vállje prográmma% 1 várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu program za pytanje započinać. \t Ii sáhttán vuodjit ohcanprográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stłóčić, doprawa, dele, doprawa, pušćić.\\ Mozilla- stil: Stłóčić, dele, doprawa, pušćić. Name \t Deaddil, sirdde olgešguvlui, sirdde vulosguvlui, sirdde olgešguvlui, luoitte. Mozilla- láhkai: Deaddil, sirdde vulosguvlui, sirdde olgešguvlui, luoitte. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 opcije: \t % 1- molssaeavttut:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Magnetooptiski grat... Comment \t MO- ovttadat & # 160; … Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinjene zwiski pokazać \t Čájet rahppon oktavuođaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje@ item: intable Text context \t Kommentára@ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Citowanske pismiki zničić \t Váldde eret favorihtain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož & wobsydnik móže wobsah zapiska přemjenować a wumazać \t Dušše & eaiggát sáhttá rievdadat máhpa nama dahje sihkkut dan sisdoalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Analyzuju dokument \t Dulkomin dokumeantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tajne hesło změnić... \t Rievdat beassansáni & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t GDLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Rjadować po: \t Sortere dán bokte:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišina we wobkedźbowanym posedźenjuComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(6) HryName \t (6) SpealutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja njeeksistuje:% 1 \t Fiila ii gávdno:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swobodny online- słownik informatikiQuery \t Free On- Line Dictionary of ComputingQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubraće zběhnyć \t Vállje visot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rěč, za kotruž ma so indeks stworić List of words to exclude from index \t Indekserenláhkái giellaList of words to exclude from index"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přistup wotpokazany \t Beassan hilgojuvvui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lubuški dodać @ title: window \t Lasit girjemearkkaid@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LibyskaName \t LibyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodaj & klasu ćišćakow... \t Lasit čálána/ luohká & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwuj, hač sće městno prawje zapodali a spytajće hišće raz. \t Dárkkis ođđasit čujuhusa jea geahččal fas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnoćenje: \t Árvoortnet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Milinowy adapter přizamknjenyComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Centrować \t Letter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Etiopšćina@ item Calendar system \t Etiopialaš@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk stworjeny. @ info \t Ráhkadan máhpa. @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "the unit minutes \t KBthe unit minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skupinu wumaznyć \t Váldde joavkku eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće sej hinaše pomjenowanje za nowu dataju. \t Vállje eará nama ođđa fiilii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kanal 2 \t Kánala 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ProtykaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZastajićCoptic month 10 - LongName \t Coptic month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat njeje relewantny. \t Dát duođaštus ii gula dása."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wumazać \t Váldde eretQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 1999- 2002 KDE Wuwiwarjo \t © 1999– 2002 KDE- ovdánahttit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo syćowym ćišćaku \t Dieđut fierpmádatčálána birra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach dataju čitać:% 1 \t Ii sáhttán buohtalastit maildir- máhpa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodna powěsć \t & Boahtte reive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastrojowy pas za lubuškiName \t GirjemearkaholgaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl wokna \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Manualne zapisy w printcap- dataji wobdźěłać měł jenož nazhonity administrator. To móže tomu zadźěwać, zo ćišćak funguje. Chceće woprawdźe pokročować? \t Jos ieš doaimmahat printcap- merkoša, de čálán dáidá heaitit doaibmamis. Dušše vuogádathálddašeaddji berre dán dahkat. Hálidatgo liikká joatkit?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno zapodać... \t Vállje nama & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "process heading \t Juohkejuvvon muituprocess heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno družiny: \t Šládjanamma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Mjeno: \t @ label: textbox Description of the option"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AndoraName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "incidence category: appointment \t kaleandar. htmlincidence category: appointment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Wget 1. 5. 3) Name \t UA- čilgehus (Wget 1. 11. 4) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Předchadna stronaOpposite to Previous \t Ovddit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Applet za systemowy monitorName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Inches (in) \t Dumat (in)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "optiska myš bjez kabla \t Johtakeahtes optihkalaš sáhpán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozicija teksta \t Sajádat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IPP- pominanje je so z njeznatych přičin zwrěšćiło. \t IPP- jearahus filtii amas siva dihte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž URL k dataji pokazuje, wočini zapisk a wubjerje dataju, njewočini ju pak \t Rahpá máhpa ja merke fiilla jos lea čujuhus fiilii, iige raba ieš fiilla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sčitane powěsće na serwerje & wostajić \t & Guođe vižžojuvvon e- boastta bálvái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wobdźěłać... \t Doaimmat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk \t Máŋga máhpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NepalsceName \t NepálalašName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Při składowanju wobraza je so jewił zmylk:% 1 \t Dáhpahuvvai meattáhus vurkedettiin gova:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Centralnoafriska republikName \t Guovddášafrihkálaš republihkkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowe pisma \t Vuogádatfonttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hornja/ delnja kroma (1/ 72 in) \t Bajil - / vuolilsiidoravda (1/ 72 duma)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tajne \t Šearbmagovva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "chowane dataje pokazować \t Čájet čihkkon fiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobhladowar wobrazowName \t GovvačájeheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosće \t The smallest size a will have"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NdongaName \t NdongagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Google nowinyQuery \t Google ođđasatQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To rěka, zo je so spytało wobsah zapiska čitać, a KDE- program, kiž tutón protokol podpěruje, njeje móhł akciju wuwjesć. \t Dát máksá ahte jearahus mii dahkoi gáibida máhpa sisdoalu, ja KDE- prográmma mii doarju dán prográmma ii sáhte dan bargat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Papjernik wuprózdnić \t Gurre ruskalihti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t EksplošuvdnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W demo- modusu startować. NAME OF TRANSLATORS \t Álggat šearbmaseastejeaddji demodoaibmanvuogis. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konquerorowe woknoComment \t Konqueror- láseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk zničić@ title: tab Empty messagelist \t @ title: tab Empty messagelist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dele sunyć \t Sirdde & vulos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sčitane powěsće na serwerje wostajić hač doNumber of days that the message will be left on the server. \t Guođe vižžojuvvon e- boastta bálváiNumber of days that the message will be left on the server."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při startowanju 'filesharelist'. Přepruwujće, hač je instalowane a w $PATH abo / usr/ bin. \t Šattai meattáhus vuojedettiin prográmma « filesharelist ». Dárkkis jus lea sajáiduhtton ja jus gávdno $PATH: s dahje / usr/ sbin / máhpas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotbyte nadawki & pokazować/ chować \t Čájet/ čiega & geargan bargguid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu lprm startować:% 1 \t Filtii vuodjit lprm:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jack EffectrackName \t Jack- effeaktamašiidnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu ćišćak% 1 namakać. \t Ii gávnna% 1 čálána."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Woknowe manageryComment \t Geargan láse sturrodaga rievdadeamisComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "awgustaof September \t borgof September"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž informaciju wo awtorje \t Čájet dieđuid čálli birra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Samokorektura \t Autodivvodeapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Geargan láse sturrodaga rievdadeamesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "oktobraof November \t golgof November"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wosobinska protykaName \t Persovnnalaš kaleandarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšitko wubraćLabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts \t Label for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NěmskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bjez wobmjezowanja \t Rájáhis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při čitanju dataje:% 1 \t Meattáhus logadettiin máhpa% 1 bálvvás:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t EaráLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Generelnje \t & Oppalaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije@ action: button select a category \t @ action: button select a category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Identifikator nadawka \t Bargu- ID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AwtorCoptic month 4 - LongName \t ČálliCoptic month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 15 hić \t Lonut 15. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "And_ condition \t DahjeAnd_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wersija: @ title: window \t Álgá:% 1@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož & wubrany tekst ćišćeć \t Merkejuvvon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk: \t Mielddus:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo systemowych procesachName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kašćikowe přešaltowanjeComment \t BoksamolsojeaddjiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Temu slědować \t & Gozit gođđosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Suwaj & dele \t Sirdde & vulos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźěłowy powjerch% 1 \t Čállinbeavdi% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datowa engine za PlasmaComment \t Plasma- dáhtamohtorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t EuphoriaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hłójčki \t Lasit bajilčállaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Normalny pozadk \t color- kcm- set- preview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zhromadne dźěło \t Ovttasbargu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Modus & wobhladowanja \t Čájeheapmedoibmanvuohki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwjedźenje konquerora za čas startowanja KDEName \t Viečča Konquerora ovdagihtii go KDE vuolgá johtuiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WuWednesday \t MaŋWednesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Mjeno: Status \t & Namma: Status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpěru za smartcards připrawićName \t Heivet jierbmásgoartadoarjjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobraz kopěrować \t Open Frame in New Window context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(Njesteji k dispoziciji: wuměnjenja njespjelnjene) \t (Ii olamuttus: Gáibádusat eai leat ollašuvvon)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& PadorunjeShow Scroll Bar As Needed \t Show Scroll Bar As Needed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prjedawši zastaraćel \t Ovddit máŧasdoalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu ćěrjak za PostScript namakać. \t Ii gávnna PostScript- stivrrana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismowa skupina Pismowa skupina wobsahuje pisma, kotrež su sej podobne. Rozeznawaja so jeničce na přez wěste kajkos��e. Na př.: tołste, kurziwne atd. \t Fontabearrašat Fontabearaš lea fontačoakkaldat mii sulástahttá nubbi nuppi, gos mielláhtut bearrašiš lea omd. buoiddit, vinnjut, jna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ägypten a Kroupware managment projektow \t Ägypten ja Kroupware prošeaktajođiheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t Geardduhangaskkadat & # 160; … @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće prawo, do zapiska% 1 čitać/ pisać. \t Dus ii leat lohkan - / cállinvuoigatvuohta% 1 máhppii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t PicAsmLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t CgLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladka za zwukiName \t Jietna- ovdačájeheapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZimbabweName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& PostScriptowy ćišćak \t & PostScript- čálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane \t Ii mihkiige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "VietnamsceName \t VietnamagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cykliski link namakał \t Syklalaš liŋka gávdnui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa identita \t Ráhkat ođđa identitehta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotamkanje je so zwrěšćiło \t Rahppan filtii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DominikaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Daty zawěsćić \t Vurke dieđuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Podaj editor: \t Mearrit čállinprográmma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresat \t VuostáiváldiDescription of Type Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Minigovva bálddasComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Multimedijowy wothrawakName \t MultimediačuojanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barba: NAME OF TRANSLATORS \t Ivdni: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KazachisceName \t KazakhagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 njeje datajowy system \t Protokolla% 1 ii leat fiilavuogádat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t SáhpánmearkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do dataje protokolować \t Čálit fiilii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: column \t Fáddá@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu resursu wočinić za čitanje \t Ii sáhte rahpat resurssa lohkandihte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Norwegsce (Nynorsk) Name \t OđđadárogiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "hódnoty atributow wobstaraćrequest type \t viečča iešvuođaárvvuidrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HornjoserbsceName \t Bajil SorbiagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Netscapeowy adresnikName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tajne hesło poskićerja 0x% 1 \t Buvttadeaddji ID 0x% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njeznata wulkosć@ info: status Free disk space \t @ info: status Free disk space"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "instalować... Name \t Sajáiduhte & # 160; … Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobsedźaca skupina \t Eaiggátjoavku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Horjekakeyboard- key- name \t BadjinQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName \t Guđát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 (standard) \t % 1 (Standárda)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Indeks so dale twariComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Čuovo sáhpánaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Profile napohlada nastajić... \t & Heivet čájeheapmeprofiillaid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož piktogramystart the movie playback \t start the movie playback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty zapis \t Amas (amas mearkkuš)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BiharisceName \t BiháragiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE Bug Database pytanje za čisłom zmylkaQuery \t KDE dihkkediehtovuođu dihkkenummir ohcanQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zjednoćene kralestwoName \t StuorrabrittaniaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je mjeno, pod kotrymž ma so dataja zawěsćić. \t Dán nammii fiila vurkejuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach hódnotu stworić. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšitke placki \t Buot & diehtočoahkuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja, kiž ma so transformować \t Fiila maid jorgalit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož JS testy \t Vuoje dušše JS- geahččalemiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Pomocne programy za X11Comment \t Láse minimerejuvvoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Phonon DirectShow9 backendName \t Phonon DirectShow9 duogášmohtorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njeznate \t AmasTitle string for images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Krótki napohlad \t Oktageardánis čájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Biblioteka '% 1' njeposkića factory, kiž je z KDE 4 kompatibelny. \t Bibliotehka% 1 ii fála KDE4- heivvolaš fabrihka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće hnydom swoje hesło změnić (wot roota žadane). \t Fertet rievdadit iežat beassansáni dál (« root » gáibida dan)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wubrać... @ label: textbox \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rěč: \t Giella:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrane datajowe mjena po zdaću njejsu korektne. \t Válljejuvvon fiilanamat eai oru gustomin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Doprědka \t Stop context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hotowo. \t Description of Type Subject"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Port: \t & Verrat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno za XMMS- wothrawakComment \t XMMS- cuojanláseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "*** Žane wokna *** \t *** Eai leat láset ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t ČállinbeavderuvttodatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodny tabulator aktiwizować \t Aktivere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městna programa \t Prográmmaid báikkit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuzwol hač ke kóncej dokumenta \t Merke dokumeantta lohpii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přidatna informacija@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ShvataCoptic month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotpósłar \t Vuolggaheaddji@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć \t Sturrodat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zakadny URLkeyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hačrunjež njeje to prawdźepodobne, je so snadź hardwareowy zmylk stał. \t Dáida maid leat vihkki mašiinnas, vaikko ii leat nu jáhkkehahtti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy wobraz wuzwolić: \t Vállje ođđa amadáju:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t MakefileLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronuHorjekeyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated. \t OSS standárdolggosThis string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotličenska informacija \t Rehketdieđut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změnić... \t & Rievdat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njenaročny woknowy rjadowar, kiž móže wjacore wokna na jedyn ramik wjazaćName \t Geahpes lásegieđahalli mii sáhttá ovttastahttit máŋga láse seamma rámmii. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Buhtte válljejuvvon teavstta automáhtalašComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Hyper' je nětko aktiwna. \t Hyper- boallu lea aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přistup na% 1 wotpokazany \t Ii beasa deikke:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wariablu změnić naStyle name \t Rievdat variábela dásaStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spěšne pohibyScreen saver category \t Jođánis lihkkádusatScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t KManNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ewatorialna GuinejaName \t Ekvatorialalaš- GuineaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož čitać \t Dusse logahahtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kedźbu: Bazowy pakćik pluginow za GStreamer nejeje instalowany. Podpěra za zwuk a widejo njesteji k dispoziciji. \t Várrehus: Orro leamen ahte GStreamer- lassemodulat eai leat sajáiduhtton. Video - ja jietnadoarjja ii leat jođus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikazowy objekt trjeba hišće něšto. \t Ovtta gohččunobjeavtta gáibadusain ii ollašuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 swobodne@ action \t % 1 friddja@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WulkosćMedia controller element \t Media controller element"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wulkosć \t Čájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźěl organizacije: \t Organisašuvdnaovttadat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staja graty kaž tezawrus abo prawopisnu kontrolu k dispoziciji (jeli instalowane) Name \t Geavat diehtoreaidduid nugo synonymasátnelisttu ja čállindárkkisteami (jos leat sajáiduhttojuvvon) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PanComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PřistupnosćName \t Álkkibut geavaheapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtokorektura \t Divo automáhtalaččat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wušmórń přichodny pismik \t Bustávvaseahtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KurdisceName \t KurdagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z Strg+Alt+I so KSIRC- wokno aktiwizuje, jeli wone eksistuje. Name \t KSIRC- láse aktiverejuvvo (jus dat gávdno) go deaddilat « Ctrl + Alt + I). Álki: -) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ParaguayName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Merke dieđuidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Select Time and Date \t Ii oktageSelect Time and Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předchadny tabulator aktiwizować \t Aktivere ovddit gilkor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Je- li móžno, strony z temporarneho składa wužiwać. Móžeće přeco 'znowa začitać' za aktualizowanje temporarneho składa z dalnym serwerom. \t Vállje dán vai álo vieččat dokumeantta čiehkámuittus jos lea doppe. Don sáhtát lihkká geavahit ođasmahttinboalu buohtalastit čiehkámuittu gáiddus bálvváin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL zapodać... \t Vállje fierpmádatčujuhusa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišću dokument:% 1 \t Čáliheamen dokumeantta:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Oktageardanis 3Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KMailowu powitansku stronu pokazać \t Čájet KMail: a bures boahttin siiddu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Póštu při startowanju přepruwować \t Iskka & boastta vuolggaheames"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu specialny ćišćak% 1 zničić. \t Ii sáhte váldit erenoamáščálána% 1 eret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zašo w tutym měsacu@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Opaknosć \t Čađačuovgivuohta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatiske wotmołwy njepřitomnosće wobdźěłać... \t Doaimmat « Eret- kántuvrras » - dieđáhusaid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwuk wubrać, kiž ma so wothrać \t Vállje jiena maid čuojahit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Biblioteka% 1 njeje KWin plugin. \t % 1- bibliotehka ii leat KWin- prográmmalasahus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawěsćić \t & Vurke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźěłowy powjerch% 1 \t Cállinbeavdi% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ignorować@ action \t Spelling and Grammar context sub- menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t SGMLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Předchadne posedźenje znowić \t Máhccat & ovddit bargovuoru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skupina@ option: check Additional Information \t Joavku@ action: inmenu Sort By"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresa (URL), kiž ma so wočinić \t Fierpmádatčujuhus maid rahpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SaudiarabskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přistup k wumazanym objektamName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresa bu do zapisnika kopěrowana. \t Čujuhus mángejuvvon čuohposgirjái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Emulacija woknoweho rjadowarja 8- 1/ 8, kiž słuša k Plan9Name \t Lásegieđahalli mii áddestaddá Plan 9 lásegieđahalli 8- 1/ 2. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesstallealit1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TamilsceName \t TamilagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšě barby na wobrazowce so na deleka specifikowany čas inwertuja. \t Buot šearbmaivnnit inverterejuvvo nu guhkká go mearriduvvo dás vuolábealde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwiwar \t Ovdánahtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Su je zmylk nadešoł. \t Su máhcai meattáhusain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UI- wuhotowanje & přidatne pytanje \t UI (Geavahanlakta) hápmen ja eanet ohcanmolssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk w kmailu \t KMail- meattáhusdieđáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zašo,% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skóncujće Chaosoweho zmijaName \t Heaibbu KaosgearpmažiinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- modul za časnik \t KDE- diimmu stivrenmoduvla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Info:% 1 \t Diehtu:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "julAugust \t SuoiAugust"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Title of an html 'group box' explaining konqueror features \t Automáhtalaš ollašuhttin skoviinTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To rěka, zo bě drje móžno resursu% 1 wočinić, při pisanju pak je so zmylk stał. \t Dát máksá ahte vaikkoge lei vejolaš rahpat% 1 resurssa, de šattai meattáhus čállidettiin resursii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Programy za terminalName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźiće do Angbanda a dobudźće přećiwo MorgothejName \t Mátkkuš Angbandii ja heaibbu MorgothainName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ekstensije \t Viiddádusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KWin- testName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach temporarnu dataju wočinić. \t Ii sáhte rahpat gaskaboddosaš fiila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=ModuleComment \t Rievdat šearratvuođaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk & zničić \t & Váldde mildosiid eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tutón knefl, zo by nowy zapisk stworił. \t Coahkkal dán boalu vai ráhkadit ođđa máhpa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pause/ Untbr \t BotkeQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "JavaScript: zmylki \t JavaScript- meattáhusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přihotuj konfigurator \t Válbme & gieđahalli/ čájeheami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuslědki su składowane \t Bohtosat vurkejuvvo fiilii this is the label for the name textfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tapety \t Duogášgovat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Město WatikanName \t VatikanstáhtaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šaltuje mjez běžacymi aplikacijemiName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Papjernikto trash \t Bija fiilla ruskalihttáito trash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Temporarny skład wuprózdnić \t & Gurre čiehkámuittu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Postajeny tekst prajić \t Huma iešdefinerejuvvon teavstta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Afrika, CentralnaName \t Guovddáš AfrihkáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GalicisceName \t GalisiagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno konfiguraciskeje dataje@ action: inmenu \t Heivehusfiilla namma@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst změnić... \t Rievdat teavstta & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž steji tutón zapisk za zhromadne wužiwanje k dispoziciji, hodźi so wón pod Linuxom/ UNIXom (NFS) a Windowsom (Samba) wužiwać. \t Sáhtát juohkit dán máhpa earáiguin, sihke Linux/ UNIX (NFS) ja Windows & # 160; (Samba) bokte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Po krokach wuwjesć... \t Lávkevuodjin & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při werifikowanju signatury \t Filtii nannedettiin vuolláičállaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zakónčić \t & Heaittit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wjace programowGenericName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowe interfejsy@ label number \t @ label number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno servera faluje. \t Guorus guossoheaddjenamma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowa powěsć... \t Ođđa reive dása & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přeco pokazać \t Álo čájet KMail: a vuogádatgárccus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Logo: \t & Báikkálaš: @ item: inlistbox allow shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Myšace tasty zaswěćene abo hasnjeneComment \t Sáhppánboalut leat rievdadan stáhtusaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl/ Mjeno ćišćenskeho nadawka \t Čálihanbarggu namahus/ namma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalše přistupne prawa \t Erenoamáš beassanvuoigatvuođat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž & čisło linkow \t Čájet & govašrámma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zdźělenka \t Dieđáhusláseš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Eksportować do městna \t Olggosfievrrit dása"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "aprMay short \t CuoŋMay short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: \t Álgu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardny profil konsoleName \t Konsolla standárdprofiilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy tabulator@ action: inmenu File \t @ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenski server KDE (kdeprintd) njewotmołwi. Přepruwuj hač běži. 1 is the command that < files > is given to \t Ii ožžon oktavuođa KDE- čálihanbálváin (kdeprintd). Dárkkis ahte bálvá lea jođus. 1 is the command that < files > is given to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kopije \t Máŋgosat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wućeženosć systema pokazować \t Vuogádataktivitehta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsće zničić \t Sihko reivviid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na přichodnu wobrazowku \t Láse boahtte šerbmii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu dočakaj, doniž njeje KDE datowu bazu ćěrjakow znowa natwarił. \t Vuorddes dan bottago KDE hukse stivrrandiehtovuođu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominany grat njehodźeše so přihotować (\"montować\"). Zmylk bě:% 1 \t Ii sáhttán čatnat ovttadaga. Almmuhuvvon meattáhus lei:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CDku z K3b kopěrowaćName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wospjetne prašenje z Haj/ Ně- kneflomaj \t Gažaldatbovssaš mas leat juo/ ii boalut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj samsnu skupinu za cyły tekst \t Geavat seamma bearraša buot teavstta várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ze standardnej domenu so emailowe adresy wudospołnja, kiž jenož z mjena wužiwarja wobsteja. \t Standárddomena lasihuvvo smarfe- a: a maŋŋá (« @ ») čujuhusain gos leat čállán dušše dan oasi mii lea ovdal smarfe- a: a."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžne přikazy pokazać \t Čájet olámuttus gohččumiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu dataju k pisanju wočinić \t Ii sáhttán rahpat fiilla čállindihte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Druhe tabulatory zezačinjeć@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćěrjak wuspěšnje eksportowany. \t Lihkostuvai stivrrana olggosfievrridit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "sufiksy - izedictionary variant \t - ize suffivssatdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Słabe hesłoOpposite to Back \t Vuollegas beassansátnenanusvuohtaOpposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesfiskat2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& schowaćKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail \t Keep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach skrótšenki eksportować, dokelž je městno njekorektne. \t Ii sáhttán olggosfievrridit čoahkkádusa danne go báiki ii gusto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobmjezuje ličbu barbow, alocěrowanych w barbowym kubusu na 8- bitowym displayju, jeli program wužiwa barbowu specifikaciju QApplication:: ManyColor. \t Ráddje ivdnelogu mii lea várrejuvvon 8 bit šearpma ivdnenjealjehasas, jos prográmma geavaha QApplication:: ManyColor ivdnespesifikašuvnna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KolumbijaName \t KolombiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Rjany format (% 1) \t & Fárddalaš hápmi (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj QWS- display 'mjeno displayja'. \t Geavat QWS- displaya « displayname »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< Njezm\\ �\\ �njene > \t < Unchanged >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedefinowane Njeeksistuje žane \"Što to je\" - pomoc za tutón element. Jeli chceće nam pomhać a jón wopisać, bychmy so wjeselili, hdy byšće nam wotpowědnu pomoc pósłali. \t Ii meroštuvvon Ii gávdno makkárge « Mii dát leat » - veahkki čadnon dán šearbmaáhtii. Jus háliidat min veahkehit ja čilget maid áhta dahká, de sáddes midjiide heivvolaš teavstta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SystemName \t VuogádatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Smě čitać \t Sáhttá lohkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& HraQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sortěrować \t Erohala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja so snano wot druheho wužiwarja abo programa wužiwa a je tuž blokowana. \t Eará geavaheaddji dahje prográmma dáidá leat dán fiilla geavaheamen (ja danne lohkadan dan)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přemjenować \t Rievdat nama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu dataju% 1 stworić. \t Ii sáhte ráhkadit fiila% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přetorhnyćkeyboard- key- name \t QDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wostanje: \t Áigi ovdalgo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na zakładnym X- woknje běžeć. \t Vuoje XWindow duogáža siste."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kartowe hryName \t GoartaspealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PřeskočComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty prompt \"% 1\" \t Amas teaksta «% 1 » @ item: inmenu authentication method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy zapisk stworić... \t & Ráhkat ođđa máhpa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PiktogramyName \t GovažatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 B \t size in 1024 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předpřikaz je so z kodom% 1 zakónčił:% 2 \t Ovdagohččun gearggai kodan% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FidźiName \t FijiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program wopušćić... \t Heaittit prográmma & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t BlueZComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalne zapiski \t Báikkalaš máhpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MalayalamName \t MalajalamagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Priority Class \t DuohtaáigiPriority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Normalny pozadk \t Dábálaš duogáš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrowany wobhladowar za wobrazyName \t Vuojuhanláhkái govvačájeheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wothrawak \t Mediačuojaheaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zaswěćće tutu opciju, zo by Outlook( c) waše wotmołwy na přeprošenja rozumił \t Vállje dán molssaeavttu vai Outlook™ ipmirda go vástidat bovdehusaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družiny serwisow \t Bálvalusšlájat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobsah: \t Sisdoallu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1. Přičina:% 2 \t % 1. Sivva:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowny nastrojowy pask \t Váldoreaidoholga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy etiket... @ label: textbox \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Interwal pohladanja (mjeńšiny): \t Autovurkengaskkadat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowe pismo \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Khordadof Tir long \t Khordadaof Tir long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Grjekske@ item Text character set \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "beta- testowanje podpěry za PGP 6 \t PGP 6 doarjaga betageahččaleapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL za mejlkuDescription \t E- boastačujuhusDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitać \t Viečča fas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanske kriterijeSearch for recipient. \t Search for recipient."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Transport & póšty: sender address field \t E- boastta fievrrideapmi: sender address field"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GNU Lesser General Public License Version 3@ item license \t GNU Lesser General Public liseansa, veršuvdna 3@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sunyć \t Vuolit rámma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwjesć hač k breakpointej... \t Vuoje gaskkalduhttima rádjái & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (HTML- rendering) \t Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 njepodpěruje akciju% 2@ info url \t % 1- protokolla ii doarjjo% 2- doaimma@ info url"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Městno: \t Báiki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Adresnik \t Čujuhusšládja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 7. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy zapisk stworić \t & Ráhkat ođđa máhpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nic wubraćdelete all finished transfers \t delete all finished transfers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wo słowo dozady \t Duogáš:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hubjena signatura. \t Dohkkemeahttun vuolláičála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cil montowanja@ title job \t Čatnanbáiki@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podaty grat% 1 njehodźi so wočinić:% 2 \t Addojuvvon ovttadat% 1 ii lean vejolaš rahpat:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 2. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wina je najskerje programowy zmylk. Prošu posćel kompletnu rozprawu wo zmylku. \t Árvideames dát dáhpáhuvvá danne go lea vihki prográmmas. Berret sáddet vihkkeraportta nugo čilgejuvvo dás vuolábealde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu temowu dataju% 1 analyzować \t Ii sáhte dolkut fáddáfiilla% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Znamješko za citowanje: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zastajić \t & Bissehit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: @ label event or to- do title \t @ label event or to- do title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu io- slave za protokol% 1 namakać. \t Ii gávdnan os- šláva% 1- protokolla várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "subskribować \t Abonnere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tetrisowe hryName \t Tetris- lágan spealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wróćo na prěnjotny staw@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čłonojo \t Miellahtut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepokaž ćišćenski dialog (hnydom ćišćeć) \t Ále čájet čálihanláseža (čálit njuolgga)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimam přistup na% 1. Disketnik% 2 njeje podpěrany. \t Ii beassan deike:% 1% 2 stašuvdna ii dorjojuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl@ title: group \t Doaimmat spiehkastagaid@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy etiket stworić@ action: inmenu \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja, kiž so na spěšnosć konquerora wuskutkujaName \t Heivet Konqueror: a vai das šaddá buoret buvttuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ProtokoleName \t ProtokollatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KMailMy Calendar \t My Calendar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjenski dialog za proxy pokazać. \t Čájet láseža gos ieš dahká gaskabálvaheivehusaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SłowjenskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tab \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DelePhonon:: MMF:: EffectFactory \t Phonon:: MMF:: EffectFactory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po skupinje@ item: inlistbox Sort \t Joavkku bokte@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach symboliski link% 1 stworić. Prošu přepruwujće přistupne prawa. \t Ii sáhttán ráhkadit symbolalaš liŋkka,% 1 Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skedźbnjenje na póštuName \t E- boastaávaštusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instancy \t Instánssat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpismo je w porjadku, ale walidnosć kluča njehodźi so přepruwować. \t Vuolláičála gusto, muhto ii dieđe jos čoavdda gusto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 3. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu swójstwa ćišćaka změnić. Zmylkowa powěsć wot organizatora:% 1 \t Ii sáhte rievdadit čálániešvuođaid. Meattáhusdiehtu gieđahallis lei:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njeznata wulkosć@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na wektorach bazowacy rysowanski programName \t Vektorvuođđoduvvon sárgonprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopije \t & Máŋgusat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Terminalowy programName \t TerminálaprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójstwa wobhladać@ title: group \t Čájeheami iešvuođat@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CIA World Fact BookQuery \t CIA máilbmediehtogirjiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk zawěsćić jako \t Vurke mildosa nugo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Boaresrosa3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwěrować \t Aktivere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe zajimawostki wobstarać! \t Viečča ođđa, somás tiŋggaid!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Škit wobrazowki \t Šearbmasiestejeaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesruvsoruoksat2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WolofName \t VolofagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšě wobrazy \t Buot govat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat njeje walidny. \t Duođaštus lea gustomeahttun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name \t UA- čilgehus (Lynx 2. 8. 3) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ISO A4 \t ISO A3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Prjedawša powěsć \t & Ovddit reivii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjad kneflow \t Boalloortnet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk \t Nammaválljemuš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t CUE SheetLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mam informacije wo starym pósłanju, pola wupjelnić? \t Gávnnai boares viežžandieđuid. Galgágo gittiid deavdit?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Starše pixmaps \t Boares govvafiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Podrjadowaki zapřijeć \t & Maiddái vuollemáhpain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Mjeno: \t & Namma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Filter: \t & Silli:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přiwěški zawěsćić... \t Vurke & mildosiid nugo & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Printcap- dataja njeje lokalna (NIS). Njemóžu do njeje pisać. \t Printcap- fiila lea fierpmádagas (NIS) ja ii leat vejolaš dasa čállit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZuluComment \t ZulugiellaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ramik wokna chować \t Čiega láserámma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Echo za hesła \t Beassansáni čájehanšládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja% 1 njeeksistujeQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Grat: Cue for deflection of the stick \t Ovttadat: Cue for deflection of the stick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat pósłać \t Sádde duođaštusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Domena: \t Váldu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RěčeName \t GielatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zapisk je za mailowu lisćinu \t & Máhppa sisttisdoalla e- boastalisttu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wumaznyć \t Váldde eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stop \t Bisset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepodpěrowana operacija. \t Doarjjakeahtes bargu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawěsćić jako \t Vurke nugo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server sej% 1 pomina, njesteji pak k dispoziciji. \t % 1 ii leat olamuttus, muhto bálvá gáibida dan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wospjetne prašenje z Haj/ Ně/ Přestać- kneflemi \t Gažaldatbovssaš mas leat juo/ ii/ gaskkalduhtte boalut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive \t MehraCoptic month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StandardLeft to Right context menu item \t StandárdaLeft to Right context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program za diagramyName \t DiagrámmaprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kluč za podpismo: \t Čoavdda mainna vuolláičállit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment, wersija 4. System za dźěłowy powjerch, podobny na CDEName \t The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. Čállinbeavdebiras mii muittuha CDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobsah% 1Edit rich text for a widget \t Edit rich text for a widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přiwzać@ action: button \t & Dohkket@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć do papjernika sunyć@ action Hard delete, bypassing trash \t Sirdde reivve ruskalihtái@ action Hard delete, bypassing trash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kritiski zmylk je so stał. Prošu pohladajće do protokoloweje dataje KDMa dla dalšeje informacije abo skontaktujće so ze swojim administratorom. \t Duođalaš meattáhus deaividii. Eanet dieđuid gávnnat KDM: a loggafiillas dahje válde oktavuođa du vuogádaga hálddašeddjiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sortěrowanje: @ label Indicator when no tags defined \t @ item:: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t BahaEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDED modulComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Po temje \t Fáttáid mielde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "za & prawu ruku \t Olgešgiehtat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtorizaciski dialogItems in a folder \t DuođaštanlásešItems in a folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "in: \t Vuoje skálžogohččuma dálá máhpas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćin pod wokno kłasć \t Máhcu láse oktii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UNIX- šemaName \t UNIX- čoahkkáldatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrane powěsće markěrować jako čitane \t Dasalassin, merke návdejuvvon virusreivviid lohkon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Fabrikant: \t Buvttadeaddji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk sćehnjenja skriptaComment \t Filtii skripta viežžamisComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TeluguKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "# Naliči syćowe graty. \t # Vis hvilke nettverksenheter som finnes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KomentarCoptic weekday 3 - LongDayName \t KommeantaCoptic weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowu ćišćeć \t Čálit oaiveteavstta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na napohlad wotkazać \t Liŋkačájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwar@ title: group user face assignments \t Geavaheaddji@ title: group user face assignments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datajowy & hesłar wužiwać \t & Geavat fiila- listtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Deleka nalěwo: \t Vuollin gurutbealde:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenska informacija \t Čálihandiehtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TadźikisceName \t TajikagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za zhromadne wužiwanje \t & Juoge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klasa: \t Luohkká:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IMAP Cache ponowić \t Ođasmahte IMAP- čiehkávuorká"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach staw resursy zwěsćić \t Ii sáhttán mearridit resurssa stáhtusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz & wužiwać: \t & Geavat gohččuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć wokna změnić \t Rievdat láse sturrodaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn provider njewubrany describes the feed of the latest posted entries \t Ii ovttage falli válljejuvvon. describes the feed of the latest posted entries"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardne aplikacijeComment \t StandárdprográmmatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Backend za rjadowanje BluetoothComment \t Bluetooth- gieđahallanmohtorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronuDele \t Siidu vulosQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesalitcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa rozpósłanska lisćina% 1 is a time,% 2 is a status message \t Distribušuvdnalisttus% 1 is a time,% 2 is a status message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane kmane kodowanje znate za wašu powěsć. Prošu wubjerće kodowanje z menija 'Opcije'. \t Ii gávdnan heivvolaš kodema dán reivii. Vállje kodema « Heivehus » - fálus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuspěšna kalibracija \t Kalibreren lihkostuvvai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program za digitalny fotoaparatName \t Digitalkámera prográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Woknowy rjadowar w Amiga- stiluName \t Amiga- lágan lásegieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 7 hić \t Lonut 7. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Tcl/ TkLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa linka \t Ođđa gurgadus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach proces za% 1 startować. \t Ii sáhttán álggahit proseassa% 1 várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Láse ii leat šat maksimerejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- temu instalowaćName \t Sajáiduhte KDE- fáttáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t MehaEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawa tasta: \t Olgeš boallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swjaty dźeń tydźenja: some reasonable time formats for the language \t some reasonable time formats for the language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GnotskiComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=XboardComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach do zapiska% 1 hić \t Ii sáhttán viežžat geavaheaddjinama% 1 geavaheaddji- id"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž je tuta opcija wubrana, wužiwa so standardny systemowy zwónčk. Pohladajće do kontrolneho modula \"Systemowy zwónčk\", zo byšće zhonił, kak so systemowy zwónčk konfiguruje. Zwjetša je to proste piwčenje. \t Jos dát lea merkejuvvon, de vuogádatsignála geavahuvvo. Dan sáhttá heivehit « Vuogádatsignála » stivrenmoduvllas. Dábálaččat dát lea dušše njurgunjietna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsće zničić \t Sort order for messages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 4. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mac- šemaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FidźisceName \t FižigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić w adresniku \t Máŋge čujuhusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wobdźěłać... \t Heaittit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz z mjenom% 1 hižo eksistuje. Chceće pokročować a jón wobdźěłać? \t Gohččun nammaduvvon% 1 gávdno juo. Hálidatgo joatkit ja doaimmahit boares gohččuma?