diff --git "a/179/bos_Latn-kur_Latn.jsonl" "b/179/bos_Latn-kur_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/179/bos_Latn-kur_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,9933 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naredba za umanjene slike instaliranih tema \t Ji bo dirbên ku hatine barkirin fermana mînandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "UobiÄŤajni sistem \t Standarda Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "emisija polje posmatrani podaci, dok je žuta linija pokazuje prognoza podataka. \t Field dide daneyên dît, dema ku xeta zer h'ejmara welat Weather."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvijek za_meni \t Herdem Bi Hev Biguhere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pdf.to nije pregledao sve sajtove povezane sa svojom web stranicom i nije odgovoran za sadržaj bilo kojeg povezanog sajta. Uključivanje bilo kog linka ne podrazumijeva odobrenje Pdf.to sajta. Korišćenje bilo kog povezanog sajta je na sopstveni rizik korisnika. \t Ev lîsans bixwe dibe ku hûn betal bikin ku hûn ji van tawanbaran binpê bikin û dibe ku di her demê de Pdf. Li ser çavdêriya van van materyalên an jî li ser veguhestina vê lîsansê temam bikin, divê hûn materyalên ku hûn di belgeya an elektronî de hatine derxistin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiraj _Sve \t _Hemûyî ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bahami \t Giravên Bahama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "srušena aplikacija \t sepana têkçûyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "\"CATV\" i pojavio se u IranAS na filmu 11566 (H) 27345 5/6, Ovi kanali emituju paralelno sa 12149 V 27500 3/4 \t «CATV» IranAS Movie û bi awayekî eşkere xuya bû 11566 H 27345 5/6, van kanalên di heman paralel bi weşana 12149 kir 27500 3/4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi temu za desktop \t Ji bo sermaseyê dirbekî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Obriši \t _Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Freesat pokrenuta je u Rumuniji 2013 godine operater Eutelsata. \t Freesat Romanya li operasyon hat destpêkirin 2013 destê operator Eutelsat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "СкиЛинк: TV Nova i Prima TV okončan emitovanje programa na SD, prebacio na HD verzija \t TV Nova û TV Prima Commercial Channels bi weşana li ser platforma Skylink li Versyonekî SD klasîk qedand."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "U_vezi sesiju \t Danişîn têxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Junifull month name \t Hezîranfull month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema datoteka za narezivanje na disk \t Pel tunin ku li dîskê bên nivîsandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "škole / Fakulteti / odjeljenja / kurseve / Faculties \t dibistanên / Colleges / Departments / kursên / fakulteyên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "MD5 otisak prsta: \t Şûnepêçî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "lista kartica \t lîsteya hilfirînên rûpelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Na čekanju \t ESendOptionsWithin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%ls: Prethodni \t %ls: Ya berê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Simpozijum Hirurga Srbije 2016 \t Nîsana 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pregled slika \t Nîşandana Wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Traži \t Ya _piştre bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kipar \t Qibris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "traka s klizačem \t darikê şemitandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemaš dostup \t Destûr nehate dayîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime \t Nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.02.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 31.03.2016 · Ev rûpel cara dawî 01.04.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Moses Lake \t Moshoeshoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nijedan \t tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Migriranje... \t Hêl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za memoriju buffera \t Rengê grafîkê ya ji bo bîra tampon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mit o meduza u savremenom svijetu \t Arşîvên CERN Suenee Universe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: ne mogu predstaviti odjeljak `%s' u a.out datoteci formata objekta \t %s: beşa `%s' nabe wekî awayê a.out ê pela bireser were nîşandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi na posljednju stranicu \t Here rûpela dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Z_ameni \t Pevguhertin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lagani krupan snijeg \t Kuliyên berfê yên biçûk heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nastavi narezivanje \t Nivîsandinê bidomîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ukrajinski \t Sardî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Štampači \t Çaper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Servisemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kompatibilan s Apple uređajima. HE16 slušalice su posebno dizajnirane za rad s odabranim Appleom. MFi Certified: Napravljen za iPod, iPhone i iPad. Tehnologija povezivanja: ožičena ... \t Bi Apple Devicesê re peyda bikin. Headphones of HE16 bi taybetî re hate çêkirin ku ji bo bi Apple-bijartî bijartî bikin. MFi Destûra: Ji bo iPod, iPhone û iPad hate çêkirin. Teknolojiya Connectivity: Wired ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi boju \t Rengekî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ukrajinski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya ûkraynî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio da pročitam link %s \t xwendina pêvkê biserneket %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogled na naučnu literaturu, koja uključuje članke iz 1,600-plus-a koji ocjenjuju medicinske koristi bromelain-a, pokazuju da je korištena za liječenje širokog spektra zdravstvenih problema, uključujući: \t Dîtek li ser wêjeya zanistî, ku di nav gotarên 1,600-plus de beşdarî dahatiyên derman ên bromelainê nîşan dide, nîşan dide ku ew bi pirsgirêkên tenduristî pirfireh derman kirin, di nav de:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "16 maja, Kada će biti redovno planirano promene, 48 TV kanali, koji se emituju od strane NTV-Plus, Ostavi na MPEG-4. Jer među njima, glavni su savezni kanali \"NTV\", «TNT», «TVC» i «prvi kanal», Svi \"stari\" pretplatnika treba da ovaj put da utvrdite zamena. \t Werin, em hev û din û di malperê de rêz, ku li ser we û xwendevanên din werin bi axivin û îfade fikrên wan. The management mafê bibî comments û hin comments cihe, eger ew van pêdiviyan ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "TCP / IP funkcije, kao što su CIDR blokovi, podmreže, adresiranje, komunikacije itd. Windows \t TCP / IP fonksiyonên ku wekî blokên CIDR, berbiçav, navnîşan, peywendîdar, etc. Windows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "IPTC \t XMP IPTC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da otključam „%s“ \t Mifteya \"%s\" nayê rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nakon povećanja SR povećan multipleks kapaciteta i na druge programe, RTS – posebno: RTS 1, RTS 2, RTS Poletarac. Te stanice su zbog prijenosa ograničenja prava kodirani sustav Conax. Pored novih programa na indeks RTS u paketu su još uvijek uobičajeni stanice RTS-drama, RTS Kolo, RTS Muzka, RTS Trezor и RTS Život (sve Conax CA). \t Piştî ku zêdekirina zêde kapasîteya Multiplex SR ji bernameyên din, RTS – di serî de: RTS 1, RTS 2, RTS Poletarac. Van qereqolan de ji ber ku transfer qedexekirina mafên sîstema Wîkîcureyê Conax in. Li gel bi bernameyên nû li ser index RTS Di vê pakêtê de hê qereqola hevpar RTS Drama, RTS Rd, RTS hlayisani, RTS Safe û Life RTS (hemû Conax CA)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikazani znakovi pri pokretanju apleta \t Tîpên dê di destpêka sepankarê de bête nîşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzimam: \t Anîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogući sintatičko isticanje \t Lêgerîna çalakiya ronahiya dijwar çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupna MDI vrijednost \t Nirxa MDI ya Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kako do London vozom iz Pariza, Amsterdam, i Berlinu \t Bijartina Londonê bi Train ji Parîsê, amsterdam, û Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sepang \t Senegal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li želite da nastavite [D/n]? \t Dixwazî bidomînî [E/n]?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Turski \t Tirkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukrajinski Inter Media Group je pokrenula test za njene vodeće emitovanje tv kanali Inter i NTN sa Amos 2 (4° W). \t Ferheng Ukrainian Inter Media Group destpêkirin bi weşana test ya kanalên TV sereke ya Inter û NTN bi satelîtê Amos 2 (4° W)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Srednje \t _Navîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "slika \t wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kampus je potpuno integrisan mreže šest biblioteka i je dom za nekoliko izuzetan muzeja i umjetničkih objekata, uključujući Etherington Art Centra za Agnes i za Isabel Bader Centar za scenske umjetnosti. \t Kampusa ya torê temamî entegre yên şeş pirtûkxaneyan e û mal bi çend mûzeyan hilawîstî û derfetên huner, including the Agnes Etherington Art Centre and The Isabel Bader Centre for the Performing Arts."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jevrejska 10 \t Bi zimanên din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kliknite da izmijenite izabranu paletu \t Ji bo pergalkirina paleta hilbijartî bitikîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Unos za adresu \t Têketina Navnîşanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nikaragva \t Nîkaraguya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kalendar \t Salname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pravilna doza magnezijum treonata je oko 1-2 grama kako bi se dobilo znatno niže količine elementalnog magnezijuma. Većina dokaza ukazuje na oko 200 mg elementalnog magnezijuma dnevno, a treonat je jedan od najboljih izvora. \t Pêdivî ye ku mêjûya magnesium mûzîka 1-2 gram e ku ji bo ku hejmareke mîkrojeya sereke ya magnesiumê tê hilberandin. Piraniya delîlan li derdora 200 mg ya rojane ya magnesiumê ya elemental û têlezîn yek ji çavkaniyên herî baş e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[Radi] \t [Dixebite]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Editor liste kontakata \t _Lîsteya Tekiliyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Izrada Sajtova: Fabrika Sajtova! \t Di vê malperê de tîne akismet ji bo kêmkirina spam. Learn çawa welat Rayi xot hazir e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "# definisana vrijednost: \t # standart:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostali \t Yên din..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeća: 3D pisač filament (boja prirode) \t Next: 3d têla Li ser kaxezê (color Nature)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brzo \t Bilez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznat tip \t Cureyê nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "podaci o lokaciji za prognozu. \t agahiyên bicihbûnê ya rewşa hewê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Škripeći gumeni Gnome \t Gnome ya Lastîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Moskva Aviation Institut (National Research University) je osnovana u 1930 trenirati kvalificirano osoblje za avio industriju. Od svog osnivanja, MAI je trenirao više nego 160,000 profesionalci u avijaciji, space Science, i industrije, uključujući više nego 250 general i glavni dizajneri, glave istraživanja, i dizajn organizacije osnovnih industrije. \t Înstîtûta Moskow (Zanîngeha Lêkolîn Neteweyî) li hate damezrandin 1930 bo perwerdekirina personelên bi kalîte ji bo pîşesaziya hewavaniyê. Ji dema damezrandina xwe, MAI perwerdekirin hatiye zêdetir ji 160,000 profesyonelên di hewavaniyê, zanist space, û pîşesaziya, giştî zêdetir ji 250 avaker giştî û kahînan, serê lêkolînê, û rêxistinên design senetî yên bingehîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisnik `%s' ne postoji. \t Bikarhiner`%s' tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Skoči na prethodnu pjesmu \t Vegere parçeyê berê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupan sloj ovog objekta \t Tebeqeya gihiştbar ya vê bireserê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži ručku tako da se aplet može odvojiti od panela. \t Veqetandekeke wisa diyar bike ku bila karibe sepanokê ji panelê veqetîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Format koji se uglavnom koristi u Evropi \t Formata ku li Ewropayê zêdetir tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema zanemarenih datoteka \t Pelên parzûnkirî tunin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ACE alat za komprimovanje/dekomprimovanje \t ACE amûra şidandin/vekirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %s u liniji br. %d datoteke %s \t %s: %s Di rêza %d de ya dosya %s de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3) Hlormekvat hlorid takođe može poboljšati sposobnost biljke da se prilagodi okolišu, kao što je otpornost na sušu, otpornost na frigidnost, otpornost na bolesti i štetočine i otpornost na salinizaciju. \t 3) Klloride Chlormequat jî dikare kapasîteya enerjiyê-guhartina çêtirîn çêtir bikin, wekî wekî drought-berxwedanê, berxwedanê-berxwedanê, nexweş û darizandin-berxwedan û salînkirin-berxwedanê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "češki raspored \t Plana bişkokan a cekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trussell, James; Raymond, Elizabeth G .; Cleland, Kelly (2014). „Hitna kontracepcija: poslednja šansa za sprečavanje nenamerne trudnoće“ (PDF). Savremena čitanja u pravu i socijalnoj pravdi. 6 (2): 7–38. Arhivirano (PDF) od originala 23. septembra 2010. \t Trussell, James; Raymond, Elizabeth G .; Cleland, Kelly (2014). \"Pêşîlêgirtina Awarte: anceansek Dawîn e Ji Bo Pêşîlêgirtina Ducaniyê Nexwazî\" (PDF). Xwendinên hevdem di Qanûn û Dadmendiya Civakî de. 6 (2): 7–38. Ji orîjînal di 23 Septemberlon 2010 de hate arşîv kirin (PDF)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.03.2014 · Nedavne promjene 15.07.2016 \t ji guru · Published 18.08.2015 · Ev rûpel cara dawî 16.03.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datum izmjene: \t Guherandin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Narezujem zvučni CD \t CDya dengê tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zasićenost \t Satûrasyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Model tastature: \t Modela klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi arhiv \t Arşîvê Çêke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "MonidaMünchen \t München"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li prikazati umanjeno OpenType fontove \t Der barê mînakdayin û mînaknedayina curetîpên OpenType de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati adresu klijenta \t %s: Nekarî Navnîşana Daxwazkerê bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Cenon vektorska grafika \t Cenon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uključeno \t Neçalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izgled \t Rûxsar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OsvježiCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t Taze bikeCounter-proposal: Meeting NameMeeting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Voz iz Brisela do Pariza vrijeme – 1:22 h \t Perwerde Ji Brukselê ji bo Paris Dem – 1:22 h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška prilikom procesiranja direktorijuma %s \t Di şixulandina pêrista %s de çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupna MDI vrijednost ovog objekta \t Nirxa MDI'ya gihiştbar ya vê bireserê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Počevši od 25 Aprila 2016 godine kupci, Fizička lica, koji žive na teritoriji Ruske Federacije u zoni emitovanju satelita Express-u-1», možete da se prijavite za novi aranžman pretplatu na NTV-Plus i pretplatite se na nezavisne tv kanale paket «ekonomije na istok». \t Guherandinên ji 25 avrêl 2016 , Bi taybetî, kesan, dijiyan li herêma ku ji Federasyona Rûsyayê di \"Express AT-1\" li herêmê weşana peyk, Dibe ku peymana abonetiyê, nû NTV Plus qeyd û abone, ji bo pakêta Serbixwe \"Aborî East\" televîzyonê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upozorenje: format je promijenjen u S16_BE \t Hişyarî: şêwaz hate guhertin bo S16_BE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prilagodi...None\" for \"No alarm set \t Eyarên zîrawNone\" for \"No alarm setcal-alarms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka Formestana (CAS 566-48-3), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw bi kapasîteya hilberîner û hilberîna hilberê ji grameya germê ya Formestane (CAS 566-48-3), bi pergala CGMP û pergala kontrola kalîteyê ya şopdariyê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj dostupnih hypertext linkova \t Gihandinda Hejmara Hypertext"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Safford-Municipal aerodrom \t Arlington Municipal Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alborg \t Aalborg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Odgodi pauzu \t _Bêhnvedanê taloq bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 27.09.2016 · Nedavne promjene 28.09.2016 \t ji guru · Published 17.04.2016 · Ev rûpel cara dawî 07.06.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s \t Di nîşankirina alîkariyê de çewtî çêbû: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tuvalu \t Tûvalû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Svi paketi \t Hemû Pakêt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Šifre \t Nasnavê Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "HD rast indikator se povećao za 13,1 procenata sa 11,7 odsto prethodne godine. Preko satelita Eutelsata emituje. 807 HD kanale. Ovi podaci se uzimaju se iz izvještaj o finansijskim i operativne aktivnosti u prvom kvartalu Eutelsata 2016 godine. \t nîşana HD mezinbûna rabû to 13,1 ji sedî ji 11,7 ji sedî di sala berî. Bi saya weşanên satalaytê Eutelsat 807 kanalên HD. Ev welat bi ji raporê de li ser çalakiyên xebatê ya aborî û Eutelsat ji bo cara pêşîn di çaryeka binçavkirin 2016 sal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova igra \t Leyîstika Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Winslow \t Willow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sanacija pada aplikacije \t Rizgarkirina ji Têkçûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uklanja sve datoteke iz projekta \t Hemû pelan ji projeyê rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "opis alata \t li ber guh xistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Krasnodar \t Khandwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pre_mjesti u smeće \t Bavêje _Sergo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simulacija narezivanja video diska \t Sîmûlasyona nivîsandina dîska vîdyoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neočekivani dio ikone u animaciji \t Perçeyek ikona ne bitexmîn di wêneyên bi liv de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "dugme \t bişkok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "PODRUČJE PRIMJENE (UNUTRAŠNJI / VANJSKI SUSRETNI PROSTOR, TOPLOTNA IZOLACIJA, VOLUMETR, ETC.) \t HERÊN APPLICATION (INTERNAL / BİXWÎNE BİXWÎNE, BERSÎVÊ HEAT, VOLUMETRY, ETC.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Belvil (Belleville) \t Vegreville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao i bilo koji lijek, Orlistat je prošao detaljnu analizu i testiranje od strane FDA. Orlistat FDA odobrenje je prošao 1999. godine pod brojem CAS 96829-58-2. \t Wekî ku bi her dermanê re, Orlistat ji hêla FDA-ê ve analîz û ceribandinên berbiçav derbas bû. Orlistat pejirandina FDA di 1999 de di binê CAS Number de derbas bû 96829-58-2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "kartica %i: %s [%s], uređaj %i: %s [%s] \t Kart%i: %s [%s], cîhaz %i: %s [%s]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Oslobodite prostor i čuvajte privatnost \t Ciyê vala û parastina nepeniyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "katalanski \t Katalan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Denver-Aurora Bukli (Buckley) američka zračna baza \t Kelly Air Force Base"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Deaktiviraj izabrani dodatak \t Lehêqa ku hatiye hilbijartin bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "strelica \t tîr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije izabran uređaj za narezivanje \t Tu nivîskarê dîskê nehatiye diyarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo kriptovane konekcije \t Bi tenê girêdanê ewlekar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XUL datoteke \t Dosiyên XUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Analiziram video datoteke \t Analîzkirina pelên vîdyoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1xbet je najveći kladioničar u Rusiji, više 1000 lopti iz Pariza u Rusiju. Oni su nastali u 2007 i snima na Kipru. \t 1xbet herî bookmaker li Rûsya ye, ser 1000 pûanên ku ji Parîsê ji bo Rûsyayê belav. Ew di afirandin û bûn 2007 û tomarkirin li Qibrisê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sault Ste Marie \t Sault Ste. Marie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arica \t Arwi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Realizacija ovih projekata zahtijeva značajna revizija postojećeg sistema upravljanja istraživanja Univerziteta. Da bi se u skladu sa modernim zahtjevima, Univerzitet je razvio program za razvoj inovacija infrastrukture Mai; Ovaj projekat je finansiran od strane Ministarstva prosvjete i nauke Ruske Federacije, kao rezultat našeg programa pobjede u takmičenju održanom Uredbom Vlade Rusija, #219, april 9, 2010. Sredstva za program Instituta, “Razvoj MAI inovativnu strukturu,” iznosio 2 800 000 $. u 2010, u sklopu ovog programa, MAI stvorio inovativnih malih poduzeća po prvi put. \t Pêkanîna van projeyan pêwîstî bi vê û versiyona niha girîng ji bo sîstema rêveberiya lêkolîn heyî li Zanîngeha da. To bînin li gor daxwazên modern, Zanîngeha ku bernameyekê ji bo pêşxistina jêrxaneya nûbûn MAI da pêş hatiye; vê projeyê ji alîyê Wezareta Perwerde û Zanist ya Federasyona Rûsyayê ku di encama bernameya me de bidestxistina di pêşbirka pêk destê mersûmê ji hikûmeta Russian Federation fînanse, #219, Avrêl 9, 2010. Fonên ji bo bernameya enstîtuyê de ye, “Development saziya înnovasyonî MAI,” di asta 2 800 000 $. Li 2010, wekî beşek ji vê bernameyê de, MAI an Company Small Innovative ji bo cara yekem tên afirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kemal Šanjta \t Erdal Ronahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Francisko (Francisco) \t San Francisco Pbs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 02.08.2016 · Nedavne promjene 14.09.2016 \t ji guru · Published 10.05.2016 · Ev rûpel cara dawî 03.08.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Maksimalni broj skorašnjih datoteka \t Pel veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Puno ime: \t _Navê bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Novi \t _Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "-n, --no-mask nemoj izračunavati masku efektivnih prava -d, --default radi se sa podrazumijevanim ACL-om \t -n, --na-maske masketên çalak ji nû hesab nake -d, --karên çewt ACL yê çewt dixebitînede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Naučni mod \t _Zanistî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veliki bijeli kursor - trenutni \t Nîşankerê Sipiyê mezin - Yê heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U 1989-u, olimpijski komitet je zabranio hormon rasta goveda. Uprkos činjenici da je zabranjena upotreba hormona rasta u sportskoj svrsi, u posljednjoj deceniji prodaja lijeka se povećala više puta. Uglavnom, hormon rasta koji se koristi u sportu, posebno u bodybuildingu, gdje je kombinovan sa drugim anaboličnim lijekovima. \t Li 1989, Komîteya Olîmpîk a qedexekirina hormone ya bovine hate qedexekirin. Tevî vê rastiyê ku bikaranîna hormonê di nav armancên athletîk de qedexe ye, di deh salên dawî de, firotina dermanê gelek caran zêde bû. Bi taybetî,, hormone mezinbûna sporê, bi taybetî bi di bedenê de, li ku derê ew bi dermanên din anabolic re tê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Akapulko (Acapulco) \t Acapulco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži procenat napunjenosti \t Etîketa dem/sedane nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kearney \t Killarney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aplikacije \t Hêl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oslo/Gardermoen \t Gardermoen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oita aerodromPorto \t Porto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lakeland \t Loveland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da napravim element %s \t %s element naye afirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Strategija pretraživanja koju treba koristiti \t Danegira standard ya wê were bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ceremonija 2. decembra obilježava reosnivanju instituta ispao od reformi 3. visokog obrazovanja 1968 i univerziteta vraća u svoj klasični strukturu fakulteta i instituta. Ukupno 14 fakulteti su osnovali 1994, od kojih neki nikada nije postojala na univerzitetu prije. poštovani \t A merasîma li 2nd December nokteya refounding li peymangehên holê ji aliyê Reforma Perwerdeyê, 3rd Bilind ya 1968 û zanîngehê ji bo avahiya klasîk a xwe ya fakûlteya û peymangehên vedigere. Bi giştî 14 fakulte bi destê damezrandin 1994, hin ji yên ku qet li zanîngehê berî hebû. The weşanên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica za battstatWarn when battery charge drops to: [XX] percent \t Hilberînerê BattstatWarn when battery charge drops to: [XX] percent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrsta \t Cure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jeste li sigurni da Ĺľelite privremeno zaustaviti raÄŤunar? \t Tu mîsoger dixwazî komputêrê bixî xewê?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osvježi \t Taze bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U gradu Akhtubinsk, koji se koncentrira na obrazovanje stručnjaka za državu Flight Test Centar ruskog ratnog vazduhoplovstva; \t Li bajarê Akhtubinsk, ku bêtir li ser pisporên perwerdeya ji bo Navenda Test Dewletê Flight ya hêzên hewayî yên Rûsyayê;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sekunda \t Çirke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "razvoj. Program pruža podršku za naučno-istraživački rad i stvaranje naučno-obrazovanje kompleks u kombinaciji sa instituta naučni centar Irkutsk \t pêşveçûnî. Di bernameyê de piştgiriya ji bo lêkolînên zanistî û afirandinên a kompleksa zanistî-perwerdeyê, di çarçoveya bi enstîtuyan ji navenda zanistî Irkutsk provided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Proces „%s“ se završio sa greškom (%i) \t Çalakiya \"%s\" bi koda çewtiyê a (%i) qediya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Povećaj svjetloću \t Biriqandinê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisni Linkovi \t Bersiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Evolution čitač email-a \t Xwînerê E-peyaman ya Evolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alghero \t Asheboro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bilbao \t Bilbao/Sondika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Australija \t Ewistiralya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U ovom trenutku kroz poziciju 75 stepeni istok geografska dužina rad ruskih digitalne platforme MTS TV» i «STV», i takođe emituje na RealVU teritoriju Bangladeš operatera, koji pripada ruske kompanije General satelit. \t Niha, bi riya helwesta 75 diplomayên longitude Rojhilatê bi bez platformên dîjîtal Russian \"MTS TV\" û \"li STV\", û bi rêve bi weşana li ser erdê ji operator bengladeşî RealVU, ku ji aliyê şîrketa Russian Satellite Giştî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Savannah \t Xavantina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nootropični praškovi u prahu - ponekad zvani pametni lekovi - su jedinjenja koja povećavaju funkciju mozga. Oni postaju popularni način da vaš um pružite dodatni podsticaj. Prema jednom izveštaju Telegraph-a, do 25% studenata na vodećim univerzitetima u Velikoj Britaniji je preuzelo pametni modafinil drogu, a zaposleni u Kaliforniji za tehničko pokretanje pokreću sve od Addera do LSD-a kako bi potisli svoje mozgove u višu brzinu. \t Pûtên nootropics - carinan carinan carinan hinek caran dermanên bêdeng digotin - komeleyên ku fonksiyonê mêjî zêde dikin. Ew rêbazek berbiçav dibe ku hûn hişê xwe bidin zêdekirin. Li gor rapora yek Telegraphê, heta bi 25% xwendekar li zanîngehên Brîtanyayê yên sereke derman modafinil derman kirin, û karmendên destpêkê yên Katalonê ji her yekê Adderall heta LSD dixebitin ku da ku mirinên xwe dihêlin bilind bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Antitumorski svojstva. Neke studije su pokazale da je matična mliječ, kada se ubrizgava u stanice raka, može usporiti rast tumora. \t Milkên-tumor Anti. Hinek lêkolînan nîşan da ku jelly royal, dema ku li hucreyên pençeşêrê derzîkirin, dikarin mezinbûna tumorê hêdî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi postavke za GNOME \t Mîhengên GNOME bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelni dokumenti \t Ecêb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kalij dihidrogen fosfata, također poznat kao monokalijev fosfat, \t Potassium Dihydrogen fosfatê, her wek monopotassium fosfatê tê zanîn,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi _pozadinu \t Rûerd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "20 Aprila 2016 g. — emitovanje sprečavanje kvartalni povlačenje. \t 20 avrêl 2016 g. - Parastina pêşemîn Quarterly ji bo weşana bi rakirina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "(2) kao sredstvo za fiksiranje boje, dicijandiamidna i formaldehidna reakcija diciandiamidne smole, može se koristiti kao sredstvo za fiksiranje boje. \t (2) wekî ku wekî damezrandina dye, dicyandiamide û reaksiyonî ya formaldehyde ya dicyandiamide resin, dikare wekî agent dye fixing be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barter Island \t Bay Shore / Fire Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako je ova opcija isključena, vlastiti font se može koristiti kao uobičajeni font za sve bilješke. \t Heke ev vebijêrk girtî be, ji bo hemû nîşeyên mezeloqî wekî curetîpa pêşdanasîn dikare rengekî taybet bête bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jezik: \t Ziman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Bezimeni CD/DVD uređaj \t Ajokera bênav a CD/DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Uobičajeno:toolbar style \t Standardtoolbar style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci o numeri %02i \t Agahiya stranê ji bo strana %02i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Slje_deći \t P_êşve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "opis alata \t li ber guh xistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Podešavanja \t _Vêbijerk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaustavi \t Dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Swap memorija \t Qada pevguhertinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Stalna širina: \t Firehiya _sabît:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Delegiraj za: \t Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "15 Maja ove godine je počeo emitovanje kanala TV6 i Super HD Polsat HD \t 15 Dibe ku di vê salê de dest bi weşandina kanalên HD TV6 û Super Polsat HD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alberta \t Albert Lea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "`%s' još ima `%s' kao svoju primarnu grupu! \t `%s' hêjî xwedî `%s' ye wekî koma berê!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izbriši odabrane zadatkeNew \t New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupan opis kolone tablice \t Danasîna Stûnê Tabloya Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći paketi su PREPORUČENI ali NEĆE biti instalirani: \t Ev pakêt tê TAWSIYEKIRIN lê dê NEYÊN sazkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podešavanje mail-a \t Erêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prozori \t Pace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u novembru 2009, Predsjednik Ruske Federacije Dmitrij Medvedev potpisao je zakon o davanju St. Petersburg University i State University Moskva poseban status \"jedinstvenih naučnih i obrazovnih kompleksa, najstarija institucija visokog obrazovanja u Rusiji biti od velikog značaja za razvoj ruskog društva '. Spbu dobila privilegiju da postavite vlastite obrazovne standarde i nagraditi vlastite diplome. \t di meha Mijdarê de 2009, Serokê Federasyona Rûsyayê Dmîtriy Medvedev a qanûn dana St îmze. Zanîngeha Petersburg û Zanîngeha Dewletê ya Moskowê statuya taybetî yên 'kompleksên zanistî û perwerdeyî yekane, ji kevintirîn saziyên xwendina bilind li Rûsyayê ji ber girîngiya mezin ji bo pêşxistina civaka rûsî '. SPbU a berbijariya bo danîna pîvanên perwerdeyî xwe bi xwe re hat dayîn û xelatan dîplomayên xwe bi xwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "O_svježi svakih: \t _Nûkirina tevî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osaka internacionalni aerodrom \t Yaoqiang International Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Na_slov i adresa \t Sernav û _Navnîşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Batman \t Eastmain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kategorija: \t Sal_name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi jedan nivo iznad \t Astekê biçe jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kazan \t Kazan'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni terminal \t Emulatora Termînala Debianê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa novim-ish high-speed Eurostar Trenirati London u Amsterdam. Putovanja između Londona i Brisela koriste za snimanje 5 sati i uključeni promjenu vozova u Briselu. Novi voz transport 900 putnika dnevno i da će trajati samo 4 sati. Savršen za putovanje u Brisel ili Amsterdam za vikend! \t Bi ya nû-ish Eurostar bilind-speed Perwerde Londonê ji bo Amsterdam. Rêwîtîyê de di navbera London û Brukselê tê bikaranîn ji bo 5 saetan û tev guhertina ji trênan de li Brukselê. Daxwaza trênê nû neqilkirin 900 rêwî a roj û bi tenê dê di 4 saetan. Perfect bo seyahet ji bo Brukselê an Amsterdam ji bo Weekend!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ograničenja su slična u drugim zemljama kao što su Kanada i Novi Zeland i mnogi drugi u svijetu. Glavna briga svuda je njen efekat na respiratorni sistem. Svetska antidoping agencija takođe je navela DMAA prah među lekovima koji nisu bezbedni za ljudsku upotrebu. To znači da je zabranjeno da ga koriste sportisti koji učestvuju u takmičenjima kao što je Svetsko prvenstvo. \t Ew sînor di welatên din ên wekî Kanada û New Zealand û gelek kesên cîhanê de wekhev in. Pirsgirêka sereke her tiştî li ser bandorên tedawî ye. Ajansa ajansa danserê cîhanê jî lîsteyek heye Tovên DMAA nav narkotîkên ku ji bo bikaranîna mirovî neheq in. Ev tê wateya ku ji bo hewlên ku bi kampanyaya Cîhanê ve di pêşbaziyên beşdarî beşdarvanan de qedexe ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Minuti \t Xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bejrut \t Bermuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka ne izgleda kao spisak numeraDisc Image \t Xuya ye ku pel ne lîsteyeke lêdanê yeDisc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da biste izmijenili kraticu, kliknite u odgovarajući red i unesite novu kraticu ili pritisnite tipku backspace da obrišete. \t Ji bo guherandina bişkokên kurteriyan, pêl rêzika guncav bike û pêl bişkokên kurteriya nû bike, yan jî bi backspace kurteriya heyî jê bibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Istinito \t _Rast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sekvenca \t Dor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zadrži trenutnu lokaciju \t Cihê heyî biparêze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aplet za montiranje i demontiranje diskova. \t Sepanokeke wisa ye ku dikare girêdana torê ya lêgerînî çalak bike û bide temaşekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mašinski fakultet Sarajevo \t Fakulteya Endezyariyê Mechanical"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Postoji najmanje šest različitih HCV genotipova ili sojevi, koji su genetički različitih skupina virusa. Znajući soj virusa može pomoći obavijestiti preporuke za liječenje. Otprilike 75 posto Amerikanaca imaju s HCV genotipom 1; 20-25 posto ima genotipa 2 ili 3; i mali broj pacijenata zaraženih s genotipovima 4, 5 ili 6. \t bi kêmanî şeş genotypes cuda HCV, an çûye, ku bi awayekî genetîk in komên cuda yên vîrusa hene. Nasîna xwepêşandanek ji vîrusa dikare alîkarîya agahdar pêşnîyarên tedawiyê. Nêzîkî 75 ji sedê ji Amerîkî bi HCV heye Genotype 1; 20-25 ji sedî genotypes 2 an jî 3; û hejmareke piçûk yên nexweş bi genotypes 4, 5 an 6 hilgirtiye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prema informacijama, Sada emitovanja satelitskih nacionalnih kanala Altyn Asyr: Turkmenistan, Yaslyk, Miraš, Turkmenistan Asgabat, Turkmenski owazy, Turkmenistan sport i četiri lokalne javne radio. \t li gor, Niha satelîtê weşanê dike kanala neteweyî altyn asyr: Turkmenistan, Yaslyk, miras, turkmenistan Asgabat, Turkmen owazy, sport Turkmenistan û çar radyoya dewletê herêmî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upiši disk \t Binivîse Dîskê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slabo \t NizmPriority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bangor \t Bigfork"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nju (New) Haven \t New Caledonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sporo oslobađanje azota \t Daxistina Nermroşiya Nitrogenê ya Hilweşîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Skoči na sljedeću pjesmu \t Here parçeyê din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Northolt \t Northrup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Čitač ekrana \t _Xwînerê dîmenderê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sjever \t Bakur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obriši izabrani tekst \t Cureyê naverokê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Password strength \t NavînPassword strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Australasia \t Athalassa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s \t Vekirina dosiya '%s' serneket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jug \t Başûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Adak \t Ada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Two Sided \t NîşanekTwo Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao _kvadratići \t Wekî _nîgarê textê kişikê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupna MDI vrijednost \t Nirxa MDI ya Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mauritania \t Morîtanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Šifra... \t Şî_fre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda Avanafil praha (330784-47-9), pod regulacijom CGMP-a i sistemom kontrole kvaliteta koji se traži. \t AASraw bi kapasîteya hilberînê û hilberîna hilberê ji gram da ku pisporê Avanafil (330784-47-9), pergala CGMP û pergala kontrola kalîteyê ya şopdariyê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Usmjerava rad informacijske tehnologije osoblja provode i stručnjaka Bioinformatika svrhe ili alata na mjestima kao što su na primjer bioinformatike koje je medicinska, transkriptomika, metabolomics, i proteomika. \t Rêberiya karê personelên teknolojîya agahî cîbicîkirina û pisporên bioinformatics armancên an Amûrên li cihên wekî ji bo bioinformatics nimûne ye ku tibî, transcriptomics, metabolomics, û proteomics."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovaj aplet dodaje komandnu liniju u panel \t Ev sepanok rêzikeke fermanan li panela we zêde dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "klizač \t şemitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "okvir \t çarçove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Glavna suspenzija... \t Makepergal niha rawestiyaye..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za korisnike koji se registruju na naše veb mesti (ukoliko ih ima), takođe čuvamo lične informacije koje dostave u svom korisničkom profilu. Svi korisnici mogu da vide, urede ili obrišu svoje lične podatke bilo kada (izuzev što ne mogu da promene svoje korisničko ime). Upravnici veb mesta takođe mogu da vide i urede te informacije. \t Heger tu bawer dikin ku ti agahiyên em bi xweyîkirina li ser we rast nenivîsandiye, yan jî ne temam e, ji kerema xwe ve ji bo nivîsandinê an jî email me hindî ku zû dibe, li navnîşana jorîn. Em di cî de tu agahî nehate dîtin ji bo nenivîsandiye, wê lê agadar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatsko prijavljivanje (login) \t Têketina bixweser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tehničke karakteristike satelita emituje DTX HD: \t Parametreyên teknîkî yên bi weşana peyk DTX HD:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izbriši bilješku... \t _Nîşeyê Jê Bibe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%a %d %b %Yfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arlington \t Arlington Municipal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Minatitlan \t Minatitlán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prilagodi...None\" for \"No reminder set \t Eyarên zîrawNone\" for \"No reminder setcal-reminders"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Flibanserin HCL Mehanizam djelovanja, djeluje na neurotransmiterske puteve, i ekscitatorne i inhibitorne. Kroz djelovanje agonista na 5-HT 1A receptore serotonina, mehanizam sličan onome kod različitih antidepresivnih lijekova i kroz antagonističko djelovanje 5-HT 2A receptora. \t Flibanserin HCL Mîklîzma çalakiyê, ew li ser rêyên neurotransmitter, herdu dilovan û bêdeng dike. Bi çalakiyek agonîst li ser 5-HT 1A reaksiyonên serotonin, mekanîzmayek ku mîna dermanên antidepressant û bi çalakiyek antagonî ya reklamên 5-HT 2A re peyda dikin.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Odraz ne može biti učitan. \t Îmaj nehat barkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi postavke za X \t Mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Email \t E-mail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Whitefield \t Winfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupno zaglavlje kolone tablice \t Sernavê Stûna Tabloya Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "zaglavlje \t sernav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Allentown \t Alençon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za Eye of Gnome \t Vebijêrkên Çavê GNOME'yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni font za nove bilješke. Ovo treba biti pango ime fonta, na primjer \"Sans Italic 10\" \t Curenivîsa pêşravekî ya ji bo nîşeyên nû. Divê ev Navê Nivîsê ya Pangoyê be, wekî mînak \"Sans Italic 10\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%a %b %d, %l:%M %p instead of \"May 1 \t %l:%M %p instead of \"May 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A-M_BAR_Arapski (Libanon) \t A-M_BAR_Erebî (Libnan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Objavljivanja rezultata na takmičenju 30 Aprila. Za donošenje izvor rekao vodič korporacija “Roscosmos”, Poglavlje “A.D.” Nikolaj Testoedov je već zvao poglavlje RSCC Yuri Prokhorov i zahvalio im se na svoje samopouzdanje. Prokhorov sebe odbio je da komentariše rezultate na takmičenju, Ističući, To je bilo zatvoreno i njen napredak, kao i rezultate, učesnici mogu da komentarišu. \t Encamên pêşbirkê de jî hatin ragehandin 30 avrêl. Jêderekî agahdar got di Guide şîrketa dewletê “Roskosmos`ê”, ser “Reshetnev” Nîkolay Testoyedov serê Yuri Prokhorov, RSCC gazî kirine û spasî ji bo baweriya. Prokhorov xwe balkişande ser encamên pêşbirkê de red kir, got,, ew ji mêj ve ji xwezayê girtî ne û helbet wê, de, wek encam, dikarin li ser beşdaran bi xwe şîrove bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite odredište \t Îro _hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliraj LTSP server \t Pêşkêşkara LTSP saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Uklanjam prateći znak „/“ iz imena apsolunih putanja \t %s: Jêbirina rêvebiriyê '/' Ji navê rêyên bêqisûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upotreba: %s %s \t Bikarhêner: %s %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "meni \t pêşek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tražim... \t Tê venihêrtin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Normalni paketi: \t Pakêtên normal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Macros \t Makro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Polica privatnosti \t Ewlehîya polîkayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite lokaciju iz liste \t Ji lîsteyê bicihbûnekê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da pokrenem internet pretraživač \t Nikare geroka webê bide destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Cheese Veb stranica \t Malpera Cheese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Umjerene ledene kuglice \t Hebikên cemedê yên hêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregledajte Web \t Li webê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Privremene datoteke \t Pelên _demdemî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Povratni poziv koji će se poslati kada podaci tebaju biti pretvoreni u GConf iz grafičkog elementa \t Paşdevegerandina ku dema dane ji parçekan li GConfê veguherî dê bête sepandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nikotinamid adenin dinukleotid (NAD) je kofaktor koji pomaže metabolizmu koji se nalazi u svim živim stanicama. Postoji u dva oblika, oksidirano (NAD +) i reducirano (NADH). \t Nicotinamide adenine dinucleotide (NAD) kofaktor e ku metabolîzma ku di hemî hucreyên zindî de tê dîtin piştgirî dike. Ew di du forman de heye, oxidized (NAD +) û kêm kirin (NADH)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica za aplet charpicker \t Hilberînerê sepankarê hilbijêrê tîpan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zapadna Sahara \t Sehraya Rojava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tipka za zaustavljanje reprodukcije \t Rawestandina lêdanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s%s će biti nadograđen [%s -> %s] \t %s%s; dê were bilindkirin [%s -> %s]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Smanji prioritet dodatka \t Pêşikiya lehêqê kêm bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pogledaj sertifikat \t Bawernameyê _Bibîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogući tipke na _mišu \t Bişkokên _Mişk Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina cache-a na disku, u MB. \t Mezinahiya pêşbîra dîska sabît, wekî MB."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izbacuje disk \t Dîskek jê derxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Skorašnji projekti \t Projeyên Dawîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo _sa posjećenih stranicaOnly from sites you visit \t Only from sites you visit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmijeni \t _Sererastkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ažuriraj podatke automatski \t Agahiyan bixwebwe rojane bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pokreni \t _Bimeşîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite sesiju \t Rûniştinê bi_guherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li prikazati umanjeno TrueType fontove \t Der barê mînakdayin û mînaknedayina curetîpên TrueType de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Amami aerodrom \t Almería/Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao dobaviti podatke o dionicama. \t Daneyên paran nehate stendin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Blu-ray Disc (skraćenica BD) je jedan od nove generacije formata diskova nakon DVD za skladištenje visoko kvalitetan video i velikog kapaciteta podataka. Blu-ray Disc je […] \t Disc Blu-ray (SYR BD) yek ji nifşê nû yê formatên disc piştî DVD ji bo depokirina-high quality video û bilind-kapasîteya welat e. Disc Blu-ray e […]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Provjeri autentičnost \t _Belgekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori novi prozor \t Paceyeke nû veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zcgunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "html spremište \t depoya html"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Manila \t Mudanjiang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi kalendarNew \t Salnameya Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kale_ndar \t _Salname:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "\\t%s -D putanja... \t \\t%s -D Riya dosyeyê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "YK11 također može povećati količinu aktivirane PKB (protein kinaze B) prisutne u stanicama tijela što olakšava rast koštanih stanica. \t YK11 dikare di nav hucreyên laş de zêdebûna tevlêkirina PKB (protein kinase B) zêde dibe ku hucreyên hestiyê hêsantir dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ešvil (Asheville) \t Asheville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "&Odustani \t &Betal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sam izaberi \t Bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevjerovatne \t Evînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Očisti historiju \t Di dîrokê de pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "NaÄŤin rada Xnesta \t Moda Xnest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poljska \t Polonya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Migriranje... \t Anîna Dosiyayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Za vodoravne panele, širina grafova u pikslama. Za uspravne panele, ovo je visina grafova. \t Ji bo panelên serpahnayê, firehbûna grafîka ya ji cureyê pitikan. Ji bo panelên serdirêjahiyê, dirêjbûna grafîkê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da uklonim \"%s\" \t Rakirina \"%s\" biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t Vebijêrka nenas %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vještačka stijena \t Nuha kontrol bikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zikr \t Zekr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi kao... \t Cuda tomar bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke praćenja stanja baterije \t Vebijarkên temaşevanê tijîbûna batarya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kerman \t Semnan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Australiji i Okeanija \t Awistralya û Okyanûsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dozvoli kasnije dodavanje još podataka na disk \t Bihêle ku paşê zêdetir pel li dîskê werin zêdekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Šifra: \t Şî_fre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Svi arhivi \t Hemû arşîv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 2009, Kazan State Technical University postao 1 od 12 univerzitetima odabrana među svim ruskim univerzitetima(od oko 900 državne institucije visokog obrazovanja i 2000 privatnih) koja je dobila prestižnu titulu \"Nacionalni istraživački univerzitet\" i $70 mln. (ekv.) grant iz obje Vlade Ruske Federacije i Republike Tatarstan. \t Li 2009, Zanîngeha Teknîkî ya Kazan Dewletê bû 1 ji 12 zanîngehan di nav hemû zanîngehên Russian hilbijartin(ji li ser 900 saziyên dewletê HE û 2000 yên taybet) ku title bi prestîj ya \"Zanîngeha Lêkolîn Neteweyî\" û xelat kirin $70 mln. (equiv.) bide ji herdu aliyan ji Federasyona Rûsyayê û ji Komara Tatarstan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspakujem datoteke iz arhiva \t Ji arşîvê pel têne vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Meni \t Menû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_pritisnuto \t _hate pêlêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Meksiko \t Meksîka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zapadni \t Rojavayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "L-Epinefrin hidroklorid je anti-shock vazoaktivni lijek koji se koristi u spašavanju iznenadnog srčanog zaustavljanja i spašavanja anafilaktičkog šoka, ali i kod liječenja drugih alergijskih bolesti (poput bronhijalne astme, urtikarije). \t L-Epinephrine hîdrochloride Li dijî rizgarkirina derûnî ya zordariyê û rizgarkirina anaphylactîk tê bikaranîn an ant-şok e, lê di heman demê de di tedawiya nexweşiyên êşer ên din (wek wek kevirên asmanî, urticaria)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "S_ortiraj... \t _Rêz bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "... Datoteka je predugaÄŤka da bi bila prikazana ... \t ...Dosye bi qasî ku neyê nîşandan dirêj e..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Braonsvil (Brownsville) \t Brownsville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Opis: \t _Daxuyanî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "prozor \t pace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajena visina za nove bilješke \t Bilindbûna pêşravekî ya ji bo nîşeyên nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cifra 3 \t Hejmarkî 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zašto Instaliran \t Çima sazkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pomnoži \t piralî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na 31 Marta 2016 godine preko satelita emitovanje operatera 6 156 TV i radio. To je skoro 7 procenat povećanja, od prošlog izveštaja na kraju 2015 godine. Više brzi razvoj kanale visoke definicije (HDTV). Postali su direktnije na 13 %. Ukupno, Eutelsata emituje. 807 HD kanale. \t ji 31 adar 2016 Sal ji operator bi riya kenalên 6 156 teleradyoprohramm. Ev e hema hema 7 ji sedî zêdetir, zêdetir li ser encamên dawî de rapora dereng 2015 sal. More bi pêşveçûna bi lezgîn ya kanalên bilind-pênase wergirt (HDTV). Ew rasterast li ser bû 13 %. Bi tevayî, weşanên Eutelsat 807 kanalên in HD."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Skup promjena \t Tîma guherandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3, dodajte DMPP tehnologiju, kontrolu amonijaka u nitrat, prema potražnji biljaka i amonijum azot i nitratni azot, promovisati zdrav rast usjeva. \t 3, teknolojiya DMPP, kontrolkirina ammonium nitrate, di daxuyaniya tutunê û nîtrojen û ammonium nitrogen û nitrogen nitrate, zêdebûna pêşveçûna tendurustiyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "-R, --recursive radi rekurzivno u poddirektorijumima -L, --logical logična šetnja, prati simboličke veze -P, --physical fizička šetnja, ne prati simboličke veze --restore=file vrati ACL-ove (obrnuto od „getfacl -R“) --test mod testiranja (ACL-ovi nisu promijenjeni) \t -R, --guhertin di pêrista cîgir de nabe -L, --meşa aqilane, li pey lînkên sembolî tê -P, --meşa bedenî, li pey lînkên sembolî naçe --ji nû avakirin=dosya ACL ji nû ava dike --test (ACL nayên guhertin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dionica pa_la: \t Para_ku kêm dibe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "po _datumu promjene \t Gorî _Dîroka guherandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Spreman \t Amade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aden \t Agadez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "PROTAKTINIJ \t Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Napredak \t Pêşveçûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ИПТВ плејлисте, Ažuriranje spiskovi numera i bozanskim. Samo smo svakodnevno ažurira iptv spiskovi numera. \t playlists IPtv, xwe playlists ve û yên din. Tenê di update rojane playlists IPtv me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "EQ je vrsta tečne sirovine. Min. Porudžbina 10grams / 10ml. \t EQ rengê materyalê xemgîn e. 10grams / 10ml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t Mihemed li Awa 0.9.3 – Where did ala min go?Maria li Awa 0.9.9.0 – Karkerên di cîhanê de – yekkirin!Ken li Awa 0.9.9.0 – Karkerên di cîhanê de – yekkirin!cybertex li Awa 0.9.9.0 – Karkerên di cîhanê de – yekkirin!NearbyLife li Awa 0.9.9.0 – Karkerên di cîhanê de – yekkirin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema URL-a za otvaranje \t URL'ya bê destpêkirin tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veoma Veliki \t Pir mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Štampaj \t Çaper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "On je dodao, Ruski orbitalni grupisanje danas je više 130 postojeće svemirski brod, od ovih, više od 80% u centru za upravljanje. \t wî got:, ku koma rêgehî Russian niha zêdetirî de radiweste, 130 satelîta bi xebatê, yên ku zêdetir ji 80% Ew di navenda kontrolê ya li devera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zahtjeva akcijuOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser \t DaxuyanîOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Wendover \t Andover"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Medicinski stepen kiseonika \t Gêkrûpa Girtîgeha Oxygenê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Septembar - Oktobar 2015 \t Avrêl 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kazan \t Kazakistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alice \t Alpine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jeste li sigurni da Ĺľelite ugasiti raÄŤunar? \t Tu mîsoger dixwazî komputêrê dabidî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelne vijesti \t Paşî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Zapadni je Varsity timova, poznat kao Zapadni Mustangs, natječu u konferenciji Ontario Univerziteta Atletika kanadskog međuuniverzitetsku Sport. \t tîmên varsity Western da, ku weke Mustangs Western, pêşbaziyê de di konferansê de Ontario Zanîngeha Kompiyoter yên Interuniversity Sport Canadian."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Međutim, spreman sam za druge. Problem sa korišćenjem odjećnog termina kao što je \"Nootropics powder powders\" jeste to što ćete zajedno složiti sve vrste supstanci. Tehnički, možete tvrditi da su kofein i kokain u prahu nootropski prah, ali teško da su jednaki. Sa toliko načina da poboljšate svoju funkciju mozga, od kojih mnogi imaju značajne rizike, najvjerovatnije je praćenje praška Nootropics prah od slučaja do slučaja. \t Ez ji we yên din dixwestim, tevî. Pirsgirêka bi termînek paqijî wekî \"Nootropics pûşper\" tê bikaranîn e ku hûn hemî cureyên mûzîkê di hev re hevbikin. Teknolojî, hûn dikarin argûn bikin ku caffeine û kocaine hem herdu pûtên nootropîk hene, lê ew pir zehf in. Bi gelemperî ku ji bo çalakiya mizgefta we zêde dibe, pir ji wan ên ku rîskên girîng hene, ew pir girîng e ku li ser pêvajoyê-by-case on powderên nootropics binêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Montrose \t Mont-Orford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s nije ispravan DEB paket. \t %s paketa DEB ne vale ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Server sa riječnikom \t Çavkaniyeke nû ya ferhengê lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cifra 5 \t Hejmarkî 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "preporučuje \t pêşniyar dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Naslov \t _Sernav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: pristup ACL-u „%s“: %s na ulazu %d \t %s: Zêdekirina ACL '%s': %s di têketana %d de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "okno sa slojevima \t panela bi tebeqe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "katalanski \t Kroatî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sva prava zadržana. Uslovi korišćenja. \t Email te (pêwîst)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Apsolutna vrijednost \t Nirxa tekûz [u]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvor \t Çavkanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Urednik omota \t Sererastkera Bergan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Drugi \t Wekî din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poruka \t Lîste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Priprema za pisanje \t Ji bo nivîsandinê amade dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "To je 19. stoljeća romaničke Revival palata. Istoričari umetnosti širom svijeta smatra da je jedan od simbola romantizma. Kralj Ludwig II Bavaria izgradio Neuschwanstein kao njegov povlačenje u 1837. Nakon kralja smrti 1886, postalo je otvoren za javnost. \t Ev a 19'an-sedsala qesra Romanesque qedexeyên ye. dîrokzanên Art li seranserê cîhanê ev yek ji sembolên Romanticism çavan. King Ludwig II yên Byekvaria Andechs wek bêhnvedana xwe li ava 1837. Piştî mirina padîşahê di 1886, ew ji bo raya giştî vekirî bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica (%s) je definirana više puta \t Girêdayîna (%s) ya Girêdana Bişkokan gelekî zêde hatiye diyarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tehničke karakteristike testa emitovanje: \t Parametreyên teknîkî weşana test de:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "O UniverzitetuO Univerzitetu \t fakulteyên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet ima sve moderne sadržaje kako bi se pomoglo studentima u njihovim studijama i istraživanjima. više 2,500 PC i radne stanice Kalašnjikov ISTU se kombiniraju u preko 80 LAN povezan na Internet putem univerziteta internet-portal. \t Li zanîngehê hemû tesîsên modern ji bo alîkariya xwendekarên di xebatên û lêkolînên xwe. Ser 2,500 PCs û rawestgehên keleşan istû bi nav li ser hev tên 80 Asî bi riya zanîngehê Internet-portal and Internet girêdayî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U Web interfejsa Твхеаденд na adresi хттп://ajpi_resivera:9981/ menjanje konfiguracije ЦАje : \t Di virtual Web Tvheadend de hate http://aypi_resivera:9981/ biguherînin CA`s :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Primio je nalog u Bangkoku za hormon ljudskog rasta od belgijske farmaceutske tvrtke Pfizer za 2 olovke Genotropin GoQuick Pen 12mg iGenotropin GoQuick Pen 5.3mg \t Ji bo Bangkok ji bo pêşveçûna hormone ya mirovan ji firotina dermanxaneya Belfîkî ya Pfizer ji 2 Genotropin GoQuick Pen 12mg ûGenotropin GoQuick Pen 5.3mg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Video opcije \t Vebijêrkên Vîdyoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "švicarski raspored \t Plana bişkokan ya swêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ketchikan \t Bethany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Stanovništvo je bilo 170 miliona. Prema Rasputinu, Lemurijci nisu imali fizička i eterična tijela, pa samim tim i ljudi sa izuzetnom bioenergijom. \t Nifûsa mîlyon 170 bû. Li gorî Rasputin, Lemûriyan bi bedenên fîzîkî û etherî hene, û ji ber vê yekê tenê bi tenê bi mirovên bi bioenergy re bê dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sakupljanje informacija o problemu \t Agahiyên Pirsgirêkê tên civîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao sinhronizirati vrijednost. Greška: %s \t Nikare nirx hevdemî bike. Çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kopiraj adresu linka \t Navnîşana _girêdanê ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Istanbul \t Stembol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1.1.2, vješt primjena AutoCAD, SolidWorks i ostali mehanički dizajn softver, uključujući, ali ne ograničavajući se na aplikacijski softver za 3D modeliranje, dizajn mod \t 1.1.2, application kalîfîye Autocad, solidworks û din software design mekanîk, di nav de di heman demê de ji bo Modelê 3D, moda design ji bo software sepanê bi sînor ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cifra 4 \t Hejmarkî 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Naziv proizvoda: N- (n-butil) tiofosforni triamid (NBPT) Molekularna formula: C4H14N3PS Molekulska masa (g / mol): 167,21 Točka topljenja (° C): 57 - 60 ... \t Navê Niştimanî: N- (n-Butyl) Tîmophosphoric Triamide (NBPT) Formula Molecular: C4H14N3PS Tîrikên Gişta Molecular (g / mol): 167.21 Pîlana Pêl (° C): 57 - 60 ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "DŽOKERcard symbol \t card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica (%s) je nevažeća \t Girêdana Bişkokê (%s) ne derbasdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hohenems \t Hopen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaje novu Last.fm radio stanicuFans of\" or \"Similar to \t Fans of\" or \"Similar to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jabber \t addressbook-label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite teme za različite dijelove desktopa \t Ji bo xalên cuda yên sermaseyê dirban hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Opciono, dostupna je mogućnost prenosa uživo. \t Emaila xwe binivîse Ji bo Tenzîlat, terfî û tiştên din."