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nóžka za njerune strony \t Bárrahissiidduid juolgeteaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GenerelnjeNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Prawa \t & Vuoigatvuođat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Posedźenje@ title: column... of session \t Bargovuorru@ title: column... of session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nuzowe rozrisanje za zwukowy gratComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk zničić \t Válljes máhpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program na tutym computeru, kiž zaruča přistup na% 1 - protokol je na njeznaty zmylk storčił:% 2. \t Prográmma du dihtoris mii geavaha% 1 - protokollii váidala ahte amas gaskkaldumi lea dáhpáhuvvan:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "_ Hasnyć@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach program 'umount' namakać. \t Ii gávdnan prográmma « umount »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přewulki \t Menddo stuoris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Link \t Liŋka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kde Emoticons ThemeComment \t KDE mojánfáddáComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PlastikComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Esckeyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SSL- wersija: \t Subversion@ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuchwilny dokument ma so začinić. \t Gidde dokumeantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do papjernika & sunyć@ action: intoolbar Move to Trash \t & Sirdde ruskalihtái@ action: intoolbar Move to Trash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Citowany teksty - druha runina \t Bájuhuvvon teaksta – nubbi dássi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SSL error \t Duođáštus ii gusto namahuvvon guossoheddjiinSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na přichodny dźěłowy powjerch hić \t Lonut čuovvovaš čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KWM- temaName \t KWM- fáddáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Format datow: \t Dáhtonformáhtta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Piktogramy & awtomatisce wubrać \t & Vállje govažiid automáhtalaččat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Priority Class \t Ii makkárgePriority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Inkrementalny update znjemóžnić, wšitko znowa začitać. \t Vállje eret lassáneaddji ođasmahttin, loga buot ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Descriptive encoding name \t KWord: a HTML- olggosfievrridansilliDescriptive encoding name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikazy wobdźěłać/ stworić \t Ráhkat/ rievdat gohččumiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšě & tabulatory znowa začitać \t Ođasmahte buot gilkoriid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dwójny zapis \t Mearkkuš gávdnu juo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach zapisk stworić \t Ii sáhttán ráhkadit máhpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konsole jako terminalowy program wužiwać \t & Geavat Konsole terminálprográmman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language Section \t AWKLanguage Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguraciski skript za proxy njehodźi so sćahnyćName \t Ii sáhttán viežžat skripta automáhtalaš gaskabálvaheivehusa várásName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& HraPhonon:: \t NammaPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "No Certificates on List \t S/ MIME- duođaštusa autoritehtaNo Certificates on List"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtorojo temowy rjadowarja za KDE \t KDE- fáddágieđahalli čállit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PólskaName \t PolskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TaskEthiopian month 5 - LongName \t BarguEthiopian month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójstwa% 1 \t Iešvuođat «% 1 » ovddas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "dec \t Juov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MZČ \t BGR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož wobsydnik móže prawa změnić. \t Dušše eaiggát sáhttá rievdadit beassanvuoigatvuođaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hubjene pomjenowanje za URL% 1 \t Boastohámát URL: a% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopěrowanje datajow z% 1 so njepodpěruje. \t % 1 ii doarjjo fiilamáŋgen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Plugin za standardnu dekoraciju je skóncowany a njehodźeše so začitać! \t Standárd lásečikŋadanlassemoduvla lea billešuvvan ja danne ii leat geavahahtti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawěsćić \t Vurke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowy monitor - CPUComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE pominanje certifikata - hesło \t KDE- duođaštus jearahus – Beassansátni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk... \t Ođđa máhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu zapodajće awtentifikacisku informaciju za: Serwer=% 1 Share=% 2 \t Attes autentiserendieđuid% 1 várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšě dźěle podpisać \t & Vuolláičále buot osiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ISO DL wobalka \t Konfaluhtta ISO DL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo syćowych interfejsachName \t FierbmalaktadiehtuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dale \t Gárgaduvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Online- dokumentacija za Qt3Query \t Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aku:% 1% (so wužiwa) \t Battery is not plugged in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tu, zo byšće njeznate słowa wšudźe wostajili. To je zmysłapołne, jeli so jedna wo mjeno, akronym, cuze słowa abo hewaše słowo, kiž chceće drje wužiwać, ale nic do słownika dodać. \t Coahkkal dása vai guođđit visot gávdnosa dan sánis. Dát lea ávkkálaš juos sátni lea namma, oanádus, sátni eará gillii dahje amas sátni maid it hálit lasihit sátnelistui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtry wobdźěłać... filter name \t filter name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Znowa činić \t & Daga ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stil \t Stiila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wušmórń přichodny pismik \t Ii- bustávva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk je so stał při čitanju% 1: QXml \t meattáhus dulkodettiin merkošiidQXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "So prašeć, je- li & trjeba \t Jeara & go lea darbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KirgiskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wuwjedźomna dataja: \t & Vuojehahtti fiila:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće program \t Vállje prográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDED- modul za hesłaComment \t KDED- beassansátnemodulaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pisanju do PTY \t Meattáhus čáledettiin PTY: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu ćišćak% 1 zničić. \t Ii sáhte váldit čálána% 1 eret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přesunjenje powěsćow přetorhnjene. \t Reivesirdin gaskkalduvvui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zapodajće mjeno za barbnu šemu: \t & Atte nama ivdnečoahkkádussii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "meje \t miessemánu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Organizacija \t & DBUS- registreren:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowe připrawjenja \t Vuogádatheivehus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t LDIFLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KLibLoader: Njeznaty zmylk \t KLibLoader: Amas meattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwizuje a wočini zapisk z jeničkim kliknjenjom. \t Aktivere ja rahpá fiilla dahje máhpa ovttain coahkkalemiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Entf \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk za lubuški stworić@ title: window \t Ráhkat ođđa girjemearkkamáhpa@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach daty z% 1 do shm čitać \t Ii sáhttán lohkat dataid «% 1: s » shm: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konto dodać@ label: listbox Recipient of an email message. \t Lasit & teakstan@ label: listbox Recipient of an email message."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane čitadła. Přepruwujće, hač 'pcscd' běži. \t Ii gávdnan lohkkiid. Dárkkis ahte « pcscd » lea jođus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu žadyn z% 1 backendow wužiwaćA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MĚSAC \t MÁNNU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t RoffLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spytaj hišće raz. \t Geahččal jearahusa ođđasit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "dict. cc přełožowanje: němsce - > jendźelsceQuery \t dict. cc Jorgaleapmi: Duiskkagielas eŋgelašgilliiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 sym přeskočił... \t Guođđimin% 1 & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SangoName \t SangogiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njewočakowany kónc programa \t Vuordemeahttun prográmmaheaittiheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Vállje gullevaš merkoša čujuhusgirjjis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MoldawskaName \t MoldovaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "w slědowacym web- browseru: \t dán fierpmádatloganis:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Montuju \t Čatnamin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "QPrintPreviewDialog \t Olggosfievrrit PDF: iiQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjezynarodne słužbyName \t Siskkildas bálvalusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobsah signatury: Unknown \t Vuolláicála sisdoallu: Unknown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KFontViewGenericName \t FontačájeheaddjiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Subskripcija wuspěšna. \t Abonnemeanta čađahuvvui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žórło: The destination url of a job \t Gáldu: The destination url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož placki ze & samsneho serwera akceptować \t & Dohkket diehtočoahkuid dušše dan bálvvás mii álgoálggus sáddii daid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Plackowu tyzu začinić. \t Heaittit diehtočoahkkoprográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Scene ModelerName \t LávderáhkadeaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Socket error code ConnectionRefused \t Fierpmádat ii leat olámuttus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotstronić \t Váldde eret identitehta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jednory woknowy rjadowar, kiž wupada kaž NeXTStepName \t Oktageardánis lásegieđahalli mii sulástahttá NeXTStep hui olluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach libsmbclient initializować \t libsmbclient filtii konteavstta ráhkadettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pokaž chowane zapiski \t Vállje máhpa njuolggobálggis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Piktogram změnić... @ item: intable Action name in toolbar editor \t @ item: intable Action name in toolbar editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informaciju wo plackach sej wobhladać abo změnić \t Čájet dahje rievdat dieđuid diehtočoahku birra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KuwaitName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KSSL daemon modul za KDEDName \t KDED: a KSSL- bálvámoduvlaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Manuelnje zawěsćene posedźenje znowić \t Máhccat & bargovuoru maid ieš lea vurken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AngolaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive \t KhoaCoptic month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot EsfIndian National month 8 - ShortName \t Indian National month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "z akcentamidictionary variant \t aksentaiguindictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz za ćišćenje: \t Čálihangohččun:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach přistupne prawa změnić za% 1 \t Ii sáhttán rievdadit vuoigatvuođaid fiillas,% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Delekeyboard- key- name \t Vuloskeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodaj nowy prefiks za wotmołwy: \t Attes ođđa čoavddasáni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KazachisceName \t KasahkagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "awtor kfm' a \t KFM- čálli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja \t Aktivitehtaheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při čitanju z PTY \t Meattáhus logadettiin PTY: s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadkowy wobraz zawěsćić jako \t Áđaid duogášgovva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t StataLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawić... \t Heivehusat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanska konfiguracija \t Loga heivehusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 19 \t Láse 19. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalny ćišćenski rynk (% 1) \t Báikkálaš čálángárgadas (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Vielgatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njespóznaty WEP- šifrowanje '% 1' \t Ukjent WPA krypteringsprotokoll «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Rosa3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Linka \t Linnjá bajás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeje so ničo wuzwoliło, štož měło so wušmórnyć. \t It válljen maidege maid geavahišgoahtit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wot \t & Sáddejeaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W nowym woknje wočinić@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeje dowolene. Socket error code ConnectionTimedOut \t Ii beasa deikke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "... wopak pisane słowo w konteksće... \t … boastut čállojuvvon sáni oktavuohta & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ničo njekopěrować abo přesuwać, štož w cilowym zapisku hižo eksistuje. W padźe konflikta so kompjuter hišće raz wopraša. Write files into an existing folder \t Ale máŋge dahje sirdde fiillaid mat juo gávdnojit ulbmilmáhpas. Boahtá ođđa jearaldat jus seamma nammasaš máhpat gávdnojit. Write files into an existing folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& NastrojeNAME OF TRANSLATORS \t & ReaiddutNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protykowy system: \t Kaleandarvuogádat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Šovkesruoná2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "sym předołho na zwisk čakałSocket error code ConnectionRefused \t Láktašupmi ádjánii menddo guhkká"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za kwantitu pjenjez \t Maŋŋá ruhtasupmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wulkosć papjery: \t & Bábirsturrodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot KhordadIndian National month 7 - LongName \t Indian National month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach wobsydstwo resursy změnić \t Ii sáhttán rievdadit resurssa oamasteaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PowitankaComment \t ÁlgošearbmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Akcija so njeje zakónčiła, dokelž je ju wužiwar přetorhnył. \t Jearahus ii geargan danne go gaskkalduvui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: window \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Qi`dah \t Qi`dahas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanje za dźěłowy powjerchComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jendźelsce (USA) Name \t Eŋgelasgiella (Amerihkáhlaš) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Akcija přetorhnjena. \t Bargu gaskkalduhttojuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GenericName \t KopeteGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: column percent complete \t Ovdavuorru@ title: column percent complete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TamilKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SSL error \t Oassebealli ii čájehan makkárge duođaštusaSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke efekty \t Buot effeavttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(5) Datajowe formatyName \t (5) FiilaformáhtatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na přichodnu wobrazowku hić \t Molsso boahtte šerbmii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (IE 6. 0 na Win XP) Name \t UA- čilgehus (IE 6. 0 ja Win XP) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maintainer \t Áimmahušši"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na domjacu stronu KDEComment \t Mana KDE- ruoktosiiduiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' \t jági@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwanje pomjatka minimizować \t Unnit muitogeavahusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Symbol za pjenjezy: \t Ruhta symbola:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ShvataIndian National month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Widźomny zwónčk \t Oaidnus signála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mustry datajowych mjenow \t Filanamma minsttarat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanje za Debian- pakćikamiQuery \t Oza Debian- páhkaidQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Linka:% 1Unsure if it is possible to attend. \t Hilgojuvvon:% 1Unsure if it is possible to attend."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Objekt wubrać@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "QXml \t boastu árvu oktonas deklarašuvnna várásQXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive \t KhoaCoptic month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe mjeno faluje. Dyrbiće mjeno ze znajmjeńša jednym pismikom podac. @ info: status \t Ođđa namma leat guorus, muhto ferte čállit unnimus ovtta bustávva. @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z & Firefoxom wočinićDescription \t Raba & Firefox: ainDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Napohlad \t Fárda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WuEthiopian month 6 - LongName \t TirEthiopian month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkowne opcije \t Dábálaš heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeklasifikowane \t Ii juogustuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Restawrować@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t Máhcat@ title: menu Create new folder, file, link, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisma@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón wobraz njeje zawěsćeny na lokalnym serweru. Klikńće na tute pólko, zo byšće jón začitali. \t Dát govva ii leat vurkejuvvon báikkálaččat mašiinnas. Coahkkal dása jus háliidat dan viežžat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SkupinaComment \t JoavkuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 1997 - 2002 Awtorojo KWin a KControl \t © 1997– 2002 KWin ja KControl čállit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk: njewerifikowana signatura \t Iežat S/ MIME- duođaštus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "process status \t jođusprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Guinea- BissauName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Woknowy rjadowar we Windows- 95- stiluName \t Windows95- lágan lásegieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spacij/ Mjezotakeyboard- key- name \t Gaskamearkakeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Browser za ćišćenski systemName \t Čájet čálihanvuogádagaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KyrilicaKCharselect unicode block name \t KyrillalašKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokolowy zmylk. Pospyt zwrěšćeny. \t Protokollameattáhus čuožžilii. Jearahus filtii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Signatura \t @ title Message template"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu testowu stronu namakać. \t Ii gávdnan geahččalansiiddu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo ke gratej '% 1' Phonon:: \t Máhca ruovttoluotta «% 1 » - ovttadahkiiPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžne adresy \t Olamuttus siiddut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MeniQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ně. \t Stáhtusdieđut eai leat olámuttus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty proxy% 1 \t Amas gaskabálvá% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa šema \t Ođđa čoahkkádus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju wubrać \t Vállje fiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Alternatiwny pozadk \t color- kcm- set- preview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "postaji mjeno programa. \t bidjá prográmmanama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HorjeWidget' s Whats This \t Widget' s Whats This"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BarbyComment \t IvnnitComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodne \t Gávnna & boahtte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Akcija wot wužiwarja přetorhnjena \t Geavaheaddji gaskkalduhtii jearahusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strony na łopjeno \t Siiddu árkii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj & kodowanje \t Rievdat fontta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisma wušmórnyć \t Sihkkumin fonttaid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je filter, kiž so za lisćinu datajow wužiwa. Dataje, kotrychž mjena filtrej njewotpowěduje, so njepokazuja. Móžeće jedyn z predefinowanych filtrow w meniju wubrać abo tež swój do tekstoweho pólka napisać. Jokery kaž * a? su dowolene. \t Dát silli geavahuvvo fiilalisttus. Fiilanamat mat eai deaivva silli eai čájehuvvo. Sáhtát válljet ovdagihtii ráhkaduvvon silliid luoitinfálus, dahje sáhtát čállit iežat silli njuolga čállingieddái. Jokermearkkat nugo * ja? lea lohpi geavahit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t MAB- DBLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skrótšenka za zawěsćenje wobraza wobrazowki \t Njuolggobálggis mainna váldá šearbmagova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ně, dokelž su so zmylki stali: \t II, ledje meattáhusat: The certificate is trusted"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Desktop- entry- dataja% 1 nima linku Type=... \t Čállinbeavdemearkkušfiillas,% 1, ii leat Type= … mearkkuš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FTP- archiwyName \t FTP- vuorkátName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ČZM \t RGB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće znajmjeńša mjeno zapodać! \t Fertet addit unnimus ovtta nama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=WotmontowaćComment \t MinimerenanimašuvdnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "pokazowanjeInsert menu \t ČájehanmodusInsert menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do tutoho zapiska sunyć \t Sirdde dán máhppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Cilowy zapisk: \t Ulbmilmáhppa lei:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Začinić \t Gidde gilkoraQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalny ćišćak \t Báikkálaš čálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach layout stworić. \t QDB2Result"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "keyboard- key- name \t Lávkes badjel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja připrawić, kiž móža spěšnosć KDE polěpšićName \t Heivehusat mat buoridit KDE: a buvttuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- aplikacijeName \t KDE- prográmmatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodny nječitany zapisk \t Boahtte logakeahtes & máhppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesstallealit4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zakónči klientowy program, hdyž ma so wokno schować. Wuskutkuje so jenož, hdyž so \"startonshow\" specifikuje a \"keeprunning\" implikuje. \t Heaittit klientta go láse čihkojuvvo. Dás ii leat ávki jus govaš ii čájehuvvo álggaheames ja jos govaš čájehuvvo maŋŋá go klienta heaittihuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BelgiskaName \t BelgiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PrašenjeComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šemu eksportować... \t Olggosfievrrit čoahkkádusa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće nastajić, kak dołho ma efekt \"wizuelneho zwónčka\" trać. \t Dás mearridat man guhkká oaidnus signála čájehuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "in Start of the filename for a mail archive file \t Start of the filename for a mail archive file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwisk ze serverom njejapcy přetorhnjeny \t Oktavuohta bálvái botkejuvvui vuorddekeahttá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž dataju w separatnym pokazowarju \t Čájet fiilla sierra čájeheaddjis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalše opcije za GS \t Lassi GS- molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach '% 1' instalować \t Ii sáhttán sajáiduhttit «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info \t *. vcs_BAR_vCalendar Fiillat@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > \t ii makkárge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastarowar a wuwiwar@ info: credit \t Maŧásdoalli ja ovdánahtti@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 18 \t Láse 18. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "InupiaksceName \t InupiaqgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podawkowu powěsć rěčeć \t Huma dáhpáhusdieđu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Proces za% 1- protokol je njejapcy slaknył. \t % 1- protokolla proseassa jámii báifáhkka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladowar pismaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuměłc:% 1 \t Artista:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno w pozadku dźeržeć \t Čájet láse earáid duohkken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (lisćinowe přehladki) \t Ovdánahtti (Listočájeheamit)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kodowanje: \t & Koden:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dóstawanje \t @ title: column Column containing message subjects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtry k dispoziciji \t Olámuttus gilkorat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobsah: \t Mas & lea teaksta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TuneziskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AfrikaansName \t AfrikánsgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Waš server njepodpěruje přikaz TOP. Tohodla njebudźe móžno jenož hłójčki wulkich powěsćow začitać.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity \t % 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pytać: \t & Oza:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wot deleka horje, wotprawa dolěwa \t Botnis bajás, olgešbealde gurutguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemózu zapisk% 1 wočinić. \t Ii sáhttán rahpat% 1 máhpa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barba za hižo wopytane wotkazy \t Galleduvvon liŋkkaid ivdni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lubušk \t Čájet girjemearkkaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swětlić \t Čuvgodahte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalny serielny ćišćak \t Báikkálaš maŋŋálas čálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno: \t Čujuhus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info \t Čoahkkin lea sirdejuvvon Álgu:% 1 Loahppa:% 2@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpěra za GnuPG \t GnuPG- doarjja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Interpreter w pozadku dale běžeć dać@ action: inmenu \t Čoavdde čájeheami@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajić, kotre windowsowe datajowe systemy (SMB) so wužiwajaComment \t Dás sáhtát heivehit guđe Windows- fiilavuogádaid (SMB) oaččut lohkatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t AliasComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přizjewjenski managerComment \t SisačálihangieđahalliComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźi k prjedawšemu zapiskej z nječitanymi powěsćemiGo - > \t Mana ovddit máhppii mas leat logakeahtes reivvetGo - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změń wubranku abo pismik wotprawa poziciskeho znamješka, jeli njeje ničo druhe wubrane, do małych pismikow. \t Jorgalahte merkejuvvon guovllu smávva bustávaide. Jos ii leat merken teavstta, de dušše bustáva čállinmearkka olgešbealde rievdaduvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach temporarnu dataju stworić. QIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot KhoIndian National month 1 - LongName \t Indian National month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na wšěch dźěłowych powjerchach \t Buot čállinbevddide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst tooltipow \t Reaidorávvaga teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsac@ option: radio \t mánu@ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po wobsydniku@ item: inlistbox Sort \t Eaiggáda bokte@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wjace programowName \t Eanet prográmmatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Groupware \t Joavkoprográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresy za & dalše kopije: \t Čiegusmáŋgusčujuhusat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladka@ label \t Ovdačájeheapmi@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož pokazać, hdyž so tutón program (% 1) wužiwa \t tooltip, shortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > \t Sihko skripta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "*% 1@ item/ rich \t –% 1@ item/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty zmylk \t Amas socket- meattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instalować... \t Sajáiduhttit & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ArabskeKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničić \t & Sihko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pogramowe nastajenja za% 1 \t Prográmmaheivehusat% 1 várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njejsym biblioteku namakał: \"% 1\" \t Ii gávdnan «% 1 » - bibliotehka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "so dataje abo zapiski do papjernika přesuwaja@ option: check Ask for Confirmation When \t Sirdimin fiillaid dahje máhpaid ruskalihtiid@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "měrEthiopian month 8 - ShortName \t NjukEthiopian month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za datum a časName \t Dáhton - ja áigeheivehusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Filter na wotpósłarja nałožić... \t & Sille sáddejeaddji bokte & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "akcija1 \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj & kodowanje \t Liige mearkákoden:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE kontrolny modul za zwónčk \t KDE Vuogádatsignála moduvla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedefinowany šifrowanski kluč \t Eai geavahahtti krypterenčoavdagat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Europa, ZapadnaName \t Oarje- EurohpaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 je dataja, sym pak zapisk wočakował. \t Fiillat ja máhpat válljejuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šifrowanje \t & Kryptere reivve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zapiwčeć \t & Veahkki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwuju konto: \t Iskamin konttu:% 1@ info: status Number of emails retrieved."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ScrollLock \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Po kategorijach sortěrować@ info: whatsthis \t Kategoriserejuvvon sorteren@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dodać... \t Lasit & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jeli wubjerješ tutu opciju, wužiwaja so POP- filtry, zo by rozsudźił, što ma so z powěsćemi stać. Móžeš wubrać, kotre maja so dele sćahnyć, zničić abo na serveru wostać. \t Jos merket dán molssaeavttu, POP- silli mearrida mii dáhpáhuvvá reivviiguin. Vállje jos háliidat daid viežžat, sihkkut dahje diktit daid leat e- boastabálvás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MadagaskarName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ShonaName \t ŠonagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodny tabulator aktiwizowaćComment \t Aktivere boahtte gilkoraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KTextEditor zašćěpkaName \t KDE- čállinprográmma lassemodulaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Standardy \t & Standárddat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FrancosceName \t FránskkagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "512 (jara niski stopjeń) \t 512 (oktageardánis krypteren)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwisk ze & serwerom: \t Bálvvá oktavuohta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MalagasyName \t MalagasigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktualny tabulator & začinić \t Gidde dán gilkora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe znamješko do knihi \t Ráhkat ođđa girjemearkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na wobrazowku 6 \t Láse šearbma 6: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimam žane wopisowanje. \t Ii gávdno válddahus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2001 Karol Szwed \t © 2001 Karol Szwed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ option: check Ask for Confirmation When \t @ option: check Mouse Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(wotkazuje na% 1) \t (Čujuha dása:% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat \t Duođaštusa sisafievrridanstáhtus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozdatnje temporarna dataja \"% 1\" je so změniła. Chceće ju přiwšěm zawěsćić? \t Gaskaboddosaš fiila% 1 lea rievdaduvvon. Hálidat go liikká dan vurket?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowanje pozdatneho bluetoothaName \t Mahkáš- Bluetooth- gieđahallanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tema z módrymi kruhami. Name \t Fáddá mas lea alit gearddutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "I- ty \t Ith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pasowy applet za připrawjenje a wjerćenje X- wobrazowkowName \t Panelaprográmmaš mii sáhttá rievdadit šearpma čoakkisčuohkku ja jorahit dan. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž wšitke opcije \t Čájet buot molssaeavttuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawopisny program \t Čállindárkkisteapmi: eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t XML- dáhtat UK MET OfficesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kedźbu: To je njewěste posedźenje \t Váruhus: Dát bargovuorro ii leat sihkkaraston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeaktiwny tekst \t Ii- aktiivalaš teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Oxygen ThemeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak & wubrać \t & Vállje čálána"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server: \t Guossoheaddji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powjetšić@ action \t QPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Norwegsce (Bokmål) Name \t GirjedárogiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kajkosće \t & Iešvuođat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wutřiha wubrany tekst abo objekty a přesunje je do systemoweho clipboarda. Wone su potom přistupne za přikaz Zasunyć w konqueroru a druhich KDE- aplikacijach. \t Dáinna boaluin čuohpat teavstta dahje merkošiid maid leat válljen ja sirddát daid vuogádaga čuohpusgirjái Don sáhtát de geavahit Liibme boalu liibmet dán fas sisa buot KDE prográmmaide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesalbmealit1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach dataju% 1 w nachwilnym pomjatku stworić. NAME OF TRANSLATORS \t Ii sáhttán čálit gaskavuorkáfiilii:% 1NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wjelebarbna wersija klasiskeho stilaName \t Máŋgaivnnát veršuvdna klassihkalaš stiilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeńše pismo \t Ludde čájeheami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL do zapisknika kopěrowany. \t URL mángejuvvon čuohposgirjái. @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja hižo eksistuje \t Fiila gávdno juo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sendmail \t & Sádde e- boastta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "JS ličakaddition \t JS- kalkuláhtoraddition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W specifikowanym X- woknje běžeć. \t Vuoje dieđihuvvon XWindow siste."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nic wupjelnić \t Ale deavdde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće wysokosć systemoweho zwónčka nastajić. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\". \t Dás mearridat vuogádatsignála nuohta. Geahča stivrenmoduvlla « Alkkibut geavaheapmi » gos gávdnojit viiddiduvvon molssaeavttut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenski system \t & Cokka vuogádatgárcui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "* _BAR_Wšitke dataje \t * _BAR_Buot máhpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodaj & mój zjawny kluč \t & Bija mu almmolaš čoavdaga fárrui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šifrowanje \t & Ale kryptere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Srjedźny wuchodName \t Gaska- NuortaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Słužby po požadanju \t Go- dárbbašuvvo- bálvalusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuzwol kategoriju, pod kotrejž ma so nowa družina datajow dodać. \t Vállje guđe kategoriai ođđa fiilašládja lasihuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lubuški w nowym woknje editować \t Doaimmat girjemearkkaid sierra láses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GNOME šachName \t GNOME ChessName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Škitak za wobrazowkuComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kóždy@ item: inlistbox allow shutdown \t Buohkkat@ item: inlistbox allow shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serifowe pismo: \t Serif- fonta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "generalny \t Oppalaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pohladaj za & póštu \t Iskka & boastta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URI wubrać \t URI- molsaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Secure MIME certificate authority \t Peršuvnnalaš duođaštusa autoritehtaSecure MIME certificate authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž certifikat 0x% 1 \t Čájet 0x% 1 duođaštusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Škitne hesło: \t Beassansátni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch naprawo hić \t Lonut olgeš čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BangladešName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox last week of the month \t 5. b. @ item: inlistbox last week of the month"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter: @ label \t Silli: @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přibić@ option: check \t Čana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t Gearddut@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rune strony \t Bárrasiiddut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t HaskellLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja & MIME- družiny \t Heivehusat mime- šlájaid várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "bjez wobmjezowanjaowner of shutdown: \t agibeaiváiowner of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepokaž ničoNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalny ćišćak na% 1 \t Báikkáláš čálán dáppe% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Interfejs \t Lakta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maksimalizować/ Znowić \t Maksimere/ Máhcat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataje a zapiski so do kóždeho eksistowaceho zapiska kopěruja, hromadźe ze swojim wobsahom. W padźe konflikta so kompjuter hišće raz wopraša. \t Fiillat ja máhpat máŋgejuvvot váikko makkár dála máhppii, dálá sisdoalu báldii. Boahtá jearaldat jus gávdno seamma nammasaš fiila dihto máhpas, muhto ii jus lea seamma nammasaš máhppa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "febMarch \t GuovMarch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Posedźenja@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t ČuvgesCyanalit3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t StuorideaddjiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapadnoeuropske@ item Text character set \t Oarjeeurohpalaš@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je tuchwilna wubrana pismowa skupina \t Dát lea válljejuvvon fontabearaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Druhe@ item:: intable \t Earát@ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe wšitke nastrojowe pasy tutoho programa na standard wróćo sadźić? Změna so hnydom přewjedźe. \t Háliidatgo duođas máhcahit buot reaidoholggaid standárdafárdii? Rievdadusat doaibmagohtet dakkaviđe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "user: session type \t X- sisačáliheapmi% 1: suser: session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobrazy \t Govat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno@ action \t status of download"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničenje starych powěsćow \t HTML- reivet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "operacijan z časowym wobmjezowanjom předołho traje \t Proseassadoaibma ádjánii menddo guhkká"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenske daty so do dataje sćelu. Podaj tu puć dataje, kiž ma so za to wužiwać. Wužiwaj absolutny puć abo pytanski knefl za grafiski interfejs. \t Čálus sáddejuvvo fiilii. Čális bálgá gosa hálidat ahte fiila ráhkaduvvo. Geavat absoluhtta bálgá vai vállje gosa bijat dan Bláđđe & # 160; … - boalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty host% 1@ item: inlistbox session type \t Amas guossoheaddji% 1@ item: inlistbox session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EtiopskaName \t EtiopiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Runja \t Ovttamađe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "srjedźanskedictionary variant \t gaskageardándictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "USB- wersija% 1.% 2 \t USB Veršuvdna% 1.% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Enlightenment DR16Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zarjadować... \t & Heivet & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwar 2 (USR2) \t Geavaheaddji 2 (USR2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2002- 2003 George Staikos \t © 2002– 2003 George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož zawěsćene servery \t Dušše sihkaris bálvvát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcije za & Groupware- zapiski \t Lasit máhpaid favorihtaide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do dataje ćišćeć \t Čálit fiilii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Opcije \t & Molssaeavttut > >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuton přikaz wočini wokno, tak zo móžeće linku wuzwolić, do kotrejež chceće poziciske znamješko stajić. \t Dát gohččun rahpá lašaža mii diktá du válljet linnjá gosa čállinmearka sirdojuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk je so stał při dóstawanju lisćiny ćišćakow. \t Meattáhus dáhpáhuvai vieččadettiin čálinlisttu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeje za zhromadne wužiwanje \t Ii juohkejuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kompjuter hasnyć \t Jaddat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZwołaćKCharselect unicode block name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Woknowe manageryName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- daemon startuje aktualizowanje datoweje bazy Sycoca, je- li trjeba. \t KDE- duogášprográmma – ođasmahttá Sycoca diehtovuođu go dárbbašuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach z dataju% 1 pokročować \t Ii sáhttán joatkkašit fiilla,% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kelko stron na łopjeno \t Siiddut guđege árkii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ArbaEthiopian weekday 6 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch \t Lasit Čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina: @ label \t Šládja: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn host pomjenowany. \t Guossoheaddjenamma ii leat addon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk@ title job \t Máhppa@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t ILERPGLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Meni operacijow \t Doaibmafállu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrowana HTML- komponentaName \t Vuojuhanláhkái HTML- čájehanoassiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "septembraEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t čakčEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Objekty & rjadować \t & Lágit objeavttaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana signatura \t Ii gávdnan Chiasmus- čoavdagiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitać, @ item: intext Access permission, concatenated \t Lohkat, @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Liču zapiski:% 1@ info: progress \t Rehkenastimin máhpaid:% 1@ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkowne opcije \t & Molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE Systemowe zdźělenkiName \t KDE- vuogádatmuittuhusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hyponymy -... je (specielna družina)% 1 \t Hyponymat – & # 160; … lea (muhtun lágán)% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Namjetować \t & Evttohus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NiueName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ProtokoleName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija za zličbowanje: \t Rehketdieđuid:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Literate HaskellLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wothrawa, hdyž do syće wusywa \t Johtime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwisk tuchwilu z SSL zawěsćeny njeje. \t Dát oktavuohta ii leat sihkeraston SSL: ain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Niču \t Sáddemin reivviid stáhtusa bálvái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobsydstwo \t Eiggát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pytaj \t type of folder storage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pasiwny modus zmóžnić (PASV) \t Bija passiiva & doibmanvuogi (PASV) doaibmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wodaj \t Ándagassii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Interwal za dwójny klik: \t Duppalčoahkkalan gaskkadat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Profil wumaznyć \t & Sihko profiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno so do pagera njezapisa \t Láse ii oačču merkoša čállinbeavdeválljejeaddjis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotpokazać \t Hilggo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu dataju% 1 čitać \t Ii sáhte rahpat% 1 lohkan dihte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přesuńće aktualny zapisk a spytajće potom hišće raz. \t Geahččal vuos sirdit boares máhpa eret, ja geahččal ođđasit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" a \"% 4\" zaswěćić? \t Háliidatgo duođas aktiveret «% 1 », «% 2 », «% 3 » ja «% 4 »?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jednory web browserName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Na \t & Reaiddut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server & znowa startować \t Álggat & bálvá ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "mejeEthiopian month 9 - LongName \t Ethiopian month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Centralnoeuropske@ item Text character set \t Gaskaeurohpalaš@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pas aktiwitowComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach libsmbclient initializować \t libsmbclient filtii konteavstta álggahettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane hesło & trěbne za: \t Dát eai dárbbaš & beassansáni geavahit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 3 \t Láse 3. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bengali \t QScriptDebuggerStackModel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Južna AfrikaName \t Lulli- AfrihkáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "No text or background color set \t Geavat & standardstiillaNo text or background color set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytać \t Oza:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nješifrowane zawěsćić \t Sádde « hilgojuvvon »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W tutej lince móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z prawej tastu myški na titulny pask abo ramik. \t Dán gurgadusas sáhtát heivehit olgešcoahkkaleapmi namahusholggas dahje rámmas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SSL error \t Duođáštus ii leat geavahahtti dán oktavuođasSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TuneziskaName \t TunisiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "přepisać \t Buhtte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Akcije \t Doaimmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WuwučowanjeName \t OahpahanreaiddutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "sek \t s@ action: inmenu Add"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach kernelowu wersiju za joystickowy grat% 1 zwěsćić:% 2 \t Ii sáhttán viežžat čoahkkostivrranveršuvdna stivrensággeovttadat% 1:% 2 várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nastajenja \t & Heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BurmesceName \t BurmagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje \t Ođđa skripta & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LitawsceName \t LietuvagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardowa & hódnota: \t & Standárdárvu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć wo zmylku \t « Meattáhus » dieđáhusbovssaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 10. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t DiehtovuorkáLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno za logo: logo area \t Logo- báiki: logo area"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće tajne hesło a móžeće informacije změnić. \t Fertet čállit iežat beassansáni rievdadandihte du dieđuid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitanemessage status \t Ii ruskaboastaStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina \t Listu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotmołwjenemsg status \t Vástiduvvonmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bulowe hryName \t SpábbaspealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syntaktiski zmylk: Přewjele argumentow \t Syntáksameattáhus: menddo unnán argumeanttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Hyper' je nětko njeaktiwna. \t Hyper- boallu ii leat šat aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter nałožić \t Geavat dán silli go ieš & sillet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DB- ćěrjak \t DV- stivrran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "iCal eksportować% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names \t Olggosfievrrit silliidcalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Muharram \t Muharramis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ničo k wušmórnjenju \t Ii mihkkiige maid sirdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwujće zwisk ze syću. \t Dárkkis ahte fierpmádatoktavuohta doaibmá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přiznak powěsće: \t Reiveiešvuohta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tule móžeće swój standardny web- browser připrawić. Wšitke KDE- aplikacije, kiž dźěłaja z hyperlinkami měli so po tutych nastajenjach měć. GenericName \t Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárda fierpmádatlogana. Buot KDE- prográmmain mas sáhttá čuovvut hyperliŋkkaid geavaha dán heivehusa. Name_BAR_standard desktop component"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přełožene mjeno programa \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Identifikacija \t Duođaštanvuohki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sće na kóncu lisćiny wotpowědowacych elementow. \t Leat joavdan vuogas merkošiid listtu lohppii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HighContrastComment \t Alla vuostálasvuohtaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Chwata \t & Hoahppu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serwisy \t Bálvalusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju zapiska \t Filtii máhpa váldimis eret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komentar \t Kommentára"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "póštowy kašćik. \t Dus ii leat lohkan - / cállinvuoigatvuohta du sisaboksamáhppii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepodpěrowana wulkosć kluča. \t Doarjjakeahtes čoavddasturrodat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Domjacy zapisk \t Ruoktomáhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zasunyć@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CryptoComment \t KrypterenComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach nachwilny pomjatk zawěsćić. \t Solaris- doarjja ja bargu historihkain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LLLL- MM- DD dD. mM. LLLL DD. MM. LLLL \t JJJJ- MM- BB bB. mM. JJJJ BB. MM. JJJJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přełožowanske dataje za KLocale \t Jorgalanfiillat KLocale várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje (mjeno) @ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hasnyć... session (location) \t & Jáddadit & # 160; … session (location)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& SMTP- serwer: \t & SMTP- bálvá:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot FaraEthiopian month 7 - LongName \t Ethiopian month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Numbers and characters \t aábcčdđefghijklmnŋopqrsštŧuvwxyzžæäøöåNumbers and characters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Snadź je so wujewił problem z wašej syćowej konfiguraciju. Jeli pak njejsu w poslednim času problemy z přistupom na internet byli, njeje to prawdźepodobne. \t Sáhttá lea váttisvuođat fierpmádatheivehusain. Muhto ii leat nu jáhkehahtti jos eai leat leamáš váttisvuođat fierpmádatoktavuođain dál easka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju zapiska \t Meattáhus bálvás reivviid vieččadettiin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kromy \t Ravddat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TřiróžkiComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja% 1 njeeksistuje \t Fiila% 1 ii gávdnon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WenecuelaName \t VenezuelaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wužiwaj index. html \t & Geavat index. html"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kodowanje dokumenta \t Dokumeantakoden:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajić, kotre proxyje so wužiwajaName \t Heivet gaskabálváid mat geavahuvvojitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinjam URL... \t Rahpamin URL & # 160; … @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "K najšěršemuWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak% 1 hižo eksistuje. Pokročowanje přepiše eksistowacy ćišćak. Chceće pokročować? \t Čálán% 1 gávdno juo. Jos joatkkát de buhttet boares čálána. Halidatgo joatkit?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach powěsć dodać \t In sáhtán lasihit reivve:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SystemComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytane & NamakaneName \t Láhppon ja gávdnonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KMail \t E- boastatype of folder content"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta słužba Wam dowoli swój standardny terminalowy program připrawić. Wšitke KDE- aplikacije, kotrež trjebaja terminalowy program, měli so po tutych nastajenjach měć. Name \t Dáinna bálvalusain sáhtát bidjat standárdterminálemuláhtora. Buot KDE- prográmmat mat álggahit terminálemuláhtoriid berret dán heivehusa geavahit. Name_BAR_standard desktop component"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< njeznate > \t < amas >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana tema podata \t Vuostáiváldigieddi lea guorus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Signatura je zestarjena. \t Vuolláičálafiila ii gusto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aziska, JužnaName \t Lulli- ÁsiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsac@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst w aktiwnym titlowym pasu \t Aktiivalaš namahusholgga teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Koreanske@ item Text character set \t Korealaš@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přizjewjenje OK \t Sisačáliheapmi OK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Stary staw \t & Máhcat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowe & opcije... \t & Vuogádatmolssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźerž & pod druhimi \t Doalat earáid & vuolábealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Ruškesrosacolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IranName \t IránaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IndoneskaName \t IndonesiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(C) 2000 Stephan Kulow \t © 2000 Stephan Kulow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć piktogramow@ label: listbox \t Govaža sturrodat@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName \t Gávccenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Specifikuje akcije, kiž su wobsydnikej dowolene. \t Mearrida maid eaiggát sáhttá dahkat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1% 2Items (Folders, Files), Size \t % 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatisce startowane posedźenje so hnydom zamknje (jeli je KDE- posedźenje). To hodźi so nastajić jara spěšne přizjewjenje, wobmjezowane na jednoho wužiwarja. @ title: group \t Automáhtalaččat álggahuvvon bargovuorru lohkkaduvvo dan seammás (jus lea KDE- bargovuorru). Dán láhkai lea álki oažžut hui jođánis sisačáliheami mii gullá dušše ovtta geavaheaddjái. @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z & Mozilla wočinićDescription \t Raba & MozillainDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach žane dźěłowe skupiny we wašej lokalnej syći namakać. \t Ii gávnna bargojoavkkuid báikkálaš fierpmádagas. Sáhttá leat buollinmuvra mii dan dagaha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t BahmanaEthiopian month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Firma: \t & Fitnodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 schować \t Čiega% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničićmessage status \t Sihkkojuvvonmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Plugin startować \t Álggat lassemodula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pokaž pokiwy při startowanju \t Čájet dán joavkku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst- na- rečComment \t Hupmejuvvon teakstaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- komponentaName \t KDE oassiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t SchemeLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hotowo \t Gearggus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HTTP- hłójčki \t HTTP- oaivi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konsole \t Linux- konsolla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Light Style, druha wersijaComment \t Geahppes stiila, nubbi veršuvdnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZastajićEthiopian weekday 5 - LongDayName \t BotkeEthiopian weekday 5 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1% z% 2 \t % 1%% 2: s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CheckBox \t Merkenboksa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Alsa Mixer FrontendName \t Alsa- miksera geavaheaddjelaktaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźi k přichodnemu zapiskej z nječitanymi powěsćemi \t Mana boahtte máhppii mas leat logakeahtes reivvet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skoč\" executing object \"action \t \"executing object\" action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kromy \t Siidorávddat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach program namakać:% 1. \t Ii gávdnan prográmma «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk za lubuški w% 1 stworić@ label: textbox \t Ráhkat ođđa girjemearkamáhpa dáppe% 1@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Niču \t Sihkomin máhpaid bálvvás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubranu šemu wumaznyć \t Váldde eret válljejuvvon čoahkkádusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Monitor, kiž pokazuje wućeženosć syćeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bjez wobmjezowanja \t Historjamuitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Etiket za stronu \t Siidonamahus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija & skrótšenkow... search in calendar \t search in calendar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo interruptachName \t Dieđut gaskkaldumiid birraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PayloadProgram name followed by 'Add On Installer' \t NoađđiProgram name followed by 'Add On Uploader'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jako standardnu šemu zawěsćić \t Vurke čoahkkádusstandárdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Moderny systemName \t Áigeguovdilis vuogádatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chinsce (zjednorjene) Name \t Álkiduvvon kiinnágiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "septembraof October \t čakčof October"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalša kopija na:. \t Sáddes čiegus máŋgosa « čujuhussii »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepokazuje přiwěški w powěsći samej \t Ale čájet mildosiid reivve siskobealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ArbIndian National month 10 - ShortName \t ArbaIndian National month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana metainformacija za% 1@ action: inmenu \t Eai leat metadieđut% 1 birra@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Samba server: \t & Samba- bálvá:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawěsćić & URL in@ action: button New session \t Vurke & URL: aid profiillas@ action: button New session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- rjadowar konfiguracije \t KDE heivehusgieđahalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćakowy filter \t Čálánsilli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Ně \t & Ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Backend za rjadowanje syćeGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Ně \t QDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ChinsceName \t Kiinnágiella (Hong Kong) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při začitanju% 1. Powěsć bě:% 2 \t Meattáhus vieččadettiin% 1. Diagnosa lea:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalne přizjewjenje \t Báikkálaš sisačáliheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jako & standard postajić \t & Geavat standárdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po MIME (\"quoted printable\") \t MIME oktiiheivvolaš (Quoted Printable)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t nowebLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hóčkujće, zo byšće informaciju wo aktiwiće na threadźe widźeli. Protokolowa informacija pokazuje so na konsoli. \t Merke dán jus háliidat oaidnit dieđuid árpoaktivitehtas. Dieđut oidnojit konsollas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat je walidny. \t Duođaštus gusto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Demonstrere golgiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Brunei DarusalamName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZastajićThe source url of a job \t & BotkeThe source url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "US # 10 Wobalka \t Konfaluhtta US # 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowa za njerune strony \t Bárrahissiidduid oaiveteaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Blokowanska dataja za procmail \t Procmail- lohkkadanfiila:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info \t Sihkkumin geargan merkošiid bargolisttus@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwlečće abo zapodajće URL temy \t Gease dahje čále fáddá- URL: a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju powěsće na server \t Viežžamin reivedáhtaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WuEthiopian month 3 - ShortName \t MaŋEthiopian month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž njechaće so wotzjewić, pohibujće myšku abo stłóčće tastu. \t Eastadan dihte olggoscáliheami, de sáhtát joatkit dán bargovuoru jus deaddilat muhtin boalu dahje sirddát sievána."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón zapisk nic kopěrować ani přesuwać, ale z přichodnym objektom pokročować \t Ale máŋge dahje sirdde dán máhpa, njuikes baicce boahtte merkošii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zastajić při přichodnym statemenće \t QSQLiteResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 1997- 2005 programowarjo KMaila \t © 1997– 2009 KMail- ovdánahttit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Narunać \t Vurke & mállen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot FaraIndian National month 3 - ShortName \t Indian National month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na syć přizamknjene \t nettverk: er slått på"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopačna specifikacija porta. \t Boastolágán verrát meroštus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pjenjezy: \t Ruhta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pytaj \t Ovddit ohcan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t BeallesevdnjesRosacolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stilowe łopjenaComment \t StiilaárkkatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće w syćowych nastajenjach konto dodać, zo byšće póštu dóstali.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names \t % 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuzběhowanje syntaksy \t Syntáksamerken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > \t & Vállje vuostáiválddiid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastajić \t Bisset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć bu podpisana wot% 1. \t Reive vuolláičállo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk stworić... @ action: inmenu \t Ráhkat máhpa & # 160; … @ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "měrcaof April \t njukof April"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat \t Duodaštus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je pismo za pokazowanje tekst z njeproporcionalnym pismom. \t Fierpmádatsiidduid dássegovddat merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Plasma- engine za animacijeComment \t Plasma- animerenmohtorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Qt- zašćěpki \t Qt- lassemodulat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach nalistowanje% 1 přetorhnyć \t Ii sáhttán heaittihit listema% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Puć k awtostartowemu zapiskej \t Autoálggahanmáhpa bálggis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach konto% 1 stworić. \t Kontu% 1 ii gávdnon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2007 Rivo Laks \t © 2007 Rivo Laks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu% 1; resursa je blokowana. \t Ii sáhte% 1 danne go resursa lea lohkašuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Synonymy/ hyperonymy - po frekwency rjadowane \t Synonymat/ hypernymat – ordnejuvvon geavahanfrekvensa ektui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Něšto wosebite je so z programom stałoName \t Miinu erenoamáš dáhpáhuvvai prográmmasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno wottřělić \t Gotte láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přizjewjenje na druhim ličaku \t & Gáiddus sisačáliheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć \t modified date column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadk & zmóžnić \t Geavat duogáža"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WordReference. com přełožowanje: italsce - > jendźelsceQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: italialašgielas eŋgelasgilliiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: button \t Sajáiduhte ođđa fáttá fáddámáhppii. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju zapiska \t Filtii ráhkadettiin máhpa% 1 listtu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přichodny tabulator aktiwizować \t Aktivere čuovvovaš gilkora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předchadny namakaćkeyboard- key- name \t Gávnna ovddit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisać \t Čále"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Identitu wobdźěłać \t Doaimmat dáinna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Arbitrarny přistup na disk znjemóžnić \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Specielniše słowa \t Eanet erenoamáš sánit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Skálžovielgat2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LetisceName \t LátviagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "http: // hsb. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // en. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: Do not start another kmail instance. \t % 1 álggahuvvoDo not start another kmail instance."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta opcija zaswěći \"wizuelny zwónčk\", t. r. zo so wužiwar optisce na něšto skedźbnja, na čož by so hewak ze zwónčkom skedźbnił. To je hłuchim wosebje wužitne. \t Dát molssaeaktu bidja « oaidnus signála » doaibmat, dát máksá ahte oaidnus signála boahtá vuogádatsignála sadjái. Dát lea hui ávkkálaš bealjehis olbmuide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće rěč dokumenta, kiž ma so přepruwować. \t Vállje makkár gillii teaksta lea čállojuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsće zničić \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćahnyćtransfer state: finished \t transfer state: finished"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtruju ćišćenske daty \t Sillemin čálihandáhta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanska mašinaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy dodać \t Lasit ođđa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "mejeEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t miesEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Mjeno wužiwarja: \t & Geavaheaddjinamma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CD- pisawa... Comment \t CD- čálán & # 160; … Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće URI ćišćaka zapodać! \t Fertet addit čálán- URI: a."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prašenje so prašaName \t Jearaldat čájehuvvoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(wokpokazuje nadawki) \t (hilgo bargguid)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serbisce (latinica) Name \t Serbialaš latiidnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepraj programam, zo maja so aktualizować \t Ale sádde ođasmahttinsignála prográmmaide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo: přemjenować \t Gáđa: Molsso nama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobraz \t Govva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bjez mjena \t Namaheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cil: \t No value has been set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strg \t Ctrl+G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije wobdźěłać \t Lágit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 Add- On Instalowar \t % 1- lasáhussajáiduhtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Fantazijowe pismo: \t & Fantasy- fonta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož jónu pokazać \t Čájet dušše oktii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursow \t Bálvadieđut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach informaciju wo ćišćaku dóstać. Zmylk: \t Ii sáhte viežžat čálándieđuid. Meattáhusdieđu čálihanvuogádagas:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz & wuwjesć \t Vuoje & gohččuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn zjawny kluč za werifikowanje signatury \t Ii leat almmolaš čoavdda mii nanne vuolláičállaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žórłowa dataja \t Gáldofiila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=( 5) Datajowe formatyComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Štomik lubuškow rozpřestrěć \t & Dulbe girjemearkamuora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Reinitializuje cache za konfiguraciju systema. \t Hukse vuogádatdiehtovuorká ođđasit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL za lokalnu datajuDescription \t Báikkalaš fiilačujuhusDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwajće tutu opciju, hdyž ma rjadowar posedźenja dialog za wobkrućenje wotzjewjenja pokazać. \t Merke dán molssaeavttu jos hálidat ahte bargovuorrogieđahalli galga čájehit láseža nannendihte olggosčáliheami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 14. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominana akcija sej žadaše přemjenowanje originalneje dataje% 1, kiž so pak njehodźeše přemjenować. \t Jearahuvvon bargu gáibida ahte algovuolggalaš fiila,% 1, molsu nama, muhto ii lean vejolaš dan bargat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Padorunje ČZM \t Ceakko RGB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj hinašu konfiguracisku dataju. \t Geavat evttolaš heivehusfiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dialog za menij \t Fálluláseš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawěsću do nachwilneho pomjatka \t Vurke gaskavuorkái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž% 1 specifiske opcije \t Čájet erenoamáš molssaeavttuid% 1 oktavuođas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Web- zašćěpka za bóčny pas \t @ action: inmenu Add"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 28. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program za pisanje CDowComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn wotpowědowacy element. \t Ii ovttage vuogas mearkkuš leat olámuttos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Datajowy managerGenericName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wróćo na prěnjotny staw@ info \t Lasit mildosa@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozdźišo pósłać@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jednora_ akcijaComment \t Oktageardánis_ dáhpáhusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ChódnikComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić w & tutym woknje \t Raba dán & láses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titlowe stronyBanner page at start \t LeavgasiiddutBanner page at start"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Krótki datum: \t Oanehaš dáhton:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Separator za tysacy: \t Duháhiid earru:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PřikładyKeywords \t OvdamearkkatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresu wotkaza kopěrować \t Máŋge liŋkačujuhusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z małkimi pismikami \t Smávva bustávat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón tabulator wobsahuje změny, kiž njejsu so hišće pósłali. Začitanje profila tute změny zaćisnje. \t Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jus viežžat profiilla, de dát rievdadusat mannet duššái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pisanju datoweje bazy '% 1'. Přepruwujće, hač su prawa korektne a hač tačel njeje połna. \t Meattáhus čálihettiin diehtovuorká «% 1 ». Dárkkis máhpa vuoigatvuođaid ja ahte garraskearru ii leat dievva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj 'piktogram' jako piktogram za program. \t Geavat « icon » prográmma govažin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija zdźělenkow... Phonon:: \t MuittuhusatPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přistupne prawa@ option: check Additional Information \t Vuoigatvuođat@ action: inmenu Sort By"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Słyšomny zwónčk \t Jietnasignála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso čihččet čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Narodniny \t Riegadanbeaivi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Format póštoweho kašćika: \t & Boastaboksaformáhtta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "socket njeje wjazany \t Guossoheaddji ii gávdnon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t RPM SpecLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zhromadny SMB- ćišćak (Windows) \t & SMB- juohkojuvvon čálán (Windows)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźěle tutoho dokumenta su z SSL zawěsćene, hłowny dźěl pak nic. \t Muhton oasit dán dokumeanttas lea sihkeraston SSL: ain, muhto váldooassi ii leat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodaj nowu ekstensiju \t Lasit ođđa dovddaldaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive \t MuharramisIndian National month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćin \t Máŋge čuovgagova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Clipboard je prózdny \t Čuohppusbeavdi lea guorus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "transparentnosć \t Čađačuovgi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZambijaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwar \t Geavaheaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "deinstaluju \t Váldimin eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrowany lěpši wobdźěłar tekstaName \t Nana buorre vuojuhanláhkái čállinprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšitke powěsće do papjernika sunyć \t & Sirdde buot reivviid ruskalihtái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "warianta 0dictionary variant \t variánta 0dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Haj \t JuaQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Preferency@ option: radio \t @ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowanje datajow \t Fiilagieđahallan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšelčizny \t Feará mii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kmail startowaćDescription \t Álggat KMailDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PapjernikComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje dodać... @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa startować: \t Gáiddus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Specielne woknowe nastajenja... \t & Erenoamáš láseheivehusat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zhotowjer: \t Buvttadeaddji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 B \t size in 1000 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje změnić... @ label \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Browserowy napohladComment \t Fierpmádatlogana čájeheapmiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přeco pósłać@ action: inmenu \t Álo@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć & orientacijaComment \t Sturrodat ja joraheapmiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t & Dušše sihko boares dáhpahusaid, ale vurke@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenski pomocnik za KDE \t KDE čálihanreaidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skript začinić... \t Gidde skripta & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wróćo: kopěrowanje \t Gáđa: Máŋge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu program wumazać: Program je globalny a hodźi so jenož wot administratora znčić. \t Ii sáhttán váldit prográmma eret. Prográmma lea oppalaš ja dušše vuogádathálddašeaddji sáhttá dan váldit eret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KFile- zašćěpka za Meta- DataComment \t KFile lassemoduvla metadieđuid várásComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Paralelny port čo.% 1 \t Bálddalasverrát% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Citowany tekst - prěnja runina \t Bájuhuvvon teaksta – Vuosttáš dássi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu% 1 čitać \t Ii sáhttán lohkat% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stil \t Bajilčála 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće komentar \t Guođe kommentára"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Waš OpenPGP- kluč \t OpenPGP- krypterenčoavddat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barbny \t Ivdni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu zapisk% 1 zničić. \t Ii sáhte váldit ozu% 1 eret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prěni indeks dotwarjenyComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "process heading \t Muituprocess heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu Foomatic- ćěrjak stworić [% 1,% 2]. Pak ćěrjak njeeksistuje, abo nimaće trěbne prawa, zo by tutu akciju wukonjał( a). \t Ii sáhte ráhkadit Foomatic- stivrrana [% 1,% 2]. Dat ii gávdno dahje dus eai leat vuoigatvuođat barggu čáđahit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wuběrk stronow: \t & Siidočoakkáldat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktualny dokument ćišćeć \t Čálit dálá dokumeantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titldelete this incidence \t delete this incidence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Bahman \t Bahmana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t KontutComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće znajmjeńša jedyn ličak wubrać! \t Fertet válljet unnimus ovtta čálána."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ label filter for KUrlRequester \t Vuorkáfiila: @ label filter for KUrlRequester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skupina% 1 \t Luohkká% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Skrótšenka za wokno... \t Láselávkestat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu program wumazać \t Ii sáhte váldit prográmma eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wokno \t & Láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t DokumeantanamahusStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno doprědka \t Lokte láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeaktiwny wubrany tekst \t Merkejuvvon ii- aktiivalaš teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 29. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominana akcija sej zničenje originalneje dataje žadaše, najskerje na kóncu přesunjenja dataje. Originalna dataja% 1 so pak njehodźi zničić. \t Jearahuvvon bargu gáibida ahte álgovuolggalaš fiila sihkojuvvo, dábálaččat loahpas fiilasirdimis. Álgovuolggalaš fiila,% 1, ii lean vejolaš sihkkut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zasunje wobsah clipboarda To funguje tež za tekst, kiž bu z druhich KDE- aplikacijow kopěrowany abo wutřihany. \t Liibme sisa maid maŋemuš leat čuohppan dahje máŋgen čuohpusgirjái Dát doaibmá maiddái jos leat máŋgen dahje čuohpan teavstta eará KDE- prográmmain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skoč k spočatkej linki \t Sirdde linnjá álgui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zamknjenje/ WotzjewjenjeComment \t Lohkadeapmi/ olggosčáliheapmiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zašćěpka za polěpšenje browsowanjeName \t Njuovžilut fierbmádatlogadeami lassemoduvlaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana plugin- biblioteka za dekoraciju woknow njebu namakana! \t Ii gávdnan lásečikŋadan lassemoduvla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach zapisk% 1 na serveru stworić. \t Meattáhus sihkodettiin máhpa% 1 bálvvás:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach do dataje% 1 pisać. Disketa w disketniku% 2 je najskerje połny. \t Ii sáhttán čállit% 1 fiilii. Skearru% 2 stašuvnnas veadjá leat dievvan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismikowanjemenu item title \t Čállindárkkisteapmimenu item title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Music PublisherLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće prawo aktiwne posedźenja přetorhnyć: @ title: column \t Ii leat vuoigatvuohta gaskkalduhttit aktiivalaš bargovuoruid: @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubraće zběhnyć \t Váldde eret merkema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "optiska myš bjez kabla (2 kanalej) \t Johtakeahtes optihkalaš sáhpán (2 ká)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta akcija by '% 1' ze sobu samym přepisała. Prošu zapodajće hinaše mjeno dataje: \t Dát doaibma hálida buhttet «% 1 » alccain. Atte ođđa fiilanama:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija zlěpšeneho browsowanjaName \t Heivet viiddiduvvon fierbmegolgamaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "hodźiny \t diimmu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Modular SynthName \t Modulára syntaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po swójstwach@ item: inlistbox Sort \t Vuoigatvuođaid bokte@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přizjewjenje je so zwrěšćiło \t Sisačáliheapmi filtii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sem & wotkazać \t & Bija liŋkka deikke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu wšitke placki zničić \t Ii sáhttán sihkkut diehtočoahkuid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ScrollLockkeyboard- key- name \t Rulle dáppeQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podaty grat% 1 njeje joystick. \t Addojuvvon ovttadat% 1 ii leat stivrensággi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwny titlowy pas \t Aktiivalaš namahusholga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Skupinu sćahnyć \t Čiega gođđosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardna domena: View - > attachments - > \t Standárda viidáseapput sáddenšlája: @ item: inlistbox Inline mail forwarding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přizjewjenje na proxyju je so zwrěšćiło! \t Gaskabálváautentiseren filtii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skoč ke kóncej linki \t Sirdde linnjá lohpii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak dodać... \t Lasit čálána & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rum na disku njedosaha. \t Ii leat doarvái saji skearrus?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TemaReceiver of an email. \t FáddáDescription of Type Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "jako standard za nowe zapiski@ info \t Geavat dan standárdan buot ođđa máhpaide. @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowy monitor - syćComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MS Windows 9xComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu dodać. \t Coahkkal dán boalu vai ieš lasihit guossoheaddje - dahje domenaguoskevaš njuolggadusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tydźeń@ item: inlistbox recur monthly \t Vahkkosaččat@ item: inlistbox recur monthly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kolesata myška bjez kabla \t Johtakeahtes juvlasáhpán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničić \t Sihko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Najhusćišo wopytane@ action: inmenu Go \t Dávjjimusat galleduvvon@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowe powěsćeComment \t VuogádatmuittuhusatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija & skrótšenkow... @ title: tab systray settings \t @ title: tab systray settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t KDE SVN BuildName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Škitak za wobrazowkuName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "K3bSetup2, k3bsetup2Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PósćelView - > \t & SáddeView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobroćene po wysokosćiduplex orientation \t Ceakku & maŋosguvluiduplex orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njedefinowany \t ii meroštuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 18 hić \t Lonut 18. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Naprawo@ item font \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NapohladComment \t FárdaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hromadźe z Windowsami wužiwaneComment \t Juohkojuvvon Windows- resurssatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temowe dataje za KSplash \t KSplash- fáddáfiillat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server \t Bálvá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Citowany tekst - třeća runina \t Bájuhuvvon teaksta – goalmmát dássi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datum \t Beaivi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t BeallesevdnjesRosa1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "St. Kitts a NevisName \t St. Kitts ja NevisName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Focus Stealing Prevention Level \t AllaFocus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "montować \t Čana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismowe datajeName \t FontafiillatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t ��uvgesKorállaruoksatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Find PartName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kwin: Njemóžu wokna rjadować, běži druhi rjadowar? (Spytajće opciju -- replace) \t kwin: Ii sáhttán gieđahallat lásiid. Leago eará lásegieđahalli jođus? (Geahččal -- replace molssaeavttuin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SkupinaName \t JoavkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabulator & znowa začitać \t Ođasmahte gilkora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Identita \t & Identitehta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadawk \t bargu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastajić@ label: listbox \t Bisset@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće tu znajmjeńša jednu walidnu wokolinowu wariablu za proxy podać. \t Don fertet unnimusat mearridit ovtta gustojeaddji proxy birasvariábela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Najmjeńša wulkosć pisma: \t Unnimus fontasturrodat: The normal size a font will have"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu zastupić do% 1. Nimaće prawa na tute městno dóńć. \t Ii sáhttán mannat% 1: ii. Dus eai leat beassanvuoigatvuođat dán báikái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Gieđahala Bluetooth BlueZainName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KwětkiComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z myšku na titulowy pask abo na ramik wokna. \t Dás sáhtát heivehit mii galgá dáhpahuvvat go coahkkalat namahusholgga dahje láserámma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 B \t memory size in 2^70 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Srjenja wulkosć pisma: \t & Gaskageardan fontasturrodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšěm wotmołwić... \t Vástit & buohkaide & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobsah clipboarda & zasunyć \t & Liibme sisa čuohppusbeavddi sisdoalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotstronić \t Geometriija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotmołw wotpósłarjej: @ title Message template \t @ title Message template"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Debian BTS Bug SearchQuery \t Oza dihkiid Debian BTS: asQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomoc \t & Veahkki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znič jedyn z linkow a spytaj hišće raz. \t Sihko ovtta oasi dán fárffus, ja geahččal ođđasit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn zaběrany cursor \t Ii vuordinsieván"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke placki jako placki posedźenja wobhladać \t & Meannut buot diehtočoahkuid dego livčče bargovuoru- diehtočoahkut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo LPD- rynku \t LPD- gárgadasdieđut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< < K słownikej dodać \t < < Lasit sátnegirjái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Suwać \t & Sirdimin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž jón wotlěpiće, zaćisnjeće tute změny. \t Dán gilkoris leat rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jus coavddát dán gilkora, dát rievdadusat mannet duššai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowe zwiski móhli być njekorektnje konfigurowane, abo syćowy interface njeje zapnjety. \t Fierpmádatoktavuohta lea varra boastoláhkái heivehuvvon dahje ii leat aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso viđát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přewidne \t Čadačuovgi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "+Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain \t & # 160; + Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ScrollLock \t Scroll Lock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wužiwar: \t & Geavaheaddji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa ZelandskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst wokna \t Láseteaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladka@ title: group \t @ title: tab Context Menu settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wužiwarjo \t Geavaheaddjigovat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty algoritmus za kluč \t Amas čoavddaaltoritma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo wubrać \t Vállje ovtta molssaeavttu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(standard) \t (Standárda)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe mjeno # @ label: textbox \t Ođđa namma # @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL gopherowaćDescription \t Gopher- čujuhusDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t HeiveheapmiLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Němy \t Jaskkoduvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KomoryName \t KomorotName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wotpowědnu dataju abo zapisk zamknyćrequest type \t lohkat válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njehotowe \t Ii gearggus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MD5 digest: \t MD5- čoakkaldat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladkowy program% 1 njehodźi so namakać. Přepruwujće, hač je program korektnje instalowany a zo je w zapisku, kiž wobsahuje wokolinowa wariabla PATH. \t Ii gávdnan ovdačájehanprográmma% 1. Dárkkis ahte prográmma lea sajáiduhttojuvvon ja lea muhton ozus mii gávdno PATH- birasvariábelis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nepomuk SerwerComment \t Nepomuk- bálváComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StawXDMCP server \t StáhtusXDMCP server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Škitar wobrazowki z OpenGL wužiwać \t Geavat OpenGL- šearbmasiestejeaddjit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "žadyn zmylk \t eai leat meattáhusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dokument, kiž ma so wočinić \t Raba dokumeantta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty zmylk \t Amas@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dolphin njepodpěruje html- strony, browser je so startował. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźerž & pod druhimi \t Čájet & earáid vuolábealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobkrućenje dochada \t Bálvadoaibma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KonsolaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za pjenjezami \t Maŋŋá ruđaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju & namakać... \t & Oza fiilla & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "JamaikaName \t JamaicaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć@ option: check Additional Information \t Sturrodat@ action: inmenu Sort By"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Minimalizować \t Maksimere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž smartcard zasunjeće, móže KDE awtomatisce administratiwny program startować, hdyž žana druha aplikacija njespyta kartu wužiwać. \t Go čokkat jierbmásgoartta sisa de sáhttá KDE automáhtalaččat álggahit gieđahallanreaiddu jus eará prográmmat eai geavat goartta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno identity \t Identitehtanamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pósłanje \t Lohkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje: \t & Kommeanta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kelko stronow na łopjeno \t Siiddu juohke árkii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (IE 4. 01 na Win 2000) Name \t UA- čilgehus (IE 4. 01 ja Win 2000) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OxygenComment \t OksygenaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WordReference. com přełožowanje: španisce - > jendźelsceQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: spánskkagielas eŋgelasgilliiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zadźerženje Javy a JavaSkripta připrawićComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 is the name of the applet \t Ii sáhttán rahpat% 1- páhka maid% 2- áhta gáibida.% 1 is the name of the applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přemjenować... \t Bija ođđa nama & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowar posedźenja Tule móžeće rjadowar posedźenja připrawić. Móžeće rozsudźić, hač je wobkrućenje za zakónčenje posedźenja trěbne, hač ma sej KDE posedźenje spomjatkować a při přichodnym přizjewjenju znowić a hač ma so kompjuter po zakónčenju posedźenja awtomatisce hasnyć. \t Bargovuorrogieđahalli Dás sáhtát heivehit bargovuorrogieđahalli. Earret eará sáhtát válljet jos galggat nannet olggosčáliheami, jos galggat máhccahit bargovuoru go fas iežat sisačalihat ja jos dihtor automáhtalaččat galgá jaddaduvvot go heittihat bargovuoru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kónc posedźenja \t Bargovuorru nogai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Panele@ label: textbox \t Panelat@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GIMPGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Domjaca strona \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Myšace knefle \t Sáhpánboalut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pager připrawić \t Heivet čállinbeavdeválljejeaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrowany WIndows 9x stil bjez temowName \t Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes Windows 9x- stiilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DTPName \t DáhtaprentenprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Začinić \t Gidde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: intable Text context \t Desimála/ árvu@ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguruju server... \t Heiveheamen čálihanbálvva & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ćišću cyły dokument na stdout \t Sádde olles dokumeantta fiilii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójstwa \t Iešvuođat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Minimizować \t Minimere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja temporarneho pomjatka připrawićName \t Heivet fierpmádatgaskarádjusaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach zapisk% 1 stworić \t Ii sáhttán ráhkadit máhpa,% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kónc sesije \t Go bargovuorru heaittihuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Druha wersija jednoreho a elegantneho 'Light' stila. Name \t Nubbi veršuvdna dán oktageardánis ja fárddalaš stiillas. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pólko \t Bija sisa máhpaid% 1 vuolábeallái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PapjernikComment \t RuskalihttiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominanje cofnjene \t Jearahus gaskkalduvvui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CyrkwinosłowjansceName \t SlávagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "process heading \t Gohččunprocess heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatisce@ action: inmenu Group header background color setting \t @ action: inmenu Group header background color setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Generelnje@ label: textbox Name of the option \t OppalašAdvanced mail filter settings."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "dalny serwer je zwisk zakónčił \t gáiddus guossoheaddji botkii oktavuođaSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zadźerženje při kliknjenju z prawym kneflom na titlowy pask njeaktiwneho wokna. \t Láhtten go olgešcoahkkala ii- aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Watch TV! Name \t Geahčča TV! Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kritiska zdźělenkaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursow@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu gpg startować a dataju podpisać. Přepruwujće, hač je gpg instalowane, hewak njehodźa so resursy podpisać. \t Ii sáhte álggahit gpg ja vuolláičállit fiilla. Dárkkis ahte gpg lea sajáiduhtton, muđuid ii leat vejolaš vuolláičállit resurssa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrowany wuwjedowar za Java AppletsName \t Vuojuhanláhkái Javaprográmmaš čájeheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Snadź je so protokolowy zmylk stał, a server je na tutón zmylk z přetorhnjenjom zwiska reagował. \t Sáhttá leat protokollameattáhus dáhpáhuvvan, nu ahta bálvá botkii oktavuođa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće nowy dopósłanski prefiks: \t Attes ođđa « sádde viidáset » prefivssa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Normalizować \t Dábálaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznate \t % 1 is a Plasma service name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotstronić@ item: intext Country \t @ item: intext Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 (% 2,% 3),% 4Items (Folders, Files), Size \t % 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size,% 5 status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Geargan láse sirdimisName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Originalny puć, datum zničenjaName \t Álgovuolggálaš bálggis, sihkkundáhtonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobdźěłać \t & Doaimmat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach certifikatowy manager startować. Prošu přepruwujće swoju instalaciju! \t Ii sáhttán álggahit duoštangieđahalli. Dárkkis sajáiduhttima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Testowanje backendaName \t GeahččalanduogášmohtorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (framework, dźěle) \t Ovdánahtti (rámma, oasit)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dokument zasunyćComment \t Bija fiilla sisaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Woknowy rjadowar, kiž njetrjeba wjele resursowName \t Geahpes lásegieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "hebrejsce@ item Text character set \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Knježnowe kupy, BritiskeName \t Virgin Islands, (Stuorra Brittánia) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CertifikatCertificate import failed. \t Duođaštusa sisafievrridanbienat: Certificate import failed."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: whatsthis \t Geardduhannjuolggadus@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prefigowany symbol za pjenjezy \t Ruhtasymbol- prefiksa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Antigua a BarbudaName \t Antigua ja BarbudaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubraće přewobroćić@ action: inmenu Go \t Jorgalahte merkema@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W tutej lince móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z lěwej tastu myški na titulny pask abo ramik. \t Dán gurgadusas sáhtát heivehit gurutcoahkkaleapmi namahusholggas dahje rámmas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa začitaćComment \t Viečča fasComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćěrjak \t Stivrran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće swoju hesłowu sadu w móšnjowej dataji zawěsćić? \t Háliidatgo vurket beassansáni bursafiillas?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Fiskesruškat2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja \t % 1- heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chinske tradicionalne@ item Text character set \t Árbevirolaš kiinnálašgiella@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktualny tabulator wotlěpić \t Čoavdde gilkora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrana testowa strona njeje w PostScript- formaće. Testowanje ćišćaka snadź njebudźe móžne. \t Válljejuvvon geahččalansiidu ii leat PostScript- fiila. It dáidde sáhttit čálána šat geahččalit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadk wubraća \t Merkejuvvun guovllu duogáš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lubuški \t Girjemearkkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skoč k předchadźacej lince \t Mana ovddit linnjái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 4 \t Láse 4. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy wotkaz na aplikacijuName \t Ođđa liŋka prográmmiiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Papjernik je wuprózdnjenyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Originalny awtor \t Álgovuolggalaš čálli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pisma do PostScript- datow zawjazać při ćišćenju \t & Vuojut fonttaid PostScript- dáhtaide čálihettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno přikaza \t Gohččun maid vuodjit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Pomocne programy za X11Comment \t Láse ii- maksimerejuvvoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zdźělenki \t muittuhus vuogádatgárcus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Grat za přełožowanjeGenericName \t JorgalanreaiduGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno programa \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće prawo tutón service startować. @ title job \t Dus ii leat lohpi vuodjit dán bálvalusa. Warning about executing unknown. desktop file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Začiń aktualne wokno abo dokument \t Gidde dán dokumeantta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalny USB- ćišćak \t Báikkálaš USB- čálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tworjenje bitmapowName \t GovvaráhkadeaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& OK@ action \t OKQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přetorhnjene. \t Orustahttojuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu ćišćak% 1 testować. \t Ii sáhte geahččalit% 1 čálána."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Devanagari@ item Text character set \t Devanagaridigit set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "žadyn efekt \t Ii effeakta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2001 Waldo Bastian \t © 2001 Waldo Bastian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "schowane dataje pokazać@ action: button \t Čájet čiegus fiillaid@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1: Dóstawam nowe powěsće \t Viežžamin vuoigatvuođaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bóčny pas za předchadne přikazyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pomoc \t & Veahkki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Resursa njehodźi so na tutym městnje wutworić, doniž njebu žadyn zapisk stworjeny. \t Ii leat vejolaš ráhkadit resurssa ulbmilis ovdalgo okta dahje eanet gaskaboddosaš čoahkkádusat (máhpat) leat ráhkaduvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž% 1 \t filter: show all file types"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wšě zapiski@ option: check \t Buot máhpaide@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Rozprawa wo zmylku@ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladku pokazać@ label: slider \t @ label: slider"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžnej přičinje \t Vejolaš sivat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeaktiwne, nutřkowne wokno \t Ii- aktiivvalaš siskkil láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija & skrótšenkow... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Editor \t Čállinprográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IndonezisceName \t IndonesiagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk lubuškow... \t Ođđa girjemearkamáhppa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno serwera@ title: column... of named host \t Guossoheaddjenamma@ title: column... of named host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronyCoptic weekday 2 - ShortDayName \t SiiddutCoptic weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Widejowy wothrawakName \t VideočuojanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ChamorrisceName \t ChamorrogiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tag% 1 hižo eksistuje \t QSystemSemaphore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "[opcije] \t [molssaeavttut]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach pominany ćišćak abo standardny ćišćak namakać. \t Ii gávdnan addejuvvon čálána dahje standárdčálána."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja% 1 eksistuje? Chceće ju přepisać? \t Fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo. Háliidatgo buhttet dan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kluč, za kotrymž ma so pytać \t Oza čoavdaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=HódančkaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Esfand \t Esfanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno: \t Báiki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Vuosttaš virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SILC ClientName \t SILC- klientaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu dataju printcap pisać. \t Ii sáhte čállit printcap- fiilii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sesiju doprawa sunyć@ action: inmenu \t Sirdde čájeheapmi olgešguvlui@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursow@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změnjam přispomnjenja@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresa, kotruž sće zapodali, njeje korektna. \t Čujuhusa maid čállet lea gustomeahttun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nutřkowne wokno, titulowy pask a ramik \t Siskkil láse, namahusholga ja rámmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přistup bu wotpokazany, jako spytach% 1. \t Beassan hilgojuvvui geahččalettiin% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalša kopija na: \t Čiegus máŋggus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Haj \t & Jo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobkrućenje dochada \t Sádde nannema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startuje KSnapShot, hdyž so 'Druck/ S- Abf' stłóči. Name \t Álggaha KSnapShot go « Print Screen » - boallu deaddiluvvo. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpismo njehodźi so přepruwować. \t Reive lea vuolláičállon, muhto ii sáhte geahččalit jos vuolláičála gusto. Sivva lea:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=ModuleName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KambodźaName \t KambožaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při wočinjenju PTY QNetworkReply \t Meattáhus rabadettiin% 1QNetworkReply"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startuju% 1 \t Álggaheamen% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuchodny TimorName \t Nuorta- TimorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přistupnosć za zbrašenych zlěpšićName \t Álkkibut geavaheapmi doaimmahehttejuvvon olbmuideName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsće zničić \t Size of a message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 24. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "emailabbreviate blind \t abbreviate blind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Montowany CD- palakComment \t Láse rullejuvvo vulosComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Profilowu dataju zawěsćić... \t Gieđahala profiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NigerijaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t PHP/ PHPLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ label \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Signatura: \t Ii leat govva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno: @ action: button \t Čujuhus: @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dowěrliwy \t Suollemas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Minimalizować \t Minimere láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přetorhnyć \t GaskkalduhteQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: group \t Jahkásaččat@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Posedźenje za přichodne přizjewjenje zawěsćićPuts the system on standby \t Puts the system on standby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "akcija1@ action \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Rol' je nětko njeaktiwna. \t Scroll Lock ii leat šat aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja proxyja \t Gaskabálváheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa ZelandskaName \t Ođđa ZealándaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "View - > headers - > \t Čájet reivebajilčállágiid fárddalaččatView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Interface DesignerName \t LaktahábmejeaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 TiB \t size in 2^70 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: window \t Rievdat heivehusárvvu@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t EsfaIndian National month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lětace wěcyScreen saver category \t Girdi diŋggatScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeaktiwne woknoNAME OF TRANSLATORS \t Ii- aktiivalaš láseNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KnihiwjednistwoName \t Persovnnalaš kontoreaiduName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ničo so njestawa \t Ii makkárge doaimma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podobna dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje. \t Seammalágána fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: group \t @ title: tab Status Bar settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (podpěra za Netscape- pluginy) \t Ovdánahtti (Netscape lassemoduladoarjja)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Puć k programej \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jeremy Whiting \t Jeremy WhitingCurrent color scheme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po datumje@ item: inlistbox Sort \t Dáhtona bokte@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "underline \t Čájet sázuunderline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE meniName \t KDE- fálluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SrjEthiopian month 4 - ShortName \t GaskEthiopian month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj & SSL za zawěsćeny zwisk \t Geavat SSL sihkkaris boastaviežžamii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeběži \t Ii jođus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina: \t Šlája bokte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& FiltrowanjePlaceholder for the case that there is no folder. \t SillendoaimmatPlaceholder for the case that there is no folder."