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio učitati animaciju '%s': nepoznat razlog, vjerovatno je oštećena datoteka \t Zindîkirina '%s' nehate barkirin: sedem nayê zanîn, dibe pelê zindîkirinê xerabe be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sparc Audio \t Dengê Sparc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mjesecni tretman hormona rasta u Bangkoku od strane HGH Genotropina \t Hormone ya Hormone ya Bangkokê ya Pêdivî ya Pêxemberê HGH Genotropin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Interesantno je 2018 godine-th, Kada će ući u orbitu sledeće generacije satelita Eutelsata kvantne, i od \"obične\" KA u trenutku 7 stepeni istočno Eutelsata otići će 7 c, uključujući tu i. će imati zrak \"Turske\". \t Balkêş 2018 th e, dema ku em herin nav orbit yên nifşê nû peyka Eutelsat Quantum, û ji satelîta bi \"hevbeş\" ji xala 7 derece rojhilatê wê Eutelsat 7C bihêle, ku nav de dubendî. û dê xebatkarên \"Tirk\" heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Uključi pomoćnu tehnologiju \t Teknolojiyên alîkar _çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi direktorij \t Peldankekê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne možete poništiti sortiranjeCheck SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja pozadine CPU grafa \t Ji bo grafîka kirarê rengê rûerd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uklanjam datoteku: \t Pel tê jêbirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "francusko-kanadski 105-tipki \t Fransa-Qanada 105-bişkok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Preimenuj \t Nav Biguhere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite disk \t Dîskek Hilbijêrin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "stavka \t ketan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogled prije štampe \t Pêşdîtina Çapê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja _pozadine: \t Rengê kêlekê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi datoteku kao \t Cuda Tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Clomiphen citrat (prašak klomida) i tamoksifen (nolvadex prah) mogu se koristiti u ciklusu nakon ciklusa kako bi se vratila prirodna proizvodnja testosterona. Budući da oba mogu blokirati estrogen kod hipotalamusa i hipofize, čime se zaustavlja negativna povratna reakcija, imamo lijekove koji mogu uspješno povećati FSH (hormon za stimulaciju folikula) i LH (luteinizirajući hormon) u muškom tijelu. Povećani LH može pomoći da stimulira Leydigove stanice u testisima da proizvode više testosterona. \t Citrate clomiphene (powder of clomid) and tamoxifen (powder nolvadex) dikare ji postê veguhestin ku ji bo hilberîna testosterone bikarhênerên xwezayî yên nû ve bistînin. Ji ber ku herdu bikaribin li estrojen li hîmotalamus û pûtuitaryê asteng bikin, bi vî awayî nirxên neyînî yên negatîf neyê rawestandin, me ku derman dike ku bi serfiraziya hormonê ya FSH (Hormone ve tête hormonê) û LH (laşînatoriya hormonekirinê) dibe. LH Bi zêdebûna alîkarî ji hucreyên Leydigê di testê de ji bo hilberîna testosterone zêdetir bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kodiranje zna_kova: \t Kodkirina _karekteran:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Belem \t Bethlehem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "diplomanata Univerziteta su u velike potražnje u cijeloj zemlji. Naši diplomci rade u svim regijama Rusije, CIS, Njemačka, Norveška, Izrael, USA, Kanada, Francuska, Belgija, Sjeverna Koreja, Švedska, Češke. \t derçûyên zanîngehan, li daxwaza bilind li seranserê welat in. mezûnên me, li hemû herêmên Rûsyayê dixebitin, e'wline,, Almanya, Norway, Îsraîl, DYA, Kanada, Fransa, Belgium, Koreya Başûr, Swêd, Komara Çekî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cobija \t Coban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "koristeći kooperativni virus da bi se stvorilo povjerenje i podsticaj za sve da ulažu u kooperativni sistem radije nego u promjenljivi i spekulativni konkurentski sistem. \t Bikaranîna virusa koperativê ji bo afirandina sermîyandana rast û dilkêş ji bo herkesê li şuna yekê spekulatîv û ber bi çav sîstema pêşbirkê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "y = Da ili n = Ne? > \t y = Erê an n = Na? >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Latina \t Cihê 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi univerzitet, smješten u McMaster Hall u Torontu, je pod pokroviteljstvom Krstitelja Konvencije Ontario i Quebec kao sektaški osnovnih institucija za kler i pristalica. Prvi kurseve-u početku ograničeno na umjetnosti i teologije što je dovelo do diplomirani-su nas učili u 1890, a prvi stepeni su dodijeljene u 1894. \t Li zanîngehê nû, dadimezrîne li McMaster Hall li Toronto, ji aliyê Peymana imadkar ji Ontario û Quebec wekî sazî lîsans mezhebî ji bo ayîndar û oleke bi serê xwe ve hate destekkirin. Ya yekem, dersên-di destpêkê de ji bo huner û teolojî yê sereke ji bo BA bi sînor bawernameya-bûn di hîn 1890, û derece yekem de nahête kirin 1894."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja koja će se koristiti kada su vrijednosti dionica porasle. Nema efekta kada korisnik izabere korištenje fonta i boja uobičajene teme. \t Rengê ku dema nirxê paran zêde bibe wê were bikaranîn.Dema ku bikarhêner curenivîs û rengên ku pêşravekî bikar bîne tu bandora wê tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova studija istraživala je asocijacije između gledanja seksualno eksplicitnog materijala (SEM) i odnosa koji funkcionišu u slučajnom uzorku 1291 neoženjenih osoba u romantičnim odnosima. Više muškaraca (76.8%) nego žena (31.6%) je prijavilo da posmatraju SEM kao svoje, ali gotovo polovina muškaraca i žena prijavilo je ponekad posmatrati SEM sa svojim partnerom (44.8%). Ispitivane su mjere komunikacije, prilagođavanja odnosa, posvećenosti, seksualnog zadovoljstva i neverstva. Pojedinci koji nikada nisu gledali SEM prijavili su veći kvalitet odnosa na svim indeksima nego oni koji su gledali samo SEM. Oni koji su gledali SEM samo sa svojim partnerima prijavili su više posvećenosti i veće seksualno zadovoljstvo od onih koji su gledali samo SEM. Jedina razlika između onih koji nikada nisu gledali SEM i one koji su to gledali samo sa svojim partnerima bio je to što oni koji nikada nisu gledali imaju manje stope neupućenosti. Diskutovano je o implikacijama za buduća istraživanja u ovoj oblasti, kao i za seksualnu terapiju i par terapiju. \t Vebijêrkek çarçoveya çarçoveya karanînê, em di celebên cinsî de û faktorên ku di navbera ciwanan de tenê di klînîka STI ya Singapurê de beşdarî cinsiyona nermî lêkolîn. Agahiyên ji 1035-ê 14-ê zayendî yên zayendî yên 19 ve hatin derxistin û bi karanîna paşnavê Poisson bikar tînin. Pirrjimara analîzê 28% bû, bi jinên bêhtir jinên (32%) ji hêla zilaman (23%) ve carî tevlihev bû. Li ser analîzên pirfirehî, faktorên bi hevgirtî re herdu gendên girêdayî cinsî dev û nehêra dermankirinê di dawiya cinsî de bûn. Ji bo mêr, tevlîhevkirina analîzê bi temenê zewaca cinsî ve girêdayî ye û bêtir kontrola derve. Di nav jinan de, ew bi rexneyên serhildêr ên bilind û neheqiya neheq bû ku ji bo zexta berxwedana dijberî di cinsî de tevlî bibin. Bikaranîna kondomê ji bo sextandina analê ya 22% û 8% ji bo mêr û jinan, bi rêzdarî bû. Bernameyên pêşîlêgirtina STI ji bo ciwanan divê li ser cinsiyona nîqaş bikin, û taybetmendiya cinsî be, û bi taybetî taybetmendiyên kesayetiya kesane bibin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rayong \t Ranong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Doktora nauka (u tehničkim, fizičko-matematički, ekonomskih nauka) (trajanje obrazovanja 3 godina) \t Doctor of Sciences (li teknîkî, fîzîkî-matematîkî, zanistên aborî) (duration perwerdeya e 3 salan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "uvijek \t Tu car"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Postizanje grad neće biti problem, bez obzira na to gdje se nalazite u Zapadnoj Evropi. Povrh toga, većina vlak linija će Bordeaux ponuda brzih vozova. Trebat će vam samo nekoliko sati do grada s bilo kojeg mjesta u Francuskoj. Voz iz Pariza dostiže Bordeaux u manje od 3 sati! \t Reaching bajarê wê ne pirsgirêk, ferz nîne, tu li ku derê yî located in Europe Western. Çi ye more, piraniya xetên trênê diçin Bordeaux Pêşkêşiya trênan bilind-speed. Tu bi tenê çend saetan de dê pêwîst be ku xwe bigihîne bajêr ji her derê li Fransayê. Di trênê de ji Parîsê digihînim, Bordeaux di kêmtir ji 3 saetan!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za učitavanje PNM slike \t Ji wêneyê PNM were barkirin bîr nayê veqetandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Minatitlan \t Mineola/Quitman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Provjeri da li arhiv sadrži greške \t Kontrol bike bê ka di arşîvê de çewtî heye yan na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pretrage \t Peldank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži okvir \t Çarçovê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Napuštate grafički meni i pokrećete tekstualni interfejs. \t Tu niha ji menuya boot a grafîkî derdikevî û dest bi moda tekst dikî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Izrada sajtova & Web Dizajn \t Recover şîfreya xwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "CPU opterećenje \t Bara CPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Nije uspjela provjera suma sa %s \t %s: Checksum têkçû ji %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ningbo HQC Electronics Co., LTD [HQC®] osnovana je u Ningbo kao vodeći proizvođač specijaliziran za strukturno kabliranje rješenja preko 20 godina istraživanja i razvoja i proizvodnje iskustva. \t Ningbo HQC Electronics CO., LTD [HQC®] li Ningbo wek manufacturer sereke bi taybetî li çareseriya Cabling Structured ser 20 salan R & D û tecrubeya hilberîna ava bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "mjesec(a/i) \t Mehrecurrpage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Provjeravam ispravnost datoteka \t Kontrola rastbûna pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Datum završetka: \t Hat jê birin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kako bi proslavili obrazovni i naučni rad princa Alberta, i inspirisan Veliki izložba 1851, Exeter School of Art u 1855 i Exeter School of Science u 1863 su osnovane. u 1868, Škole nauka i umetnosti preselio u Royal Albert Memorial muzej u Queen Street, Exeter i, uz podršku University of Cambridge, postao Exeter Tehnički i proširenje College University u 1893. \t Ji bo pîrozkirina karê perwerdeyî û zanistî yên Prince Albert, û bi îlhamê ji pêşangeha Mezin 1851, Dibistana Exeter ya Art in 1855 û li Dibistana Exeter ya Science in 1863 ava bûn. Li 1868, Dibistanan, ji Art û Science li Queen Street and Museum Memorial Royal Albert dunê, Exeter û, bi piştgiriya ji Zanîngeha Cambridge, bû ji Exeter ya Teknîk û College Extension Zanîngeha li 1893."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogući _spore tipke \t _Hêdîkirina Bişkokan Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pristupite do Interneta \t Bikeve înterntê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "sintaksa je dvoznačna \t rêzkirina gotinê ya ne belî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Butan \t Bhûtan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alice Springs \t Big Spring"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupan rezime tablice \t Sernivîsa wêneya gihandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Zanimljive informacije za fanove satelitske televizije, prijavila je ruska novinska agencija MIA «Rusija danas» (Bivši RIA \"Novosti\") . Prema rečima njegove podatke, u Turkmenistanu počela da emituje osam kognitivne ruskih kanala, trenutno do širenja na test Mod preko kablovske mreže od Ašhabatu. Pristup kanale za gledatelje je besplatan, Treba mi samo plaćaju za usluge pristupa mreži (o 3 dolara.). Ali interesantno je drugi kanali emituju se u Turkmenistanu kroz svoj satelit i osloboditi i. \t An agahî balkêş ji bo Fans of nûçeya televîzyona satelît, ragihand, ji ajansa nûçeyan Russian MIA \"Rûsya îro\" (berê RIA \"Novosti\") . Li gorî wî, Turkmenistan dest bi weşana xwe heşt qenalên TV dişkand Russian, ya ku niha di moda test ser tevna cable ji Ashgabat belavkirin. Têketinê free ji bo dîtina kanalên temaşevanan e, ew bi tenê, hewce bidin xizmeta bigihînin tora (li ser 3 dollarên emerîkî). Lê balkêş more - kanalên bi li Turkmenistan bi rêya satelîtê û herwe ne xwe bi xwe weşana jî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "hemijska svojstva ureaze \t Pêşangeha pêşangehê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PNM datoteka ima širinu slike 0 \t Firehûna wêneyê di hundirê pelê PNM de 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Umetni \t Pêvekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sarasota \t Sargodha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovaj ključ nema schema-u \t Şemaya vê miftê tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Popisi za reproduciranje IPTV za IPTV igrača na Android Smart TV iptv playlists M3U kanal 2018 besplatno IPTV spisak, playliste IPTV-Digitalne televizije IPTV-Digitalne televizije IPTV – pruža mogućnost gledanja TV-kanala s većom jasnoćom slike bez smetnji i šumova,... \t Playlists bo IP-TV lîstikvanên IP-TV li ser playlists TV Smart Android IPtv lîsteyên kanala M3U 2018 playlist IPtv Free, playlists IPtv Digital TV IPtv Digital TV IPtv - ji bo ku mirov bikaribe ji bo dîtina kanalên televîzyonê ji wêneyekî bilind-pênase bê midaxale û deng,..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaustavite rad Vašeg raÄŤunara \t Komputerê bixe xewê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "prozor \t pace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Naši stupnjeva se nude u širokom spektru disciplina, i su dizajnirani u konsultacije sa industrijom. Mnogi uključuju rad plasmana i prakse i drugih oblika ruku na učenje za proizvodnju posao spreman diplomaca. Istraživanje se sprovodi u oblastima koje su regionalno i globalno značajan, u disciplinama kao raznolik kao Geoscience, genetike biljaka, kitova istraživanja, zdravlje i dobrobit i turizam. \t dereceyên me li seranserî gelek fireh yên terbiye kirin, û bi şêwirmendiyê di gel sektora dîzaynkirin. Gelek tevli cîyên stajê û li ciyê û formên din yên destên-li ser fêrbûna ji bo hilberîna derçûyên kar-amade ne. Lêkolîn li deverên ku li navçeyê eleqedar û global de girîng in wadkirin, Di gelekî cihê mîna geoscience, genetîkê, plant, lêkolîn cetacean, tendurustî û xweşîya û tûrîzmê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pažnja! Emitovanje u MPEG-2 formatu biće da se obustavi u maju 2016 godine! \t baldaynî! Broadcasting in format MPEG-2 wê di May şûn 2016 sal!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oči gledaju prema kursoru od miša \t Çav li hêla nîşaneka mişk dinihêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.12.2014 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 18.07.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "BAILII pruža vrlo dobar pristup sudskim odlukama koje uključuju međunarodnu arbitražu u Irskoj, Sjeverna irska, Engleske i Velsa i Škotske. \t BAILII provides access pir baş ji bo biryarên dadgehan hebe û civaka navnetewî di Tirkîye de, Northern Ireland, England û Wales û Scotland."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prema podacima iz Svjetskog pregleda stanovništva, Sjedinjene Države zauzimaju 12. mjesto u svijetu po pretilosti u svom stanovništvu. Centar za kontrolu bolesti (CDC) procjenjuje da je 36.9% odraslih Amerikanaca starijih od 20 godina pretilo na temelju podataka prikupljenih 2016. godine. \t Li gorî daneyên ji Lêkolîna Nifûsa Cîhanê, Dewletên Yekbûyî ji bo obeziyê di nifûsa xwe de di rêza 12emîn de ye. Navenda Kontrolkirina Nexweşan (CDC) texmîn dike ku, li gorî daneyên sala 36.9-an, li gorî daneyên sala 20-an, 2016% mezinên amerîkî yên ji temenê XNUMX-salî mezintir in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ponovi \t _Dubare bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U nastojanju da se uspostavi univerziteta da služi Brighton, javni sastanak održan je u decembru 1911 na Royal Pavilion kako bi otkrili način da finansira izgradnju univerziteta; projekt je zaustavljen od Prvog svjetskog rata, a prikupljeni novac je umjesto za knjige za theMunicipal tehnička škola. \t Di hewlekê de ji bo damezrandina zanîngeha ku xizmetê Brighton, civîna gel li December hate lidarxistin 1911 li Pavilion Royal, ji bo keşif riyên ji bo fînansekirina avakirina zanîngehê; projeyê de ji aliyê Şerê Cîhanê ez rawestand bû, û pere rakir, li şûna ji bo pirtûkên ji bo College Teknîkî theMunicipal hat bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "60 minuta \t 60 xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavi kao font aplikacije \t Wekî Curenivîsa Bernameyê Mîheng Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pristup kalendaru, \"%s\", je zabranjen. \t Zêdekirina li salnameyê, \"%s\", qedexeye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Forum MNE je započeo sa realizacijom projekta Druga generacija omladinskih aktiviste, koji je podržan od strane Ministarstva sporta i mladih. U periodu od 01- 03. marta realizovana je prva trodnevna obuka pod nazivom Osnove omladinskog rada u zajednici i omladinske... \t No search term hatine diyarkirin. Rûpela tomar dawî. Search an bi kar up û keys tîra daket hilbijêre an babete."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Kîtekît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodajem datoteke u arhiv \t Pel dikevine arşîvê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Status: \t Rewş:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri upisivanju zaglavlja u fajl-sadržaj \t Dema li dosyeya naverokê joreagahî dihate nivîsîn çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "gedit \t Makedonî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dostupni rasporedi: \t Hemû Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sati \t Demjimêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prvi korak je vagati potrebni testosteron cypionate i staviti ga u staklenu čašu. Dodajte benzil benzoat i benzil alkohol. \t Yekem yekem e ku divê hewceya tecrîdoneya Cypionate hewce ye û ew bi şekek balkêş bike. Benzyl Benzoate û Benzyl Alcoholê Add."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s verzija %s \t %s guharto %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brazil \t Brezîlya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Brzina rezanja \t Leza nivîsandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grad: \t Bajar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "universal access, contrast \t asayîuniversal access, contrast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%d zadatak \t Peywira Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Paketi nisu pronađeni \t Pakêt nayên dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Geografsko mjesto mora biti unijeto u obliku: 45.436845,125.862501None \t Nonecal-task-status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font za _terminal: \t Agahiya Şexsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Rašireno \t Pîvankirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fatalna greška pri čitanju PNG grafičke datoteke: %s \t Çewtiyek mezin di dema xwendina dosya wêneyê PNG de: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Podesi dodatak \t Pêvekê V_eava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.01.2017 · Nedavne promjene 19.01.2017 \t ji guru · Published 08.11.2015 · Ev rûpel cara dawî 21.11.2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Safford-Municipal aerodrom \t Sanford-Lee County Regional Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tornado \t Bager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ThePovećava stopu razgradnje masti - to je njegova glavna svrha; pomoć u ciklusu rezanja. Ona pomaže u smanjenju ukupne tjelesne masti koja zauzvrat pomaže u izgradnji mišića i povećanju snage korisnika. \t ③ Ev rêjeya rêjeya fatê zêde dibe- ev armanca sereke ye; alîkariyê di çarçoveya birêvekirinê de. Ew alîkarî di kêmkirina laşê laş ya tevayî de alîkarî dike ku di vegera avahiyê di avakirina pîşesaziyê de û alîkariya hêza bikarhêneran."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aleksandrija (Alexandria) \t Alexander City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Vrijeme prije podizanja: \t _Derengmayina berî bilindkirinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "iscrpljeni memorijski resursi \t bîrê têr nekir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Putujući po Evropi vozom je jedan od najljepših, scenic and cultural journeys in the world. Bilo da ste u potrazi za direktnim linijama između glavnih europskih gradova poput New London Amsterdam vlakom ili ste u potrazi za romantične putovanja vozom, European train travel… \t Qedexeyên Ewropayê bi trênê yek ji herî xweş e, rêwîtiyên sehneyî û çandî li dinyayê. Pirsek ev e, tu lê digerî bo trênan yên rasterast di navbera bajarên mezin Ewropayê wek Londonê nû bi trênê Amsterdam an hûn lê digerin ji bo seferên trênê romantîk, European train travel…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Komori \t Komoros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Testiranje Sistema \t Ceribandina Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Misuri (Missouri) \t Missouri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica za sljedeću pjesmu. \t Kurteriya bişkoka perçeyê pişt re."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Format za privremeni odraz ne može biti pronađengrafted \t Ji bo îmaja demdemî tu format nehat dîtingrafted"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Traži također u _vrijednostima ključeva \t Di nir_xên mifteyan de jî lêgere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogledaj izabranu datoteku \t Pelê hilbijartî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema liste dionica \t Lîsteya paran tuneye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Groton \t Golovin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "5) Oxiracetam poboljšava pamćenje. U bolesnika s Alzheimerovim ili multiinfarktnim demencijama 800 mg oxiracetam dva puta dnevno poboljšava memoriju, bez znakova tolerancije. Međutim, neki kognitivni testovi bili su statistički lošiji od osnovne vrijednosti nakon kasnijeg praćenja stadija. \t 5) Oxiracetam Şîfre dike. Di nexweşxaneyên alzheimer an dermanên pirzimanî yên pirzimanî de, her du caran rojane bîranîna xurtkirina 800 mg oxiracetam, ne bi nîşanên hişkiyê. Lêbelê, îmtîhanên hinek nasnameyên cognitive ji piştî pêşiya pêşdibistana paşîn de ji statuya xirabtir bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Craig \t Graying"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Priznanje nove šeme pripreme stručnjaka primoran da izmijeni pojam i sadržaj obuke. Bachelor i Master nastavnih planova i programa odobrenih u travnju 2011 će stupiti na snagu od 1. septembra 2011/2012 akademske godine. \t Naskirina ser projeya nû ya amadekirina pisporên zorê minaqeşekirin term û naveroka perwerdeya. Bachelor û Master hîndekariyê de di meha nîsanê de pejirand 2011 dê nav hêza ji 1'ê îlonê de bê 2011/2012 sala akademîk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Eutelsata 36 d ima bogat \"biografiju\" u orbitu i promenio tokom njegovog mandata, nekoliko radnih pozicija. On je počeo kao vrelo ptica 6 i u početku je radio u njegov maternji tačka 13 stepeni istočne dužine. Naknadno ažurirati ime dobila Eutelsata KA Hotbird 13A i poslat na poziciju 7,5 geografska dužina stepeni zapadno. Ovde je radio kao neki Eutelsata 8 Zapad C. \t Eutelsat 33D heye \"biography\" dewlemend li orbit û guhertin di dema xebatê de hejmarek ji çeperên xebatê. Ew wek Hot Bird dest pê kir 6 û di destpêkê de li ciyê wî yê kar 13 diplomayên longitude rojhilat. Piştî wê, SC navekî ve ji Eutelsat Hotbird 13A qebûl kir û ji bo helwesta hate şandin 7,5 diplomayên longitude rojava. Li vir, ew weke Eutelsat kar 8 West C."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Crna češnjak uglavnom sadrži 18 aminokiselina, vitamina (C, B, A), elemente (fosfora, kalija, magnezija, natrija, kalcija, kalcijeve, silicija, aluminija, cinka, selena i germanij), spojevi sumpora i ugljikohidrata u tragovima. \t sîr Black bi giranî dihewîne 18 asîdên amînoyî, vîtamînan de (C, B, A), ku şopeke hêmanên (phosphorus, potassium, magnezyûm, sodyûm, kalsiyûm, kalsîyum silicon, bafûn, zinc, Sosyal û germanium), compounds sulfur û karbohîratê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Program '%s' se može naći u sljedećim paketima: \t Bernama '%s' di van pakêtan de heye:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim ubacite disk koji nije zaštićen od kopiranja. \t Dîskeke ku hember jibergirtinê nehatiye parastin têxin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Opšti uslovi prodaje \t Çûna nava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uspravna mreža za crtanje \t Pozisyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kocka \t Kûp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Džersi (Jersey) \t Kindersley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedostatak memorije \t Westana bîrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Valkenburg \t Altenburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prvi simbol: %ld \t Dawêra yekem:%ld"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Slijedeći NOVI paketi će biti automatski instalirani: \t Ev pakêtên NÛ dê bixweber werin sazkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Inostrani \t Navnetewî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neispravan dio u animaciji \t Perçeyek beloq di wêneyên bi liv de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1xBet Worlds prikazuje vrhunac. U većini slučajeva, Naći ćete veliko nogometno takmičenja, kao što je Liga prvaka, premijer liga, La Liga i više. \t 1Worlds xBet displays peak. Di piranîya rewşan de, Tu dê pêşbirka fûtbolê bibînin, wek Lîga Şampiyonan de, Premier League, La Liga û zêdetir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Astoria \t Astor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori... \t Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "kako god, to nije sve. Možete doći do mnogih destinacija u regionu iz gotovo bilo kojeg dijela Evrope. To je posebno odnosi na glavni gradovi u zemljama poput Francuske, Švajcarska, Austrija, Belgija, Italija, i još mnogo toga. \t Lebê, ku hene hemû bi. Hûn dikarin ji destinations gelek di herêmê de ji hema hema ti beşekî ji Ewropa bigihîne. Ji ber vê bi taybetî jî ji bo rast bajarên mezin li welatên wek Fransa, Swîsre, Awisturya, Belçîka, Îtalya, û gelek din."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s.%s - Snimač zvuka \t Tomarkerê Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Detalji \t _Hûragahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jamajka \t Cameyka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Niti jedan od razvijenih praškastog spoja SARM-a nije uistinu selektivan za anaboličke učinke u mišićima i koštanim tkivima bez stvaranja androgenskih učinaka u tkivima kao što je prostata, međutim nekoliko nesteroidnih androgena pokazuje odnos anaboličkih i androgenskih učinaka veći od 3: 1 i do 90: 1 (RAD-140), u usporedbi s testosteronom, koji ima omjer 1: 1. \t Ne yek ji serekên pîşesaziyê hê jî hilbijêre rast ji bo bandorên anilîk an jî hestên hestî yên ku di hestiyên neurografîk de hilberînin, wekî hilberên prostatîk ên rastînek hilbijêre rast e ku bi awayek 3 û ji hêla 1 ve gelek mezintir nîşan bide anabolîkek anabolic nîşan dide: 90 û heta ku bi 1: 140 (RAD-1), ji hêla testosterone ve, bi rêjeya 1: XNUMX."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dobrodošli \t %sBi xêr hatî %s%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alicante \t Alacant/L'Altet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Orjentacija miša \t Bicihbûna Mişk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Idi u direktorij sa temama \t _Biçe Peldanka Dirban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi fontove za desktop \t Ji bo sermaseyê curetîpekê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simbolu je potreban debug odjeljak koji ne postoji \t Dawêr, beşa veqetîner a çewtiyan ku tune ye, dixwaze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s na kraju sastankaPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GDM se ponovo pokreÄe ... \t GDM ji nû ve dest pê dike ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Web preglednik \t Geroka Torê ya GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ažuriranje paketa \t Pakêt tên rojanekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi cijelodnevni sastanakNew \t New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novu praznu fasciklu \t Peldankeke nû ya vala biafirînin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dobijanje veličine \t Mezinahiyê distîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odjeljci: \t Beş:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Metiltestosteron, jedan od prvih anaboličkih steroida koji se sintetiziraju, pušten je u 1935. Nažalost, to je bilo povezano s hepatotoksičnosti, a zbog toga je postalo zastarjelo. Testosteron Cypionate koji su djelovali duže od testosterona uveden je na tržište sredinom 1950-a od strane tvrtke Upjohn. Izvorno je prodan pod imenom Depo-Testosteron i još uvijek je popularan pod istim imenom. \t Methyltestosterone, yek ji stêrokên anînîkolîk ên ku lihevhatî were çêkirin, di 1935 de serbest hat berdan. Mixabin, ew bi bi hepatotoxicî ve girêdayî ye, û ji ber vê yekê, ew bêhtir bû. Estîstîkên testosterone yên dirêjtir ên lîstikvanê Cypionate di navîn-1950sê de ji aliyê kompaniya Upjohn ve hate destpêkirin. Originally it was named under the name of Depot-Testosterone û firotin hatibû firotin û hîn jî bi heman navî re tête."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Lansiranje održaće se u informacije o eri, taj azijski emitovanje satelit je trenutno ponuđena na prodaju je trenutni vlasnik operator (Britanska kompanija Permira) ЗА 2 BN. USD. Radoznao, da u svom vremenu, Permira stekla ABS samo 242 milion dolara. \t Roketê wê cihê xwe li ser agahiyên berfirehtir dibin, ku Asian Broadcast Satellite niha for sale operator xwediyê niha (şîrketa Brîtanî Permira) bo 2 milyar. dolar. miraqker, ku di yek dem Permira tenê ji bo ABS wedest 242 milyon dolar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Logdir %s ne postoji ili nije direktorij. Koristim ServAuthDir %s. \t %s: %s divê hebe, lê tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Selen s ranijim epohama \t Xwendekarên Xwendinê 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu zapisati u %s: %s \t Nikare binivîse %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješno čitanje iz privremene datoteke \t Nivisîna pêrista peldankê biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "M_reža \t _Tor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "XIDA Elektronika dućan veliki izbor memorijskih čipova, kartica, kao i specijalizirane memorijskih modula za svaku primjenu, uključujući ROM čipova i RAM-a DRAM čipova od svake sorte, Flash kartice, FIFO, memorijskih modula i još mnogo toga. \t XIDA Electronics shop a selection mezin ji chips bîra, kartên, û modules bîra taybetî ji bo her serîlêdanê, di nav de chips ROM û RAM û chips DRAM ji her shéwezarí, kartên Flash, FIFOScheduler, modules bîra û zêdetir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješno upisivanje privremene datoteke tokom učitavanja XPM slike \t Di dema barkirina wêneyê XPM de Nivîsîna di pelê demî de biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutno, principi kontrolisanog otpuštanja gnojiva sa sporim / kontrolisanim oslobađanjem uglavnom uključuju fizičke, hemijske i biološke metode. Metode kontrolisanog oslobađanja se uglavnom dijele na metodu omotača, metodom bez enkapsulacije i sveobuhvatnom metodom. Fizička metoda uglavnom koristi fizičke prepreke za ometanje kontakta vodotopivih đubriva sa vodom tla, kako bi se postigla svrha oslobađanja kontrolisanim hranjivim tvarima. Takva gnojiva ... \t Niha, prensîbên kontrola kontrolkirî yên kişandina serbixwe / germkirina kontrola bi rêbazên fîzîkî, kîmyewî û biyolojîk hene. Bi rêbazên azadkirî têne navîn rêbazê de zelalkirî, rêbazek ne-vekirî û rêbazek berfireh têne parve kirin. Methodê fîzîkî ji bo astengiyên fîzîkî yên ku bi têkiliya avê-soluble fertilizers bi avê avê ve tê veşartin, ji ber ku hûn armanca rizgarkirina kontrola nutriyê bigirin. Wate karkerên ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Federalni satelitskog operatera “Prostor za komunikacije” (RSCC) i grupa kompanija postigli su sporazum o korištenju od Romantis perenacelivaemyh Ray satelita “екпресс АМ7” i “Express Am22” na Bliskom istoku, jednako dobro kao u centralne i Južne Azije. Ruski svemirski brod resursa 2 (КА) će pružiti tv prenos, Rad mreže VSAT-om i komunikacije na pokretne objekte, u saopštenju operator. \t operator satelîtê Federal “meydana ragihandina” (GPKS) û şîrketên romantis Pol peyman li ser bikaranîna bêj satelîtê steerable gihîştiye “AM7 Express” û “Express AM22” rojhilata navîn, herweha li Navendî û Asya Başûr. Çavkaniyê binirxîne du satelîta Russian (KA) dê weşana TV ne, Operasyona ji VSAT-torên û ragihandinê ji bo hêmanên mobîl, operator di daxuyaniyekê de got:."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Igraj Minolovca \t ^Minesweeper bileyîze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kingsvil (Kingsville) \t Kingsville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zloupotreba \t Abuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ubacite boot disk %u. \t Dîska boot ya %u têxê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nat Geo divlje dokumentarni stanice, kanal filmova i tv serija Nova Cinema i muški TV kanal Fanda emitovanje za kupce originalnog tehnološke platforme Digi TV CZ na nove parametre. \t qereqola Documentary Nat Geo Wild, movies û mêr û weşana kanala series kanala Nova Sînema TV Fanda ji bo mişteriyên platformê teknolojiya original Digi TV CZ li ser parametreyên nû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Model tastature: \t _Modela Klavyeyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatsko prijavljivanje (login) \t Têketina bixweber _çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemate dozvolu praviti arhiv u ovom direktoriju \t Ji bo ku tu karibî di hundirê vê peldankê de arşîvekê pêk bîne têra xwe destûra te tuneye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mineralna energija lopta je prirodni mineral.There 18 vrste elemenata u tragovima, uključujući kalij, natrij, kalcij, magnezij, fosfor konstantne elemente i cink, željezo, selen, bakar stroncij, jod, fluor i silicijeva kiselina \t ball enerjiyê Mineral e a mineral.There xwezayî 18 hodeyê ji hêmanên şopên nav potassium, sodyûm, kalsiyûm, magnezyûm in, Fosfor hêmanên berdewam û zinc, hesin, Sosyal, sifar, strontium, îyot, fluorine, û acid silicic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "LokacijaiCalImp \t CihiCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zadnja prijava: %s \t Têketina dawî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Litvanija \t kurmancî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dopustiti korištenje upitnih korisničkih imena. \t Bikaranînan navê bikarhiner yê pirsbar derbasbar dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostvarena (fiksni) finansijski rezultat je finansijski rezultat na Okruglom Trips. Negativan finansijski rezultat na Okruglom Trips je gubitak klijenta, pozitivan je profit. \t Cih (Fixed) Result Financial encama Financial li Trips Round e. Result Financial neyînî li ser Trips Round windabûna Client ye, a yek erênî qezenckirin e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Proizvodnja alata od strane kontrole softvera (Dan odjel i vanredni obrazovanje na bazi ugovora) \t servîskirina Machine destê kontrola nivîsbariyê û robotîk (beşa Day)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prazne bilješke su uvijek izbrisane bez potvrde \t Nîşeyên vala her dem bêyî ku destûr were stendin jê tê birin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj linkova koje ima trenutni AtkHypertext \t Hejmara Girêdanan yên di AtkHypertext de hene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Uvezi %s \t Têxe %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi dodjeljeni zadatakNew \t New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ekonomija univerzitetima \t zanîngehên economics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Akadžutla (Acajutla) \t Acajutla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Umjesto AXN Crna stanica pretplatnika u Mađarskoj mogu gledati Sony Movie Channel stanicu, koji nudi dramu, Serija kriminala i komedija. \t Şûna AXN aboneyên qereqola Black li Macarîstanê dikarin qereqola Sony Channel Movie watch, ku offers drama, series sûc û comedy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "/_O \t /_Der barê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aleksandrija (Alexandria) \t Alcantarilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kambodža \t Kamboca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Barbara \t Santa Barbara Zulia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Yamaguchi Ube aerodrom \t Yamaguchi Ube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Miniapolis (Minneapolis) \t Annapolis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Cih:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ma_ksimalna brzina kursora:mouse pointer, speed \t Dirbê nîşanekêmouse pointer, speed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "<# if ( data.model.linkTargetBlank ) { #>checked=\"checked\"<# } #>>Otvori vezu u novom jezičku \t GIRTIY stops: Rawestgehên herî nêzî tîrêja Wimbledon in (dawiya navçeyê an kesk in) [...]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bayamo \t Bhamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Teme \t Dirb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Barovima sa živom muzikom se pojavljuju svugdje u Europi, nudi način da se ubije vrijeme u živahnom mjestu gdje pića i pjesme teku besplatno. Ako ste u potrazi za neke zabave na gradskom tokom vozom, Imamo neke sugestije. Evo naših top 5 barovima sa živom muzikom širom Evrope: \t Bars bi live music pop xwe li her derê li Ewropayê, sihik li riyên kuştina demê li cihekî jîndar, ku vexwe û songs free flow. Eger ku hûn lê digerin hinek kêf li bajarokê di dema xwe trip trênê, em hin pêşniyarên rabû kiriye. Here top me ne 5 bars bi live music li hemû Ewropayê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tip \t Cure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Norveška \t Norweç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori \t Hilfirînê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kontrola \t _Kontrol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukošeno \t Nivîsa paldayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monitor sistema \t Temaşekerê Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1924 univerzitet je preimenovan Leningrad State University nakon istoimenog grada. U cilju suzbijanja intelektualne protivljenje sovjetske snage, niz historičara koji rade na univerzitetu, uključujući i Sergey Platonov, Jevgenij Tarle i Boris Grekov, su bili zatvoreni u tzv Academic Afera 1929-1930 o gotovih optužbama za učešće u kontra-revolucionarne zavjere u cilju svrgavanja vlade. Neki drugi članovi osoblja su potisnuti u 1937-1938 tokom Velikog Purge. \t Li 1924 zanîngehê piştî bajarê Iboundji xwe ya Zanîngeha Lênîngradê ya dewletê de navê xwe kir. Ji bo ku muxalefeta rewşenbîr bi hêza Sovyetê, hejmarek ji dîroknasên kar di zanîngehê, di nav wan de Sergey Platonov, Yevgeny Tarle û Boris Grekov, de di bin navê Affair (Ekadîmî) ji 1929-1930 li ser dariandin ji ber beşdarbûna di komploya dij-şoreşger armanca hilweşandina hikûmeta hatin girtin. Hin endamên din ên karmendên di 1937-1938 di dema Purge Great hatin tepisandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prioritet \t Pêşî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemoguće pisati na uređaj %s \t Nikare çavkaniya '%s' rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži okvir oko apleta. \t Çarçoveya ku sepan dorpêç kiriye nîşan bide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nadgleda i koordinira mrežnog dizajna sa mreže arhitekata; uvesti koga u službu, mijenja, i podržava mrežni komunikacijski hardver; obavlja dijagnostiku i popravak na komunikacija i povezane opreme. \t Çavdêriya koordînê û designs tora bi Architects Network; sazkirina, modifies, û piştgiriya hardware ragihandinê de tora; performs Sedema û tamîrên li ser ragihandinê de û alavên related."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pozadina desktopa \t Rûerd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oštećeni podaci o pikslama na slici \t Daneya pixel na xebite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Disk u „%s“ mora biti ponovo učitan. \t Divê dîska li \"%s\" were ji nû ve barkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pr_ikaži samo simbole i vrijednost \t Tenê sembolan û _bihayiyan nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "gruzijski raspored \t Plana bişkokan a Gorcî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%lu ponovo instaliranih, \t %lu ji nû ve sazkirî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao otvoriti `%s' \t Barkirina wêneyê '%s' bi ser neket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kompanija Gilat Satcom je veteran u pružanje Internet usluga putem satelita. Kreirana u 1992 godine. Kompanija u vlasništvu teleportuje instaliraju se u Sjedinjenim Državama, Izrael i Evropi. \t Şîrketa Gilat Satcom xazî di warê xizmetên înternetê bi rêya satelîtê e. avakirin, li 1992 sal. Teleports, xwediyê şîrketa li Dewletên Yekbûyî damezirandin, Îsraîl û Ewropa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GConf skup promjena sadrži podatke koji će se dalje poslati gconf klijentu pri aktiviranju \t Daneyên ku dema koma guhertinê ya GConf li daxwazkarê gconf hate sepandin dê bêne bervêvekirin dihundirîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kurseva MappingGIS: najbolji koji postoji. \t Kursên MappingGIS: ya herî baş e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi \t Valatî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet također je trenirao više 60 olimpijski, svijet, i evropski prvaci u raznim sportovima. \t The University jî hatiye ser perwerdekirin 60 Olîmpîk, Dinya, û Kupaya Ewropayê Di sporê yên cuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi Korišćenja \t Information Bikaranîna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa svojim težnja povezivanja tradicionalnih vrijednosti sa okrenut budućnosti naučnih pojmova u istraživanja i nastave, univerzitet gradi mostove u budućnost - Zukunft. od 1386. \t Bi îlhama xwe ji bo girêdana nirxên adetî bi têgehên zanistî-pêşerojê nêrîn di lêkolîn û akademiyê, zanîngehê ava pirên ji bo pêşerojê de - Zukunft. ji ber ku 1386."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova alatka pokazuje status baterije na vašem laptopu. \t Ev amûr rewşa batarya komputera te ya destan nîşan dide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Grupe \t _Kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška u parsiranju kalendara, \"%s\". Molim vas provjerite da li je to ispravan kalendar i pokušajte ponovo. \t Çewtiyek di wergera salnameyê de heye, \"%s\". Ji kerema xwe re Destnîşan bike ku salname çewte, careke din hewl bide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Knjiga o Esteri također ne daje nikakve reference na hramu, na molitvu, ili židovske prakse, kao što su jevrejska pravila ishrane [imajući košer]. \t The Book of Esther jî jî tu referansên ji Perestgehê, ji bo duayên, an ji bo pêkanînên cihû yên wek kashrut [Kîngê helal heye]."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica za smanjivanje svjetloće. \t Kurteriya kêmkirina biriqandinê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješnodownload status \t download status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izlaz iz programa \t Der barê vê bernameyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za štampanje \t Statîstîkên versiyonê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Odustajem od instalacije. \t Sazkirin tê betalkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na Pantelio kanal emituje program kratak materijal na slovački i češki jezicima. Pantelio platforma obećanja 50 HD kanale i 50 SD kanale, Podrška za HbbTV, Lokalna TV program, kao i interaktivne usluge, kao što je tv arhiva 7 dana i videa na zahtjev. Projekat je u vlasništvu Signal, koja je takođe za snabdevača sistema za kodiranje. \t Li ser kanala trafîkê de ye, bi weşana xwe a maddî kurt Pantelio di Slovak û Czech. sozên platform Pantelio 50 kanalên HD û 50 kanalên SD, piştgiriya ji bo HbbTV, bernameyên TV herêmî, herweha xizmetên înteraktîf, wek an archive li ser tv 7 rojan de, û video li ser daxwaza. Ew proje ji aliyê Panaccess firot, ku bi a provider yên sîstemên bi kar binî e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pauziraj van prozora \t Derveyê pacê bisekine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ukupna populacija Ukrajine procijenjena je na 45,426,200 u januaru 2014. Najveći grad u Ukrajini je Kyiv (kapital Ukrajine). Ukrajina je naseljen od strane predstavnika 128 nacije, nacionalnosti, i etničkih grupa. \t bi tevayî gelî Ûkrayna li gor texmînan bû 45,426,200 di çileya 2014. Li bajarê herî mezin li Ukraine e Kyiv (paytext Ûkrayna). Ukraine ji aliyê nûnerên dijîn 128 miletan, neteweyên, û komên etnîk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Visina ako je primjenitelj prethodni prikaz: Uobičajena vrijednost je 48. \t Heke sepîner pêşdîtin be bilindahî: Weke pêşdanasîni 48."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "spin dugme \t bişkoka lêgerînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Turski (_Windows-1254) \t Tirkî/Kurdî (_Windows-1254)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zapad \t Rojava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Akcija \t Çalakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "3D ubrzanje \t 3D Acceleration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ugasicustomsession \t Girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Traži \t adar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sviranje... \t Tê leyîstin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s se ne moĹľe otvoriti \t vekirina %s serneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t Li pêşkêşkerê ferhengê nehate girêdan '%s:%d'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati adrese \t %s: Nekarî navnîşanê bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lijevo ili Desno \t Ji çep bi rastê ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznati uređaj \t Amûra nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi sve \t Hemûyî Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao otvoriti \"%s\" \t \"%s\" venebû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw uglavnom daje sirovi prašak estradiol praha, estradiol prašak benzoat, estradiol praškast valerat, etinil estradiol prah, itd. Svi oni su zajamčeni za čistoću, kvalitetu i stabilnu gibak. \t AASraw bi pisîkên hilberên estradiol, pisra estradiol pispor Benzoate, pîvana estradiol, pişkek etinyl estradiol, hûrgelan pêşkêş dikin. Hemî wan ji bo paqijî, qalîteya qelas û qeqûl garantî dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "tajlandski Kedmanee \t Zimaên taylandî Kedmanee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Putovanje iz Brisela u Lyon, traje oko 3:30 h. Najbrži način transporta putuje vozom, sa čestim direktnim vozovima dolasku u Lyon tokom cijelog dana. Letovi iz Brisela u Lyon uzeti samo pod 6 sati, kada su uključene aerodromske tranzitne i čekanja. \t Rêwîtiya ji Brukselê ji Lyon digre bi qasî 3:30 h. Bilez di rêbaza transport bi trênê rêwîtî, bi trênan direct caran şebeqê li Lyon di nava rojê de. Flights ji Brukselê ji Lyon bigirin çawa bin 6 saetan dema ku transit balafirgehê û li benda caran di nav de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Skup promjena \t Şî_freya komê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ma_ksimalna brzina kursora: \t Leza herî xort ya nîşanker:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odaberite jezikcustomsession \t Zimên hilbojêre û li Têkeve bitike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Lright \t right"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Hm, izgleda da je AutoRemover uništio nešto što stvarno nije smelo da se desi. Molim, zavidite izvještaj o greški za apt.Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed. \t Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "položaj Swinburne kao svjetske klase univerziteta je priznat u 2016 Times Higher Education Top 100 Većina međunarodnih univerziteta rang. Pored Swinburne je drugi uzastopni nastup u 2015 QS Top 100 pod 50, ove rang ojačati Swinburne kao univerzitetski dubine stručnosti u nastavi i istraživanju, kako u Australiji i na međunarodnom planu. \t helwesta Swinburne wekî zanîngehê-class cîhanê di hat naskirin, 2016 Top Times Higher Education da 100 Herî rankings zanîngehên navneteweyî. Li kêlega xuya miştûmir duyemîn Swinburne di 2015 QS Top 100 Binê 50, van rankings xurt bike Swinburne wek zanîngehê bi kûrahiya pisporiyê di hînkirin û lêkolînê de, hem li Australia û navnetewî de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Računar \t Mêvandar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "String koji je korsnik izabrao pri zadnjem korištenju apleta. Ovaj string će se prikazati kada korisnik pokrene aplet. \t Tîprêziya ku herî dawî dema sepankar hate bikaranîn bikarhêner hilbijartiye. Ev tîprêzî dema bikarhêner sepankarê bide destpêkirin dê nîşan bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Informacione tehnologije dizajna \t teknolojiya zanyarî yên design"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Providni dijelovi \t Beşên Şeffaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Julabbreviated month name \t Tîrabbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatsko prijavljivanje (login) \t Têketina jixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Po_deli \t Parçe Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktiviraj %s \t Pêvekên çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santiago \t Santiago/Labacolla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema sažetka \t Kurte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li želite aktivirati ljepljive tipke? \t Tu dixwazî taybetiya Bişkokên Mezeloqî çalak bike?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "veličina spiska riječi \t firehî ya lîsteya bêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Peking \t Zhejiang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Vebijêrkên gedit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeno prikaži traku sa alatima \t Darikên amûran wekî standard nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisnik %s Äe se prijaviti na sistem za %d sekundi \t Bikarhênera/ê %s piştî %d çirke têkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "– Ovo je server kartica pristup emitovanja pristup ključeva. \t – a server ku ji karta access keys access weşanê dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Smoothing: \t Rastkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dvoslojni prepisiv DVD+ \t DVD+RW dual layer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj adresu \t _Têxê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gruzija \t Gurcistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška \t Çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GNOME Kontrolni centar;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \", \t Navenda Kontrolkirinan ya GNOME;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Oznake: vesti kanalasatelitske televizijeInformativnih tv kanalatransponder vesti Следећа прича Karma polja _ New Age mračno vrijeme (Integrisani videa) \t Tags: kanalên televizyonê News of TVyê yên satelîtê Kanalên TV news news Transponder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "TV kanal koji su dostupni u MPEG4 formatu u oblasti emitovanja Horizons2 \t Kanalê de li herêma weşana Horizons2 li format MPEG4 de derbasdar e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Avenue Victor Hugo je put u 16. arondismanu u Parizu. s početkom u Charles de Gaulle (također poznat kao Etoile) a završava na Tattegrain (postaje put Henri Martin). To je jedan od dvanaest avenija početkom u Etoile, a druga najduža od dvanaestorice, Nakon Avenue des Champs Elysees. \t Avenue Victor Hugo an kolana li navçeya 16'emîn ya Parîsê ye. destpêkê de li Charles de Gaulle (jî wek Etoile zanîn) û dawî li Tattegrain (dibe kolana Henri Martin). Ku yek ji diwanzdehan bû û şeqamên destpêkê de li Etoile, û ya duyem dirêjtirîn ji diwanzdehan, piştî avenue des Champs Elyseesê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3. Dapoksetin ni s inhibitorima monoamin oksidaze (MAOI)). Ne smije se koristiti zajedno unutar 14 dana nakon zaustavljanja liječenja inhibitora monoamino oksidaze. Slično tome, inhibitori monoamin oksidaze ne bi se trebali koristiti unutar 7 dana od prekida Bili (vidi interakcije lijekova). \t 3. Dapoxetine ne bi materyalên oxuxamine yên însîder (MAOIs) Divê Divê di nav 14 de piştî dermankirina monoamîneyên oxuxase yên însîderan rawesta rawestandin. Bi vî awayî, di dema 7 de veguherandina Bîiliê de (muxalefetên dermankirinê bibînin) yên monoxamîn ên oxidase bikar nakin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška tokom provjere arhiva. \t Dema arşîv dihate ceribandin çewtî çêbû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rumunski \t Nûçeyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaključano stanje bilješki \t Ev nîşe hate kilîtkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fosforna kiselina topiva u vodi H3PO3 Industrijski poljoprivredni razred \t Ava Hêza Çandiniya Çandinî Industrial Industrial Fosphorous Acid H3PO3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema opisa. \t Daxuyanî tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tema kursora \t Mijara berê bihêle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mobridž (Mobridge) \t Mobridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nijedan paket neće biti instaliran, nadograđen, ni uklonjen. \t Tu pakêt dê neyê sazkirin, bilindkirin and rakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Od početka ove godine, ICAD \"ЛУЧ\" u probnu operacija, To je pokazao, da je rad samo jedan skup veza dozvoljeno da optimizujete alatke za upravljanje i unapređivanje njihove efikasnosti u zajedničko korišćenje zemaljski i satelitski kontrolu kolo, To je istakao da je u izveštaju. U aprilu 2016 godine PCO uspešno pilotirali primio telemetrija informacije sa pokretač \"Sojuz-2 .1a\", pokrenuto iz na cosmodrome \"Istok\". \t Ji destpêka vê salê MKSR “ronîtîrêj” Ev operasyona li doza e, ku nîşan da, ku karê komekê bi tenê ya ragihandinê destûr to optimize management û zêdekirina performansa xwe li bikaranîna bi hev re ya ser erdê û bin kontrola satelîtê çerxeke, Di raporê de dibêje:. Di meha nîsanê de, 2016 , Li MCC serkeftin agahî Behrens, ji moşeka stand ceribandin “Soyûz-2.1a”, destpêkirin ji Baikonur “rojhilat”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za štampanje \t Nûçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrh prema Dnu \t Ji jor bi jêr ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Esteri testosterona mogu se definirati kao stvarna molekula testosterona koja sadrži ugljikove lance vezane uz njega. Lanci ugljika kontroliraju koeficijent raspodjele, u jednostavnim terminima topivosti lijeka u krvotoku. Topivost lijeka na vodu određena je veličinom ugljikovog lanca koji sadrži ester. Dugi ugljikov lanac prevodi se u dugi ester i duže je ester, to je manje topivost lijeka u vodi. Na primjer, testosteron propionat je ester sastavljen od tri ugljikova lanca ccc. Tipično, to znači da u ovom slučaju postoje tri ugljikova lanca estera testosterona. \t Estîstên testosterone dikare wekî molekola testosterone ya ku di zincîranên kartê de girêdayî ye têne diyarkirin. Zincên karkerên kontrola dravîsyonê kontrol dikin, di warên hêsan de tevlîhevkirina narkotîkê di xwînê de we. Pevçûnê ya dermanê li avê bi hêla zimara kroneya carbonê ve tête diyar dibe. Zîneya karbonê ya dirêj tê wergerandin ku bi tîpa ester û dirêjtir hejmar e, ew kêmtirbûna çareseriya derman di avê de. Wek mînak, testosterone propionate ester ji sê zincîranên kronê hatine çêkirin. Bi giştî, ev wateya ku di nav vê yekê de zincên karbonê hene estester testosterone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%B%s%b nije instaliran. \t %B%s%b niha ne sazbuyî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajene postavke \t Mîhengên Pêşdanasînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Par očiju za vaš panel \t Ji bo panela te cotek çav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Niste označili ime dokumenta. \t Geometriya dîsketê nehate diyarkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi _font \t _Curetîp Bisepîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zamijeni _sa: \t Bi _vê biguherîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Delegirano \t _Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Verzija paketa \t Guhertoya paketê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Neiskorišteno \t Ra_westiyayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U toku 2009-2013 period, univerzitet: \t di dema 2009-2013 nixte, zanîngeh:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Okeanija[uredi izvor] \t Okyanûsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "IDRA spada u klasu jedinjenja poznata pod nazivom. Ampakini su alosterični modulatori AMPA receptora u mozgu. AMPA receptori su odgovorni za brzi sinaptički prenos i implicirani su u sinaptičkoj plastičnosti i dugotrajnoj potenciaciji. \t IDRA ji classên wekî ampakines têne naskirin. Ampakines modulatorên alozkar ên AMPA receptors in di mêjê de ne. Referendên AMPA berpirsyariya ji bo veguhestina synaptic zûtir e û di platiniya synaptic de û bi hêza domdariya dirêj ve girêdayî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori prozor za ispis \t Bigire lê Tomar _neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vankuver (Vancouver) \t Vancouver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nadogradivi paketi Dostupna je novija verzija ovih paketa. \t Pakêtên tên bilindkirin Guhartoyeke nûtir a van pakêtan amade ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Budimpešta svakako je središte Mađarske. To je centralna tačka kada je u pitanju vozom u Budimpešti postoje mnogi vozovi prestanu. Dok Putovanja vlakom u Budimpešti i općenito je uzbudljivo i često je novo iskustvo za mnoge ljude,… \t Budapest Sond hub yên Macarîstan e. Ev xaleke navendî de ye, dema ew ji bo Travel destê Train li Budapest gelek trênan li wir rawestîne. Gava ku Travel destê Train li Budapest û bi giştî bi heyecan û caran diyardeyek nû a ji bo gelek kesan e,…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži dijalog kada se desi greška pri pokretanju XScreenSaver \t Dema dîmenderparêz dihate xebitandin ji bo çewtiyên çêdibin paceya ragihandinê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vodoravni gradijent \t Derbasbûna Serpahnayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novi dokument \t Kurteriyeke nû binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Upotreba: pomoćna sredstva za tekstil, sredstva protiv aglomeracije hemijskih đubriva, mineralna sredstva za flotaciju i kao sirovine za deterdžente. \t Bikaranîna: peymanên teknîkî, fertilizerên dijîn-agglomerasyonê, nûnerên firotanê yên mînîn û pisporên pispor ên xemgîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cifra 8 \t Hejmarkî 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ekranske postavke \t Mîhengên dîmênderê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Britanski Univerzitet u Dubaiju - Studija u inostranstvu u UAE \t Li Zanîngeha British in Dubai - Mijar li derveyî welêt li Îmaratê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Proviron može komunicirati s enzimom koji pretvara testosteron u estrogen, također poznat kao enzim aromataze. Ovaj steroid sprječava aktivnost aromataze tako da se veže na enzim aromataze i time sprječava estrogene nuspojave. Njegovi anti-estrogeni učinci možda nisu toliko snažni kao oni inhibitora aromataze, ali učinak je značajan. Razine ovise o tipu ciklusa koji se bodybuilder obvezuje. \t Proviron dikare bi enzyme re veguherîne ku ji testosterone veguherîne estrogenê, wekî aromatase enzyme tê zanîn. Ev steroidî çalakiya aromatase ji hêla xwe bi enzyme aromatase ve dikeve û ji ber ku bandorên dermanên estrogenîk nebe. Ew bandor-ê bandorên estrogenîk-ê wekî hêza wan ji hêla Îmbaratase-a-sebarker, lê bandor be. Astê li ser curek çuyek girêdayî bedenê de girêdayî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "domaćin odbranu 231 postdiplomske teze i 8 doktorskih disertacija po doktoranata instituta, kao i 128 Masters teze i 25 doktorskih disertacija od fakulteta i osoblje instituta. \t berevanî ya bi mazûvaniya ji 231 pirtûka Enkere û 8 dissertations doktorayê ji aliyê namzetên doktorayê ya peymangeha, û herwisa 128 axayên pirtûka û 25 dissertations doktorayê ji aliyê fakulteya û karmendên ji peymangeha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema više arhiviranih datoteka \t Peleke arşîvkirî wekî din tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj... \t _Navnîşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Benina \t Binga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite datoteku sa sačuvanim podešavanjima \t Pela ku mîhengên tomarkirî dihewîne diyar bikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Carlos \t San Marcos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka: %s \t Geroka Pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Finansije \t hukmên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "S_lobodno \t Pêş_ikî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tokom 15. stoljeća, Univerzitet u Rostock ima oko 400 u 500 studenata svake godine, veliki broj u to vrijeme. Rostock je među najvećim univerzitetima u Njemačkoj u to vrijeme i mnogi od njegovih učenika i došao iz Low Zemlje, Skandinavija ili drugih država koje graniče Baltičkom moru. \t Li seranserê sedsala 15'emîn, Zanîngeha Rostock li ser hebû 400 ber 500 xwendekarên ku her sal, hejmareke mezin di wê demê de. Rostock di nav mezintirîn zanîngehên li Almanyayê di wê demê de bû û gelek ji xwendekarên xwe jî ji welatên Low hat, Skandînavyayê an jî dewletên din yên cîranên Deryaya Baltik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu zapisati novi autorizacijski unos: %s \t %s:Nikarî ku Ketana nasnameyeke nû bide nivîsandin: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tempirana prijava \t Têketina Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Piši preko \t _Li ser binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stanje: \t Rewş:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi na početnu stranicu \t Here rûpela malê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Glavno gašenje... \t Makepergal tê girtin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GDM se ponovo pokreÄe ... \t Komputer ji nû vê dest pê dike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Početkom oktobra 2013 formirana Holm Fiber ekonomske asocijacije koja upravlja projektom. Rad je fokusiran na pružanje sela nekretnina i druge poslove oko Holmsjön u istočnoj i zapadnoj Jämtland Medelpad biti uključeni u projekt. Upravni odbor se sastoji od ljudi koji su u velikoj mjeri ima veze sa sva sela koja su na meti rada. \t Di destpêka Cotmehê de 2013 Komeleya Aborî avakirin Holm Fiber ku direve projeya. Di vê xebatê de, li ser gundên sîteya rast û operasyonên din jî li dora Holmsjön li Rojhilat û Rojavayê Jämtland Medelpad were di projeyê de sekinîn. Li ser vê forumê ji kesên ku bi giranî Têkiliyên me bi hemû gundên ku bi armanca ji kar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisnički direktorijum mora biti apsolutna putanja. \t Pêwiste ku ji lênûşa cih re rêyekê sabît hebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni program \t Bernameyê bimeşîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arica \t Antarktîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Komandna linija \t Rêzika Fermanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nemoj više prikazivati ovu poruku \t Vê hişyariyê careke din nîşan _nede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimam sliku %s. \t Wêneya \"%s\" tê barkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola zvuka (prigušeno) \t Tercîhen Kontrolkirina Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Audio PID-a: 1260 mađarski, 1261 češki, 1262 engleski, 1263 Rumunski sistem kodiranja: ирдето (CAID 0D 97, 0653), цонак (Цаид 0Б02) i Nagra mama (Цаид 1815) \t Download dikarî hyperlînkê OSCam r11398 EMU r765 arm_v7 libusb linux gnueabihf bo ENIGMA2 û LibreELEC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Scottsdale \t Scotts Seaplane Base"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "PREDNJI OMOTDisc Image \t BERGA PÊŞDisc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1855 Oriental studije su odvojeni od Fakulteta za istoriju i filologiju, i četvrti fakultet, Fakultet za orijentalne jezike, je formalno otvorio avgusta 27, 1855. \t Li 1855 lêkolînên rojhilatî ji fakûltêta dîroknasiyê û zimannasiyê ji hev cuda bûn, û ji fakulteya çaremîn, Li fakûltêta rojhilatnasyê Languages, bi awayekî fermî li ser August nehat 27, 1855."