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje \t Báikkálaš diŋgomat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TadźikisceName \t TažihkagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźěłowy powjerch \t Čállinbeavdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njepřizamknjene na syć \t nettverk: er ikke slått på"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisowanje:% 1 \t Válddahus:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kopěruj do \t Mana dása"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj specielne pismaGeneral options for the message list. \t Iešdefinerejuvvon formáhtta: General options for the message list."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nastrojowy pas pokazać \t Čájet & fálloreaidolinnjá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźělnje pósłane dataje markěrować \t Merke beallemuddui sáddejuvvon fiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SłowaksceName \t SlovákagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kritiska zdźělenka so pokazujeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skedźbnjenje na akuComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Guoktenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach za syćowy zwisk dóstać \t Ii sáhttán guldalit fierpmádatoktavuođaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataje za začitanje \t Fiillaid maid rahpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pósćel@ action: inmenu Font setting \t @ action: inmenu Font setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předźěłanje zwukowGenericName \t JietnagieđahalliGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta za stajne wulkopisanje je nětko njeaktiwna. \t Caps Lock- boallu ii leat šat aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapiski@ action: inmenu View \t @ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MyšComment \t SáhpánComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Domjaca strona \t Ruovttosiidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t ČattisgarhigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Začiń aktualne wokno abo dokument \t Sirdde čállinmearkka dokumeantta lohppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komentar: \t Kommeanta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot MehIndian National month 12 - LongNamePossessive \t MehaIndian National month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćeć \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl:% 1 \t Namahus:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedawno wužiwane dokumenty wuprózdnićlogin name, hostname \t Sálke easka geavahuvvon dokumeanttaidlogin name, hostname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć \t Govašsturrodat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program na tutym computeru, kiž so stara wo% 1 - protokol, njemóžeše telko pomjatka dóstać, kaž bě trěbne. \t Prográmma du dihtoris mii geavaha% 1 - protokolla, ii sáhttán vuoruhit alcces muittu, ja danne bissehuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DJ- Měšak a wothrawakGenericName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dolphinowy nastrojowy pas@ title: menu \t Dolphin- reaidoholga@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syntaktiski zmylk: Njeznaty objekt '% 1' \t Syntaksfeil: Ukjent objekt «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Lihtti mii sisttisdoallá panelaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do not compress \t Čoahkkáipáhkkejuvvon fiila lea stuoribut go álgovuolggálaš fiila. Hálidatgo doalahit álgovuolggálaš fiilla? Do not compress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadkowy wobraz zawěsćić jako \t Ale čájet duogášgovaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t FaraCoptic month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ženje (čaka wěčnje) \t Ii goassige (vuordde vaikko man guhká)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Posudźowar hesła posudźuje wěstosć hesła, kiž sće zapodali. Zo byšće wěstosć swojeho hesła polěpšili, móžeće: - dlěše hesło wzać; - kombinaciju wulkich a małych pismikow wzać; - kombinaciju ličbow, symbolow kaž #, a pismikow wzać. \t Beassansátnemihttár viggá čájehit man nanus beassansátni lea. Jus háliidat ráhkadit buorebut beassansáni de geahččal: – guhkkibut beassansáni, – geavat sihke stuorra ja smávva bustávaid, – geavat maiddái loguid dahje symbolaid, omd. #"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zničić \t Váldde eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dirk Mueller \t Dirk Müller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehlad (% 1) \t Oahpasmahttin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina posedźenja: @ title: menu \t Bargovuorrošládja@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć & & Orientacija \t Sturrodat ja joraheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Mjeno konta: \t Kontoofelaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrany skript wobdźěłać. \t Máhpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KoreansceName \t KoreagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jako standard wužiwać \t @ action: inmenu Foreground color setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće cil \t Čális fierpmádatčujuhusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Format papjery: \t Bábirformáhtta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubraće lokalneho porta \t Vállje báikkálaš verráha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "na bjezkablowu syć přizamknjena \t trådløst: er slått på"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Status přepruwowanja regresije \t Regrešuvdnageahččaleami stáhtus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočini ćišćenski dialog za ćišćenje aktualneho dokumenta \t Rahpá čálihanláseža čálihit dálá dokumeantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 \t Protokolla% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "View - > headers - > \t Čájet standárda reiveoivviidView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy Zapisk... \t Favorihttamáhpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowna dataja: \t Váldu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće dekoraciju za wokna. To je napohlad a zadźerženje woknowych kromow a ručicy. \t Válle lásečiŋa. Dát lea fárda ja dovdu láseravddain ja lásegeavjjas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja% 1 eksistuje? Chceće ju přepisać? \t Fiila nammaduvvon% 1 gávdno juo. Háliidatgo buhttet dan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Snadź nimaće prawa z tuteje resursy čitać. \t Dus ii dáidde leat lohpi lohkat resurssas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu temporarnu dataju wočinić. \t Ii sáhte vuolggahit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničić@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "hebrejsce@ item Calendar system \t Hebrealaš@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Prioritu znižić \t & Unnit ovdavuorru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadk tooltipow \t Reaidorávvaga duogáš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuesday \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk za lubuškow w tutym meniju stworić \t Ráhkat ođđa girjemearkamáhpa dán fálus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "[so doporuča] \t [oidojuvvon]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Edituj družinu datajow% 1 \t Doaimmat% 1 fiilaslája"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot MuharramIndian National month 2 - LongName \t Indian National month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KóstkaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Modus outputa (gui, terminal, žadyn) \t Bargočájehandoibmanvuohki (grafálaš, teaksta, ii mihkiige)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přepruwować \t & Nanne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Administraciski nastroj za KDE HTTP- pomjatk \t KDE HTTP gaskavuorká gieđahallanreaidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu ćěrjakowu dataju% 1 zničić. \t Ii sáhtte váldit stivrránfiilla% 1 eret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Muster \t Minsttar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na tastaturu wusměrjeny woknowy rjadowar z kachlicojtymi woknami, bazowacy na PWMName \t Boallobeavdeustitlaš lašegieđahalli, mas leat bálddalas láset, ráhkaduvvon PWM vuođulName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ label \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ListowarComment \t ČállinbeavdemolsojeaddjComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t ANSI C89Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno duplicěrowaćComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobkrućenje dochada \t Kontodieđut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Demo \t Demonstrašuvnnat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kónc opcijow \t Molssaeavttuid loahppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AndoraName \t AndorraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtry wobdźěłać... @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žórło podawka: \t Dáhpahusgáldu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MIME- družina za tutón URL. (na př. text/ html abo inode/ zapisk). \t Mimešlaja maid geavahit dán fierpmádatčujuhussii (omd. text/ html dahje inode/ directory)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syntaktiski zmylk: Přemało argumentow \t Syntaksfeil: Ikke nok argumenter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Knefl za pohib myški \t Sáhpánboallolihkasteamit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke wubrane pisma wumaznyć \t Sihko buot válljejuvvon fonttaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubraće mustra@ title: column option to change \t @ title: column option to change"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće stil pokazowanja přiwěškowView - > attachments - > \t Vállje mo mildosat čájehuvvojitView - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "jutře \t this day"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BełoruskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Raster@ label: listbox \t Ruvttodat@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźe jednu kročel dale w stawiznach browsowanja \t Mana ovtta lávkki ovddasguvlui lohkanhistorihkas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EgyptowskaName \t EgyptaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DPI za pismo: Force fonts DPI \t Bágge fonta- DPI: Force fonts DPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesrosa2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stłóčić, horje, dele, pušćić. Comment \t Deaddil, sirdde bajásguvlui, sirdde vulosguvlui, luoitte. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njekorektny CA \t QNetworkReply"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sčitane powěsće na serwerje & wostajićPersonal namespaces for imap account. \t Personal namespaces for imap account."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KolumbijaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo přistupnych protokolachName \t Dieđut olamuttus protokollaid birraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpis \t Vuolláičále"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t JorgaleaddjiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Šovkesruoná1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "[wizitka] \t [vCard]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopěruju \t Máŋge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopačne čisło porta! \t Boastu verrátnummir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wizitka! \t Filtii dulkot vCarda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Lubuški bjez zapiska pokazać \t Čájet girjemearkkaid & mat eai leat máhpaid siste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adar I \t Adar I: a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsće & awtomatisce z OpenPGP podpisać \t Automáhtalaččat & vuolláičále reivviid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Menijowy wobdźěłowarName \t FállodoaimmaheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nutřkowny dźěl \t siskkildas oassi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tučasny hladaćel \t Dálá mátasdoalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Woknowe manageryComment \t Gidde láseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Input z \t & Sisadáhtaid dás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Identifikacija browseraComment \t FierpmádatloganidentifikašuvdnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Monitor za akuComment \t BáhttergoziheaddjiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CPU Load \t Garraskearru dáhtaleaktuCPU Load"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćiny \t Suoivvanat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dwójce na titulowy pask stłóčić: \t Duppalcoahkkaleapmi & namahusholggas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach dźělnu dataju% 1 zničić. Prošu přepruwujće přistupne prawa. \t Ii sáhttán sihkut oassálagaid vižžojuvvon fiilla% 1. Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž & čisło linkow \t Linnjánummirat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Městno: \t Sátnelistu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedosahace dowolnosće za cilowy zapisk. \t Váilevaš vuoigatvuođat ulbmilmáhppii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KMail \t Filtii:% 1 (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotzady \t & Maŋosguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst \t Čana teakstarámmaid oktii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CentrowaćQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Modul změnić... \t Rievdat moduvlla & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach biblioteku libcupsdconf namakać. Přepruwuj instalaciju. \t Ii gávdnan bibliotehka libcupsdconf. Dárkkis sajáiduhttima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wersija: \t Veršuvdna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Piktogramy@ option: check Startup Settings \t Govažat@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na wužiwarja přiměrjeneLabel for searching documentation using default search scope \t Label for searching documentation using default search scope"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Stare powěsće zwumjetać \t Sihko boarásmuvvan reivviid?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu wubjerće filtry, kiž maja so znutřka KMail stworić. \t Vállje makkár máhppii galgá bidjat boaresmuvvon reivviid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po mjenje@ item: inlistbox Sort \t Nama bokte@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach zapisk stworić \t Filtii máhpa ráhkadettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz, kiž ma so wuwjesć. \t Gohččuma maid vuodjit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtry wobdźěłać... @ title: tab general event settings \t Bienat@ title: tab general event settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datum: \t Beaivi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t ČuvgesCyanalit1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón serwis dowoli konfiguraciju napohladow Dolphina. Name \t Name_BAR_Random file browsing settings."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DMA- nformacijaName \t DMA- diehtuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za dalše runiny citowanja prjedawše barby & znowa wužiwać \t & Geavat ivnniid ođđasit go lea máŋga bájuhandási"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwujće, hač žane programy tutón grat njewužiwaja, a spytaj hišće raz. \t Dárkkis ahte eai leat prográmmat mat geavahit dán ovttadaga ja geahččal ođđasit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wulkosć postra: \t Plakáhttasturrodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kioslave zmylkowa powěsć \t Kiosláva meattáhus dieđáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž informaciju wo postupje (samo w ćichim modusu) \t Čájet ovdánandieđuid (vaikkoge « jaskes » doaibmavuohki lea válljejuvvon)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismik za pozitiwne ličby \t Mearka mii čájeha ahte nummir lea positiiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpis \t & Vuolláičále"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Napohlad w DolphinjeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Napohlad@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobłuk & wuwostajić: \t & Lihcu dán gaskka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Ruonávielgat1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo přistupnych protokolachName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "septembra \t čakčamánu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina & awtentifikacije@ action: inmenu \t Autentiserenvuohki@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "JawanisceName \t JávagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Padorunje MZČ \t Ceakko BGR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominam sej daty za pósłanje \t Jearaheamen dáhtaid maid sáddet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Focus Stealing Prevention Level \t Ii maidegeFocus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwarja wubrać, kotryž so awtomatisce přizjewi. \t Vállje geavaheaddji mii automáhtalaččat sisačálihuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wčera@ option today \t @ option today"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stara so wo wšě placki w systemjeName \t Halddaša buot diehtočoahkuidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ličba operacijowNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu je lisćina URLow, hdźež sće njedawno pobyli. Móžeće je wšelako sortěrować. Name \t Dán listtus oainnát čujuhusaid maid áiddo leat guossohan. Don sáhtát erohallat listtu máŋgga láhkai. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sym pósłał: Přizjewjenje jako wužiwar% 1 a hesłom Server je wotmołwił:% 2 \t Diehtu sáddejuvvon: Sisačálit dáinna geavaheaddjinamain=% 1 ja beassansániin=[ čihkkon] Bálvá vástidii:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Škitak za wobrazowkuName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Podšmórnjene \t VuolláisárggoOutline context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za dodawanje abo wotstronjenje tłóčatkow w titlowym pasu, prosće wlečće objekty mjez lisćinu z móžnymi objektami a přehladku titloweho pasa. Tohorunja móžeće objekty znutřka přehladki titloweho pasa tam a sem suwać. \t Jus háliidat lasihat namahusholgaboalut, gease merkošiid olámuttus merkošiid listu ja namahusholgga ovdačájeheami gaskkas. Jus háliidat sirdit merkošiid namahusholgga ovdačájeheamis, gease merkošiid dieppe maid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobdźěłać... \t & Doaimmat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst \t Ráhkat ođđa siiddu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtor: \t Čálli:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće program, kiž ma so wužiwać, zo by% 1 wočinił. Jeli program njeje w lisćinje, zapodajće mjeno abo klikńće na pytanski knefl. \t Vállje prográmma mainna galgá rahpat% 1. Jus prográmma ii lea listtus, čále nama dahje coahkkal « Bláđđe » - boalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zjednoćene arabske emiratyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njejsym profil% 1 namakał \t Profiila% 1 ii gávdnon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno za nowu šemu \t Ođđa čoahkkádusa namma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Awtomatisce wothrawać \t Čuojat & automáhtalaččat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kmail jako & preferowany emejlowy program wužiwać \t & Geavat KMail oidojuvvon e- boastaprográmman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t Goalmmátmaŋemuš@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno instancy njesmě mjezoty wobsahować! \t Instánsanamas eai sáhte leat gaskkat dahje vinjosázut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": " \t "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznata myš \t Amas sáhpán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "aprylaof May short \t cuoŋof May short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćinu filtrować... \t E- boastalisttu filttar & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Alit bajilčálaStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "We & wšěch lokalnych zapiskach pytać \t Oza buot & báikkálaš máhpain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "So doprašeć, hdyž@ option: check Ask for Confirmation When \t Gáibit nannehusa go@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pokaž chowane zapiski \t Ođasmahte máhppalisttu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "operacijan z časowym wobmjezowanjom předołho trajeSocket error code UnknownError \t doaibma ádjánii menddo guhkkáSocket error code UnknownError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Man- strony \t & Man- siiddut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Typ wariable. Wužiwaj \"bool\" za Booleowu wariablu, hewak so jako string wobhladuje \t Variábelšládja. Geavat « bool » boolalaš árvvuid várás, muđuid dat geađahallo teakstastreŋgan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nachwilne zwrěšćenje rozwjazanja mjena \t gaskaboddosaš meattáhus nammačielggadeamis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=GlinesName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wudospołnjenje formularo \t Skovveollašuhttin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GenericName=Kartowa hraName \t DieđáhusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t SatherLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t Ovdabealivdni: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Frameset name \t Govva% 1Frameset name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OpenGL opcije \t OpenGL- molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tajne hesło & wužiwarske informacije \t Beassansátni ja geavaheaddjedieđut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NumLock \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj pismo z & krutej šěrokosću \t Geavat & fontta mas lea giddes govdodat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FotoCDowe nastrojeName \t PhotoCD- reaiddutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Lubuški \t & Girjemearkkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skoč k spočatkej dokumenta \t Sirdde dokumeantta álgui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hesło je prózdne \t Beassansátni lea guorus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodaj přiwěšk... \t Bija fárrui & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cookowe kupyName \t CooksullutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja za & output: \t Aktivere olggosfiilla:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu staw ćišćaka% 1 změnić. \t Ii sáhte rievdadit čálándili% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kónc lisćiny wudospołnjenjowName \t Joavddai deaivanlisttu lohppiiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "stołpiki@ option: check Startup Settings \t Čuolddat@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aku:% 1% (donabity) \t Shown when a time estimate is not available"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ScrollLock \t Rulle olgešguvluiQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Elementy zničić \t Sihko merkošiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpismo je w porjadku a kluč dospołnje dowěry hódny. \t Vuolláičála gusto ja čoavdda lea áibbas luohtehahtti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Piktogramy animować \t Animere govažiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk wočinić? \t Galgágo rahpat mildosa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Gaskaboddosaš láse (láseš) rahpojuvvoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hnydom pósłać \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dochadne konta (znajmjeńša jedyn trěbny): \t Sisaboahtti konttut (lasit unnimus ovtta):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija... \t Heivet & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Anonymisce \t & Namaheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy Zapisk... \t Lasit favorihttamáhpaid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Napohlad \t Čájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa powěsćComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Format za krótki datum: \t Oanehis dáhtonformáhtta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do & manuelneho přepruwowanja mailkow přiwzać \t Iskka maid go ieš iská boastta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu temporarnu dataju wočinić. QIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotkaz na městno (URL) zapodać: Name \t Čális liŋkka báikái (URL): Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kopěrować@ action: inmenu \t Máŋge@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe prózdny zapisk% 1 zničić? \t Hálidatgo duođaid váldit eret guorus máhpa nammaduvvon «% 1 »?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźerž & nad druhimi \t Ale čájet earáid bajábealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Róla: \t Rolla:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BaškirsceName \t BaškiriagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Papjernik \t Gurre ruskalihti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžeće jenož podzapiski wašeho domjaceho zapiska k dispoziciji stajić. \t Dušše máhpat du ruoktomáhpas lea vejolaš juohkit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StandardBanner page \t StandárdaBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno doprědka/ dozady \t Lokte dahje vuolit láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SćehnjenjaScreen saver category \t Bonja čállinbeavddiScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwiwanje za internetName \t FierpmádatovdánahttinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njewužiwaneuser: session type \t Ii geavahuvvouser: session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu wužiwaj http: // bugs. kde. org, zo by wo zmylku rozprawił. \t Váidal sivaid http: // bugs. kde. org báikkis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: @ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- testName \t KDE- geahččalangiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OxygenDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 20 hić \t Lonut 20. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre Gaup, Regnor JernslettenEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wróćo na prěnjotny staw@ label \t Dáhpáhusteaksta@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Music SequencerGenericName \t MusihkkaráhkadeapmiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Prěnja strona \t QPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina powěsćow \t @ info: tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardne kodowanje: \t Standárdkoden:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komentary wobhladać \t Čájet kommentáraid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LetiskaName \t LátviaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno zapiska zapodać: \t Bija máhppanama: @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "opcije: \t Molssaeavttut:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přepruwować: \t & Duođáš:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zapisk zničić \t & Sihko máhpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter nałožić na adresata... \t Sille vuostáiváldi bokte & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nałožić & na: \t Bija atnui & dása:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na zakładnym X- woknje běžeć. \t Vuoje ruohtas- X- láses."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach program \"% 1\" startować. Přepruwujće, hač je pakćik mtools korektnje instalowany. \t Ii sáhttán álggahit prográmma «% 1 » Dárkkis ahte mtools páhkka lea sajáiduhttojuvvon rivttesláhkái du vuogádahkii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "popołdnju \t maŋŋágaskabeaivvi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NapohladyComment \t ČájehanmodusatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapiski@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search \t @ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wupjelnić \t Deavdde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Linka:% 1 \t Linnjá:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre Gaup, Mákká RegnorEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na & hinašeho wužiwarja přešaltować... \t Molsso geavaheaddji & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& emailowa adresa: \t & E- boastačujuhus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skriptowa rěč jako Plasma- ekstensijaComment \t Skriptagiellaviiddádus PlasmaiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotkaz na% 1 (% 2) \t Liŋka dása:% 1 (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón dialog informuje wo skriptowych zmylkach na www- stronach. Husto jedna so wo zmylk na stronje, na kotrymž je awtor wina. Druhdy pak zaleži tež na zmylku w konquerorje. W prěnim padźe wobroćće so na awtora strony, w poslednim pósćelće rozprawu wo zmylku na http: // lbugs. kde. org /. Jeli maće testowu stronu, kiž problem znazorni, by to jara derje było. \t Dát láseš čájeha dieđuid ja bienalaš dieđuid skriptameattáhusain mat čuožžilit fierpmádatsiidduin. Máŋgii dát meattáhusat oidnojit danne go leat meattáhusat fierpmádatsiidduin. Dalle berret váldit oktavuođa siidohálddašeddjiin. Eará hávit leat meattáhusat Konqueror: as. Dalle berret váidalit dihki http: // bugs. kde. org / báikái. Lea buorre jos bijat geahččalansiiddu mielddusin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija, hdźe móžeće ht: // dig dóstać. \t Diehtu das gos gávdno ht: // dig- báhkka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Profilowu dataju zawěsćić... \t Ođđa profiila & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsće zničić \t Vállje reivve sisdoalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Testowa dataja za metadata pakćikaComment \t Páhkametedáhtaid geahččalanfiilaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HP- GL/ 2- opcije \t HP- GL/ 2- molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno: @ title: window \t Čujuhus: @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk zničić \t mVállje máhpa r >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 njepodpěruje začinjenje zwiskow. \t Ii sáhte botket oktavuođa% 1- protokollain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomałe tasty zaswěćene abo hasnjeneName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 Wuslědźer słužbow \t Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadrobnosće \t Bienat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana interna informacija \t Ii juogustuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PoseComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowe \t & Ođđa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Płaći wot: \t Gusto dán rájes:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prózdna wobrazowkaName \t Guorus šearbmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno maksimalizować \t Maksimere láse ceaggut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: incidence category: examples: anniversary of historical or personal event; big date; remembrance, etc \t Luopmuincidence category: examples: anniversary of historical or personal event; big date; remembrance, etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DeleQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwować, hač je strona na temporarnym składźe aktualna, prjedy hač spytam ju znowa sćahnyć. \t Dárkkis jus fierpmádatsiiddut mat leat čiehkámuittus gustojit ovdalgo vižžot ohppihit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "postaji XIM- server. \t bidjá XIM bálvvá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno wo dźěłowy powjerch nalěwo \t Sádde láse ovtta čállinbeavddi gurutguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prjedawši \t & Ovddit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenje spoolera \t Gárgadasheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Puć k zapiskej \t Bálggis máhppii mas leat prográmmat maid galgá vuodjit go bargovuorru álggahuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GNU Krell MonitoryName \t GNU Krell, vuogádatgoziheapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Niču \t Sihkomin eretváldejuvvon reivviid bálvvás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "X ConsoleGenericName \t X- konsollaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadk tłóčatka \t color- kcm- preview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Piktogramy \t Govažat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t ClipperLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1: Dóstawam nowe powěsće \t Viežžamin nammalánjaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach do dataje% 1 pisać \t Ii sáhttán čállit fiilii,% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Einfgkeyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hasnjenje computera dowolićshutdown request origin \t Divtte jaddaditshutdown request origin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "janCoptic month 11 - ShortName \t OđđjCoptic month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno \t Namma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno prědku dźeržeć \t Doalat láse earáid bajábeallái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Insert \t & Lasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŁaćonsceName \t LáhtengiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke wočinjene dokumenty začinić \t Gidde buot rabas dokumeanttaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Stronu pósłaćDescription \t Sádde & siidduDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MawritanskaName \t MauritaniaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ArubaName \t ÁrubaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwa so za piktogramy na dźěłowym powjerchu. Font role \t Geavahuvvo čállinbeavdegovažiid várás. Font role"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Prjedawša powěsć \t & Ovddit goarta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "sufiksy - isedictionary variant \t - ise suffivssatdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rozćehnje aktualnu skupinu powěsćowView - > \t View - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789 \t AaÁáBbCcČčDdĐđEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnŊŋOoPpQqRrSsŠšTtŦŧUuVvWwXxYyZzŽžÆæÄ䨸ÖöÅå0123456789"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "_ Přizjewjenjewill login in... \t will login in..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Syćowy ličak (TCP) \t Fierpmádatčálán (TCP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžne profile naličić \t Olamuttus profiillaid listu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temporarny pomjatk Tutón modul dowoli Wam, nastajenja za temporarny pomjatk připrawić. Temporarny pomjatk słuži k nachwilnemu zawěsćenju internetnych stronow. Hdyž chceće internetnu stronu widźeć, kotruž sće hakle njedawno wopytali, njesćehnje so znowa z interneta, ale z temporarneho pomjatka, štož je wjele spěšnišo. \t Čiehkámuitu Dát modula diktá du heivehit mo du čiehkámuitu galgá doaibmat. Čiehkámuitu lea siskkáldas muitu gosa Konqueror vurkkoda daid siidduid maid don maŋimuš áigge leat rahpan. Jos háliidat ođđasit lohkat siiddu maid don gieskat leat lohkan, de dat vižžo čiehkámuittus go dat manná jođáneabbo go dihtorfierpmádagas fas viežžat siiddu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dopósłać \t Amas@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón rjadowak bu na diskeće wušmórnjeny \t Fiila sihkojuvvui skearrus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "View - > \t Čájet buot reivebajilčállagiidView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Web Browsing \t Fierbmelogan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Láse rullejuvvui bajásName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za pokročenych \t Erenoamáš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznate \t Amas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Geahččalan_ sisadáhtatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Process Niceness \t Hui álla ovdavuorruProcess Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepodpěrowany backend:% 1 \t Lakta ii dorjojuvvo:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu dale eof pytać \t Ii sáhte ohcat eof maŋŋá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Ruostoruoksatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo konće \t Kontodieđut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadk HTML- statusoweho paska - Žana HTML- powěsć \t HTML- stáhtuslinnjá duogáš – Ii HTML- reive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Cilowy zapisk: \t Molsumin máhpa nama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronuDele \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Oza maid sátni máksáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t GáldutLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje \t Váldahus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kioslave za FISH- protokolGenericName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& certifikat přepruwowaćNAME OF TRANSLATORS \t & DuođaštusNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcije za ćišćak \t Čálánmolssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Output do dataje... \t Čálit fiilii & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SCSI informacijaName \t SCSI- diehtuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu zapodajće mjeno. \t Čális nama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Stworić \t & Ođđa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GalicisceName \t GálisagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Control za JackName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž narodniny \t Čájet riegadanbeaivvi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DopósłaneStatus of an item \t Viidáseabbut sáddejuvvonmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdźež aplikacije daty zawěsćuja \t Gos prográmmat vurkejit dataid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Minimalny, ale konfigurujomny woknowy rjadowarName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina kluča: DSA (% 1 bit) \t Čoavddašládja: DSA (% 1 bihttá)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "process heading \t Nammaprocess heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komentary \t Kommentárat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kioslave za sftpName \t ŠO- šláva sftp- protokolla várásName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% A (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimam přistup. Njemóžach pisać do% 1. Disketa w disketniku% 2 je najskerje škitana. \t Ii beasa. Ii sáhttán čállit dása:% 1 Skearru% 2 stašuvnnas dáidá leat čállin- suodjaluvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Atributy nadawka% 1 @% 2 (% 3) \t % 1 @% 2 (% 3) barggu attribuhtat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesmáisafiskatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: intoolbar \t @ title: tab Previews settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwar: \t Geavaheaddji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja '% 1' njehodźi so čitać \t Fiila «% 1 » ii leat logahahtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kónc \t & Heaittit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Preferowany terminalowy program wubrać \t Vállje oidojuvvon terminálprográmma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šifrowanjeif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t Vállje krypterenčoavdagaif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwujće, hač zapisk eksistuje a hač je prózdny, a spytaj hišće raz. \t Dárkkis ahte máhppa gávdno ja lea guorus ovdal geahččalat fas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Priorita: NAME OF TRANSLATORS \t Ovdavuorru: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu podajće waše tajne hesło, zo bychu so nastajenja składowali. \t Čális du beassansáni rievdadandihte heivehusaid:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ArmensceName \t ArmeniagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnoćenje so njehodźeše pósłać. \t Ii sáhttán sáddet sisa árvosáni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Not_ condition \t JaNot_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jara konfigurujomny woknowy rjadowar, kiž bazuje na Blackbox a njetrjeba wjele resursowName \t Lásegieđahalli vuođđoduvvon Blackbox: as, hui heivehahtti ja geavaha unnán resurssaidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "email \t E- boasta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přizjewjenski manager připrawić (KDM) Name \t Heivet sisačálihangieđahalli (KDM) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćěrjak wubrać \t Vállje duogáščoavddus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hižo eksistowacy dokument wočinić \t Rába dokumeantta mii juo gávdno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobrazowku připrawić a wjerćećComment \t Rievdat šearbmagova sturrodaga ja jorat danComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kónc linki \t Sirdde linnjá lohppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotstronić \t Váldde eret bajilčállaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wotpósłar: \t vuolggaheaddji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Instalaciski program za temy \t & Fáddásajáiduhtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pósłanje \t & Heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćinu dźěłowych powjerchow přeńć \t Bláđđe čállinbeavdelisttus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změnić \t Álgovuolggalaš máhppa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuchwilny zastaraćel \t Dálá mátasdoalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Analogny časnikComment \t Analogalaš diibmuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcija \t Molssaeaktu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zwisk je so aktiwnje wotpokazał \t Oktavuohta gaskabálvái hilgojuvvui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataje wubrać... \t Vállje fiillaid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: @ action: button do not start the reminder daemon \t @ action: button do not start the reminder daemon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Auto- buhtteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL za instalowanje \t URL maid sajáiduhttit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Produkuje awdijo- output za tekst na aktualnej stronjeName \t Lohka dán siiddu teavsttaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardna hódnota \t Standárdárvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strg+O \t Ctrl+O"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladka njeje móžna: ani interny KDE- PostScript- pokazowar (KGhostView) ani druhi eksterny PostScript- pokazowar njehodźeše so namakać. \t Ovdačájeheapmi filtii: Ii gávdnan KDE: a siskkildas PostScript- čájeheaddji (KGhostView) iige muhton eará olgguldas PostScript- čájeheaddji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšo wubrać@ action: inmenu View \t Vállje visot@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastroj za hasnjenje woknowName \t LáseheaittihanreaiduName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "je mjenje abo runja \t lea seamma stuoris dahje unnit go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temporarny skład za wobrazki wuprózdnić \t Gurre pixmap- čiehkámuittu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu 'find' namakać, přepruwujće swoju instalaciju. \t Ii sáhte ráhkadit ohcanoasi, dárkkis iežat sajáiduhttima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowy monitor - temperaturaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To rěka, zo je so pospyt zapisk% 1 wočinić (do njeho hić), wotpokazał. \t Dát máksá ahte geahččaleapmi rahpat jearahuvon máhpa% 1 hilgojuvvui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokročować \t Joatkke & sáddemis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Na \t Čájet reaidorávvagiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pisać do wšěch \t Buhtte visot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźi k prjedawšej powěsći \t Mana ovddit reivii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strona, kotruž chceće sej wobhladać, je wuslědk pósłaneho formulara. Hdyž tute daty znowa pósćeleće, so kóžda akcija formulara (na př. pytanje abo online- kup) wospjetuje. \t Siidu maid geahččalit čájehit lea ráhkaduvvon skovvedáhtain maid don leat sádden. Jos sáddet dáhtaid oktii vel, de skovvedieđut geavahuvvojit oktii vel (nugo ohcamii dahje gávppašeapmái)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće eksistowacu dataju z dataju naprawo narunać? \t Háliidatgo buhttet fiilla mii juo gávdno dainna mii lea olgešbealde?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t ColdFusionLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EXR wobrazyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hesle so njekryjetej \t Beassansánit eai leat ovttamađu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobdźěłanje teksta staji programam wobdźěłarja a wobhladowarja teksta k dispoziciji. KDE- aplikacije, kiž tajke něšto trjebaja, měli tutón serwis wužiwać. Comment \t Čállinprográmmabálvalus fállá teakstačájeheami ja - doaimmaheami. KDE- prográmmat, mat fállet teakstadoaimmahanvejolašvuođaid, galggašedje geavahit dán bálvalusa. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "process status \t oađđiminprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu podajće \"% 1\" abo\"% 2 \". \t Meroštala «% 1 » dahje «% 2 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SysReq \t Vuogádat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za póštu pohladać & w \t Iskka & boastta dán máhpas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach prěnje id powěsće z wotmołwy serwera ekstrahować:% 1 \t Ii gávdnan vuosttáš dieđáhus- ID: a bálvávástádusas:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TestyPhonon:: MMF:: EffectFactory \t Phonon:: MMF:: EffectFactory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PGP- ŝifrowana powěsć \t Reive krypterejuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtrowane wobrazy schować \t Čiega sillejuvvon govaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standard - módryName \t StandárdalitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu dočakajće, doniž so šifrowanske kluče tworja... \t Vuorddes dan bottago krypterenčoavdagat ráhkaduvvojit & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE nastroj za přistupnosć \t KDE neavvu álkkibut geavaheami várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IslandName \t IslándaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W tutej lince móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so ze srjedźnej tastu myški na titulny pask abo ramik. \t Dán gurgadusas sáhtát heivehit guovddáš coahkkaleapmi namahusholggas dahje rámmas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuchowaj aplikaciju za daty identifikator sesije. \t Máhcat prográmma addon « sessionId » várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 TiB \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke piktogramy \t Buot govažat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prěnje tworjenje indeksa startowaneComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "grafika/ piktogramy \t Grafihkka / govažat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Napohlad začinić \t Gidde čájeheami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 6 \t Láse 6. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Polling wužiwać za awtomatiske zwěsćenje smartcardow \t Automáhtalaččat áicca & goartadáhpáhusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tanzania, Zjednoćena republikaName \t TanzaniaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokolowa dataja za Samba: \t Samba loggafiilla:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: @ info: tooltip \t Álgu: @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach kmany skript za konfiguraciju proxyja namakać \t Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kompjuter & znowa startowaćcurrent option in boot loader \t & Vuolggát dihtora ođđasitcurrent option in boot loader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njespóznata WEP- metoda '% 1' \t Ukjent WEP- metode «% 1x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZapisnikComment \t ČuohpusgirjereaiduComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "... host \t X- sisačáliheapmi gáiddus guossoheaddjái... host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Waš zawěsćeny typ posedźenja '% 1' wjace njeje płaćiwe. Wubjerće prošu nowy, hewak so standard wužiwa. \t Vurkejuvvon bargovuorrošládja «% 1 » ii šat gusto. Sáhtát válljet eará dahje geavahit « standárda »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1: Dóstawam nowe powěsće \t Vuostáiváldimin reivviid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zakónčene \t Geargan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastajić \t Vuoigŋanmodus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instant MessengerComment \t ŠleađgadiehtoprográmmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno wubrać \t Vállje báikki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W kotrej rěči sće to wopisali? \t Makkár gillii čállet válddahusa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć: @ label \t Sturrodat: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomocnik za předefinowanje tastatury Name \t Reaidu boallobeavdeheiveheapmáiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aparaty & simulacijeScreen saver category \t Beargasat ja láhttematScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "měrcaEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t njukEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maskotka linuxaName \t Linux MascotName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladku pokazać@ item: inlistbox Sort \t @ action: inmenu Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo X- SerweruComment \t X- bálvádiehtuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t AssemblerLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pospyt, resursu% 1 zničić, njeje so poradźił. \t Filtii sihkodettiin% 1 - resurssa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Snadź nimaće prawa na resursu pisać. \t Dus eai dáidde leat čállinvuoigatvuođat dán resursii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t RajabasEthiopian month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podobna dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje. \t Seammalágan fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maska \t Minsttar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Domjacy zapisk njeeksistuje. \t Ruovttomáhppa ii leat olámuttus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 6 hić \t Lonut 6. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při zwjazanju ze serverom. \t Meattáhus laktašettiin bálvái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KCharSelect section name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl \t & Dáhton:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowa analyzaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Knježnowe kupy, US- ameriskeName \t Virgin Islands, (USA) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StandardName \t StandárdaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "QuartzName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta akcija startuje Konsolu, přez to zo stłóčiće Strg+Alt+T. Name \t Go deaddilat « Ctrl + Alt + T » de vuolgá Konsolla johtui. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobjim: \t & Dássi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwany ćišćenski system: \t Čálihanvuogádat mii geavahuvvo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Priorita nadawka: \t & Bargoovdavuorru:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije & wobdźěłać... @ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Běłorusce (z łaćonskim pismom) Name \t Vilgesruoššagiella (Latiidna) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jako & naćisk zawěsćić \t & Vurke álgodivodussan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na poskićerja wusměrjena skupina \t Buvttadeaddji iežas luohkká"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić w & nowym woknje \t Raba ođđa & láses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RadioButton \t Radioboallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisma instalować \t Sajáiduhte fonttaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Mehof Aban short \t Mehaof Aban short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ArabsceName \t ArábiagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeproporcionalne pismo (na př. pisadłowe pismo). \t Dássegovddat fonta (dego čállinmašiinnas)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesluossaruoksatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno dolěwa \t Skále láse gurutbeallái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžeće standardny systemowy zwónčk (piwčak computera) wzać abo bóle rafinowane zdźělenki; pohladajće do kontrolneho modula \"Systemowe zdźělenki\" pod podawkom \"Něšto wosebite je so z programom stało\". \t Sáhtát geavahit vuogádatsignála (PC- skájána) dahje eará erenoamáš vuogádatmuittuhusa. Oza dáhpahusa « Juoga erenoamáš dáhpahuvvai prográmmas » « Vuogádatmuittuhus » - stivrenmoduvllas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Jenož tute placki \t Dušše dáid diehtočoahkuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu pomjatkowy segment za dataju% 1 stworić. \t Ii sáhttán rádjet muittu% 1- fiilii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo za nastrojowe pasy \t Reaidoholggaid fonttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "smartcard Tutón modul Wam dowoli KDE za smartcards připrawić. Smartcards hodźa so za wjele wěcow wužiwać kaž składowanje SSL- certifikatow a přizjewjenje. \t Jierbmásgoarta Dát moduvllas sáhtát heivehet KDE: a jierbmásgoartadoarjaga. Diekkár goarttaiguin sáhtát dihto bargguide, nugo vurket SSL- sertifikáhtaid ja sisačáliheami vuogádahkii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "krótki \t Oanehaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KHTML Extension AdaptorComment \t KHTML- viiddádusheiveheaddjiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WordReference. com přełožowanje: jendźelsce - > italsceQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: eŋgelasgielas italialašgilliiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesfiskat1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina zapiskow \t folder size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tu, zo byšće emejlowy program pytali. \t Coahkkal dákko ohcan dihte e- boastaprográmma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Postaj jako standard za & wužiwarja \t Geavat standárdan & geavaheddjiide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach hódnotu stworić. QIBaseDriver \t QIBaseDriver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož lokalne dataje so podpěruja. \t Dušše báikkálaš fiillat dorjojuvvot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Generelnje@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& mudrje \t & Jearbmás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nutřkowny zmylk. \t Siskkildas meattáhus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přistupne prawa@ label: listbox \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronyCoptic month 10 - ShortName \t SiiddutCoptic month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "jako & piktogramy \t & Govašin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk zničić \t Vállje silliid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pozdźišo pósłać \t Sádde & maŋibut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "armenšćina@ item Calendar system \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zhotowjenje hesłarja dokónčeneLabel for stopping search index generation before completion \t Label for stopping search index generation before completion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SMB- ćišćaki (Windows) \t SMB- čálánat (Windows)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana dokumentacija za protokol '% 1: /'. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Smuha \t Linnjá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwarski intefejs za Solid, system za namakanje hardwareName \t Geavaheaddjiláktabálvá, Solid- mašiidnagálvoáicanvuogádahkiiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pólkocontinuation of \"obtain picture from\" \t olgguldas gálduscontinuation of \"obtain picture from\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Adresnik \t Čujuhusgirji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno padorunje maksimalizować/ wusměrić \t Skále láse lassáneaddji ceaggut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ label Tag name \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& mutt startowaćDescription \t Álggat & muttDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "A non- functional package \t Amas duogášgovvaA non- functional package"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Waš přizjewjenski přikazowy program njeje w / etc/ shells. \t Du sisačálihanskálžu ii leat mielde / etc/ shells fiillas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "pixle/ sek \t govvačuoggát/ s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: intable Text context \t Meattáhus:% 1@ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bjez titla \t Namaheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkopisanjekeyboard- key- name \t Shift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke pisma připrawić... \t & Heivet buot fonttaid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DelnjosaksceName \t Vuolil SáksonagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubraće stronow \t Vállje siidduid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjenje wulkosće pisma za tute kodowanje: \t & Fontasturrodat ásaheampi dán mearkakodema várás:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane wopisanje namakał \t Ii leat válddahus olamuttus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t FreeBASICLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowny programowar \t Ovddeš guovddáš ovdánahtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotwjazany. Name \t Oktavuohta botkejuvvon. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón ćišćak njehodźi so konfigurować! \t Ii sáhte heivehit dien čálána."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowa maska \t Fierbmesilli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dataja \t & Fiila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OpenPGP- kluč: \t OpenPGP- čoavdda lea boarásmuvvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dwójne powěsće wotstronić \t Váldde eret válljejuvvon gilkora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "měrEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t NjukEthiopian weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć \t & Sturrodat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hubjene mjeno za URL% 1 \t Boastohámát fierpmádatčujuhus% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnoćić \t Lasit árvosáni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sewjernosamiske@ item Text character set \t Davvisámegiella@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwjazam so ze serverom% 1 \t Ráhpamin oktavuođa% 1- guossoheaddjái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina powěsćow - nječitane powěsće \t Reivelistu – logakeahtes reivvet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE stražnik systemaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > @ info: status Number of recipients selected \t @ info: status Number of recipients selected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > \t Email sender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowe zapiski \t Fierpmádatmáhpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Poslednja změna swójstwow@ info: whatsthis \t Iešvuođat mat leat easke rievdaduvvon@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nječitana powěsć \t Logakeahttes reivve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Objekt% 1 přemjenować na: @ info: status \t Rievdat merkoša% 1 nama dán láhkai: @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Napohlad w DolphinjeName \t DolphinčájeheapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Rěč: \t & Hupmamuš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za & tapetu postajić \t Geavat & duogášgovvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso guhttanuppelogát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Preferowany web- browser wubrać \t Vállje oidojuvvon fierpmádatlogana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SingapurName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PóCoptic month 13 - ShortName \t MorCoptic month 13 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž je opcija \"Konfigurowany zwónčk wužiwać\" zaswěćena, móžeće tu zwukowu dataju wubrać. Klikńće na \"Přelistować...\", zo byšće z datajowym dialogom zwukowu dataju wubrali. \t Jos « Vállje iežat signála » lea merkejuvvon, de sáhtát válljet jietnafiilla dáppe. Deaddil « Bláđđe » boalu válljet jietnafiilla fiilalásežis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastrojowy pas \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZdźělenkaComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t ASPLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Preferowany emejlowy program wubrać: \t Vállje oidojuvvon e- boastaprográmma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu do dataje% 1 pisać \t @ title: tab general information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wubjerće sej škitne hesło: \t & Vállje beassansáni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadam sej% 1 \t Ohcamin% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawěsćić \t QDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bě so pominało, zo by so z transferom dataje% 1 wot wěsteho městna sem pokročowało. To njebě móžno. \t Meroštuvvon jearahus gaibidii ahte fiila% 1 joaktašuvvui vissis báikki rájes. Dat ii lean vejolaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maksimalna ličba widźomnych nadawkow: \t Eanemus barggut mat čájehuvvojit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšitke powěsće wubrać \t Merke visot teavstta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno a dźěłowy powjerch \t Láse ja čállinbeavdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "sepEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t ČakčEthiopian weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žórło \t Gáldu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Eksportować... \t Olggosfievrrit & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Niska \t Vuollegaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pytaj \t Ohcamat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (HTML- rendering, JavaScript) \t Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna, JavaScript)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Při wuwjedźenju konfiguraciskeho skripta za proxy je so zmylk stałDescription \t Meattáhus čuožžilii go vujii gaskabálváheivehanskriptaDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Blinkowacy & cursor \t Livki sieván"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SerbisceName \t SerbiágiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisowanje \t Válddahus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wospjetne pohladanje za póštu \t Iskka e- boastta & jeavddalaččat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "janFebruary \t OđđjFebruary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož root \t Dušše « root » @ item: inlistbox allow shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšěm wotmołwić... @ title Message template \t @ title Message template"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "postaji standardowu pozadkowu barbu a paletu (ćmowe a swětłe wotsćiny so wobličuja). \t bidjá standárda duogášivnni ja prográmmapaleahtta (čuvges ja sevdnjes suoivvanat rehkenasto)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zapodajće strony, přez komy dźělene (na př. 1, 2- 5, 8). \t Čále siidduid dahje siidočoakkáldagaid erohuvvon čuokkiisiin (1, 2- 5, 8)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće piktogram: \t Vállje & govaža:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Sćin podkłasć \t Rulle vulos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zakompilowany exec_ prefix za KDE- biblioteki \t Sisakompilerejuvvon exec_ prefix KDE- bibliotehkaid várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stłóčće tu, zo byšće nowu družinu datajow dodali. \t Coahkkal dása lasihit ođđa fiilašlája."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wersija: @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "pominana resursa snano njeeksistuje. \t Jearahuvvon ressurssa várra ii gávdno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t FiilajuohkkinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t SevdnjesMearraruoná4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lěpjate tasty zaswěćene abo hasnjeneName \t Giddes válljenboallu lea rievdadan stáhtusaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nutřkowny zmylk: Njemóžu filter začitać. \t Siskkildás meattáhus: Ii sáhte viežžat silli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SHH- awtorizacija \t SSH- autorisašuvdna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk stworić \t Ráhkat ođđa máhpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanje za Debian BackportsQuery \t Oza maŋosportejuvvon Debian- páhkaidQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Sisdoallu, namahusStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "k słownikej dodaćSearch The Web context menu item \t Search The Web context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pozitiwne znamješko: \t & Positiivalaš árvvu mearka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "todo creation time \t Spiehkastatáiggittodo creation time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cyła ličba \t Čávdelohku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PGP- ŝifrowana powěsć wočinić z njepřepruwowanej signaturu \t OpenPGP- reive – vuolláičála ii leat dárkkistuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "K přichodnej nječitanej powěsći w zapisku% 1 hić? \t Mana boahtte logakeahtes reivii «% 1 » - máhpas?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj & stilowe łopjeno \t Geavat standárda stiilaárkkaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barbnu šemu z dataje začitać \t Sisafievrrit ivdnečoahkkádusa fiillas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EritrejaName \t EritreaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaju tajki přikaz: \"% 1\" \t Gohččun «% 1 » ii gávdno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RuskaName \t RuoššaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ilustrowana přiručka za KDEComment \t Visuella KDE- introdukšuvdnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njekorektne portowe čisło! \t Boastu verrátnummir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobrazowku zamknyć \t Lohkkat šearpma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wutřihać \t Čuohpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćeć... \t Čálit & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn tekst \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž je to wothóčkowane, wužiwa KDM nastajenja deleka za pozadk. Hdyž je to wupnyte, dyrbiće so sami wo pozadk starać. To je móžno z někajkim programom kaž xsetroot w skripće, specifikowanym w opciji Setup= w dataji kdmrc (zwjetša Xsetup). \t Jos dát lea merkejuvvon, de KDM geavaha heivehusaid dás vuolábealde. Jos ii leat merkejuvvon, de fertet ieš heivehit duogáža. Sáhtát geavahit omd. xsetroot skriptas mii meroštallojuvvo « Setup= » molssaeavttus kdmrc fiillas (dábálaččat Xsetup)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "process heading \t CPU & # 160;% process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo přizamknjenych gratachName \t Dieđuid laktašuvvon ovttadagaid birraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syntaktiski zmylk: Njeznata opcija '% 1' \t Syntaksfeil: Ukjent valg «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja... \t Multimehteriid heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Małe \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja% 1 eksistuje. Chceće ju narunać? \t Fiila% 1 gávdno juo. Háliidatgo buhttet dan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GrafikaName \t GrafihkkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t YahooComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Minimalna wulkosć pisma: \t Unnimus fontasturrodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "USB- graty, kiž su na tutym kompjuteru přizamknjeneName \t Čájeha USB- ovttadagaid mat leat laktašuvvan dihtoriidatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta strona wobsahuje njepósłane změny. Hdyž tutu stronu znowa začitaće, so tute změny zhubja. \t Dán siidus leat rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jus giddet dán siiddu, de dát rievdadusat mannet duššái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tema \t Fáddá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "'Hello' pisaćComment \t Čális « Bures» Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Po: \t Maŋŋá:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Naprawokeyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "začitajomne module \t Vieččahahtti modulat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedefinowany šifrowanski kluč \t Ii meroštuvvon krypterenčoavdda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kónc šifrowaneje powěsće \t Krypterejuvvon reivve loahppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu zwukowu dataju začitać \t Ii sáhttán viežžat jietnafiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćěrjak za ćišćak% 1 njehodźeše so namakać. \t Ii gávdnan stivrrana% 1 čálánii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Sevdnjes alitStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladowar worazowName \t GovvačájeheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KSIRC woknoComment \t KSIRC- láseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk \t Ođđa máhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwuj prawopis@ option: check \t Font context sub- menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njejsym program lpdomatic namakał. Přepruwuj, hač je Foomatic prawje instalowany a hač je lpdomatic na standardnym městnje instalowany. \t Ii gávdnan fiilla « lpdomatic ». Dárkkis ahte foomatic lea rievttesláhkái sajáiduhttojuvvon ja ahte lpdomatic standárdbáikkis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Merke teavstta silliid bokteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 GiB \t memory size in 2^40 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Albmealit3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kioslave za FISH- protokolComment \t SO- šláva FISH- protokolla várásComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& emailowa adresa: \t E- boastačujuhus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotmontować \t & Galgga «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominany grat njehodźeše so deinicializować (\"wotmontować\"). Zmylk bě:% 1 \t Ii sáhttán gálgat ovttadaga. Almmuhuvvon meattáhus lei:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeimplementowana awt. šema '% 1' \t Autorisasjonsordningen er ikke implementert: «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Maksimalna ličba wudospołnjenja: \t Ollašuhttimiid badjerádji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisma přidać \t Fonttat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu widźiće lisćinu tastowych definicijow, t. r. asociacije mjez akciju (na př. 'Kopěrować') w lěwej špalće a tastu abo kombinaciju tastow (na př. Ctrl+V) w prawej špalće. \t Dás oainnát listtu boalločatnasiin, nappo oktavuođat doaimmaid (omd. « Máŋge ») gurut čuolddas ja boalut dahje boallokombinašuvnnaid (omd. Ctrl- V) olgeš čuolddas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Njezačiń po zakónčenju přikaza \t & Ale gidde go gohččun heaittihuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobsydnik:% 1 Družina:% 2% 5 Start:% 3 Maks. čas:% 4after timeout: \t Eaiggát:% 1 Šládja:% 2% 5 Álgu:% 3 Áigemearri:% 4after timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Narunaj \t & Buhtte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Hyper' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty. \t Hyper- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prioritu wuzwolić: 0 < = prio < = 100, 0 je najniša \t Bija ovdavuorruárvvu: 0 < = ovdav < = 100, 0 lea unnimus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DowěrliweBanner page \t Banner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Stare zwumjetać \t & Boarásmuvvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawod do konquerora \t Konqueror álggahus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "bjez mjena \t ii makkárge namma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KurdisceName \t KurdigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Web- URLDescription \t FierpmádatčujuhusDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "STDIN je prózdny, žadyn ćišćenski nadawk. \t STDIN lea guorus, ii ovttage bargu sáddejuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladowar wobrazowName \t GovvačájeheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Ruvttodat 2Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Name_BAR_plasma runner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (NN 4. 7 na Windows 95) Name \t UA- čilgehus (NN 4. 7 ja Windows 95) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: tooltip \t Guovdu álggahettiin@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "_ Hesło: @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopytany link \t Čuovvujuvvon liŋka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stłóč kneflWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tu, zo byšće njeznaty tekst z tekstom we wobdźěłanskim kašćiku (nalěwo) narunali. \t Coahkkal dása vai buhttet dán amas teavstta sániin mii lea čállingiettis dás bajábealde (gurutbealde)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Grat (/ dev/ fd0): \t Ovttadat (/ dev/ fd0)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městna změnić, hdźež so wažne dataje namakajaName \t Rievdat báikkiid gosa dehálaš fiillat bidjutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t SieveLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "→keyboard- key- name \t & # 160; → keyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městnosession \t Báikisession"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t E- boastaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Meni \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& SSL- informaciju pokazać \t Čájet SSL- dieđuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo pomjatkuName \t MuitodiehtuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OromoName \t OromogiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: intable Text context \t Earát@ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sće sej wěsći? \t Háliidatgo duođas dan bargat?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Narunać \t Vurke & ođđasit mállen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 27. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawěsćić jako... to open \t Vurke & danin & # 160; … to open"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wotwjazany IMAPtype of folder storage \t type of folder storage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Stój \t & Máŋge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowe posedźenje startować \t Álggat ođđa bargovuoru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prědku \t Ovdabealli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UruguayName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL: \t URL: a:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu dataju% 1 wočinić, přetorhnu. \t Ii sáhttán rahpat% 1 fiilla, gaskkalduhttimin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zadźerženje Javy a JavaSkripta připrawićName \t Java ja Javascript- heivehusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wot: \t & Sáddejeaddji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopěrować \t Ii sáhttán lasihit reivve máhppii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PIsmo@ item font \t FonttatBold context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znate družiny \t Dovddus šlájat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno grata \t Ovttadaga namma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwjesć hač k... \t Vuoje gitta & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa identita \t Bija identitehta arvvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija nachwilneho pomjatkaUnlimited (number of lines) \t Historjamuittu molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekstowa dataja... Comment \t Teakstafiila & # 160; … Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Před njedźelomaj (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu dataju stworić za zawěsćenje backtracea \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke zwukowe dataje \t Buot jienat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu wuslědk składować \t Ii lean vejolaš vurket bohtosiid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W podatym woknje pokazaćName \t Čájet meroštuvvon lásesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datajowy managerName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přenjesenje zwrěšćene. \t Sirdin filtii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Njezačiń tutón dialog po ćišćenju \t & Doalat dán láseža rabas maŋŋá čáliheami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotstronić \t & Váldde eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- aplikacijeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item license \t US Common # 10 konfaluhtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hajfolders, files \t Jua% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach temporarnu dataju stworić. \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć (KB) \t Sturrodat (KB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesalbmealit2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuswobodźće dosć městna na disku přez to, zo 1) njetrěbne a nachwilne dataje zničiš, 2) daty na mobilne nošaki kaž CDki pisaće 3) sej wjetši disk kupiće: -) \t Ráhkat eanet saji skearrus dána: 1) sihko gaskaboddosaš fiillaid; 2) vurke fiillaid sirdehahtti mediai, nugo CD- skearrut; dahje 3) skáhput eanet vurkensaji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZastajićCoptic weekday 6 - ShortDayName \t Coptic weekday 6 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GNU General Public License Version 3@ item license (short name) \t GNU General Public liseansa, veršuvdna 3@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Ruonávielgatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kraj/ kónčina & RěčComment \t Riika/ guovla ja giellaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Myška \t Sáhpán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nachwilny pomjatk zawěsćić \t Vurke čoalu & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tastatura \t & Boallobeavdesillit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju zapiska \t Filtii jearradettiin bálvvá stáhtusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AymaraName \t AimáragiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pomjatk wuprózdnić \t Gilkorholgačájeheapmi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće program za datajowu družinu:% 1. Jeli program njeje w lisćinje, zapodajće mjeno abo klikńće na pytanski knefl. \t Vállje prográmma fiilašlája% 1 várás. Jus prográmma ii leat listtus, čále nama dahje coahkkal « Bláđđe » - boalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hsb - se", "text": "Kedźbu: Bazowy pakćik pluginow za GStreamer nejeje instalowany. Podpěra za zwuk a widejo njesteji k dispoziciji. \t Várrehus: Orro leamen ahte GStreamer-lassemodulat eai leat sajáiduhtton. Video- ja jietnadoarjja ii leat jođus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć pisma \t Fontasturrodat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WućisnyćName \t Bálkes olggosName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "dalny serwer je zwisk zakónčił \t QNetworkAccessCacheBackend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Montowany CD- palakName \t Láse lea máhcošuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina wariable \t Variábelšládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesruonácolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójstwa zapiska% 1 \t Máhppa% 1 iešvuogit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přistupne prawa@ title: group Size \t @ title: group Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Indeks za pomocComment \t VeahkkeindeaksaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach konto namakać \t Ii gávnna konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na napohlad so 'wotkazuje'. Napohlady, kotrež na so wotkazuja, pokazuja přeco samsne adresy a zapiski. \t Čádná dán čájeheami oktii earáide, vai máhpparievdadusat oidnojit buot čájehemiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu temporarnu dataju wočinić. \t Ii sáhte rahpat gaskaboddosaš fiila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Před kwantitu pjenjez \t Ovdal ruhtasupmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t StuoridanláseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE kontrolny modul za informaciju wo pasu \t KDE- heivehanmoduvla vuogádatdieđuid várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenje barbowName \t IvdneheivehusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "*. html_BAR_HTML- dataje (*. html) \t *. html_BAR_HTML- fiillat (*. html)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hač ma so nimo piktogramow tež tekst pokazuja \t Jus galgá čájehit teavstta ja govažiid reaidoholggas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pjatk \t Bearjadat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE editor družinow datajow - zjednorjena werzija za editowanje jeničkeje datajoweje družiny \t KDE- fiilašlájadoaimmaheaddji – álkkiduvvon veršuvnna doaimmahandihte oktageardanis fiilašlája."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž informaciju wo licensy \t Čájet dieđu liseanssa birra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopěruje wubrany tekst abo objekt( y) do clipboarda \t Máŋge merkejuvvon teavstta/ áđa( id) čuohpusgirjái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Linku łamać po telko pismikach: \t Linnját & máhcojuvvojit dán čuolddas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t JSONLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NorwegskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn přikaz abo wokno specifikowanyNAME OF TRANSLATORS \t Ii gohččun iige láse meroštallojuvvon. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Lokalny ćišćak (paralelny, serielny, USB) \t & Báikkálaš čálán (bálddalas, maŋŋálas, USB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozdźišo pósłaćMDN type \t Sádde fillenreiveguitteMDN type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prefiks w $HOME za pisanje datajow \t Prefiksa $HOME birasvariábelis mii geavahuvvo go čállá fiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeńše pismo \t Ludde čájeheami lásku@ action: inmenu Close Active View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SyriskaName \t SyriaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nisan \t Nisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IP- adresa: \t IP- čujuhus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njejsy dataju za zničenje wubrał( a). \t It leat válljen fiilla maid sihkkut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE write demonComment \t KDE čállinbálváComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Prěnja strona@ action \t QPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wusměrjenje \t & Giddes molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Specifikowany čas njeje walidny. \t Addon áigi ii gusto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "běłe na čornym Tuto je klasiska inwersna barbowa šema. \t Vielgat čáhppada alde Klassihkalaš negatiiva ivdnečoahkki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WuQFileDialog \t DuohtaQFileDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Składuj rjadowak jako... \t & Vurke fiilla nugo & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtrowa akcija% 1 \t Silli% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Menikeyboard- key- name \t Fállukeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njedowolena hódnota za 'ai_ flags' \t « ai_ flags » árvu ii gusto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisma wušmórnyć \t Sirdimin fonttaid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Identitu wobdźěłać@ title: tab General identity settings. \t Doaimmat identitehta@ title: tab General identity settings."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwita zwěsćena we wobkedźbowanym posedźenjuName \t Gozihuvvon bargovuorru ealáskiiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > \t & Doaimmat vuostáiváldiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DelekaQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Rěč za Groupware- zapiski: \t Joavkoprográmmamáhpaid & formáhtta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PiktogramComment \t GovašComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "USB- gratyComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serwer/ domena \t Guossoheaddji/ domena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž přehladku \t Ovdačájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladku dataje w dialogu pokazać \t Ovdančájeheapmi oidno fiilalásežis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija% 1 \t Heivet% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "syćowy zmylk je so stałSocket error code NotSupported \t fierpmádatmeattáhusSocket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kedźbu \t Várrehus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy Zapisk... \t Ođđa máhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KikuyuName \t KikujugiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće ekstensiju datajoweho mjena awtomatisce \t Automáhtalaččat vállje & fiiladovddaldaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapiski:% 1@ title: group \t Máhpat:% 1@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk: \t Ođđa máhppa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Žane \t & Ii mihkkige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Browsowanje z tabulatorami@ label: listbox \t Fierbmegolgan gilkoriiguin@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu spoolowy zapisk% 1 stworić. Přepruwujće, hač maće trěbne přistupne prawa za tutu operaciju. \t Ii sáhte ráhkadit gárgadasozu% 1. Dárkkis ahte dus leat vuoigatvuođat dan dahkat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Napohlad w DolphinjeComment \t DolphinoppalaččatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Formula \t Hápmu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njekorektny setup za proxy \t Porxy heivehus ii gusto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "VendaName \t VendagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pospyt, informaciju wo resursy% 1 zwěsćić, na př. mjeno, typ, wulkosć, njeje so poradźił. \t Ii sáhttán resurssa% 1 stáhtusa gávdnat, nugo nama, slája, sturrodaga, jna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Plasma appletComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno za křižik \t Merkenboksa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To rěka, zo so wobsah pominaneje dataje abo zapiska% 1 njeje móhła wobstarać, dokelž nimaće prawo čitanja. \t Dát máksá ahte ii lean vejolaš lohkat fiilla dahje máhpa% 1 sisdoalu, danne go dus ii leat lohkanvuoigatvuohta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu temporarnu dataju wočinić. QODBCResult \t Ii sáhte geavahit diehtovuođuQODBCResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datum a čas:% 1 \t Dáhton ja áigi:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ParametryCoptic month 8 - LongNamePossessive \t Coptic month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TibetšćinaKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přeskoč \t Badjelgeahča"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenske nadawki za% 1 \t Čálihanbarggut dása% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "B3/ modifikacija wot B2Name \t B3/ B2- variántaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe datajowe mjeno faluje! \t Ođđa fiilanamma lea guorus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk w tabulatorach wočinić \t Raba máhpa gilkoriin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SingalsceName \t SinhalagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Sáhppesvielgat4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dokument, kiž ma so wočinić@ action: inmenu \t Dokumeantta maid rahpat@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Srjedźna tasta: \t Guovddáš boallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(Wubrany dźěl wot) \t Dušše & merkejuvvon biras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "přikazaj 'kopěrować' a 'přesunyć' pokazać@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1. \t Sirdimin reivviid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To rěka, zo so do pominaneje dataje abo zapiska% 1 njeje móhło pisać, dokelž nimaće prawo pisanja. \t Dát máksá ahte ii lean vejolaš čállit% 1 - fiilii, danne go dus ii leat čállinvuoigatvuohta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=InternetComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće přez slocate zhotowjeny datajowy hesłar wužiwać, zo by so spěšnišo pytało. Njezabudźće hesłar zaktualizować (přez updatedb). \t Dát diktá du geavahit fiilalisttu slocate páhkas, vai ohcan manná jođáneabbut. Ale vajálduhte ođasmahttit listtu duollet dálle (updatedb gohččumiin)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šifrowana powěsć \t Váruhus krypterekeahtes reivves"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno \t & Namma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominana dataja njehodźi so analyzować:% 1 \t Ii sáhttán dulkot jearahuvvon veahkkefiilla:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Čisło: \t & Nummir:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "warianta 2dictionary variant \t variánta 2dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hesło certifikata \t Duodaštusa beassansátni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přistupne ćišćaki: \t Olamuttus čálánat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu pominany ćěrjak začitać:% 1 \t Ii sáhtte viežžat jearahuvvon stivrrana:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn medij w graće% 1 \t Ii leat media% 1- ovttadaga várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć bu podpisana wot% 2 z klučom% 1. \t Reive vuolláičállui% 1,% 2 čoavdagiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotkaz \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HausasceName \t HausagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu pominanu stronu namakać. \t Ii gávnna jearahuvvon siiddu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj HTML \t Geavat HTML: a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ label Indicator when no tags defined \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GUI- stil: \t GUI stiila:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Specifikuje akcije, kiž su wšitkim wužiwarjam nimo wobsydnika a čłonow skupiny dowolene. \t Mearrida maid buot geavaheaddjit, mat eai leat oamasteaddjit, eaige dán joavkkus, sáhttet bargat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zašćěpka za přemjenowanski dialogName \t Lassemoduvla nammarievdadanláseža várásName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta skupina wobsahuje standardowe akcije. Name \t Dán joavkkus leat doaimmat mat leat heivehuvvon standárdan. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz njejsym namakał:% 1 \t Gohččun ii gávdnon:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Placki podpěrać \t Bija & diehtočoahkuid doaibmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GroupBox 1 \t Joavkoboksa 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresat \t Vuostáiváldi@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1. \t Sihko boarásmuvvan reivviid deikke:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Strategija \t & Doaibmanvuohki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Nummerejuvvon listuStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DruheKCharselect unicode block name \t EaráKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwar z mjenom \t Nammaduvvon geavaheaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Začitam přehladku@ interface/ rich \t Show the author of this item in a list"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuběranje editora \t Vállje čállinprográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zesćaha wšitke skupiny w aktualnym zapisku \t Čiega buot gođđosiid dán máhpas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalny přistupName \t Gáiddus beassanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titlowy pask a ramik \t Namahusholga ja rámma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dialog za tajne hesło \t Beassansátneláseš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty zmylk% 1 \t Amas meattáhus% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zadźerženje při kliknjenju ze srjedźanskim kneflom na titlowy pask aktiwneho wokna. \t Láhtten go guovddášcoahkkala aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Skupinu rozćahnyć \t Čájet gođđosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije wubrać@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zawěsćene: \t vurkejuvvon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Status \t Stáhtus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžne přikazy po domenach pokazać \t Čájet olámuttus gohččomiid domenaid bokte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Automáhtalaččat buhtte teavstta maid válljetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst@ label: listbox \t Teaksta@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nowembraof December \t skábof December"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swjata HelenaName \t St. HelenaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu słužbu% 1 zastajić. Zmylk:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć bu podpisana wot% 1. @ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesluossaruoksat1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KomunikacijaPhonon:: \t GulahallanPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na přichodny/ prjedawši dźěłowy powjerch \t Sirdde ovddit/ boahtet čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: column Text style \t Duogášivdni@ title: column Text style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName \t Gávccát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 16 hić \t Lonut 16. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wersija programa \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol je filtrowy protokol \t Protokolla lea sillenprotokolla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Temu markěrować \t Merke & gođđasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RundiName \t RundigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Árbevirolaš ránesStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PřetorhnyćAll collections containing recipients. \t All collections containing recipients."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodawanske akcijeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skopus \t Viidodat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zapodajće informaciju wo swojim ćišćaku abo klasy. Mjeno ćišćaka dyrbi so podać, Městnosć a Wopisanje stej opcionalnej. \t Atte dieđuid du čálána dahje luohkká birra. Namma lea bákkolaš; Čujuhus ja Válddahus eaba leat (eai várra geavahuvvoge eará vuogádagain)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja datajoweho managera připrawićName \t Heivet fiilagieđahalli čájehanmodusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "E- notickiGenericName \t E- NotesGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawopisny program \t Čállindárkkisteapmi:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznate słowo: \t Amas sátni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšě zapiski komprimowaćFile size in bytes \t File size in bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instancy \t Máŋga instánssa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Ruškesrosa4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FTP- opcije \t FTP molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standard w KDE je wuběranje a aktiwizowanje piktograma z jednorym kliknjenjom lěweho myšaceho knefla. To je konsistentne ze zadźerženjom, kiž dóstanjeće, hdyž na wotkaz we www- stronje kliknjeće. Jeli chceće z jednorym kliknjenjom jenož wuběrać a z dwójnym aktiwizować (kaž w MS- windows), wubjerće tutu opciju. \t Standárda láhtten KDE: s lea válljet ja bidját johtui govažiid ovttain coahkkalemiin cuigunovttadaga gurutboaluin. Dát doaibmá seammaláhkaigo eanáš fierbmeloganat. Jus háliidat válljet ovttain coahkkalemiin ja bidjat johtui govažiid guvttiin coahkkalemiin, váldde de eret merkema dás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije \t Vállje & lágiid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: \t Álggahan mánnu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hotowo. \t Geargan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rěče: \t Gielat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "VietnamName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 so wot KDE- programow, kiž su tuchwilu instalowane, njepodpěruje. \t KDE- prográmmat mat leat sajáiduhttojuvvon dán dihtorii eai doarjjo% 1 protokolla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno: @ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive \t BahmanaIndian National month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozitiwne \t Positiiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu so namakaja zničene datajeDescription \t Dáppe leat eret váldon fiillatDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach prawa resursy změnić \t Ii sáhttán rievdadit resurssa vuoigatvuođaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Najlěpje hódnoćene \t Alimus čuoggát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Grat: \t Ovttadat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Cilowy zapisk: \t Gáldomáhppa:% 1 – Ulbmilmáhppa:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hasńće to na pomałych kompjuterach, hdyž nochceće pozadkowe wobrazy. \t Ale geavat dán njozes vuogádagain nu ahte duogášgovat eai čájehuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće zapisk lubuškow \"% 1\" woprawdźe zničić? \t Hálidatgo duođas girjemearkamáhpa «% 1 » váldit eret?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t XMLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dokumentacija@ info: shell \t Dokumentašuvdna@ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć jako prosty tekst \t Reiveovdačájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija skrótšenkow \t Heivet njuolggobálgáid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 njepodpěruje stworjenje zapiskow. \t % 1- protokollain ii leat vejolaš ráhkadit máhpaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalny system \t Báikkálaš vuogádat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pas nadawkow \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dele \t & Vulos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Napohlad \t color- sets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Decimalny symbol: \t & Desimálamearka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Argumenty za přikaz \t Argumenter for kommando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Składuj tuchwilny dokument na diskeće. Wupytaj sej mjeno. \t Vurke dokumeantta skearrui, nama bijat ieš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Milinowy adapter wućehnjenyComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zamknjenje posedźenja přetłóčić \t Lohkkat bargovuoru álo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do manualneho přepruwowanja mailkow přiwzać \t Iskka maid go ieš iská boastta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "string \t Teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpisto sign \t Vuolláičále reivve? to sign"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Typ zapisa \t Mearkkusšládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nižozemske AntileName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komandowu linku wuzwoleneho programa editować. \t Doaimmat válljejuvvon prográmma gohččunlinnjá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program za zawěsćenje wobrazowki jako wobrazName \t ŠearbmagovvenprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjezoty zwumjetać \t Váldde eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ChorwatskaName \t KroátiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t Geavaheaddji « nobody » ii gávdno. Danne ii leat vejolaš čájehit geavaheaddjigovaid KDM: s. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t TamuzaIndian National month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu certifikat wočinić. Chceće z hinašim škitnym hesłom spytać? \t Ii sáhttán rahpat duođaštusa. Geahččal ođđa beassansániin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytaj za přichodnej namakanku pytaneje słowneje skupiny. \t Oza čuovvovaš gávdnosa ohcanteavsttas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawěsćene servery, stronowe skripty \t Sihkaris bálvvát, siidoskriptat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjezoty w rastru: @ item: inlistbox Grid spacing \t Ruvttogaskkadat: @ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "adresa so hižo wužiwaSocket error code AlreadyBound \t čujuhus geavahuvvo juoSocket error code AlreadyBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hubjeny datajowy deskriptor \t Fuones fiiladeskriptor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za tekst \t Teakstaheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LPD- rynk na druhim ličaku% 1 @% 2 \t Gáiddus LPD- gárgadas,% 1 @% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Na dźěłowy powjerch \t Čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz: \t Gohččun:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźerž & nad druhimi \t Čájet & earáid bajábealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "InterneBanner page \t Banner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy ZIPnikName \t Ođđa ZIP- ovttadatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Gamma (připrawjenje barbow): \t & Gamma (ivdnedivvodeapmi):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk wubrać@ title: window \t Vállje máhpa@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předhladka wuzwoleneho škita wobrazowki. \t Dás čájehuvvo válljejuvvon šearbmasiestejeaddji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Debjenje znošowanja \t Sievančikŋa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće OpenPGP- kluč, z kotrymž maja so waše powěsće podpisać a z kotrymž maja so powěsće na was šifrować. \t Vállje OpenPGP- čoavdaga mainna digitalalaččat vuolláičálát iežat reivviid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL zapodać: \t Čális fierpmádatčujuhusa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přelistuj... \t & Bláđđe & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Bjez ramika \t & Rávddaid haga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přezymować \t tooltip on the config button in the popup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Host \t Guossoheaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE demon za časowe pasmaName \t KDE- áigeavádatduogášprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kio_ finger CSS- skript njehodźi so namakać. Wuslědk njebudźe derje wupadać. \t kio_ finger CSS- skripta ii gávdnon. Boađus šaddá robmi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PokročowaćOpposite to Previous \t Joatkke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SłowjenskaName \t SloveniaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyź so tuta opcija wužiwa, pokazuja so schowane dataje, kiž so z '.' započinaja, w napohledźe datajow. @ label \t Go dát molssaeaktu lea válljejuvvon, de čájehuvvojit maiddái čiegus fiillat (fiillat mas lea «. » álggus). @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa činić@ action \t Daga ođđasit@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž přiwěšk: \t Mielddusmuittoheaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Microsoft Media Server protokolComment \t Microsoft Media Server- protokollaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu je lisćina lubuškow jednorišeje přistupnosće dla. Name \t Dát leat du girjemearkkat, álkibut gávdnatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Baltiske@ item Text character set \t Báltalaš@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wuzběhować \t Lua syntáksamerken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t FohkusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo z & krutej šěrokosću: \t & Dássegovddat fonta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IdosceName \t IdogiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: @ info: whatsthis \t Spiehkastagat@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Postup:% 1% \t Ovdaneapmi:% 1%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Markěrowane dataje kopěrować z% 1 do: \t Máŋge merkejuvvon fiillaid% 1: as deikke:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přidatna informacija@ label \t Lasi dieđut@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mólicki \t Hui unni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch nalěwo hić \t Lonut gurut čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LitawskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jednory instalowar pismow \t Oktageardánis fontasajáiduhtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty interrupt% 1 \t Amas gaskkaldupmi% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Priorita nadawka: \t Bargoovdavuorru:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina dataje, kiž ma so editować (na př. text/ html) \t Fiilašlája maid doaimmahit (omd. text/ html)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skontaktujće so z administratorom servera dalšeje pomocy dla. \t Váldde oktavuođa vuogádathálddašeddjiin eanet veahkki oažžut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Akcije \t & Doaimmat@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "aprylaof May long \t cuoŋománuof May long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Ze wšěch zapiskow zestarjene powěsće zwumjetać \t Sihko & boarásmuvvan reivviid buot máhpain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Časnik & pokazać \t Čájet & diimmu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Signal pósłać \t Sádde signála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Proxy: \t Gaskabálvá:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnoćenje wuspěšnje wotpósłane. \t Árvosáni sádden lihkostuvai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jako standard wužiwać \t Geavat standárdan@ title: tab Tab page where the user configures accounts to receive mail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Niču \t Meattáhus bálvás reivviid sihkodettiin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Njezawěsćić \t Ale & vurke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZelenskaName \t RuonáeatnanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staw: \t Stáhtus: Status of message unknown."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ScrollLock \t Rulle gurutguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "process status \t zombieprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźerž & nad druhimi \t Čájet earáid bajábealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "the unit 1 per second \t Gaskkaldupmi% 1the unit 1 per second"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE su demon \t KDE su daemon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeje so ničo wuzwoliło, štož ma so wumaznyć. \t It válljen maidege maid sihkkut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 njepodpěruje přistup na dataje. \t It beasa fiillaide% 1- protokollain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TajneBanner page \t SuollemasBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Includes/ Headers \t Inkluderenfiillat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "awgust \t Borgemánnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Porjad, po kotrymž so dataje sortěruja@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy tabulator wočinić \t Raba ođđa gilkora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WŠĚDNYDŹEŃ MĚSAC dD LLLL KRÓTKIWŠĚDNYDŹEŃ MĚSAC dD LLLLsome reasonable short date formats for the language \t BEAIVI, MÁNNU bB. b. JJJJ OANEHISBEAIVI, OANEHISMÁNNU bB. b. JJJJsome reasonable short date formats for the language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć šifrować? \t Vuolláicále/ kryptere reivve?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sem & kopěrować \t & Máŋge deikke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temu & ignorować \t Badjelgeahča & gođđasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž sće lěwicar, chceće snadź radšo funkcije lěweho a praweho myšaceho knefla zaměnić. Ma- li waša myš wjace hač dwaj kneflej, budźe to jenož tej kneflej potrjechić, kiž fungujetej jako lěwy a prawy knefl. \t Jus leat gurutgiehtat, de sáhtát molsut doaimmat mat leat olgeš ja gurutboalus jus válljet « gurutgiehtat ». Jus cuigunovttadagas leat eanetgo guovtte boalu, de molsošuvvo dušše olgeš ja gurut sáhpánboalut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće mjeno: \t Čális nama:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimam hišće žadyn hesłar za pytanje. Chceće jón nětko zhotowić? \t Ohcanindeaksa ii leat vel leamen. Hálidatgo ráhkadit indeavssa dál?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotstronić \t Váldde eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t LuaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komentar njehodźeše so pósłać. \t Ii sáhttán sáddet kommentára."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "First letter of the alphabet (in upper then lower case) \t AmasFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Moraof Shahrivar short \t Moraof Shahrivar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WordReference. com přełožowanje: jendźelsce - > španisceQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: eŋgelasgielas spánskkagilliiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach resursu zničić \t Ii sáhttán sihkut resurssa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maksimalna hódnota: \t Stuorimus árvu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Gaelisce (Irska) Name \t Irlánddalaš gaelagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa začitać@ action \t Viečča fas@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn walidny ćišćenski program we wašim puću. Přepruwujće instalaciju. \t Ii gávdnan gustojeaddji čálihangohččun ohcanbálgás (PATH). Dárkkis sajáiduhttima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž tamne tabulatory začiniće, zaćisnjeće tute změny. \t Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos giddet eará gilkoriid, de dát rievdadusat mannet duššai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnotu zničić \t Sihko árvvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Dei \t Deia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć dóstataComment \t Diehtu bođiiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 11 \t Láse 11. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jeli je njeznate słowo wopak pisane, hladajće, hač je słownik dobry namjet namakał, a jeli haj, klikńće na njón. Jeli so žane z namjetowanych słowow njehodźi, móžeće korektne słowo do kašćika zapodać Za korigowanje klikńće na narunać, jeli chceće jenož tute jedne słowo změnić abo wšě narunać, zo byšće wšitke słowa změnili. \t Jos amas sátni lea boastut čállojuvvon, dárkkis ahte gávdno rievttes evttohus. Jos it gávnna buorre evttohus, de sáhtát čállit rievttes sáni čállingieddái dás bajábealde. Coahkkal Buhtte vai divvut juste dán sáni, dahje Buhtte visot vai divvut buot gávdnosa dán sánis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do & manualneho přepytowanja mailkow přiwzać \t Iskka maid go ieš iská boastta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontowa družina: Maildir \t Kontošládja: Maildir- kontu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kónc čakanja po (ms): \t Áigemearri (ms):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesruvsoruoksat1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Najhusćišo sćehnjene \t Eanemus vižžon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjenje a stworjenje pytanskeho indeksa za pomhanišćoName \t Veahkkeguovddáža ohcanindeavssa heiveheapmi ja ráhkadeapmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přihotuju dokument \t Válbmemin dokumeantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Horje # 2Comment \t Bajás nr. 2Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SyćName \t FierbmiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Opera 4. 03 na NT) Name \t UA- čilgehus (Opera 4. 03 ja NT) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Započeć \t Álggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "InuktitutsceName \t InuhkagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesčuvgesránescolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol abo server snadź njepodpěruje přestawanje a pokročowanje transfera. \t Protokolla dahje bálvá ii dáidde doarjut fiilajoatkašumi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Prioritu zwyšić \t & Stuorit ovdavuorru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temporarne dataje (za aktualny serwer a aktualneho wužiwarja) \t Gaskaboddosaš fiillat (mat gullet sihke dálá guossoheaddjái ja dálá geavaheaddjái)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Soft SynthName \t PrográmmasyntaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Telefon \t Telefuvdna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Package file, name of the widget \t Ii sáhtán ráhkadit% 1- skriptamohtora% 2- áhtii. Package file, name of the widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Narunać \t & Buhtte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njewočakowany zmylk (% 1) je so stał při pospyće% 2. \t Šattai meattáhus go geahččalii beastt «% 1 »: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobraz kopěrować \t Download Image context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "januaraof February \t ođđjof February"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Linki łamać \t & Linnjámolsun dokumeanttas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Posedźenje \t Bargovuorru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zastajene \t Ovdamearka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Linka:% 1 Špalta:% 2 \t Linnja:% 1 Čuol:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursow@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MakedonsceName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Molowanski programName \t MálenprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće ekstensiju datajoweho mjena awtomatisce (% 1) \t Automáhtalaččat vállje fiiladovddaldaga (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć & wobdźěłać \t & Doaimmat dieđáhusa@ action: inmenu Message - > Forward - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "dictionary variant \t QRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardna rěč: \t Standardgiella:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "so dataje abo zapiski wumazaja@ option: check Ask for Confirmation When \t @ option: check Mouse Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AfterStep Classic, woknowy rjadowar bazowacy na AfterStep v1. 1Name \t AfterStep Classic, lásegieđahalli ráhkaduvvon AfterStep 1. 1 vuođulName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Kopete lassemoduvlaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "z yodictionary variant \t yoaindictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Server% 1 je zwisk z tutym computerom wotpokazał. \t Bálvá% 1 hilggui oktavuođa dán dihtoris."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za joystickName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst & wuzběhny... \t Annotation tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu proces startować \t Ii sáhttán álggahit proseassa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Fiskesruškat3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotstronić \t Váldde eret merkoša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina widgetow, kiž ma so wužiwać \t Áhtastiila maid geavahit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "_ Zakónčić@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić \t Raba@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "XMMS woknoComment \t XMMS- láseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach dataju% 1 pisać. Disk je połny. \t Ii sáhttán čállit fiilii,% 1. Skearru lea dievva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšě zapiski komprimować@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t MerkenLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stare serverowe mjeno. \t Boares guossoheaddjinamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Stepkeyboard- key- name \t Lávkes olggos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokolowy zmylk abo njekompatibelnosć je so wujewiła. \t Protokollameattáhus dahje - inkompatibilitehta dáidá leat dáhpáhuvvan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kursiwne \t & Vinjučála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wzmiće tutu opciju, hdyž chceće druhi emejlowy program wuziwać. \t Vállje dán molssaeavttu jus hálidat geavahit eará e- boastaprográmma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno zapiska zapodać: Name \t Čális máhppanama: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "oktNovember \t GolgNovember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Čuvges alitStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Metainformacija \t & Metadieđut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastrojowy pas \t Reaidoholga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Rehkenastte mattebihtáidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobhladuju sej@ title job \t Guorahallamin@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Jenož tutón plack \t & Dušše dán diehtočoahku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk za pósłane powěsće \t Sáddejuvvon e- boasta máhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće prawo tutu dataju wuwjesć. \t Dus ii leat lohpi vuodjit dán fiilla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Začinjene zwiski pokazać \t Čájet giddejuvvon oktavuođaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wubrane: \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Staja při začitanju dokumenta znamjenja na linki, kiž wěstemu mustrej wotpowěduja. Name \t Bidjá girjemearkkaid linnjáide mat heivehit dihto minsttáriid go dokumeanttat rahpejuvvot. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Za zhromadne wužiwanje \t Juohkejuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Afrika, SewjernaName \t Davvi- AfrihkáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Carsten PfeifferNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(njeznate) \t (amas)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Standardy \t Standárddat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 8 hić \t Lonut 8. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: \t Válddahusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kalibracija \t Kalibreren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije & wobdźěłać... NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sri LankaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AzerbajdźansceName \t AzerbaižánagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Europa, SewjernaName \t Davvi- EurohpaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wužiwaj nastajenja Konfiguraciskeho centra \t & Geavat stivrenguovddáža heivehusaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zašćěpka za popup- meni w konqueroruName \t Lassemoduvla Konquerora báhccanfálluiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Uzbekisce (z kyriliskim pismom) Name \t Usbekalaš (Kyrillalaš) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŠtwFriday \t DuorFriday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuběr rěče@ action \t Check as in mark, not as in verify"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst \t Teaksta johtá ravdda birra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastroj \t Ovttadat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změny přiwzać \t Bija rievdadusaid atnui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana tema podata \t Ii makkárge namma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Port: \t & Verrát:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "X FTPGenericName \t X- FTPGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MongolskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotmontuju \t Galgamin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Witajće na% s při% n \t Bures boahtin% s mašiidnii% n fierpmis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UNIX- systemy móža zwjetša link (wotkaz) na dataju abo zapisk tworić. KDE je wotkaz namakał, kiž rezultuje w bjezkónčnym wotkazowanju, to rěka, zo je dataja (přez někotre mjezystacije) na sebje wotkazała. \t UNIX- birrasiin lea vejolaš leŋket fiillaid dahje máhpaid eará nammii ja/ dahje báikái. KDE gávnnai liŋka dahje liŋkavidji mii lea ágalaš fárfu. Fiila lea dán láhkái (varra gávččaldaga bokte) leŋkejuvvon alccesis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesstallealit3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Asuralit4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Woknowe manageryComment \t Geargan láse sirdimisComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwiwar a hladaćel \t Ovdanáhtti ja máŧodoalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t OPALLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsac \t & Mánnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t SQL (MySQL) Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Piktogramy, & Lisćina, Štomik \t & Govažat, Listu, Muorra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njewěsty \t Ii geavahuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursow@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To njeje Foomaticowy ćišćak. \t Dát ii leat Foomatic- čálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach dataju% 1 přemjenować \t Ii sáhttán molssut nama fiillas,% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsac@ label suffix in the hour size spin box \t Plánenčájeheapmi@ label suffix in the hour size spin box"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syćowy ćišćak \t Fierpmádatčálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zničić \t & Váldde eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach do zapiska% 1 hić \t Ii sáhttán rahpat máhpa% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Čájet doarggisteaddji lihkkadeamiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skupina: \t Joavku:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorijemonthname \t monthname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Matthias Hoelzer- Kluepfel \t Matthias Hölzer- Klüpfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu so z klauncherom zwjazać:% 1 \t Ii sáhttán hupmat klauncher prográmmain:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Začinić \t Terminálemuláhtor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LetiskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwjesć: / \t exec: /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Witajće na% h \t Bures boahttin% h: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t FierbmegieđahallanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WebDescription \t FierpmádatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kónc linki \t & Linnjá loahppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "e. werner@ rz. uni- leipzig. de \t sveilund@ online. no, boerre@ skolelinux. no, Regnor. Jernsletten@ sami. uit. no, esko. aikio@ same. net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "keyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće adresu abo URL, kiž nima horješe nastajenja za proxy wužiwać: \t Čális čujuhusa dahje URL masa dát gaskabálvá ii galgga geavahuvvot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Placki připrawićName \t DiehtočoahkkoheivehusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BrazilskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE rjadowar słužbow \t KDE bálvalusgieđahalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DatajaTuesday \t Ii duohta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Proces ze zmylkami zakónčenyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominany zapisk so njeje stworił, dokelž zapisk z tajkim mjenom hižo eksistuje. \t Ii sáhttán ráhkadit jearahuvvon máhpa danne go juo gávdno máhppa dan namas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytać \t Oza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 mjeńšin \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Připójsnyć \t & Mielddus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Prěnjotny stawCoptic month 13 - LongName \t & MáhcatCoptic month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe wšitke druhe tabulatory zezačinjeć? \t Hálidat go duođas giddet buot eará gilkoriid?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Datajowu družinu wobdźěłać@ info: tooltip \t @ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spóznaty prefiks z \"Re:\" narunać \t Buhtte oahpis & prefivssaid « Va: »: ain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Placki za posedźenje awtomatisce přiwzać \t Dohkket automáhtalaččat bargovuoru- diehtočoahkuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 KiB \t % 1 KB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 13. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datowa baza ćěrjakow \t Stivrrandiehtovuođđu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Zakładne wokno \t Čorge lásiidAction that reorganizes the windows so that they are in cascade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotpósłar/ Adresat \t Sáddejeaddji/ VuostáiváldiSender of a message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach socket stworić \t Ii sáhttán ráhkadit socket: a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (HTML- rendering, I/ O- biblioteka, testowy ramik za regresiju) \t Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna, I/ O bibliotehka, geahččalan rámmat)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepokazuje přiwěški w powěsći samej \t Ii gávdnan mildosiid maid vurket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot BahCoptic month 10 - LongNamePossessive \t BahmanaCoptic month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacije wo particijachName \t PartišuvdnadiehtuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "žana adresa k mjenu tutoho suka njesłuša \t ii ovttage čujuhus čatnon nodenammii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Windowsowe programy wuwjesćName \t Vuoje Windows- prográmmaidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Grat snadź hišće dźěła, to rěka, zo druhi wužiwar abo program jón hišće trjeba. Samo wočinjene wokno browsera, kiž pokazuje městno na tutym graće, móže tutón zmylk wuwołać. \t Ovttadat dáidá leat geavahusas, eará prográmmas dahje geavaheaddjis. Rabas láse fiilagieđahallis sáhttá dagahit ahte ovttadat lea geavahusas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastroj za systemowu informacijuName \t VuogádatdiehtoreaiduName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GambijaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maksimalizować \t Maksimere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Připójsnyćmessage status \t GozihuvvonStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Při přizjewjenju \t Go čáliha iežat sisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Oktageardanis 2Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 9 hić \t Lonut 9. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BeninName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předchadne posedźenje znowić: Zawěsći wšitke aplikacije při wotzjewjenju a je při přichodnym přizjewjenju zaso startuje. Manuelnje zawěsćene posedźenje znowić: Zmóžni zawěsćenje posedźenja přez \"Posedźenje zawěsćić\" w K- meniju. To rěka, zo so runje běžace aplikacije znowa startuje při přichodnym přizjewjenju. Z prózdnym posedźenjom započeć: Ničo njezawěsći. Po přizjewjenju budźe dźěłowy powjerch prózdny. \t Máhcat mannan bargovuoru: Vurke buot prográmmat mat leat jođus olggosčálihettiin ja álggat daid ođđasit boahtte háve go iežat sisačálihat. Máhcat bargovuoru maid ieš leat vurken. Vurke bargovuoru vaikko goas coahkkelettiin « Vurke bargovuoru » K- fálus. Dien láhkai prográmmat mat dalle leat jođus álggahuvvojit fas boahtte háve. Álgge guorus bargovuoruin: Ale vurke maidege, vai čállinbeavdi lea aibbas guorus boahtte háve."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "kioslave za datowe URL (rfc2397) Name \t kiošláva dáhta- URI: aid várás (rfc2397) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpěra za skrótkowe piktogramyComment \t Govašlávkestagaid doarjjaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane@ item: inmenu disc list style \t Ii mihkkige@ item: inmenu disc list style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane wuslědki namakane. \t % 1 current item number,% 2 total number of items"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa identita \t Ođđa identitehta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Shawwal \t Shawwalas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Normalny format (% 1) \t Standárdformáhtta (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WumazaćQSql \t SihkoQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk: \t Mildusa namma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalše opcije za ghostscript \t Lassesárggit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE Bug Database Fulltext SearchQuery \t KDE dihkkediehtovuođu ollesteakstaohcanQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedawno wužiwane adresy \t Easka geavahuvvon čujuhusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "POP- filtry@ info \t POP- silli@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t SystemCLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Organizowanje ćišćenja \t Čálihangieđahalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Citrix ICA ClientGenericName \t Citrix ICA- klientaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 čo.% 2 \t % 1, sturrodat% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "aprylMay long \t CuoŋománnuMay long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hesłar za rjadowak zhotowić \t Indeaksamáhppa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Alternate \t Eaktu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja ćišćakoweho filtra \t Čálánsilleheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "start/ end week number of line in date picker \t Ii gávdnan KMail- prográmma mii lea jođus. start/ end week number of line in date picker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AfrikaansceName \t AfrikánsgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozdaću so jedna wo zmylk w konfiguraciji. Konqueror je asociěrowany z% 1, njemóže pak z tutej družinu ničo započeć. \t Dus orru leamen meattáhus heivehusas. Don leat laktán Konqueror dása:% 1, muhto dat ii sáhte dán fiilašlája gieđahallat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komponentu spřistupnić \t Ii sáhte rahpat oktavuođa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Něšto tajke starše z mjenom '% 1' hižo eksistuje. \t Boarrásat mearkkuš nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(hišće njeznate) \t (ii dieđe vel)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach zapisk zničić \t Ii sáhttán váldit eret máhpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Haj \t Jua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwajće tutón přikaz za łamanje linkow w aktualnym dokumenće, kiž su dlěše hač šěrokosć w aktualnym napohledźe. Łamanje je statiske, to rěka, zo so njeaktualizuje, hdyž so napohlad změni. \t Geavat dán gohččuma máhccut buot linnjáid dokumeanttas mat leat govdabut go čájeheami, nu ahte teaksta heive dan sisa. Dát lea stáhtalaš linnjámáhccun, mii máksá ahte dat ii ođasmuvvo go čájeheapmi rievdada sturrodaga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CUPS- server \t CUPS- bálvá% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrane powěsće markěrować jako nowe \t Vástit iešdefinerejuvvon málliin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: tab Appearance of the bar graph \t Bajit rádji: @ title: tab Appearance of the bar graph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk: Žadyn swobodny pomjatk% 1 \t Meattáhus. Ii doarvái muitu% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wysoka \t Alla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MIME- typy: \t & MIME- šlájaid:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wužiwaj proxy \t & Geavat gaskabálvá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datum & časComment \t Dáhton ja áigiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ScrollLock \t Rulle bajásQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hasnjene \t Eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Montowany CD- palakName \t Ođđa láseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "So & woprašeć \t Siđa & nannen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Linka \t Linnjá:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hewaše piktogramy: \t Eará govažat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& ModusLanguage \t ModelicaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawopisna korekturaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Priorita \t Ovdavuorru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dokumentowa lisćina \t Dokumeantalistu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SSL error \t Ii ovttage luohtehahtti duođaštusásahus lea vuolláičállán dán duođaštusa. SSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowny nastrojowy pasNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Modula- 2Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- nastroj za přistupnosć \t KDE reaidu álkkibut geavaheapmi várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedawno wužiwane wuprózdnić \t Sálke easka geavahuvvon prográmmaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Select All \t Vállje visot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Barbnu šemu importować \t Sisafievriit ivdnečoahkkádusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "edi. werner@ gmx. de \t boerre@ skolelinux. no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesmáisafiskat2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontowa družina: IMAP \t Kontošládja: IMAP- kontu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zwisk je so aktiwnje wotpokazałSocket error code ConnectionTimedOut \t lávttašupmi hilgojuvvuiSocket error code ConnectionTimedOut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Markěrowanja na stronach horjeka/ deleka: \t Oaive - / juolgeteaksta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcije \t Molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(9) KernelName \t (9) ČoahkkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk zawěsćić jakofilename for the% 1- th unnamed attachment \t Vurke mildosafilename for the% 1- th unnamed attachment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabulator začinić@ action: inmenu Tools \t @ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: incidence category: official or unofficial observance of religious/ national/ cultural/ other significance, often accompanied by celebrations or festivities \t incidence category: official or unofficial observance of religious/ national/ cultural/ other significance, often accompanied by celebrations or festivities"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowanje programow po preferency \t Oidojuvvon prográmmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke ćišćaki \t Buot cálánat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wudospołnjenje njeje jednozmyslne \t Ollašuhttin heive eanet go ovtta merkoša várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startowanje@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TurkmensceName \t TurkmenagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bóčny pas za web \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t CMakeLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "signaturowy algoritmus: \t Vuolláičállinalgoritma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předchadny namakać \t Ovddit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL, kiž sće zapodali, nima korektny format. Format URL je zwjetša tajki: protokol: // wužiwar: hesło@ www. heksempl. org: port/ zapisk/ dataja. ekstensija? wariabla=hódnota \t U niform R esource L ocator (URL) maid čállet ii gusto. Dábálaččat URL- formáhtta lea: protokolla: // geavaheaddji: beassansátni@ www. ovdamearka. org: verrát/ máhppa/ fiilanamma. geažus? jearaldat=árvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Specifikowana dataja abo zapisk% 1 njeeksistuje. \t Addejuvvon fiila dahje máhppa% 1 ii gávdno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Diskusiju zničić \t Standardmálle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Aban \t Abana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njedefinowane podpisowanski kluč \t Ii meroštuvvon vuolláičállinčoavdda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu KCardChooser startować \t Ii sáhttán álggahit KCardChooser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přinošowar \t Heivet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startuju% 1 \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ICQ MessengerName \t ICQ- šleađgadiehtiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šěrokosće \t & Ránesivnnit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zastajene \t Bisánan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skrótšenka za zaswěćenje a hasnjenje clipboarda \t Njuolggobálggis mainna bidjá čuohpusbeavdedoaimmaid johtui vai ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FrizisceName \t FrisialagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BełoruskaName \t Vilges- RuoššaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Afrika, ZapadnaName \t Oarje- AfrihkáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuchwilne & hesło: \t & Dálá beassansátni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Poster \t Plakáhtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ option: radio \t & Gearddut@ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serwer za zadźerženje zwukaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CPAN - Comprehensive Perl Archive NetworkQuery \t CPAN – Perl- vuorká: « Comprehensive Perl Archive Network» Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(ženje) \t (ii goassege)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Molsso lassáneaddjiohcanholgiiLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataje a zapiski so do eksistowaceho zapiska kopěruja ze swojim wobsahom. W padźe konflikta z eksistowacym zapiskom so kompjuter wopraša. Write files into any existing directory \t Fiillat ja máhpat máŋgejuvvo dálá máhppii, dálá sisdoalu báldii. Boahtá jearaldat ođđasit jus gávdno seamma nammasaš fiila máhpas. Write files into any existing directory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dialogowe wokno \t Láseš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn přistup \t Ii beasafile name column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Schowaj wokno při startowanju \t Čiega láse vuogádatgárccus álggahettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwny tabulator začinić \t Gidde gilkora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronuHorje \t Page Up"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NječitaneStatus of an item \t Logakeahtes@ title: column Column showing the total number of messages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Začinić@ info \t Gidde@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju zasunyć... \t Bija fiilla sisa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Amerika, CentralnaName \t Guovddáš AmerihkáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastupić \t Mana máhppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "rano \t ovdalgaskabeaivvi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "pisać, @ item: intext Access permission, concatenated \t Čállit, @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změnjene: @ option: check Additional Information \t Rievdaduvvon: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach do dataje pisać:% 1 \t Ii sáhttán čállit fiilii% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ht: // dig \t ht: // dig ruoktosiidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HindiName \t HindigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po & dołhim bokuduplex orientation \t duplex orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobsydnik \t Eaiggát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t TamuzaCoptic month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t SuoivvanastteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prěnjotny awtor KSplash/ ML \t Álgovuolggálaš KSplash/ ML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobmjezowanje pomjatka \t Earrit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KNewStuff přinoški \t KNewStuff- riškus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startowar za aplikacijeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter městnow: \t Báikesilli:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syntaktiski zmylk \t Syntáksameattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datum@ option: check Additional Information \t Dáhton@ action: inmenu Sort By"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju powěsće na server \t Meattáhus sáddedettiin reivve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šifrowanje \t & Kryptere dán oasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitaćchunks left \t chunks left"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WobrazowkaComment \t ŠearbmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Importować \t & Sisafievrrit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulke@ title: group Date \t Stuoris@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesluossaruoksat2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje dodać... @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć je so dóstałaName \t Diehtu bođiiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mustry \t Mállet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Server \t Guossoheaddji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopěruj powěsće do zapiska \t Máŋge reivve máhppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TamilsceName \t TamilgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ålandske kupyName \t Åland sullotName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CTAN CatalogQuery \t CTAN- katalogaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatiska konfiguracija proxyjaComment \t Automáhtalaš gaskabálváheiveheapmiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Deskowe hryName \t DuolbbášspealutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t XULLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Generiski piktogramName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopija na \t Máŋggus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Profile začitać a & pokazać \t & Viečča čájeheapmeprofiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2000 - 2002 Michael Goffioul \t © 2000– 2002 Michael Goffioul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Specifowany zapisk njeeksistuje abo njehodźi so čitać. \t Válljejuvvon máhppa ii gávdno dahje ii leat logahahtti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KomiName \t KomigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Myš \t Sáhpán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hoberske@ label: textbox \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšě dźěłowe powjerchi \t & Visot čállinbeavddit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t SevdnjesMearraruonácolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t StuorruditComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta zwukowa dataja njeje zawěsćena na lokalnym serweru. Klikńće na tute pólko, zo byšće ju začitali. \t Dát jietnafiila ii leat vurkejuvvon báikkálaččat mašiinnas. Coahkkal dása jus háliidat dan viežžat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spěšnosć% 1 Mbit/ s \t Leahttu% 1 Mbit/ s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StronuDele \t Page Down"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kokosowe (Keeling) kupyName \t KokosullutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZMYLK: Njeznaty protokol '% 1' @ title job \t MEATTÁHUS: Amas protokolla «% 1 ». @ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=DebianComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chutny zmylk je program zakónčiłName \t Duođalaš meattáhus bissehii prográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SwazilandName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WšelčiznyScreen saver category \t Feará miiScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GNOME minyGenericName \t GNOME MinesGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PhluidName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu spoolowy zapisk% 1 zničić. Přepruwujće, hač maće prawo pisanja za tutón zapisk. \t Ii sáhte váldit gárgadasozu% 1 eret. Dárkkis ahte leat čállinvuoigatvuođat dán ohcui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Decimalne znamješko: \t Desimálamearka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Port: \t Verrát:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Alsa modularny synthesizerName \t Alsa modulearsyntaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Debugger@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Entfkeyboard- key- name \t Sihkokeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SmartcardsComment \t JierbmásgoarttatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšě dataje a rjadowaki \t Buot fiillaid ja máhpaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo ćišćenju \t Čálihandieđut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfigurowane \t & Iešdefinerejuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 4 hić \t Lonut 4. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "System & zastajić: \t Bisset:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataje skupiny: \t Oamastuvvon & joavkkus: file size isn' t considered in the search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datajowu družinu wobdźěłać \t Doaimmat fiilašlája"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE w internećeName \t KDE interneahtasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Desktop- entry- dataja% 1 ma typ Link, ale nima linku URL=.... \t Čállinbeavdemearkkušfiila% 1 lea Link- šlájat, muhto das váilu URL= … merkoša."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu zapisk% 1 stworić. \t Ii sáhte ráhkadit ozu% 1:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot MehrEthiopian month 2 - LongName \t Ethiopian month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón server WebDAV njepodpěruje.% 1: request type,% 2: url \t Bálvá ii doarjjo WebDAV- protokolla.% 1: request type,% 2: url"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DMA- kanaleComment \t DMA- kanálatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina napohlada@ info: whatsthis \t Čájehanmodus@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadanja \t Gáibádusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=( 6) HryComment \t PanelaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach resursu přemjenować \t Ii sáhttán molsut resurssa nama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klasiski menijowy stil wubrać \t General configuration page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 15 \t Láse 15. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "julija \t suoidnemánu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& wobdźěłać@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "API or programming language the widget was written in, name of the widget \t Ii gávdnan% 1- páhka maid% 2- áhta gáibida. API or programming language the widget was written in, name of the widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(# so naruna z rosćacymi ličbami) @ info: status \t (# buhttejuvvo lassáneaddji loguiguin) @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa pósłać \t Sádde ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja... \t Geahččaleapmi, & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stil \t Bajilčála 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjane mjeno sće wubrali za Waš interfejsComment \t Du lavtta čáppa nammaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přizjewić@ title: menu \t & Sisačálit@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zasunyć \t Lokte rámma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změna je so zwrěšćiła \t Sisačáliheapmi filtii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Format: @ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe wšitke powěsće ze zapiska% 1 do papjernika přesunyć? \t Áiggot go duođaid sirdit buot reivviid «% 1 » - máhpas ruskalihttái?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuchwilne localne časowy pas:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Element zničiić \t Sihko merkoša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće tutu opciju, zo by KMail škitne hesło zawěsćiło. Je- li móšnjowy program KWallet instalowany, so hesło tam zawěsći, štož płaći jako wěste. Hewak so škitne hesło w konfiguraciskej dataji Kmaila zawěsći na wašnje, kotrež hesło zaćěmni, ale tute \"zaćěmnjenje\" njeje koncipowane, zo by so móhła chutnym prócowanjam dešifrowanja spjećować. \t Merke dán bovssa jos háliidat ahte KMail gálgá vurket beassansáni. Jus KWallet lea olámuttus, de beassansátni vurkejuvvo dan prográmmas. Dát lea sihkkaris vuohki. Muhto jus KWallet ii leat olámuttus, de beassansátni vurkejuvvo KMaila heivehusfiillas. Beassansátni vurkejuvvo čiegus formáhtas, muhto ii leat sihkkar jus gii nu sáhttá lohkat heivehusfiilla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnota na wosce% 1:% 2 \t Árvoáksa% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pominana resursa snadź njeeksistuje abo njesteji k dispoziciji. \t Válljejuvvon resursa ii dáidde gávdnot dahje ii leat olamuttus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatisce & kartowy rjadowar startować, hdyž zasunjenu kartu hewak nichtó njecha \t Automáhtalččat álggat & goartagieđahalli jus goarta ii leat jo geavahusas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bosniska a HercegowinaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zakazane@ title: group Files and folders by permissions \t Geldejuvvon@ title: group Files and folders by permissions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hesło spomjatkować \t Muitte beassansáni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šifrowanje \t Doalat krypterema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu ćišćak stworić. \t Ii sáhte ráhkadit čálána."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu temporarnu dataju wočinić. \t QOCIResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spěšny zawodComment \t Oanehis KDE- introdukšuvdnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorija \t Láhki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Veršuvdna: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "septembraEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t čakčEthiopian month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "dźensa \t the day before today"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkowne opcije: \t Oppalaš molssaeavttut:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njekorektny specialny přikaz% 1 \t Gustohis erenoamášgohččun% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "změnjeneDocument/ application separator in titlebar \t rievdaduvvonDocument/ application separator in titlebar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno wo dźěłowy powjerch naprawo \t Sádde láse ovtta čállinbeavddi olgešguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kedźbu: Nowe wersije so awtomatisce wuzwola. \t Fuomáš: Ođđa veršuvnnat válljejuvvojit automáhtalaččat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DoprědkaName \t OvddasguvluiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MegaGradient wjelebarbny stilName \t MegaGradient- stiilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol% 1 njepodpěruje wjacekróćny get. \t It sáhte geavahit máŋga get- gohččumiid% 1- protokollain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće tutón certifikat na wšě časy bjez doprašowanja z mojeje strony akceptować? \t Háliidatgo dohkkehit dán sertifikáhta jearaldagaid haga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ČečenisceName \t ČečeniagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL njehodźi so přelistować% 1 \t Ii leat vejolaš ráhkadit listtu URL: s% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t BibTeXLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(Wužiwar:% 1) (Skupina:% 2) (Druzy:% 3) @ info: status \t (Geavaheaddji:% 1) (Joavku:% 2) (Earát:% 3) @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zběhnyć \t Lokte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Phonon: KDE multimedijowa bibliotekaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dohromady \t Oktiibuot@ title: column Size of the folder."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepostajene (Generisce jendźelsce) @ info% 1 is country name \t @ info% 1 is country name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenski format \t Čálihanformáhtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awdio \t Audio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž wšitke tabulatory znowa začitaće, zaćisnjeće tute změny. \t Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos ođasmahtát gilkoriid, de dát rievdadusat mannet duššai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& wšitke \t & Buot bajilčállagat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 9 \t Láse 9. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kanal 1 \t Kánala 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lěpjate \t Njivlái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serwer za FreecivName \t Free Civ speallobálvá Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Alt Gr' je nětko aktiwna. \t Alt Gr- boallu lea aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t TeakstaeffeaktaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatiske zwěsćenje proxy- nastajenjow \t Automáhtalaččat fuomáš gaskabálváheivehusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Proxy ScoutComment \t GaskabálvaohciComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Puć k awtostartowemu zapiskej \t Autoálggahanmáhpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wjacezaměrowy fašk \t Moanageavahusgárri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kmail je standardny emejlowy program za KDE. \t KMail lea KDE: a standárda e- boastaprográmma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšelčizny \t Feará mii@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Super' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty. \t Super- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Skálžovielgat3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BSD Licensa@ item license (short name) \t BSD- liseansa@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwar 1 (USR1) \t Geavaheaddji 1 (USR1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GuineaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu werifikować: kluč faluje. \t Ii sáhttán nannet: Čoavdda váilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TailandšćinaKCharselect unicode block name \t ThailándalašKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana přehladka. \t Ovdačájeheapmi ii leat olamuttus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno \t QScriptDebuggerStackModel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Antihkalašvielgat1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Atribut \t Attribuhtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dóstawam daty wot% 1... \t Viežžamin dáppe:% 1 & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataje sortěrować po@ info: whatsthis \t Sortere fiillaid dán bokte@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Komentar k zapisej \t Kommentere merkoša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SOCKS zaswěćić \t Geavat SOCKS- doarjaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na wobrazowku 5 hić \t Molsso šearpma 5: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Signatura: \t Govva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "socket njeje wjazanySocket error code ConnectionTimedOut \t Gaskabálváguossoheaddji ii gávdnon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NigerijaName \t NigeriaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informaciska zdźělenka so pokazujeName \t Diehto čájehuvvoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Test \t & Geahččal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Chować \t Čihkkon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina powěsćow - nječitane powěsće \t @ item: intext"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowe hesło \t Ođđa & beassansátni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lěpjate tasty \t Giddes modifikáhtorboaluid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "oktober \t Golggotmánnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć zničić \t Sihko boarásmuvvon reivviid agibeaivái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat je zběhnjeny. \t Duođaštus lea gessejuvvon ruovttoluotta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standard: @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WumazaćMedia controller element \t Media controller element"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SymboleKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol na wašim computeru, kiž zaruča zwisk k protokolej% 1 je na nutřkowny zmylk storčił. \t Prográmma mii addá oktavuođa% 1 - protokollain lea almmuhan siskkildas meattáhusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk komunikacije \t Kommunikašuvdnameattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 2 @ filename/ plain \t % 2@ filename/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiručka za PlasmaName \t PlasmagiehtagirjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćowa přehladka \t QPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenje wot STDIN dowolić \t Suova čálihit STDIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standard \t Standárda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabelowa kalkulacijaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tuchwilne akcije: \t & Dálá doaimmat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwisk k hostej% 1 njefunguje. \t Oktavuohta% 1- guossoheaddjái gaskkalduvui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t HAL- PowerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UrduName \t UrdugiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ČuwašisceName \t ChuvashgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Usenet News ReaderName \t SáhkajoavkologanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Heivet mo láset lihkaduvvotName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeje so ničo přikazało. \t Gohččun ii leat meroštallojuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso guđát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za škitaki \t Šearbmasiestejeaddji áigemearri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe identitu% 1 zničić? \t Háliidat go duođaid váldit identitehta nammaduvvon «% 1 » eret?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Horje \t BajásMove selected filter down."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Postajeny wobdźěłar tekstaText editor \t Text editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije wubrać@ title: column change action \t @ title: column change action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "metriskiThe Imperial System \t MetralašThe Imperial System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njekorektne datajowe mjena \t Gustohis fiilanamat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Gadu- GaduComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Namakar program pyta za programami na Wašim systemje a doda je do menijoweho systema KDE. Klikńće 'pytać' za startowanje, wubjerće wotpowědne programy a klikńće potom na 'nałožić'. \t Prográmmaohci ohcá prográmmaid mat eai gula KDE: ii, ja lasiha daid K- fállui. Coahkkal « Oza » boallui álggahit ohcama, vállje prográmmaid maid hálidat ja coahkkal « Geavat »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KRÓTKIMĚSAC \t OANEHISMÁNNU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TaiwanName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Šovkesgordnefiskatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CDnik... Comment \t CD- ROM- ovttadat & # 160; … Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nutřkowny zmylk (bjez zmylkoweje powěsće) \t Siskkildas meattáhus (ii leat meattáhusdieđu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz (hl. -- commands) \t Gohččun (geahča -- commands)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1: Dóstawam nowe powěsćeEmpty namespace string. \t Viežžamin nammalanjaid & # 160; … Empty namespace string."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija znowa začitana. \t Lihkostuvai viežžat heivehusdieđuid ođđasit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL wočinić \t Raba URL: a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tute wurazy móža so za podaća datuma wužiwać: d - dźeń jako ličba bjez nulow na spočatku (1- 31) dd - dźeń jako ličba z nulow na spočatku (01- 31) ddd - skrótšene pomjenjowanje dnja (pó - nje) M - měsac jako ličba bjez nulow na spočatku (1- 12) MM - měsac jako ličba z nulu na spočatku (01- 12) MMM - skrótšene pomjenowanja měsaca (jan- dec) MMMM - dołhe pomjenowanja měsaca (januar- december) yy - lěto jako dwucyfrowa ličba (00- 99) yyyy - lěto jako štyricyfrowa ličba (0000- 9999) Tute wurazy móža so za podaća datuma wužiwać: h - hodźiny bjez nule na spočatku (0- 23 abo 1- 12 + rano/ popołdnju) hh - hodźiny z nul na spočatku (00- 23 abo 01- 12 + rano/ popołdnju) m - mjeńšiny bjez nule na spočatku (0- 59) mm - mjeńšiny z nulu na spočatku (00- 59) s - sekundy bjez nule na spočatku (0- 59) ss - sekundy z nulu na spočatku (00- 59) z - milisekundy bjez nule na spočatku (0- 999) zzz - milisekundy z nulu na spočatku (000- 999) AP/ ap - pokaž rano/ popołdnju Z - časowa cona w numeriskej formje (- 500) Wšitke druhe zapodate pismiki so ignoruja. \t Dá leat vejolaš dáhtondajáldagaid: d – beaivi lohkun, nolla haga (1- 31) dd – beavi lohkun, ovttain nollain (01- 31) ddd – oaniduvvon beaivenamma (Vuos – Sotn) dddd – guhkes beaivenamma (Vuossárga – Sotnabeaivi) M – mánnu lohkun, nolla haga (1- 12) MM – mánnu lohkun, ovttain nolla (01- 12) MMM – oaniduvvon mánnonamma (Ođđj – Juov) MMMM – guhkes mánnonamma (Ođđajagemánnu – Juovlamánnu) yy – jahki guovtti loguin (00- 99) yyyy – jahki njeallji loguin (0000- 9999) Dá leat vejolaš áigedajáldagaid: h – diibmu, nolla haga (1- 23 dahje 1- 12 a. m. / p. m.) hh – diibmu, ovttain nollain (00- 23, dahje 01- 12 a. m. / p. m.) m – minuhtta, nolla haga (0- 59) mm – minuhtta, ovttain nolla (00- 59) s – sekunda, nolla haga (0- 59) ss – sekundan, ovttain nollain (00- 59) z – millisekunda, nolla haga (0- 999) zzz – millisekunda, ovttain nolla (000- 999) AP – 12 diibmosaš hápmi. AP buhttejuvvon « AM »: in dahje « PM »: in. ap – 12 diibmosaš hápmi. AP buhttejuvvon « am »: in dahje « pm »: in. Z – áigeávadat numeralaš hámis (- 0500) Buot eará mearkkát bádjelgehččojuvvot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "desaturěrować \t Gilggodahte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wróćo na prěnjotny staw@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=PapjernikComment \t ČađačuovgiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuchwilny \t DáláDefault color scheme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sće tastu za wulkopisanje wosom sekundow tłóčili, abo program chce tute nastajenje změnić. \t Don leat doallan Shift- boalu eanetgo 8 sekundda, dahje prográmma lea jearran jus oažžu rievdadit dán heivehusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "argumenty: \t Argumeanttat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju namakać... @ option: check Additional Information \t Gávnna fiilla & # 160; … @ action: inmenu Additional information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodatne domeny za pytanje \t Lasi domenat maid galgá lohkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Minimalny woknowy rjadowar, bazowacy na AEWMName \t Minimalisttalaš lásegieđahalli, ráhkaduvvon AEWM vuođulName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- HiColorComment \t KDE- máŋgaivnnátComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu dataju \"% 1\" wočinić:% 2 \t Ii sáhte rahpat «% 1 » fiilla:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuzwol hač k spočatkej dokumenta \t Merke dokumeantta álgui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokazuju... \t Ovdačájeheapmi & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Posedźenje zamknyć \t Lohkkat & bargovuoru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pósłanje \t Sádden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WšelakeName \t Feará miiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataje za wopisanje konfiguracije \t Fiillat mat leat heivehusčilgehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1/ s @ application/ plain \t % 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nawigaciju z myšu \t Sáhpánnavigašuvdna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZastajićIndian National month 11 - ShortName \t BotkeIndian National month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FreeCiv serwerComment \t Freeciv- bálváComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Profilowu dataju zawěsćić... \t Gieđahala profiillaid & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t REXXLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Woknowe manageryComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadpismo dialoga \t Lásešnamahus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CompizName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje: @ action: inmenu highest priority \t @ action: inmenu highest priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dopósłana powěsć \t @ label: textbox Prefix for quoted message lines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wróćo na prěnjotny stawincidence category: phone call \t Čoahkkinincidence category: phone call"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zhotowjer \t Hápmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće prawa startować% 1. \t Dus ii leat lohppi vuodjit% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wubrać... \t Vállje & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Skupinu rozćahnyćNo threading of messages \t No threading of messages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić z: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t Raba% 1 & prográmmain@ item: inmenu Open With,% 1 is application name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj tutón přikaz k kopěrowanju wubraneho teksta do systemoweje mjezyskładowanki \t Geavat dán gohččuma máŋget merkejuvvon teavstta čuohpusgirjái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Ličby \t & Logut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MoldawsceName \t MoldáviagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EscapeQPrintPreviewDialog \t VeallutQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Filter stworić \t Rievdat favorihta nama & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana přehladka móžna. \t Ovdačájeheapmi ii leat olamuttus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak & startować \t & Bija čálána johtui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ArabšćinaKCharselect unicode block name \t ArábialašKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ně. \t Filtii sáddet reivviid dáhtaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Thesaurus \t & Synonymasátnelistu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Desktop- entry- dataja% 1 ma typ FSDevice, ale nima linku Dev=.... \t Čállinbeavdemearkkušfiila% 1 lea FSDevice- šlájat, muhto das váilu Dev= … merkoša."