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "SAP tečaj obuke uključuje nekoliko pragmatičnih aktivnosti koje koriste SAP ERP segmente (naročito ECC6.0, BW). Također pokazuje dodatne dijelove. \t Kursa SAP-ê çalakiyên hin pragmatîk bi karanîna SAP ERP (esp. ECC6.0, BW) bikar tînin. Wisa weha beşên din hene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 Firmware Firmware HDMEDIA svemir HDMU SDCard WeTek Play firmware Firmware Enigma2 Firmware HDMU \t Sazkirin û firmware download Enigma 2 destikê HDMU bi karta bîra WeTeK Play"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi kao VCard... \t _Cuda Tomar Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instalirajte Ubuntu Netbook \t Ubuntu Netbook ^Saz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Upozori kada je baterija napunjena \t Dema batarya bi _tevahî tijî bû hişyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za mrežni proxy \t Tercîhên Cîgirê Toreyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ekran \t _Xwînerê dîmenderê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo učitaj trenutni arhivFile \t Arşîva heyî dîsa bar bikeFile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ipak, osam zdravih odraslih osoba koje su uzimale 25 mg doze DMAA imale su normalan srčani utjecaj i krvni pritisak i nakon uzimanja leka. Ovo u indikaciji da lek nema uticaja na srčani udar ili krvni pritisak ako se konzumira u takvoj dozi. \t Lêbelê, mezinên mezin ên ku tendurustiya 25-ê DMAA derxistin xwarina normal û xwîna xwînê normal jî piştî xwînê derman kirin. Di vê yekê de nîşan dide ku derman li ser rêjeya dil û anîna xwînê tune ye ku bandorek di vî rengî de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteke sa odrazom \t Pelên Îmaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška prilikom izvršavanja navedene akcije: %s \t Dema danasîn dihate stendin çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Konya \t Qonya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sigurnost \t Ewlekarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sažetak: \t Kurte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Formatiram disk \t Dîskê tê formatkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Turski sadržaj stranica pripremio \"Google Prevodilac\", kao što su automatska programa prevođenje koji mogu prevesti preko na druge jezike. Ovi prevodi se ne prihvataju odgovornost za bilo kakve greške koje se mogu javiti jer otomatil napravio. Ovaj prevod je u dobrotvorne svrhe. \t naveroka SITE Turkish amade \"Google Translate\" wekî bernameyên werger otomatîk a ku dikare bi riya nav zimanên din wergerînin. Ev wergerên di bi berpirsiyariya tu çewtiyên ku dibe ku ji ber otomatil made pêk nayê pejirandin. Ev werger e ji bo xêrxwazîyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Putovanja \t Seyahat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Klizanje teksta \t Şemitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "J 147 (1146963-51-0) bio je mitohondrijalni protein poznat kao ATP sintaza, posebno ATP5A, podjedinica tog proteina. ATP sintaza je uključena u mitohondrijsku generaciju ATP-a, koju ćelije koriste za energiju. \t J 147 (1146963-51-0) protein mitochondrial bû ku wekî ATP synthase, bi taybetî bi ATP5A, a subunît ya protein tê zanîn. Sîteya ATP ê di hilberîna mitokondrial de ya ATP de, ku hucre ji bo enerjiyê bikar tîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "DRUMSKI SAOBRAĆAJ \t înternet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2. ublažiti doba pigment degeneracija u ljudskom tijelu i anti-peroksidacije lipida po Antioksidacija. \t 2. sarkirina Age şanik Degeneration di bedena mirovan û peroxidation antî-ast destê antioxidation."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t Avrêl 22, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GNOME Kontrolni centar \t Navenda Kontrolkirinan ya GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ona pruža više 25 Noge stazi igrati sa i to je baterija-rukovođen, zahtijevaju Upotrebe 4 \"C\" alkalne baterije (da nisu uključeni). \t Ev dide ser 25 lingên track to play bi û it-battery ve tê, ku hewcedarên header 4 \"C\" batteries alkaline (ku di nav de ne)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Detalji \t Hûragahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Godišnjica \t CategoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Spajam se... \t Nehate girêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo učitaj trenutni arhiv \t Arşîva heyî dîsa bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Eurostar Tunel je odigrala ogromnu ulogu u donošenju željezničke putovati dostupan ponovo. Oni su posebno zahvalan u Velikoj Britaniji, kao što je omogućilo da putuju u Evropu bez leteći. To pomaže putnicima smanjiti troškove putovanja, kao i njihove emisije ugljen-dioksida. Eurostar procjenjuje da putuje od Londona do Pariza vlakom emituje 90% manje stakleničkih plinova emisija nego da avion. \t The Tunnel Eurostar roleke êsh di çêkirina trênê de lîstiye biçe bigihînin çi Nûçe. Ew bi taybetî jî bibîn in the UK, wek ku gengaz e ku mirov diçe Ewropayê bê kirin que. Ev alîkarî rêwiyan de kêmkirina mesrefên ji gerê, herweha karbonê xwe. Eurostar texmîn dike ku rêwîtî ji Londonê tê Parîsê destê derdide trênê 90% gaza serayê kêmtir gazên ji bilî ku li balafirê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvećanje slike \t Baştirkirina Wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Unesi novi kontaktNew \t Salnamekê nû biafirîneNew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korištenje swap memorije \t Barê Pehguhartinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška: %s \t Çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori bilješku \t Nîşeyê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "JYMed R & D centar, koji se nalazi u Shenzhen, postavljen je za istraživanje i razvoj novih lijekova tvari, peptid API-ja i relevantne proizvode. Središte je opremljen modernim peptid sintetizator, velikog kapaciteta preparativnom sustav za pročišćavanje i sveobuhvatne analitičkih instrumenata, uključujući MS, HPLC, GC, UV, IC itd R & D centar također pruža podršku tehnologije za nove drug discovery i proizvodnog procesa za prijenos. \t R & D navenda JYMed da, li Shenzhen, ji xwe ji bo lêkolîn û pêşketina madeyên narkotîkê nû, APIs Peptide û berhemên têkildar danîn. Navendê ye bi synthesizer Peptide modern, mezin-kapasîteya sîstemê paqijbûna preparative, û amûrên analîtîk berfireh di nav de MS, HPLC, GC, UV stendine, IC hwd. Li navenda R & D jî piştgiriya teknolojiya hem ji bo vedîtina tiryakê û manufacturing pêvajoya nû biriye pêşkêş dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Editor za podešavanja \t Edîtorê Mîhengan (Mîhengên standardan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest da je opis reda tablice promjenjen \t i bo wêneya rêza naskirinê hatiye gohertin tê bi karkanînin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slo_bodno \t _Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista članova \t _Endam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi kao \t Cuda tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi CD/DVD sa podacima \t CD/DVDyeke daneyê biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sposobnost čitanja razumjeti i u skladu s sigurnosnim podacima listova MSDS. \t Şîyana xwendin fêm bikin û li gora bi Sheets Material Data Safety MSDS."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "izlazna snaga 6 Amp (kontinuirano) 10 Amp (kontinuirano) 20 Amp (kontinuirano) 30Amp (kontinuirano) 40Amp (kontinuirano) 50 Amp (kontinuirano) 60; Amp (kontinuirano) 100 Amp (kontinuirano) \t hêza Output 6 Amp (domdar) 10 Amp (domdar) 20 Amp (domdar) 30Amp (domdar) 40Amp (domdar) 50 Amp (domdar) 60; Amp (domdar) 100 Amp (domdar)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Supresija lučenja sopstvenog hormona rasta - profesor Elmer M. Cranton, MD je sprovela studiju o više od pacijenata sa 100-om, što nije otkriveno za potiskivanje sopstvenog lučenja. \t Zordariya serfiraziya xwe ya hormonê - Profesor Elmer M. Cranton, MD lêkolînek ji hêla 100 nexweşan ve lêkolîn kir, ku nehatiye astengiya xwe ya xwe tengas bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%B: nepodržana relokacija: ALPHA_R_GRELLOW \t %B: cihguerkerê ne debasbar: ALPHA_R_GPRELLOW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Predlaže \t Pêşniyar dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "SINHRONIZOVANO! \t ZAROKÊN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3,4-dimetilpirazol fosfatna otopina \t 3,4-Dimethylpyrazole phosphate / DMPP wekî nerastkirinên nû yên nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "po 1894, 9,212 studenti su diplomirao na univerzitetu. Među poznati učenjaci u drugoj polovini 19. stoljeća povezani sa univerziteta su matematičar Pafnuty Čebiševljevi, fizičar Heinrich Lenz, hemičara Dmitri Mendeljejev andAleksandr Butlerov, embriolog Alexander Kovalevsky, fiziolog Ivan Sechenov, pedolog Vasily Dokuchaev. marta 24, 1896 (O.Š.), na kampusu Univerziteta Aleksandar Popov javno demonstrirao prenos radio talasa, po prvi put u istoriji. \t Ji 1894, 9,212 xwendekar ji zanîngehê mezûn bû. Di nav alimên navdar ên nîveka duyem ya sedsala 19'an de, girêdayî bi zanîngehê bûn matematîkê Pafnuty Chebyshev, fîzîknasekî Heinrich Lenz, dermanxane Dmitri Mendeleev andAleksandr Butlerov, embryologist Alexander Kovalevsky, physiologist Ivan Sechenov, pedologist Vasily Dokuchaev. adarê de li 24, 1896 (OS), de li kampûsa zanîngehê Alexander Popov bi eşkereyî veguhestina pêlên radyoyê de ji bo cara yekem di dîrokê de nîşan da."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukloni \t Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Potraži u direktoriju: \t Li peldankekê venihêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kalendari \t Salnamekê nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Glavni linkovi \t peyamên balkêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Datum završetka: \t Yêdek çêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kako instalirati YouTube s porodičnom vezom \t How to rakirina kanala YouTube _ ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži _ikone u menijima \t Di pêşekan de _îkonan nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dijeljeno \t Di_parvekirinê de ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Manje od jednog minuta do sljedeće pauze \t Ji bo navberdayineke din ji xulekekê hindiktir dem maye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Klasa droga androgena i anaboličkog steroida, anaboličkog agensa \t Qada Derman ûrogen û staboya anabolic, anorek anabolic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U periodu od 02 sati 00 min. pre 09 sati 00 min. 18 Oktobra 2017 godine (Po Moskovskom vremenu) će biti planirano preventivno održavanje. \t di navbera 02 saetan 00 min. ber 09 saetan 00 min. 18 October 2017 sal (dema Moskowê) wê ji plankirina û parastina karê pêkhatî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Svi kanali emituju se u MPEG-4/H. 264, HD TV stanica-E i sijalica HD predstavljen u HD rezoluciji. u dodatku, Multipleks pokrenute radio stanice žive Azije za AAC. \t Hemû kanalên bi li MPEG-4 / H.264 weşandin, tv-E qereqola HD û HD Bulb pêşkêşkirin in HD. bêyî, Di weşana Multiplex û radyo Living Asyayê ji bo AAC."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "tajlandski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya zimanê taylandî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Uto \t Test"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja koja će se koristiti kada su vrijednosti dionica pale. Nema efekta kada korisnik izabere korištenje fonta i boja uobičajene teme. \t Rengê ku dema nirxê paran kêm bibe wê were bikaranîn.Dema ku bikarhêner curenivîs û rengên ku pêşravekî bikar bîne tu bandora wê tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi konkursa: \t Demjimêrînê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Procesor \t Kirar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Ev babete laye bo ser Train Travel perwerde hatibû nivîsîn û ji aliyê pêk hat Save A Train, The Cheapest Train Eyewear Website In The World."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostali univerziteti u Ujedinjeno Kraljevstvo \t zanîngehên din li United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznato ime nivoa dnevnika \"%s\" (očekivao \"trace\", \"debug\", \"info\", \"warn\", \"error\", \"fatal\", ili \"off\")..\", such as \"aptitude.util.logging \t .\", such as \"aptitude.util.logging"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sistemi točkova guma \t Têkilî Mistefa rasterast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pellston \t Wells"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaz %s je zauzet. Drugi X server je veÄ pokrenut. \t Nîşandana %s mijûl e. Pêşkêşkareke X'yê ji xwe dixebite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Promjenite boot disk \t Dîska Boot biguharîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "brazilski portugalski raspored \t Plana bişkokan a portekîzî brezîlyayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ĺ ifra: \t Şîfre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "· Upotreba Trestolone acetata povećava sposobnost tijela da sintetizira proteine. Kao rezultat toga, lijek donosi brz rast mišićnog tkiva jer proteini djeluju kao građevni blokovi tijela. \t · Bikaranîna Trestolone acetate li ser laşê bedena bihevrekirina proteînan zêde dibe. Wekî encamek, derman mezinbûna zûtirîn a laşên masûlkan peyda dike ji ber ku proteîn wekî blokên avahiyê yên laş tevdigerin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu napraviti direktorij \"%s\". Ovo je potrebno za mogućnost mijenjanja kursora. \t Nikare pêrista \"%s\" ava bike. Ev pêwiste da tu bikaribî nîşankeran biguherînî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznato \t Nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ANI oblik grafičke datoteke \t Amadekariya ANI bo wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Evolution iCalendar uvoznik \t Salnameya Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AUTODESK OBJAVLJUJE REVIT, NEVOLJE I CIVILNI 3D 2020 Autodesk je najavio lansiranje Revit, InfraWorks i Civil 3D 2020. Revit 2020 Uz Revit 2020, korisnici će biti u mogućnosti da kreiraju precizniju i detaljniju dokumentaciju koja bolje predstavlja projektnu nameru, povezuje podatke i omogućava saradnju i isporuku projekata sa većom fluidnošću. To će pomoći ... \t Autodesk Revit ragihand, INFRAWORKS û sivîl 3D 2020 Autodesk ragihand, di wê de serbestberdana Revit, û medenî 3D InfraWorks 2020. Bi Revit Revit 2020 2020, bikarhêner dikarin Belgekirin çêtir û berfireh ku herî baş nûneriya mebesta design de biafirîne, di navbera welat û rê hevkarî û teslîmkirina projeya ceh, more. Ew ê alîkarî dike ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Standardni X server nije pronaÄen, isprobavam alternative \t %s: Pêşkêşkerê Xê ya standard nehate dîtin, alternatîfên wê têne ceribandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upišite šifruNTLM \t NTLM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznat status prijave. \t Têketin serneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Više od 150 hiljada spomenika kulture, istorija, i arheologija odražavaju izuzetne povijesti ukrajinskog naroda. 80 % spomenika Kyivan Rus epohe (IX - XII stoljeća) su koncentrisani na teritoriji Ukrajine. \t Bêtir ji 150-hezar abîdeyan ji çanda, dîrok, û arkeolojîk raman dîroka balkêş yên gelê ferheng Ukrainian. 80 % ji peykerên ji, îmge, Kyivan Rus (IX - XII sedsalan) bi li ser axa Ukrayna de kom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori navedeni projekat \t Projeya diyarkirî vekin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mapa Lemurije je u suprotnosti sa današnjom distribucijom kontinenta. Lemurija je obeležena crvenom bojom, ostaci Hiperborejskog plava (iz svitka Vilijam Skot-Elliot Lemurie nestao je kontinent) \t Nexşeya Lemuriya li ser paşveçûna belavkirina rojavayê îro ya ye. Lemuriya li sor, hêja ya Hyperborey Blue (bi pirtûkê ji hêla William Scott-Elliot Lemurie ve hatibû xistin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Učitavam datoteku \"%s\"... \t Pelê \"%s\" tê tomarkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Biblija: Prava priča Crni ops Starfish Incident u šumi Rendlesham Indijska istorija John F. Kennedy Kolektivna svest Kvantna fizika Majestic 12 Stranci na Suncu Modifikacija vremena Giants Dugotrajna lobanja Intervju sa vanzemaljcem Steven M. Greer: Knjiga EXTREME Treće oko Zabranjena arheologija Izgubljeno pamćenje čovečanstva Iskustva u blizini smrti Lažni napad napada Život na Marsu \t Mizgîniyê: Çîroka rastîn Black ops Starfish Girtîgeha Forest of Rendlesham Dîroka Hindistanê John F. Kennedy Hişmendiya kolektîf Fîzumên Quantum Majestic 12 Li rojhilata Navîn Guhertina Avrêl Miletan Bendava parastinê Hevpeyvîn bi hevalbendî Steven M. Greer: Pirtûka EXTREME Çavê sêyemîn Arkeolojî qedexekirin Mirovekî Mirovan winda kir Tecrûbeyên nêzî mirin Êrîşa ala False Life on Mars"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pomjeri trenutni dokument u novi prozor \t Berî ku tu bigire tu dixwazî ku guherînên te di belgeya \"%s\" de kir tomar bike?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Posljednji _nesnimljeni projekat \t Projeya dawîn a tomarnekirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokušajte ponovo? [d/N] locale yesexpr \t locale yesexpr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fakulteta domaćin Centar za Urban energetiku. CUE se pod pokroviteljstvom Hydro One, Ontario Power Authority i Toronto Hydro. Centar je fokusiran na istraživanje i energetske izazove urbane. \t Di fakulteya bifikarin li Navenda ji bo Energy Urban. CUE is co-herwisa bi Hydro Yek, Desthilatiya Power Ontario û Toronto Hydro. Ku navenda lêkolînên li ser enerjî û zehmetiyên enerjiyê bajaran disekine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja reda tablice \t Ji bo hişyariya guherandina sernavê dorvegeriya tabloyê tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Macae \t Mactan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pretplati se na kalendar \t Bibe endamê salnameyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kombinacija faktora kao što su rast potrošnje satelitski prometa, zajedno s pojeftinjenja ga ulaznice će dovesti do toga, da je globalna veličina tržišta satelitski prijenos podataka će rasti 11 milijardi dolara u 2015 godine samo do 14 milijardi dolara u 2025 godine. \t A yek ji faktorên wekî mezinbûna zêde ya alavên trafîkê satelîtê, tevî ku bi erzantir ku ew dê ji bo derbas, ku volume global ji bazara daneyên peyka wê ji dibin 11 milyar dolar li 2015 , Bi tenê ji bo 14 milyar dolar li 2025 sal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis: \t _Şîrove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "stablo \t dar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tradicionalni kineski (Hong Kong)_BAR_ \t _BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška kod čitanja datoteke pošte: %sExpand MyList Inline \t Expand MyList Inline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Doprinos unapređenju kvaliteta života i životne sredine, kao i zaštiti javnog interesa kroz aktivno učešće u procesu donošenja odluka, javno zastupanje, edukaciju različitih ciljnih grupa iz svih segmenata društva. \t Navnîşana xwe ya navnîşa xwe binivîse ku ji bo vê blogê tevlihev bikin û agahdariyên nû yên nû bi e-nameyê bistînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instalirani paketi \t Pakêtên sazbûyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Za: \t Ji bo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dnipro (Dnjepropetrovsk) je bio glavni centar industrije čelika s početka 20. stoljeća do danas. Također je dominirala u machinebuilding i aero-spacebuilding industriji od 1950. \t Dnipro (Dnipropetrovsk) hatiye li navenda sereke ya sektora pîşesaziya hesin ya ku ji destpêka sedsala 20'an de û heta niha hatine. Ev jî li machinebuilding û aero-spacebuilding pîşesazîya ji sala 1950yê de serdest."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pauziraj \t Raweste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nicht beenden \t Çalak _neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "glavna datoteka sa podešavanjima \t hevnivîsa bingehê mihêng a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ĺ˝elite li takoÄer pogledati detaljni izlaz X servera? \t Dixwazî derana pêşkêşkara X ya bi kîtekît bibînî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 2011, MAI kampus je regionalni pobjednik u konkurenciji između Moskve studenata u dvije kategorije: “Najbolji studentski dom u Northern upravnog okruga Moskve” i “Najbolji sistem spavaonica upravljanje Northern upravnog okruga Moskve.” \t Li 2011, Kampusa MAI de serketî herêmî di reqabeta di navbera xwendekarên zanîngeha Moskovayê li du beş bû: “Best dixwîne di wargehek a Northern District îdarî ya Moskowê” û “Best Management System WFP ya Northern District îdarî ya Moskowê.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Bez efekata \t Efekt tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Yoro \t Yoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Eksperti Napomena, da na tržištu televizijskih bazi plate u izveštavanju u u periodu povećao na nivo 39,8 milion domaćinstava. Maksimalni rast je pokazao na IPTV sektor (Plus 23,9 procenata) i satelitska televizija (Plus 8%). Smatra se, taj trend rasta od ovih sektora na tržištu će nastaviti da 2020 godine. U slučaju DTH tv rast biće osigurana zbog nedostatka alternativnih mogućnosti da se povežete na televiziji izvan urbanih oblasti, i u slučaju IPTV - zbog sve većeg prodor ŠIROKOPOJASNOG Interneta. \t pisporên xwe not bikin, ku bi giştî pay-TV base bazarê ji bo dema ku rapor ji bo asta zêde 39,8 mîlyon malbatan. Herî zêde, zêdebûna di sektora IPtv nîşan da (plus 23,9 ji sedî) û TV yên satelîtê (plus heşt sedî). e, nêrîna xwe li wir, ku meyla ya mezinbûna van sektorên bazarê ji bo wê berdewam 2020 sal. Di doza mezinbûna DTH-TV wê ji aliyê nebûna rêyeke alternatîf a ji bo ji bo pêwendî ji bo televizyonê li derveyî qada bajarî de, û di doza IPtv – ber zêdebûna qûlkirina Înterneta banda fireh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sviraj \t _Bileyîze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jednodimenzionalni mod \t Moda yek dîmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "srbijanski standardni Sun raspored \t Plana bişkokên standart ên Sun ya sirpî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poništi izbor svih izabranih datoteka \t Tu pelî hilnebijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Thunar menadžer datoteka \t Rêvebira Pelan Thunar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Montiranje diska \t Pêwendîkerê Dîskê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fermont (Fairmont) \t Fairmont"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Visina \t _Bilindahî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Servis \t Xizmet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zamijeni prazna polja podvlakama \t Valahiyan bi jêrexetan biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "januara 17, 2005 Državne obrazovne ustanove visokog obrazovanja Professional Belgorod State University je upisan u Jedinstveni državni registar pravnih lica kao Državne obrazovne ustanove visokog stručno obrazovanje \"Belgorod State University\". \t on January 17, 2005 Dewleta Saziya Perwerde ya Zanîngeha Bilind Professional Perwerde Belgorod Dewletê ji Layê wek Dewleta Saziya perwerdehiyê yên Higher Education Professional \"Zanîngeha Belgorod Dewletê\" ji Yekbûyî Dewletê Register added bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nassaunouvelle\", (\"new\"), and the first \"e \t nouvelle\", (\"new\"), and the first \"e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sarajevo \t Amed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni upravitelj prozora \t Menajerê Paceyan yê Pêşdanasînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "po _veličini \t bi _Mezinahiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka %s nije važeća wav datoteka \t Formata pel ne derbasdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Denver-Aurora Bukli (Buckley) američka zračna baza \t Aurora Buckley Air Force Base"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font tijela za štampanje \t Ji bo Nivîsînê Curenivîsê Gewde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Džamajka \t Zambia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nadogradi sljedeće pakete: \t Ev paketan bilind bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Norfolk Island \t Girava Norfolk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica za e-mail. \t Kurteriya E-peyaman."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Svjestan sam da je ovo jako loša ideja \t Min fehm kir ku ev fikireke gelek xerab e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ipak se prijavi \t Têkeve wekî %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sortira dokument ili izabrani tekst.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monitor opcije \t Ferheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvori sa mreže \t Çavkaniyên internetê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaustavi trenutnu radnju \t Karê heyî rawestîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postojanost bilješki na radnoj površini \t Mezeloqiya qada xebatê ya nîşeyên mezeloqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije liste zadataka \t Daxwaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neispravna komanda servera \"%s\" \t Fermana pêşkêşkarê ya nederbasdar '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bahrain \t Bahrayîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži traku sa alatima \t Darikê amûran nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "O GNOME nadzorniku kucanja \t Der barê dîmendera nivîsê ya GNOME de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Elementi \t Element"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ĺ˝elite li pokrenuti program za konfiguraciju X servera? Trebat Äe vam šifra root korisnika. \t Tu dixwazî mişk mîheng bikî? Ji bo ku tu karibî vê bikî şîfreya root divê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "U_manji \t _Dûrtir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uklo_ni datotekeempty \t Pelan jê bibeempty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vodeći područja u smislu rasta u čelične Chelyabinsk regiji (+8%), Republike u regiji Sakha (Pobjednica mnogih), (+6%), Republika Baškortostana (+6%), Sverdlovskaya oblast ' (+6%), Omskaya oblast ' (+5%), Primor (+4%). \t Rêber herêmên di warê mezinbûna di pola Yekaterinburg herêmê (+8%), Komara Sakha (Yakutia), (+6%), Republic of Bashkortostan (+6%), Sverdlovsk herêmê (+6%), Omsk herêmê (+5%), Primor (+4%)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Temelje je osvještao Njegovo Preosveštenstvo episkop banjalučki Gospodin Jefrem uz sazluženje više sveštenika 24.maj 2018 g. \t Di serdana we ya vê biharê de lêkolînek bilez. Heke hûn fîzîkî xwe bi xwe ziyaret bikin tenê radest bikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Galveston \t Geraldton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1xBet je sport i igru ​​u Parizu online rad od 2007 Paris sportski, casino igre, Fantasy football, prognoze finansijskih tržišta i više. Jer kladionice nude kvotu na tisuće sportskih događaja, oni nude, takođe, poslati na hiljade živih sportskih događaja koji se održava svaki dan u svijetu. \t 1xBet a sport û play li Parîsê di operasyona e bike ji ber ku 2007 sporê Parîsê, casino games, football fantasy, pêşbîniyên li bazarên fînansî û zêdetir. Ji ber ku bookmakers'an sihik * astengiyan li ser bi hezaran çalakiyên werzişê, wan didin, jî, send bi hezaran çalakiyên werzişê live cih digirin ku her roj li cîhanê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži osobine arhiva \t Taybetmendiyên arşîvê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od 2005 godišnji međunarodnih naučnih konferencija za postdiplomski i diplomiranih studenata uz učešće bivšeg KNRTU-KAI diplomcima iz inostranstva su održani. \t Ji ber ku 2005 salane konferansên navneteweyî zanistî ji bo xwendekarên post-qedandiye û masterê bi beşdariya berê KNRTU-KAI mezûnên ji derveyî welat hatine girtî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao što je ukazano na pregled, virtualizacija je jedan od najvećih raspona proširene potrošnje za tvrtke u 2017-u. Uobičajena godišnja plaća za CCP-V akreditacije bila je $ 102,138. To se ogleda u interesu za stručnjake Citrix Certified Professional - potvrde virtualizacije \t Wekî ku ji hêla pêşniyarê nîşan dide, vakslêdanê yek ji navendên pargîdaniyê yên 2017 ve tête bilind kirin. Di salnameya normal de ji bo girtiyên nasnameyên CCP-V ji bo 102,138 $ bû. Ev li berjewendiyên ji bo pisporên profesyonel ên Citrix Profesor - Vîdeo Virtualization nîşan dide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dobavljač \t Belavkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Znak '%s' je nevažeći u imenu entitetaparse-me-harder \t parse-me-harder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Struktura, razvoj i funkcija muških i ženskih genitalija temeljni su element obrazovanja djece kod kuće, kao i podučavanje seksualnog odgoja u školi. \t Avakirin, pêşveçûn û fonksiyona jinan û jinan a elementek bingehîn a zarok di perwerdehiyê de jî di perwerdehiya cinsî de li dibistanê dibînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći paketi će biti UKLONJENI: \t Ev paket dê werin RAKIRIN:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ipak se prijavi \t Wekî %s têkevê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MGIMO diplomaca uključuju predsjednika, premijera, i ministri vanjskih poslova Azerbejdžana, Armenija, Bjelorusija, Bugarska, Kazahstan, Mongolija, Slovačka, Ukrajine i drugih zemalja. \t mezûnên MGIMO de serokên, serokwezîr, û wezîrên derve yên Azerbaycan, Ermenistan, Belarus, Bulgaristan, Kazakistan, Moxolistan, Slovakya, Ukrayna û welatên din."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novo ime je nevažeće. \t Navê nû vala ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "dan \t roj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Preskoči ovaj test \t Li vê ceribandinê derba_s bive."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sekcija: \t Beş:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bez imena \t Bênav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Salt Point \t Mineral Point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Japan \t Japonya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Emitovanje je test prirode, kao što to pokazuju natpisa \"Test\", dodati imena kanala. Emitovanje će otvorena, Ali Lus na centralnu Aziju. Ti treba da pažnju na, da dva kanala emituje paket sa zvukom u AAC formatu, i nije svaki satelitski prijemnik je u stanju da reprodukuje. \t Broadcasting karaktereke test e, weke ku ji aliyê li ser nivîsîbû: \"ji TEST\" de xuya dibe, added ji bo navên ku di kanalên. Broadcast vekirî ye, di heman demê de li ku girş ji Asyaya Navîn de. Ev hêjayî hessas e, ku her du kanalên a pakêtê hate weşandin de bi dengê li format AAC,, û her destikê peykê nikare to play e wê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Direktorij za preuzete datoteke \t _Di Darika amûran de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pristupačnost \t _Gihîştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Konstantin (Constantine) \t Constantine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Osnove umrežavanja, uključujući zajedničke mrežne protokole, topologije, hardver, medije, usmjeravanje, prebacivanje i adresiranje. \t Navekên bingehîn ên Niştimanî, yên ku protokolên tornîk ên hevpar, topografî, pîşesaziyê, rêveçûn, veguhertin, û navnîşkirinê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pretraži _direktorijum \t Lêgerîna Peldankê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "KorisniÄŤko ime: \t _Bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sistem se gasi, molim saÄŤekajte ... \t Pergal tê girtin, ji kerema xwe li bendê bimîne ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Disk testovi \t Ceribandinên dîskê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri inicijaliziranju XKB-a \t Xeletiya destpêkirina XKB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U našem kontekstu Geo-inženjerstva, pojam BIM (Building Information Modeling) više nije roman, koji omogućuje modeliranje različitih objekata stvarnih života, ne samo u njihovoj grafičkoj reprezentaciji već iu različitim fazama životnog ciklusa , To znači da cesta, most, ventil, kanal, zgrada, ... \t Di çarçoveyê de me ji Geo-Engineering, êdî romana no peyvê BIM (Building Modeling Information), ku destûrê dide tiştên cuda ji jiyana rast dikare Siudî, ne bi tenê li temsîla grafîkên xwe di heman demê de li qonaxên cuda yên çerxa jiyanê . Wê wateyê ku ew di rê de, pireke, a valve, a canal, avahiya ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sayun \t Satun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Federalni Antimonopoly usluga zove pogrešan oglas, što se može usporediti sa satelitskim programom iz MTS i zemaljske TV \t Antimonopoly Federal ya Xizmeta navê advertisement rast nenivîsandiye,, ku televîzyona satelît, himberî ji MTS û TV dinyayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tema nije pronađena na vašem sistemu. To vjerovatno znači da vaš dijalog «Opcije tema» nije pravilno instaliran ili niste instalirali paket «gnome-themes». \t Di pergalê de qet dirb nehate dîtn. Ev tê vê mahneyê ku pakêta \"gnome-themes\" nehatiye sazkirin yan jî paceya \"Vebijêrkên Dirban\" şaş hatiye barkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Slika \t _Wêne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Antverpen (Antwerpen) \t Antwerp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gavle \t Save"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Central Clearing Ltd (www.fxcc.com) je regulisana od strane Vanuatu komisije za finansijske usluge (VFSC) sa brojem licence 14576. \t Navenda Paqijkirina Navneteweyî (www.fxcc.com) ji hêla 14576-lîsansê ve ji hêla Komîsyona Xizmetên Fînansê ya Vanuatu ve hatî dabeşkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "na 18 Januar 2010, tačno godinu dana od našeg prvog događaja, godišnjice je zaključen sa većim lightshow prikazujući trenutni istraživanja Univerziteta. Predstava inkorporirana Kraljeva, Clare, i Gonville i Caius Visoke škole u šetnju rutu koja je počela u Senat i privukao najmanje 20,000 ljudi. \t Li 18 Rêbendan 2010, Tam salek li ser ji yekem bûyer me, Salvegera bi lightshow mezntir raberkirina lêkolîn Zanîngeha niha bi dawî bû. The show venagere ya King, Clare, û Gonville û شت Colleges nav rêyeke rêve ku li Senatoyê House dest pê kir û bi kêmî ve dikşîne 20,000 gel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Svojstva \t Ya _berê bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GB 105-tipki \t GB 105-bişkok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Povećaj prioritet dodatka \t Pêşikiya lehêqê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za učitavanje JPEG datoteke \t Nikarî ku bîreke ji bo barkirina pelê BMP veqetîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 22.03.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Iako je izgradnja tunela Channel započeo 1988, to ne znači da je ideja bila nova. Čak i Napoleon poigravao s idejom povezivanje Engleskoj i Francuskoj preko tunel. Prije nego što ga je, Francuski inženjer Albert Mathieu-Favier prvi predložio takav tunel u 1802. Njegov koncept uključena vještačko ostrvo usput, kao konj-mijenjanje stanica. kako god, većina planovi su napuštena tek nakon Drugog svjetskog rata. \t Tevî ku avakirina Tunnel Channel dest li 1988, ku nayê wê wateyê ku ramana nû bû. Even Napoleon bi fikra ji toyed connecting Îngilistan û Fransayê bi rêya wê tunelê. li ber wî, endezyar French Albert Mathieu-Favier yekem wisa kenda li pêşniyar 1802. têgeha wî ya di giraveke sûnî di rê de, wek hespekî-guherîna meydan. Lebê, herî planên heta piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn hatine terkkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mozilla Mail \t Claws Mail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: TimedLoginDelay je manji od 5, pa Äu koristiti 5. \t %s: TimedLoginDelay ji 5 kêmtire. Dê 5 bê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiraj \t Ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barselona \t Barbacena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Antalya \t Atalaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Klasifikacija: Fosforna kiselina \t Navê navekî: Acidê Phosphorous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Istanbul \t Ashtabulta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio učitati RGB podatke iz TIFF datoteke \t Barkirina dane ya RGB ye ji dosya TIFF biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina \t Binagahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemoguća konekcija na server \t Li Peldankeke Dûr Were Girêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "odvojiva stavka menija \t hêmana pêşekê ji hev cihê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slika ima nula širinu \t Firehiya wêne sifire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A-M_BAR_NjemaÄŤki \t A-M_BAR_Almanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Malo \t Biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sistemsko zvono \t Pergal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U skladu s informacijama koje se nalaze na sigurnosnim podacima listova MSDS za \t Bihêzî bi agahiyên li ser Sheets Material Data Safety MSDS ji bo piştrastkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podrška \t Xebat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ali odakle vozovi dolaze u? Harry je prvi dan u školi, on ima da se ukrcaju na Hogwarts Express, voz nalazi na platformi 9 ⅓. To je samo pristupačno pokretanjem – brzo- prema zidu od opeke između platforme 9 i 10. Jednom vozu, upoznaje Ron Weasley i Hermione Granger, koji završiti kao njegovi prijatelji doživotno. \t Lê ku do ji trênan bê? Li roja yekem Harry ya dibistanê, ew bi siwarî Hogwarts Express, a trênê li ser platform 9 ⅓. Ev bi tenê navketî bi xebitandina – zû- ber bi dîwar brick di navbera platformên 9 û 10. Carekê ketin trênê, ew pêşwazî Ron Weasley û Hermione Granger, ku heta dawî li ber hevalên xwe jiyana-dirêj xwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Frontone \t Fonni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Od_gađanje: \t roj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "URI '%s' je nevažeći \t URI '%s' ne derbasdar e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Almanah dnevnik \t Almanah Diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao dodati datoteke u arhiv \t Pel li arşîvê nehatin zêdekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite sesiju \t Rûniştinekê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda trenbolonskog acetata (Tren ace) u prahu (10161-34-9), pod regulacijom CGMP-a i sistemom za kontrolu kvaliteta. \t AASraw bi kapasîteya hilberînê û hilberîna hilberê ji grameya germê ya Trenbolone Acetate (Tren ace) pisper (10161-34-9), di bin pergala CGMP û pergala kontrola kalîteyê de derbas dibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aplikacijetimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle \t Çalakîtimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sve datoteke \t Hemû peldisc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "područje za crtanje \t qada xêzkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nadutost i gasovi \t Belavkirina veyrûsê hevkarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Članci na ovom veb mestu mogu da sadrže ugnežđeni sadržaj (npr. video snimke, slike, članke, itd). Ugnežđeni sadržaj sa drugih veb mesta se ponaša na potpuno isti način kao da je vaš posetilac posetio drugo veb mesto. \t Zimanî babet li ser vê malperê dibe ku naveroka bicîbûyî de (MINAK. videos, images, articles, hwd.). naveroka bicîbûyî de ji malperên din jî dibîne ku di heman awayî tam wek ku li mêvan hatiye malpera din ziyaret kir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "\"CT 1 ', \"CT 2 ', \"CT 24 ', \"CT Sport ', 'Nova (Češka)’, 'Nova Cinema \", 'Prije (Češka)’, \"Prima Cool ', \"RTV 1 (СЛОВАКИЯ)’, \"RTV 2 (СЛОВАКИЯ)’, 'Slágr TV’ i 'Sport 1 Češkoj’ otišao na 12687V \t 'CT 1', 'CT 2', 'CT 24', 'CT Sport', 'Nova (Komara Çekî)'', 'Nova Cinema', 'Beriya ku (Komara Çekî)'', 'Prima Cool', 'RTV 1 (Slovakya)'', 'RTV 2 (Slovakya)'', 'Slágr TV’ û 'Sport 1 Çekya’ ji bo 12687V çû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku \t Vekirina dosiyê serneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gvatemala \t Guatemala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliraj radnu stanicu \t Stasyoneke xebatê saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "izvođač \t hunermend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bijeli kursor - trenutni \t Nîşankerê Sipî - Yê heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dobrodošli u Bug buddy \t Bug Buddy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevjerovatne \t Nermijîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pretraga \t Lê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola zvuka \t Kontrola Deng ya Nenas %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimiti izmjene u dukumentu \"%s\" prije zatvaranja? \t Berî ku tu bigire tu dixwazî ku guherînên te di belgeya \"%s\" de kir tomar bike?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font & boje \t Curenivîs & Reng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisnik `%s' već postoji. \t Bikarhiner `%s' berê heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Najraniji College je svetog Petra ili 'Peterhouse', osnovan u 1284 Hugh Balsham, Biskup Ely. King je Hall, 1317, je namijenjen njegov osnivač, Edward II, pružiti regruta na viši državnoj službi. Michaelhouse, Clare, Pembroke, Gonville Hall, Trinity Hall, Corpus Christi, kraljev, Queens’ i St Catharine je pratio tokom naredne 100 godina. Tri kasno temelji, Isus, Hristov i St John-a, nastala iz raspada malih verskih kuće prije 1520 i, kao kraljev Hall, predviđene mlađi naučnici, kao i 'post-diplomce'. \t Omêda College St-Petrûs an 'Peterhouse' bû, di damezrandin 1284 bi Hugh Balsham, Metran ji Ely. Hall padîşah, 1317, ji aliyê damezrînerê wê ye, lewma bû, Edward II, to ne leşkerên wê ji bo xizmeta sivîl mezintir. Michaelhouse, Clare, Pembroke, Gonville Hall, Trinity Hall, corpus Christi, ya padîşah,, Queens’ û St Catharine di dema pêş de li pey 100 salan. Sê bingehên dereng, Îsa, Mesîh û St John, derket holê ji bo hilweşandina malên olî ya biçûk li ber 1520 û, wek Hall padîşah, ne, ji bo alimên biçûk herweha 'post-mezûnên'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kada dođe do greške \t Dema çewtî derdikeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Block Island \t Biorka Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Inostrani \t mûzîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Čile vs Paragvaja – Kvalifikacije za Svjetsko prvenstvo , Čile su četvrti na tabeli sa 23 bodova. Oni nipošto nisu sigurni do Svjetskog prvenstva, ali su na dobrom putu. Ključ za njihove uspješnosti su njihovi kućni nastupi, gdje su snimili pet od svojih sedam pobjeda i izgubio samo jednom. Također, imali su dobar izvoditi na ovogodišnji Kup konfederacija, nakon što je došao do finala gdje su izgubili od Njemačke. Oni dolaze u ovoj igri odlučio uzeti tri boda i vratiti se na Paragvaja za poraz koji su im nanijeli prije godinu dana. Oni će pokušati učiniti sa svojim najjačim timom, jer Sanchez je spreman, kao i svi ostali igrači, osim Edson Puch koji je ozlijeđen. \t Şîlî vs Paraguay – dîplomeyê World Cup , Şîlî 4th li ser sifrê bi in 23 xalên. Ew bi tu awayî sure xwe bigihîne World Cup in, lê ew li ser rêyeke baş in. Key to succes wan performansa mala xwe ve, ku ew qeyd pênc ji heft qezencek xwe û tenê carek ji dest da. Jî, wan a run baş li ser vê ahengên Kûpa Konfederasyonê, Piştî ku di fînalê de gihîşt ku ew ji bo Almanya ji dest da. Ew bi hatina nav vê lîstikê biryar da ku sê xalên û get back to Paraguay ji bo têkçûna ku ew wan xistin a year ago. Ew dê hewl bidin ji bo ku bi tundtirîn tîma xwe, ji ber ku Sanchez amade ye, wek hemû aliyên din ên ji bilî Edson Puch ku birîndar in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bulovski \t Mantiqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mineralni izvori \t Mineral Wells"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Željeni jezici, dvoslovne oznake. \t Zimanên têne tercîhkirin, kodên du tîp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "znakova u sekundi \t karakter/çirke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmijeni paletu dodavanjem ili uklanjanjem znakova \t Bi têxistin an jî derxistina tîpan paletê bipergalîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Korisnik gdm-a ne moĹľe biti korisnik root. Obustavljam! \t Divê bikarhênera GDM'ê ne root be. Tê betalkirin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jordan \t Urdin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina kartice \t Mezinahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori direktorij \t Peldankekê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Nađi \t ^Lêgerîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao inicijalizirati Bonobo \t Dirûvê navîn yê mak nehate barkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simulacija narezivanja CD-a podataka \t Sîmûlasyona nivîsandina CDya daneyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kina \t Çîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Narezujem video disk \t Dîska vîdyoyê tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nigerija \t Nîjerya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izbornici \t Menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za IOBuffer podatke \t Ji bo daneya IOBufferê di bîrê de cih nayê veqetandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lokacija \t Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "slika \t wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podjeli traku \t Stranê Parçe Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Umetni znakove \t Tîpan lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaporizhzhia \t Zaporizhzhia/Mokraya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije _snimanja \t Vebijêrkan To_mar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obriši \t Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije pronađen nijedan uređaj09:05:02:%Id%dtime format \t Tu amûr nehat dîtin09:05:02:%Id%dtime format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi \t _Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "RAS slika ima neispravne podatke u zaglavlju \t Daneyên çewt ê wêneyê Ras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s %s prije početka sastankaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori... \t _Veke..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu pronaÄi slobodan broj ekrana \t %s: Hejmareke vala yê dîmendera nîşandanê nehat dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sjeverozapad \t Bakurê rojava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "postavi ime modula \t navê modulê dayne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trendovi Aktuelne \t Endamî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sirovi estradiol benzoatni prah (50-50-0) hplc≥98% _ AASraw \t Çawa ku AASraw ji Estradiol Benzoate Powder (CAS 50-50-0) bikire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Justa željeznička stanica Sevilla je dio velika brzina, pet-line prigradskim usluga i povezuje se sa 17 većih španskih gradova, tako da ne postoji bolji način da se putuje od vozom. \t îstasyona trênê Santa berazê Seville beşek ji a ye leza bilind, pênc-line xizmeta commuter û bi hev ve girêdidê 17 bajarên mezin Spanish, da ye, bi tu awayî çêtir bi trênê biçim wir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "JPEG oblik slike \t Formata wêneya JPEG2000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Izraelski satelitskog operatera Spacecom, Dobavljač satelit AMOS, Međutim, obuhvatati digitalnih medija, Globalna kompanija, fokusirana na pružanje video usluge, kreirali nove zajedničke evropske distribucije platforma za tv emisiju. \t operator satelîtê Îsraîlê Spacecom, provider satelîtê Amos, bi operayonek Media Digital, şîrketa global, giraniya li ser pêşkêşkirina xizmetên video, Ew platforma nû Ewropayê hevbeş ji bo belavkirina televîzyonê tên afirandin hatiye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo root može dodati korisnika ili grupu u sistem. \t Bitenê bingeh dikare bikarhiner an jî komeke li pergalê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajene postavke \t _Hemû mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arkhangelsk \t Arkhangel'Sk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Naš Glog kampus je stanje-of-the-art laboratorija i nastavne sadržaje na Advanced Technologies centra i Advanced Manufacturing and Design Center. Tu je na kampusu smještaj i kampus je lako dostupna od strane javnog prijevoza. Raspon usluga je također dostupna na kampusu, uključujući karijeru i zdravstvenih usluga. \t kampusê de Hawthorn me dewlet-ji-the-art taqîgehan û tesîsên hînkirina li Navenda Technologies pêşketî û Manufacturing pêşketî û Navenda Design. li ser-kampusê de razan heye û ji kampûsê e bi hêsanî bi wasitayê giştî bigihînin. A xizmetên cûrbecûr ên jî hene li ser erda e, di nav wan de xizmetên career û tenduristiyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Boja pozadine: \t Zemîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Norethindrone acetat, USP (17-hidroksi-19-nor-17α-pregn-4-en-20-yn-3-on acetat), sintetički, oralno aktivni progestin, ester je sirćetne kiseline noretindrona. To je bijeli do žućkasto-bijeli kristalni prah. \t Norethindrone Acetate, USP (17-hîdroksî-19-nor-17α-ducanî-4-en-20-yn-3-yek acetate), progestînek synthetic, orally aktive, esterê acîdê acîk a norethindrone ye. Ew pîvazek zer-kesk-spî, pîvaz veşartî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vlastiti pogled \t Dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kuantan \t Yunnan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oluja \t Bahoz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sedmični pregled \t Seychelles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri pisanju datoteke '%s': %s \t Di nivîsandina pelê '%s' de çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "4 studenog na mjestu tv kanal Sky Hitovi pojavi Sky Cinema Harry Potter HD, na kojem je oko sat kronološki će se emitirati osam filmova o Harryju Gubitak, snimljenih u razdoblju od 2001 na 2011 godine. Sadržaj tv također će biti dostupan na mobilnim uređajima, a OTT usluge operatora. Kanal o Harryju Potteru prestane raditi 20 studenog i Sky Hitovi vratiti na mjesto. Sky Deutschland nije prvi put da je eksperimentiranje sa sličnim neočekivano nastajanju programima. Ranije operator je već vodio kanali, posvećen Zvjezdanim ratovima, agent 007 i диснеевским princezu. \t 4 Mijdarê de di saet di malperê de ji kanala TV Hits Sky xuya Sky Cinema Harry Potter HD, li cihê ku heşt filmên Harry Potter wê bê seatî weşandin, da diweşîne, hatin binçavkirin di dema ji 2001 li ser 2011 sal. kanala Content jî dê li ser cîhazên mobîl û oct-xizmetên operator be. Channel Harry Potter îro jî dixebite 20 Sky Hits of November û dîsa di şûna wê. Sky Deutschland e ku cara ewil diceriband, bi kanalên nişkan holê similar ne. kanalên zûtir operator ji niha ve destpêkirin, ji bo Star Wars, agent 007 û Princesses Disney."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije zanemarivanja \t Vebijêrkên Mevsikê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3) Armodafinil poboljšava memoriju. Armodafinil je analogni za modafinil. Poboljšava dugoročnu epizodičnu memoriju i promoviše budnost kod pacijenata sa prekomernom zaspanošću od opstruktivne apneje pri spavanju i poremećaja rada u smenama. \t 3) Armodafinil Memory Memory. Armodafinil analog e ku Modafinil. Ew di bîranîna episodîk de dirêjtirîn çêtir dike û di nexweşiyên ku bi zewaca astengî ji berbi astengiya apnea û veguhestina karê veguherandina pêşveçûna xwe bigire."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Navedite uobičajenu visinu (u pikslama) novih bilješki \t Ji bo nîşeyên nû qama pêşravekî (ji cinsê tipikan) diyar bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sussex ima dugu tradiciju angažovanja sa poslovnim i zajednice, koji danas nastavlja kroz aktivnosti kao što su Sussex inovacijski centar, javna predavanja i usluga u zajednici. Naš cilj je da pomognemo preduzećima i organizacijama u regiji razvijaju viši nivo vještina zaposlenih kroz obuku, i stimulisanje inovacija kroz partnerstvo s drugim institucijama izvan Sussex u korist šire društvene zajednice. \t Sussex kevneşopiyeke dirêj yên xebata bi bazirganî û civaka, ku berdewam dike, îro bi rêya çalakiyên bi yên wek Navenda Innovation Sussex, ders giştî û xizmeta ji bo civaka. Armanca me ew e ku alîkarîya kar û rêxistinên li herêmê ji bo pêşxistina asta bilind de hunereke ku karmendên riya perwerdeya, û ji bo vejandina nûbûn bi rêya hevkariya bi dezgehên din ên li derveyî Sussex ku bi kêrî civaka firehtir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Horizontalni priliv \t Gradiyenta Berwarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upotreba: apt-config [opcije] naredba apt-config je jednostavni alat za čitanje APT konfiguracijske datoteke Naredbe: shell - Shell mod dump - Prikaz konfiguracije Opcije: -h Ovaj tekst pomoći. -c=? Pročitaj ovu konfiguracijsku datoteku -o=? Podesi odgovarajuću konfiguracijsku opciju, npr. -o dir::cache=/tmp \t Bikaranîn: apt-config [Vebijark] ferman apt-config, amûra xwendina dosyeya mîhengên APTê ye Ferman shell - moda shell dump - Mîhengan nîşan dide Vebijark: -h Ev dosyeya alîkariyê ye. -c? Dosyeya mîhengan nîşan dide -o? Rê li ber vedike ku tu karibe li gorî dilê xwe vebijarkan diyar bike. mînak - odir::cache=/tmp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Proizvoljna _poruka \t Vê paceyê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "„%s“: učitavam \t \"%s\": bar dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim sačekajte dok se projekat učita. \t Ji kerema xwe re bisekine, proje bar dibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite odredište \t Dosiyekê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Minatitlan \t Maintirano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Umetni \t _Pê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Microstation, iz 8.9 verzije (XM) donosi niz funkcionalnosti za interakciju s programom Google Earth. U ovom slučaju želim se uputiti na uvoz trodimenzionalnog modela i njegove slike, nešto slično onome što radi AutoCAD Civil 3D. Te se funkcije aktiviraju na sljedeći način: Alati> geografski ili u slučaju Microstation ... \t Microstation, ji hêla 8.9 (XM) rêzikên karsazîtiyê dike ku ji têkiliya Google Earth re têkilî bike. Di vê rewşê de ez dixwazim modela sê modê dimînim û wêneyê wê binivîsim, tiştek wek tiştên ku AutoCAD Civil 3D dike. Ev fonksiyonan bi çalakî têne kirin: Wergêr> Jîgarîgar an di dema ku Microstation ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Opis \t Hêl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slana \t Sylvania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oso_bni podaci \t Daneyên Şexsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Cdrdao odraz \t Îmaja Cdrdao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi _video projekat \t Projeyeke Nû ya Vîdyoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bouvet Otok \t Girava Boyuvet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mnoge sorte gorke narandže koriste se za njihovo esencijalno ulje i nalaze se u parfemu, koji se koristi kao aroma ili kao rastvarač. Severnička sorta Sevilja koristi se u proizvodnji marmelade. \t Gelek cûreyên tîrêj anîn ji bo ji bo petrola wan tê bikaranîn, û di rûnê de rûnê têne bikaranîn, wekî wek xemgîniyek an wekî wekhevî tê bikaranîn. Cûreyên orange yên di hilberîna marmalade de tê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ledeni kristali \t Krîstalên cemedê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "- uređaj - IP ili domena adresa servera deljenje odnos, broj porta. пример \\\"TV1.sharik.TV,10002\\\"; \t – sazî – IP'yê yan domain navnîşana pêşkêşkerê sharinga, hejmara portê. mînak ”tv1.sharik.tv,10002\\”;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Johor Bahru \t Yoho Park"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu ispravno stvoriti datotečni sistem. \t Pelê çavkanî nehate afirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Nisam pronašao ime datoteke u liniji br. %d standardog ulaza, prekidam \t %s: Dosya nayê dîtin di %d di têketana standart de, a têkçûyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "na kraju \t li dawiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Fiksacija paketa: \t Destika pakêtê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prijava nije uspjela \t Maf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ponovi pritiskanje tipki kada se tipka drži pritisnuta \t Dema bişkoj _pêlêkirî be bila klavye dubare bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Grupiši po... \t Kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Onemogućeno \t Neçalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bahama \t Barajas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Fe \t San Felipe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Učenici bi trebali biti upoznati s osnovnim konceptima umrežavanja, poput lokalnih mreža (LAN-ova), Interneta, sigurnosti i IP protokola kao što su osnovni TCP / IP, WCCP, HTTP, CIFS i MAPI. \t Xwendekar divê bi fikrên torên danûstandinên bingehîn dizanin, wekî torên herêmî (LANs), Înternetê, Ewlekariyê, û Protokola IP-ê, wekî wekî TCP / IP bingehên WCCP, HTTP, CIFS û MAPI."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj dostupnih hypertext linkova \t Gihandinda Hejmara Hypertext"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Finansijski izveštaji \t Sertîfîkayên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijeme: \t Dem:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Veoma smo ponosni da su mnogi od najpoznatijih naučnika, ekonomisti, političkih i poslovnih lidera, diplomata i drugih profesionalaca sada aktivan u novoj ruske ekonomije su Plekhanov obučeni. \t Em pir serbilind ku gelek ji zanyarên navdar, aborîzan, serokên siyasî û aborî yên, dîplomat û pisporên din jî niha di aboriya nû Russian çalak bi Plekhanov perwerdekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmijeni zabilješke \t Bijareyan diguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodavanje numera na disk nije preporučljivo. \t Di ser de zêdekirina stranan a li CDyekê nayê pêşniyarkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Meksiko \t Kericho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bocvana \t Botswana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi vlastite boje \t Rengên taybet bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Titula: \t Bi_nivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica do spavanja. \t Kurteriya xewê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavi uobičajenu vrijednost liste za %s \t Ji bo %s nirxa lîsteyan ya pêşravekî tayîn bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Moncton \t Montijo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori i _odjavi se \t Nexşeya Bişkokan Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite odredište \t Dîrokê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori novu karticu \t Hilfirîneke nû veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mpei ima modernih obrazovnih objekata, akademske i naučne laboratorije, studenata domovi, moćni eksperimentalni objekti, pilot-postrojenje, je topline i elektrane akademskog-istraživački, je tehnički park univerziteta. \t MPEI heye avahiyên perwerdeyê yên modern, ji bo taqîgehan akademîk û zanistî, cîwarên xwendekaran, ku tesîsên xurt experimental, pîlotê-plant, ku germahî û hêza plant akademîk-lêkolîn, an park teknîkî zanîngehê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zvuk \t Bêdeng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XServer ne podržava XRandR proširenje. Aktivne izmjene rezolucija veličine prikaza nisu dostupne. \t Pêşkêşkerê X desteka pêveka XRandR'ê nake. Rûyê navberî yê grafîkê nikare di demildest de guhartina rêjeşaneyê bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upozorenja \t Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Podigni izabrane prozore nakon određenog perioda \t _Piştî kêlîkekê paceyên hilbijartî zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Teme \t Mijar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bug buddy \t Amûra raporkirina çewtiyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimi kao... \t Peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %s: Neispravna podrazumijevana kontrolna pristupna lista „%s“: %s u stavci %d \t %s: %s: Çewtiya ACL a biqisûr`%s': %s Di têketana %d de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "LEOMAX - kanal, koja nudi kvalitetne proizvode ruskog i strane produkcije, proizvodi od vlastitih i međunarodnih brendova. Raspon kanala 8 kategorija: zdravlje i ljepota, kuhinja i dom, Odjeća i obuća, torbe i pribor, ukrašavanje, elektronika, meke robe, hobi. Posebnost rasponu je jedinstven proizvod. \t LEOMAX - channel, ku offers berhemên bi kalîte ji hilberîna Russian û biyanî, products, markayên xwe û navneteweyî xwe. The cûrbecûr yên kanala 8 category: Health & Beauty, metbexê û mala, Clothing & Shoes, handbags û accessories, xemilandin, elektronîk, mal nerm, karkêfî. A feature ya ku range ku berhemeke yekta ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema oštećenih paketa. \t Pakêtên şikestî tune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nazad u vrijeme \t Pey Demê De"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "nepodržana varijacija RAS slike \t Bihêkirina wêneyê RAS ne destekiriye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu ispraviti zavisnosti \t Nikare bindestiyan sererast bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: ne mogu da dobijem podrazumijevani ACL na „%s“: %s \t %s: nikare ACL a çewt bîne '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Japanski \t Japonî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Moa \t Moab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "DB je stara, pokušavam nadogradnju %s \t DB xerabe ye, navê dosyeyê weke %s.old hate guherandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška: Ne mogu naći abbrev broj %u. \t Çewtiya Dwarf: Kurtehejmara %u nehate dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Spoj p-sinerina je alkaloid. To znači da je organski spoj koji se može naći u prirodi, ali niske koncentracije. Spoj ima dušik kao bazu. \t Compound p-synephrine an alkaloid e. Ev tê wateya ku ew curekek organîk e ku dibe ku di cewherî de lê dibe sedema kêmasiyan. Çandek nitrogen wek bingeha xwe ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dobrodošli u %n \t _Standart: \"Bi xêr hatî %n\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ginx TV – Međunarodni tv kanal,Posvetio se igraju video igrice.. Kanal proizvodi brojne programe za video igre, od kojih svaka pokriva određeni žanr industrije i pregled trenutnog i prethodnog modela konzole za igru, portabl konzolu za igru, personalnih računara i smartphone uređajima. \t TV Ginx – kanala televîzyonê ya navnetewî,ji bo video games. Kanala berhem hejmara hinek ji yên bernameyên ji bo video games, her yek ji wan di payeya a genre hinek ji yên pîşesazîya û gistî li ser modelên niha û yên berê ji îcatên game, îcatên game destî, PCs û smartphone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Password strength \t Ew şîfre çewt bû.Password strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nađi \t Hindî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Malouniversal access, threshold \t Biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Voz je ekološki i da je od ključne važnosti. Indija bilježi prodaja automobila raste na godišnjoj osnovi. kina Predviđa se da će imati 300 miliona automobila na putu prema 2030. Avijacije i brod na putovanje također dodajući da globalne emisije CO2. Čini se da je od svih vidova transporta, samo vozovi drže niske emisije i održiv za budućnost. \t The trênê jîngehê ye û ku girîng e. Hindistan dît firotina erebeyên zêdetir li ser bingehên salane. çîn pêşbînî ye ku xwedî 300 milyon cars li ser rê ji aliyê 2030. Aviation û travel gemiyê de bi her ji bo kirina CO2 li global û got,. Ev xuya dike ku ji hemû cûrên cuda yên veguhestinê, bi tenê bi trênan bi zorekê gazên kêm û domdar ji bo pêşerojê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MAI nudi objekti za bezbroj sportskih. trenutno, u Sporting Club ima preko 50 timova i klubova u raznim sportovima za 5000 MAI članova univerziteta. \t MAI offers îmkanên ji bo sporên şexsan de. Evdem, ew Club Sporting heye ser 50 tîm û klûbên sporê de cuda cuda ji bo 5000 endamên zanîngehê MAI."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kursor _titra u okvirima i poljima za tekst \t Nîşan_kerê vêxistin/vemirandê di qutiyên nivîsan û qadan de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "slovački raspored \t Plana bişkokan a slovakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zabilježi link... \t _Bijare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi kao \t Tomar Bike _Wekî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi sigurnosne kopije \t Kopiyên Cîgiriyê Pêk Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ruski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya rûsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preostalo %d %s %d %s (%d%%) \t %d %s %d %s (%%%d ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monte Argentario \t Monte S. Angelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sussex ima jednu od najljepših lokacija kampus u Britaniji. Smješten u Rolling parku na rubu Brighton, kampusa kombinira nagrađivani arhitektura sa zelenim otvorenim prostorima. Kampus je okružen Nacionalni park South Downs, ali samo nekoliko minuta udaljen od živahnog grada Brighton & Hove. \t Sussex, yek ji cihên di avahiya herî xweşik li Ingilîztanê. Dikevit parkland berjêr, li qiraxa Brighton, Kampusa şêweyên mîmarî-xelatgirtî bi cîhên vekirî kesk. Hundirê kampusê de ji aliyê National Park South Downs dorpêçkirin, di heman demê de tenê çend deqîqeyan dûrî ji bajêr derdixin, ji Brighton & Hove."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monida \t Moanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Orlistat prah je zasićeni derivat lipstatina, snažnog prirodnog inhibitora pankreasnih lipaza izoliranih iz bakterije Streptomyces toxytricini. Orlistat je lijek dizajniran za liječenje pretilosti. Međutim, zbog relativne jednostavnosti stabilnosti, orlistat je odabran preko lipstata za razvoj kao lijek protiv pretilosti. \t Orlistat powder derveyî devivative of lipstatin, hestiyariya sirûştî ya lîpsayên pasîfîk ên ji Bacterium Streptomyces toxytricini ye. Orlistat tedawî ye ku ji bo obesityê derman bikin. Lêbelê, ji ber sedemek neyînî ya xwerû, anîtalîst an an lîsteyê li ser lipstatin ji bo pêşveçûna wekî tedawiya dijberiya narkotîk hate hilbijartin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "The University of Cambridge je kolegijalni javnih istraživačkih universityin Cambridge, Engleska. osnovan u 1209, Cambridge je drugi najstariji univerzitet u svijetu engleskog govornog područja i univerziteta world'sfourth-najstariji sačuvani.n Univerzitet izrastao iz udruženja naučnika koji su napustili University of Oxford nakon spora sa građani. Dva drevna univerziteta imaju mnoge zajedničke karakteristike i često se nazivaju zajednički kao “Oxbridge”. \t Ew Zanîngeha Cambridge a Collegiate lêkolînên raya giştî universityin Cambridge e, England. di damezrandin. 1209, Cambridge ya duyemîn-kevintirîn zanîngeha di dinyayê de English-dipeyivî û zanîngehê world'sfourth-kevintirîn di jiyanê de ye.n Li zanîngehê mezin ji bo komeleyeke alimên ku derket University of Oxford pey pevçûnekê bi awqasî. Ku her du zanîngehên kevnar re gelek sîmayên hevbeş û bi pirî caran bi hev re wek “Oxbridgeê”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li želite da izaberete novo mjesto za ovu sesiju ili da pokušam ponovo ovdje? \t Dixwazî ji bo vê danişînê jê re peldankeke din diyar bikî an jî bi peldanka heyî dîsa biceribînî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "IZRADA SAJTOVA \t Galeriya wêneyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "S obzirom na kodiranja, Sada je mnogo lakše da se prenose iz pozicije 42 ° E i 7° E, Gde je kanal se emituje FTA (na 42° E u zapadnoj ruku i prijem u Poljskoj je moguće bez ikakvih problema). \t Dema ku ji kodên, Ev e niha bêtir bi hêsanî qebûl weşana ji helwesta 42 ° E û 7 ° E, ku kanala weşandin fta (42 ° E Di resepsiyona ku rojava û girş di Poland, bêyî ku ti pirsgirêkên muhtemel e)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi _jezik: \t _Zimanî hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U pogledu kvaliteta istraživanja, univerziteta eksponata snage u oblasti umjetnosti i humanističkih, i biološke i biotehničke znanosti. u 2015 La Trobe je rangirana 3. u Victoria u izvrsnosti za istraživanje Vijeća Australije u istraživanje za Australiju (ERA) izvještaj. \t Di warê kalîte lêkolîn, hêza pêşangeh zanîngehê di qadên huner û insanî, û zanistên biyolojîk û biotechnical. Li 2015 La Trobe 3rd li Victoria li Excellence Konseya Lêkolînên Australian di Lêkolînê ya ji bo Australia de ketibû (qonaxek) nûçe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Putovanje iz Amsterdama do Pariza može završiti u otprilike 3.5 sati. Najbrži način putovanja je brzi voz, sa čestim direktnim vozovima dolasku u Amsterdam Centraal Station tokom dana. Letovi iz Pariza’ Charles de Gaulle Airport do amsterdamskog aerodroma Schiphol potrebno oko 4 sati, kada se u obzir puta terminala čekanja. \t Rêwîtiya ji Amsterdam to Parîsê dikarin di temam nêzîkî 3.5 saetan. The quickest mode yên seferê trênê bilind-speed, bi trênan direct caran hikûm li Amsterdam Station Centraal li seranserî rojê. Flights ji Parîsê’ Charles de Gaulle Airport bo Schiphol balafirgeha Amsterdam bavêjin nêzîkî 4 saetan dema ku hatiye termînalê de yan tên hesibandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 oktobar 2020 \t Ev amûr converter beşa gerdûnî ê ji we dûr bawerî alîkariya, misilmankirina dem, Germiya converter û zêdetir, zû û bi bandor, bi kar drop down doşeka li beşa maf heye ku bawerî ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "dugme prekidač \t bişkoka veke/bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Estherville \t Esther"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Arhiva \t Arşîv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vi koristite XFree 4.3.0. Postoje poznati problemi sa složenim konfiguracijama XKB-a. Pokušajte koristiti jednostavniju konfiguraciju ili uzmite noviju verziju XFree softvera. \t Tu XFree 4.3.0 bi kar tînî Der barê sepana XKB ya tevlihev de pirsgirêkên tên zanîn hene. Avakirineke hêsantir biceribîne an jî guhartoyeke nivîsyariya XFree ya nûtir bi dest bixe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pametan TV iptv M3U spiskovi numera kanal liste 2018 slobodan \t playlists TV Smart IPtv lîsteyên kanala M3U 2018 belaş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Instalacija teme \t Sazkirin Ne Serketî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tipke miša \t Bişkokên Mişk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori direktorij \t Li Peldanka Malê Venihêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Udvostručena zabilješka_BAR_ \t _BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Akciju su promovisale aktivistkinje organizacije \"Svijet bez ratova i nasilja\"Ecuador chapter koji su učestvovali u Centralnoameričkom martu 2017-a kao međunarodni posmatrači. \t Ev çalakvan ji aliyê çalakvanên jinên rêxistinê ve hate pêşxistin \"Bêyî şer û şîdetê\"Beşa Ekvador ku di March-March-2017-yê de çavdêrên navneteweyî yên Navendî beşdar bûn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Finansije i računovodstvo \t Aborî û Accounting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Almeria \t Aomori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja teksta \t Rengê Nivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jugozapad \t Başûrê rojava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci \"%s\". \t Pelê %s nayê dîtîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slika ima nepodržani bpp \t Wêne bpp destek nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Umetni iz clipboard-a \t Ji panoyê pê ve bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite font bilješke \t Ji bo nîşeyê curenivîsekê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Southern Cross University je i među Times Higher Education 150 Najbolji mladi univerziteta u svijetu za 2016. Rangiranje je baziran na istoj pokazatelje učinka kao i The World University Rankings – nastava, istraživanje, citati, međunarodne Outlook i industrije dohodak. \t Zanîngeha Southern Cross e jî di nav Times Higher Education 150 baştirîn zanîngehên ciwan cîhanê ji bo 2016. The rankings bi ser performansê wek Rankings Zanîngeha cîhanê li – hînkirina, lêkolîn, xûya, outlook navnetewî û hatina pîşesaziya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Historija \t _Dîrok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Najkvalitetniji hlormekvat hlorid CAS 999-81-5 \t Kalîteya herî bilind 99% N- (n-Butyl) sêyemîn thiophosphoric CAS NO 94317-64-3 ISO 9001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MyGeodata Converter je Internet servis koji omogućava pretvaranje podataka između različitih formata. Za sada je usluga priznaje 22 ulazne vektorske formate: ESRI Shapefile Arc / Info Binarni Pokrivenost Arc / Info .E00 (ASCII) Microstation DGN Pokrivenost (7 verzija) MapInfo datoteke vrijednosti odvojene zarezom (.csv) GML GPX KML GeoJSON UK .NTF SDTS Popis stanovništva SAD-a ... \t Kontrola MyGeodata xizmetek li ser Înternetê ye, ku guhartina daneyên nav di nav formatan de. Ji bo niha di xizmetê de 22 formatên vector input nas dike: Esri Shapefile Arc (00 Version) MapInfo File (ASCII) Microstation cakk Vedenga / Info Binary Vedenga Arc / Info .E7 Ermenistan Nirx (.csv) GML GPX KML GeoJSON UK .NTF SDTS Serjimara Amerîkayê ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite akciju \t Çalakiyekê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "decembar 2017. – Sokobanja \t Pêşniyarên psîkolojî 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preglednik slika \t Vebijêrkên Çavê GNOME'yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutno stanje: %F. \t Rewşa niha: %F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite akciju \t Hesabeke din hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Cue odraz \t Îmaja Cue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pisa \t Hissar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Širina apleta \t Firehbûna sepanokê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Maria \t Santa Clara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tema okvira prozora \t Dirbê kêleka paceyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XPM datoteka ima nevažeći broj boja \t Dosya XPM xwedî hejmarek ne rast a rengane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka je okrnjena \t Pel hate qotkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni natpisa tablice \t Ji bo hişyariya guherîna sernavê tabloyê tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U prenosu danas, mediji su su dovršeni distribucija kablovske televizije sportski kanal Nova Sport 1 u SD rezoluciju. \t Li ser kapasîteya şîrketa îro Media Broadcast belavkirina kanala sporê pere Nova Sport temam bû 1 li Versyonekî SD."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Po_kaži stanje baterije u procentima \t Dem/sedane ya mayî nîşan bide:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izdanja %s \t Guhertoyên %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Andres Isla/Sesquicentenario \t San Andrés Isla/Sesquicentenario"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.08.2014 · Nedavne promjene 03.08.2016 \t ji guru · Published 03.08.2014 · Ev rûpel cara dawî 03.08.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za aktivnost procesora s manjim prioritetom \t Berê berê ji bo çalakiya ku bi kirarê re têkildar e rengê grafîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Putovanje od Brisel u London može biti završen u nešto više 2 sati. Najbrži način transport putuje vozom, sa čestim direktnim Eurostar vlakovi dolaze u londonskom St. Pancras stanice tokom dana. Letovi iz Brisela u London Heathrow Airport preuzme 5 sati, kada se u obzir puta zračne luke čekanja. \t Rêwîtiya ji Brukselê ji bo London dikare li tenê li ser temam 2 saetan. Bilez di awayê neqilkirin bi trênê rêwîtî, bi trênan caran Eurostar direct şebeqê li qereqola St Pancras Londonê di nava rojê de. Flights ji Brukselê ji bo London Diyarbakir Airport bigirin ser 5 saetan dema ku hatiye balafirgeha yan tên hesibandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "/_Uzmi pauzu \t /_ Bêhna Xwe Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sun (!nije PC!) type5 mađarski latin 2 \t Sun (! ne PC) cure 5 macar latîn 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Password strength \t LawazPassword strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s je već u najnovijoj verziji. \t %s jixwe guhertoya nûtirîn e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Generalno gledano,, za emitovanje tv programa i podataka se koristi za prenos 1219 transpondera. \t giştî, ji bo kanala û veguhestina di radyo tê bikaranîn 1219 transponders."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pored 800. godišnjice, Cambridge je i domaćin Darwin Festivala, u kojoj je život i rad Charles Darwin je slavljen kao 2009 obilježen 200 godina od njegovog rođenja i 150 godina od objavljivanja \"O poreklu vrsta '. festival, koji je održan u ljeto, featured razgovori, diskusije, predstava, radionice, izložbe i ture. \t Li gel salvegera 800th, Cambridge jî li Festîvala Darwin mazûvanîya bû, li ku jiyan û karê Charles Darwin ku hat pîrozkirin 2009 nîşankirin 200 sal ji sala jidayikbûna wî û 150 salan ji ber ku weşandina 'li ser Origin of Species'. Wê di mihrîcanê de, ku di havînê de li dar ketin, hevdîtinên featured, nîqaşan, performansa, atolyeyên, pêşengeh û xêrê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t BERSÎV Û TERMS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis: \t Şîrove:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "igraju prema prijateljima - interaktivni, u stvarnom vremenu na liniji igri za čak četiri igrača, na bilo kojem mjestu! \t play ber buddies - înteraktîf, real-time on line ji bo ku bi qasî çar lîstikvan, di her cihê!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa dodatkom tv kanal Viasat Ultra HD, SES će biti u iznosu od 24 tv kanale da biste prikazali u obliku Ultra HD (uključujući testiranje kanala i regionalne verzije), Ovaj 46 odsto od ukupnog broja kanala, to pokazati u ovom formatu na satelitu širom sveta. SES prikazuje najveći broj HD kanala više 2 300 -pokriva 27 odsto svih HD/Ultra HD kanala širom sveta. \t Bi ya ji bilî yên ku kanala TV Viasat Ultra HD, SES ê a total of bîst û çar kanala li format Ultra HD nîşan (di nav wan de kanalên test û guhertoyên herêmî), Ev çil û şeş ji sedî ji hejmara giştî ya kanalên, Ev jî nîşan dide ku format satelîtê li seranserî cîhanê. SES hejmara herî mezin ya kanalên HD dide more 2 300 -roşana bîst û heft ji sedî ji hemû kanalên HD / Ultra TV HD li seranserê cîhanê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovaj izvještaj o greški je oštećen i ne može da se obradi. \t Ev rapora pirsgirêkê xerabe ye û nayê kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Šta biste željeli da uradite? Vaše mogućnosti su: \t Tu dixwazî çi bikî? Tu dikarî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Application Specifični receptori toksina kolere koji se nakupljaju u mozgu u kasnoj infantilnoj lipidozi. \t Anerazîbûnê Receptors specific specs for cholera toxin ku di mizgeftê de lîpîdosê de paşî mizgeftê hilberîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Testiranje sistema \t Ceribandina Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Briše ubačeni disk \t Dîskek vala bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poruka servera: \t _Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "organizovanje obroka \t Polîtîka Cookie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "greška statusa: %s \t çewtiya rewşê: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podrazumijevani \t Jixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li želite dodati ovu datoteku u trenutni arhiv ili je otvoriti kao novi arhiv? \t Tu dixwazî vî pelî têxe arşîva heyî yan jî dixwazî wekî arşîveke nû veke?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u februaru 2011, univerzitet otvorio naprednih tehnologija centar, a 22,000 kvadratnom metru zgrade modernog arhitektonskog dizajna na svom Hawthorn kampusu, lokalno poznat kao “sir rende zgrade”. \t di meha Sibatê de 2011, zanîngehê vekirin Navenda Technologies pêşketî, yek 22,000 avahiya meter çargoşe design architectural modern li kampusê de Hawthorn xwe, zanîn herêmî de, wek “avahiya grater penêr”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izvorni kod stranice \t Çavkaniya _Rûpelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Home \t BêdengHome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "greška u čitanju: %s \t çewtiya xwendinê: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sortiraj listu datoteka po vremenu promjene \t Pelan gorî dîroka guherandinê rêz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sesija \t Guharto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pronađi... \t _Bibîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Interaktivne sesije od strane stručnih trenera (Interaktivne učionice koje poboljšavaju iskustvo učenja, Obuka koju provode certificirani ITS Certified Scrum treneri - najbolji umovi u Scrumu!) \t Roja Navneteweyî ji hêla Mamosteyên Pisporê (Sersyona sinûrê ya interaktîv ên ku fêrbûna fêrbûna perwerdeyê, Perwerde bi hêla hêla Tîmên Scrum-a-Heqkirî ve hat pejirandin têne dayîn - fikra baş a Scrum!)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uspješno \t Serkeftî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 22.02.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Boja \t _Reng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tela \t Tegel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Režim preimenovanja \t Moda Navguhertinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Saudijska Arabija \t Addis Ababa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li zaista želite da obrišete disk? \t Bi rastî tu dixwazî vê dîskê vala bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori datoteku \t Pelî veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tabela \t Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Antofagasta \t Afganistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%B: nepodržana relokacija: ALPHA_R_GRELHIGH \t %B: cihguerkerê ne debasbar: ALPHA_R_GPRELHIGH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmijeni veličinu slova \t Bûyera OnChange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ključ \t Mifte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupan napredak: \t Pêşkeftina gişti:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sussex je da se identifikuje sa poslijeratnom društvene promjene, i razvio reputaciju za radikalizam. u 1973, 500 studenti fizički spriječiti Sjedinjenih Američkih Država savjetnik Samuel P. Huntington iz drži govor na kampusu, zbog njegove umiješanosti u rat u Vijetnamu. \t Sussex hat, da ku bi guhertina civakî êsta bê tespîtkirin bê, û bi pêş şerefa bo tundrewiya. Li 1973, 500 xwendekarên fizîkî rê li Dewletên Yekbûyî şêwirmendê hikûmeta Samuel P. Huntington ji dayîna axaftina li ser erda, ji ber tevlêbûna xwe ya di şerê Viyetnamê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sve emitovanje u MPEG-4/SD. Pored ovih programa u Multipleks-a a emitovanje i druge stanice SD iz Gruzije: Rustavi 2, Komedija Arkhi, Marao TV, Kartuli Arkhi, kao i program HD GDS TV HD. Sve stanice FTA. \t Hemû bi weşana li MPEG-4 / format SD. Li gel van bernameyên ku di weşana multiplex, û SD din ji Station Gurcistanê: Rustavi 2, Comedy Arkhi, TV Marao, Arkhi patatayan de, û Program takzhe HD bo GDS TV HD. Hemû qereqolên fta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Korisničko ime: \t Nave bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pauza u sekundama prije prikazivanja sljedeće slike \t Berî ku wêne were nîşandan wê çend çirkeyan were rawestandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcijeuniversal access, seeing \t Vebijêrkuniversal access, seeing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simulacija odraza za narezivanje diska \t Sîûlasyona nivîsandina dîskê a îmajê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "lista \t lîste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Uključi dugmad za klizanje teksta \t _Bişkokên şemitandinê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%i MiB od %i MiB \t %i MiB ji %i MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci o numeri (izvođau, kompozitoru,...) neće biti narezani na disk. \t Tu agahiyên hêmanê tune (stranbêj, sernav...) ku li dîskê were nivîsandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Odgoda: \t _Derengmayîn:dwell click delay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvještaj pripada paketu koji nije instaliran. \t Rapor aîdê pakêteke ne barkirî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Poništi \t Betal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sjedinjene Države će zadržati vodeću poziciju u pogledu prihoda u Internet TV sektora i internetske videozapise, red veličine ispred ostalih zemalja. Međutim, ukupni američki udio na svjetskom tržištu će pasti - s 51% u 2016 godine za 40% u 2022. \t Dewletên Yekbûyî parastina posteka payedar di warê dahatên ku di warê Internet TV û video Internet wê, an da ji berî mezintîya yên ji welatên din. Lê belê, para giştî Amerîka ji bazara cîhanê de bikeve, wê - bi 51% li 2016 îsal ji bo 40% li 2022."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sortiraj listu datoteka po veličini \t Pelan gorî mezinahiyê rêz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "optičkih priroda minerala: minerali su podijeljeni u jednoosna, Dvoosno i izotropni (optičkog karaktera). Jednoosna i Biaxial minerali dalje su podijeljene na one koje su optički pozitivne i onih koje su optički negativni (optički znak) \t xwezayê tester of a mineral: mîneralan bi nav uniaxial, biaxial û isotropic (character tester) de dabeş dibe. mîneralan Uniaxial û biaxial bi bêtir li nav kesên ku optically pozîtîf in û kesên ku optically negatîf in (nîşana tester) dabeş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da otvorim video DVD \t DVDya vîdyoyê venabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo pokreni \t GDM ji nû ve bide destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kodiranja prikazana u meniju \t Kodkirinên ku di pêşekê de têne nîşandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Lokacija: \t _Cih:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "industrije posrednika u privatnom sektoru Univerziteta, EZUS Lyon1 i Lyon inženjering projekta (LIP) pomoći Lyon 1 laboratorija za uspješno odgovarati na pozive na tender za nacionalne i međunarodne istraživačke ugovore. \t qasidan, pîşesaziya sektora taybet de ji Zanîngeha da, EZUS Lyon1 û Project Engineering Lyon (LÊV) alîkarî di laboratuarên Lyon 1 ji bo reply serkeftin ji bo bangên ji bo îhaleyê ji bo peymanên lêkolîn neteweyî û navneteweyî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Anderson \t Angers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alfabet \t Alfabe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sposobnost Trestolon acetat u prahu suzbijanje oslobađanja steroida za kontrolu procesa spermatogeneze čini lijek korisnim za medicinsku kontrolu rađanja za muškarce. \t Nêzîkbûna Pîvana trestolone Acetate ji bo tepisandina berdana steroîdoyê ku kontrola pêvajoya spermatogenesis çê dike derman ji bo mêran ji bo kontrola jidayikbûn�� ya tibbî kêrhatî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeće ažuriranje: \t Rojane _Neke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Predloženi paketi \t Pakêtên tawsiyekirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XML datoteke \t Dosiyên XML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovi _učinjeno \t _Dubare bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni vrijednosti \t Ji bo hişyariya guherandina nirxê tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Obrazovanje i istraživanje počeo u Rostock čak 73 godina prije Kolumba otkrio Ameriku kao univerziteta je već u osnovana 1419. Mnogo toga se promijenilo u međuvremenu. Kao što je tehnički fakultet osnovan 1951 – prvi ikada osnovana na klasičan univerzitetu. Dosta novih, moderne zgrade, kao potpuno novi kampus za prirodne nauke u okrugu Suedstadt, predstavljaju inovativne snage i modernost našeg Univerziteta. u 2011 oko 15,000 studenti studiraju na Rostock univerzitetu. \t Perwerde û lêkolîn li Rostock dest heta 73 salan berî Columbus Amerîka kifş wek zanîngehê jixwe di hat damezrandin 1419. A gelek li vê navberê de hatiye guhertin. Wek di fakulteya teknîkî li ava 1951 – ya yekemîn her û her li zanîngehê klasîk, ava. Gelek nû, avahîyên modern, wek hundirê kampusê de bi temamî nû ji bo zanistên xwezayî de li navçeya Suedstadt, temsîl hêza nûjen û modernîteya ji zanîngeha me. Li 2011 ji dor 15,000 xwendekarên zanîngehê Rostock ya bixwînim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fakulteta organizirati nastavu i istraživanja pojedinih predmeta ili grupe predmeta. Njihov rad je normalno organizovana u pod-podjela pod nazivom odjela. \t Fakulteyên Zanîngeha organize hînkirin û lêkolînê nav mijarên an komên ji mijarên şexsî. karên wan, normal nav sub-cudahîyên bi navê servîsên organîze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Koristi font \t Dirb bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nakon pretraživanja kanala tri boje tv kanali će biti na prihvaća, emitovanje koordinatne mreže koji se podudara sa privremenog pojasa izabrane regiona: Ako izaberete „Moskva +0 h. „kanali će biti prikazana na listi, programa koji je Griničko srednje vreme, a ako odaberete Moskve +2 h.” – tv kanale, emitovanje prenosa u skladu sa vremenskoj zoni GMT + 2. \t Piştî lêgerîn kanalê \"TV tricolor\" dê ji bo ji kanalên televîzyonê abonetiyê be, wire weşana ku îro li Herêma time zone hilbijartin: Eger tu \"Moskovayê +0 h. \"ya di lîsteyê de dê kanalên nîşan dan, ku ev pêk tê Moskowê bernameya dem, û dema ku te di \"Moskovayê +2 H. \"- TV, bi weşana xwe ji nifşekî li gorî bi time zone MSK + 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poza RicaPosen \t Posen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Porto \t Norton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "PogodakignoredErr \t ignoredErr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vlastiti \t _Taybet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Williamson DH, Lund P, Krebs HA (1967). „Redoksno stanje slobodnog nikotinamid-adenin dinukleotida u citoplazmi i mitohondrijama jetre štakora“. Biochem. J. 103 (2): 514– doi: 10.1042 / bj1030514. PMC 1270436. PMID 4291787. \t Williamson DH, Lund P, Krebs HA (1967). \"Dewleta redox ya nîkotinamide-adenîn dinucleotide ya azad di nav kîtoplazma û mîtochondriya derewanên mêjiyê\". Biochem. J. 103 (2): 514– doi: 10.1042 / bj1030514. PMC 1270436. PMID 4291787."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odustani \t Betal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naziv \t Bênav-%d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "francuski švicarski raspored \t Plana bişkokan a frensî swêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Abha \t Aruba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da otvorim „%s“. \t \"%s\" nikare were vekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Završeno \t Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Toggle button Mode: \t Moda yek bişkoka dînamîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Marta/Simon Bolivar \t Santa Marta/Simón Bolívar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Osvetljenost \t Ronahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Taif \t Tatoi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kenan Hadžiavdić \t Erdal Ronahi & Koma pckurd.net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Tačno \t Rast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne možete navesti dvostruke šablone \t Divê tu desenekî ji carekê zêdetir destnîşan neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Brasero biblioteka za rezanje \t Pirtûkxaneya nivîsandina medyayan a Brasero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jučer, mađarska televizija tržište završio s emitiranjem dva kanala AXN crna i AXN White. \t Duh, di bazara televizyonê Hungarian qedand weşana du kanalên AXN Black û AXN White."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "strana \t rûpel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bourges \t Goure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bastia \t Bafia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Color \t ColorPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "novembar 19, 2017 admin aplikacija, računar, vozač, OSGEAR Podrška, Proizvodi, skladištenje 0 \t Mijdar 19, 2017 admin Bikaranînî, Komûter, Ajotvan, Support OSGEAR, Products, Embarkirinî 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregledaj ikone \t Li dawêran bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za snimanje slike u callback \t Ji bo paş de vegerandinê dema wêne dihate tomarkirin bîr têrê nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke rječnika \t Analîzkerê Bikaranîna Dîskê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Postavke... \t Mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "zaglavlje reda tablice \t sernavê rêzika tabloyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "U ovaj ključ se ne može pisati \t Ev mifte nayê nivîsîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aljaska (Alaska) \t Awassa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo je privremena pojava i treba očekivati, te stanice će uskoro ponovo kodiran. BBC Britanac - kanal, obratio se prvenstveno za mlade ljude,Pronalaženje na sve, Ta ljubav: iz automobila za dokumentarni film i programi. Kanal je savršen kombinacija važne teme i blagi oblik - mesto, Gde mogu da naučim nešto, Ali se smeje u društvu najviše ocaravajuca i ekscentrični zvezda TV. Evo emitovanje i najpopularnijih auto program Top Gear, zadnjoj sezoni da gledaoci vide prvi BRITANAC BBC. Pre 1 Februara 2015 godine kanala BBC BBC Britanac koji je emitovan ovlašćeni zabave. \t Ev diyardeyeka demkî ye û divê em li bendê, ku gava ku qereqola wê bê dîsa encoded. BBC Brit – channel, di serî de ji bo mêrên ciwan re peyivî,ku ew dê hemû bibînin, ew hez: ji erebeyan, belgefîlm û bernameyên zanistî. Ku kanalê bi kombînasyona perfect yên li ser mijarên girîng û nerm e – cîh, cihê ku tu tiştekî hîn bibin, û bikenin li şîrketa ya star TV dilgîr herî û eccentric. Li vir weşandin û bernameya automotive herî populer Top Gear, dawî de çendîn ku temaşevanên wê ya yekem Brit BBC bibînin. ber 1 February 2015 BBC Brit, kanala weşandin di bin navê BBC Entertainment."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nadimak \t Leqeb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova web stranica nudi besplatan online pristup za preko 1200 pravna baza podataka od preko 120 različitih jurisdikcija. Značajna količina sudske prakse u vezi međunarodne arbitraže je dostupan, posebno za zemlje Komonvelta. \t Ev malper access online free to ser 1200 databases qanûnî ji ser 120 rayeyęn cuda. A mîqdara girîng caselaw li ser dadmendiya navneteweyî License de derbasdar e, bi taybetî ji bo welatên Commonwealth."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Razne Parizu i Parizu pružaju linije u tom pravcu divljini. Svaki igrač liga i omiljeni sport u 1xBet. \t A cîhêreng ên ji Parîsê û Parîsê ne xetên taqîba van prensîban wild. Bęjeyek ji player berfreh û sporê favorite li 1xBet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Adrenalin hcl, poznat i kao adrenalinski hcl ili adrenalinski hcl, je hormon, neurotransmiter i lijek. Adrenalin hcl normalno proizvodi i adrenalgalna žlijezda i određeni neuroni. Ona igra važnu ulogu u odgovoru na borbu ili bijeg povećanjem protoka krvi u mišiće, izlaskom srca, odgovorom na dilataciju učenika i razinom šećera u krvi. \t Adrenalin hcl, wekî wekî adrenaline hcl an jî epinephrine hcl têne zanîn, hormone, neurotransmitter û derman e. Adrenalin hcl bi gelemperî herdu adrenalglands û hin neuronan têne hilberandin. Di bersiva şerê giran de an jî-balafirgehek girîng dibe ku bi riya xwîna zêdekirina pîşesaziyê, pişkiya dil, xwendina dilbîr, û asta şekirê xwînê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ukloni \t Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijeme uređaja je isteklo \t Dema Amûrê derbas bû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Provo \t Kemerovo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Jednom upisiv DVD- \t DVD-R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: setsid() nije uspio: %s! \t %s: setsid () bi ser neket: %s!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 15.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 22.03.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Klizanje s desna u lijevo \t Ji rastê ber bi çepê ve şemitîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Valencia 3 prekrasna plaža. Kao rezultat, ima prirodi aktivnosti. A Jeftini Evropska nacionalni park je odlično mjesto za planinarenje. The close by La Albufera National Park, je odlično mjesto za planinarenje. Foodies također vole Valencia za njegovo svježeg voća i povrća. \t Valencia heye 3 beaches spehî. Di encamê da, ev çalakiyên li derve mezin. A Cheap park neteweyî Ewropayê e, a cihekî mezin ji bo rêveçûnê. The close by La Albufera National Park, cihekî mezin ji bo rêveçûnê e. Foodies jî hez Valencia ji bo xwe berhemên teze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Želite se spojiti? \t Tu dixwazî girê bidî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Titula: \t _Unvan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Bentleyov najpoznatiji proizvod je Microstation, a njegove vertikalne verzije za različite grane geo-inženjeringa s naglaskom na dizajn civilnog, industrijskog, arhitektonskog i transportnog inženjeringa. ProjectWise je drugi proizvod Bentleya koji integrira upravljanje informacijama i integraciju radnih timova; i nedavno je izdana ... \t Berhemên herî baş naskirî yên Bentley, Microstation, û guhertoya vertical ji bo şirketên cûrbekirî yên geo-engineering bi ser dîzmeta ji bo pîşesaziya pîşesaziyê, pîşesaziyê, pargîdanî û endazyarî veguhestin. ProjectWise hilberîna duyemîn Bentley e ku rêveberiya agahdariya agahdarî û yekîtiya komê kar dike; û nêzî ev serbest hat berdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uređaj je prazan \t Ajoker vala ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veliki bijeli kursor \t Nîşankerê Sipî yê Mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Samoubistvo \t Pirsgirêkên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "To je bio poznat od ranije,To je samo 7 UEFA Euro 2016, počevši od četvrt finala, će biti dostupna u 4 k rezoluciji. Sada je ispalo, tu prvu utakmicu (Francuska - Rumunija) Takođe će biti dostupne u UHD. U svim UHD biće prikazani portugalske televizije RTP 4 k 8 podudara se sa. \t Berê jî diyar bû,tenê 7 Euro 2016 maçan de, bi çarîk fînalê de Guherandinên, li Versyonekî 4K peyda bibin. Lê niha ev e, ku maça vekirinê (France – Romania) jî wê bibe access bo UHD. Португальское телевидение RTP 4K UHD покажет в все 8 maçên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Curtin je razgovarao status univerziteta nakon zakona usvojen u Parlamentu Zapadne Australije u 1986. Od tada, univerzitet je širi svoje prisustvo i ima kampuse u Singapuru i Sarawak. Ona ima veze sa 90 razmjena univerziteta u 20 zemalja. Univerzitet se sastoji od pet glavnih fakulteta sa preko 95 specijalista centara. Univerzitet ranije imao Sydney kampus između 2005 & 2016. na 17 septembar 2015, Curtin Saveta Univerziteta donio odluku da zatvori svoje Sydney kampusa početkom 2017. \t Curtin status zanîngehê de şêwirîn, piştî ku qanûnên ji aliyê Parlamentoya Western Australia li re derbas bû 1986. Ji wê demê ve, zanîngehê hatiye dîtin berfireh hebûna wê heye herema li Singapore û Sarawak û. Ev têkilîyên bi 90 zanîngehan di berdêla 20 welatên. The University comprises five main faculties with over 95 navendên pisporên. The University formerly had a Sydney campus between 2005 & 2016. Li 17 Îlon 2015, Konseya Zanîngeha Curtin biryara to close kampusê de Sydney destê xwe zû 2017."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori datoteku \t Vê dosayê veke?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "okno sa klizačem \t panela şemitandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Montserrat \t Montserat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3, Stanczyk, Frank Z .; Archer, David F .; Bhavnani, Bhagu R. (2013). \"Etiniil estradiol i 17P-estradiol u kombiniranim oralnim kontraceptivima: farmakokinetika, farmakodinamika i procjena rizika\". Kontracepcija. 87 (6): 706–727. \t Copyright © 2018 Rûpelê All rights reserved. Pêşniyar kirin aasraw.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži/sakrij statusnu traku prozora. \t Darikê rewşê yê paceyê nîşan bide/veşêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Željeznički saobraćaj je najviše ekološki način putovanja. Efekta staklenika emisija plina po kilometru na željezničkom saobraćaju je 80% manje od automobila. U nekim zemljama, manje od 3% svih transporta dolaze emisije gasova iz vozova. The only methods more environmentally friendly… \t Rêya hesinî herî way jîngehê-dostane bi rêwîtiyê ye. The bandora gazên serayê yên gazên per kîlometre li ser transport trênê de ye 80% kêmtir ji cars. Li hin welatan, kêmtir ji 3% ji hemû transport gazên ji trênan bê. The only methods more environmentally friendly…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zimbabve \t Zimbabwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bahias de Huatulco \t Bahías de Huatulco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bejker Siti (Baker City) \t Beaver Rim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime mu dolazi od istog izvora kao i kod cijan boje, što je izvedeno iz grčke riječi κύανος. To se obično donesena na engleski kao kyanos ili kuanos i znači „tamno plavu”. \t navê wê ji bi eslê xwe de wek ku yên cyan rengê, ku ji Ancient κύανος peyva Greek Navdêr. Ev bi gelemperî di nav English wek kyanos an kuanos hilanin û tê wateya \"şîn tarî\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Harry Potter filmovi bili najuspješniji filmskog serijala svih vremena. Mnoge od scena iz Harry Potter filmovi su pucali u sebi Londonu. Bilo da ste die hard fan Harry Potter film ili seriju knjiga, London je nesumnjivo… \t filmên Harry Potter herî rêze fîlma serkeftî yên hemû dem bûn. Gelek ji dîmenên ji filmên Harry Potter di nav Londonê bi xwe hatin gulebarankirin. Pirsek ev e, tu fan zehmet de bimirin ji movie an pirtûka series Harry Potter in, London e, bêguman ji…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu izvršiti realloc za IOBuffer podatke \t Ji bo daneya IOBufferê di bîrê de dîsa cih nayê veqetandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dasher Veličina Fonta \t Mezinahiya curenivîsa _Dasher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "16) HPA Axis disregulacija kod muškaraca sa hiperseksualnim poremećajem (Chatzittofis, 2015) - [disfunkcionalni stresni odgovor] - Studija sa muškim seksualnim zavisnicima od 67-a i kontrolama uzrasta 39. Osovina Hipotalamus-hipofiza-nadrenje (HPA) je centralni igrač u našem odgovoru na stres. Zavisnosti izmeniti moždane stresne krugove što dovodi do disfunkcionalne HPA osi. Ova studija o seksualnim zavisnicima (hiperseksualci) pronašla je izmenjene stresne reakcije koje odražavaju nalaze sa suštinskim zavisnostima. Izvodi iz saopštenja za javnost: \t 16) HPA Axis Dysregulation In Men With With Disorder Hypersexual (Chatzittofis, 2015) - [Bersiviya zordariyê ya zordariyê] - Lêkolînek bi 67 rexkariyên mêr û jinên kontrola 39-ê kontrola xwe. Axaftina Hypothalamus-Pituitary-Adrenal (HPA) axis di bersiviya me ya me ya navendî ye. Addictions guhertina circuitsên mîzê biguherînin ji bo axa HPA ya dîsfunctional. Di vê lêkolînê de li ser zayendên cinsî (hestersexual) bersivên stratejiyê guherand ku nîşanên ku bi materyaliya materyalê re bibêjin. Pêşniyarên ji çapemeniyê de:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "univerzitetski колеџ \t College Zanîngeha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupan objekt natpisa tablice \t Biresera Sernavê Tabloya Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Popisi za reproduciranje IPTV za IPTV igrača na Android Smart TV iptv playlists M3U kanal 2018 besplatno IPTV spisak, playliste IPTV-Digitalne televizije IPTV-Digitalne televizije IPTV – pruža mogućnost gledanja TV-kanala s većom jasnoćom slike bez smetnji i šumova,... \t Playlists bo IP-TV lîstikvanên IP-TV li ser playlists TV Smart Android IPtv lîsteyên kanala M3U 2017 playlist IPtv Free, playlists IPtv Digital TV IPtv Digital TV IPtv - ji bo ku mirov bikaribe ji bo dîtina kanalên televîzyonê ji wêneyekî bilind-pênase bê midaxale û deng, tîpîk ji bo TV analog. bi arzanî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da pokrenem X server (vaše grafiÄŤko okruĹľenje). Najvjerojatnije nije odgovarajuÄe podešen. Da li Ĺľelite da vidite izlaz X servera kako biste pronašli problem? \t Detpêkirina pêşkêşkara X (rûyê grafîkî) bi ser neket. Dibe ku bi awayekî rast nehatibe sazkirin. Ji bo dîtina pirsgirêkê, dixwazî derana pêşkêşkara X'yê bibînî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: ne mogu da podesim podrazumijevani ACL na „%s“: %s \t %s: Nikare acl a çewt bîne \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Disk nije podržan \t Dîsk nayê piştgirîkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "tekst \t nivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nizozemska \t Hollanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 OpenPLI OpenPLi 4.0 SDCard WeTek Play firmware Firmware Enigma2 Firmware OpenPLi \t Download the firmware E2 OpenPLi 4.0 beta ji bo sazkirinê li ser destikê li bîra karta WeTeK Play"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Povremene ledene kuglice \t Hebikên cemedê yên biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tivat \t Thiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nije uspelo. \t neserketî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mykonos \t Mikonos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopira Web stranice na Vaš računar \t Ji ber malpera bigire komputera xwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fort Bragg \t Fort Portal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naziv kalendara \t Salname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Odbaci datoteku \t Pelê jê bavêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi _sastanak... \t _Randevû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uključi graf korištenja memorije \t Grafîka bar ya bîrê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "sati \t demjimêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Radno okruĹľenje GNOME \t GNOME Mezinkera Ekranê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Minimalna veličina: \t Mezinahiya _herî kêm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Iznad te razine, utjecaj ograničava teškim tržišnim uvjetima \",- objašnjava on. U dalekoistočni Federalnom Distriktu s manje od 5% svi ruski populacija, dodaje Timur Nigmatullin. „Tržište je mali, ali u regiji ispod penetracije širokopojasnog pristupa i gori zrak TV, jer ono što je relativno visoka potražnja za satelitski internet i TV, uključujući i one iz komercijalnih organizacija i vladinih agencija \",- zaključio je. \t Li jor vê astê de, bandora digre û mercên bazara zehmet \",- ew şirove dike. De li navçeya Federal Far Eastern bi kêmtir ji 5% hemû xelkê Russian, Serkêşiya Timur Nigmatullin. \"The bazara biçûk e, di heman demê de li herêmê li jêr qûlkirina înternet û TV hewayê xerabtir, ji ber tiştê ku daxwaza nisbeten bilind ji bo Internet satelîtê û TV, di nav wan de ji dezgehên bazirganî û sazîyên dewletê \",- ew temam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Warn when battery charge drops to: [XX] percent \t Ji bo etîket tune be 0, ji bo sedaneyê 1 û ji bo dema mayî 2Warn when battery charge drops to: [XX] percent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis: \t Bişaftinî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U 2016 -Eutelsata 117 Zapad B, koji će služiti u regionima Latinske Amerike; \t ew 2016 sal - Eutelsat 117 West B, ku herêmên yên Amerîkaya Latîn re xizmetê dê;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj Lubuntu \t Lubuntu'yê ^saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aniak \t Airlake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Turski (_IBM-857) \t Tirkî/Kurdî (_IBM-857)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Podpiksla (LCD) \t _Deqên Jêr (Ji bo LCDyan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne kreiram korisnički direktorijum `%s'. \t Rêberiya malê `%s' nehatiye afirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ZadatakiCalImp \t PeywiriCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži samo kolonu s adresom \t Navnîşanek nehatiye dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Srednje \t Navîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podnesi izvještaj o grešci \t Rapora çewtiyê _tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodatni podaci o numeri \t Agahiyên stranan yên bi dilxwazî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_KorisniÄŤko ime: \t _Bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "URI sa kojeg se trenutno vrši prijenos \t URI ji vir tê guheztin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica (%s) je nepotpuna \t Girêdana Bişkokê (%s) nehatiye temamkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Titula: \t Anîna Dosiyayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Nenasposition\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Finansije \t raporkirina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "FABRIKA KONDITORSKIH PROIZVODA A.D. \"PARAĆINKA\" PARAĆIN \t Çûna nava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Liberija \t Lîberya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lewiston \t Auburn-Lewiston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "(1) kao sol guanidina, sirovine melamin diamina. Diciandiamid s kiselom reakcijom, može proizvesti sve vrste soli gvanidina. Diciandiamid i fenil cijanid reakcijom benzoguanamina je boja, laminati, praškasti međuproizvodi. \t (1) wek xwarina guanîdîn, materyalên xwînê yên melamine. Dicyandiamide bi reaksiyonên asîdê, hemî hemî gûştina guanîdînê hilberîne. Dicyandiamide û fenyl cyanide bi reaksiyonê benzoguanamine pîç, laminate, pîvana kevirîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ArcGIS Plugin za AutoCAD ESRI je pokrenuo alat za vizuelizaciju ArcGIS podataka iz AutoCAD-a, koji visi kao novi jezičak na traci i ne mora imati ArcGIS licencu ili instaliran program. Radi sa AutoCAD 2010 verzijama u AutoCAD 2012, nisu ništa rekli o AutoCAD-u ... \t ArcGIS bo plugin AutoCAD Esri alaveke ji bo nîşandanê welat ji ArcGIS ji AutoCAD, ku kefa wek hilpekîna nû di Ribbon û ne hewce ye ku xwedî lîsans an bernameya sazbûyî ArcGIS serbest hatiye. Works bi versions AutoCAD bo AutoCAD 2010 2012 tiştekî li ser AutoCAD re ne gotiye ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi snimanja slike \t Şertên Tomarkirina Wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dandi (Dundee) \t Yaounde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica \"%s\" se već koristi za: \"%s\" \t Kurteriya \"%s\" ji bo vî karî tê bikaranîn: \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Keokuk \t Kejimkujik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "lična datoteka sa podešavanjima \t hevnivîsê mîhengên kesane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Šablon \t Desen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 27.07.2016 · Nedavne promjene 03.08.2016 \t ji guru · Published 13.03.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stopa \t Rêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći paketi su sačuvani neizmijenjeni: \t Wan pakêt hatin girtin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Privatno \t iCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Što se tiče viših 150 mg / slika, ovo se generalno koristi u svrhu povećane stimulacije nervnog sistema u poređenju sa 100 mg / dan umjesto za dalje poboljšanje mase ili snage, koje su već maksimizirane ili vrlo skoro maksimizirane u 100 mg / dan. \t Ji bo ku ji bo 150 mezintirîn xnumx / hêjmar, ew bi gelemperî ji bo armanca pergala nervousê zêde dibe ji hêla 100 mg / rojê ve ji bo zêdebûna girseyî û pêşveçûnên din ên din, ku ji hêla xNUMX mg / rojê ve mezintirîn herî zêde an pir zêde bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova prijava \t - Têketina nû ya GDM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upozorenje \t Hişyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Toggle button Mode: \t Modela zimanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sastanak \t Tekilî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri brisanju kratice iz baze podataka s podešavanjima: %s \t Dema lezker ji danegira veavakirinan jê dibir çewtî derket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavite vaše opcije za tastaturugesture_BAR_ \t Tercîhên klavyeyê bikegesture_BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Konatkti: \t Têkilî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi trenutnu dataoteku \t Vê pelî bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zatvori \t _Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podešavanje kontrolnih dugmadi \t Bi cih bûna bişkokê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Širina prethodnog prikaza \t Pêşdîtin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prostor na disku: \t Valahiya Dîskê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font koji će se koristiti u prikazu. Nema efekta kada korisnik izabere korištenje fonta i boja uobičajene teme. \t Curenivîsa ku wê were bikaranîn.Dema ku bikarhêner curenivîs û rengên ku pêşravekî bikar bîne tu bandora wê tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "METODE: Uzorak 559 Seattle-Tacoma koristeći odrasle osobe anketirani su u 2006-u. Multivarijantni opšti linearni modeli parametrirani u SEMB-u prema ispitanim polnim (2 × 2) faktorskim dizajnom su izračunati sa podešavanjima za nekoliko demografskih podataka. \t METHODS: Tiştek ji 559 Seattle-Tacoma Internet-yên ku bi xenasên 2006 ve hate lêkolîn kirin. Modela Multanarîtiyê ya Rêzar a SEMB bi nimûnerê zayendî (2 × 2) damezirandina feldalî ya ji bo demografîkan veguhestin tevlihev kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ali je %s instaliran \t lê %s sazkirî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jasmila Žbanić \t Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Core datoteka programa \t Pelê navendî ji bernameyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Detalji... \t _Kîtekît..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "KosiceKrakau \t Krakau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "birač fontova \t hilbijêrê curetîpan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet također djeluje Hotel School Sydney i Hotel škole Melbourne u partnerstvu sa Mulpha Australija. \t Zanîngeha bi xebata xwe ya Hotel School Sydney û li Hotel School Melbourne di hevkariya bi Mulpha Australia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zvučna datoteka za ovaj događaj ne postoji. Možete instalirati paket gnome-audio za skup uobičajenih zvukova. \t Ji bo vê bûyerê deng tuneye. Ji bo dengên pêşdanasînî tu dikarî pakêta gnome-audio saz bikî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajena širina za nove bilješke \t Firehbûna pêşravekî ya ji bo nîşeyên nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bjelorusija \t Belarus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poravnavanje \t Xurtkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hastelloy C22 ima izrazite otpornosti na različita hemijska okruženja, uključujući jake oksidirajuće materije, kao što su željezo-hlorid, bakar-hlorid, hlor, tečnost za zagađivanje (organske i anorganske), mravlje kiselina, sirćetna kiselina, acetil oksid, morska voda i tekućina za soljenje i tako dalje. \t Hastelloy C22 xwedan performansa berxwedana berbiçav a derdorên kîmyewî yên cûda ye, di nav wan de materyalê oxidkirina bihêz, wek chloride hewa, chloride bakur, klor, şilbûna hewa germkirinê (organîk û neorganîk), asîd formîk, acîdê acetîk, acetyl oxide, ava deryayê û salixkirina felq û hwd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Finger \t Tilî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slika za prijavu \t Wêneyê Têketinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Radnici tamo su spiskovi numera, Oni se ne može. A osim toga.... \t Çi balkêş e, Versiyon ji bo SD Fashion TV yet li EPG Tivusat , lê mimkun e, ku di nêzîk de li vir wê derkevin, wê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Komandna linija \t Rêzika Fermanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Launchpad Contributions: Milan https://launchpad.net/~milan-skocic Mirza https://launchpad.net/~mirza-zenunovic Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi \t Sîmurg56 Launchpad Contributions: Erdal Ronahi https://launchpad.net/~erdalronahi simurg56 https://launchpad.net/~simurg56"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Četvrtak \t Pêncşem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Godina \t Sal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Strategija pretraživanja koju treba koristiti \t Stratejiya lêgerîna standard ya wê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Venice \t Venedîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Alati \t _Amûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Gradijaniunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Port: \t Curenivîsa _çapkirinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Š_irina: \t _Firehî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako ne snimite, promjene će biti zauvijek izgubljene. \t Ger hûn tomar nekin, wê guhertin heta hetayê wenda bibin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t Kategorî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traka s alatima \t _Darikê amûran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upozorenje: upis u arhivu je spor: ponovo upisivanje vremena \t Hişyarî: lênivîsandina li arşîvê hêdî ye: demxeya demê dîsa tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bez slike \t Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajena GNOME Tema \t Dirba GNOME ya standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "KasGot (bivši crv) je mala (poput pijeska) nečistoća od crvenog lišća veličine analnog otvora crva. KasGot dolazi od organske hrane koja se jede crvom i baca se kroz ličinku rektuma. \t KasGot (kevnek kevneşopî) ji hêla veguhestina nermalavê ya piçûk-piçûk (mîna sand) mîkrok e. KasGot ji ji xwarinê organîk ve tête ku ji hêla maggot ve tê xwar û bi rêya reklama maggot ve tête."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Aksiyonên fîltrên logan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monterey \t Moresby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka \t Dosya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pri temperaturama iznad 1100 ° C kianit raspada u mulit i kvarcnog stakla putem sljedeće reakcije: (3 Al2O3 · SiO2) → 3Al2O3 · 2SiO2 + SiO2. Ova transformacija rezultira u ekspanziji. \t Li Germiya jor kyanite 1100 ° C decomposes nav mullite û kokk vitreous bi rêya berteka jêr e: 3 (Al2O3 · SiO2) → 3Al2O3 · 2SiO2 + SiO2. Ev veguherîna results di berfirehkirina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Minuta \t Xulke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ali je virtuelni paket \t lê paketeke farazî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo se _prijavi \t Têketin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Belem \t Belém"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Belgija \t Belgium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Odbaci izmjene \t Guhertinan Betal Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio snimiti ostatak \t Nikarî tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime računara \t Navê Makîneyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.07.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 29.02.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kina je premijerno društveno umrežavanje kompanija Tencent potpisao ugovor s FIBA-e, postaje njegov vrh partnera za narednih devet godina. Suradnja između FIBA ​​i Tencent će se održati u području društvenih mreža, online plaćanja, online streaming i e-trgovine. \t Çînê şîrketa pêşîn a tora civakî Tencent a peymana bi Şahzade îmzekirin, dibe şirîkê top xwe ji bo neh salên pêş me. Hevkariya di navbera jin û Tencent wê cihê xwe di warê tora civakî, dayinên, streaming bike û e-commerce bigirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "okno sa slojevima \t panela bi tebeqe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aurora \t Auxerre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijeme _drijemanja (minute)Purge events older than <> days \t Purge events older than <> days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zapadni (_MacRoman) \t Rojavayî (_MacRoman)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vaš uobiÄŤajni tip sesije %s nije instaliran na raÄŤunaru. Ĺ˝elite li konfigurisati %s kao uobiÄŤajno za sljedeÄe sesije? \t Tu dixwazî di dahatuyê de %s bila bibe rûniştina standard?