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno dyrbi znajmjeńša jedyn pismik # wobsahować. @ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2002 Cornelius Schumacher \t © 2002 Cornelius Schumacher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane etikety@ label \t @ item:: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AsamezisceName \t AssamesegiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "januaraCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t ođđjCoptic month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wobdźěłać \t & Doaimmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tworjenje indeksa zastajeneName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Tema: \t Fáddá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Molle lásiidComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wutřihać@ action \t Čuohpa@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- konwerter za XML \t KDE: a XML- jorgaleaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta dataja njehodźi so wočinić. \t Ii sáhte bálgá geavahit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(Wubrany dźěl wot) \t Merkenmodus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kedźbu! Plack! \t Diehtočoahkováruhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Crash handler hasnyć, zo by core dump dóstał. \t Ale geavat reakčanangieđahalli, vai oaččut core- fiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wažna powěsćStatus of an item \t message status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowanje ćišćaka jako wšědny wužiwar Někotre operacije móhli sej prawa administratora žadać. Stłóčće na \"Administratorowy modus\", zo byšće tutón grat z prawami administratora startowali. \t Čálihangieđaheapmi dábálaš geavaheaddjin Muhtun čálihan gieđahallandoaimmat gáibidit hálddašeaddji vuoigatvuođaid. Geavat « Hálddašandilli » boalu dás vuolábealde álggahit dán reaiddu hálddašanvuoigatvuođaiguin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njekorektny proxyjowy skriptComment \t Gustohis gaskabálvaskriptaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeimplementowe \t Ikke implementert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- piktogramy připrawićName \t Heivet KDE- govažiidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Mjeno wužiwarja: \t Geavaheaddjinamma:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso njealljenuppelogát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane wobmjezowanja \t Eai earrit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "oktobra \t golggotmánu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& PIsmo@ option: check \t & Fonta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Negatiwne znamješko: \t & Negatiivalaš árvvu mearka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "APS- ćěrjak njeje definowany. \t APS- stivrran ii leat meroštuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pod druhe \t Vuolit@ item: inlistbox behavior on double click"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja bjez prašenja změnić \t Rievdat heivehusaid jearakeahttá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KóstkaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t mergetag teakstaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu sćěhuja pokiwy za wužiwanje. \t Čájeha ávkkálaš rávvagiid prográmma geavaheami birra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Šifrowana powěsć (rozšifrowanje njemóžne) \t Krypterejuvvon reive (dekrypteren ii leat vejolaš)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rěčne zaklučowanje wužiwać \t Gievat giela koden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Originalny kod instalaciskeho programa \t Álgovuolggálaš sajáiduhttinkoda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Składuj tuchwilny dokument \t Vurke dokumeantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zasunyć \t & Liibme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisam dokument \t Čállimin dokumeantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Puć: \t Bálggis:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće płaćiwe hesło zapodać. \t Fertet čállit rivttes beassansáni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana informacija wo wubranym ćěrjaku. \t Eai leat dieđut válljejuvvon stivrrana birra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tute wokno začinić \t Gidde dán láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće dołhosć systemoweho zwónčka nastajić. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\". \t Dás mearridat man guhkká vuogádatsignála bistá. Geahča stivrenmoduvlla « Alkkibut geavaheapmi » gos gávdnojit viiddiduvvon molssaeavttut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t x. org heivehusfiilaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Output ćišćenja \t Čáliheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(% 1, wotkaz na% 2) \t (% 1, liŋka% 2: ii)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wikipedia - Swobodna encyklopedijaQuery \t Wikipedia – fridja leksikonaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE Crash Handler \t KDE riekčanan- gieđahalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Aktualny tabulator klonować \t & Duppalastte dálá gilkora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HausaName \t HausagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy podzapisk... \t «% 1 »: a ođđa vuollemáhppa@ label: textbox Name of the new folder."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Organizacija: \t & Organisašuvdna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FinsceName \t SuomagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter \t Silli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njeznaju \t amasQFileDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat nic pósłać \t Ale sádde duođaštusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć šifrować? \t Kryptere reivve?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastroje \t Reaiddut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SomalijaName \t SomáliaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SSL njeje podpěrany. \t Ii SSL- doarjja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźěleny napohlad@ title: tab \t @ action: inmenu View Mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (lisćinowe přehladki, I/ O- biblioteka) \t Ovdánahtti (Listočájeheamit, I/ O bibliotehkat)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Ženje \t & Ii goassege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Słaby \t Veaháš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźěleny napohlad@ option: check Startup Settings \t Luddejuvvon čájehanmodus@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DJ- Měšak a wothrawakName \t DJ- mikser ja - čuojanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Srjeda \t Gaskavahkku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž zapisy \t Čájet & buot merkošiid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Po & wysokosći \t & Ceaggu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LibanonName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Předchadny namakać \t Gávnna ovddit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Globalnu wužiwać \t Geavat oppalaččat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swobodny \"Scorched Earth\" - klon za UNIX a XName \t Fridja UNIX ja X « Scorched Earth » klonaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk stworić w: \t Ráhkat ođđa máhpa dáppe:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na wobrazowku 1 \t Láse šearbma 1: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dwójna tołsta linijaBanner page \t Duppal assás linnjáBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HTTP- demon za placki \t HTTP- diehtočoahkoduogášprográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Module za kontrolny centrumName \t StivrenguovddášmoduvllatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu lisćinu ćišćakow dóstać. \t Ii sáhte viežžat čálánlisttu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz wubrać, kiž ma so wuwjesć \t Vállje gohččuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "centimetry (cm) \t Centimehtarat (cm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursow \t @ title general journal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Naličuje module, kiž so při startowanju wuwjedu. \t Čájet listu modulain maid galgá vuodjit álggahettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće adresu za CGI- program htsearch. \t Čále htsearch CGI prográmma URL."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowar temowComment \t FáddagieđahalliComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk za output... \t Vállje olggosmáhpa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno rynka faluje. \t Guorus gárgadasnamma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće dale ćišćeć? \t Hálidatgo joatkit čállimis?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Next page \t Sirdá dokumeantta ovddit siiduiNext page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Narunać & z: \t Buhtte & dáinna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Čuvgesruškat3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiručka za wužiwarja KDEName \t KDE giehtagirjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při wuběranju GSM- dataje: QSQLiteResult \t QSQLiteResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kluč za podpismo wubrać \t Vállje čoavdaga mainna vuolláičállit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jeli so tu něšto podało, namakaja so jenož dataje z wotpowědnym tekstom. Wobkedźbujće, zo so wšitke datajowe typy lisćiny njepodpěruja. Prošu pohladajće we dokumentaciji, kotre typy so za pytanje hodźa. \t Dás sáhtát válljet jos hálidat ohcat dušše fiillat gos dát teaksta gávdno. Fuomáš ahte it sáhte geavahit buot fiilašlájaid listtus dás bajábealde. Veahkketeavsttas gávnnat listu daid fiillain maid sáhtát geavahit dás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtora kontaktować \t Váldde oktavuođa čálliin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "systemowe pismo@ item: inlistbox Font \t @ item: inlistbox Font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filter nałožić \t Geavat dán silli & sáddejuvvon reivviide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přikaz, kiž ma so wuwjesć, w dialogu nic pokazaćTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Ale čájet gohččuma maid vuodjit lásežisTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć \t Subject of an email."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čisło serije \t Ráidonummir:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "małe čorne cursory \t Smávva, čáhppes sievánat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn tajki interpreter:% 1 \t Ii gávdno diekkár fiila dahje máhppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekst \t Teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pospyt, wobsydstwo resursy% 1 změnić, njeje so poradźił. \t Filtii rievdadettiin% 1 - resurssa oamasteaddji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temu dodać \t Lasit fáttá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Zarjadowanje systemaName \t VuogádathálddašeapmiName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t 4GL- PERLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Muitun su bargguide, 1937- 1998"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t AssamesgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Eará láse aktiverejuvvuiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno \t name of the containing folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standard: @ label: listbox \t @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t VHDLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "poznamjenić jakomsg status \t Merke daninmsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "X- SerwerNAME OF TRANSLATORS \t X- bálvaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z prózdnym posedźenjom započeć \t Álgge & guorus bargovuoruin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Zakładne woknoComment \t Sihko láseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe instancu% 1 zničić? \t Hálidatgo duođas váldit instánssa% 1 eret?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LesothoName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "3D- opcije \t 3D- molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hinting je proces, kiž ma kwalitu małych pismow zwyšić. \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu dočakajće, doniž so njejsu te% 1 powěsćow přenjesli. \t Čujuhus gosa reive sáddejuvvo viidáseapput."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na wobrazowku 5 \t Láse šearbma 5: ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina zapiskow \t Ii oktage máhppa válljejuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HorjeName \t BajásName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Citowanske pismiki zničić \t Váldde eret & aisttonmearkkaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z tutym přikazom móžeće nowy dokument zhotowić \t Dáinna gohččumiin ráhkadat ođđa dokumeantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GolemName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Akcija přetorhnjena (proces wottřěleny). \t Bargu gaskkalduvui (proseassa goddehalai)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane mime- družiny instalowane. Přepruwujće, hač je mime- info instalowane, a zo XDG_ DATA_ DIRS njeje postajene abo zo wopřijmuje / usr/ share. @ item Text character set \t Eai leat MIME- šlájat sajáiduvvon. Dárkkis ahte shared- mime- info lea sajáiduvvon, ja ahte XDG_ DATA_ DIRS ii leat meroštuvvon, dahje ahte dat inkludere / usr/ share@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skript začinić... \t Transfer State: Finished"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Portugalsce (w Brazilskej) Name \t Brasilialaš portugálagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strategija \t Doaibmanvuohki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "short_ weekday date (e. g. Mon 13) \t –% 1short_ weekday date (e. g. Mon 13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija resursow@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nutřkowny zmylk \t Siskkildas meattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Escape \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wospjetne pohladanje za póštu \t Go ieš iskkat e- boastta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Debugowu informaciju pokazać \t Gášvvit dihkkendieđuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njejsym serwis namakał, kiž žadanjam wotpowěduje. \t Ii gávdnan bálvalusa mii fállá dan mii gáibiduvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TamuzEthiopian month 1 - ShortName \t BahmanaEthiopian month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotprawa dolěwa, wot horjeka dele \t Olgešbealis gurutguvlui, badjin bodnái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- nowostkiName \t KDE- ođđasatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpismo certifikata njetrjechi. To rěka, zo tutón certifikat so njehodźi werifikować. \t Duođaštusa vuolláičála ii gusto. Dát máksá ahte duođaštusa ii leat vejolaš duođaštit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Specielne nastajenja za aplikaciju... \t & Erenoamáš prográmmaheivehusat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Powšitkownje \t & Oppalaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změnjene \t file permissions column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomałe tasty \t Njoahces boalut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TailandskeKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informaciju wo městnje@ item: inlistbox Font \t @ item: inlistbox Font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "małedictionary variant \t uhccidictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "XPlanet by Hari NairName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwisk ze serverom wotpokazany \t Oktavuohta bálvái hilgojuvvui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenski zmylk \t KPrinter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dolphin Part@ action: inmenu Edit \t Dolphin- oassi@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pospyt, zapisk% 1 zničić, njeje so poradźił. \t Filtii váldit eret válljejuvvon máhpa% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prózdnu stronu pokazać@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresu za připrawjenski skript proxyja zapodać. \t Čális skripta čujuhusa mas lea gaskabálváheivehusat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta za stajne zaswěćene je nětko njeaktiwnaComment \t Lohkkadanboallu ii leat šat aktiivalašComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KCharselect unicode block name \t Ledger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Boaresrosa1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke strony \t Buot siiddut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmóžnjene \t Alde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Riika/ guovlu ja giellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sesiju dolěwa sunyć \t Sirdde čájeheami gurutguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno, kiž ma so wočinić \t Raba čujuhusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž wubjerjeć tutu opciju, so piktogram awtomatisce wubjerje, hdyž myš na nim stejo wostanje. To móže być wužitne, hdyž jenički klik piktogram aktiwizuje, a chceće piktogram jenož wubrać, bjeztoho zo so aktiwizuje. \t Jus válljet dán de govaš merkejuvvo automáhtalaččat jus guođát sievána dan bajábealde dihto áiggi. Dát dáidá leat ávkkálaš go bijat johtui govažiid ovttain coahkkalemiin, ja jus dušše háliidat merket govaža."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konwertěrowanje Nepomukowych datow zwrěšćeneComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Špalta:% 1@ item: inlistbox Show default value. \t @ item: inlistbox Show default value."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HebrejsceName \t EbreagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ethernet- syć \t Ethernet fierpmádat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Biblioteka za Adium emoticons themeName \t Bibliotehka mii dulko Adium mojánfáttáidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PGP- ŝifrowana powěsć \t Vurke sáddejuvvon reivviid krypterejuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "to- do completed on datetime \t Áigemearri:% 1to- do completed on datetime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WuwiwanjeName \t OvdánahttinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tabulator začinić@ action: inmenu \t @ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wužiwaj samsnu wulkosć za wšitke elementy \t & Geavat seamma sturrodaga buot áđain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Domjacy zapisk@ label: textbox \t Ruoktomáhppa@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Połny \t Olles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenski system \t & Bija oidnosii vuogádatgarccus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozitiwny tekst \t Positiiva teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: window \t Fiila lea gustohis KDM- fáddá. @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do čakarnje \t Bija gárgadassii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GruzinsceName \t GeorgialašName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Sihko lásežaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Woknowy rjadowar, bazowacy na Blackbox, njenaročny na resursyName \t Geahpes lásegieđahalli ráhkaduvvon Blackboxa vuođulName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nawjazuju kontakt... \t Váldimin oktavuođa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Editor \t Čoahkkáipáhke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Papjernik wuprózdnićPersonal namespace \t GuorusPersonal namespace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće KDE- konfiguraciju znowa začitać? Reload KDE configuration messagebox \t Háliidatgo viežžat KDE- heivehusa ođđasit? Reload KDE configuration messagebox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Test ćišćaka \t Čálángeahččaleapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe papjernik wuprózdnić? \t Áiggot go duođaid gurret ruskalihti?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Editowanje znjemóžnjene \t Fiilajuohkin ii leat alde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ISO A4 \t ISO A1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Montowany CD- palakComment \t KWin- effeavttatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cil \t transfer state: downloading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t IDLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić \t Raba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotchadne konta (znajmjeńša jedyn trěbny): \t Manni konttut (lasit unnimus ovtta):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ickleQuery \t Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Program \t Prográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Emblemy \t Emblemat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkowne nastajenja \t Oppalaš heivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž & čisło linkow \t Linnjámolsun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Programy za terminalComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WažneStatus of an item \t message status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće najprjedy strategiju wubrać, kiž ma so změnić. \t Fertet vuos válljet njuolggadasa maid rievdadit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta opcija kontroluje stil napohlada. Tuchwilu podpěrowane hódnoty su piktogramy (0), nadrobnosće (1) a stołpiki (2). @ label \t Dát molssaeaktu stivre čájeheami stiilla. Arvvut mat dorjojuvvot lea govaščájeheapmi (0), bietnačájeheapmi (1) ja čuoldačájeheapmi (2). @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy zapisk... \t Ođđa máhppa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z wulkim spočatnikom \t Stuorra ovdabustávat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wokno wočinjene wostajić po zakónčenju přenjesenja \t & Doalat dán láse rabas maŋŋá viežžama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće puć k swojemu htdig- programej, na př. / usr/ local/ bin/ htdig \t Čális bálgá htdig- prográmmii, omd. / usr/ local/ bin/ htdig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Poslednja strona: \t Loahppa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OnlineComment \t LáktašuvvonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IPP- rozprawa \t IPP- raporta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Špalta:% 1 \t Čuolda:% 1 Shows the linenumber of the cursor position."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Interpreter & zakónčić \t Gidde ohcanholgga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk \t E- boastamáhpa iešvuođat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija wulkosće \t Boallokombinašuvdna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenički test... \t Vuoje oktonas geahččaleami & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk za & pósłane powěsće: \t Sáddejuvvon- boastta & máhppa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Grjekske@ item Text character set \t Greikalaš@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "aktualny zapisk z podzapiskami@ option: radio Apply View Properties To \t Dán máhppii ja buot dan vuollemáhpaide@ option: radio Apply View Properties To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zhromadne zapiski a graty wot SambaName \t Samba- resurssatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Warnowanje z Haj/ Ně/ Přestać- kneflemi \t Váruhusbovssaš mas leat juo/ ii/ gaskkalduhtte boalut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk% 1 wočinić? \t & Raba «% 1 » prográmmai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t AdaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwónčk, kotryž so w njewidźomnym posedźenju zwoniName \t Divgasignála sáddejuvvui oaidnemeahttun bargovuorusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MDN type \t GieđahallonMDN type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dóstawanje datow z% 1 so njepodpěruje. \t Dáhtaviežžan% 1: as ii dorjojuvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsac@ item: inlistbox recur yearly \t Mánnosaččat@ item: inlistbox recur yearly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Njeallját virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke słowa we & wulkich pismikach wuwostajić \t Ale beroš sániin mas leat & stuorra bustávat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CGI KIO slave připrawićName \t Heivet CGI- KIO- šlávaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwónčk w njewidźomnym posedźenjuComment \t Divga oaidnemeahttun bargovuorusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć bu z njeznatym klučom podpisany. \t Reive vuolláičállojuvvui amas čoavdagiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(njesteji k dispoziciji) \t (ii olamuttos)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl \t Namahus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Domjacy zapiskGenericName \t RuoktuGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Model \t Modealla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Organizacija: \t Organisašuvdna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kedźbu. Podpismo njeje w porjadku. \t Váruhus: Vuolláičála lea dohkkemeahttun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardne pismo: \t Standárdfonta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrane powěsće markěrować jako nječitane \t Merke válljejuvvon reivviid logakeahttán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "dict. cc přełožowanje: jendźelsce - > němsceName \t dict. cc Jorgaleapmi: Eŋgelasgielas duiskkagilliiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfigurowane \t Erenoamáš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe pytanje za prowiderom \t ohcancealkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instaluju ćišćak% 1 \t Sajáiduhttimin% 1 čálána"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Meta' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty. \t Meta- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkowniše słowa \t Eanet oppalaš sánit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu widźiće hirarchisku lisćinu družinow datajow, kotrež su systemej znate. Stłóčće na '+' za rozšěrjene pokazowanje kategorije abo na '-' za krótke pokazowanje. Wuzwolće družinu dataje (na př. text/ html za HTML- dataje) k pokazowanju/ editowanju informacijow wo družinje dataje z tłóčatkami na prawym boku. \t Dás oainnát hierarkálaš listu dovddus fiilašlájain du vuogádagas. Coahkkal « + » mearkka vai viiddidit lági, dahje « - » mearkka vai máhccut dan oktii. Vállje fiilašlája (omd. text/ html HTML- fiillaid várás), de sáhtát oaidnit dahje doaimmahit diedut dán fiilašlája várás čájeheamis olggešbealde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KorsisceName \t KorsikagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžeće w interneće KDE- program (tak pomjenowany kioslave abo ioslave) pytać, kiž tutón protokol podpěruje. Pyta so mjez druhim w http: // apps. kde. com / a http: // freshmeat. net /. \t Sáhtát ohcat interneahtas jus gávdno KDE- prográmma (gohččoduvvon kiošláva dahje iošláva) mii doarju dán protokolla. Sáhtát ohcat omd. http: // kde- apps. org / ja http: // freshmeat. net / báikkiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 2003, wuwiwarjo Kpomocnišća \t © 2003 KHelpCenter- ovdánahtit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hasnjene \t & Eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja & přikaza \t Gohččunheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: tooltip \t Skálejuvvon: @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LEO - přełožowanje z němčiny a francošćinyQuery \t LEO – Jorgal duiskka - ja fránskkagiela gaskkasQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (I/ O- biblioteka, podpěra za awtentifikaciju) \t Ovdánahtti (I/ O bibliotehka, autentiserendoarjja)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wusmerjenje: @ item: inlistbox Arrangement \t Ortnet: @ item: inlistbox Arrangement"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Input \t Sisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć jako prosty tekstView - > \t Reive dábálaš teakstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njewočakowany argument '% 1'. \t Vuordemeahttun argumeanta «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klasiski KDE- stilName \t Klassihkalaš KDE- stiilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "e. werner@ rz. uni- leipzig. de \t boerre@ skolelinux. no, Regnor. Jernsletten@ sami. uit. no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Posledni raz změnjene \t Maŋemuš rievdaduvvon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "akcija1@ item Text character set \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapiski \t Dáhton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawy: \t Olgeš:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu atributy nadawka nastajić: \t Ii sáhte bidjat barggu attribuhtaid:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach přistupne prawa změnić za% 1 \t Ii sáhttán rievdadit% 1 fiilla oamasteaddji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso oktanuppelogát čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IndeksComment \t IndeaksaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk: Syntax highlighting \t MeattáhusSyntax highlighting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjer serwis: \t Vállje bálvalusa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć bu podpisana wot% 2 (klučowa ID:% 1). \t % 2 vuolláičálii reivve (Čoavdda- ID:% 1)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćek za Windows eksportować \t Olggosfievrrit čálánstivrran Windows- klienttaide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotkazuje na: \t Čujuha dása:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowny nastrojowy pas \t HTML- reaidoholga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Japanske@ item Text character set \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž opcije za pokročenych \t Čájet/ čiega erenoamáš molssaeavttuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MarathiName \t MarathigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PomocName \t VeahkkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "process heading \t Siivovuohtaprocess heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bengali (Indiska) Name \t Bengaligiella (India) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při pósłanju powěsće na server@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe \t OđđaStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Backspacekeyboard- key- name \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "pominana resursa snano njeeksistuje. \t Ovttadat «% 1 » ii leat skearru, ja danne ii leat vejolaš bálkestit olggos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "tučne@ item font \t BuoidiItalic context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kaž so zda, chceće certifikat za zašifrowanje dóstać abo kupić. Tutón pomocnik ma was přewodźeć. Móžeće akciju kóždy čas přetorhnyć. \t Don leat čájehan ahte háliidat oažžut dahje oastit sihkaris duođaštusa. Dát ofelaš galgá veahkehit du dán prosedyra čađa. Sáhtát gaskkalduhttit váikko goas, ja dalle heaittihuvvo ge transakšuvdna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AwstralskaName \t AustráliaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Iyar \t Iyara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 21. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć jako popup pokazać \t Čájet dieđu & báhccanláses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Někajka informacija faluje! \t Dieđut váilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Signatura: \t Vuolláičála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temporarny skład wužiwać \t & Geavat čiehkámuittu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čisło: \t Galle rámma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protokol \t Journála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1% 2Message - > \t % 1 #% 2Message - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "VolapükName \t VolapükgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodatne puće za pytanje \t Eará ohcanbálgát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu žórło za medium namakać. \t Ii gávdnan mediagáldu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno dataje wubrać \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Maksimalna & spěšnosć: \t & Leavttu badjerádji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "sepOctober \t ČakčOctober"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "puć \t Bálggis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "dźensa@ option tomorrow \t @ option tomorrow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wužiwar na terminaluowner of shutdown: \t konsollageavaheaddjiowner of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpoddružina \t Vuollevuollešládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "System měrjenja: The Metric System \t Mihtidanvuogádat: The Metric System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pas městnow wuprózdnić \t Sálke čujuhusholgga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Na wšě časy \t & Agibeavái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MDN type \t Viidáset sáddejuvvonMDN type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t BBC- dálki UK MET OfficesComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardne tastaturowe skrótšenki připrawićName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přeco zaswěćene \t Álo & alde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WordReference. com přełožowanje: francosce - > jendźelsceQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: fránskkagielas eŋgelasgilliiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sivan \t Sivana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE Daemon \t KDE- duogášprográmma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Opera 8. 5 abo pozdźišo) Name \t UA- čilgehus (Opera 8. 5 dán mašiinnas) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pause/ Untbrkeyboard- key- name \t Botkekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke skupiny zesćahać@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standard efekt za znjepřistupnjeny piktogram \t Heivet deaktiverejuvvon govažiid effeavtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwónčk we widźomnym posedźenjuComment \t Divga oainnus bargovuorusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zwónčk \t Skálzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Alfabetisce \t Alfabehtalaš ortnegis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hłowny nastrojowy pas \t Váldoreaidoholga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžna přičina: \t Vejolaš sivat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kamerowy programName \t GovvenaperáhttaprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wosobinske zapiskiName \t Iežat muitolihputName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy Zapisk... \t Lasit favorihttamáhpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Organizacija: \t Organisašuvdna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jako & standard zawěsćić \t Geavat standárdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Muohttavielgat2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Skálžovielgatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowar za powitanske temyComment \t Álgošearbmafáttáid gieđahalliComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: tooltip \t Vállje beaivvi@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Citowanske pismiki dodać \t & Lasit áisttonmearkkaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć@ title: column \t Sturrodat@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(Wubrany dźěl wot) \t (Merkejuvvon)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nješifrowane zawěsćić% 3: subject of message \t Sádde krypterenkeahttá% 3: subject of message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TřělenjeName \t FearánName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment=Montowany CD- palakComment \t Láse rullejuvvo bajásComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& wobdźěłaćcut this event \t cut this event"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Napohlad dźělić & nalěwo/ naprawo \t Ludde cájeheami & láskut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& WróćoOpposite to Back \t & MaŋosOpposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zasunyć \t Bija sisa:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MartinikName \t MartiniqueName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DelnjosaksceName \t Vuolle sáksalašName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn wotpowědnik za '% 1'. \t Ii gávdnan «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobrazowku zamknyć abo so wotzjewićName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina namjetow \t Evttohuslistu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "GNOME wobdźěłar piktogramowName \t GNOME govašdoaimmaheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Sevnjodahte ii- aktiivalaš lasiidComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe wšitke stare powěsće zničić? \t Hálidat go duođaid sihkkut buot boarásmuvvan reivviid?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Profil posedźenja zawěsćić \t Čájet olamuttus profiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach socket stworić, zo bych% 1 dosćahnył. \t Ii sáhttán ráhkadit \"socket\" vai beasat% 1: i."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "emotikony \t Mojánat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźe jednu kročel wróćo w stawiznach začinjenych tabulatorow \t Mana ovtta lávkki maŋosguvlui giddejuvvon gilkoriid historihkas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatisce namakać \t Áicca automáhtalaččat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jednore gesty za konquerorName \t Vuđolaš Konqueror- lihkasteamit. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresa za & wotmołwu: \t & Vástadusčujuhus: @ label: textbox Subject of email."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ničo sćehnjene \t Eai leat viežžamat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 11 hić \t Lonut 11. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Frameset name \t KWord: a MS Write sisafievrridansilliFrameset name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SyrišćinaKCharselect unicode block name \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Papjernik wuprózdnićPersonal namespace \t Guorus@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na delni dźěłowy powjerch hić \t Lonut vuolil čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Systemowy monitor - kruty diskComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Programy w $prefix/ bin \t Prográmmat $prefix/ bin: s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wjacore dataje (% 1) \t Máŋga fiilla (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladowar pismaName \t FontačájeheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Połny puć w pasu městnow pokazać@ option: check Startup Settings \t @ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ničo nječinićA default name for an action without proper label \t Ale bargga maidegeA default name for an action without proper label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kopěrjuju% 1 na server \t Sádde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wobdźěłać... \t Doaimmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při začitanju prowiderow datow. \t Šattai meattáhus vieččadettiin databuktiid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zašły tydźeń@ title: group Date \t @ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće prawa grat přihotować (\"montować\"). Na UNIXowych systemach trjebaš husto prawa administratora za tajke něšto. \t Varra dus eai leat vuoigatvuođat čatnat ovttadaga. UNIX- vuogádagain lea dušše vuogádathálddašesddjis lohpi dán dahkat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "z yedictionary variant \t yeaindictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tastaturowe layouty & zaswěćić \t & Geavat boallobeavdekárttaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu spoolowy zapisk% 1 za ćišćak% 2 stworić. \t Ii sáhte ráhkadit gárgadasozu% 1% 2 čálána várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AzerbajdźanName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stworju zapisk% 1 \t Ráhkadeamen máhpa% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć bu podpisana wot% 2 z klučom% 1. \t % 2 vuolláičálii reivve% 1 čoavdagiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BołharsceName \t BulgáriagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Integrujomny Personal Certificate ManagerName \t Vuojuhanláhkái persuvnnalaš duođaštusaid gieđahalliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Postup:% 1% \t Framgang:% 1%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 na XP) Name \t UA- čilgehus (Netscape 7. 1 on XP) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach grat wotmontować \t Ii sáhttán gálgat ovttadaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrane powěsće markěrować jako čitane \t Merke reivve « lohkon » maŋŋá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk za & naćiski: \t Álgodivodusaid máhppa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Přiwěški \t Mildosat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SkočWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Logo pokazać \t Čájet listtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 TiB \t % 1 TB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Słužba \t Bálvalus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Rajab \t Rajabas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočiń... \t & Raba & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stilowe łopjena \t Stiilaárkkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl@ info default incidence details string \t @ info default incidence details string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item sensor description \t Geavaheaddjinoađđi@ item sensor description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PóTuesday \t VuosTuesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina zapiskow \t Máhppalistu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "XDG piktogramy \t XDG- govažat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strony na łopjeno \t Siidu olgešguvluiQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije@ info: whatsthis \t Lágit@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Fierpmádat ja gullahallanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z akciju pokročować \t Joatkke barggu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE- Instalowar pismow \t Fontasajáiduhtti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Audijowy wobdźěłarName \t JietnadoaimmaheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźe jednu kročel wróćo w stawiznach browsowanja \t Mana ovtta lávkki maŋosguvlui lohkanhistorihkas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk... Comment \t Máhppa & # 160; … Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prošu skontaktujće so z administratorom systema. \t Váldde oktavuođa du vuogádathálddašeddjiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Backtrace zawěsćeny w% 1. \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno dele \t Skále láse vulosguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorije \t & Lágit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeprašej so hišće raz \t Ale jeara ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DoprědkaQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Status \t Sajádat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodatne domenyNAME OF TRANSLATORS \t Lasi domenatNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přetorhnyć \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawěsćić jako... \t Vurke & nugo & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rjadowaki, kiž maja so přepytaćNAME OF TRANSLATORS \t Bálgá( id) maid ohcat. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytaj za předchadźacej namakanku pytaneje słowneje skupiny. \t Oza ovddit gávdnosa merkejuvvon teavsttas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: inmenu \t 1 (allamus) @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "JendźelsceName \t EŋgelasgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tekstowe datajeComment \t TeakstafiilatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Čuolddat 1Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Buot olbmot geat leat veahkkehan ja geat lean vajálduhttán namuhit. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je lisćina KDE- słužbow, kiž so po požadanju startuja. Wone so jenož dospołnosće dla naliča, dokelž njemóžeće tu ničo připrawić. \t Dán listtus oainnát KDE- bálvalusaid mat álggahuvvojit go lea darbu. Dáid bálvalusaid eai mana gieđahallat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo IO- portachName \t SO- verráhatdieđutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Rěč, ličby a časowe nastajenja za Wašu kónčinuName \t Báikkalaš giella -, lohko - ja áigeheivehusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WTS ClientName \t WTS- klientaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Koptišćina@ item Calendar system \t Koptalaš@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SanskritName \t SanskrihtagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno zapodać \t Vállje nama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat njeje hišće walidny. \t Duođaštus ii gusto vel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobkrućenje \t Nannen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž kliknjeće na zarjadowanski modus, KDE so wopraša za škitnym hesłom administratora (root), dokelž su root- prawa trěbne za někotre změny. \t Go coahkkalat Hálddašanmodus, de jearru dus ruohtasbeassansáni, vai sáhtát dahkat rievdadusaid mat gáibidit hálddašanvuoigatvuođat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=TekstName \t DollaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Elul \t Elula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AwstralskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powěsć markěrować jako čitanu \t Merke & reivve lohkon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konto% 1 \t Kontu% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 TiB \t size in 2^40 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wobdźěłać... \t Doaimmat skripta & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OpenGL- škitScreen saver category \t OpenGL- šearbmasiestejeaddjitScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy NFS- wotkazName \t Ođđa NFS- liŋkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AwtobookmarkerComment \t Automáhtalaš girjemerkejeaddjiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerje wužiwarja, kiž ma so přizjewić. Kašćik hodźi so wobdźěłać, tak zo móžeće někajkeho njeeksistowaceho wužiwarja zapodać, zo byšće potencielnych hackerow zamylili. @ option: check action \t Vállje geavaheaddji mii válljejuvvo automáhtalaččat. Gieddi lea rievdahahtti, vai sáhtát bidjat geavaheaddjinama mii ii gávdno, vai dájohit falleheddjiid. @ option: check action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nic znowa začitać \t Ale viečča ođđasit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kopěruj do \t & Máŋge dása"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotkaz wočinić \t Raba & liŋkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Čiežanuppelogát virtuella čállinbeavdi válljejuvvuiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Lokalizowany format (% 1) \t & Báikkálaš hápmi (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa startować: \t & Váldde fáttá eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja abo zapisk njeeksistujetej \t Fiila dahje máhppa ii gávdno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datumowy format: \t Dáhtonformáhtta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WobkrućićQSql \t QSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwne posedźenja přetorhnyć: \t Gaskkalduhte aktiivalaš bargovuoruid:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t Fárdá@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spytaj wokno pod druhimi woknami dźeržeć \t Divtte láse alo leat eará lásiid vuolábealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalny & IMAP- Cache ponowić \t Ođasmahte báikkálaš IMAP- čiehkávuorká"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HryPhonon:: \t SpealutPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strony \t Siiddut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > \t Template value for subject of the message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodawanske akcijeComment \t SisačoallodoaimmatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BołharskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu lubuška dodać bjez URL \t Ii sáhte lasihit girjemearkka guorus čujuhusain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Powšitkowne syćowe preferency kaž časowe mjezy připrawićName \t Oppalaš fierbmeoidimat, nugo áigemearitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE API- dokumentacijaQuery \t KDE API- dokumentašuvdnaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće walidny port. \t Vállje gustojeaddji verráha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AudacityName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguraciski program & konfigurować... \t Heivet gieđahalli & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stilowe łopjenaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Najskerje je něhdźe po puću mjez serverom a tutym computerom problem ze zwiskom. \t Váttisvuođat sáhttá leat gosnu bálvá ja dán dihtora gaskkas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Kónčna chorhoj: \t Loahpaleavga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instalować \t Sajáiduhte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisma na web- stronach nastajićName \t Heivet man láhkai fierpmádatsiiddut čájehuvvotName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t LilyPondLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "D- Bus: Komunikaciski zmylk \t D- Bus- kommunikašuvdnameattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Scheduler \t FIFOScheduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item Text character set \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t fstabLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuchwilna šema: \t Dálá čoahkadus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwanje piktograma \t Govašgeavaheapmi@ label The icon rendered by default"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Firewall (pak na wašim boku pak na boku servera) móže akciji haćić. \t Jearahus hilgojuvvui, varra buollinmuvrras (ovttadat mii rádje oktavuohta internehttii) mii lea du fierpmádagas dahje bálvvá fierpmádagas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy datajowy typ \t & Fiilašládja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwuj datowu bazu Sycoca jenož jónu. \t Dárkkis Sycoca- diehtovuođu dušše oktii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŠwicarskaName \t ŠveicaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Puć k wosebitej SOCKS- bibliotece \t Bálggis iešmeroštuvvon SOCKS- bibliotehkii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Certifikat servera njeje test awtentifikacije wobstał (% 1). \t Bálvá ii ceavzán duođaštangeahččaleami (% 1)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serwer:% 1 \t Bálvá:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "februaraEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t guovEthiopian month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak \t Čálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nalěwotoolbar position string \t Gurutbealdetoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spytaj hišće raz a přepruwujće, hač je awtentifikacija korektna. \t Geahččal jearahusa oktii vel, ja dárkkis ahte autentiserendieđut leat riektá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "email@ item: inlistbox recur weekly \t Beaivvalaččat@ item: inlistbox recur weekly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "jutře@ option next week \t @ option next week"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwanje sub- URLow z% 1 so njepodpěruje. \t Ii leat vejolaš geavahit vuolle- URL: id% 1: ain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CiteSeer: Scientific Literature Digital LibraryQuery \t CiteSeer: Digitálalaš bibliotehka mas lea dieđálaš litteratuvraQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane etikety@ label Any (rating) \t @ label Any (rating)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přispomnjenje dodać... @ info: progress \t @ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=XSoldierName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Skript wuwjesć... \t Vuoje skripta & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "do papjernika sunyćVerb \t Sirdde ruskalihttáiVerb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "W tutym indeksu móžeće pytać. zapodajće klučowe słowa: \t title for file button used in HTML forms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datum: \t Dáhton:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepokaž tutu zdźělenku přichodny raz \t Ale čájet dán dieđu fas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Filtry & nałožićView - > \t Bija atnui & silliView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Čájet čájehusgovvaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Specialne opcije \t Erenoamážat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zhromadne dźěło \t Ovttasbargu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pokazowak z tastaturu pohibować (z ličbami) \t & Sirdde sievána boallobevddiin (numerálaš boaluiguin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t FierpmádatstáhtusbálvalusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja \t Njuolggobálggisheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontowa družina \t Kontošládja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataje/ rjadowaki pytaćthe application is currently idle, there is no active search \t Oza fiillaid ja máhpaidthe application is currently idle, there is no active search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno tekstoweje dataje zapodać: Name \t Čális teakstafiilla nama: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zasunyćkeyboard- key- name \t Gaskkaldupmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: progress \t Sajáiduhttimin KDM- fáttáid@ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisma přidać \t Sirdde fonttaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Připrawjensku informaciju za proxy & manuelnje zapodać. \t Daga ieš gaskabálvaheivehusaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž póštowe adresy \t Čájet boastačujuhusaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zapodajće škitne hesło za certifikat: \t Čále duodaštusa beassansáni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "stworju dataju w nachwilnym pomjatku \t Ráhkat gaskavurkejuvvon fiila dokumeanttas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Direct Connect CloneName \t Direct Connect- klonaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy objekt stworić@ action: inmenu Add selected folder to places \t Ráhkat ođđa@ action: inmenu Add selected folder to places"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& URI ćišćaka: \t Čálán- URI:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenski server \t Čálánbálvá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Bitowa rata:% 1% 2 \t Bitrate:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Claude' s Tab Window Manager, TWM rozšěrjeny z wirtualnymi powjerchami atd. Name \t Claudea Tab Window Manager, TWM mas lea virtuella čállinbeavddit ja eará buorideamit. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MP3 InfoGenericName \t MP3- dieđutGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Láse ii šat buot čállinbevddiinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Takle so ličby pokazuja. \t Dán láhkai logut čájehuvvojit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuprózdnić@ action \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pas městnow \t Čujuhusholga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke placki zničić. \t Váldde eret buot diehtočoahkuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastrojowe pasy na standard wróćo stajić \t Máhcat reaidoholggaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodaj přiwěšk... View - > attachments - > \t @ action: inmenu Message - > Forward - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znjemóžnjene \t & Eret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tuta operacija sej žada awtentifikaciju. \t Dát doaibma gáibida nannema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Maksimalny čas za feedback: \t Álggahanávaštusa áigemearri:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strategijowe hryName \t StrategiijaspealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Generelnje \t Oppalaš@ label: textbox Name of the option"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znič nječitanu póštu po: Expire messages after% 1 \t Lohkon reivvet boarásmuvvojit maŋŋáExpire messages after% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenje chorhojow \t Leavgaheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(n) NoweName \t (n) OđđaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je pismo za normalny tekst na internetowej stronje. \t Fierpmádatsidduid dábáláš teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zapodajće škitne hesło hišće raz: \t & Gearddut beassansáni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Haj \t Not Interesting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startuju% 1QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změny zaćisnyć? \t Bálkes rievdadusaid?