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje GIF datoteke \t Bîr têra barkirina frame bo dosya GIF nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Urugvaj \t Urûguay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "studenti žive, jesti i druženje u jednom od univerziteta 31 autonomne Colleges. Studenti primaju College nadzora - mala grupa nastave sesije - smatra jednim od najboljih nastave modela na svijetu. \t xwendekarên dijîn, bixwin û li yek ji ya Zanîngeha sosyalîze 31 xweser Colleges. Undergraduates bistînin zexîre College - Rûniştinên hînkirina komeke biçûk - tê hesibandin wek yek ji baştirîn models hîn di cîhanê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "– Isti prostor električne energije, bilo električne galaktičkom centru [12] ili Sunca [13- Simpson J.] ili na bilo koji drugi zvijezda, stimuliše magma, i uzrokuje jake zemljotrese [14- Jain, R]; \t – Di heman elektrîkê space, yan jî ji aliyê navenda ên galaktîk de electric [12] an ji aliyê Sun [13- Simpson J.] an ji aliyê ti star din, rojevî ji magma, û dibe sedema erdhejên xurt [14- Jain, R];"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja reda tablice \t Ji bo hişyariya guherandina sernavê dorvegeriya tabloyê tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "minutaCalibration quality \t xulekCalibration quality"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Distributer TUTY je TUTY emitovanje. U aprilu ove godine, kompanija je dobila dozvolu za emitovanje iz regulator češkim medijima (РРТВ). \t Дистрибутором Tuty Tuty является Broadcasting. Di nîsana vê salê de ku şîrketa stand license bo weşana di regulator Czech yên medyayê (RRTV)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hemijsko ime • NPP \t Navekî kîmyewî • NPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Gre \t Çewt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "listatrue\" and \"false \t lîstetrue\" and \"false"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogled lokacije \t Dîtina _teng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Šifre \t Şîfreyan _nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokrenite _XDMCP izbornik \t _XDMCP chooser bimeşîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bergen \t Bergerac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Knjiga \t Pirtûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "StatusMonday \t Monday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimimodificationreading \t _Tomar Nekemodificationreading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kitakyushu aerodrom \t Kitakyushu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prijedlozi \t Pêşniyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Chariton \t Khartoum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi fotografije snimke web kamericom, uz zabavne efekte \t Bi webcama xwe wêne û vîdyoyan bikişînin, bi efektên seyr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Chihhang \t Xichang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Slijedeći NOVI paketi će biti instalirani: \t Ev pakêtên NÛ dê werine sazkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "London \t Londra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevažeće \t Nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "N24 Austrija je počela zvaničnu radiodifuzije \t N24 Austria dest bi weşana fermî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traka s alatima \t Edîtorê Darikên Amûran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Stanovnici istočnom delu zemlje može takođe da pokušate da uzme demo kanal u 4 k, Ovaj put od AsiaSat, koja je počela emituje sa svemirskog BRODA Asiasat-4 122 g e. (4120 Hor SR 29720 FEC 5/6). С обзиром на то, To je u istočnoj Rusiji su verovatno neće nikada biti na raspolaganju širok spektar ul'trachjotkih satelitskih tv kanala, SAT-TV ljubavnici ne treba propustiti ovaj prenos iz zone pažnju. \t li rojhilata niştecîhan ku li welêt jî dikarin hewl bidin da ku kanaleke demo li 4K, vê carê ji AsiaSat, ku dest bi weşana xwe ji satelaytan Asiasat-4 122 gr.v.d. (4120 hor SR 29720 FEC 5/6). ber çavan,, li rojhilatê Rûsya zehmet e ji bo her û her bi cur be cur ên kanalên TVyê yên satelîtê ultrachёtkih tune be, lovers SAT-TV dikarin vê klîbê ji herêmê balê bêriya ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Frosinone \t Proserpine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Analiziranje „%s“ \t Analîz dike \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rodžendan \t Roja dayîkbûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "bisera koji su obuhvaćeni samo na jednoj strani je nacreous sloja, koja je porasla tijekom izvorni nadražujuće u kontaktu s mekušac ljuske. Kada se takvi biseri su izlučene, područje koje je u kontaktu s ljuske je rodila u sedef. Prema tome to golom strana je obično izglađen off i skriven u okruženju \t durên ku bi li aliyekî bi tenê ji aliyê layer nacreous ku acizkerîyek original şîn bû li ser di têkiliyê de bi shell mollusk hildigrin ser xwe. Dema ku bi vî rengî dur kolandin bi, li herêma ku di têkiliyê de bi qalibê bû bare ji nacre e. Li gorî vê aliyê bare bi giştî off smoothed û veşartî ji aliyê mîhengê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sukobljava se sa \t Di nakokî de ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1990, na 60. godišnjicu Instituta, otvorio muzej MAI povijest. Muzej Exposition (blokirati 24, 2sprat) priča Instituta od svog osnivanja, povodom istaknute naučnike i Institut diplomaca, doprinos MAI i njenih učenjaka i diplomci razvoju domaće i međunarodne zrakoplovne nauke i tehnologije, kao i tekuće univerziteta dostignuća. \t Li 1990, li ser salvegera 60th ya Enstîtuya, a muzeya dîroka MAI vekirin. The exposition muze (Deste 24, 2erdê nd) çîroka Enstîtuya dibêje, ji roja damezrandina xwe, bi bîr û zanyarên helawestiyan û derçûyên Enstîtuya, ji bo beşdarî kirina MAI û akademîsyen û mezûnên xwe ji bo pêşketina zanistê hewavanî ya navxweyî û navneteweyî û teknolojiya, herweha ji destkeftên berdewam zanîngehê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ji bo ekranan tu mîhenga guncan nehat dîtinMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "DAUPHINE - A osnivača PSL univerzitetska istraživanja \t DAUPHINE - A endamekî damezrêner yê Zanîngeha LÊKOLÎNÊ PSL THE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pažnja! Emitovanja u MPEG-2 će biti ukinuta. 1 Septembra 2016 godine! \t baldaynî! Broadcasting in format MPEG-2 eskeran dê bên 1 September 2016 sal!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Australija \t Centralia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo je direktorijum. \t Ev peldank e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Svake %d godine \t Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pljuskovi s gradom \t Baran bi zîpik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Maroko \t Moroto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uređaj nema mogućnost ponovnog pisanja \t Taybetiya dîs-nivîsandinê ya ajokerê tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješno pravljenje privremene datoteke. \t Afirandina dosiyên demîn biserneket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Porodično ime \t Pasnav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Interpoliraj sliku \t Wêneya _piştre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U Rectorship stavlja poseban naglasak na organizaciju nastavnog procesa na Univerzitetu. Danas smo implementirati interaktivne oblike obuke i kompjuterizirati obrazovnog procesa. Najbolji profesori i doktori Univerziteta imaju priliku da prođu toku pripravničkog staža u zdravstvenim klinikama i univerzitetima u Evropi. \t Rektor datîne taybetî di rêxistinê de yên di pêvajoya perwerdehiyê li Zanîngeha. Îro, em formên înteraktîf ên perwerdeya cîbicîkirina û computerize ji pêvajoya perwerdeyî. The best, profesor û bijîşk ji zanîngehê de derfeta ku têkeve bin, bêguman ji staj li klînîkan, tibbî û zanîngehan yên Ewrûpa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preimenuj izabrano \t Hilbijartinê dîsa bi nav bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "LiegeLaibach \t Laibach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikazuje trenutno stanje osobina pristupačnosti tastature \t Rewşa heyî ya taybetiyên gihaştina klavyeyê nîşan dide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "CJSC «turkmenski satelit \", koja je vlasnik od \"TürkmenÄlem KA/MonacoSat» u položaj 52 stepeni istočne dužine, složili su se sa ruskim partnerima, emitovana je uslove testa osam ruskih tematske informativno kanale na teritoriji Republike Srbije. Njihova postrojavanje u ovom trenutku poklapa se u potpunosti sa otvorene kanale, emitovanje na \t CJSC \"satelîtê Turkmen\", ku xwediyê satelîta li «TürkmenÄlem / MonacoSat» li rewşa e 52 diplomayên longitude rojhilat, Ev bi hevkarên Russian li welêt li hev şert û mercên ya bi weşana test ji heşt kanalên agahîdar tematîk Russian. aliyên xwe di cih de bi kanalên vekirî li hev, ku bi weşana li ser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "kvalitete izvedbe proizvoda i ugled, FOCUSLASER proizvodi nisu samo uspješni prodati u Kini, ali su i izvozi u više od 90 zemalja i regija u svijetu, uključujući: Njemačka, SAD, Italija, Rusija, Japan, Južna Koreja, Turska, Brazil, Indija, Ujedinjeni Arapski Emirati, Saudijska Arabija i druge zemlje, proizvodi podliježu velikom dobrodošlice i zahvalnosti. Mi uvijek cijenjena kupaca povjerenje i podršku FOCUSLASER. \t performance berhemên Quality û navûdengê baş, berhemên FOCUSLASER ne bi tenê dikarî sell serkeftî li Çînê ne, di heman demê de jî ji bo zêdetir ji 90 welatan û herêman de li dinyayê, di nav de neçûye: Almanya, DYA, Îtalya, Rûsya, Japonya, Koreya Başûr, Tirkiye, Brezîlya, Hîndîstan, Mîrnişînên Erebî yên Yekbûyî, Erebîstana Siûdî û welatên din jî, berhemên pêrgî a bi xêr mezin û pesnê. Em her tim bawerî û piştgiriya ji FOCUSLASER mişteriyên 'hat qebulkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema stavki koje odgovaraju zadatom upitu \t vebijark tunene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odaberite jezik \t Zimanekî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu napraviti vezu prema udaljenom raÄŤunaru \t %s: Nikare soketê ava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osnova za _pretragu: \t darika lêgerandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Koriste se široko kao prirodni lek za tretiranje svega od probavljenja do alergija, ananas se ne samo puni sa ovim enzimom, već i vitaminom C, vitaminom B1, kalijumom, manganom i fitonutrijentima. Dok ananas ima mnogo koristi, prava tajna njegovih lekovitih moći definitivno je bromelain. \t Bikaranîna piranîya xwezayî ya tedawî tê bikaranîn ku her tiştî ji aloziyê re berbiçav, pineapple ne tenê ev enzyme, lê li vitamin C, vitamin B1, potassium, manganese û phytonutriyan ne. Dema ku pineappleyê gelek fêde hene, ew eşkere rast e ku hêzên wê yên hestiyê bi rastî bromelain e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A-M_BAR_Baskijski \t A-M_BAR_Baskî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Upotrebu za injekcije vitamina AD [Opis] Ovaj proizvod je bezbojan ili svijetlo žuta bistra uljna tekućina. [Funkcija i upotreba] Ovaj proizvod sadrži vitamin A i D. vitamina A može funkcionirati kao unapređenju rast anima \t Manual bo derziyê vîtamîna PZ [Description] Ev berhema zer avî çapê zelal bêreng an, ronahî ye. [Fonksiyon û Use] Ev berhema dihewîne, vîtamîna A û D. vîtamîna A de dikare wekî hevdu mezinbûna anima xebatê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Klasa droga inhibitore lipaze \t References û cîteyên hilberîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet igra aktivnu ulogu u stvaranju visoko obrazovanje dostupnijim ljudima koji žive u outland okruga Karelija i okolnih država. Svaki četvrti je dobio fakulteta ili instituta i studenata iz manjih gradova i sela mogu aplicirati za obrazovanje poslodavca-pod pokroviteljstvom. Studenti iz Petrozavodsk škole, gimnazije i gimnazije mogu prisustvovati preduniverzitetskog trening specifične za svoje buduće oblasti studija. \t Li zanîngehê ku rolekî aktîf di çêkirina xwendina bilind bigihînin zêdetir ji bo kesên ku li taxên Outland ji Karelia û dewletên li nêzî dilîze. Her li navçeya yê ji fakulteya an institute û xwendekarên ji bajarên an gundên biçûk rêdan dikarin ji bo perwerdeya-kar klîpe serî. Xwendekarên ji dibistanên Petrozavodsk, lyceums û gymnasiums dikarin pre-university taybetî perwerdeya ji bo warê pêşeroja wan ya xwendina beşdarî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Glens Falls \t Île Wallis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kajmanska ostrva \t Giravên keyman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Stoga, njegova upotreba za poboljšanje refleksne akcije tokom atletike nije dozvoljena. Ipak, sportisti mogu i dalje koristiti tokom offseason-a kako bi postigli povećanje i poboljšanje brzine. \t Ji ber vê yekê, bikaranîna çalakiya çalakiya reflexê di dema athletîk de ne. Lê dîsa jî bi hêla hewldanan di dema nefretê de tê bikaranîn ku bigihîjin xist û çêtirbûna lezgehan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za razliku od drugih anaboličkih steroida koji se trebaju koristiti zajedno s inhibitorima 5-alfa reduktaze radi sprečavanja mogućih androgenih nuspojava, Anavar je siguran i blag čak i bez inhibitora. To je zbog toga što je enzim 5-alfa reduktaze namijenjen smanjenju testosterona u dihidrotestosteron, ali budući da je Oksandrolon već dihidrotestosteron, enzim mu ne treba. \t Berevajî steroîdên din ên anabolîk ên ku bi hev re hewce ne ku bênavber 5-alfa reductase bikar bînin da ku ji bo paşîn ji bo bandorên anrogenîk ên mumkunî bigire, Anavar jî bêyî fînanser ewle û nerm e. Ev e ji ber ku enzîmê xNUMX-alpha reductase tê wateya kêmkirina testosterone to dihydrotestosterone, lê ji ber ku Oxandrolone jixwe dihydrotestosterone ye, ew enzîmê hewce nake."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "(samo za čitanje) \t Tenê Tê Xwendin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Probajte Edubuntu bez instaliranja \t Edubuntu bêyî ku tu daxînî ^biceribîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Boldenone Undecylenate Sirovina je prvenstveno jednaka hormonu Dianabol, izuzev Dianabol hormona je za oralnu upotrebu i sadrži 17AA jedinjenje i iz tog razloga ima samo osam poluvremena. Equipoise Sirova materija ne sadrži 17AA grupu koja čini Dianabol tako kratko trajnom, što dovodi do toga da EQ ostaje u telu mnogo duže i time ga čini toliko efikasnijim za izgradnju čiste mišićne mase i snage. \t Material of Raw Undone Undecylenate di bingeha hormona Dianabol de ye, lê ji bilî Dianabol hormone ji bo bikaranîna devkî ye û ji bo 17AA ve girêdayî ye û ji ber vê yekê tenê hema heşt saetan saet heşt e. Li materyalê Rawê ne 17AA e ku ji bo Dianabol bi awayekî demkurt tête çêkirin, dibe ku EQ di bedenek dirêj de dimîne û ji ber vê yekê ji bo çêkirina girseyê û hêza mûşê ya avahiyê çêtir e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "S_ocks host: \t Makîneya S_ocks:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Wacom action-type \t DîmenderWacom action-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "odbacuje, pravi ili skračuje glavni, privatni, ili zamjenski rječnik.none\", \"internal\" and \"strict \t none\", \"internal\" and \"strict"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mombetsu aerodrom \t Montauk Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije izabran odraz diska. \t disc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U studijama treba napomenuti da su efekti sirovog praha IDRA-21 trajali do 48 sati. Rezultati istraživanja takođe su pokazali da je prah IDRA-21 10X moćniji od Aniracetama, koji je propisan lek u Evropi koji ima slična svojstva prema INDA-21. Takođe, efekti praha IDRA-21 mogu trajati do 3 dana u poređenju sa 2-3 časovnim prozorom Aniracetam-a. \t Divê jî di xebatên ku di bandorên rawestandina IDRA-21 de rawestîne di nav saetên 48 de derbas kirin. Encamên lêkolînan jî diyar kir ku xwarina nasnameya IDRA-21 10X bi hêztir e ku Aniracetam, ku ew li Ewrûpa ye ku li dijî Ewrûpa ya INDA-21 jî tête dermankirin e. Her weha, bandorên derhênera IDRA-21 dikare ji bo 3 rojan bi qeydkirina 2-3 ya Aniracetam bi dawî dibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ekspertski način \t Moda pisporan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za testiranje endogene proizvodnje estrogena (\"Medical D and C\"). \t Ji bo hilberîna estrogenê ya endogenous (\"D Dizgeftî û C\") tehlîm bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Taylor Lee, kaže: UPS, je da više ne PHP7 preporučuje korištenje naziv klase kao graditelj, zatim u datoteku class.ipdetails.php (linija 27) Samo: # Preko javnih funkcija ipdetails($IPAdresa) # Od javnih funkcija __construct($ipadd.. \t Taylor Lopes, dibêje:: Opa, Ev e ku li PHP7 êdî tê pêşniyarkirin ji bo bikaranîna navê polê de wek hostayê, paşê class.ipdetails.php file (xet 27) bes: # Substituir ipdetails function giştî($navnîşana IP'yê) # por wezîfeya giştî __construct($ipadd ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nečitljiva datoteka \t Pela nayê xwendin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prvi lijekovi za smanjenje tjelesne težine, koji se u to vrijeme nazivaju reduceri masnoća, postali su dostupni u kasnim 1800s. Iako je lijek izazvao neke ozbiljne nuspojave, i dalje je bio dostupan za upotrebu do 1960-a. \t Pirsgirêka tedawiya yekem a dermanê, ji bo ku kêmkirina kêmkirina xwarinên ku bi xNUMX-ê ve hatî de hatine binçavkirin. Her çiqas narkotîk bandorên bandorên hinek ên giran bûn, ev berdewam ji bo bikaranîna 1800s berdewam be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ispravljam zavisnosti... \t Bindestî tên serrastkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prag:universal access, threshold \t _Dergeh:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Saskatoon \t Saskatoon Kernen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Poluvrijeme steroida odnosi se na vrijeme koje tijelo treba da apsorbira lijek i eliminira otprilike polovicu potrebne količine. Trestolon acetat poluživot u rasponu od osam do dvanaest sati (8-12 sati). \t Nîv-jiyanek steroîdî dema ku meriv ji hêla laş ve tête derman kirin vedigire û dravê nîvê dravê hilweşîne. Trestolone Acetate nîv-jiyan ji heştê heta duwanzdehan (demjimêrên 8-12)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jak nalet vjetra \t Bahoz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ipak, većina korisnika steroida ne doživljava androgene nuspojave jer je ukupna androgena priroda prilično niska. \t Lêbelê, piranîya bikarhênerên steroidan ji ber bandorên alîgirê androgenîk neyê tecrûbekirin ji ber ku xwezaya tevahî androgenîk pir kêm e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime teme: \t Ceribandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka IDFP (615250-02-7), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom za kontrolu kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw bi kampanyona gazê ya bi navnîşana IDFP (615250-02-7), bi pergala CGMP û pergala kontrola kalîteyê ya şertê ve tête peymanê û hilberîna hilberînê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sheldon \t Sedona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja pozadine, crvena komponenta \t Ji bo grafîka barê dîskê rengê rûerd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Šangaj \t Shonai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bari \t Bambari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tr_aži potvrdu za brisanje podatakaShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ko_piraj u kalendar... \t _Salname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Madison \t Addison"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Methenolone Acetate u prahu je oralni / injekcijski anabolički steroid koji koriste bodybuilderi za podsticanje povećanja mišićne mase; sprečavaju gubitak mišića i poboljšavaju fizičke performanse i snagu. \t Powderê Methenolone Acetate ew e ku dev ji hêla bodybuilders ve tê bikaranîn ku girseya mezin a musikê zêde dibe; pêşîlêgirtina pêşbirina masûşê û pêşniyar û hêza fizîkî zêde dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jevrejska 10 \t 1 Bûyer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3) Za liječenje amenoreje (primarnog ili sekundarnog) ili za disfunkcionalno krvarenje maternice uslijed hormonske neravnoteže u odsutnosti organske patologije. \t 3) Ji bo tedawiya hêsorrhea (seretayî an duyemîn) an xwîna xwînê dîsfunctional dermankirina dermankirina hormonalê di nebûna nexweşî ya organîk de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Postoji prijavljeni slučaj zdravog 22-godišnjeg čoveka koji je razvio srčani udar nakon upotrebe Jack3d, dijetetskog suplementa koji sadrži DMAA zajedno sa kofeinom tri sedmice. \t Dema ku Jack22d, bikaranîna xwarinê DMAA bi sê hefteyan re bi caffeine re hevpeyvînek dişewitîne ku mirovekî 3-salî-ê piştî êrîşek dil bûye rapor kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Venecuela \t Venezûela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "GEM TV se vratio na 12322.00MHz, pol. H SR:27500 FEC:3/4 SID:14861 PID:3611/3612 Perzijski (Farski) (Vanjski). \t GEM TV dîsa e li 12322.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:14861 PID:3611/3612 Farisî (vekirî)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokušavate postaviti nepoznatu odjavnu radnju, ili pokušavate postaviti odjavnu radnju koja nije dostupna. \t Karekî derketinê yekî/e nenas tê mîhengkirin, an jî karekî derketinê yê tuneye tê mîhengkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi ključ \t Mifta nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da pokrenete '%(command)s' pitajte vašeg administratora da instalira paket '%(package)s' \t Ji bo ku '%(command)s' bisepînî ji rêvebir bixwaze ku pakêta '%(package)s' sazîbike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja pozadine grafa swap memorije \t Rengê rûerd ya grafîka pevguhartinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Londrina \t Lodja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "26 Aprila ove godine u Francuskoj, nekoliko elektronskih medija su napustili emitovanja u standardni kvalitet slike sa sa D17, To emituje u SD FTA gotovih prelazi na FTA kao na SD emitovanje sa tp 76 (11,934 GHz, Paul V, SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S/QPSK) Astra 1 m (19,2° E) Kanal je bio sa 1 Februara 2014 godinu dana ranije FTA emitovanja vodio sa drugim parametrima na 19.2° E. \t 26 Nîsana vê salê de, çend sîstêmên veguhestina li quality picture standard li Fransayê jî qebûl nekirin, di tu rewşê de ji D17, weşana SD xwe fta Transfer fta wek weşana SD bi tp temam 76 (11,934 GHz, erdê, SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S / QPSK) ji bo peyk Meriva 1w (19,2° E) The canal li vir bû 1 February 2014 Berê de, weşana fta ji Parametreyên din li ser 19,2 ° E birin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova datoteka \t Pelê Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Briši \t _Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi aplikaciju \t Sepan hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Transoft Solutions Inc, svjetski lider u dizajnu i analizi transport inženjering softvera, je povezana sa Plexscape, Plex.Earth® programeri, jedan od najpopularnijih alata za AutoCAD za ubrzanje arhitektonskih, inženjering i izgradnju (AEC). Centralni element partnerstva bio je integracija AutoTURN® tehnologije ... \t Transoft Solutions Inc., serokê cîhanê li design nivîsbariyê û analysis of engineering guhastin, hatiye dîtin bi pêşdebiran Plexscape, Plex.Earth®, yek ji amûrên herî populer ji bo AutoCAD ji bo pêvajo lezgîntir mîmarî jî, teknîk û avakirinê de têkildarî (AEC). A hêmana navendî ya hevkariya întegrasyona teknolojiya AutoTURN® bû ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da odredim veličinu volumena \t Standina mezinahiya volumê nehat standin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Isključi mogućnost korisnika da mijenjaju trake s alatima. \t Asteng bike ku bila bikarhêner darikên amûran nikaribe biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Karakteristike \t _Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za memoriju cache-a \t Rengê grafîkê ya ji bo pêşbîrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Šifra: \t Şî_fre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prijavite greške u GNOME-aplikacijama \t Çewtiyekî sepanên di bingeha GNOME de rapor bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GoetsenhovenGöteborg \t Göteborg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uz to, nikotinamid adenin dinukleotid (NAD +) također ima prevenciju i liječenje srčanog bloka, funkciju sinusnih čvorova i anti brze eksperimentalne aritmije, nikotinamid može značajno poboljšati otkucaje srca i atrijski nitrikularni blok uzrokovan verapamilom. \t Wekî din, Nicotinamide adenine dinucleotide (NAD +) di heman demê de pêşîlêgirtin û dermankirina astengiya dil, fonksiyonê nodusê sinus û arrîtmayên ceribandinên zûtirîn zûtirîn heye, nîkotinamide dikare girîngî bide rêjeya dil û bloka nîtrîkî ya atriove ku ji hêla verapamil ve hatî çêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kenan Hadžiavdić \t spasiyên_wergêran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj Edubuntu u tekst modu \t ^Edubuntuyê di moda deqan de saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tacna \t Tahuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Finansije \t Gişt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oluja s gradom \t Teyrok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Savannah \t Savoonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mirco on Vrh 5 Prednosti korišćenja praha Ostarine MK-2866 \t Hejmar: 51-98-9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim ubacite prepisiv disk koji sadrži podatke. \t Ji kerema xwe re dîskeke ku dane dihewîne û dikare were dîsnivîsandin, têxin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Preuzmi link \t Lînkê _Daxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masnog reda Ulipristal acetatskog praha (26784-99-4), pod CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može pratiti. \t AASraw digel syntaxa û jêhatiya hilberînê ji gram heta fermana girseyî ya Ulipristal Acetate Powder (26784-99-4), di binê navgîniya CGMP û pergala kontrola kalîteyê ya trackable de ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 07.07.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dana \t Roj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preimenuj \t Nav biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi kao \t Deng tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U novembru prošle godine uradio sam evaluaciju 1 verzije PlexEarth Tools za AutoCAD, koja među novinama uključuje interakciju AutoCAD-a sa Google Earth-om. Na ovu temu su kretanja kao StitchMaps, KMLer, CounturingGE, kml2kml, slučaj Plex, po mom mišljenju, jedan od najboljih dešavanja sam vidio na ... \t Di mijdara sala borî I ji nirxandinên li ser guhertoya 1 ji Tools PlexEarth bo AutoCAD kirin, di nav wan de vejîn AutoCAD di nav de nûbûnekê xwe bi Google Earth. Li ser vê mijarê de pêşketinên wek StitchMaps li wir, KMLer, CounturingGE, kml2kml, doza Plex, li gorî raya min, yek ji baştirîn pêşketinên ez li ser tê dîtin ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pozadina \t Zemîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Navodi da li su bilješke zaključane (ne mogu se mijenjati) ili ne. \t Dide xuyakirin ku nîşeyên mezeloqî quflekirî (nayê guhertin) ye an na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barselona \t Batticaloa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni kursorGhostScript \t Wekî heyîGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ručno podešavanje proxy-a \t Mîhengkirina cîgir ya bi _destan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatically generated profile \t _Mobîl:Automatically generated profile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "SPOLJNE OBLOGE \t Rewş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni rezimea tablice \t Ji bo hişyariya guherîna kurtebiriyê tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Font: \t _Curenivîs:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "In_terval ažuriranja monitora sistema: \t Timîkiya rojanekirina_ temaşekerê pergalê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Također su zabilježeni slučajevi o oštećenju jetre kao rezultat potrošnje DMAA. Prije pet godina, 36 ljudi koji su uzeli OxyELITE Pro, dodatak prehrani s DMAA kao sastojak, bili su dijagnosticirani oštećenja jetre. Jedan od pacijenata je umro dok su dvoje drugih uspjeli preživjeti nakon transplantacije jetre. \t Di encamên dmayê DMAA de li ser derheqê zeravên li ser mijaran hatine rapor kirin. Berî pênc sal berê, 36 kesên ku OxyELITE Pro hatibûn girtin, lêpirsîna xwarinê DMAA wek wekhevek, bi zirarê zerarê hatine binçavkirin. Yek ji nexweşan mirine û du kesên din ji piştî veguhestina liverê dijîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Elementi \t Hêman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s verzije \t %s guherto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži nedavno promijenjene ključeve \t Mifteyên nûve hatine guhartin nîşan dide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mali \t Malî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1 JEDNOSTAVNA NULL NULL NULL NO INDEX ključ bi se mogla koristiti NULL NULL NULL NULL Nemoguće GDJE primijetio nakon čitanja const tablice \t 1 ASAN NULL NULL NULL NO INDEX KEY TENE BİKE NULL NULL NULL NULL BİXWÎNE BİXWÎNE Piştî ku li ser masên xwendinê tête dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaštita disajnih organa \t parastina Body"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.07.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 09.06.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 01.02.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Potvrdite šifru: \t Şîfreyê _teyît bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Uključi datoteke: \t Pelên ku wê lê werine zêdekirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Turski \t Kurdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se nepoznata greška. \t Çewtiya nenas derket holê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dnevno \t _Rojane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alma \t Akola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ali se neće instalirati \t lê dê neyê sazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori direktorij \t Peldankê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvezi „{0}“Audio CD\" or \"DVD \t Audio CD\" or \"DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrsta \t Cure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime ključa: \t Navê miftê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Centralnoevropski_BAR_ \t _BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Grupi i ostalima je dozvoljeno pisati u %s. \t %s: %s dikare ji aliyê kom/kesên din ve were nivîsîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pored navedenih predmeta koledža nudi Master of Arts u bengalski, engleski, hindi, filozofija, sanskritski, ekonomija, istorija, Političke nauke, Muzika i operacijskih istraživanja. Master of Science in Physics, hemija, zoologija Botany. matematika, Statistike i operacijskih istraživanja je još jedan popularan izbor za kandidate. Pored svih ovih, institut nudi diplomu Master of Commerce. \t Ji bilî kursên li jor li zanîngehê jî, Master of Arts in Bengali, Îngilîzî, Hindî, Feylesofî, Sanskrîtî, Aborî, Dîrok, Zanistên Siyasî, Music û Lêkolînê ya tevgera. Master of Science a fîzîkê, Şîmya, Zoolojî Botany. Rîyaze, Statîstîk û Lêkolînên tevgera din tercîha gel a ji bo vê daxwazê ​​ye. Ji bilî van hemû, Enstîtuya Kurdî jî pêşkêş dike û bawernameya li Master of Commerce."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 2011, na osnovu mijenjanja postojeće vrste Državne obrazovne ustanove visokog stručno obrazovanje \"Belgorod State University\", u Savezna država Autonomne obrazovne institucije visokog stručno obrazovanje \"Belgorod State National Research University\"(Nacionalnom istraživačkom univerzitetu \"BelSU\")je osnovana (Uredba Ministarstva prosvjete i nauke Ruske Federacije No.129 februara 1, 2011). \t Li 2011, li ser bingeha guhertina cureyê heyî yên li Dewleta Saziya perwerdehiyê yên Education \"Zanîngeha Belgorod State\" Bilind Professional, ew Dewleta Federal Xweser Saziya perwerdehiyê yên Higher Education Professional \"Zanîngeha Lêkolîn Neteweyî Belgorod Dewletê\"(Zanîngeha Lêkolîn Neteweyî \"BelSU\")ava bû (Mersûmê ji Wezareta Perwerdeyê û Science ji Federasyona Rûsyayê No.129 of February 1, 2011)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U posljednjih 10 godina, univerzitet je diplomirao o 150 Diploma Specijalisti, 100 mr i 25 doktora nauka iz stranih zemalja. \t Di nava cara 10 salan, zanîngehê de hatiye ser mezûn 150 Specialists diploma, 100 ya Parisê, û 25 holders pileya doktorayê ji welatên biyanî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.08.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 07.06.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ukloni \t _Rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "background, style \t Tijîkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Britanski Univerziteta u Dubaiju Detalji \t Zanîngeha Brîtanî li Details Dubai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori slike u novom prozoru \t Wêneyan di paceya nû de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Visina \t Rast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AktuelnoNajave događaja \t Odeyên Perwerde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lamezia \t Zambezi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "njemački švicarski sa Euro \t Alman Siwîsre bi Euro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Postanite root \t ^Bibe root"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Automatsko podešavanje proxy-a \t Mîhengên bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao preimenovati datoteku \t Pel ji nû ve nehate binavkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Recipročno \t Dualî [r]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nisam uspeo da uklonim %s \t rakirina %s biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola Stila: \t Hêl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Interesantnu hipotezu o Lemuriji ponudila je ruski slikar, filozof, arheolog i pisac Nikolai Rerich (1874 - 1947). Na mnoge načine njegove pretpostavke se podudaraju sa Teozofskim društvom. Lemurija je bila dom treće osnovne trke, koja se razvila iz druge trke, a potom je nastala prva trka. \t Nimûneya balkêş a der barê Lemuria ji hêla posterê rûsî, philosopher, archaeologist û nivîskar Nikolai Rerich (1874-1947) hate pêşkêş kirin. Di gelek awayan de fikrên xwe yên bi Civaka Theosophical re hev hev bikin. Lemuriya malê ya nijadek bingehîn ya sêyem bû, ku ji nifûsa duyemîn ve çêkiribû, û ev yek ji pêşî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bangor \t Bangkok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "The Britanski Univerziteta u Dubaiju (izgrađena pred) osnovan 2004, i na Bliskom istoku regiona prvi, istraživanja na bazi, postdiplomske univerziteta. Univerzitet ima partnerstvo sa Univerziteta u Edinburgu, University of Manchester, University of Glasgow, i Cardiff University. \t Ew Zanîngeha Brîtanî li Dubai (BUiD) li hate damezrandin 2004, e û li Rojhilata Navîn herêma yekem, lêkolîn li, zanîngeha Enkere. Li zanîngehê heye hevkarî li gel Zanîngeha Edinburgh, de li zanîngeha Manchester, Li Zanîngeha Glasgow,, û Zanîngeha Cardiff."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uljepšao Anders Carlsson \t wêneyên delal ji alî Anders Carlsson ve hatine bicihkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Filipini \t Fîlîpîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za weather \t Tercîhên Rewşa Hewê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 13.01.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 09.03.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "traka za izmjene \t darikê sererastkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Da \t _Erê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Poslušajte muziku \t Muzîkê guhdar bik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Akita aerodrom \t Airlake Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Polja sertifikata \t _Qadên Bawernameyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Autorska prava (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004 \t Mafê jibergirtinê (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Tip: \t _Cure:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Natpis \t Sernivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio da dovučem %s %s \t Anîna %s%s biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Direktorij \t _Peldank:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Može se uređivati \t Nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vejls (Wales) \t Wels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Omiljen mehanizam rezanja diskova \t Motora hezkirî ya nivîsandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaz \t ID a Dîmender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "raspakovano \t derxistî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri brisanju kratice iz baze podataka s podešavanjima: %s \t Dema veavakirin dihate tomarkirin çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tar zbijen pomoću compress programa (.tar.Z) \t Tar ya bi compressê hatiye tengkirin (.tar.Z)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Rosa de Copan \t Santa Rosa De Copán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Širina \t _Firehî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Božićno ostvro \t Girava kirîtsmis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GDM (GNOME-ov upravitelj ekrana) nije pokrenut. \t GMD (Menajerê Dîmenê yê GNOME) nameşe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "HGH Apoteka u Bangkoku pruža besplatnu dostavu u Ujedinjeno Kraljevstvo ljudskog hormona rasta. Podrška našim pacijentima iz Londona, Birminghama, Leeda ... \t HGH Pharmacy in Bangkok ji bo şirketa hormonê ya New Zealand-ê ji nû veguhestina belaş pêşkêş dike. Alîkariya nexweşên me ji Auckland, Christchurch, Hamil ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na magistralnom putu ka Crnoj Gori odroni usporavaju saobraćaj February 18, 2019 \t Default ji bo rêzkirinê Sort by populerbûna Sort by rating average Sort by nûbûyî Sort by price: nizim ber bi ya bilind Sort by price: bilind ji bo kêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Naš hemijski tim za razvoj, koji se sastoji od više od 50 naučnika u Kini, koji prevazilazi očekivanja od najizazovnijih projekata, radi u najsavremenijim laboratorijama opremljenim najnovijim procesima i analitičkim instrumentima. \t Tîma pêşketina kîmyewî me, ku pêkhatîye ji zêdetir ji zanyarên 50 li Çînê, ku bêtir ji hêviyên ji bêhtirê projeyên zehmet de, karên di dewletê-ji-the-art taqîgehan stendine dawî ya pêvajoya û instrumentations analîtîk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "švicarski njemački Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya almaniya swêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cocos Island \t Miscou Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Historija \t _Dîrok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Od: \t Ji kê hatiye:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "UobiÄŤajna sesija sistema \t Hêmana Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "RMIT University (zvanično Royal Melbourne Institute of Technology, neformalno RMIT) je australijska univerziteta javnih istraživačkih, sa sjedištem u Melburnu, Viktorija. \t Zanîngeha RMIT (bi awayekî fermî Enstîtuya Teknolojî ya Royal Melbourne, nefermî RMIT) zanîngeh bi lêkolînên raya giştî australî ye, bingeha li Melbourne, Victoria."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podesi izabrani dodatak \t Lehêqa ku hatiye hilbijartin veava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelni projekti \t Raporê salane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 2013, osoblje, doktorskih kandidata, postdiplomci i studenti instituta objavljeni 500 članaka u naučnim periodici indeksirane od strane ruskih i stranih organizacija. \t Li 2013, darik, namzetên doktorayê, postgraduates û xwendekarên peymangeha weşandin 500 Veqetandekên di kovarên zanistî lêgrîn ji aliyê rêxistinên Russian û biyanî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori pregled prije štampanja \t Pêşdîtina çapê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tipka za zaustavljanje reprodukcije \t Bişkoka rawestandina lêdanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova fascikla %i \t Peldanka Nû %i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije pronađena naredba. \t Ferman nehate dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izbriši opet \t Dîsa Vala Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dobavljam listu datotekasplit into volumes of 10.0 MB \t Lîsteya pelan tê stendinsplit into volumes of 10.0 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tajlandski \t Tamîl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nosači magacina \t Pêşnîyarên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Štampaj \t Nîşanek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prema istraživanjima, Podnosioci zahteva osvojiti neke ili sve od svojih potraživanja približno 41% vremena. ispitanici (Države) win približno 59% vremena, sa otprilike jednu četvrtinu potraživanja smjene zbog nedostatka nadležnosti. \t Li gorî lêkolînên, Xwedanên win hinek an hemû gotinên wan, nêzîkî 41% ji dema. Beşdarên (Amerîka) win bi qasî 59% ji dema, bi dora yek-çaryeka îdîaya ku civîn ji bo nebûna hukmê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "sintaksna greška, neočekivano %s \t çewtiya rêzkirina gotinê, nedihat hêvîkirin %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj Xubuntu u tekst modu \t ^Xubuntuyê di moda deqan de saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osnovni mod \t Bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ali se %s treba instalirati \t lê %s dê were sazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "O Blu-Ray Play >>> Blu-Ray mora biti neophodna neki softver za reprodukciju, zbog ograničene autorskih i regionalnim kodom. Also Windows and Mac OS temporarily no support blu-ray play ~ As a multifunctional media... Čitaj više _ Podijelite ga sada! \t About Blu-ray Play >>> The Blu-ray divê pêwîst be hinek software to play, ji ber ku ji copyright û koda herêmê bi sînor. Bi Windows û Mac OS demekê ti alîkariya play Blu-ray ~ Wek medya multifunctional ... Read More _ Share it niha!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za geyes \t Vebijarkên Geyesê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ispiši verziju GDM-a \t Guhertoya GDM çap bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Procijenjeno preostalo vrijeme: %02i:%02i:%02i \t Dema mayî ya texmînî: %02i:%02i:%02i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na jednom od transpondera operatera MX1 se pojavio emitovanje dečije kanal Nick Junior. sa Češki audio. \t Li ser yek ji operator MX1 ​​xuya transponders biceribîne qenaleke bi zarokan Nick Jr. Şopê audio Czech."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori ovaj prozor \t Vê paceyê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dimitrovgrad State Universityje javna, istraživanja univerziteta, nalazi u Dimitrovgrad, Rusija. Grad Dimitrovgrad (Prethodno Simbirsk, osnovan u 1648) Nalazi se na rijeci Volgi, oko 440 km istočno od Moskve i ima stanovnika 700,000. Univerzitet, jedan od najvećih u toj regiji, upisuje neki 16,000 učenika u šest fakultetima nudi 68 majora i potraživanja značajne međunarodne veze. USU je bio jedan od prvih među ruskim univerzitetima da se pridruže Bolonjskom procesu i počeli da reformišu svoje doktorske, Master i Bachelor standardima stepeni. \t State University Ulyanovska dewletê ye, zanîngehê de lêkolîn, located in Ulyanovsk, Rûsya. City of Ulyanovsk (berê Simbirsk, di damezrandin 1648) li ser çemê Volga rewanekirin, ji dor 440 rojhilatê kîlometreyan ji Moskovayê û gelheya wê heye. 700,000. Zanîngeh, yek ji yên herî mezin li wê herêmê, qeyda xwe hin 16,000 xwendekarên di şeş kolêj û sihik * 68 difikire û îdîayên têkiliyên navneteweyî girîng. Usa yek ji yekemîn di nav zanîngehên Russian tevlî pêvajoya Bologna bû û dest bi reforman Doctoral xwe, standardên Master û Bachelor ya Hecê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "VCD tip: \t Cureya VCD:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije moguće locirati paket %s \t Pakêta %s nehate dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratki _opis: \t _Daxuyaniya kurt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prilikom prikaza pomoći javila se greška: %s \t Dema alîkarî dihate nîşandan çewtiyek çêbû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Portland \t Kirtland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U početku su počeli koristiti pripravke hormona rasta za medicinsku namjenu, međutim, skoro u isto vrijeme taj je hormon bio široko rasprostranjen u sportu zbog svoje sposobnosti povećanja mišićne mase i smanjenja tjelesne masti. Prva priprema HGH bila je tijela hipofize, a samo u 1981 je napravljena rekombinantna somatotropin lijeka. \t Di destpêkê de, amadekariyên hormone ya mezinbûnê dest pê kirin ku armancên tendurustî bikar bînin, lê belê, di heman demê de hema hormone ev di sporê de pirfireh bû, ji ber ku hêza wê ya girseyê zêde dike û xwarinê bedena kêm bike. Pêşnavkirina yekem a HGH ji qirikên pîvanê bû, û tenê di 1981 hate somatotropîn a recombinantekirî bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tekst na dnu \t Binagahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Enzim 3-hidroksisteroid dehidrogenaza, koji je visoko koncentriran u mišićnom tkivu, veže se na dihidrotestosteron i pretvara ga u mješavinu s nultim anaboličkim učincima. Proviron, dakle, postaje vrlo slab anabolički steroid. Glasine među bodybuilderima govore da Proviron štiti androgene receptore koji se nalaze u mišićnom tkivu i tako slabe njegove anaboličke aktivnosti. Znanstveno, to nije slučaj. \t Enzyme 3-hîdroxysteroid dehydrogenase, ku di pişkiya pişesaziyê de pir zehfkirî ye, bi bihêra dihydrotestosterone re û bi bandorên anabolîk ên sîvîl veguherîne. Ji ber vê Proviron, stêrokek pirrjimar anilîk dibe. Gelek di nav bedhildanan de heye ku Proviron receptors androgen barbeders in di tîşa masûlmê de dît ku xebatkarên anabolîk zelal dike. Bi zanistî, ev yek ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "okvir za desktop \t çarçoveya sermaseyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Učitaj sliku \t Wêneyê bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedinica za _temperaturu: \t _Yekeya Germê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi zadatak \t Peywira Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kliničke studije su pokazale da tadalafil može poboljšati antihipertenzivni učinak nitratnih lijekova. Vjeruje se da je to rezultat kombinacije nitrata i tadalafila na putu dušikovog oksida / cGMP. Stoga, pacijenti koji uzimaju bilo koji oblik nitrata nisu dopušteni za uzimanje ovog proizvoda. \t Lêkolînên klînîk nîşanî nîşanî ku tadalafil dikare bandorek antihypertensive dibe ku dermanên nitrate. Ew tê wateya ku encamên nîtrates û tadalafil li ser rêyên nîkrîk / cGMP be. Ji ber vê yekê, nexweşên ku her tiştek nîtrates digirin, ji vê hilberînê ve qedexe ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi boje uobičajene teme \t Rengên têmayan yên pêşravekî bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliraj %F [%s (%s)] \t %F [%s (%s)] saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Forex trgovina djeluje kupovinom jedne valute u drugu valuta, Valute su uvijek u paru s prvom valutom u paru (onom s lijeve strane) koja se naziva \"osnovnom\" valutom, dok se druga valuta u paru (s desne strane) naziva \"kontra\" valuta. \t Bazirganiya forex dixebitin ku kirîna yek currency li hember hev diravcins. Valahiyan her gav bi hevalbendiya yekem a di cotê de (yek li milê çepê) wekî \"bingeha\" (valahî) \"bingeh\" tê gotin, di heman demê de pereyê din ê li cot (li rastê) \"currency\" tête navandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke rječnika \t Çavkaniyên ferhengên ku hatine dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.07.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 30.07.2015 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Pomoć \t ^Alîkarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori izabrani video \t Vîdeoya bijartî veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slovenija \t Silovenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj zabilješku \t _Bijarê zêde bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Proviron steroid je jedinstven na svoj način, ali dijeli neke osobine s Winstrol, Masteron i Anavar. Izvedba pametna, Mesterolone se ne koristi za jačanje mišićne mase. Međutim, on igra ključnu ulogu tijekom ciklusa punjenja. Njegova je upotreba važnija u ciklusima rezanja, iako je i njegova funkcija u ovoj fazi jedinstvena. \t Stiron Sterir di wê rê de ne, lê hin hûrgelan bi Winstrol, Masteron û Anavar ve girêdayî ye. Performansa hişmend, Mesterolone tê bikaranîn ku ji bo avakirina pişkiya pişkiya mezin. Lêbelê, ev rola giran di rêbazên giran de dide. Bikaranîna wê di çarçoveyên çandî de bêtir têkildarî ye, her çiqas, karê wê jî di vê qonaxek yekane de ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponavljanje tipki \t Bişkokên Dubarekirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako se koristi zajedno sa kofeinom, efekat DMAA na metabolički procenat povećava se za 35% dok se efikasnost sagorevanja masti povećava za više od 169%. \t Heke ku bi caffeine re tê bikaranîn, bandora DMAA li ser rêjeya metabolê zêde dibe sedema% 35% dema ku çalakiya şewitandina zêdeya 169% zêde dibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… \t Oceans, çeman, û golên in ku karên xwezayî tenê beautiful ku plankirina hêjayî li dora betlaneyê ne. Em bi daxuyandina me 5 Best Natural Hot Springs Li Ewrûpayê, ku bêtir ji hêjayî serdana bi alîkariya bilêtên trênê Save A Train…."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tema koju ste izabrali predlaže novi font. Prethodni prikaz fonta je prikazan ispod. \t Mijara ku te hilbijartiye curetîpeke nû pêşinyar dike. Pêşdîtina curetîpê li jêr xuyadike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Verzija: \t Guherto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukloni sve \t _Bişîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t Nikarî ku di pelê BMP de binvîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Paket '%s' je već instaliran \t Pakêta '%s' jixwe sazkirî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Synefrin prah -CAS: 94-07-5 Synefrin prah je beta-agonist koji djeluje povećanjem metabolizma ljudskog tijela, korištenju kalorija i razinama energije \t Synephrine Powder -CAS: 94-07-5 Powder Synephrine beta-agonîst e ku rêjeya rêjeya metabolê ya zêdebûna mezin, calorie karûbar û asta enerjiyê dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.04.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 30.06.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Molde \t Morden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Napravi \t Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "9card symbol \t card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%BVrijednost:%b \t %BNirx:%b"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "češki \t Çekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Čita (Chita) \t Kita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi ukrajinski tematske kanale nauka i, Terra faune i uskoro će dobiti dozvolu za emitovanje satelit. \t New ferheng Ukrainian kanalên tematîk Nauka, Terra û Fauna di paşerojeke nêzîk de dê bi lîsansa ji bo weşana peyk bistîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "IPTV spiskovi m3u preuzimanje na Android TV i Smart TV \t IPtv kanala playlist m3u tê kontrolkirin û got, her roj Download playlists IPtv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime: \t _Nav:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi sve \t Peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi ZelandShow Inbox \t Nû ZellandShow Inbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lokacija: \t Cih:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Jednom upisiv CD \t CD-R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sporazum je dogovoren u sedištu Ujedinjenih nacija u Njujorku u martu, junu i julu 2017-a, uz učešće više od 135 zemalja, kao i članova civilnog društva. 20 September 2017 je otvoren za potpisivanje. To je trajno i biće pravno obavezujuće za zemlje koje mu se pridruže. \t Peymana di navenda Navneteweyên Yekgirtî de New Yorkê di Adara, Hezîran û Tîrmehê de 2017 de, tevlî beşdarbûna ji welatên 135 û herweha endamên civaka medenî. 20 Îlon 2017 ji bo îmzekirin hate vekirin. Ew her dem e û dê qanûnî li hemberî neteweyên ku bi wê re bibin girêdayî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za umanjeni prikaz OpenType fontova. \t Vê mifteyê ji bo fermana curenivîsên OpenType were mînakkirin mîheng bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži opcije upravnika sesijama \t Vebijêrkên rêvebirê danişînê nîşande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OznaÄŤi kao _UobiÄŤajno \t Bike _standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke za inbox \t Mîhengên Monîtorê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Seul E Ab \t Seoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio da obrišem %s \t Rakirina lînka %s biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li želite da nastavite? [Y/n/?] \t Tu dixwazî bidomînî? [Y/n/?]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Manta \t Vantaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Za _jezik: \t Ji bo _zimanî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "grčki raspored \t Plana bişkokan a Grîkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim ponovo ubacite disk u CD/DVD uređaj. \t Ji kerema xwe re dîskê têxin ajokera CD/DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Molokai \t Morlaix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime teme: \t Navê _dirb:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "(Betl Krik) Battle Creek \t Big Creek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da odredim slobodan prostor na %s \t Nikarî cihê vala li %s tesbît bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rezultati na takmičenjima 2018/19 _ Osnovna škola \"Majšanski put\" \t Çalakiyên ji-dibistanê-der"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bari \t Bavaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Posao \t Kar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "aplikacija \t sernav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Litvanija \t Alîkarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješno čitanje simboličkog linka '%s': %s \t Vekirina dosiya '%s' serneket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za font \t Taybetmendiyên Curetîpan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelne vesti \t Nuça dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Mostovi \t Bridges"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veliki kursor \t Nîşankerê mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Smješten pored živopisnog Brayford Bazen marina u srcu uspješan grada, samo nekoliko minuta hoda od High Street, postoji mnoštvo prodavnica, restorana i smještaj u neposrednoj blizini kampusa. Univerzitet u Lincoln je ocijenjen u vrhu 10% UK univerziteta za centralizovanu, zgodan objektima u iskustvu Anketa studenata Times Higher Education-a 2015. \t Li kêleka wêne marina Brayford Pool di dilê yên li navenda bajarê kevnare yê, rêve tenê çend deqîqeyan 'ji High Street, e ku dewlemendiya dikanên li wir, xwaringeh û xanîyên nêzîkî kampûsê. Li Zanîngeha Lincoln, di top rated bû 10% yên zanîngehên Brîtanya ji bo navendî, dezgehên xweşkeys de li Student ezmûna Survey li Times Higher Education da 2015."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova stanica se nalazi u gornjem dijelu Algeciras i nekoliko kilometara od luke zbog istorijski zahtjev da je značilo da je morao biti izvan dometa Gibraltar 100 tona topa. Ovaj voz se koristi od strane ljudi koji bi željeli posjetiti Rock of Gibraltar. To je prvi put otvorena u 1982 i dalje ima old-school izgled i osećaj da ga. \t Ev qereqola ku di beşê jorîn ji Algeciras û çend kîlometran ji bendera ji ber pêdiviyeke dîrokî ku di wateya located ew bû ku ji range ji Gibraltar şid 100-ton be. This train is used by people who would like to visit the Rock ji Gibraltar. Ev yekem car di hat vekirin 1982 û hîn jî binêrin û pîr-dibistanê û xwe ji bo ew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prihvaćeno s rezervomDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting \t Declined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije prepoznato izdanje „%s“ za .desktop datoteku \t Guhertoya '%s' a nenas a pelê sermaseyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mount Clemens \t San Clemente"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mod kratica \t Moda Lezandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Greška u checksum-u \t %s: Di checksum de çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Swinburne je proglašen jednim od najboljih na svijetu 400 univerziteta od strane Times Higher Education University World Rankings 2014-2015. u 2016, Swinburne je ponovo zauzela u Times Higher Education Top 100 pod 50 Rankings, indeks vrhunskih svjetskih univerziteta mlađe od 50. \t Swinburne yek ji top di cîhanê de, navê wî bû 400 zanîngehan ji aliyê Rankings Zanîngeha Times Higher Education World 2014-2015. Li 2016, Swinburne dîsa di Times Higher Education Top de ketibû 100 Binê 50 Rankings, an index of zanîngehên top cîhanê di bin temenê 50."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1987, parlamentima Velike Britanije i Francuske konačno dogovorili izgradnju kanala tunel. Projekat je obuhvatio izgradnju tri tunela - dva za željeznički saobraćaj i jedan kao tunel usluga. Razvoj je šest godina, $7.2 milijardi, jedanaest stroj za bušenje, i 13,000 radnika. Njegova cijena je ekvivalent današnjim $12 milijardi. \t Li 1987, parlamentoyên yên Brîtanya û Fransayê û di dawiyê de li hev kirin ku ava bike Tunnel Channel. Ew proje di nav de avakirina sê tunelan - du ji bo trafîkê yên hesinî û yek wek kenda xizmeta. Pêşketina hilda şeş salan, $7.2 milyar, yanzdeh makîneyên Boring, û 13,000 karkeran. mesrefên wê bi qasî îro ye $12 milyar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "*** Nema više raspoloživih rešenja *** \t *** Çareseriyên din tune ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Singapur \t Sîngapur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja pada \t Rengê Dikeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "[UTF-8,CURRENT,ISO-8859-15] \t [UTF-8,HEYÎ,ISO-8859-15]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[Radim] \t [Dixebite]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "SVCD odraz \t Îmaja SVCD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kolumbija \t Qolombiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Poslije slanja izvještaja o problemu, molim Vas popunite formular uautomatski otvorenom internet pretraživaču. \t Pîştî rapor hat şandin ji kerema xwe ra forma di geroka webê de ku bixweber vebû dagirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Elko \t Elbow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Srazmjerno \t Rêjekirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajene schema tema nisu nađene na vašem sistemu. Ovo znači da vjerovatno niste instalirali metacity ili da je gconf nepravilno podešen. \t Şemayên dirbên standard di pergala te de nehate dîtin. Tê vê mahneyê ku yan metacity rast nehatiye barkirin yan jî gconf şaş hatiye veavakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dell obnova \t Dell Rizgarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ardmore \t Armor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slesvig-Holsten \t SchleswigSlesvig-Holsten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bilješke \t Nîşeyên mezeloqî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Skrivena datoteka \t Pela veşartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisniku %s nije dozvoljena prijava \t Destûra bikarhênerê/î tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregled radne sedmiceIt has %d event/events.\" or \"It has no events. \t It has %d event/events.\" or \"It has no events."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tehničke karakteristike od kanala Freesat Rumunije sa pauze u u istom poslu.: \t Parametreyên teknîkî kanalên Freesat Romanya bi navberek di kodên:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tastatura \t Klavye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Lako \t Hesan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Niski napon izolirani probijanje konektori prošao testove u skladu s EN 50483, rad iskustva s temperaturama u rasponu od - 60 ° C do 60 ° C testa, temperatura biciklizam testu, starenje test, Ispitivanje korozije otpora itd \t Low voltaja îzolekirî connectors piercing 60 ° C ji bo test +60 ° C, test bisiklêtan germahîya, kevin, test, test berxwedana Rûken 'û hwd. - testên gor EN 50483, tecrubeya operasyona bi Germiya bibitin ji re derbas bûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Foklandski otoci \t Giravên Falkland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju podešavanja tastature: %s \t Di vekirina paceya klavyeyê de çewtiyek çêbû:%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izlaz \t _Derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke rječnika \t Çavkaniya Ferhengê Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Posle raspakivanja %sB će biti oslobođeno. \t Piştî derxistinê %sB dê werin valakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi postavke za X \t Dengên Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "U: Ne mogu da pročitam direktorijum %s \t W: pelrêça %s nayê xwendin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tarbes \t Tumbes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stumpy Point \t Montauk Point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo pokreni \t _Nûdestpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zvučni signali \t Tercîhên Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao dobaviti širinu slike (neispravna TIFF datoteka) \t Firehiya wêne nayê pejirandin (dosya TIFF ya ne baş )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "WBMP oblik slike \t Formata wêneya WMBP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izbaci \t %s bia_vêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznata greška. \t Çewtiya nenas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Brasero pisač diskova \t Brasero Nivîskarê Dîskan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zatvori sve \t _Hemûyî Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_prihvaćeno \t _hate pejirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvećanje slike \t Nav:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Palmer \t Baler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime opcije: \t Navê Vebijêrkê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "]Moskva Aviation Institut (National Research University) je Tehnološki park, koji, zajedno sa učionicama, ima istraživanje i obrazovanje centara, resurs centara, dizajn ureda, i brojne laboratorije. Ovaj kampus ima eksperimentalnu biljka, aerodrom objekata, i studentski centar. \t ]Înstîtûta Moskow (Zanîngeha Lêkolîn Neteweyî) a Park Technology e, kîjan, bi sinifên, heye navendên lêkolîn û perwerdeya, navendên çavkaniyê binirxîne, ofîsên design, û di laboratuarên gelek. Ev kampusê de jî heye, an plant experimental, dezgehên airfield, û navenda Xwendekarê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Safford-Municipal aerodrom \t Mora Municipal Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podjeli traku na zadat broj dijelova \t Stranê bi hejmareke diyarkirî parçe bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica apleta za AccessX status \t Hilberînerê Sepankariya Rewşê ya AccessX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upravitelj prozora \"%s\" nema registriran alat za podešavanje \t Gerînendeyê paceyê \"%s\" Alava mîhengkirinê tomar nekiriye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Slijedeći paketi se ne koriste i biti će UKLONJENI: \t Ev paket nayen bi kar anîn û dê werin RAKIRIN:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zabilješke \t Bijare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Porto Santo \t Port Sudan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Međunarodni multimedijalni projekat Nastojaszczee Wremia o temama i događajima u svetu. Projekat je nastala od 2014 godine. \t Nastojaszczee Wremia projeya multimedia navnetewî li ser mesajan û bûyerên li dinyayê. Projeyê de dest avêtê in 2014 sal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hlormekat hlorid CAS 999-81-5 \t Kalîteya herî bilind 99% Chlormequat chloride CAS NO 999-81-5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "&Potvrdi \t &Erê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Funkcija \t Rol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za otvaranje TIFF datoteke \t Bîr têra vekirina pelê JPEG2000 nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka ne postoji. \t Ev pel tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bilješka \t Nîşeya Mezeloqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traži \t _Lê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bipni kada je tipka: \t Heke bişkok ev be bike tûtût:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nenana \t Senanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %s datoteka je veÄa nego što je dopušteno od administratora. \t %s: %s ji sysadmin mezintire mezintirîn meznahiya pelê taybet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina arhiva: \t Mezinahiya arşîvê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upravitelj prozora \t Menajerê Paceyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mangan (44%) - Mangan pomaže kod vezivnog tkiva, kostiju i protoka krvi. Također pomaže vašem metabolizmu u kombinaciji s drugim tvarima u ovoj smjesi \t Mangangî (44%) - Mangangî alîkarî bi bi tissuehek girêdan, hest û xwîna xwînê alîkarî dike. Ew jî di metabolîzmê de dema ku bi mûzayên din re di vê tevlîheviyê de hev dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.02.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 28.02.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznata greška \t Çewtiya nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U Augusteum i - nakon preživljavanje rata u potpunosti netaknuta - St. univerziteta Pavla su srušena po naređenju iz SED režima. Gradsko vijeće Leipzig glasova za obnovu univerziteta. A konkurencija je objavljen u proljeće 1968, ali ne prva nagrada se dodjeljuje. Native Leipziger i šefa države Walter Ulbricht (1893-1973) favorizira usvajanje osnovnih elemenata iz dizajna treće mjesto Gerhard Henselmann. Univerzitet Highrise, rektorat, kafeterija, seminar i predavanje objekti su završeni do sredine 1970-ih \t The Augusteum û - Piştî ku şer bi temamî wêrankirin - St. dêra zanîngehê Pawlos, bi fermanên ji rejîma sed Bagokê. Konseya Bajar Leipzig deng ji nûve ava zanîngehê. A pêşbirkê de ku di bihara sala ragihand 1968, lê ti xelata yekem nînin. Native Leipziger û serokê dewletê Walter Ulbricht (1893-1973) îmtîyaz, pejirandina hêmanên bingehîn ji design sêyem-cihê yên Gerhard Henselmann. The highrise zanîngehê, REKTORTÎ, qehwexanê, avahiyên semînerek û axiftinê bi destê nîvê salên 1970 da temam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Paket %s nije instaliran, pa ne može biti uklonjen \t Pakêta %s ne sazkirî ye, loma dê neyê rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naziv kalendara \t _Salname:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "BFD %s neuspješna asertacija %s:%d \t BFD %s, erînîkirin neserkeftî ye %s:%d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "JPEG oblik slike \t Formata wêneya JPEG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Bilješke dokument, da nakon zatvaranja programa SAD Space Shuttle 2011 Rusija je postala monopol na ljudskom posadom svemirske tržištu leta. Međutim, u 2012 NASA počela opskrbu tereta na ISS pomoću broda Dragon, i s 2013 g. - Labud na brodovima. \t The notes belge, ku piştî girtina bernameyê Space Shuttle Amerîka 2011 Rûsya monopola li ser bazara firîna space, arteşeke bû. Lê belê, li 2012 , NASA dest bi upê bar li paĂ bikaranîna gemiyê de Dragon, û bi 2013 g. - Cygnus li ser keştiyên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Unicode (UTF-3_2 LE)_BAR_ \t _BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se nepoznata greška. \t çewtiya nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Okreni \t Teqle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Organizaciona struktura \t Stranên dilê min"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korišteno Ime \t Nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neispravan ulazni tip \t Cureyê têketana çewt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ENV Uputstvo \t Rêveberiya ENV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukloni sve \t Cuda tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vulkanski pepeo \t Xweliya agirpijan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mreža \t Tor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%B%s%b će biti uklonjen. \t %B%s%b dê bên rakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dupli unosi \t Têketana wekhev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Skrining kukova novorodjenčeta \t Kurmancî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavite opcije pristupačnosti tastature \t Tercîhên gihîştina klavyeyê mîheng bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Završeno \t Hate kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vlastiti font koji će se koristiti u polju za izmjene. Ovo će imati efekta samo ako je opcija \"Use Default Font\" isključena. \t Cûrenivîseke taybet ji bo sererastkirinê. bandor nayê xuyakirin heke ku tu vebijarka \"Use Default Font\" bê bandor nekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliraj(%s) \t Sazkirin(%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Posljednji ispis \t Derana Dawîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baracoa \t Baraboo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo ne izgleda kao ispravan ISO odraz \t Xuya ye ku ne peleke derbasdar a ISOyê ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao snimiti datoteku \"%s\".modificationreading \t modificationreading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu otvoriti dijalog s opcijama pauziranja zbog sljedeće greške: %s \t Ji ber vê çewtiyê paceya amadekirinên navberdayina nivîsê nayên jor: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijeme ažuriranja prikaza u milisekundama \t Ji bo rojanekirina dîmenê dema ku ji cureyê mîlîçirkan pêk tê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "po _lokaciji \t Gorî _Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Akrotiri \t Akureyri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Litvanija \t Belçîka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Albanija \t Albi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja pozadine prikaza. Nema efekta kada korisnik izabere korištenje fonta i boja uobičajene teme. \t Rengê qada paş ya dîmenê. Dema ku bikarhêner curenivîs û rengên ku pêşravekî bikar bîne tu bandora wê tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Muški bodybuilderi i sportisti koji koriste Proviron kao pomoćno jedinjenje uzimaju dozu 50mg u 100mg dnevno tokom perioda ciklusa. U ovom trenutku, nema ograničenja u pogledu vremena koje bi trebalo uzeti. Proviron PCT može raditi i za neke bodibildere. Oni to čine kako bi smanjili nivo estrogena i poboljšali plodnost. Koliko god ovo nije loša odluka, postoje i drugi efikasniji lekovi sa jačim efektima koji se mogu koristiti tokom PCT, kao što je Nolvadex. Proviron treba izbegavati po svaku cenu ako postoji rizik od potiskivanja endogene proizvodnje testosterona u organizmu. \t Bi gelemperî, Proviron pir pir giran e, û hinekan, ew bi hêsanî pêk tê. Ji kirîna şîrketên dermanên dermanan ji hêla firotanên erdê yên firotanê ve pir zêde ye. Lê belê, pirsa ku ji berhemên hilberê dermanên dermanên derman yên hemî (UGL) yên underground Underground ye. Ji bo nimûne, Schering 25mg Proviron li $ 0.83 difiroşîne; Bazirganên dermanan yên din li $ 0.75 difiroşin. Labor labor (UGL); Ji alîyê din ve, 25mg Proviron ji bo $ 0.50.also, firotina erdê dikare bi demên cuda cuda di 100mg, 50mg, 25mg an jî 20mg dibe. Kalîteya piranîya hilberîneyên hilberîn ên hilberîn pir pirsîn e ku bi vî awayî bihayên bihayên dermanên dermanî ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fax \t Faks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Naši neuroni nose poruke u obliku električnih signala zvanih nervni impulsi ili akcioni potencijali. Za stvaranje nervnog impulsa, naši neuroni moraju biti dovoljno uzbuđeni, zbog razmišljanja ili iskustva, da pošalju talas koji puca duž dužine ćelije kako bi uzburkao ili sprečio neurotransmitere na krajnjoj tački aksona. Stimuli kao što su svetlost, slike, zvuk ili pritisak sve uzbuđuju naše senzorne neurone. [/ X_text] [/ x_column] [/ x_row] \t Neurûnên me di peymanên nîşanên elektrîkê de dikin ku navê bermîlên nervê an çalakiyên çalakiyê hene. Ji bo ku bendava nervîzek çêbikin, neuronên me hene, ji ber ramanek an jî ezmûn, ku bi dirêjkirina hucreyê şermezar dike ku neurotransmitters di dawiya axonê de hilweşînin an asteng bikin. Stimuli wekî ronahî, wêneyan, deng an zextê hemî hemî neurûnên hestiyar dike. [/ X_text] [/ x_column] [/ x_row]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Objašnjenje IMM-a o javnom autobusu Dalanu Duraši u Bešiktašu; Bešiktaš u pravcu privatnog javnog autobusa Ortakoy 13 pao je izvan kontrole dok se kretao prema stanici povrijeđen. Jedan od ranjenih nije se mogao spasiti uprkos svim intervencijama. iskusan [Više ...] \t Ravekirina ji IMM di derbarê Otobusê Giştî de Dalan Durağı li Beşiktaş; Beşiktaş di rê de Otakoy 13 otobusê giştî yê giştî dema ku li berbi qereqola birîndar birîndar dibû ji kontrolê derket. Yek ji birîndaran berpirsê hemû mudaxeleyan bû. [More ...]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Elkhart \t Ekati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sky 1 testira u paketu Sky Deutschland \t Asûman 1 ceribandin di pakêtê Sky Deutschland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sastav iznad paket uključuje Prima TV, Rumunija kanal D, Nacionalna TV, Bumerang, ПРО ТВ, Sport.Ro, хоме ТВ, про кино, TNT i Rumunija TV. Verovatno, situacija sa pristup FTA kanala je samo privremeno. \t Ev binyat bi jor got, pakêtê de Prima TV, Kanal D Romania, TV Neteweyî, Boomerang, TV Pro, Sport.ro, TV Home, Pro Cinema, TNT TV и Romania. dibe, rewşa fta bi kanalên access e bi tenê demdemî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Planine noći galaksije i zvjezdano nebo fotografija 4608 x 3456 piksela, bez vodenog žiga, 15.6 MB, JPEG \t Çiyayên şevê galaxy û wêneyê ezmên stêrk ên 4608 x 3456, bêyî paqij, 15.6 MB, JPEG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Indija \t Kindia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tačka ključanja 453.6 ° C na 760 mmHg \t Xala navîn 453.6 ° C li 760 mmHg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao odrediti format datoteke %s \t Celebê dosyeya %s nehate diyarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw osigurava čistoću 98% Testosteronskog sirovog praha za bodybuildere ili podzemne laboratorije za korištenje injekcije. \t AASraw ji bo paqijkirina însanî ya 98% pisporê toneosterone li ser laşên laş û anwarên erdê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista paketskih proširenja je preduga \t Lîsteya dirêjahiya pakêtê pir dirêj e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Odjel Biotehnološki \t pirsên konsulxaneyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gander \t Zinder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hastelloy C22 legura može da se odupre obliku graničnog zrna pri spajanju zona zahvaćene toplotom, što je učinilo da se može primeniti u mnogim vrstama hemijske obrade. \t Aliazh Hastelloy C22 dikare li hember forma sînorê tîrêja ziravê dema ku li zona ku bandor li ser germê tê kirin dibe, dijî, ev performansa hanê ew dikare di gelek cûrbecûr de di prosedurên kîmyewî de bicîh bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uzbekistan \t Ozbekîstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova lista zadatakaNew \t New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliraj sistem komandne-linije \t Pergaleke termînalî saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Opcije \t Vebijêrkên %s:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Znak: \t Kar_akter:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Berlevag \t Beer-Sheva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aeropuerto del Norte \t Airport del Norte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije snimanja \t Vebijêrkan Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Berlevag \t Yerevan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "transmit \t Ekigatransmit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi \t Tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao druga najposjećenija grad Europe, Pariz je vrlo dobro povezan i dostupan. Putnici mogu doći do Pariza lako vlakom iz većine susjednih zemalja, kao što su Belgija, Španija, Holandija, Velika Britanija, Njemačka, između ostalog koriste SaveATrain. \t As ya duyemîn paytexta herî serdana Ewropayê, Parîsê ve pir baş ve girêdayî ye û navketî. Rêwiyan de dikarin ji bo Parîsê bi hêsanî bi trênê ji piraniya welatên cîran yên wek get Belçîka, Îspanya, Holland, UK, Almanya, di nav yên din bi kar SaveATrain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao izvršiti naredbu: %s Provjerite da li ova naredba postoji. \t Ferman nehate xebitandin:%s Saxtî bike bê ev ferman heye an na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jemen \t Gemena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj datoteke... \t _Pelan Lê Zêde Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Uključi automatsko dopunjavanje zasnovano na historiji \t Temam_kirina bixweber ya pişta xwe date rabirdûyê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A-M_BAR_Arapski (Egipat) \t A-M_BAR_Erebî (Misir)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Komentar \t Şîrove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi kapacitet je emitovanje identične sadržaje softvera, To i frekvenciju 12,111 Гхз. \t Di kapasîteya xwe ya nû wergerîne naveroka software identical, û ku bi awakî 12,111 GHz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Crvena komponenta boje teksta. \t Pêkhênana sor ya rengê qada pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fosforna kiselina CAS 13598-36-2 \t firotina bilind ya fosphorous acid (Kas no: 13598-36-2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AktuelnoMediji \t Zanyarî←"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "španski \t Sans 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "AT-SPI registar \t Registry ya AT-SPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_RazvlaÄŤenje pozadinske slike \t Wêneyê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu uvesti postavke za AccessX iz datoteke '%s' \t Mîhengên AccessX ji pelê '%s' nehate stendin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Popisi za reproduciranje IPTV za IPTV igrača na Android Smart TV iptv playlists M3U kanal 2017 besplatno IPTV spisak, playliste IPTV-Digitalne televizije IPTV-Digitalne televizije IPTV – pruža mogućnost gledanja TV-kanala s većom jasnoćom slike bez smetnji i šumova, karakteristika analognih televizijskih. Alati za prijenos... \t Playlists bo IP-TV lîstikvanên IP-TV li ser playlists TV Smart Android IPtv lîsteyên kanala M3U 2017 playlist IPtv Free, playlists IPtv Digital TV IPtv Digital TV IPtv - ji bo ku mirov bikaribe ji bo dîtina kanalên televîzyonê ji wêneyekî bilind-pênase bê midaxale û deng, tîpîk ji bo TV analog. By navgînên ragihandinê yên..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nacrtaj fokus \t Cuda tomar bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "motivaciono pismo, \t Weşanên Tevn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni stranicu sa prikazanim postavkama za pauziranje pri tipkanju \t Mîhengên bêhnvedana nivîsînê nîşan bide û rûpel bide destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kandidat \t Berendam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Traži: \t Lê bigere:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Emitovanje će početi u 11 sati ujutro, na prvi dan turnira. Eurosport 1 HD i Eurosport 2 HD emitovaće se skoro 300 sati uživo iz Pariza. Preostalih 6 kanala Eurosport 360 HD, dostupan preko platforme Sky, emitovaće više 600 sati od Roland Garos. \t Karê weşanê de hate dest pê dike 11 saet di nehê sibê di roja ewil a turnuvayê. Eurosport 1 HD Eurosport и 2 HD hema hema bi weşana wê 300 saet ji Parîsê dijîn. Mayî de şeş kanalên Eurosport 360 HD, bi rêya Sky platformeke, bêtir weşanê bikin 600 saetan ji Roland Garros."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "minuta \t xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barter Island \t Beartooth Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "VeÄ ste prijavljeni. MoĹľete se ipak prijaviti, vratiti na prethodno prijavljenu sesiju, ili otkazati ovu prijavu \t Niha tu ketiye pergalê. Tu dikarî dîsa têkevê û derbasî danişîna berê bibe yan jî tu dikarî vê têketinê betal bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "lokal@linux.org.ba Launchpad Contributions: Kemal Sanjta https://launchpad.net/~gomez Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi \t Spasiya wergêran Launchpad Contributions: Erdal Ronahi https://launchpad.net/~erdalronahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne postoji GID u intervalu %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID). \t GID di van rêjeyan de ne derbasbare %d-%d (_GID ê yekem- _GID ê dawî)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmijeni \t _Sererast Neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Početak \t Kar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nastavi \t Berdewam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška prilikom učitavanja projekta \t Di barkirina projeyê de çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Vrati \t _Vegerîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Alati \t A_mûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da otvorim Aptitude-ov datoteku proširenog stanja \t Pelê rewşê yê berfireh ê Aptitude nayê vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bari \t Barin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrolni mod \t Moda tikandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Akcija \t CihPassword strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "kartica \t hilfirîna rûpelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Očistiunit-format \t Jêbirinunit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Strasbourg je pionir u prekogranične saradnje i nalazi se u srcu Eurodistrikt, koji promovira francusko-njemačkog partnerstva i projekte u transportu, urbano planiranje, obrazovanje ili zdravlje. Grad je sjedište Vijeća Evrope, Evropski sud za ljudska prava i Europskog parlamenta. To domaćin sjedište mnogih drugih evropskih organizacija, uključujući Evrokorpusa, Evropske farmakopeje, umjetnost (Francusko-njemački kulturni TV kanal) kao i 30 konzulata i 46 ambasada. \t Strasbourg pêşeng di hevkariya cross-border e û li dilê Eurodistrict located, ku piştgêriya Franco-German hevkarî û projeyên di barkêşî de, plankirina bajaran, perwerdeya an tenduristiyê. Li bajarê kursiyê ya Konseya Ewropayê ye, Dadgeha Mafên Mirovan a Ewropayê û Parlementoya Ewropayê. Ev bifikarin navenda gelek rêxistinên Ewropayê yên din di nav de Eurocorps, li Pharmacopoeia Ewropayê, art (Franco-German kanala TV çandî) û herwisa 30 Konsolxane û 46 balyozxaneyên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Održavanje sajtova \t Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podrazuijevani tip datotečni sistem \t Li _pergala pelan venihêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostali \t Profîla din..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Privatnost \t Veşarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Historija \t Dîr_ok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font za _aplikacije: \t Curetîpa _Sepanê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cocos (Keeling) ostrva \t Grava Kokos (Kîlîng)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "11559 в 22000 5/6 – Svet poslovni kanal je prestao da emituje \t 11559 kir 22000 5/6 - «Channel World Business» weşana rawestandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Elektroforeza u poliakrilamidnom gelu se odnosi na poliakrilamidni gel koji nastaje dejstvom akrilamida (skraćeno Acr) i umreživača N, N'-metilenbisakrilamida (skraćeno Bis) pod dejstvom katalizatora amonijum persulfata (APS), N, N, N ' , N 'tetrametiletilendiamin (TEMED) polimernim umrežavanjem i koristi se kao potpora za elektroforezu. Elektroforeza u poliakrilamidnom gelu može razdvojiti proteine u nekoliko zona prema ... \t Gelê elektrophoresis ji gel gellek pîlacrylamide ve girêdayî ye ku bi bandorkirina akrylamide (kurtkirî ya Acr) û crosslinker N, N'-methylenebisacrylamide (bi bisekulî wekî Bis) di bin çalakiya ammonium persulfate (APS), N, N, N ' N-tetramethylethylenediamine (TEMED) ji hêla cross-linking polymeric û piştgiriya piştgiriya electrophoresis tê bikaranîn. Polyacrylamide gel electrophoresis dikare bi çend zonesan re gelek protein cuda bikin ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije grupisano \t Bê kategorî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Traka s _alatima \t _Darikên amûran veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Kompletno obriši \t ^Tam rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GNOME-ovi umjetnici \t Humermendên GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 \t sîgorta nexweşiyê • Travel ji polîtîkayên sîgortaya gerê standard cuda ye di serî de li ku ev yek qutkirî ji bo mesrefên related to cancellations ne bi, paşxistin yan navber."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Šifra: \t Şîf_reya kevn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Redovna usluga ciklus: dijeljenjem smicanje - 15 dana veliki disk smicanja - 7 dana staro smicanja - 15 dana \t cycle xizmeta Regular: dabeşkirina shear - 15 rojan de disc mezin shear - 7 rojan de bibit shear - 15 rojan de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Što je Masteron propionat (Drostanolone propionat)? Masteron Propionate (521-12-0) i Masteron Enanthate (472-61-1) su varijante Masterona s malom razlikom. Obje su injekcije i obično su među bodybuilderima. Glavna razlika između ove dvije doza je davanje i njihov poluživot. Masteron Propionate doziranje je manje, ali se daje svaki dan od lijeka radi brzo i briše th ... \t Maveron Propionate (Prophecy Drostanolone) çi ye? Masteron Propionate (521-12-0) û Masteron Enanthate (472-61-1) variants of Masteron digel cudahiyek biçûk. Ew dihejîn in û hem di nav laşan de hevpar in. Cûdahiya sereke di navbera du rêveberiya xwarin û nîv-jiyanê de. Daxistina Masteron Propionate piçûk e, lê her rojê ji ber ku dermanê tedbîrên zûtir dike û paqij dike daye ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Stranica je dobio ime \"NTV-Plus Film\" i dostupan je samo u mjestu Kino. NTV Plus. ru, iako se u budućnosti ne isključuje pojavu aplikacija za mobilne platforme i Smart TV. Projekt se očekuje da razviju kao VAS operatora, zajedno s uslugama kao što su \"Мультискрин\" i prodaja sportske prijenose na internetu. \t Di malperê de, navê wî bû “NTV-Plus Movie” û bi tenê di kino malperê de derbasdar e. ntvplus. ru, tevî ku di pêşerojê de ev yek derketina holê ya sepanên ji bo platformên mobile û TV Smart ne dûr. Projeyê de tê çaverê kirin ku wek operator VAS pêş, ligel xizmetên xwe yên wekî “multiskrin” û firotina sporê weşanê bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Korišteno \t _Tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Benson \t Besançon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ponovo instaliraj \t dîsa sazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Obriši pregled dijelova \t Pêşditîna pariyan paqijke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "'+' da biste instalirali pakete \t '+' ji bo sazkirina pakêtan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 2010 na State University (\"Bels\") je bila jedina akademska institucija u regiji Belgorod, kao i na Središnji savezni okrug (osim univerziteta kapitala Rusije), da se dobije \"Narodnog univerziteta istraživanja\" status (Uredbom Vlade Ruske Federacije No.812-r maja 20, 2010). \t Li 2010 State University (\"BelSU\") bi tenê saziyeke akademîk ên li herêmê Belgorod bû, û herweha yên li navçeya Federal Central (ji bilî zanîngehên yên li paytexta Rûsyayê), ji bo wê bê dayînê ji \"Zanîngeha Lêkolîn Neteweyî\" status (Mersûmê ji hikûmeta Federasyona Rûsyayê No.812-r of May 20, 2010)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Qi (izgovara se Chi) je pojam za životnu energiju, vitalnu silu koja teče u svim živim bićima. Qi tonici se koriste u našoj ponovni rast kose formula za pružanje aktivne energije neophodne za razvoj ljudske kose. \t Qi (têgihîştî Chi) termek ji bo enerjiya jiyanê ye, hêzek girîng a ku di hemî zindî de diherike. Tonên Qi di me de têne bikar anîn regûthê porê formula pêşkêşkirina enerjiya çalak ya ku ji bo pêşkeftina porê hewce ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rastvorljivost[2] (logS, log(mol/L)) -4,1 \t Parêzgeh: Erzîrom • Navçe: Xinûs (navend)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Last.fm Radio \t Radyoya Last.fm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Anapa \t Andapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bijeli kursor \t Nîşankerê Sipî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "'%s' tip grafičke datoteke nije podržan \t Heta niha piştgirya cureyê wêneyê tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ešlend (Ashland) \t Tshane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "portugalski Sun type-4 raspored \t Plana bişkokên portekîzî ya Sun Cure-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Osvježi spisak paketa \t Lîsteya pakêtan ^rojane bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alfabet Uobičajno \t Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Guaymas \t Gama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Vrati na prvobitno \t _Bizivirîne Paş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3d filament Printer (prozirna boja) - Kina CIXI Lanbo Ispis \t 3d têla Li ser kaxezê (color Sex) - Printing Çînê Cixi Lanbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baltimor (Baltimore) \t Baltimore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A-M_BAR_Engleski (Irski) \t A-M_BAR_Îngilîzî (DYE)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ZavršenoiCalImp \t Hat jê biriniCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Diego \t San Isidro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Abakan \t Abadan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Povratni poziv koji se šalje kada će se osloboditi podaci objekta editora osobina \t Paşdevegerandin ku piştî daneya bireseran a pergalkerê taybetiyan hate valakirin dê bête bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Proizvoljna _poruka \t Agahiyên jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Odraz CD diska uspješno napravljen \t Îmaja CDyê bi serkeftin hat afirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izreži \t Jê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "biranje broja \t bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "na poznatom Agatha Christie roman zasnovan, Ova moderna remake ima zvezde glumce uključujući Judi Dench, Michelle Pfeiffer, Penelope Cruz, Johnny Depp i Willem Dafoe. Kenneth Branagh je glavnu ulogu Hercule Poirot, i on je također režirao film i to je dio naše Filmovi Uz Vlakovi. \t Li ser bingeha navdar romana Agatha Christie, ev remake nûjen a cast-star qepaxa di nav de Judi Dench, Michelle Pfeiffer, Penelope Cruz, Johnny Depp û Willem Dafoe. Kenneth Branagh rola pêşengiyê ji Hercule Poirot e, û ew bi xwe jî di fîlmê derhêner û ev beşek ji Movies me Featuring Trains e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kraj trenutne sesije \t Dawiya danişîna Heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Eutelsat Hot Bird satelit 13B (13° E) počela da emituje redovne kanala FTA - Centralna Azija TV (CATV). \t Peyka Eutelsat Hot Bird 13A (13° E) kanalekî din dest bi weşana xwe fta – Central Asia TV (CATV)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Megestrol acetat praška je vrsta hormonskog tretmana. Također se zove Megace ili megestrol (595-33-5). To je čovjek napravio verziju hormona progesterona. Progesteron je jedan od ženskih hormona, ali muškarci također proizvode manju količinu. \t Powderek acetate mezterê cure ye ku tedawiya hormonê ye. Ew jî Megace an mezgerol jî tê gotin (595-33-5). Ew pirtirkêmtirîn e ku meriv pergala progesterone ya hormonê hatiye çêkirin. Progesterone yek ji hormonên jinê ye, lê mêran jî pir kêm biçûk hilberînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmijeni ključ... \t Mifte bi_guherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "meni \t pêşek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vijesti \t Nûçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj dodatak \t Lehêqekê Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U cilju realizacije države strateškog kursa integracije nacionalnog obrazovanja u međunarodnom obrazovnom okruženju, olakšavanje akademske mobilnosti kao način širenja intelektualne obrazovne vrijednosti, Vlada Ukrajine ratifikovala 2000 Konvencije o priznavanju kvalifikacija visokog obrazovanja u evropskom regionu (Lisabon, 11 mart 1997). \t Ji ber vê yekê, sîstema dewletê yên nirxandina fermî yên certificates biyanî li ser perwerdeya bi hikmên vê belgeya li jor behsa tertîb kirin, û ji alîyê Pêşnîyarên a Rûniştina Duyem Komîteya Komîteya Peymana Lîzbonê li ser nasandina (Riga, 6 Tîrmeh 2001), de endamê ku nûnerê Ukraine e - Serokê beşa yên peymanê û katjimêrekê ji Wezareta Perwerdeyê û Science ji Ukraine, Birêz. Volodymyr Ivanovych Domnich."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni natpisa tablice \t Ji bo hişyariya guherîna sernavê tabloyê tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj direktorij u arhiv \t Peldankan têxe arşîvê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prija_va: \t Tê_keve:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Operater njemačke pay tv Sky Deutschland zaustavi svoj kanal rad u tri dimenzije Sky 3D u sredini 2017 godine. \t Operatorê wê German pay-TV Sky Deutschland dev ji karê kanala wê li sê aliyên Sky 3D di navîn 2017 sal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_NijednoWacom action-type \t _TuneWacom action-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Provinstaun (Provincetown) \t Princeton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ovaj kultni 1,000 godina srednjovjekovni dvorac je omiljeno filmske industrije, zbog čega nismo mogli ostaviti ga naš 5 Poznati film Mjesta na listi Evropi. To je najpoznatiji kao lokaciju za Hogwarts Harry Potter. Alnwick Castle je ne samo kao na jednoga od najvećih naseljena dvoraca u Englesku i 1,000 ima godina, ali je isto tako nešto kao filmska zvijezda sama po sebi! \t Ev lêkolerên 1,000 year old Kela navîn a favorite pîşesaziya fîlman de ye, ku yekê ye ku em dikarin lê off nehêle me 5 Navdar Film Places di lîsteya Ewropa. Ev herî navdar ên wek location bo Hogwarts li Harry Potter e. Alnwick Castle e ne tenê yek ji mezintirîn castles Tarika li England û 1,000 salî, lê belê ev jî tiştek ji stêreke movie li mafê xwe bi xwe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aplikacije \t Bername"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije pristupačnosti tastature (AccessX) \t Tercîhên Gihîştina Klavyeyê (AccessX)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupno porijeklo \t Xwediyê Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vlastiti pogledpopup \t Eyarên zîrawpopup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći paketi su PREPORUČENI ali NEĆE biti instalirani: \t Ev pakêt tê PÊŞNIYARKIRIN lê dê NEYÊN sazkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "To je antioksidans fenola i moćni vazodilatator koji inhibira sintezu triglicerida u serumu, peroksidacije lipida i agregaciju trombocita. \t Ev phenol antioxidant û vasodilator potent ku inhibits senteza Tuan Tea.jpg, peroxidation ast, û cudabûnan ​​û xwînbûna e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Firmware E2 OpenPLi-4.0-beta-wetekplay-20162307 za instalaciju na Sdcard satelitski prijemnik WeTeK Play \t Firmware E2 OpenPLi-4.0-beta-wetekplay-20162307 ji bo sazkirinê li ser destikê satelîtê Sdcard WeTeK Play"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Većinu spoljnih USB dongle 3G podrške \t 3G Piştgiriya herî 3G Link Dongle USB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Greška pri postavljanju %s na %s \t %s: Çewtî di mîhengkirina %s li %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%a %b %d, %l:%M %p \t %a %b %e, %l:%M:%S %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Standardni kursevi \t Berhemên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dinard \t Wynyard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "dan(a) \t roj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Poboljšanje izgradnje mišića poboljšanjem kapaciteta zadržavanja azota. \t Hînbûna avahiyê pisporê bi kapasîteya bêdengkirina nitrogen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 11.07.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Roba i usluga trgovina između Kine i Južne Koreje je postavljen za kvantni skok nakon mnogo očekivani sporazum o slobodnoj trgovini između dvije zemlje prešao ključnu zakonodavni prepona u ponedjeljak. Narodna skupština Južne Koreje dao zeleno svjetlo za bilateralne trgovinske ugovora s B ... \t Mal û xizmetan bazirganî di navbera Çîn û Koreya Başûr ji bo pêngaveke quantum, piştî ku peymana bazirganiya azad pir-pêşbînî navbera her du welatan a ewqasî rewayî girîng on Monday derbas bûn. Meclîsa Neteweyî ya Koreya Başûr ku ronahiya kesk ji bo peymana bazirganiya dualî bi B da ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiraj izabrano \t Ya hilbijartî ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ešvil (Asheville) \t Abbeville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Provjeri ispravno pisanje \t Kontrolkirina Rastnivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova lista kontakata... \t _Lîsteya Tekiliyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "zaglavlje kolone tablice \t sernavê stûna tabloyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ubačeni disk sadrži podatke. \t Dîska di ajokerê de dane dihewîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1849 nakon Spring naroda Senata ruskog carstva proglasio da rektor treba imenuje ministar nacionalnih prosvjetiteljstva, a ne bira Skupština univerziteta. kako god, Pyotr Pletnyov je ponovo imenovan rektor i na kraju je postao najdužim stažom rektor Saint Petersburg University (1840-1861). \t Li 1849 piştî Bihara Gelan de, Senatoya ji Emperatoriya Rûsî û ferman da ku Rektorê, divê ji aliyê Wezîrê Enlightenment Neteweyî ya ji aliyê Meclîsa ên zanîngeha hilbijartin tayînkirin, bêtir ji. Lebê, Pyotr Pletnyov Rektorê reappointed bû û di encam de Rektorê dirêjtirîn-xizmeta Zanîngeha Saint Petersburg bû (1840-1861)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Traži na webuhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Li torê bigerehttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Po_desi \t Mîheng bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poruka \t Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Širok izbor kvalitetnih peptida; Pravovremeno isporuke proizvoda; Nakon prodaje proizvoda usluge \t pirdengî peptides quality; delivery berhemên didema; Piştî ku xizmetên sale berhemê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sviraj \t Deng lê bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Online kinematografije, koja intenzivno su eksperimentisali sa 4 k, obično pružaju pristup samo do 10-15 4U bioskop, i ukupnu zapreminu njihove videokatalogov uključuje hiljadama naslova. \t şano Live, ku dijwarî diceriband, bi 4K, anîne, ne bi tenê ji bo têketina 10-15 4by film, û di tevahiya qebareya bi hezaran ji nasnavên video."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Omogući osobine pristupačnosti tastature \t _Gihîştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime teme: \t Rûpelê _destpêkê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Obavještenje o radu Biblioteke na Univerzitetu \t Fakulteya Zanîstên Computer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.08.2014 · Nedavne promjene 03.08.2016 \t ji guru · Published 16.08.2014 · Ev rûpel cara dawî 03.08.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Marketing i finansije \t Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "radio dugme \t bişkoka radyoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Turska industrija 5-10 izvozi milion eura, a milioni eura tenderskog željezničkog sistema idu strancima \t Pîşesaziya Tirkî 5-10 Milyon Euro Derdestên Dravê Tevî ku Milyar Euro Tenzûnên Pergala Rêwîtiya Biyanî diçin Biyaniyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prekida \t Dişikîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje PNM context struct \t Ji bo barkirina avahiya naveroka PNM bîr têrê nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Istek vremena za dvostruki klik double click, speed \t Navbera Demê ya Tikandina Cotdouble click, speed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Brišem preuzete datotekove \t Pelên daxistî tên jêbirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instalirano: \t Sazkirî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Brzo brisanje \t Valakirina lez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Integracija televizijskog emitovanja sa Interneta (Automatsko ažuriranje u rasporedu programa, vremenske prognoze, devizni kurs, izlaz iz tv na Internet). \t The întegrasyonê ya bi weşana televîzyonê ya înternetê (bernameya rojanekirinên bixweber,, map, rates, derana ji TV Înternet)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kopiraj \t _Ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "okno za direktorije \t panela pelrêçan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Fe \t Santa Ynez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori link u novoj _kartici \t Lînkê di hilfirîneke nû de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "P_regled prije štampanja \t _Pêşdîtina Çapê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Saradnici \t Termên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Navodi da li su bilješke vidljive na SVIM radnim površinama na desktopu ili ne. \t Dide xuyakirin ku nîşeyên mezeloqî li hemû qadên xebatê yên sermaseyê tên xuyakirin an na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aniak \t Anvik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Provjeri ispravnost podataka na disku \t Rastbûna daneya dîskê venêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jugoistok \t Başûrê rojhilat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo je sigurna xterm sesija. Prozori su sada u fokusu jedino ako ste mišem iznad njih. Da napustite ovaj naÄŤin rada, unesite \"exit\" u prozoru u gornjem lijevom uglu \t Daniştin nehat destpêkirin, daniştina çareserkirina çewstiyan a xterm tê destpêkirin. Niha dema ku mişk li ser be, dê pace çalak bibin. Ji bo ji vê paceyê derkevî, li quncika jor-çepê 'exit' binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "sintaksna greška, neočekivano %s, očekivano %s ili %s \t çewtiya rêzkirina gotinê, %s nedihate hêvîkirin, %s an jî %s dihate hêvîkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogućava \t Temîn dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Magnezijum L-treonatni prah \t Pisîka sotproterone Peyvên bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "francuski švicarski \t Plana bişkokan a swêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Budući da je analog testosterona (njegov je sastav sličan sastavu testosterona), Anavar aktivira određene nuklearne receptore i na njih se veže baš kao i testosteron. Zbog toga može biti korisna u nadomjesnoj terapiji testosteronom. \t Hebûna analîstek testosterone (pêkhatina wê dişibihe ya testosterone), Anavar receptorên nukleerê yên taybetî çêdike û mîna wan testosterone bi wan ve girêdide. Ji ber wê yekê, ew dikare di terapiya guhartina testosterone de kêrhatî be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sarzana \t Sarnia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jednodimenzionalni mod \t Bi yek dîmen têketina mişkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t çareseriyên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Okreni u smjeru _kazaljke na satu \t Aliyê Saetê de _Bizivîrîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Web stranica: \t Rûpela torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odabir boje \t Rengekî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "LiberalReichenberg \t Reichenberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet u Banjoj Luci, Tehnološki fakultet \t Fakulteya Perwerdeya Teknîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izlaz \t Derkeve..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "terminal \t termînal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukloni sljedeće pakete: \t Ev paketan rake:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Super proizvod sadrži magnezij, vitamin B6, cink, vitamin D3, vitamin K1, D-aspartinsku kiselinu, ekstrakt listova koprive 4: 1, ekstrakt crvenog ginsenga 4: 1, ekstrakt piskavice 4: 1, bor i bioperin 95% Piperin. Svi ovi sastojci u konačnici rezultiraju nevjerojatnim povećanjem mišićne mase i performansi. \t Berhemên mezin yên Megnesium, Vitamin B6, Zinc, Vitamin D3, Vitamin K1, D-Aspartic Acid, Nettle Leaf Extract 4: 1, Red Ginseng Extract 4: 1, Fenugreek 4: 1, Boron û Bioperine 95% Piperine derxînin. Hemî van nûnerên dawîn di encamên girseyî û performansê de zêdebûna zêdebûna nefretê encam dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Fernando De Apure \t Santa Elena De Uairen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mirno \t Sakîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Paneli \t Panel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova kompilacija gdk-pixbuf paketa ne podržava snimanje oblika grafičke datoteke: %s \t Ev avakirina gdk-pixbuf destekê nade tomarkirina formata wêne: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tekstualna datoteka koja će se dodati izvještaju \t Piştî raporkirinê pela wergirtî jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1. Neuroni imaju specijalizovane ćelijske delove dendriti i aksoni. Dendriti dovode električne signale u telo ćelije, a aksoni uzimaju informacije daleko od tela ćelije. \t 1. Neurons hene ku beşên hucreyên taybet hene dendrites û axes. Dendrites li ser laşên hucreyê û axên agahdariyê ji laşê hucreyê agahdar dikin nîşanên elektrîkî bînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne manje od dvije godine uključivanja u nadgledanje sustava Windows Server i dodatno Windows Server 2012 ili Windows Server 2008 R2 \t Ji du salan re tevlîbûna tevlêbûnê ya Windows Server, û Additionally Windows Server 2012 an Windows Server 2008 R2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Testiranje cjevovoda \t Ceribandina Beralîkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zvukovi za događaje \t _Dengên ji bo buyêran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "kraj sastankaPurge events older than <> days \t Purge events older than <> days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Аcard symbol \t card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Je proširen poznati francuski vladar Louis XIV, koji su se preselili i na sudu i vlada u Versaj u 1682. Dvorcu je bio centralno mjesto moći u Francuska do revolucije u 1789. Sada je jedan od najpoznatijih turističkih mjesta na svijetu. \t Ev ji aliyê serdarê navdar French berfireh bû Louis XIV, ku hem di dadgehan de û hikûmetê ji bo Versailles di meşî 1682. The kurt de cihekî navendî ya desthilatê li bû Fransa heta ku şoreşa li 1789. Lê niha ev yek ji cihên turîstîk ên herî navdar li cîhanê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Arhiv: \t Arşîv:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "--group, --ingroup, i --gid opcije su uzajamno isključive. \t --kom, --di komê de, û --bijarekên gid taybetin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kreston (Creston) \t Armstrong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "HD transfer je popularna ukrajinske tv kompanije su se pojavili na Astra 4A (4,8° E). Emitovanje sa tp. B2 na frekvenciji 11,747 GHz, Pol. V (SR: 30000, FEC: 3/4; DVB-S2/8PSK), koristeći Conax kodiranje sistema za platformu pretplatnicima platio unapred eoma TV. Media Group Ukrajina odlučila da pokrene neke od svojih satelitskih kanala u visokoj definiciji. Kompanija ima prava za emitovanje UEFA Euro 2016, i ovo je bio glavni podstaknuto izgled na satelitskih kanala iz Ukrajine, Fudbal 1 i fudbal 2 u visokoj definiciji. \t veguhestina HD televizyonê gel ferheng Ukrainian re xuya bû li ser peyka Meriva 4A (4,8° E). Broadcasting tê kirin bi tp lidarxistin. B2 li frequency 11,747 GHz, pol. kir (SR: 30000, FEC: 3/4; DVB-S2 / 8PSK), bikaranîna sîstema encryption Conax bo aboneyên Pre-pere Xtra platformeke TV. Media Group Ukraine biryar da destpêkirin beşek satelîtê yên kanalên xwe li pênase bilind. Metirsî heye ku mafên ji bo weşana bi Euro 2016, û ev xuya pêngava sereke li ser kanalên satelîtê ya Ukraynayê bû, futbolê 1 û Football 2 li pênase bilind."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "MD5 zbir: \t MD5sum:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mont-de-Marsan \t Montoir-de-Bretagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj zabilješku \t Bijarê lê _zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Poznat kao prvi usporivač rasta biljaka koji se koristi na biljkama, klormekvat hlorid je prvi put otkrio profesor hemije dr Ne Tolbert na Univerzitetu u Mičigenu krajem 1950-ih. Dr Tolbert je prvi put eksperimentisao sa žitaricama, na koje je primenio hlormekat hlorid. Njegovi eksperimenti rezultirali su debljim stabljikama i kraćim biljkama. \t Çawa ku berevanîya hilberîna pêşînîna pêşîn ya pêşîn tê bikaranîn, li ser bermayan bikar bînin, yekem ji sala 1950-ê di Zanîngeha Michigan-Dewletê de Prof. Dr. Ne Tolbert vekolînerê Chloormequat bû. Dr. Tolbert pêşî bi ferdên genê dixebitîn, ku ji bo ku ew li Chlormequat Çloride dabeş kirin. Tecrûbeyên wî di encamên piçûk û biçûk de biçûk bûn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Emitovanje \t Peyama te:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi _arhiv \t _Arşîvê Çêbike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "norveški \t Norveçkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći paketi će biti nadograđeni: \t Ev paket dê werin bilindkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo jedno ili dva imena su dozvoljena. \t Bi tenê navek an du nav derbasbare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevažeća adresa \t Navnîşana nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podrška \t Destek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pauziraj \t Navber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XPM oblik slike \t Formata wêneya XPM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "language \t %s (%s)language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzeti nesigurnu datoteku? \t Ev dosya were daxistin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmjeni Font \t Curenivîsa edîtorê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "promjena: I april 2013 Godišnja skupština odlučio promijeniti ime udruženja za “Holm Distrikta za razvoj” (prethodna “Holm Distrikta za razvoj, Business i turizam”). \t Change: ez april 2013 Civîna salane biryar da ku guhertina navê komeleyê ji bo “Development navçeya Holm da” (berê “Development navçeya Holm da, Business & Tourism”)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutna lokalizacija (%s) \t Rûpelê niha (Alt+P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "„Vijesti” - informacijski kanal, nudi širok raspon vijesti politika, ekonomija, kulture. Nova informacija formatu, kombinira mogućnosti moderne televizije, Internet portal i društveno-političke publikacije. TV kanal „Vijesti” ima veliku dopisnik mreže u svim regijama Ruske Federacije. Svaki 15 minuta u zraku - svježe vijesti. \t \"Nûçe\" - Kanala agahî, sihik * cur be cur ên nûçe di siyaseta, aboriya, çande. The format agahiyên nû, combines Nişimanî ya televizyona modern, weşanên portal Internet û sosyo-polîtîk. Kanala TV \"Nûçe\" xwedan toreke nûçegihanê berfireh li hemû herêmên ji Federasyona Rûsyayê. her 15 li hewa minutes - nûçeyên nû serbestberdana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izrael \t Mirabel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Stopa prihvatanje Ted Rogers School MBA programa za upravljanje je 25%, drugi najmanji 39 programi kanadski MBA rangiran Financial Post mart 2012. \t Rêjeya qebûlkirina Ted Rogers School of bernameya MBA Management ye 25%, ya duyem bênirx 39 bernameyên MBA Canadian by Post Financial di meha Adarê de evin: 2012."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ugljikohidrati i proteini sadrže 4 kalorije energije u svakom gramu. Međutim, gram masti sadrži 9 kalorija. Stoga, ideja koja stoji iza upotreba Orlistata je sprečavanje pretilih pojedinaca da apsorbiraju taj hranjivi sastojak koji je gust kalorija. \t Karbohydrates û proteînan di her gramê de 4-caloriya enerjiyê heye. Lêbelê, gramek rûn ji 9 kîloyan tê. Ji ber vê yekê, ramana li pişt karanîna Orlistat ev e ku mirovên jêhatî ji zirarê bigihînin vî rûnê kalorî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Povećalo \t Mezinker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori direktorijum \t Peldankê _Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Adelejd (Adelaide) \t Al Udeid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "100% kvaliteta proizvoda Hormonska rasta (HGH somatotropin) u Maleziji \t 100% Kalîteya hilberê hilberê Hormone (HGH Somatotropin) li Malaysia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "DelegiranoUpdated: Meeting NameMeeting \t Hat jê birinUpdated: Meeting NameMeeting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "hryvna je nacionalna valuta Ukrajine. To je bila nacionalna valuta od septembra 2, 1996. \t Hryvna a dirava netewî yên Ukraine e. Ev hatiye dirava netewî ji sala îlonê 2, 1996."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "PROJEKAT \t PROJE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzeto %sB smješteno u %s (%sB/s). \t %sB di %s de hatin daxistin (%sB/ç)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori direktorij \t Peldankê _Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lomljenje teksta \t Moda Dabeşkirina Rêzikan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Istok - jugoistok \t Rojhilat - başûrê rojhilat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Adana \t Agana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Teheran-Mehrabad \t Tahran-Mehrabad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sjever - sjeverozapad \t Bakur - bakurê Rojava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Email adresa za slanje izvještaja o greškama GNOME Bugzilli. Ova adresa će se koristiti za korespondenciju u vezi greške koju prijavljujete. Ako već imate korisnički račun kod GNOME Bugzilla, molim koristite to kao vašu email adresu. \t Navnîşana epeyam ji bo rapor şandinê ji GNOME Bugzilla re. Ev navnîşan dê ji bo der barê çewtiya we şandî de agahdarkirinê bê bikaranîn. Heke hun jixwe xwedî hisabekî GNOME Bugzilla bin, ji kerema xwe vê wek Navnîşana epayam bi kar bînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliraj sljedeće pakete: \t Ev paketan saz bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Semax (80714-61-0) je peptidni lijek koji je u Rusiji razvijen u 1980-ovima radi pomoći u liječenju i kontroli poremećaja poput moždanog udara. Danas je Semax anksioznost navedena na ruskom popisu esencijalnih lijekova nakon što je dokazala njegovu učinkovitost u liječenju različitih zdravstvenih stanja. \t Semax (80714-61-0) dermanê peptide ye ku li Rûsyayê di 1980-an de hate pêşve kirin da ku di dermankirin û kontrolkirina aloziyên mîna stok de bibe alîkar. ,Ro, xemgîniya Semax di nav lîsteya dermanên bingehîn a Rûsyayê de ye ku piştî ku bandorkeriya xwe li dermankirina rewşên tenduristî yên cûda îspat kiriye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kanada \t Rwanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3,4-dimetilpirazol fosfatna otopina \t Daxistina Nermroşiya Nitrogenê ya Hilweşîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "PUMP EXPRESS 2.0 sadrži jedinstvenu mješavinu L-arginina HCL i L-citrulin malata siznimno naprednim oblikom kreatina - CREAPURE. Uključen je također kompleks aminokiselina s najvećim anaboličkim djelovanjem. Proizvod sadrži bogate ugljikohidrate s različitim razinama apsorpcije, a šlag na tortu su još dodani kofein, vitamini i minerali. \t : Jineolojî hem wê ji aliyê felsefî û zanistî ve rastiya jin, jiyan, xweza, gerdûn û civakê derxîne holê û di lêgerîna me ya heqîqetê de bibe diyardeyeke hîmî; hem jî wê dîroka berovajî bûye sererast bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ФЗ N 280 sredstva, da je neto regionalni TV kanal mora sadržavati najmanje 75% Nacionalni proizvodi media, i to će se emitirati na teritoriju prebivališta najmanje 50% stanovništvo odgovarajućeg predmeta Ruske Federacije. \t ФЗ N 280 tê wateya, ku kanala TV ya herêmî net divê kêmtirîn 75% berhemên medya Neteweyî, û ew dê li ser axa rûniştinê qet nebe weşandin 50% xelkê ji mijara têkildar re ji Federasyona Rûsyayê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oita aerodrom \t Ülemiste Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Probajte Kubuntu bez instaliranja \t Kubuntu bêyî ku tu daxînî ^biceribîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osnovno ime \t Navê generîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zamjeni tekst \t Nivîsa cîgir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fosforna kiselina je spoj opisan formulom H3P03. Ova kiselina je diprotična (lako ionizira dva protona), a ne triprotika kao ... \t Asûfa Phosphorous acre ye ku ji hêla formula H3PO3 ve tê gotin. Ev acid diprootic e (bi du protonên bişopî bi îstîsyonê ve tête)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi za septicemiju, urogenitalnih infekcija, infekcija respiratornog trakta, gastrointestinalne infekcije (uključujući peritonitis), infekcija žučnog trakta, mastitis i infekcije kože i mekih tkiva, ne apsorbira oralno, se koristi za crijevnih infekcija. \t Bikaranîn, ji bo septicemia, enfeksiyonan urogenital, Enfeksiyonên respiratory, enfeksiyonan medê (di nav de Peyvê), Enfeksiyonên biliary, mastitis û çerm û enfeksiyonan testa nerm, non-de bihelînin bi devkî, ji bo nexweş in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sada možete pokrenuti pretraživač, ili kopirati ovu internet lokaciju u pretraživaču na nekom drugom računaru. \t Tu karî niha gerokekê bixebitînî, yan jî URL'yê qopî bike ji bo di computereka din de binêrî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kima Chemical Co, Ltd. je profesionalni proizvođač celuloze u Kini, specijalizirana u proizvodnji celuloze, ukupni kapacitet 20.000 tona godišnje. \t Kima Co. Kîmyewî, Ltd. a profesyonel manufacturer Cellulose zinarên li Çînê, bi taybetî li hilberîna Cellulose ether, kapasîteya giştî 20000 ton di salekê de ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kenan Hadžiavdić \t Erdal Ronahî "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Masno \t Sînor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "POZORIŠNA VEZA \t DESTPêK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "NCurses izdanje %s \t Guhertoya NCurses %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimanje... \t Tê tomar kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Loš kod pronađen \t Şifreyek ne durust hate dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pješčana oluja \t Firtoneya Qûmê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "30 korisnih priključaka za Pidgin \t 30 heb pêvekên bikêrhatî ji bo pidginê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Standardni server \t Pêşkêşkara standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Muzej Azerbejdžana nalazi se u gradu Tabriz (regija Azerbāijān na istoku), a od 3. oktobra 1962. godine ... Čitaj više \t Muzexaneya Azerbeycan li bajarê Tabriz (devera rojhilata Azerbāijān) ye û ji 3-ê Octoberirî 1962-an de ... Read More"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova Vas sesija prijavljuje u CDE \t Bi vê rûniştinê tu dikevî CDE'yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije _miša... \t _Tercîhên Mişk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis ovog zapisa. \t Danasîna çavkaniya vê ferhengê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "BFD%s interna greška, odustajem na %s linije %d \t BFD %s çewtiya hundirîn, %s, di rêzika %d de kirin hate rawestandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelni projekti \t destê E-mail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemate potrebne dozvole za zapisivanje na ovoj lokaciji \t Ji bo nivîsandina li vê cihê mafê xwe yê pêwist tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogledaj kao _direktorij \t Wekî P_eldank Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[zajednički rad je podržan] \t [xebata bi hev re tê destekirin]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XKB postavke u gconf će biti prebrisane iz sistema ASAP \t Li şûna vebijêrkên di hundirê gconf de vebijêrkên pergala ASAP ku dê bête bikaranîn (nayê bikaranîn)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tačka topljenja: 50-60 ℃ \t Mifteya xist: 50-60 ℃"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw obezbeđuje čistoću 98% Flibanserin sirovog praha u podzemne laboratorije ili korisnike za poboljšanje ženskog pola. \t AASraw paqijkirina 98% Flibanserin paqijkirina zeviyên erdê an jî bikarhênerên ji bo jinên zayendî pêşk��ş dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi link kao \t Girêdanê Wekî Din Tomar Bie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zvučni signali \t Bişkokên Mişk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Analizator \t _Analîzer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tehničke karakteristike satelita emitovanje kanala Super Polsat HD: \t Parametreyên teknîkî yên televizyona asîmaniya weşandin Super Polsat HD:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mozilla Mail \t Mozilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Otprilike u isto vrijeme, Ministarstvo prosvjete osnovao Seisakugaku Kyojo u 1874 na prijedlog Gottfried Wagener, njemačko-naučniku. Wagener je bio vokal o neophodnosti praktične tehničke kulture u Japanu kako bi se kultiviraju viši inženjera i inženjera. Iako je Seisakugaku Kyojo zatvorena tri godine kasnije, je revolucionarni školu u tom učenici su naučili praktične vještine, zajedno sa znanstvenim teorijama za proizvodnju inženjera potrebnih za modernizaciju japanske industrije. \t Li dora heman demê de, Wezareta Perwerdehiyê ya Seisakugaku Kyojo di damezrandin 1874 li pêşniyara Gottfried Wagener, ku zanaya German-dayik. Wagener li ser pêwîstiya perwerdeya teknîkî di pratîkê de Japan, da ku bi rehetî endazyarên payebilind û teknîsyenan vocal bû. Tevî ku Seisakugaku Kyojo girtî piştî sê salan, ew hatibû a dibistana şoreşger in ku xwendekarên ku jîrbûnê ya pratîk bi teoriyên zanistî ji bo hilberîna endazyarên pêwîst ji bo modernîzekirina pîşesaziya Japanese hîn kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Stanolone APplikacija Koristi se za hroničnu bolest, osteoporozu, tešku infekciju i traumu, opekotine, itd. Uzrokovane negativnim ravnotežom dušika, promovira rast nedonoščadi i nezrelih itd. Preloma nije lako zacijeliti, može se koristiti i hiperholesterolemija i postpartalna depresija. . Sirovi prah Stanolona se može koristiti kao farmaceutski materijal. \t Stanolone Anerazîbûnê Ji bo nexweşiya zerdeştî ya osteoporos, infeksiyonê dijwar û trauma, şewitandin, hûrgelên nîtrojen ên neyrogenê ji ber nermrojna nermrobat û pêşniyarê veguhestin, hûrgelan e. Hişkek ne hêsantir e, hîpercholesterolemia û depression postalum . Û pispor Raw Stanolone dikare wekî materyalên dermanan tê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Češka verzija Nick Junior. pojavio se na satelitu Thor 6 (0,8° W) unutar platforme DVB-S MX1. Sistema javnog emitovanja kodiran, Conax (Цаид 0Б02). Na početak komercijalnu eksploataciju Nika Jr. sa Češke audio zakazana je za 1.6.2017, u na međunarodni je praznik. \t Versiyon ji Czech ji Nick Jr. Ew li ser peyka Thor re xuya bû 6 (0,8° W) di çarçoveya DVB-S platform MX1. Bi weşana xwe sîstema Wîkîcureyê Conax (Caïd 0B02). Destpêk operasyona bazirganî yên Nick Jr. plankirin bi track audio Czech 1.6.2017, Roja Navneteweyî ya Zarokan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmijeni \t Edîtor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Tipkaj za provjeru postavki: \t Ji bo kontrolkirina mîhengan _biceribîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s:funkcija malloc nije uspjela: %s \t %s: malloc biserneket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Škotska \t Scotland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Organizujte, uživajte i podijelite Vaše fotografije \t Wêneyan lidarbixin, kêfbin û parve bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kraj numere: \t Dawiya Stranê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dim \t Dixan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vermont \t Vernon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "kanafas \t neqiş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mnogo ruskog medicinskog univerziteta nalazi se u Sibiru. Problem je da su strani studenti ne voli Sibirski klime. Ali, sve ove univerziteta su cool. tako, Novosibirsk State Medical University uzeti #5 položaj u našoj vrhunski medicinski univerziteta u Rusiji 2016. \t A gelek zanîngehên bijîşkî russian ku li Sîbîryayê. Pirsgirêk ev e ku xwendekarên biyanî nayê hewayê Siberian hez ne. Lê hemû ji van zanîngehan are cool. Wiha, State University Medical Novosibirsk bigirin #5 helwesta li zanîngehên bijîşkî top me dike li Rûsyayê 2016."