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuzwolće, hač chceće, zo so tekst, na kotrymž pisaće, zasunje abo hač so eksistowacy tekst přepisa. \t Vállje jos hálidat ahte teavstta maid čálát galgá bidjot sisa dahje buhttet teaksta mii juo gávdno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowe hłowne wokno \t Ođđa & váldoláse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Quake ScriptaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobdźěłar tekstowName \t ČállinprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźěłowy powjerch, na kotrymž ma so wokno zjewić. \t Čállinbeavdi gos láse galgá ihtit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t DieđálašLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož prózdny škitak wužiwaćComment \t Geavaha šearbmasiestejeaddji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "e. werner@ rz. uni- leipzig. de \t boerre@ skolelinux. no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach powěsće přesunyć. \t Reivet eai sirdojuvvon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TongaName \t TongagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PostScript wobhladowarName \t PostScript čájeheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE Eye CandyName \t KDE- čalbmenjálgátName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "I/ O- port \t S/ O- verrát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa pósłać... \t Sádde & ođđasit & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "< adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > \t amas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinjene dataje pokazać \t Čájet rahppon fiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Temporarny skład wužiwać, je- li móžno \t Geavat álo čiehkámuittu jos lea & vejolaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Začitam přehladku \t Viežžamin ovdačájeheami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Profil, kiž ma so wočinić \t Raba profiilla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syć z rybamiComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hódnoty za překročenje časa \t Áigemearit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "njesteji k dispoziciji@ item Text character set \t Ale geavat XIM@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuzwol hač k předchadźacej lince \t Merke ovddit linnjá rádjái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "přetorhnjene \t Gaskkalduvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Gieđahala fierpmi NetWorkManager- duogášprográmmainName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Separator za & tysacy: \t & Duháhiid earromearka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodaj kodowanje: \t Atte mearkaráiddu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE pomhanišćoName \t KDE veahkkeguovddášName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AVI widejowy wothrawakName \t AVI- videočuojanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konto změnić \t Rievdat merkoša & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Ravdalinnját 3Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokročować \t & Joatkke sáddemis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Niču \t Meattáhus sáddedettiin reivviid stáhtusa bálvái:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čaka na WM_ NET- kompatibelny woknowy manager. \t Vuordá WM_ NET oktiiheivvolaš lásegieđahalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Backend za rjadowanje milinyComment \t El- rávdnjegieđahallanmohtorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuwiwar@ info: credit \t Ovdánahtti@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulke@ title: window \t Stuoris@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RomanyName \t RománigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ title: column Meaning of text in editor \t Ođđa čoakkaldat@ title: column Meaning of text in editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MexikoName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Artistic License@ item license (short name) \t Artisttalaš- liseansa@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dóstawam% 1 wot% 2... \t Viežžamin% 1 dás% 2 & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t JavaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TadźikistanName \t TažikistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KCharselect unicode block name \t Nuorta Arábialaš- indialašdigit set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak startować/ zastajić \t Bija johtui/ bisset čálána"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "pominana družina socketa so njepodpěruje \t Čujuhusšládja ii dorjojuvvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na: \t Vuostáiváldi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke podpěrowane dataje \t Buot dorjojuvvon fiillat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach emailowy program startować:% 1 \t Ii sáhttán álggahit e- boastaklieantta:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Meni startowarja aplikacijowComment \t PrográmmaálggahanfálluComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znamjo za předhladku \t Ovdačájeheami teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& WuspytaćNAME OF TRANSLATORS \t & GeahččalNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Lieđđevielgatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "X EditorName \t X- čállinprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimam přistup na% 1. Přepruwujće, hač je disketa w disketniku% 2 DOS- disketa a hač su přistupne prawa gratoweje dataje (na př. / dev/ fd0) korektne (na př. rwxrwxrwx). \t Ii beassan deike:% 1 Dárkkis ahte skearru% 2 stašuvnnas lea DOS formatterejuvvon dipmaskearru ja ahte vuoigatvuođat ovttadatfiilli (omd. / dev/ fd0) leat riekta (omd. rwxrwxrwx)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Naprawo \t Inspect Element context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowu datajowu družinu '% 1' stworić \t Ráhkat ođđa fiilašlája% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Čitać- pisać \t Lohkan/ čállin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu kmany ćěrjak začitać za ćišćak% 1. \t Ii sáhte viežžat gustojeaddji stivrrana% 1 čálána várás."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=WotmontowaćComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wašnja zdźělenja \t Vuogádatgárcu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IrsceName \t IrlánddagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwajće tutón suwak za připrawjenje wótrosće. Cyle nalěwo je 0%, cyle naprawo% 1% \t Rievdat jietnadási dáinna. Gurutbealde lea 0%, olgešbealde lea% 1%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Credit text for someone that helped a lot \t Carsten PfeifferCredit text for someone that helped a lot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Programy za terminalName \t TerminálprográmmatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chinsce (Hong Kong) Name \t Kiinnágiella (Hong Kong) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "View - > headers - > \t Čájet guhkes reiveoaivelisttuView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke wočinjene, změnjene dokumenty zawěsćić. \t Vurke visot rabas, rievdaduvvon dokumeanttaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Pytać \t Oza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URI- zmylk \t URI meattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WidejoPhonon:: \t VideoPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž sće opciju za awtomatiske wuběranje piktogramow wubrali, dowoli wam tutón suwak nastajić, kak dołho dyrbi myš na piktogramje stejo wostać, prjedy hač so wubjerje. \t Jus leat válljen automáhtalaččat válljet govaža, de válljet man guhká ádjána sieván galgá leat govaža bajábealde ovdalgo dat merkejuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njelokalne dataje so njeakceptuja \t Ii sáhtte geavahit gáiddus fiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (framework za nawigaciju) \t Ovdánahtti (navigašuvdnapanela biras)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznaty host% 1 \t Amas guossoheaddji% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznate přetorhnjenje \t Amas gaskkaldupmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeznate in \t Amas sillendoaibma% 1 dán sillennjuolggadusas:% 2. Badjelgeahččá dan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "špiheluje cyły arrangement elementow. \t speadjalastá buot šearbmaáđaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina powěsćow - nowe powěsće \t Reivelistu – ođđa reivvet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopak pisane słowa \t Boasttočállojuvvon sánit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Muohttavielgat3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Specialny ćišćak dodać \t Lasit erenoamáš čálána"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Najnowše \t Ođđaseamos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(c) 1999- 2003, wuwiwarjo Kpomocnišća \t © 1999– 2003 KHelpCenter ovdánahtit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strony \t stop the movie playback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 1 \t Láse 1. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataje/ zapiski namakaćName \t Oza fiillaid dahje máhpaidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Před njedźelomaj@ title: group Date \t @ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćeć... Name \t Čálit & # 160; … Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t TamuzaEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Měsac \t Mánnočájeheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dyrbiće adresu ćišćaka zapodać! \t Fertet addit čálánčujuhusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hdyž to nakliknjeće, ćišća so čisła linkow po lěwym boku stron( y). \t Jos alde, linnjánummirat čálihuvvot siiddu gurutbealde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wopisanje: \t & Sátnelistu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přehladowar za clipboardName \t ČuohpusgirječájeheaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MarathiName \t MaitiligiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pozadk wokna \t Láseduogáš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Efekt: \t & Effeakta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AfganistanName \t AfghanistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive \t Coptic month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwisk _ přetorhnyć@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćelu day na% 1 \t Sáddemin dáhta deikke:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno podawka prajić \t Huma dáhpáhusnama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přihotuju přenjesenje wot \"% 1\"... \t Ráhkaneamen sirdimii dás: «% 1 » & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strategija za nowe placki \t Ođđá diehtočoahkkodoaibmanvuohki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Syntaktiski zmylk: Přewjele argumentow \t Syntaksfeil: For mange argumenter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZašćěpkiComment \t LassemoduvllatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Feedback za startowanje Tu móžeće feedback za startowanje programow připrawić. \t Prográmmaálggaheapmi Dáppe heivehat prográmmaálggahan ávaštusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Toggle za wubraće pokazaćoption: check \t option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Woknowy rjadowar, bazowacy na GTK+, z móžnosću wokna do skupinow zjećName \t GTK+- vuođđoduvvon lásegieđahalli mii sáhttá sierra lásiid bidjat seamma joavkuiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju wočinić \t Raba & fiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 19 hić \t Lonut 19. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Typografiske konwencije za% 1 \t Typografálaš vugiid% 1 várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Shvat \t Shavuot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znowa startować: \t Vuolggát ođđasit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno začinić \t Gidde láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "januaraEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t FaraEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na dźěłowy powjerch 3 hić \t Lonut 3. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Do nadrjadowaneho zapiska hić \t Mana vánhenmáhppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je městno, kiž so ze zapodaćom zwjazuje. Kóždy walidny URL móže so wužiwać. Na přikład% 1http: // ww. kde. orgftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Z kliknjenjom na knefl pódla tekstoweho pólka móžeće k wotpowědnemu URL hić. \t Dát báiki čadnojuvvo merkošii. Sáhtát geavahit buot gustojeaddji URL: id. Ovdamearka dihte:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Sáhtát bláđet čujuhussii jus geavahat boalu čállingietti bálddas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu informaciju wo ćišćenskim nadawku dóstać: \t Ii sáhte viežžat bargodieđuid:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& HłójčkiView - > \t BajilčállagatConfig - > Composer - > Attachments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Interwal pohladanja (mjeńšiny): @ title: tab \t Iskangaska (minuhtat): @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Poprawny spisaćel \t Álgovuolggalaš čálli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Disk połny \t Skearru lea dievva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MadźarsceName \t UngárgiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwěrować & podtyknyć \t Aktivere ja vuolit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu io- slave stworić: klauncher praji:% 1 \t Ii sáhttán ráhkadit os- šláva: klauncher dajai:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ZwónčkName \t JietnasignálaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Namakać w pomjatku... Unlimited (number of lines) \t Historjjás lea giddes sturrodat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Třělanske hryName \t Arcade- spealluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(njemóžach temu začitać) \t (Ii sáhttán viežžat fáttá) Unknown name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WuwjesćQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Eksterny editor wužiwać \t Geavat eará čállinprográmma go KMail: a iežas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataju přepisać? \t Buhtte fiilla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pomocnik za startowanje programow ze specielnymi swójstwami wokna kaž jako piktogram, maksimalizowany, na wěstym dźěłowym powjerchu, z wosebitej dekoraciju atd. \t Neavva mainna vuodjá prográmmaid erenoamáš láseiešvugiiguin nugo minimerejuvvon, maksimerejuvvon, sierra virtuella čállinbeavdái, erenoamáš čikŋa ja nie ain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Biblioteka za Pidgin emoticons themeName \t Bibliotehkta mii dulko Pidgin mojánfáttáidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "keyboard- key- name \t Vuoje čállinmearkka rádjái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće z lisćiny deleka, kotru komponentu ma słužba% 1 jako standard brać. \t Vállje dan oasi maid hálidat geavahit% 1 bálvalussii listtus dás vuolábealde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož pokazać, hdyž so tutón program (% 1) wužiwa \t Čájet & dušše dán prográmmas (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UserAgent StringsName \t Geavaheaddjeageanta- dovdamearkkatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WotzjewjenjeComment \t OlggosčáliheapmiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žórło a cil stej samsna dataja.% 1 \t Gáldu ja ulbmil lea seamma fiila.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopisanje \t Bálvábeal diŋgomat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FilipinyName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Standardne modemowe přizamknjenje \t Standárda modemverrát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach konto stworić \t Ii sáhte ráhkadit konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kak dołho: \t Guhkkodat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FIXME: Document this \t DIVO_ MU: Čále dokumentašuvnna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja \t Áhtaheivehusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klasa na druhim ličaku \t Gáiddus luohkká"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Emejlowa adresa: \t E- boastačujuhus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Strona začitana. \t Siidu gurutguvluiQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pokaž přiwěšk:% 1 \t Čájet mildosa:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wosebita róla: \t Liigerolla:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Specialne \t Erenoamáš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serwer [po čim] \t Mášiidna [mii bijai]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t HaxeLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanski puć za družinu resursy \t Ohcanbálggis resursašlája várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk za khtml... \t Vállje khtml- máhpa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "(7) WšelakeName \t (7) Feará miiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Proces zakónčić \t & Rievdat gilkora nama & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kak na času je? Klikńće za aktualizowanje. \t Man ollu diibmu lea? Coahkkal ođasmahttin dihte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PismaComment \t FonttatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tłóčatko \t color- sets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LicqComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach powěsće předźěłać: \t Lea veadjemeahttun gieđahallat reivviid:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "RatpoisonComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Datajowy system: \t Fiilavuogádagat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Woknowe nastajenja% 1 \t Láseheivehusat% 1 várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=NastajenjaName \t FierpmádatheivehusatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Nils Johan Utsi, Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj -- help za lisćinu opcijow přikaza. \t Geavat -- help oažžut listtu mas oainnát gohččunlinnjámolssaeavttut mat leat olámuttos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PiwčenjeComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AdBlocK filtryComment \t AdBlocK- sillitComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno horje \t Skále láse bajásguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Muohttavielgatcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćelu mailki... \t Sáddegoađán boastta & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dowoli připrawjenje zadźerženja widgetow a změnjenje stila za KDEName \t Diktá du rievdadit KDE- stiilla ja šearbmaáđaid láhttemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodać... @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Narunać \t Standárda mállet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Transport póšty \t & E- boasta- fievrrideapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CD- wothrawak/ ripperName \t CD- čuojan / - báddejeaddjiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož wopisanje@ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jenož škitak startować \t Álggat šearbmasiestejeaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrane powěsće markěrować jako čitane \t Merke válljejuvvon reivviid lohkon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wužiwaj konfigurowane barby \t Geavat iežat ivnniid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso vuosttaš čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "OpcionalnjeQNetworkAccessFileBackend \t QNetworkAccessDebugPipeBackend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HornjoserbsceName \t BadjesorbialašName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Znamjenja do knihi Wam dowola z jednoho městna Wašeho dokumenta na druhe skočić. Prošu zapodajće pomjenowanje za tute znamješko do knihi. \t Girjemearkkat diktá du njuikut ovddas maŋos dokumeantta sierra osiid gaskas. Bija girjemerkii nama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowe wěcy za wšěch \t Juoge ođđa, somás tiŋggaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prěni dźeń tydźenja: \t Vahku vuosttáš beaivi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ČitaneStatus of an item \t Ii ruskaboasta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Žanaduplex orientation \t duplex orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE App SearchQuery \t KDE prográmmaohciQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Meni \t Fállu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach KDE- pomocny centrum startować:% 1 \t Ii sáhttán álggahit KDE veahkkeguovddáža:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana karta njeje zasunjena \t Ii oktage goarta sajis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "IrakName \t IrákaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při ćišćenju datajow \t Meattáhus čálihettiin fiillaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AlbanskaName \t AlbániaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lubušk zničić \t Sihko girjemearkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sonnet prawopisny programComment \t Sonnet čállindárkkistanklientaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Skálžovielgat1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće lubušk \"% 1\" woprawdźe zničić? \t Hálidatgo duođas váldit eret girjemearkka «% 1 »?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Opcije za tekst \t Teakstamolssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimaće prawo tutón serwis wotstronić. \t Dus ii leat lohpi váldit eret dán bálvalusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu temowy archiw% 1 namakać. \t Ii gávdnan govašfáddávuorká% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive \t Indian National month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe tabulator% 1 wumaznyć? \t Hálidatgo duođaid sihkkut% 1 gilkora?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwne \t Aktiivalaš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sylnosć pisma \t Čuvges"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwowanje servera \t Bálvaautentiseren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změnić Tekst \t Bija ovddimus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Družina & papjery: \t Bábiršládja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t SkriptaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "měrCoptic month 8 - ShortName \t FarCoptic month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t ScalaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KHotKeysComment \t KDE- jođánisboalutComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wottřělić (KILL) \t Gotte (KILL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "X powjetšaca škleńcaGenericName \t X- stuorideaddjiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "postaji titl programa. \t bidjá prográmma namahusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Spytaj wokno před druhimi woknami dźeržeć \t Divtte láse alo leat eará lásiid bajábealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AlbanskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawa: \t Vuoigatvuođat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Informacija wo systemjeName \t VuogádatdiehtuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach so na% 1 přizjewić. \t Ii sáhttán sisačálihit deikke:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dodać do adresnika \t Lasit čujuhusgirjjis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Indeks pomocy Tutón konfiguraciski modul dowoli wam ht: // dig připrawić, kiž hodźi so wužiwać za pytanje z połnym tekstom w KDE- dokumentaciji a druhich dokumentacijach systema kaž man- strony a info- strony. NAME OF TRANSLATORS \t Veahkkeindeaksa Dán stivrenmoduvllas sáhtát heivehit ht: // dig mohtora mii geavahuvvo go ozat KDE: a veahkketeavsttain ja eará vuogádatdokumenttašuvnnas, nugo « man » - ja « info » - siidduin. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Interpreter & zakónčić \t Giddá áktiivalaš@ action: inmenu Close Other Views"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "po wulkosći \t Sturrodaga bokte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t PerlLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AwtostartComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "X- ServerComment \t X- bálváComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na: @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Prěnjotny staw \t & Máhcat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njepostajene replace this with information about your translation team \t Ii meroštuvvonreplace this with information about your translation team"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: button \t Dás lea dieđut válljejuvvon fáttás. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 1.. b@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "BołharskaName \t BulgáriaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njenaročny woknowy rjadowar z temami Name \t Geahpes lásegieđahalli mas leat fáttátName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontrast \t Vuostálasvuohta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ženje za & tutón serwer \t Ii & goassege dán fierpmádatbáikkis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nakosneQFontDatabase \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowa opcija \t Ođđa molssaeaktu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SSL- wersija: \t SSL- veršuvdna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Takle so čas pokazuje. \t Dán láhkai áigi čájehuvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wexecute permission \t čexecute permission"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotkaz \t Liŋka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "StilStyle name \t Ravdalinnját 2Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FormatName \t FormáhttaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "gregoriansce@ item Calendar system \t Gregorijalaš@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wočinić z% 1@ action: inmenu View \t Raba% 1 prográmmain@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dominikanska republikaName \t Dominihkalaš republihkkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "januaraEthiopian month 7 - ShortName \t Ethiopian month 7 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako fantazijowe nastajene. \t Fierpmádatsiidduid « Fantasy » merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotzjewjenje přetorhnjeneComment \t Olggosčáliheapmi gaskkalduvvuiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Zapis do printcap wobdźěłać \t & Doaimmat printcap- merkoša & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sym wšitke powěsće do papjernika sunył \t Buot reivvet leat sirdojun ruskalihtái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach žórło mediuma dekodować. \t Ii sáhttán dekodet mediagáldu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Efekty za dźěłowy powjerch zmóžnić \t Bija čállinbeavdeeffeavttaid johtui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ListowarName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t KInetD- moduvlašládjaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu dataju '% 1' w '% 2' stworić. KMail njemóže bjez njeje startować. \t Ii sáhttán ráhkadit fiilla `% 1 'dás:% 2. KMail ii sáhte vuolgit johtui dan haga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pytanske wuslědki \t Ohcanbohtosat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WosobinskiNamespace accessible for others. \t PersovnnalašNamespace accessible for others."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće program. Jeli program njeje w lisćinje, zapodajće mjeno abo klikńće na pytanski knefl. \t Vállje prográmma. Jus prográmma ii leat listtus, čále nama dahje coahkkal « Bláđđe » - boalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "XDG Mime- družiny \t XDG- MIME- šlájat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Argumenty za přikaz \t Argumeanttat gohččuma várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźerž & pod druhimi \t Ale & doalat earáid vuolábealde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuběrak komponentow \t Oasseválljejeaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SeychelleName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Khaki3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "decembra \t juov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu w lisćinje změnić. \t Coahkkal dán boalu rievdadandihte válljejuvvon guossoheaddje - dahje domenaguoskevaš njuolggadusaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach originalnu dataju zničić \t Ii sáhttán sihkkut álgovuolggalaš fiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Fatalny zmylk: Njemóžu powěsće zběrać (disk połny?)! \t Varalaš meattáhus: In sáhtán čohkket boastta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Signatura w porjadku \t Dohkálaš vuolláičála"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubjerće zwukowu dataju \t Vállje jietnafiilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KirgisceName \t KirgisiagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Hóstne konto \t & Dábálaš kontu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sensorowy alarmComment \t DovddanalárbmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotmołwa:% 1 \t Daga ođđasit:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowy zapisk lubuškow... \t Merke gilkoriid máhppan & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Meta' je nětko aktiwna. \t Meta- boallu lea aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zdźělenki wo gratachName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kroma wokoło warnowanja před HTML- powěsću \t Ravda mii váruha HTML- reivves"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Před pjenjezami \t Ovdal supmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Priority Class \t Álla ovdavuorruPriority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wažna powěsć \t Dehálaš reive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Snano maće problem ze swojim zwiskom na syć. \t Sáhttá lea váttisvuođat fierpmádatoktavuođain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójstwa napohlada wšitkich zapiskow so změnja. Chceće pokročować? @ option: check \t Don leat rievdadeamen buot vuollemáhpaid iešvuođaid. Háliidatgo duođas dan bargat? @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cilowa resursa nima dosć městna, zo by staw resursy po wuwjedźenju tuteje metody zawěsćiła. request type \t Ulbmilresurssas ii leat doarvái sadji vurket dán resurssa dili maŋŋágo dát metoda lea vuddjon. request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach wotkaz stworić \t Ii sáhttán ráhkadit symbolalaš liŋkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Adresu & wotkaza kopěrowaćQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "DanskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkosć dialoga \t Láseža sturrodat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy... \t Ođđa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WordPerfect 2000Name \t Word Perfect 2000Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zawod \t Oahpástuvvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sćelu daty na% 1 \t Sáddemin dáhta% 1 báikái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ničo k wumaznjenju \t Ii mihkkiige maid sihkkut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalokorynk (% 1) na% 2 \t Gáiddus gárgadus (% 1) dáppe% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nadawki \t Sádde reivve listui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Widejowe konferencyName \t VideočoahkkinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t TevetaEthiopian month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn ATR abo žana karta njeje zasunjena \t Ii leat ATR dahje goarta sajis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja@ title job \t Fiila@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwaj specielne pisma \t Geavat & iežat fonttaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "LLLL \t JJJJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Decimalna ličba \t Desimálaárvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žana tema \t Fáddá váilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužij \t & Bija atnui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konfiguracija stilowych łopjenow za pokazowanje internetnych stronowComment \t Heivet stiilaárkkaid mainna čájeha HTML- siidduidComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžeće jenož lokalne dataje wubrać. \t Sáhtát válljet dušše báikkálaš fiillaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na poskićerja wusměrjeny protokol \t Buvttadeaddji iežas protokolla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language Section \t AHDLLanguage Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Anti- aliasing wužiwać: Use anti- aliasing \t Geavat & fontasođbemaUse anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tu, hdyž chceće internetowe strony, kotrež wopytaće, na swojim krutym disku składować za spěšniši přistup. Składowane strony so jenož po potrjebje aktualizuja. To je wosebje wužitne, hdyž maće pomały zwisk do interneta. \t Coahkkal dása jos hálidat ahte fierpmádatsiidduid maid leat geahččan, galget vurkejuvvot du garraskearrui vai nuppe háve fáhtet daid jođáneabbot. Jos válljet dan dahkat, de manná jođáneabbot go jođát dihtorfierpmádagas, danin go siiddut vižžojuvvojit ođđasit dušše go leat ođasmahtton. Lea erenoamáš ávkkálaš jos dus lea njoazes oktavuohta dihtorfierpmádahkii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Sće swój grat wuspěšnje kalibrěrowali. \t Ovttadat lea kalibrerejuvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wubrane powěsće markěrować jako nowe \t Merke válljejuvvon reivviid ođđan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Móžeće tež awtorizaciju za zhromadne wužiwanje datajow hinak konfigurować. \t Don sáhtát maiddái rievdadit fiilajuohkima vuoigatvuođaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Process Niceness \t Vuollegaš ovdavuorruProcess Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wotpowědnu dataju abo zapisk zničićrequest type \t sihko válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SerbiskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Faksowy system: \t Fáksavuogádat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 TiB \t size in 2^50 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuběr rěče \t Vállje giela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nóžka za prěnju stronu \t Vuosttáš siiddu juolgeteaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Klikńće tutón knefl, zo byšće KDE- Mime- Type- editor startował. \t Coahkkal dán boalu doaimmahandihte KDE: a mime- šlájaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jack Mastering ToolName \t Jack mastering- reaiduName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njespóznaju družinu ćišćaka. \t Amas čálánšládja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kontowa družina: POP \t Kontošládja: POP kontu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% D% F pisaše: \t % 1,% 2% 3 čálii:% 4% 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 10 \t Láse 10. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja% 1 hižo eksistuje. \t Fiila nammaduvvon% 1 gávdno juo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpěra za NTP dodata \t Lasihii NTP- doarjaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ŽaneLabel for Unknown search scope, that should never appear \t Label for Unknown search scope, that should never appear"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "FarsiName \t FarsigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Normalna wulkosć wobraza \t Duohta govvasturrodat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Fokus na přichodnym zapisku \t Fohkus boahtte máhppii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nepomuk Strigi słužbaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotkazowy zmylk \t Referánsameattáhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PS_ ćišćak \t PS_ printer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastrojowy pask \t Neavvoholga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Ruškesrosa1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataje/ URL, kiž je aplikacija wočiniła, so po wužiwanju zniča \t Fiillat dahje URL: at maid prográmma rahpá sihkkojuvvot maŋŋá geavaheami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot Azarof Dei long \t Azaraof Dei long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ArmenskaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mjeno: @ label \t Namma: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wosobinski adresnik \t @ title: column, name of a person"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PřichodneOpposite to Previous \t & Boahtte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t ČállinbeavdeeffeavttatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Signatura w porjadku \t Lasit earromearkka vuolláičállágii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Output na \t Olggosdáhtáid deikke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćenski system \t Čálihanvuogádat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ option: check Additional Information \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "AT- přikazy \t AT- gohččumat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t Heivet lásefohkusa doaibmanvuogiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dataja za & output: \t Olggosfiila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Eksistowacu identitu & duplikować \t Máŋge identitehta mii juo gávdno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Milinowy adapter je so přizamknyłName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ničo@ item: inlistbox Grid spacing \t @ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE \t DLE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=XboardName \t Boallobeavdi ja sáhpánName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t KBasicLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Editować \t Doaimmat & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nowe wokno \t Ođđa & láse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk@ label \t Máhppa@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach SSL- podpěru zwěsćić. \t Ii gávdnan SSL- doarjaga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tasta 'Num' je nětko njeaktiwna. \t Num Lock- boallu ii leat šat aktiivalaš."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MoriaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Serwer% 1 sej certifikat žada. Wubjerće certifikat z lisćiny deleka: \t Bálvá% 1 jearaha duođaštusa. Vállje guđe duođaštusa háliidat geavahit listtus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo wubrać@ action \t Vállje fontta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisa zapisy za KConfig -- wužiwa so w skriptach \t Čále KConfig- merkošiid, geavahuvvo skálzoskriptain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PortugalName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Jara tajne@ action: button filter- yes \t Hui suollemas@ action: button filter- yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkopisanje \t Shift+F11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lisćina powěsćow - nowe powěsće \t Reivemálle ođđa reivve várás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žadyn wobsah \t Ii sisdoallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Swójstwa napohlada za kóždy zapisk spomjatkować@ option: radio \t Muitte čájehaniešvuođaid juohke máhpa ovddas@ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wuwiwar (podpěra za Java- applets) \t Ovdánahtti (Javaprográmmažiid doarjja)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njeaktiwne wubraće barbu změni \t Ii- aktiivalaš & merkejuvvon guovlu molso ivnni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "na městnje přemjenować@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zasunyć \t Bija sisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće tu pytany wuraz \t Čális ohcanteavstta dása"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Arabskedigit set \t Arábialašdigit set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name \t KopeTeXName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Albmealit1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatiske přizjewjenje & zmóžnić \t Geavat auto- sisačáliheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće nastajić, za kotru rěč ma so indeks stworić \t Dás válljet makkár giela várás ráhkadat indeavssa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wulkopisanjekeyboard- key- name \t Shiftkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1/ s (hotowe) \t % 1/ s (geargan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přeskočić \t & Njuikes badjel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDED notifier za dalny URL- bazuDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Warnowanje z Haj/ Ně- kneflomaj \t Váruhusbovssaš mas leat juo/ ii boalut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "[% 1- opcije] \t [% 1- molssaeavttut]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Marka družiny% 1 \t Merkenšládjá% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Žane wopisanje namakałNAME OF TRANSLATORS \t Ii leat válddahus olamuttusNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Podpis \t & Vuolláičále reivve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "shown in the context menu when right- clicking on a folder \t Čájet jođánisohcamashown in the context menu when right- clicking on a folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cil \t Ulbmil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zwisk na proxy: \t Proxy oktavuohta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z tutym nastajenjom staji KDE cursor do hesłoweho pola po wubranym wužiwarju. To lutuje jednu tasto wob přizjewjenje, hdyž je wubrany wužiwar prawy. \t Go dát lea alde, KDM bidjá čállinmearkka beassansátnegieddái, iige geavaheaddjigieddái maŋŋá go lea válljen geavaheaddji automáhtalaččat. Dát siestá ovtta boallodeaddileami jos geavaheaddjinama hárve rievdaduvvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TadźikistanName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Z tutym přikazom móžeće tuchwilny dokument začinić \t Dáinna giddet dálá dokumeantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 kontaktowany. Čakam na wotmołwu... \t Váldimin oktavuođa dáinna:% 1. Vuordimin vástadusa & # 160; …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Luossaruoksat1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "wot BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t FaraCoptic month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kotre pismo ma so za programowe menije wužiwać. \t Dát fonta geavahuvvo prográmmaid fáluin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přełožić \t Jorgal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Globalne tastaturowe skrótšenkiComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wokno na dźěłowy powjerch 8 \t Láse 8. čállinbeavdái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Mac- šemaName \t Mac- coakkáldatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "color \t Ruonávielgat3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "URL \t Fierpmádatčujuhusaid ollašuhttin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Protyka \t Kaleandartype of folder content"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Horje@ action \t Bajás@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njerune strony \t Bárrahissiiddut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "WróćoComment \t MaŋosComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ action: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zaběrany cursor \t & Vuordinseaván"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Maksimalny čas: \t Áigemearri:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zjawny kluč: \t Almmolaš čoavdda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TamilQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wot deleka horje, wotlěwa doprawa \t Badjin bodnái, gurutbealis olgešguvlui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& semitransparentny \t & Beallenjuođvvas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tu móžeće rozsudźić, što ma so stać, hdyž so wotzjewiće. To so jenož wuskutkuje, jeli sće so přez KDM přizjewili. \t Dás sáhtát válljet mii galgá dáhpáhuvvat go iežat olggosčálihat. Heivehus doaibmá dušše jos leat iežat sisačálihan KDM: a bokte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KDE so zakónčiName \t KDE heaittihuvvoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pisma dodać \t Lasit fonttaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wuprózdnić \t & Sálke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t LihkadeamenComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Lokalna klasa \t Báikkálaš luohkká"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Port% 1: \"% 2\" \t Verrát% 1: «% 2 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dalše & nastajenja \t Erenoamáš & molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přizamknjene IEEE 1394- gratyName \t Laktašuvvon IEEE 1394- ovttadagatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zakónčić \t Gearggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Napohlad w DolphinjeComment \t DolphinnavigašuvdnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Importować \t Status of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Gamma- korektura \t Šearbmagamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "mały čorny \t Unna čáhppes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ćišćak za pisma \t Fontačálán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KazachstanName \t KasakhstanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Změń wubranku abo pismik wotprawa poziciskeho znamješka, jeli njeje ničo druhe wubrane, do słowow z wulkim spočatnikom. \t Daga stuorra bustávaid merkejuvvon guovllus, dahje dahje dušše sánis čállinmearkka vuolde jus ii leat merkejuvvon guovlu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "SindhiName \t SindhigiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wróćo na prěnjotny staw@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Terminal wočinić@ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Paralelny \t Bálddalas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t SMSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "MouseMan Optical bjez kabla \t Johtakeahtes optihkalaš MouseMan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Instalujće najnowšu wersiju programa. waša distribucija by dyrbjała wotpowědne update- móžnosće k dispoziciji stajiła. \t Ođasmahte prográmma ođđamus veršuvdnii. Du distribušuvnnas leat árvideames reaiddut mainna ođasmahtá prográmmaid."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UNIX Sockets (za serwer a aktualneho wužiwarja) \t UNIX- sockets (mat gullet sihke dálá guossoheaddjái ja dálá geavaheaddjái)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 njeje w porjadku. \t % 1 ii gusto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Najskerje je to zmylk w programje servera. Prošu pósćelće informaciju wo zmylku kaž deleka wuwjedźene. \t Dát lea árvideames meattáhus bálvaprográmmas. Sáddes dievaslaš meattáhusraportta nugo lea evttohuvvon dás vuolábealde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nalěwotoolbar position string \t Gurut ravdaQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dokument začinić \t Gidde & dokumeantta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastajenja za datum a časDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "PowšitkownjeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ArmenskaName \t ArmeniaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "ChichewaName \t ChichevagiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Globalne opcije \t Oppalaš molssaeavttut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž jón začiniće, zaćisnjeće tute změny. \t Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos giddet dán gilkora, de dát rievdadusat mannet duššai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Chceće woprawdźe prózdny zapisk% 1 ze wšěmi podzapiskami zničić? W poodzapiskach móhło něšto nutřka być, štož so potom sobu zniči. @ action: button Delete folder \t @ action: button Delete folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawopisna kontrola w & pozadku \t Bija čállindárkkisteami doaibmat & duogážis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Comment \t Čájet rámmaid sekunddasComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hiri MotusceName \t Hiri Motu- giellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KhmerQFontDatabase \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Hačrunjež bě so zwisk z% 1 natwarił, je so komunikacija njewočakowanje přetorhnyła. \t Vaikkoge oaččui oktavuođa% 1: ain, de oktavuohta vuordemeahttun botkejuvvui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšitke & začinić \t Gidde & buot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Z prózdnymi polemi \t Guorus osiiguin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Dataju pósłaćDescription \t Sádde & fiillaDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "KenijaName \t KenyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wužiwam stilowe łopjeno \t Geavaheamen stiilaárkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ info: status Statusbar label for line selection mode \t SIS @ info: status Statusbar label for line selection mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Pismo wubrać \t QPrintDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t yacasLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přiwěšk: \t Šattai meattáhus mildosa vurkedettiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapisk wubrać za fokus \t Vállje máhpa fohkusis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Na poskićerja wusměrjena podskupina \t Buvttadeaddji iežas vuolit luohkká"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Słužby při startowanju \t Álggahanbálvalusat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NepomukFileWatchComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Prawa@ title: column \t Vuoigatvuođat@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Cil montowanja: \t Čatnanbáiki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wobkrućenje trěbne \t Gáibida nannen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Titl \t Áigemearri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowša dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje. \t Ođđabut fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Interny wótřerěčak wužiwać \t Geavat sisahuksejuvvon skájan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "CUPS- server \t CUPS- bálvá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "USB- gratyComment \t USB- ovttadagatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "zničić@ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Ponowić@ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment \t @ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zapodajće mjeno zapiska: \t Čále máhppanama:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zasunyć \t Bija siiddu sisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Někotre opcije so znapřećiwjeja. Dyrbiće tute znapřećiwjenja rozrisać, prjedy hač móžeće pokročować. \t Muhton molssaeavttut eai heive oktii. Fertet čoavdit dáid váttisvuođaid ovdal go joatkkát."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stworjene: \t Ráhkaduvvon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městnosć \t Čujuhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach syćowy zwisk akceptować \t Ii sáhttán dohkkehit fierpmádatoktavuođa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přepruwowanje regresije zastajić/ pokročować \t Botke/ joatkke regrešuvdnageahččaleami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Kategorijedate from- to \t date from- to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wšelake animacije \t Dihto animašuvnnat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "TatarsceName \t TatáragiellaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "nowDecember \t SkábDecember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wotstawk mjez piktogramomaj w pikslach. \t Gaska govažiid gaskkas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zničić \t Sihko siiddu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Daty njezawěsćić \t Ale vurke dieđuid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zastajić@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Stil pisma@ option: check \t & Fontastiila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1 B \t size in 10^6 bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "so dataje abo zapiski wumazaja@ option: check Ask for Confirmation When \t Sihkkumin fiillaid dahje máhpaid@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "% 1: Njeznata družina datajow, ani zapisk ani dataja. \t % 1: Amas fiilašládja, iige ohcu dahje fiila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dwójny & klik za wočinjenje datajow a zapiskow (prěni klik wubjerje piktogramy) \t & Duppalcoahkkal rahpandihte fiillaid ja máhpaid (vuosttáš coahkkal vállje govažiid)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "UNIX manual pagesName \t Unix- giehtagirjesiiddutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "hebrejsce@ item Calendar system \t Hebrealaš@ item Spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1. \t Sirdimin% 1. reivve% 2 reivves% 3: s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Wšitke přepisać \t Buhtte visot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Konwertěruju Nepomukowe datyComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Awtomatisce přeskoč \t Njuikes automáhtalaččat badjel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "HryName \t SpealutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wopušćiće nětko zawěsćeny modus. Transmisije hižo njebudu zašifrowane. To rěka, zo móhł někajki třeći do wašich přenjesenych datow pohladać. \t Leat dál guođđimin sihkaris doaibmanvuogi. Oktavuohta ii šat krypterejuvvo. Dát máksá ahte giinu sáhttá geahččat makkár dáhtaid sáddet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Startuj připadnje někajki KDE- škitar wobrazowki \t Álggát sahtedohko KDE- šearbmaseastejeaddji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Name=Dźěłowy powjerchComment \t Molsso nuppi čállinbeavdáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "čaka \t Gárgaduvvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive \t NisanaIndian National month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nastroje za ćišćak \t Čálánreaiddut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Běrowowe programyName \t KántuvraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zadźerženje we WWWComment \t WebláhttenComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Lokalne přizjewjenje \t & Báikkálaš sisačáliheapmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžu resursu wočinić za pisanje \t Ii sáhte rahpat resurssa čállindihte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "& Nješifrowane zawěsćić \t Sádde & vuolláičálekeahttá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Dźi Dźe na stronu, kiž je so do pasa městnow zapodała. \t Mana Manná čujuhussii mii oidno čujuhusholggas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njemóžach modul% 1 namakać \t Modula% 1 ii gávdnon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Knefl za móžnosćeWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "emejlowy programName \t BoastaprográmmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Zmylk při wočinjenju PTY \t Meattáhus rabadettiin PTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Aktiwny tekst \t Aktiivalaš teaksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wěstosć: \t Sihkkarvuohta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Language \t Component- PascalLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Servery. stonowe skripty \t Bálvvát, siidoskriptat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "@ item: inlistbox \t 18. b. @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nimam přistup na disketnik% 1. Disketnik hišće dźěła. Dočakajće, doniž njeje njeaktiwny a spytajće hišće raz. \t Ii beassan% 1 stašuvdnii. Stašuvdna lea ain doaimmas. Vuorddes dassážiigo orosta ovdalgo fas geahččalat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Wuslědk \t Man- boađus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Přetorhnyć \t Gaskkalduhte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Nowy stworić \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Městno za domjacy zapisk njeje korektny a njehodźi so wužiwać. @ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hsb-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hsb - se", "text": "Njezamknu posedźenje, dokelž njeby móžno było je wotamknyć: \t Bargovuorru ii lohkkašuvvo, danne go ii leat vejolaš dan rahpat fas:"}