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "--set=acl podesi ACL datoteke/ova i zamjeni trenutni ACL --set-file=FAJL pročitaj ACL unose za podešavanje iz navedenog datoteke --mask preračunaj masku efektivnih prava \t --set=acl ACLên dosyan çalak dike, ACLên heyî li şûna wan bicih dike --set-dosya=dosya têketanên ACL dixwîne da ku çalak bike --maske masketên çalak ji nû hesab dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "bjeloruski Sun raspored \t Plana bişkokan a belarus sun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grupiši po ovom polju \t Ya berê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime:Search Location \t _Kar:Search Location"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obrni _uspravno \t _Serdirêjahiyê Bizivirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "«Gledati film i tv sadržaja može biti na bilo koji Internet povezani uređaji: TV-a, računari, tablete, Pametni telefoni. Ne morate biti operator za satelit pretplatnika», – u saopštenju operator. \t \"Mêze kirina TV û movie naveroka dikarin li ser hemû cîhazên-înternetê ve girêdayî be: Televizyonan di, komputeran, tabletên, smartphones. Ev pê re tune be, ji çar operator satelîtê \", – operator di daxuyaniyekê de got:."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "sr: Al Musalla, Ujedinjeni Arapski Emirati \t Zanîngeha Federal Ural"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da _pomjerite prozor, pritisnite i držite ovu tipku a zatim zgrabite prozor: \t Ji bo _guhestina paceyekê, vê bişkojkê pêlêkirî bihêle û dû re bi paceyê bigire:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola Stila: \t Şêwaza kontrolê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aden \t Ankeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "oštećen \t şikestî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tip \t _Cure:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Piši preko \t Li ser binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogledajte cijene i ostale usluge na našim linkovima. \t Em bikaranîna çerezan, da ku em te baş tecrûbe li ser malpera me bide. Ger tu berdewam ji bo bikaranîna vê malperê de em bawer dikin ku tu bi dilê ew in.ok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Pokušavam pokrenuti failsafe X server %s \t %s: Pêşkêşkerê çêkirinê yê X %s tê ceribandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Minot \t Mitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preimenuj odabranu datoteku \t Navê pela bijartî biguhere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Napomena: RT-RK ima pravo da napravi igru po ideji bez daljih finansijskih obaveza prema autoru ideje. \t Notice: JavaScript ji bo vê naverokê pêwîst e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fulerton (Fullerton) \t Fulton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Konfi_guracija upravitelja prijavom \t Gerînendeyê têketina GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ne prepoznajem format datoteke %s \t Şêwazê dosya nenase %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ELinks web preglednik \t Geroka Webê ELinks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Svježa 03.08.2016 firmware Enigma2 OpenATV 5.3 Za postavljanje unutarnje NANDSKI JEZIK memorija prijemnika WeTeK. igra od R @ xOne \t teze 03.08.2016 lêzêdekirinî Enigma2 Opentw 5.3 для установки во внутреннюю nand bîra ji destikê da WeTeK.Play ji R @ xone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lokacija \t Hişyarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci o zavisnostima će biti prikazani. \t Agahiya bindestiyê dê were nîşandayîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "azerbejdžanski turski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya tirkiya azerbaycanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratice tastature \t Vebijêrkên Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AKTUELNI OGLASI ZA ZAPOSLENJE \t Lîsteya Distributors Lîston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite disk za kopiranje \t Ji bo jibergirtinê dîsk hilbijêrin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zadrži trenutni nastavak \t Pêvekên heyî biparêze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novu listu zadataka \t Salnamekê nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Međutim, frekvencije – zauzimaju ukupno bend u 11 Ghz – uključuju rasponi, koji se također koriste satelitskim operaterima, koji je u više navrata izrazio svoju zabrinutost činjenicom, da je otvaranje podataka frekvencija, odobren je ranije za korištenje satelitskim operaterima, stvoriti rizik od smetnji za industriju i potrošače. U FCC tvrde, što koristiti za satelitske komunikacije frekvencije raspona 28 Ghz je \"sekundarni\", međutim, podaci će biti zaštićena prava. \t lê belê, Frequency - dagirker a band total in 11 GHz - nav wan cûrbecûr yên, ku her weha bi destê operatorên peykê tê bikaranîn, ku gelek caran fikarên xwe ji bo vê rastiyê diyar, ku vekirina daneyan frequency de, berê ji bo bikaranîna destê operatorên satelîtê pejirandin, ava rîskên destwerdana ji bo sektora û berxweran. Îdîaya FCC, ku bikaranîna ragihandinê de satelîtê ji bo cûrbecûr yên Frekansên 28 GHz \"navîn\" bû, Lê belê, van mafan bên parastin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "sintaksna greška, neočekivano %s, očekivano %s ili %s ili %s \t çewtiya rêzkirina gotinê, %s nedihate hêvîkirin, %s an %s an jî %s dihate hêvîkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis \t Daxuyanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odaberite server \t Pêşkêşkarê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Globalna mikromotor izlaz iznosio je 17,5 milijardi jedinica u 2015. godini, što je povećanje u odnosu na prethodnu godinu za 4,8%. Zahvaljujući kampanjama na modernizaciji industrije i opreme, izlaz se očekuje da će porasti na 18,4 milijardi jedinica u 2016. i približiti 23 milijardi jedinica u 2020. \t encam micromotor Global at 17.5 milyar yekîneyên di 2015 de rawesta, zêdebûneke sala-li-sala ji 4.8%. Sipas ji bo kampanyayên davêje, ku pîşesazî û alavên, di encam Tê payîn ku rabe ji bo 18,4 milyar yekîneyên li 2016 û nêzîkî 23 milyar yekîneyên li sala 2020."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s promjena \t %s guhartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "N-butiltiofosforni triamid (NBPT, u daljem tekstu \"NBPT\") je trenutno jedan od najefikasnijih inhibitora ureaze u zemlji. Poljoprivredna đubriva, uglavnom azotna đubriva, brzo se razlažu ureazom u zemljištu pod normalnom upotrebom. To ne samo da troši mnogo resursa azotnih đubriva, već i povećava troškove proizvodnje usjeva, i donosi niz problema kao što su ... \t Triamide N-Butylthiophosphoric (NBPT, li vir ji ber ku \"NBPT\" tê gotin) niha yek ji yekemên êşê yên êşê yên herî xurt e. Zeviyên Çandiniyê, bi piraniya nermrobatên nitrogen, zûtirîn bi karanîna di axê de normal di bin erdê de bête kirin. Ev ne tenê ne çavkaniyên pirrjimara nitrogen wast dike, lê lê zêde dike lêçûna hilberîna hilberê, û rêzikek pirsgirêkên wek ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Umetni \t _Pêveke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime \t Navê _Bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dato ime \t Nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 20.07.2014 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 09.07.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Targa oblik slike \t Formata wêneya Targa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ništa \t ne tiştek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cheju \t Chofu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola korisničkog interfejsa \t Kontrola Dirûvê Navîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati listu za autorizaciju \t %s: Nekarî Lîsteya Erêkirinan bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj sidara \t Hejmara Çipayan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori u novom prozoru gconf editor za mijenjanje uobičajenih postavki sistema \t Paceyekî nû ya Edîtorê Mîhengan yê mîhegê standard yên pergalê diguherîne vedike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sayun \t San"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Konkord (Concord) \t Concord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Misisipi (Mississippi) \t Mississippi Canyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu učitati modul za učitavanje slika: %s: %s \t Modula barkirina wêne nehate dîtin: %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Multipleks emitovanja u evroazijska zrak. Prijem je moguće sa antene prečnika o 90 vidim. \t weşana Multiplex li girşê Ewrasyayê. Resepsiyona gengaz e bi antên bi diameter yên li ser 90 dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uređujte svoje video zapise \t Vîdeoyan serrast bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %s slobodnog prostora \t %s: %s vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Warn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining \t Ji sedîWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Poslati izvještaje o greškama firmi Canonical \t Ragîhandina xetan bişîne Canonical ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vestfild (Westfield) \t Westfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Timestamp nove datoteke \t Pelên nû bi dîrok ve etîket bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Neke od crnskih imena uključuju Geranamine i Methylhexanamine. Druge kompanije ukazuju na to da dodatak sadrži ekstrakt biljnog gena. Ovo je pokazatelj prisustva DMAA. FDA upozorava potrošače da budu oprezni za bilo koji dodatak koji sadrži izvire iz Geranija. \t Hin navên lîsteya blacklistî hene ku geranamine û Methylhexanamine. Hin şirketên din diyar dikin ku paqijkirina paqijên geranium hene. Ev indicator e ku hebûna DMAA. FDA ji bo pêdiviyên ku ji derveyî Geranium ve girêdayî nexşeyên bikarhênerên ku ji hemî tedawî bibin wisa hişyar dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj pozadinu \t Kaxiza Dîwar Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisni linkovi \t Pêşniyarên me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška pri slanju izvještaja o grešci: %s \t Di afirandina rapora çewtiyê de çewtiyek çêbû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Rosa \t Santa Teresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sadržaj: \t Naverok:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška prilikom pronalaženja neispravnih blokova. \t Di dema tevlêbûnê de çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "23) Uloga neuroinflamacije u patofiziologiji hiperseksualnog poremećaja (Jokinen i sar., 2016) - [disfunkcionalni stresni odgovor i neuroflamacija] - Ova studija je prijavila veće nivoe cirkulišućeg faktora tumorske nekroze (TNF) kod seksualnih zavisnika u poređenju sa zdravim kontrolama. Povišeni nivoi TNF-a (marker zapaljenja) takođe su pronađeni kod supstanci koji zloupotrebljavaju supstance i životinje koje su zasnovane na lekovima (alkohol, heroin, meth). Postojale su jake korelacije između nivoa TNF-a i stepena ocenjivanja merenja hiperseksualnosti. \t 23) Role ya Neuroinflammation di Pathophysiolojiya Nexweşiya Hypersexual (Jokinen et al., 2016) - [Bersivên zordariyê û neuro-inflammasyonê] - Di vê lêkolînê de asta bilindkirina kontrola tendurustiyê ya ku dixtorên tendurustî de ji hêla rêjîmê ve têkoşîna Tumor Necrosis (TNF) ve rapor kirin. Gelek astengên TNF (markerek tehsîl) jî di binpêkirinên maddî û heywanên dermankirî (alkol, heroin, meth) jî hatin dîtin. Têkiliyên hûrgelan ên di navbera astengên TNF û nirxên rêjîmê de hejmarek hêzdar bûn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "APplikacija Prvobitno razvijen za lečenje osoba sa dijagnostifikovanim bolestima koji troše mišiće, Nandrolone Decanoate ima potencijal za poboljšanje gustine kostiju i rast mišića i dramatično poboljšanje sinteze proteina, zadržavanja azota, performansi i izdržljivosti. \t Anerazîbûnê Originally developed for people who are diagnosed with the illness of the disorders of the muscles, Nandrolone Decanoate hebe ku density û hestiyariya hestê çêtir bikin û bi dramatîk pêşveçûnê protein, nermrogen nitrogen, kar û hişyariyê baştir bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korištenje memorije \t Bara Bîrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu pokrenuti aplet geyes. \t Çav nikarin sepanokê bidin destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sandane \t Saravane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutni tehničkih parametara 11 kanala Viacom: \t Parametreyên teknîkî rastî 11 kanalên Viacom:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kodiranje: \t Şîfrekirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kernel Panic \t Geremola Kernelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogled prije štampanja \t Pêşdîtina Rûpelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "O istraživanju N- (n-butil) tiofosfornog triamida NBPT CAS 94317-64-3 nalazimo se na vodećoj razini u industriji. \t Li ser lêkolînê ya N- (n-Butyl) sêyemîn thiophosphoric NBPT CAS 94317-64-3, em li di asta Endustiya Leşkerî de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Swinburne je ponovo rangiran kao jedan najboljih univerziteta na svijetu mlađe od 50 strane 2016 Times Higher Education 100 pod 50 Rankings i 2015 QS Top 100 pod 50 Rankings. To je podržan od strane naših rang kao svjetski rangirani univerzitet za zapošljavanja diplomiranih studenata i jedan od najpoznatijih svjetskih međunarodnih univerziteta. \t Swinburne dîsa weke ku yek ji zanîngehên top cîhanê di bin temenê de ketibû 50 ji aliyê 2016 Times Higher Education 100 Binê 50 Rankings û 2015 QS Top 100 Binê 50 Rankings. Ev ji aliyê rankings me wek zanîngehê-serpelê cîhanê ji bo kar qedandiye û yek ji yên herî zanîngehên navneteweyî ya cîhanê piştgirî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dobavljam listu datoteka \t Lîsteya pelan tê stendin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sedmica \t Hefte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostalo \t Wekî Din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke štampanja \t _Veavakirina Rûpelê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Lokacija koju ste izabrali za smještanje privremenog odraza nema dovoljno slobodnog prostora za odraz diska (potrebno je %ld MB). \t Di peldanka ku we ji bo ku îmajên demdemî lê werin barkirin bijartiye de, ji bo dîska îmajan cihê vala ne bes e (%ld MiB pêwist e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije više u upotrebi \t Êdî nayê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "· Također, za razliku od mnogih steroida, lijek se ne pretvara u DHT. Također, steroid ima povećanu moć jer se ne veže za globulin koji veže spolne hormone (SHBG). \t · Her weha, berevajî pir steroîdên, derman nekeve DHT. Di heman demê de, steroid potansiyela zêde kiriye ji ber ku ew bi girêdana globulîn-girêdana hormona cinsî (SHBG) ve girêdayî nine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "rezervaslot type \t slot type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t Siyaseta parastina nepeniyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 16.06.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži dijalog \t Dîalogê nîşande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Greška prilikom podešavanja upravljaÄŤa %s signala: %s \t %s: Dema gerînendeyê sînyalan ya %s dihate mîhengkirin çewtî çêbû: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška prilikom narezivanja. \t Di nivîsandinê de çewtî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Poslovni programi prethodno smješteni na kampusu u “Business Building”, preselila u nove objekte nakon $15 miliona donacija od Ted Rogers. Škola se nalazi u novom krilu Toronto Eaton Centre na jugoistočnom uglu Bay i Dundas Ulice. U školi se prostire na tri etaže od devet spratova krilo (dvije etaže zauzimaju malo upotrebe, uz garažu iznad razreda zauzimaju preostala tri etaže). Integraciju Ryerson fakulteta sa komercijalnu upotrebu u istoj zgradi je hvaljen kao inovativno rješenje za centar univerziteta. \t Bernameyên business berê li zanîngehê di dadimezrîne “Building Business”, me bar kir, bi tesîsên nuh piştî $15 milyon bexşînê ji Ted Rogers. Li dibistanê di nava a baskê nû ya Eaton Navenda Torontoyê di quncikê de li başûrê Bay û Dundas Streets located. Di vê dibistanê de datîne ser sê qatan ji yên baskê neh-qatê (du qatan bi destê uses retail dagir, bi an garaja parkkirina li jor-pola dagirker yên mayî de sê qat). Întegrasyona ji fakulteya Ryerson bi uses bazirganî ya di avahîya heman hatiye dîtin wekî çareseriya înnovasyonî ji bo zanîngehê navenda bajêr de pesnê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traka s alatima \t _Darika amûran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemam pristupa smeću. \t Xwe negihand qutiya çopê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grčki \t Yewnanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Časovi engleskog \t Şandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simulacija kopiranja diska \t Sîmûlasyona jibergirtina dîskê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[apsolutna pozicija] \t [girêdayî cih]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Odgodi \t Dardekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U izveštaju se takođe ukazuje, da emitujemo Kvartal TV sa satelita AMOS-2 će biti završen malo ranije, sa 31 Decembra 2016 godine. Tehničke karakteristike od televizijske signale (emitovanje formatu, kao i postavke za kompresiju i multiplexing) ostaju nepromenjeni. Migracija kanale sa satelita AMOS-2 je povezana sa kraja svoj život. Otkazivanje, koji je udario na komunikacioni satelit AMOS-6 početkom septembra, rezultiralo deficitom od tenkova satelit na poziciji orbitalni 4 geografska dužina stepeni zapadno. Satelitskog operatera Spacecom obećava zamijeniti izgubljene satelit pre kraja ove godine. \t Di raporê de jî agahî, ku kanalê bi weşana TV Kvartal bi Amos-2 satelîtê dê hinekî zûtir temam, bi 31 December 2016 sal. Parametreyên teknîkî yên bi zelalî televîzyonê (format weşana, û herweha li gora compression û multiplexing) mîna berê pêk. kanalên koçberiyê bi Amos-2 satelîtê bi temambûna operasyon têkildarî wê. têkçûna, gehîjtne me satelîtê bi beratên Amos-6 di destpêka îlonê de, Ev ji bo damezrandina lihevderneketina tank satelîtê di pozîsyona rêgehî birin 4 diplomayên longitude rojava. Operator satelîtê Spacecom sozên ku ji şûna satelîtê ji dest da berî salekê-end."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Augusta \t Augusto Vergara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aplikacije \t Şêwazê sepanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Beyond studija, studenti MGIMO će se nađu privlači brojne koncerte, plesovi, komedija noći, i događanja u svakom zamisliv sport. Razne studentske organizacije popuniti kalendar sa dodatnim društvenim događajima. Naravno, MGIMO je u Moskvi, jedan od najvećih svjetskih gradova, sa nizom kulturno-historijskog blaga, jarke kulture i blistav noćni život. Ona također nudi jednostavan pristup raznolikosti i energiju savremenoj Rusiji, i njegove epske kulturne baštine. MGIMO je divan život iskustvo za međunarodne studente. \t Ji bo hemû dîroka xwe de, MGIMO dewam dike, ji xwe re çêkin,. Di pênc salên dawî de, zanîngehê û hevkariyên nû gelek bi saziyên sereke li seranserî cîhanê hatiye. MGIMO is integre bi temamî nav lihevhatinên Bologna, formê ji pîvanên tund ji bo saziyên perwerdeyî yên bilind Ewropayê. Zanîngeha her weha ji bo piştgirî dayîna an bedena xwendekarê her û her-vediguhere pêk, mufredata, û jiyana kampusê de ku hîn jî ji bo raman şerefa xwe wek cihê herî mezin û herî pêşketî ya Rûsyayê ji bo têgihiştina karûbarên navneteweyî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "US 84-tipke \t Amerîka Yekbûyî 84-mifte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Štampaj zaglavlje \t Sernav Çap Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datum izmjene \t Dîroka Guherandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "NBPT je najefikasniji inhibitor ureaze u zemlji. Pozitivni butil-tiofosforni triamid kao inhibitori ureaze tla, efikasni, netoksični, na zemljištu bez nuspojava, te u tlu u prirodnom raspadanju amonijaka i amonijevog fosfata. NBPT može povećati efikasnost ureje N za 30%. \t NBPT bêhtir bandor ên berbiçav yên erdê ye. Sêyem a butîfa thiophosphorîk ya bêdengî, li ser erdê îstaqîrek, nexterî, nexilî, bêyî bandorên alîgirî, û li erdê di nav dezgeha sirûştî ya ammonia û ammonium ammonium. NBPT dikare çalakiya urea N zêde dibe ku ji sedî 30%."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prag: \t _Dergeh:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica za izbacivanje. \t Kurteriya derxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "anti-bronhijalni spazam, subkutana injekcija po težini 0.01mg / kg ili po površini tijela 0.3mg / m2, maksimalna doza y puta 0.5mg, kada je potrebno, svaka L5 minuta ponavlja se lijekovima L puta, Toal 2 puta, nakon svakih 4 sati l puta; \t tedbîriya ant-bronchial, ji hêla 0.01mg / kg an jî 0.3mg / m2, zûtirîn dive ya y caran 0.5mg, dema ku hewce ye, her demjimêr L5 re dixtorê L-ê re, Dema 2-ê, piştî her her xNUMX demjimêran car caran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na sledećim kursevima kandidati će slušati predavanja uživo – ONLINE u virtuelnoj učionici: \t Ji kerema xwe navê bikarhêner an jî email address xwe binivîse. Hûn dê a link ji bo şîfreyeke nû jî bi rêya email bistîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uprkos činjenici da je većina MAI specijaliteta svrstavaju, univerziteta vozovi stranim studentima iz 14 Zajednice nezavisnih država (CIS) zemalja članica, kao i iz 32 zemlje u inostranstvu. Najveći od njih trenira ugovora bili sa Unijom Mianmar, Malezija, Vijetnam, Republike Koreje, Republike Kine, Kazahstan i drugi. \t Li gel wê yekê ku piraniya wan ji pisporîyên MAI nehênî ne, zanîngehê ku destên xwendekarên biyanî ji 14 Hevalbendiya Dewletên Serbixwe (e'wline,) welatên endam, û herweha ji 32 welatên li derveyî welêt. Herî mezin ya van peymanên perwerde bi Union of Myanmar bûn, Malezya, Vîetnam, li Republic of Korea, ya Komara Çînê, Kazakistan û yên din."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "KorisniÄŤko ime: \t Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ops_eg pretrage: \t _Lê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaključaj ekrannotifications \t Ekranê qifil bikenotifications"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "5, standardni membranski modul integriran dizajn povećanjem komponente separacije na membrani jednostavno proširenje završena proizvodni kapacitet dušik; \t 5, ya membrana module yekpare design standard, bi zêdekirina component veqetandina (membrane) bi hêsanî xilas berfirehkirina îmkanên berhemanîna nîtrojen;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sačuvaj _kao... \t Tomarke weke..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Certified menadžer za učenje i razvoj - CLDM trening u Gurgaonu \t Gerînendeyê Perwerde û Pêşxistina Pêşvekirî - Gurgaon Perwerde ya CLDM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "traka menija \t darikê pêşekê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s (zbog %s) \t %s (ji ber %s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Formestan je drugi generacija, ireverzibilni, inhibitor steroidne aromataze. On inhibira aromatazni enzim odgovoran za pretvaranje androgena u estrogen, čime sprečava proizvodnju estrogena. \t Formestane nifşek duyemîn e, neçar, steroidal aromatase inhibitor. Ew enzyme enzyme berpirsiyar dike ku ji bo guherîna zirav û estrogensê, ji ber ku hilberîna estrogenê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aplet pokazivač rasporeda tastature za GNOME \t Sepanoka diyaroka pergala klavyê ya ji bo GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo danas je objavljena španska verzija PlexScape stranice, koja osim originalne verzije na grčkom jeziku postoji i na engleskom i francuskom jeziku. Čini nam se značajan gest, od kojeg smo videli indikacije od ranije, pošto je Plex.Earth u okviru svojih više jezika od 10 već uključen španski u verziji 2.0 ... \t Wê îro îro guhertoya Îspanyayê ya plexScape ya serbest hat berdan, ku ji bila edeneya wê ya di Greek de jî di English de û Fransî de hebû. Ew bi mebestek girîng a xuya dibe, ku em nîşanên pêşî dît, ji ber ku Plex.Earth di zimanên 10 de bêtir di Spanish de 2.0 versiyonê de ji hêla espanî vekirî bû ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "brazilski portugalski Sun raspored \t Plana bişkokan a Sun ya portekîziya brezîlyayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikupljena informacija se šalje sistemu za otkrivanje grešaka. Ovo može potrajati nekoliko minuta. \t Agahiyên civandî ji pergala şopandina çewtiyan re tên şandin. Ev dibe ku çend xulekan bigire."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenton \t Turkmenistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vjetar: \t Ba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj slika \t Hejmara wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Završni datum \t Dîrok:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Primijenjene promjene \t Guhartin bi kêr hat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zbirka \t Cih:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregled sa kursorom \t Li torê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ažuriranje apleta u milisekundama \t Leza tezekirinê sepanokê ya ji cureyê mîlîçirkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmijeni \t _Sererast bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sortiraj listu datoteka po vremenu promjenesort by file location \t Pelan gorî dîroka guherandinê rêz bikesort by file location"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao autorizirati korisnika \t Nekarî bikarhêner erê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupno osam utakmica će biti uživo na kanalu RTP Ultra HD 20:00 po lokalnom vremenu. Prvu utakmicu Euro-2016 - 10 Juna, firm između 30 Juna na 3 Jula, polu-finale 6 i 7 Jula i finale 10 Jula. \t Bi giştî heşt maçên wê bê live on RTP kanala HD Ultra weşandin 20:00 demê herêmî. Match vekirina Euro 2016 – 10 June, Quarterfinals di dema ji 30 June 3 tîrmeh, semifinals 6 û 7 of July û di fînalê de 10 tîrmeh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tipka za kraticu \t Koda bişkokên lezkeran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Visoki \t Bilind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista zadataka \t Peywir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema više prostora na uređaju \t Di amûrê de cihê vala nema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kuvajt \t Kûveyt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aleksandrija (Alexandria) \t Alexandria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Krugovi \t Giloverîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Statusna traka \t _Darikê rewşê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grupa listi zadataka \t _Taybetî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Financijski mod \t Malî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mašina je skrenula pažnju od novembra kada je postavljen u Corner Store i još mnogo toga u prizemlju 40-priča Simmons toranj u centru Little Rock. \t Aparata ku ji sala November bala mirova hatiye dema ku ew li Store Corner de û More li ser erdê erdê ya 40-çîroka Simmons Tower li navenda Little Rock danîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bauru \t Bilaspur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za zaglavlje \t Ji bo sernavê bîr nehate veqetandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema više rješenja. \t Çareseriyên dine tune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simulacija narezivanja diska podataka \t Sîmûlasyona nivîsandina dîska danayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Xnest ne postoji. \t Koma %s tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "radio dugme \t bişkoka radyoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na jugu, kontinenta protezala gotovo na Antarktik, otišao dole zapadno od Južne Afrike i skrenuo sjeveru, pripada njemu, trenutno u Švedskoj i Norveškoj, kao i Grenlanda i dostigao do sredine Atlantskog oceana. Prvi predstavnik trećoj trci u Lemurije su bili visoki oko 18 metara, ali kako je vrijeme opala i ostvari rast 6 metara. \t Li başûr, ji parzemîna dirêj hema hema ji bo Antartîka, jêr, ji bo yên li rojavayê Afrîkaya Başûr rêve çû û li bakurê rêka, ji wî ye, niha li Swêdê û Norwejê, her wiha Greenland û gihîştiye nîvê Okyanûsa Atlantîk. Pêşniyarên pêşîn ên Lemuria di sêyemên sêyem de li ser 18-ê bilind bû, lê di demên xwe de veşartî û zêdebûna 6 metre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dugmad \t Bişkokên Hişyariyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri učitavanju registra XKB podešavanja \t Dema têketina veavakirina XKB dihate barkirin xeletî çêbû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutni tehničke karakteristike od Persijskog BBC: \t Parametreyên teknîkî yên nû hatî ferhenga Persian BBC:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sanliurfa \t Urfa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barrie \t Barre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "(Nepoznata greška) \t xetêya bê guman."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ayacucho \t Auch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobine miša \t Tercîhên Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Montego Bay \t Monkey Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi fontove i boje uobičajene teme \t Dirb, curenivîs û rengên ku pêşpênasî bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Organizaciona struktura \t Kîjan e?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tip: Aminokiseline u hrani za životinje, proteini sirovina za hranjenje, Vitamini za stočnu hranu, dodaci hrani za životinje \t Tîpa: Tîpa Dêya Amino Acids, Pîvana Germên Germ, Vîtamên Feeda, Add addives"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Belvil (Belleville) \t Belleville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prekini \t Dev jê berdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dostupne opcije: \t Ferhengên Spanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo za _ovu sesiju \t Rûniştina dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslužni programi \t Bernameyên Alîkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sanliurfa \t Sanikiluaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vodeći satelitske televizije operator u Evropi, Eutelsata je aktivirao dva nova satelita Eutelsata na transponder 9b-III sprat (9° E). \t Rêber operator peyka Eutelsat a li Ewropayê du transponders li ser peyka Eutelsat nû 9B çalak hatiye (9° E)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći zadržani paketi će biti izmijenjeni: \t Ew pakêtên girtî dê werin guherandin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "30 minuta \t 30 xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Profesionalci baze podataka koji su odgovorni za implementaciju skladišta podataka, razvoj SSIS paketa za ekstrakciju, učitavanje, prijenos, transformaciju i provođenje integriteta podataka pomoću MDS-a i čišćenje podataka pomoću DQS \t Pêwîsteyên Doktorên berpirsiyar ên berpirsyariyê ji bo bicîhkirina daneyên daneyên danûstandinê, pakêtên SSIS yên ji bo danûstandina danûstandina, veguhestinê, veguhastin, veguherandin û pêkanîna danûstendina daneyên MDS bikar tînin, û daneyên DQS bikar tînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori datoteku \t Pelî Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dopusti popup prozore \t Destûrê bide paceyên vedibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka %s nije važeća wav datoteka \t Formata pelî ne derbasdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1976 univerzitet je preimenovan Wilhelm-Pieck-Universität nakon Wilhelm Pieck, prvi predsjednik Demokratske Republike Njemačke. Preimenovanje je poništen nakon ujedinjenja Njemačke. \t Li 1976 zanîngehê piştî Wilhelm Pieck Wilhelm-Pieck-Universität bi qulpê, serokkomarê pêşî yê Komara Demokratîk German. The futbolê piştî yekbûna Almanyayê hate betal kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Želite li aktivirati spore tipke? \t Tu dixwazî Hêdîkirina Bişkokan çalak bike?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznato \t Nayê zanîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alta \t Atar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": " септембар 2017. – Institut za evropske studije \t Pêşniyarên psîkolojî 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Posljednji ispis \t Derana _Dawîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo za _ovu sesiju \t Bi tenê _vê rûniştinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj sidara \t Hejmara Çipayan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatsko prijavljivanje (login) \t Têketina Bixweser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije monitora bežične veze \t Vebijêrkên Temaşevanê Frekansa CPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izaberi \t Herêm hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "US Sun USB tastatura \t DYE Sun USB klavye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None \t None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2019 katalog propelera na točkovima Michigan \t Michigan 012024 veguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Polje \t Hat jê birin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mosinee \t Moosonee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelni proizvodi \t ● 3 tesîsên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Holanđanin \t Xane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: ne mogu da dobijem pristupni tekst ACL-a na „%s“: %s \t %s: Nikare nivîsa zêdekirinê ya ACL bîne '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U Holm vlakana širokopojasnog što daje mogućnost kompanije da se uključe u aktivnosti u raznim područjima. \t Di înternet fiber Holm ya ku dide şîrketên firsendên ji bo kar û xebatên di gelek waran de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stack overflow \t Lod pir zêdeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisni linkovi \t Navîgasyonê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao učinkovit oksidans, nikotinamid adenin dinukleotid pokazuje da su neke dobre koristi u ljudskim aktivnostima. \t Wek oxidantek bandor, Nicotinamide adenine dinucleotide nîşan dide ku di çalakiyên mirovan de hin feydeyên baş e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Gledati kanale IPTV na računaru, Dovoljno je da se poveže na Internet, Preuzimanje CILJ-Player i listu kanala, koje ste dobili od nas. Minimalni zahtevi sistema PC za gledanje IPTV: Procesor Pentium III ili Athlon 1000 MHz; RAM 256 MB; Ethernet adaptera 100 мбит. Razlog za blokiranje usluga može biti antivirusni program (Ako ona pokušava da analizira televiziji saobraćaj). \t To Watch kanalên IPtv li ser komputera te, bes to connect to the Internet, download VLC player- û a list of kanalên, me ne,. Herî kêm pêdiviyên sîstema ji bo IPtv PC viewing: CPU Pentium III или 1000MHz Athlon; RAM 256Мб; adapter ethernet 100 Mbit. Sedema ku ji bo xizmeta biloka dikare bi anti-virus software be (eger ew hewl dide ji bo analîzkirina trafîkê televizyonê)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Na URI \t URIya Hedef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kolorado (Colorado) \t Colorado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Methenolone je derivat DHT-a (ili, preciznije, strukturno izmijenjen oblik DHT-a). Sadrži dodatnu dvostruku vezu na ugljeniku jedan i dva, što pomaže da se poveća anabolička priroda ovog hormona. Takođe nosi i dodatnu 1-metil grupu koja ga štiti od oštećenja jetre. Prisustvo acetatnog estera dalje ga štiti od metabolizma u jetri. \t Methenolone dravî ya DHT ye (an jî bêtir şexsî ye - - forma veguherî ya forma DHT ye). Ew girêdayî du-anî ya li carbonê yek û du, ku alîkariya xwezayî ya anabolic hormone zêde dibe. Ew jî ji bo koma xNUMX-methyl an jî digerin ku ew ji destûra hilweşandina hepîk biparêzin. Heya hejmarê acetate din jî ew ji metabolîzmê diparêzin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Brzina: \t _Lez:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sve \t Hemûbookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Posjetite Weather.com \t Weatcher.com ziyaret bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelne vijesti \t Pirtûkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Potpisujem poruku \t Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije određena putanja za izlaznu sliku \t Ji bo outputa îmajan tu peldank nehatiye diyarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovog korisnika (%s). Odustajanje! \t %s: Bikarhênera '%s' ya GDM'ê nayê dîtin. Tê betalkirin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Lokacija: \t _Girdok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "La Trobe University je australijska multi-kampusa javne istraživanje univerziteta čiji je vodeći kampus, najveća metropola kampusa u zemlji, se nalazi u Bundoora, Viktorija. \t Zanîngeha La Trobe an multi-avahiya Zanîngeha lêkolînên raya giştî Australian ku di avahiya mezin e, herî kampusê de bajarê li welêt, is located in Bundoora, Victoria."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "popup meni \t pêşeka vebûnbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Finska \t Fînlandîya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Serija dobavljača estradiola u prahu - AASraw prah \t Pîvana Sîstemên Estradiol - Sewra AASraw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukloni \t Rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspakuj ovdje \t Li vir derbixe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uspjeh \t Serketîye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim unesite važeću email naredbu. \t Ji kerema xwe navnîşaneke epeyam a derbasdar binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Boja: \t Rengê_Nîşeyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni u _terminalu \t Di _termînalekê de bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Mjesto \t Valahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "E-mail \t E-peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vedro \t Ezmanê Sayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvorac CD/DVD-a \t Afirînerê CD/DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "23,5 (E): Nova Sport 1 gotovih transmisije sa kapacitetom od emitovanje medija \t 23,5 E: Nova Sport 1 bi weşana xwe qedand kapasîteya Media Broadcast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Anniston \t Angisoq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Međutim, on nije dobio podatke za širu generalizaciju, tako da je koristio raspoložive statistike o masovnim prirodnim pojavama svih vrsta. Na početku revolucionarne godine, 1917 je prikupio dovoljno informacija i ponovo zaključio da su promjene u divljini bile i iza promjena u solarni aktivnostima. \t Lêbelê, ew daneyên ji bo gelemperî ya gelemperî nehatibû qebûl kirin, da ku ew hejmarên heyî yên fenomena mezin a karûbaran a kar anîn. Di destpêkê de salê şoreşgerî, 1917 gelek agahdarî civand, û dîsa dîsa encam kir ku guherînên li wildlife jî jî di binavê çalakiyê de di guhertinên solar de bûn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za dijeljenu memoriju \t Ji bo bîra ku tê parvekirin rengê grafîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Degradiraj \t Nizmkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaglavlje \t Agahiyên jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Puno ime: \t Nav û paşnav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "(Kombinacijom Ctrl-Alt+funkcijsko dugme moĹľete mijenjati konzole (npr. Ctrl-Alt-F7 Äe Vas prebaciti na 7. konzolu). X-server se obiÄŤno nalazi na 7. pa naviše. \t (Bi Ctrl+Alt+ konsolekê hilbijêre. Pêşkêşkarên X'yê bi piranî di konsolên 7 û mezintir de . bibî.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Promijeni rezoluciju ekrana \t Xuyakirina dîmender biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nepodržana vrsta relokacije \t cureyê cihguherandinê yê nayê destekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Više nego 80 hiljada diplomanata našeg Univerziteta rada plodno u svim regijama Rusije i cijelog svijeta. Naš univerzitet radi da se stvori više nivoa ustrajan sistem obuke, nudi široke mogućnosti opseg za dalju obuku i stručno usavršavanje. \t Zêdetir ji 80 hezar derçûyên kar Zanîngeha me fruitfully li hemû herêmên Rûsya û li seranserê cîhanê. Zanîngeha me, dixebite ji bo avakirina sîstemeke perwerdeya aliyan multilevel, sihik * derfetên cur be cur ji bo perwerdekirina û pêşdeçûna profesyonel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "VERZIJA \t GUHERTO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gambija \t Gambîya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Normalna veličina \t Asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Flores \t Dolores"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tarija \t Zaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: ne mogu da dobijem pristup ACL-u na „%s“: %s \t %s: Nikare zêdekera ACL bîne '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogled prije štampanja \t Pêşdîtina çapê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa preko 3.000 aktivnih korisnika, 2.000 softverskih modula, te 200 implementiranih informacionih sistema u 25 godina našeg poslovanja, \t [Naverokê cîhêrengê ji bo popup link] Rêveberê Daxistina WordPress - Plugin Best Download Download"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Narezujem disk podataka \t Dîska daneyê tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi sastanak \t Mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "NeSTART to END \t START to END"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspakujem datoteku: \t Pel têne vekirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni opisa reda tablice \t i bo wêneya rêza naskirinê hatiye gohertin tê bi karkanînin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "mađarska PC/AT 101 tastatura \t Hûngarî klavyeya PC/AT 101"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj datoteke u arhivDate Modified \t Pelan têxe arşîvêDate Modified"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%B: nepoznati tip relokacije %d \t %B: cureyeke cihguhertinê yê nenas %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "pogrešno proširen format „%s“ \t Çewtî di şêwazê berfirehkirinê de '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Burkina Faso \t Burkîna Faso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sadržajunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nizak do umjeren nivo polena trava.čitaj više \t Low asta nerm yên polên giya.read more"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Paleta znakova \t Paleta tîpan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ugrađena komponenta \t hevgirtiyê definkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kod ljudi oksiracetam pokazuje veće poboljšanje u memorijskim čimbenicima u usporedbi s piracetamom. U štakora i miševa, oxiracetam je poboljšala pamćenje, kao i piracetam. Osim toga, ona je također poboljšala sposobnost učenja. \t Di mirovan de, oxiracetam pêşveçûna faktorên fîzîkî bi piracetam bi xuya dike. Di mirin û mêr de, oxiracetam bîranîn û herweha piracetam çêtir bû. Herweha, ew jî hêza fêrbûna hînbûnê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s na temeljureserveslot hint \t reserveslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neka _čitav ekran žmiga \t Hemû dîmenderê bike _flaş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeno, naslova bilješke pri stavranju je trenutni datum. Koristi se ovaj format, sve što strftime() može protumačiti je važeće. \t Weke pêşravekî, dîroka wê rojê weke sernav li nivîsê te kirin. Ev şêwaz hate bikaranîn, çi tiştê ku ji aliyê strftime () dikare were veçirandin tê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Navedeni proces vam ne pripada. Molim pokrenite ovaj proces kao vlasnik ili root. \t Kirara dîyarkirî ne aîdî te ye. Ji kerema xwe ra bernameyê wekî ku xwediyê kirarê root be bixebitînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Great Falls \t Beaver Falls"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori pregled prije štampanjaFrench (France)language \t French (France)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Port: \t Portekîz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pozicija desne margine \t Rewşa Valahiya Qeraxa Rastê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Radarska karta \t Nexçeya Radaran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alfabet Uobičajno \t Alfabeya standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Neophodno je da analizira sve do kabl od antene da prima prijemnik i eliminisati razne vrste veza, razdelnicima, kolo utičnice i jezgra sa nekoliko drugih signala. Jednostavno pravilo važi - na manji broj prepreka na putu signala, redosled, u stvari, On je iznad. U idealnim uslovima, kabl mora pristupiti iz na LNB prijemniku direktno - bez barijera. замена конвертора на современный для усиления сигнала от спутниковой антенны \t Ev pêwîst e ji bo analîzkirina hemû rê de ber bi cable ji antenna ji destikê û wergirê ji bo tasfiyekirina hemû cûre connections, dividers, schematics xezneyên suppressors sînyalan. Ev binasin a desthilatdarîya sade – astengiyên biçûk li ser rêya signal li, ew, baş, li jor. Herî baş, ji cable, divê ji encam ji converter rasterast bi destikê nêzîkî were – bêyî astengên. Şûna converter di modern ji bo wan yekin, sînyala ji antênên satelîtê li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dokument ne postoji. \t Peldank ne mevcûd e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupno zaglavlje reda tablice \t Sernavê Dorvegeriya Tabloya Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "tajlandski \t Tay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Puno Ime \t Nav û paşnav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "„%s“ nema odgovarajuću vrstu za video projekte. \t \"%s\" ne cureyeka lêhatiye ji bo porjeya vîdeoyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "turski \"F\" raspored \t Klavyeya \"F\" ya tirkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GIF slika je odsječena ili nekompletna \t Wêneyê GIF kême an perçekiriye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Umešana je potpisala ugovor u martu 2013 godine rusko-američkih kompanija International Inc. usluge za pokretanje. (ILS). ILS ima ekskluzivna prava na marketinške i komercijalne lansiranje projektila. “Protona”. Sa 2008 godine nosilac kontrolni udeo u ILS je centar. Khrunichev, Projektant i proizvođač serijski “Protona” i “Briz-M”. \t Intelsat girêbestek di adarê de hat îmzekirin hatiye 2013 , Şîrketa Russian-American International Destpêkirina Services, Inc.. (EW). Şîrketa ILS mafê xwe daparêze bo marketing û kedxwariyê bazirganî yên fuzeyên heye “proton”. C 2008 De, xwediyê berjewendiyên, di nav ILS Navenda ew e. Khrunichev, pêşvebirinê û çêkeran ya serial “proton” û “Gûhê-M”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisničko ime \t Nave Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lanai \t Luanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Deakin je dobila 5 zvjezdica od strane prestižnog univerziteta rang organizacija Quacquarelli Symonds (QS); rejting pokazuje Deakin je svjetske klase u širokom spektru područja, ima vrhunski objekti i međunarodno poznat po svoja istraživanja i nastave. \t Deakin a rating 5-star, ji aliyê rêxistina Deng zankoya bi prestîj, Quacquarelli Symonds xelat kirin (QS); the rating indicates Deakin is world-class in a broad range of areas, tesîsên hevdem e û navnetewî de ji bo lêkolîn û fêrkirina xwe navdar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Onemogući izmjene trake s alatima \t Sererastkirina darikê amûran betal bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Cure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li umanjeno prikazati teme \t Der barê mînakdayin û mînaknedayina dirban de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Editor za podešavanja \t Edîtorê Mîhengan (Mîhengên pêwist)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobine Pozadine \t Taybetiyên Rûerdê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Razgledaj sistem datoteka \t Pergala pelan veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Jednom upisiv DVD+ \t DVD+R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Naredba: \t _Ferman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Stoni predmeti \t berhemên Related"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajena visina za nove bilješke u pikslama. \t Ji bo nîşeyên nû ji cureyê pitikan bilindbûna pêşravekî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bangalore \t Bangassou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci slike \t Daneya Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Станция вещает на спутниковой pay-tv платформе Sky Italia в SD и HD разрешении на позиции MTV Next. Originalni emitovanje MTV Italija je okončan sticanjem operator stanice Sky Italia. Kanal je postepeno promenili ne samo sadržaj softvera, Ali, u ime – MTV Italija je preimenovana u MTV8 Italia, i nedavno je uklonjen iz naslova pisma “M”,i sada se zove stanica TV8. Osam godina u naslovu – položaj zemaljske stanice na internetu. TV8 kanal koji su dostupni u DVB-T, nego i na satelitu pretplatnicima platforme TivuSat kutiju i Sky Italia. Ažurirani tv MTV Italija je dostupan isključivo za Sky Italia pretplatnika. MTV Italija emitovanja u HD i SD rezolucije. \t HDBox.ws - satelîtê amateur Community. The site HDBox hûn dizanin TV çi satelîtê, digital Mendeleev, OpenELEC, neçareserkirî 2, oscam, WICard, şaring, LibreELEC, kardşaring, çawa ji bo xwe bi xwe, eyar bike, antênên satelîtê li, bi agir Receivers HD dîjîtal. Tu di derbarê pêvajoyê de guherandinên di peykên ku xwendin, news Transponder, nas bi keys ji bo kanalên watch difûrînin, sinyalên. HDBox.ws Li ser malpera te dikare bi zor ji nûçeyên li ser peyka û televîzyona dîjîtal çûkên xwendin, teknolojiyên Related, Download the firmware ji tuners, rê li nîqaşên li comments."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis objekta, formatiran za dostup uz pomoćnu tehnologiju \t Danasîna bireserê, ji bo gihiştina teknolojiya alîkar hate teşekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Odjeljak nema sadržaj \t Di beşê de naverokek tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.04.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 23.01.2017 · Ev rûpel cara dawî 12.02.2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sadržaj \t Tekilî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Koja su imena država 9 Austrije i njihovih glavnih gradova? Austrija je podijeljena u devet saveznih država s odgovarajućim prijestolnicama: \t Navê navên 9 ên Awustralya û kelefên wan çi ne? Avusturya dewletên neh federalî digel celebên navendî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sesija \t Rûniştina _dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "tačaka po inču \t Her incekê xalek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška: %s \t Çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova datotekaPassword mode \t Pelan bi_parêzePassword mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Smanjuje razine globulina za vezanje hormona spolnog hormona (SHBG), što dovodi do povećanja slobodnog testosterona. Nakon toga, vaše tijelo preuzima anabolička svojstva. \t Ew asta Hormone Binding Globulin (SHBG) kêm dike, hence, bi zêdebûna testosterone-bêtir zêde dibe. Piştre, laşê we ferdên anabolê dide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemoj postati root \t Nebe root"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Autentično začinjena i prepun neverovatnih ukusa, dobre kineske hrane ponekad je teško doći u Evropi. kako god, dobra vijest je da postoje značajne Kineski restorani u Evropi - morate znati gdje ih naći, i kako doći…. \t Birêxistin spicy û dil§a bi çêja bêhempa ye, xwarinê baş Chinese carna zehmet e ku ji aliyê were li Ewropayê. Lebê, nûçeyên baş e ku restorana Chinese girîng li Ewropa hene - ku hûn ji bo dizanin ku ji wan re bibînin,, û çawa ku li wir…."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisko \t Lawaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Y Axis Opcije: \t Hêl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaglavlja \t Joragahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi kontakt... \t Têkiliya Nû:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Direktorij \t Pelrêç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Azerbejdžanski \t Pêşkêşî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nađeno: \t Lêketin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Novosti Geo-inženjeringa - AutoDesk, Bentley i Esri \t Nûçeyên jîndarkirina - AutoDesk, Bentley û Esri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis: \t Rave:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 07.04.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bliski Istok \t Rojhilata Navîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Web preglednik \t Sîteya Geroka Torê GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Norveška \t Nowra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Galena \t Genk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podesite šta će se bilježiti u vašem Zeitgeist dnevniku aktivnosti \t Avakirina rêketinên rojane ê çalak jibo zeitgeist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim dodajte video. \t Vîdyoyan lê zêdekin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neočekivan neuspjeh, ništa nije učinjeno \t Çewtiyek ne texmînkirî. tiştek nebû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao pokrenuti program za postavljanje konfiguracije. Provjerite je li njegova putanja ispravno postavljena u datoteci sa konfiguracijom. \t Sepana veavakirinê nehate xebitandin.Bawer bî bê ka riya di pelê veavakirinê de rast e yan na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori ovaj prozor \t Vê paceyê digire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Januarfull month name \t Çilefull month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Savremenost programa \t Serlêdanên SOFTWARE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije pronađeno rešenje. \t Çareserî nehat dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Horizontalna preklapaju jedan val i vertikalnog preklapanja ne manje od 100 mm. \t pênaskirin: Horizontal bi yek wave û dirûvên vertical no kêmtir ji 100mm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Notre Dame je jedna od najviših ocijenio univerziteta u zemlji s jednom od najviših stopa diplomirani zaposlenosti (79%). \t Notre Dame yek ji zanîngehên herî rated li welêt bi yek ji bilindtirîn rêjeya bi kar qedandiye e (79%)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "To se osporava univerziteta administracije da li Sant Petersburg State University ili State University Moskva je najstarija visokoškolska ustanova u Rusiji. A drugi je osnovan 1755, bivši, koja je u neprekidnom radu od 1819, tvrdi da je nasljednik Univerziteta uspostavljen zajedno sa Akademskim Gimnazije i Sant Petersburg Academy of Sciences januara 24, 1724 ukazom Petra Velikog. \t Ev ji aliyê rêveberiya zanîngehê, ka Zanîngeha Dewletê ya Saint Petersburg an Zanîngeha Dewletê ya Moskowê ya herî kevn e saziya perwerdeya bilind li Rûsya ye veqetandî. Gava ku esker li hate damezrandin 1755, berê, hatiye ku, di operasyona berdewam ve 1819, îdia dike ku ew bi dû yên zanîngehê gel yên ku bi Gymnasium (Ekadîmî) û li Saint Petersburg ya Akademîya Zanistê ya on January avakirin 24, 1724 ve bi mersûmekê, ji Petrûs Mezin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jezero Garda je jedan od najvećih jezera u Sjeverna Italija a najveći u ledenom jezeru Italija pet jezera, dovodi se i Alpi na sjeveru. Sjeverna Verona, Jezero Garda je većina obitelji -- i voda sportski orijentirani Talijanska jezera. Također je Italija najveće jezero, postizanja sa strmih planinskih obronaka na sjevernom rubu Po dolini. \t Lake Garda yek ji mezintirîn Lakes li e bakurê Îtalyayê û herî mezin li golê glacial of Italy pênc gomên, têr ji aliyê Alper li bakurê. North of Verona, Lake Garda herî malbata e -- û avê spor-sîwaneke of Italy golên. Ev e jî Italy afirandina Lake, bigihêje ji rêzên alpine di kaşê re ji bo ji devê bakurê geliyê Po."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Video format: \t Formata Vîdyoyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Omogući osobine pristupačnosti tastature \t _Taybetmendiyên gihîştina klavyeyê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Linija razdvajanja \t Veqetîner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina kartice \t Mezinahiya Hilfirînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Malo \t rastê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška prilikom brisanja. \t Di valakirinê de çewtî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutno se parovi i šeme ne mogu mijenjati. Ovo će biti promijenjeno u nekoj budućoj verziji. \t Niha cot û şema nayên guherîn. Ev dê guhertoyekî pêş de were guherîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi trenutnu sesiju \t Danişîna heyî tomarke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GroupWiseaddressbook-label \t Komaddressbook-label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi rječnik: \t Ferhenga bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ZADNJI OMOT \t BERGA PAŞ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sedmično \t _Heftane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bilježnica \t Not"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Više... \t _Zêde..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznata relokacija \t Cihguherandina nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sažetak \t KurteiCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Organizacione jedinice \t komîsyonên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Armati koristiti najbolju sirovinu uključuju 59 + mesing / Australija cink legura, Kerox uložak, neoperl aerator \t Armati bikaranîna herî baş materyalên xav de 59 + tûncîn / alloy Australia Zinc, Kerox rext, karbüratör neoperl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pravi i kopira CD i DVD diskove \t CD û DVDyan biafirînin û ji ber bigirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeće naredbe su moguće: \t Ev ferman hene:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "1 (mono) \t mono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatsko dopunjavanje \t b>Temamkirina Bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alexandria-Esler \t Alexandria Borg El Arab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Keflavik \t Keflavík"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tampa \t Tekamah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Opcije \t _Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bipni kada su _osobine tastature uključene ili isključene \t Dema taybetmendî ji klavyeyê hate girtin an jî hate _vekirin bike tûtût"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Način: \t Metod:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Planirani rad na testu Ka- 26 Oktobra \t kar tê plankirin ku di Ka-Sat 26 October"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Detalji... \t Girêdide..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Virtuelna šetnja \t Buroyên Turîzmê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zbirka \t Koleksiyona _wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prihvati _samo tipke koje su pritisnute: \t _Bitenê bişkokên ji bo demekê pêlkirî bipejrîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova lista zadataka \t Peywira Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hikori (Hickory) \t Hickory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelni projekti \t Nivîskar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[%d(%d)/...] Razrješavam zavisnosti \t [%d(%d)/...] Bindestî tên çareserkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Četabbreviated weekday name \t pênabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokretanje X servera neuspješno. MoĹľda nije dobro iskonfigurisan. \t Di pêşkêşkera Xê de çewtî. Dibe ku sererast nehatibe veavakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Istorija našeg univerziteta je usko povezana sa istorijom pedagoškog obrazovanja u Rusiji. Reforme 1860. promovisala ubrzanje ekonomije, trgovinu i razvoj vojne nauke i doveo do povećanja obrazovnih ustanova. od 1872 uspostavljeni su - posebne obrazovne ustanove - nastavni zavodi. \t Di dîrokê de ji zanîngeha me ji nêzîk ve bi dîroka perwerdeyê, pedagojik li Rûsyayê ve girêdayî ye. Ku reformên ji 1860î terfî lezbûn-up yên aborî, bazirganî û pêşveçûna zanista leşkerî û li ser zêdekirina sazîyên perwerdeyî yên anîn. Ji ber ku 1872 saziyên taybet perwerdeyî - enstîtû hînkirina - ava kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baltički (I_SO-8859-4) \t Baltîk (I_SO-8859-4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ostalo \t Wekî din..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Najistaknutiji i iskusni advokatske kancelarije specijalizovana za investicije arbitražu sa sjedištem u Ženevi, Pariz, London, New York i Washington. \t The şirketên herî û jiyan qanûn bi taybetî li hakemê veberhênanê li Cenevreyê li, Parîsê, London, New York û Washington."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška u %d. redu, znak %d: %s \t Di rêza %d tîpa %d de çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preostalo neodređeno vrijeme (%d%%) \t _Dema mayî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajena boja novih bilješki \t Ji bo curenivîsê rengê pêşravekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Moristaun (Morristown) \t Morris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Nije naveden pozdravni ekran. \t %s: Pêşwazîker nehatiye diyarkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Testiranje... \t Tê ceribandin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Klijent elektronske pošte \t Xwesteka e-peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uključi \t Aktîf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aplet kliže s desna na lijevo kada je ovaj ključ postavljen. \t Gava ev mifte were hilbijartin sepanok wê ji aliyê rastê ber bi aliyê çepê ve bişemite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Miguel \t San Miguel/El Papalón"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Putovanja vozom Danska \t kursiyên Bus in denser ji kursiyên trênê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cook Ostrva \t Giravên Cook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zaustavi \t _Bisekinîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Savannah \t Savannakhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Anaktuvuk \t Anaktuvuk Pass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Andoya \t Andøya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: ne mogu da podesim pristup za ACL na „%s“: %s \t %s:Nikare nivîsa zêdekirina ACL a çewt bîne \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja kolone tablice \t Ji bo hişyariya guherandina sernavê stûna tabloyê tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dokumenti \t Belge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokre_ni u terminalu \t Di t_ermînalê de bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Testosteron cipionat koji ima CAS broj 58-20-8, razvijen je u kasnim 1940s, ali je uveden za medicinsku upotrebu u 1951-u. Osim medicinske upotrebe, lek služi kao odličan dodatak za sportiste i bodibildere. Stimuliše proizvodnju testosteronskih hormona u telu koji su od suštinskog značaja za poboljšanje i podsticanje rast mišića, kao i obezbeđivanje tela većoj snazi. U zavisnosti od vaših potreba, lek se pravi za injekcije najmanje jednom u svakom 1-u do 4 nedelja. Preporučljivo je da idete na lekarski pregled da biste znali pravu dozu za vaše stanje ili potrebe. \t Testosterone cypionate ku hejmara CAS-58-20-8 heye, di dema 1940 de hate pêşxistin, lê ew ji bo 1951 di bijîşkek tedawî de hate dayîn. Ji bilî karanîna dermanê, derman ji bo hewldanên athlet û bodybuilders wek pisporek mezin e. Ew di hilberê testosterone ya hormonê de, ku di pêşveçûnê de çêtirîn dike û pêşveçûna pişkiya pêdivî ye û herweha laş bi hêza xwe re pêşkêş dike. Li gorî hewceyên we, derman ji bo her xNUMX bi hefteyên 1 bi kêmîvekê dermankirinê tête kirin. Ew şêwirmend e ku hûn ji bo muayeneya doktorî diçin ku doktoriya rast ji bo rewşa we yan hewceyê xwe bizanibin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pojedinačni virutuelni paketi: \t Pakêta tenê ya farazî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije monitora sistema \t Vebijêrkên Temaşekerê Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GNOME Kontrolni centar \t Navenda kontrolê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci o verzijama neće biti prikazani. \t Guherto dê neyê nîşandayîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Skup promjena \t Şîfreyê biguhêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Neuspješno gašenje: %s \t %s: Dema quflekirina pergalê de çewtiyêk çêbû: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmjeni Font \t Hêl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "VLASNIK \t XWEDÎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sjenčanje \t Bar dike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%lu za uklanjanje i %lu nije nadograđeno. \t %lu werin rakirin û %lu ne bilindkirî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prašina s vjetrom \t Toza bi ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Jezik \t Ziman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Android satelitski prijemnik koristi najpopularniji među mobilnih operativni sistem Android. Android tjuner, Kako se zvalo, Ima široku funkcionalnost i zgodno interfejsa. Instalacija Android satelitski prijemnik možete koristiti takve popularne programe kao Megogo, F, Ex.ua, YouTube, Adobe Flash, itd. direktno na tv. \t destikê satelîtê Android zimên de herî populer di nav cîhazên mobîl pergaleke xebatê Android. tuner Android, wekî ku bi navê, Ev xwedî pêwirên fireh û virtual-user dostane. Saz bike tuner satelîtê Android, tu bernameyên populer ên wekî li Megogo bi kar tînin, fs, Ex.ua, YouTube, Adobe Flash, û hwd.. rasterast li ser TV te."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Adresa _stranice \t Navnîşana _rûpel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "19 € miliona pokrenuo Fondation Dauphine od 2010, od kojeg 1,6 € miliona od privatnih lica \t € 19 milyon ji aliyê weqfa Dauphine rakir ji ber ku 2010, yên ku € 1.6 milyon ji kesên taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Autor: \t Nivîskar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preglednik DjVu \t Nêrînkera DjVu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim zamijenite disk podržanim CD ili DVD diskom. \t Dîskeke ku bi piştgiriya CD an jî DVD têxinê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Strasbourg ponude 60 međunarodne dual stupnjeva u partnerstvu sa univerzitetima širom svijeta. Kao član Eucor, to daje svojim studentima priliku da završe binacionalne ili trinational kurseve na svom švajcarski i njemački partnerskih univerziteta (Karlsruhe, Basel i Freiburg-im-Breisgau). Univerzitet je posvećena promociji mobilnosti studenata i ima mnogo sporazuma o saradnji sa institucijama u Europi i šire. \t strasbourg offers 60 derece dual navnetewî re di nava hevkariyê bi zanîngehên li seranserî cîhanê. Wek endamê Eucor, ev jî dide xwendekarên xwe derfetan ji bo temamkirina kûrsên pirnetewî an trinational li zanîngehên Swiss û German hevjînê xwe (Karlsruhe, Basel û Freiburg-im-Breisgau). Li zanîngehê ji bo kirina guhêrbariya Xwendekarê sûc û gelek peymanên hevkariya bi dezgehên li Ewropayê û li derveyî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Belvil (Belleville) \t Belle Isle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je s sintezom i proizvodnom sposobnošću iz gram-masenog poretka N-fenil-4- (3-fenil-1,2,4-tiadiazol-5-il) piperazin-1-karboksamid praha (CAS 681136-29-8) i sustav kontrole kvalitete koji se može pratiti. \t AASraw bi kapîtalîzma û hilberîna hilberîna bi gemî ya N-phenyl-4- (3-phenyl-1,2,4-thiadiazol-5-YL) piperazine-1-carboxamide powder (CAS 681136-29-8), di bin destûra CGMP de ye. û pergala kontrola kalîteyê ya track trackable."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traži \t _Lêgerîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo ikone \t Tenê îkon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzete datoteke \t Daxistin bila werin _betal kirin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sastanak \t _Randevû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Svojstva \t _Paş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Enter password for %s (user %s) \t Nasnavê binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "dijalog \t diyalog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Operater satelita kablovske televizije Fliks TV razvija softver ponuda redovne HD stanice – Fil′movym JOJ Cinema HD i Discovery nauka dokumentarni film HD. \t Operatorê satelîtê pay-TV software TV flix Pêşkêşiya welata bi qereqolên dûhev li pênase bilind – JOJ Cinema HD yên film û belge Discovery Science HD."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Biznisni Fax \t CategoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Belvil (Belleville) \t Bellevue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izaberi sertifikat \t Sertîfîkayê _Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova _fascikla \t Peldanka Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trakasti grafikon pruža prognozu za Sjeverna Svjetla närsmsta dana. “KP-indeks” ukazuje geomagnetni aktivnost. 1-3= Mirna magnetsko polje, 4-5= Aktivni magnetski, 6-8= oluja, 9= Oluju. Od indeksa Kp 3 postoji mogućnost da se polarna svjetlost se može vidjeti iz Holm i Sundsvall (izvor). \t Nîgara bar a Weather ji bo ronahiya bakur rojan närsmsta provides. “Kp-index” nîşan dide çalakiyên geomagnetic. 1-3= Zeviya magnetîsî Calm, 4-5= Active magnetic, 6-8= bahoz, 9= Bahoz giran. Ji index Kp 3 e ku derfeta ku nuh dikarin ji Holm û Sundsvall dîtin li wir (source)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prihvati \t _Bipejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prepisiv CD \t CD-RW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Unesi tekst u ostale prozore \t Paceya têketinê mezintir bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite boju za bilješku \t Ji bo nîşeya mezeloqî rengekî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Tražim dostupne diskove \t Li dîskên pêkan digere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Belgija \t Belçîqa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lokacija:Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukrajina je zemlja u istočnoj Evropi. Ukrajina graniči Rusija na istoku i sjeveroistoku, Bjelorusijom na North-West, Poljska,Slovačka i Mađarska na Zapad, Rumunije i Moldavije na jugozapadu, i Crnog mora andSea Azovskog na jugu i jugoistoku, odnosno. Ona ima površinu od 603,628 km², što je najveća zemlja u potpunosti u Evropi. \t Ukraine welatekî li Rojhilata Ewropayê ye. Ukraine sînorên Federasyona Rûsyayê yên li rojhilat û bakurê-East, Belarus xweşî hatî ferhenga North-West, Polonya,Slovakya û Macaristan Bi xweşî hatî ferhenga West, Romanya û Moldova ji bo Başûr-Rojava, û Deryaya Reş andSea Azov ji bo Başûr û Başûrê, herwiha. Ev heye an herêma 603,628 km², ku wê herî welat bi temamî di nav Ewropa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prijava \t Têketin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Poznat kao prvi usporivač rasta biljaka koji se koristi na biljkama, hlormekat hlorid je prvi put otkrio profesor hemije dr. \t Çawa ku pêşveçûna pêşînîna avêtina pêşîn ya pêşîn tê de li ser nebatan bikar bînin, Chlormequat Çloride yekemîn ji aliyê profesorê profesorê Dr. Dr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevažeće ime računaraGDateTime \t Navê hostê nederbasdar eGDateTime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Inicijative od strane University of Exeter i druge da proširi pružanje visokog obrazovanja u Cornwall rezultiralo u Combined univerzitetima u Cornwall (CUC) inicijativa u 1999. U sklopu ove inicijative, Penryn, šesnaestercu Falmouth, postao mjestu Penryn Campus, objekat dijeli sa Falmouth University. Camborne School of Mines preseljen na Penryn tokom 2004 kada je otvorio univerziteta novi Cornwall Campus. \t Hewldanên ji aliyê Zanîngeha Exeter û yên din jî ji bo veşartinê di mijara perwerdeya bilind li Cornwall di encamê de li Zanîngeha hevbeş li Cornwall (CUC) însiyatîfê 1999. Wekî beşek ji vê destpêşxeriyê, Penryn, derveyî Falmouth, di malperê de ji Kampusa Penryn bû, navendeke hevbeş bi Zanîngeha Falmouth. Dibistana Camborne ji Mines dema ji bo Penryn dunê 2004 dema Campus Cornwall nû ya zanîngehê de vekirin,."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Inostranih \t Piştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "maedonski \t Makedonî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspored časova8. aprila 2019. \t Rêbendan 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Informacije o MIME tipu \t Agahiyên xwe yên şexsî mîheng bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "mađarski 105-tipki latin 1 \t Hungarî 105-bişkok latîn 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "BSF letjelica ima savršenu morfozu u regeneraciji svog postojanja. Savršena metamorfoza je životni ciklus ili životni ciklus životinja koje u svojim životima doživljavaju faze 4-a. \t Baweriya BF-ê ya ku hebûna xwe ya nû ve nûvekek rastîn e. Metamorphosis Perfect life or cycle of animals that experiences the 4 di jiyana xwe de tecrûbirîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kodiranje znakova \t Kodên Karakteran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Tip liste: \t Cureyê _lîsteyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi sastanakCtrl-click to open a link http://www.example.com \t Ctrl-click to open a link http://www.example.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "UobiÄŤajni sistem \t Ya heyî ya pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li ste ikada željeli posjetiti Evropu nešto vintage, kao voz? Kako zvuči da putuju do 300 kilometara na sat? Evropa ima veliku mrežu brzih vozova koji će vas brzo odvesti do odredišta. samo brzi voz usluge… \t Ma tu qet xwest ku serdana Ewropayê bi tiştekî vintage, wek trênê? Çawa dengê nade ku biçe ji bo 300 kîlomteran her demjimêrekê? Ewropa toreke mezin a bi trênan bilind-leza ku wê ji we re zû ji cihê xwe bigirin. xizmetên trênê High-speed bi tenê…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ubaci _razmake umjesto tabulatora \t Valahiyan têxe nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upravitelj prozora \t Gerînendeyê Paceyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i sposobnošću proizvodnje od gram do masenog poretka dapoksetin hidroklorid praha (129938-20-1), pod CGMP regulacijom i sustavom za kontrolu kvalitete koji se može pratiti. \t AASraw bi kapasîteya hilberîner û hilberîna hilberînê bi rêza germê ya Dapoxetine Powderê (129938-20-1), bi pergala CGMP û pergala kontrola kalîteyê ve tête şopandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao što možete vidjeti na slici ispod verzija rumunskom jeziku sajta 1xbet možete odabrati dvije vrste pogleda, vrsta sistem kvota odgovarajuće veličine (US English, decimalni, itd) i pokazati stope napredak, Postoje različite opcije, kao što su: \t Wekî ku tu di wêneyê de li jêr Versiyon ji Romanian-Zimanê malperê bibînin 1xbet tu du cure yên views hilbijêre, cureyên sîstema kotaya size minasib (Amerîka English, hejmarên dehek de, hwd.) û nîşan, rêjeya pêşketin, in options cuda hene, wek:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Links tekstualni preglednik \t Geroka Nivîsê ya Links"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliraj Server sliku bez diska \t Pêşkêşkareke Imaj a bêdîsk saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "O_nemogući ako su dvije tipke pritisnute zajedno \t Heke _bi hev re pêl bişkokan were kirin bandora wê rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pravi odraz diska spreman za video DVDregionset %s \t regionset %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arapski (ISO-_8859-6) \t Erebî (ISO-_8859-6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Grupa `%s' ne postoji. \t Koma `%s' tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Postani root \t Bibe root"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t Ber vê yekê tam e 0.9.5 ji bo jiyana hat, bû bugê krîtîk related to guhertina di api upgrade destê wordpress made hene 3.8 ku made transposh asteng hemû updates (di nav wan de xwe bi xwe) ji dashboard."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zabilježi \t Bijare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kopiraj adresu linka \t Navnîşana _girêdanê \"%s\" kopî bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Oznake: E2 kože Zagonetka 2 Enigma2 HD stakla 16 Mnigma OpenATV OpenPLI PBNIGMA koža WeTek Play ЕНИГМА 2 kože Dodaci Skinuti kožu Download HD skin Glass 16 kože skin Enigma 2 \t Tags: meşkan e2 neçareserkirî 2 Enigma2 HD Glass 16 Mnigma Opentw OpenPLI PBNIGMA meşkan WeTek Play енигма 2 çerm pêvekên download çerm Download çerm HD Glass 16 çerm скин Enigma 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da napravim direktorijum (%s) \t Peldank nehat afirandin (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "BMP slika ima neispravne podatke u zaglavlju \t Sernavê wêneyê BMP daneyên şaş dihundirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santander \t Santander/Parayas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Grad Dnipro (bivši Dnjepropetrovsk) ili Dnepr (ruski) Nalazi se na rijeci Dnjepar (Dnepr ili Dnipro) u East-Central Ukrajini , a ima populaciju od 1 milijuna (Treći grad u zemlji po broju stanovnika). \t Bajarê Dnipro (Almati yê berê) an jî Dnepr (Rûsî) li ser Çemê Dnieper rewanekirin (Dnepr an Dnipro) li Rojhilata-Central Ukraine , û gelheya wê heye. 1 mêlûn (bajarê sêyem di welêt de ji aliyê xelkê)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao premjestiti \"%s\" u kantu za smeće. \t Vekirina peldanka \"%s\" serneket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za dom ili radni prostor, potpuni pristup dvojezgreni vlakana i port izlaz, može u potpunosti zadovoljiti zahtjeve prečnika vlakana savijanje i štite vlakna iz srži vlakna osigurati sigurnu zaštitu. \t Ji bo malê an jî li herêmê kar, access fiber dual-core bi temamî û bi encam port, bi temamî dikarin daxazên yên dorûbera fiber bending, û parastina fiber ji core fiber ji bo parastina bi ewle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaključano stanje bilješki \t Rewşa kilîtbûnan ya nîşeyên mezeloqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktiviraj više dodataka \t Lehêqan hîn zêde çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "birač datoteka \t bijarkerê pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za linijske podatke \t Nikarî bîrê ji pêştomarkirina daneyên wêneyê re veqetîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Anderson \t Andersen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Montague \t Yonaguni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kako koristiti Genotropin olovku, aktivaciju i miješanje hormona rasta? \t Çawa pen, Genotropin pen, çalakkirinê û tevlîkirina hormone ya pêşveçûnê çawa bikar bîne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alma \t Almatî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zim Desktop Wiki \t Wiki ya Sermasê Zim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ubuntu može da prikupi anonimne podatke koji bi pomogli programerima da ga poboljšaju. Svi prikupljeni podaci su zaštićeni našom policom privatnosti. \t Pêşketinên Ubuntu 'yê jibo pêşketinê alîkarî bune agahîyên anonîm dibe tomar bike. tomar kirina hemu agahîyan dibin pirensîbê ewlehî meda tê parastin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "korisni linkovi \t berhemên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 25.06.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Obriši gdje god da se pojavljuje_Replacewith \t _Replacewith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izbriši bilješke \t _Nîşeyan Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi sastanak \t Randevu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Chilled TV periodu Božića zove se smirio Boћiж. Boћiжnog jeza stanice sada fokusira na spotu sa temom Božić. Svrha stanice je da donese gledaoce coziness na Božić, i koristiti ovaj period na osnovu komercijalnih. Ohlaрena boћiжnog emitovanja u evropskim ruku Astra 2 g. To znači, prijem je moguća na antene u regionu centralne Evrope i male veličine. Hladna Boћiж nije jedini Božić muzika FTA kanal na poziciji 28.2° E. Tvoj izgled Božić je takođe imaju stanice sada muzika (САДА КСМАС), срце ТВ- (срце Божић) i nekoliko plaćenih programa. \t TV Chilled di serdema pre-Christmas bi navê Chilled Xmas. Chilled Station Xmas niha li ser videos bi motîfên Christmas sekinîn. Armanca qereqola e agahdar temaşevanan cosiness Christmas, û ji bo bikaranîna vê pêvajoyê de yên di bazirganiya. weşanên Xmas Chilled di satelîtê girş Ewropayê Meriva 2G. Ev tê wê wateyê, ku resepsiyona li ser size biçûk yên antenna û li herêma navendî ya Ewropa mumkin e. Chilled Xmas e ku bi tenê Christmas kanala music fta pozîsyona 28,2 ° E ne. dîtina wî jî Christmas NOW Music Station hene (NOW XMAS), TV heart (dilê Xmas) û hejmarek ji bernameyên pere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Narezujem odraz na disk \t Îmaj li dîskê tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arapski \t Erebî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PočinjeEnds: date \t Ends: date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zvučna upozorenja \t Di hişyariyan de bike tûtût"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Početna stranica \t _Mal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaključaj ekran \t Ekranê qifil bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu dodijeliti strukturu mape boja \t Nikare bingehekê ji nexşeya rengan re veqetîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kingman \t Kings Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Qt 4 dizajner \t Tesewirkera Qt 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "hebrejski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya îbranî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Socotra \t Sonora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "uobičajeno \t Curetîpên Standart Bikar Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Saniraj \t Rizgarkirina ji Têkçûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vremenski izvještaj \t Pêşbîniya Hewê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Informacije o datoteci \t Maweya pelî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspored časova1. septembra 2019. \t Îlon 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "У четвртак 1.6.2017 ponudi satelitske platforme freeSAT, Obrnuto, Češka verzija kanala za decu Nika Jr se širi. Na stanica emitovaće se zvanično samo na Češkom jeziku 1.6.2017 i freeSAT je trenutno prvi DTH platforma, koji je najavio uključivanja programa direktno na datum lansiranja Nick Junior. na Češkom jeziku. \t pêncşem 1.6.2017 freeSAT platform Pêşkêşiya satelîtê, bi awaki, vekirî dibêje ku Versiyon ji Czech ji kanala zarokan Nick Jr. Qereqola dest pê dike bi awayekî fermî li ser zimanê Czech bi weşana xwe bi tenê 1.6.2017 freeSAT e û niha yekem platform DTH, ku ragihand ku cîgirtina di bernameya rasterast ji roja derçûna Nick Jr. in Czech."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Radno okruĹľenje GNOME \t Menajerê Dîmenê GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sankt Peterburg često naziva kao kulturni kapital Rusija. A taj kapital ima veliki broj velikih univerziteta. Pavlov Prva Sant Petersburg State Medical University je jedan od tih univerziteta. Strani studenti voli ga. Ona ima modernu opremu i nalazi se u prekrasnom gradu sa velikim brojem zanimljivih mjesta. Kvalitet obrazovanja također je visoka. SPSMU je dobar izbor. \t Saint Petersburg gelek caran wekî paytexta çandî ya Federasyona Rûsyayê, bang. Û vê paytexta xwedî hejmareke mezin ji zanîngehên mezin. Zanîngeha Pavlov First Saint Petersburg Dewletê Medical yek ji van zanîngehan e. xwendekarên biyanî ji wê hez dike. Ev heye alavên modern û rewanekirin li bajarê bedew bi hejmareke mezin ji ciyên balkêş e. Kalîteya perwerdehiyê de jî bilind e. SPSMU hilbijartineke baş e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preostala %d minuta (%d%%) \t Dema xulek ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "W3M tekstualni preglednik \t Geroka Nivîsê ya W3M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%ls: Sljedeći \t %ls: Ya piştre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne moĹľe raÄŤvati proces i prikazati prozor sa greškama i informacijama \t %s: Qutiya çewtî/agahiyan ya dîmenderan nehate vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t Berfanbar 18, 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Jezik \t _Ziman:language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj Ubuntu u tekst modu \t Ubuntuyê di moda deqan de saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zastavi zvuk \t Deng bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s osobine \t Taybetiyên %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaustavljen: %s \t Rawestandina: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zanemari \t _Guh nedê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tainan \t Hainan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U posljednjih 15 godina, KNRTU-KAI je razvio saradnju i potpisala bilateralne sporazume sa univerzitetima i naučnim centrima Austrije, Brazil, kina, Češka Republika, Kipar, Danska, Egipat, Njemačka, Velika britanija, Finska, Francuska, Indija, Irska, Italija, Jordan, Koreja, Liban, Libija, Poljska, Portugalija, Srbija & Crna Gora, Slovačka, Južnoafrička republika, Španija, Švedska, Švajcarska, Sirija, Turska, SAD, itd. \t Di nava cara 15 salan, KNRTU-KAI pêşxistin hatiye hevkarî û îmze peymanên dualî bi zanîngeh û navendên zanistî yên Austria, Brazil, çîn, Komara Çekî, Qibrîs, Danîmark, Misr, Almanya, Brîtanyaya Mezin, Fînlandiya, Fransa, Hindistan, Îrlanda, Îtalya, Urdun, Koreya, Lubnan, Lîbya, Polonya, Portekîz, Sirbîstan & Montenegro, Slovakya, Komara Afrîkaya Başûr, Îspanya, Swêd, Swîsre, Sûrye, Tirkiye, USA, hwd.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prema Japan Times, univerzitet imao 1,282 profesori u februaru 2012. od onih, 58 bile su žene. \t Li gorî Japan Times, zanîngehê bû 1,282 mamosteyên ku di sibata 2012. ji wan, 58 jin bûn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sand Point \t Sandy Hook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime osobe koja prijavljuje grešku \t Navê raporgirê çewtiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "· Nedavne promjene 20.07.2016 Najnoviji firmware za satelitski prijemnik VS Android-based dvojan-srž ip015 AML8726MX. Ovaj puštanje promjene su uglavnom dio kod u glavne vjere audio. Također je dodan raznolik soft AirPin LITE, AutoStarte, Dropbox, TeamViewer Quicksupport, Adobe Air, i Skype.Skype je testiran uz pomoć kamere... \t firmware Fresh to destikê satelîtê-based VS-ip015 Android dual-core AML8726MX processor. Di vê serbestberdana, guherînên di serî de li beşa sereke ya Codecs bawerî audio bûn. Также добавлен разнообразный софт AirPin LITE, xweber, Dropbox, TeamViewer Quicksupport, Adobe Air, и Skype.Skype был опробован при помощи..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prisiliti uobičajenu boju i font na bilješke \t Di nîşeyan de_ reng û curenivîsa pêşravekî bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Saudijska Arabija \t Su'ûdî Erebîstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prihvaćeno \t Bipejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "razdijeljeno okno \t panela veqetiyayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Maldivi \t Giravên Maldiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_pritisnutoBeep when a key is \t _hate pêlêkirinBeep when a key is"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bilješka \t Not"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Čak i vrlo banalnih problema. Suštini leži u siromašne kvaliteta kabl. Otkad to otklanja sloj izolacije unutar vode vodopada, ili je jednostavno vodi bitku.. Signal – kapi postepeno sa činjenice da je kabl. Najbolji izlaz je zamijeniti kabel na više kvalitativne. Kada montažu ne zaboravi svoje kovaиnice, Šta bi vetar ne Bulaznila ih. \t Din jî pirsgirêkê pir hêsan be. naveroka wê de ye ku di cable quality belengaz. Bi wî re tune ye layer insulasyona dikeve nav avê heye, an ew bi tênê lawaz. Alarm - hêdî hêdî bi şikestina cable dikeve. Rêya herî baş ji - li şûna yên cable ji bo a-high quality. Dema sazkirina ji bîr nekin, ji bo rastkirinê, ku li ber bayê wê ji wan re vedikin ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemački komisija za finansijske potrebe elektronskih medija (KEF) savetuje javni servisi Njemačke (ARD, ZDF) odbiti emitovanje tv kanala u SD. \t Komîsyona German bo pêdiviyên aborî yên têlevîzyonên (KEF) pêşniyar dike ku weşana xizmeta giştî de li Almanya (BILIND, ZDF) dev ji kanalên weşana satelîtê di SD."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Višestruki pristup centar za opremu u polju nanomaterijala i nanotehnologije (VIŠE NanoCenter). \t navenda Multiple-access ji bo alavên di warê nanomaterials û nano teknelojyayê de (NanoCenter MORE)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%lu za uklanjanje i %lu koji neće biti ažurirani. \t %lu werin rakirin û %lu neyên bilindkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Batman \t Êlih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiraj _adresu slike \t Navnîşana _wêneyê ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisnik `%s' je već član od `%s'. \t Bikarhiner`%s' berê eindamê `%s' ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Smanji svjetloću \t Biriqandinê kêm bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "OEM instalacije (za proizvođače) \t OEM saz bike (ji bo karsazan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se i za sprečavanje bolešćenja mišića nakon intenzivne vežbe. Ova upotreba je proučavana, a dokazi ukazuju na to da bromelain ne radi za ovo. \t varterbjudande on Testosterone raw powder kypionate: Her tiştên ku divê hûn di der barê steroîdên awakî de bizanin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vandenberg američka zračna baza \t Vandenberg Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Yamagata aerodrom \t Yamagata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tokom 19. stoljeća, Heidelberg je naširoko slavi za visok nivo istraživanja, svoju liberalnost i predanost demokratskim idealima i otvorenost za nove ideje. Ova kombinacija je privukla veliki broj stranih studenata. Ovaj drugi cvatnje je u znaku vanredne istraživačke napore u svim fakultetima i bio je prošaran imenima kao Robert Bunsen takva, Hermann Helmholtz, Gustav Kirchhoff i Max Weber. \t Di dema sedsala 19'an de, Heidelberg berfireh ji bo di asta bilind wê ya lêkolînê di hat pîrozkirin, comerdiya û pabendbûna xwe bi îdealên demokratîk xwe û vekirina wê ya ji bo ramanên nû. Tevlihevbûna vê dikşîne hejmareke mezin ji xwendekarên biyanî. Ev flowering duyemîn destê hewldanên lêkolînê awarte li seranserî hemû fakulte û bi rumet bû û bi navên mina Robert Bunsen kirî bû, Hermann Helmholtz, Gustav Kirchhoff û Max Weber."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Provjerite disk na nedostatke ili oštećenja \t Dîskê ji bo çewtiyan ^kontrol bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Web stranice \t Sîteyên Herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Obrni redoslijed \t Kêleka çarçoveyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sindal \t Kidal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "printer type \t Alavprinter type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "sekundi \t çirke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na ovoj frekvenciji u slobodno dostupan emitovanje kanala Indigo TV i NLO TV. Pneumatike kodiranim Videoguard, Conax i Verimatrix. \t kanalên weşana Di vê çiqas bi serbestî License de derbasdar tenê Indigo TV û TV NLO. The de dimîne û ev herem di sîstemên Videoguard, Conax и Verimatrix."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Radnje \t Çalakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogući _odskočne tipke \t _Qevaztina Bişkokan Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj zabilješku \t Bijare lê _zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Neki ljudi koriste proizvod (Phlogenzym) za artritis (osteoartritis) koji kombinira bromelain s tripsinom (proteinom) i rutinom (supstancom koja se nalazi u heljde). Bromelain koji se koristi na ovaj način čini se da smanjuje bol i poboljšava funkciju koljena kod osoba s artritisom. \t Hin kes ji bo gerîtenê (osteoarthritis) ji berhemên bromelain (protein) û rutîn (materyalek li buckwheat hate dîtin). Bromelain di vê rengê de tête bikaranîn, xemgîniyê kêm dibe û karê gewrîtiyê di nav mirovan de bi arthritis re çêtir bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupno relacija opis/fajl: \t guhertoya giştî/têkilya pelan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sintatičko isticanje \t Xûyakîrîna avakirina hevokê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rusija planira da 2017-2025 godina da se povuče u orbitu 11 novi civilni sateliti komunikacije, Rekao je u četvrtak šef Rusije na konferenciji Dukhovnitsky Oleg Roscom satelita. \t Rûsya planên 2017-2025 salan bi rêgehê 11 nû, peykên ragihandinê de sivîl, Pêncşemê got, Serokê Ajansa-Ragihandin a Federal Oleg Dukhovnitsky li ser Satellite Russia konferansê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Manta \t Macenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arad \t Avord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "URI nije upisan \t URI nehatiye destnîşankirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Slijedeći paketi će biti nadograđeni: \t Ev paket dê werine bilindkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Subic Bay \t Yaquina Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke \t Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao što je navedeno u objekte univerziteta, Notre Dame pruža odličan standard ofpastoral brigu za učenike i obuka za zanimanja i jedna je od najvećih ocijenio univerziteta u Australiji s vodećim stopa zaposlenosti diplomirao 79% (znatno iznad nacionalnog prosjeka 69%). \t Weke ku di Objekt Zanîngeha da bît, Notre Dame bi kur- lênêrîna ofpastoral standard baş ji bo xwendekaran û perwerde ji bo pîşeyên û yek ji zanîngehên herî rated li Australia bi rêjeya kar qedandiye sereke yên e 79% (baş li ser asta neteweyî 69%)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vezuje se na progesteron i receptore estrogena. Ciljane stanice uključuju ženski reproduktivni trakt, mliječnu žlijezdu, hipotalamus i hipofizu. Nakon vezanja na receptor, progestini poput desogestrela usporit će učestalost oslobađanja hormona koji oslobađa gonadotropin (GnRH) od hipotalamusa i istupaju pre-ovulacijski LH (luteinizirajući hormon) val. \t Bersiva progesterone û receptorsên estrogen digire. Hucreyên berbiçav yên navnîşên jinan ên jinan, gemiya mammary, hîpotalamus, û pûtûriyê de hene. Dema ku li ser reaksiyonê girêdayî, progestest mîna desogestrel dê dihêle berdana gonadotropin hormone (GNRH) ji hîpotalamus ve ji hovothalamus ve û hildana pêşiya LH (hormone luteînizing) lêdanê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Evropa ima određene zime šarm tokom hladnih mjeseci koji su za razliku od bilo koje lokacije u svijetu. Postoji mnogo raznih, i bez dva mjesta imaju isti osjećaj i atmosferu. Zapravo, mnogi kažu da gradovi i gradovi u toku… \t Ewropa tije dîroka zengîn û diversity e. Di rastî, tu madeyê, tu li ku derê here, tu dê bibînî ku bermayên ji şaristaniyên berê. Carna, van ciyên kavilên vala ne. Ji alîyek dî, these locations can be places that have survived the test of…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "O GNOME desktopu \t Der barê Sermaseya GNOME'yê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "CIS & УКРАИНА ( 4°, 4.8°, 13° ) Uglavnom, otvorite i BISSCHEN,razdvojene markere:УКРАИНА,Rusija,CIS… \t sng & Ukraine ( 4°, 4.8°, 13° ) bi piranî vekirî û Biss,ji hev veqetîne tabelayên:Ukraine,Rûsya,sng…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za učitavanje JPEG datoteke \t Nikare bîrekê bo barkirina dosya JPEG veqetîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupni objekt natpisa tablice \t Biresera Sernavê Tabloya Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni editor teksta \t Edîtorê Nivîsê ya Pêşdanasînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Anderson \t Bindersleben"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U trenutku kada je predstavljena nalog 100 TV serija – Sve domaće proizvodnje. ovo, može se reći, “klasik” NTV – kaznena detektivi, militanata, posebno, “Ulice slomljena svjetiljke”, “Ment u zakonu”, “Tajne istrage”, “gangster Petersburg” itd.. \t Dema ku nîzama pêşkeş kirin 100 TV series – hemû hilberîna hundirîn. ev, dikarin bêjin, “klasîk” NTV – nedarbi sûc, Adventure, di serî de, “Kolanan ji qendîlên şikestî”, “Nebikêrhatî, di Şerîetê de”, “Secrets ku di lêkolînê de”, “Gangster Petersburg” hwd.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slovenija \t Slovenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jezik \t Ziman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova nedelja je bila veoma zadovoljavajući dan, predavao sam AutoCAD kurs za korisnike Microstation-a, kao kontinuitet toka za topografiju koju smo pre nekoliko dana koristili pomoću CivilCAD-a za generisanje digitalnog modela i konture linija. Glavni razlog zašto smo to učinili je uprkos tome što ... \t Vê hefteyê de hatiye rojê de pir bi serkeftî kursa em çend roj berê daye bikaranîna CivilCAD bo hilberandina xetên model û contour dîjîtal bû, ez bûne hîn bi kursa AutoCAD ji bo bikarhênerên MicroStation, wek topography didomin. Sedema sereke ku em kar kiriye, ji ber ku tevî ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzmi link%s of %s \t Daxistin bi dawî bû%s of %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Uvezi postavke osobina... \t Mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jumma je arapska riječ koja znači “petak”. Dok Jumma je arapski jezik riječ, ali muslimani širom svijeta koristi isti termin za petak, Nije bitno ono što jezik su sljedeći. \t Jumma an peyva erebî ku tê maneya e “Roja Înê”. Gava ku Jumma an peyva zimanê Arabic lê misilmanên e hemû li seranserê cîhanê kar tîne di heman dema ji bo Roja Înê, does not matter that which language they are following."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mičel (Mitchell) \t Mitchell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_HTTP proxy: \t Cîgirê H_TTPê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izgled: \t _Dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Portfoleo kanal Viacom International Media Networks (VIMN) – Međunarodna komedija stanica pojavila uz glavni komercijalni kanali ukrajinske televizije: 1+1, TET, 2+2, 1+1 Međunarodni, plus plus, Bigudi i UNIAN TV, nisu dostupne u slobodnoj trgovini. \t Канал из портфолео Viacom Networks Navnetewî Media (Vimn) – qereqola comedy navnetewî li gel kanalên bazirganî sereke kanala ferheng Ukrainian de xuya: 1+1, TET, 2+2, 1+1 Navnetewî, plus plus, Bigudi û TV Rusya, in li fta ne amade ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XKB model tastature \t Nexşeya Bişkokan Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sigurnosne cipele, također poznat kao sigurnosne cipele, odnose se na cipele koje se nose u različitim radnim mjestima ili je potrebno kako bi zaštitili stopala i nogu od ozljeda za određene posebne vrste rada. Sigurnosne cipele mogu se grubo podijeliti u četiri kategorije. Prema različitim industrijama, različite vrste Safet ... \t shoes Safety, her wek shoes ewlekarî tê zanîn, ji bo solên ku di Kargehan cuda westiyam, an jî divê ji bo parastina lingan û lingê xwe ji ber birînên ji bo hin cureyên taybet yên kar dikin. The shoes ewlekariya dikare bê dora nav çar beşan dabeş. Li gorî ji bo pîşesazîya cuda, cureyên cuda yên Toše ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "BurleyBreslau \t WrigleyBreslau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatski prepoznata kodiranja \t Kodkirinên Bixweber Têne Têgihiştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "JW 642 je moćan i selektivan inhibitor monoacilglicerol lipaze (MAGL) (IC = 3.7 nM). Displays> 1000-fold selektivnost za MAGL preko amidohidrolaze masnih kiselina (IC = 20.6 μM). Monoacilglicerol lipaza (MAGL) je serin hidrolaza odgovorna za hidrolizu 2-AG u arahidonsku kiselinu i glicerin, čime se ukida njezina biološka funkcija. Toksikološki učinci mogu biti uzrokovani kao što slijedi: Metil acetat - Podaci o toksičnosti: Oralni LD50 (štakor):> 5,000 mg / kg; Oralni LD50 (kunić): 3,705 mg / kg; Koža LD50 (kunić):> 5,000 mg / kg; Udisanje TCLO (humani): 15,000 mg / m3; Metil acetat - Podaci o iritaciji: Koža (zec): 500 mg (24h) blaga; Oči (zec): 100 mg (24h) umjereno. \t JW 642 lîpa monoacylglycerol hilbijêre (MAGL) aşkere (IC = 3.7 nM). Displays> Hilbijartina 1000-foldê ji bo MAGL li ser fatty acid amidehydrolase (IC = 20.6 μM). Lîpa Monoacylglycerol (MAGL) isa serine hydrolase berpirsiyariya 2-AG ji bo arachidonic acid û glycerol, bi vî awayî fonksiyonê bi biyolojîk vekişîne. Pirsgirêkên Toxicolojî dibe ku mîna jêrîn: Methyl Acetate - Daxuyaniya Toxicity: LD50 (rat):> 5,000 mg / kg; LD50 Oral (rabbit): 3,705 mg / kg; Skin LD50 (rabbit):> 5,000 mg / kg; Kişandina TCLO (Mirov): 15,000 mg / m3; Methyl Acetate - Daxuyaniya Înternetê: Skin (rabbit): 500 Mg (24h) mild; Eyes (rabbit): 100 mg (24h) navîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije nađena paleta na kraju PCX podataka \t Di dawiya daneyên pcx de tabloya rengan nîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pljuskovi ledenih kuglica \t Barana hebikên cemedê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška kod servera prilikom učitavanja \"%s\". \t Çewtiyek di pêşkêşkerê hundirîn de çêbû di dema barkirinê de \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu postaviti groupid na %d \t Nekarî groupid bike %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeno \t Wekî heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrtlozi prašine u okolini \t Li derdorê bahoza tozê heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Utorakfull weekday name \t sêsêmfull weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ethernet \t _Înternet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "saradnje \t Termên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "švedski raspored \t Plana bişkokan ya swêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Štampaj brojeve _linija \t Hejmarên Rêzikan Çap Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Magaza Mujage Komadine \t Mûze û galerî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "holandski raspored \t Plana bişkokan a flamenkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Server: \t _Pêşkêşkar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Sebastian \t San Sebastián/Hondarribia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Urađeno \t Temam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otkaži učitavanje \t Barkirinê Betal Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Očisti historiju \t Di dîrokê de paş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Akcija \t _Çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t Vekirina wêneya TIFF biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja pozadine grafa memorije \t Rengê rûerd ya grafîka bîrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Siguran HTTP proxy: \t _Cîgirê HTTPê yê ewle:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fontovi \t Cureyên nivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Promjene za %s \t guhertin bo %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sibirski State Medical University ima iste visoke kvalitete obrazovanja kao i prethodni univerzitetima. Ali to ima više morden kampuse i oprema. Sajt je i bolje. Strani studenti voli ovom univerzitetu, ali neki od njih ne vole klime u Sibiru. Dakle, to je tvoj izbor. u svakom slučaju, Sibirski State Medical University je jedan od najboljih univerziteta u Rusiji i #4 u EducationBro Poredak medicinskog univerziteta u Rusiji 2016. \t State University Medical Siberian xwedî heman high quality perwerdeyê ji zanîngehên berê. Lê belê di vê herema û alavên morden more. Website e jî baştir. xwendekarên biyanî hez dike, vê zanîngehê, lê hinek ji wan avhewayê li Sîbîryayê ne wek. Lewma, ev tercîha te ye. Herçi jî, State University Medical Siberian li ser yên herî baş di zanîngehan e li Rûsya û e #4 li EducationBro Deng ji zanîngehên bijîşkî li Rûsyayê 2016."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "metarakilometers \t metrekilometers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "uzbuna \t hişyarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2011 PITANJA, zajedno sa 55 drugim univerzitetima u Rusiji, osvojio je takmičenje u organizaciji Ministarstva prosvjete i nauke Ruske Federacije za podršku programima za strateški \t 2011 PIRSGIRÊKÊN, ligel 55 zanîngehên din jî li Rûsyayê, qezenc ji hejêkerên ji aliyê Wezareta Perwerde û Zanist ya Federasyona Rûsyayê ji bo piştgiriya ji bernameyên ji bo stratejîk organîze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije naveden paket. \t Pakêt ne hatiye dîyarkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Visina: \t Dirêjahî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema dostupnog opisa \t Daxûyanî tine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "bugarski \t Bulgarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Boje desktopa \t Rengên Sermaseyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Adresa \t Navnîşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori prozor sa historijom \t Paceya Dîrokê Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bugarska \t Yulara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni kraticu za web preglednik. \t Kurteriya vekirina geroka webê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sadržaj \t Tekilîuniversal access, contrast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "--help-options \t Vebijêrkên tamarkirî veguherîne--help-options"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Licenca \t ^Lîsans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "DVD greška \t Çewtiya DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "KategorijeCategoryName \t KategorîCategoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim zamijenite disk prepisivim diskom koji sadrži podatke. \t Ji kerema xwe re dîskeke ku dane dihewîne û dikare were dîsnivîsandin bi cî bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sjeveroistok \t Bakurê rojhilat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bug buddy nije mogao učitati datoteku sa korisničkim interfejsom (%s). Molim provjerite da li je Bug buddy pravilno instaliran. \t Bug Buddy nikare pela dirûvê bikarhêner bar bike. (%s) Ji kerema xwe sazkirina Bug Buddy kontrol bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sretni GNOME \t Happy GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisničke Oznake \t Etîketên Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška prilikom izvršavanja navedene akcije: %s \t Dema danasîn dihate lêgerîn çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Komisija za usluge Federalni Antimonopoly (FAS) priznat, da komercijalni satelit TV iz MTS krši ruski zakon. \t Komîsyona Dezgeha Federal Antimonopoly (FAS) naskirin, ku televîzyona satelît, bazirganî ji MTS binpê zagonên Rûsyayê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvezi datoteku s postavkama osobina \t Pelê Mîhengên Taybetiyan Bistîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Saradnici \t projeyên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ABS-2A satelit \"ima 48 Ku-band transpondera. On El., u svom sastavu ne sadrži hemijske pogon. Ovo ukazuje na to, da je sposoban da služe u orbiti znatno više planirano 15 godina. \t Satelît «ABS-2A\" heye 48 transponders Ku-band. Ev hemû-electric e, li kompozîsyona xwe nade diguhere û kîmyewî de ne. Ev pêşniyar dike ku, ku ew bikaribe ji bo xizmeta di orbit e pir bi plan more 15 salan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Westerland \t Westerly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Zbog zatvaranje naučne i obrazovne veze sa univerzitetskim centrima u U.S., Njemačka, Velika britanija, Italija, Francuska, Austrija, Meksiko, Poljska, Slovačka, mađarska, Rusije i drugih zemalja fakulteta i studenti mogu sudjelovati u raznim natjecanjima, obavljanje zajedničkih akademskih istraživanja, praksa, proučava i nastaviti školovanje u inostranstvu. \t Ji ber girtina peywendiyên zanistî û perwerdeyî bi navendên zanîngehan ku li DYA'yê, Almanya, Brîtanyaya Mezin, Italy, Fransa, Austria, Meksîka, Poland, Slovakya, Hungary, Rûsya û welatên din de hîndekar û xwendekarên dikarin di pêşbirka cuda beşdar bibin, dîdaran de lêkolînan akademîk hevbeş, bikaranînî, xwendin û berdewam xwendina xwe li derveyî welêt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t Taybetiya duyem kirina bo virtual werger, ku rê dide ku wergêr ji bo bidestxistina pêşniyara ji tool kompîterî e (niha bi wergera gûgilê kar) û bi kar bînin, wek alîkarê ji bo pêvajoya wergerê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kandidat može samostalno studirati uz pomoć Microsoftovih centara za obuku ili se može pridružiti reputacionom institutu i dobiti pomoć pri pripremama za ispite na strukturirani način. \t Dibe ku namzedek dikare ji bo alîkariya xwe ji Navendên Perwerdehiya Microsoft-ê re bixwînin hilbijêre yan jî dikare bibe sazgehek şewitandin û alîkarî ji bo îmtîhanên rêkûpêk amade dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alert \t Adler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: pozdravni ekran nije pronaÄen ili korisnik gdm-a nema privilegije da ga izvrši \t %s: Pêşwazîker tune an jî ji hêla bikarhênera GDM'ê ve nayê xebitandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pauza traje: \t _Bidawîkirina navberdayinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "HD verzija kanala ‘ fudbal 1’ i ‘ 2 fudbal’ pojavio se u paketu ‘ eoma TV’ od strane 11747V (Evropa BSS zrak), DVB-S2/8PSK/MPEG-4/HD/Conax, SR 30000, FEC 3/4 \t Versiyon ji bo HD yên kanala 'Football 1’ û 'Football 2’ Di vê pakêtê de jî xuya 'TV Xtra’ ji 11747V (girş Ewropayê BSS), DVB-S2 / 8PSK / MPEG-4 / HD / Conax, SR 30000, FEC 3/4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimi dnevnik \t Logê Tomarke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "TV kanal “BBC Persijskog” Pojavio se na 12322 (H) 27500 3/4. Otvorena \t kanala TV “Persian BBC” Wî re xuya bû li ser 12322 H 27500 3/4. vekirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nemoj koristiti font \t Curetîp _nesepîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Video projekat \t Projeya vîdyoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Naprijed \t _Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "bugarski raspored \t Plana bişkokan a Bulxarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "East St Louis \t Bay St. Louis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mobilni centar \t Mobile Downtown Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ispis na _liniji za naredbe \t Derana _Rêzika Fermanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Adresa: \t Navnîşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pitanje \t Pirs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje GIF datoteke \t Bîr têra barkirina pelê GIF nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preobrati numerički dio tastature u kontrolnu ploču miša. \t Klavyeya nûmerîk veguhezîne klavyeya kontrolkirinê ya mişk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "kao što je%Id%d \t wekî heyî%Id%d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mrežni proxy \t Dema _torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodatak \t Pêvek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaz \t Mîhengên Dîmenderê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Priliv finansijskih sredstava \t PIRSUTNDAR D DIKIRIN:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Naziv datoteke: \t Navê pelî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina \t Mezinahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "estonski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya estonî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Massena \t Masset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Odlomak automatski forex savjetnik je poseban softver dodatak platformi za trgovanje, u kojem je registriran automatski algoritam trgovanja. Stručni savjetnik (robota) napisan je na posebnom programskom jeziku koji je kompatibilan s Metatrader 4 platforma i instaliran u terminal za samozastupanje. \t Ew şêwirdariya otomatîk Ji bo platforma bazirganiyê ya taybetî ye, ku bi algorîtmaya xweya xweya xweser a qeydkirî ye. Şêwirmendê pispor (Robot) di programa taybetî a zimanî ya ku bi bi hev re hatiye nivîsandin hatiye nivîsandin Metatrader 4 platformê û di navenda bazirganiyê de termînalê saz kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "SITE stručnjaci, pod bilo kojim imenom naknade korisnika tokom svojih aktivnosti u okviru sajta i ne traže naknadu. SITE, Smjernice na osnovu članova stranke i / ili korporativne ne može garantirati da će raditi u okviru stranice redovno. Članovi Vodič naći na sajtu nisu operater sajta, stalni Imenik članova društva. pisanje članka, odgovarajući na pitanja, kao i sve ostale aktivnosti na sajtu su zarađivati ​​novac iz potpuno dobrovoljno i bez naknade. Sve ove aktivnosti ili da ili ne da se napravi dio je potpuno u diskreciji Imenik članice ne povezuje ove aktivnosti biti u prekida ili prestanka sajta na bilo koji način. \t SITE li pisporan, di bin ti name ji heqê user di dema xebatên xwe di nava site û ne xercê dixwazin ne. SITE, li Guidelines li ser bingeha endamên partiyê û / an jî şîrketan nikare teqez bike ku ew ê di nava site bi rêzdarî tevdigerin. Endamên Guide li ser malperê ne operator di malperê de, Directory Endamê daîmî Şirketa ne. nivîsandina gotara, bersiv da pirsan, û hemû çalakiyên din li ser vê malperê bi qezenckirina peran ji bi temamî bi dil û li tu bê pere ye. Hemû van çalakîyan an to make an ne ji bo beşekî e bi temamî li debar ji Member Directory nade ev çalakî ji bo pêwendî ne ku di şaşbûn an Kosaçev di malperê de bi ti awayî be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ali nije instaliran \t lê ne sazkirî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dasher Text Unos \t Têketina rasterast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "aplikacija \t sepan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "● Oracle Database 12c: ova potvrda daje DBA (Administratorima baza podataka) sposobnosti koje su ključne i potrebne za nadgledanje Oracle baza podataka na svakodnevnoj pretpostavci. Dodatno ih potiče na konfiguraciju, poboljšanje i izvršavanje oblika rekuperacije i pojačanja. Stručnjaci mogu spojiti operacije korištenjem višenamjenskih i utičnih baza podataka. \t ● Daxuyaniya Oracle 12c: ev belgeya belgeyên dBA (Dîktorên Databaseê) yên ku girîng e û hewce ye ku databasesên Oracle kontrol dikin li ser rojane. Ew din jî ji wan re veguherînan, teşwîq bikin û pêşveçûna hilberandina nûçeyan û pêkanîna xurtkirina wan. Pispor dikarin bikarhênerên ku ji hêla databasesên multîtenant û pluggable databases têne bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Billings \t Billing Yell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Olathe \t Odate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao prikazati direktorij \"%s\" \t Peldanka \"%s\" nehate nîşandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trestolone Acetate dostupan je međunarodnim prodavačima koji su dostupni na različitim lokacijama širom svijeta, kao što su Kina, Sjedinjene Države, Kanada, Brazil i Meksiko. Ovi međunarodni trgovci su ovaj lijek učinili dostupnim na svojim web stranicama kako bi ih kupci mogli kupiti na svojim platformama. \t Trestolone Acetate li ser firotanên navneteweyî yên ku li cihên cihêreng ên wekî Chinaîn, Dewletên Yekbûyî, Kanada, Brezîlya û Meksîkoyê têne gihîştin hene. Van firoşkarên navneteweyî ev derman li ser malperên xwe amade kirine da ku kiryar bikirin ku ew li ser platformên xwe bikirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Voz iz Brisela do Lyon vrijeme – 3:29 h \t Perwerde Ji Brukselê ji bo Lyon Dem – 3:29 h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregled sajtova \t Rojnameyên Kurdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 04.06.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mrežni proxy \t Tor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GDM Prijava \t Têketina GDM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Albani (Albany) \t Albury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Proizvoljni zvuk alarma \t Eyarên zîraw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Analiziram datoteke \t PEl tên analîzkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspakuj arhiv \t Arşîva ku hatiye hilbijartin li cihê heyî veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pariz je pun street art toplim mestima, jer često obuhvataju čitave ulice. Glave do 10. i 11. Arrondissements kroz rue Saint-Maur. To je pun Shepard Fairey crno-bijele portrete na zidovima zgrada, što ga čini veliku šetnju. Ovo 2km duga ulica ukršta sa rue Oberkampf, zanimljivo mjesto na street art perspektive. \t Parîsê full of cihên hot art kolanan e, wek ku ew gelek caran span tevahiya kolanan. Head ji perçayên 10'emîn û 11'emîn bi rue Saint-Maur. Ev full of shepard Fairey şêwê reş û spî li ser dîwarên avahiyên, ku ew rêve here mezin jî. Ev 2km kolanan dirêj intersects bi rue Oberkampf, cihekî balkêş ji perspektîfa art kolanan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prethodni \t _Paş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "vijetnamski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya wîetnamî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font za _terminal: \t Curetîpa _Termînalê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ekran \t Dîmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Saniraj \t _Rizgar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži \t Dîmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t yên din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni vrijednosti \t Ji bo hişyariya guherandina nirxê tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XKB model tastature \t modela klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hebrejski (_IBM-862) \t Îbranî (_IBM-862)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li umanjeno prikazati instalirane teme \t Der barê mînakdayin û mînaknedayina dirbên lêbarkirî de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ČLANOVI sporove koji mogu nastati između MJESTA i da će prije svega biti riješeno putem magistrata. Stranke, ako se konsenzus ne može prihvatiti Njemačka Erlangen u Centralnoj sudovima i izvršenje direkcija je nadležan i proglasi. \t ENDAMÊN nakokiyên ku dibe ku di navbera SITE rabe û dê di serî de bi rêya Sulhê çareserkirin. Parties, eger lihevkirineke dikarin Germany Erlangen li Dadgehên Central qebûl nakin û Miduriyeta Înfazê şareza ye û îlankirina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ledena sitna kiša \t Xunava qerisîner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nosioci prijemnike vladari \"Fortis\", koje imaju podršku za emitovanje u Multistream može da prima signal iz satelitski paket \"Zeonbud\", namijenjen za naredni za TV oslanjajući se na teritoriji Ukrajine. Postavke emitovanja: satelit \t Xwedîyên Iraqê «Fortis» line, piştgiriya ku weşana hatine Multistream dikare sînyala ji pakêta peyk bistîne \"Zeonbud\", ye, lewma ji bo pêşwaziya etheric piştre li Ukraine. Parametreyên bi weşana: satelîtê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Slika \t Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GConf ključ na koji je prikačen ovaj editor osobina \t Bişkoka Gconf ya sererastkerê vê taybetmendiyê girêdayî wê ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Studije stabilnosti u realnom vremenu provode se u realnom vremenu stabilnosti komore gdje Uvjeti čuvanja određuje prema potrebi ciljanih tržišta. \t xebatên aramî dema rast, bi odeyên aramiya dem dike ku rewşa depo li gor hewcedariya wan li bazarên hedef danîn kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "300-170 DCVAI ispit je nova i testiranje sposobnosti koje su materijale za pojednostavljenje operacija fokusiranja podataka i izgradnju okvira pristupa upravljanog križanjem preko fizičkih i virtualnih podataka. Nova klasifikacija područja ispita popunjava se kao bitna za i prilagoditi se Cisco CCNP podatkovni centar, CCIE podatkovni centar i druge Cisco certifikate. \t 300-170 DCVAI îmtîhanek nû ye û fîlên tedawî ye ku ji bo materyalên danûstandina danûstandinên danûstandinê veguherandina çêkirina danûstandinê ve tête çêkirin û daneyên fîzîkî li ser fîzîkî û ferdî bala fikrûbirîne. Derseya testê ya nû ya dabeşkirinên ku ji bo pêşniyar û ji bo veguhestin tije bikin Sisco CCNP Data Center, CCIE Data Centre, û Sertîfeyên din ên Sisco."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Akcija kratice (%s) je definirana više puta \t Bikêrhatina (%s) ya Girêdana Bişkokan gelekî hatiye diyarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tokio internacionalni aerodrom \t Akron, Akron Fulton International Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%a %b %d, %l:%M %p \t %a %l:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "piksli u sekundi \t tipik/çirke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Brojevi linija: \t Nimreya _rêzikê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Web stranice \t Sîteya Geroka Torê GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "španski Sun Type-4 raspored \t Plana bişkokên îspanî ya Sun Cure-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "zaglavlje kolone \t sernavê stûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traka s alatima \t _Amûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Klenbuterol hidrohlorid-CAS 21898-19-1 Osim što ima snažnu snagu sagorevanja šećera, Clenbuterol hydrochloride takođe ima izražen termogeni efekat povećavajući krvni pritisak i podstaknuće srce da radi sve teže. \t Clenbuterol hîdrochloride-CAS 21898-19-1 Ji bilî hêza şewata bihêz a hêzdar, Clenbuterol hîdrochloride jî bandorek thermogenic jî ji hêla zexta xwîna xwînê ve tête xurt kirin û dilê xwe zehmet e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Gašenje raÄŤunara \t Komputerê bi tevahî _bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bemidji \t Wemindji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t Stratejiya standard ya çavkaniya vê ferhengê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tokom godina 1985-1990 UAA je pomoć u i koordinira aktivnosti usmjerenih na stvaranje Poljoprivredni institut u gradu Pnom-Penh (Kambodža). \t Di dema salên 1985-1990 UAA alîkariya hatibû in û koordînekirina xebatên ji bo afirandina enstîtuyeke çandiniyê li bajarê Pnom-Penh (Kamboçya)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od 1995 ONMU učestvovali u trans-evropsku programa saradnje (TACІS -Tempus) i CEI programa. \t Ji ber ku 1995 ONMU li Programs Trans-ewropî yên Hevkariya beşdar bûn (TACІS -Tempus) û Programmes CEI."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "odjeljak \t beş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Koristi boje uobičajene teme \t Rengên têmayê_yên pêşravekî bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratice tastature \t Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova baza podataka temelji se na analizi najčešće korištenih rečenica u govornom govoru. Uz pomoć ove baze možete razumjeti glavne govorne skreće i redoslijed pisanja ... \t Ev databases li ser analîza herî zêde tê bikaranîn ango di axaftina kolloquial de ye. Bi alîkariya alîkariya vê databases hûn dikarin axaftina sereke û fermankirina nivîsandinê ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Odstrani datoteke: \t Pelên ku wê lê werine zêdekirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedozvoljena kombinacija opcija \t Têkçûna lihevcivandina bijarekan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijeme između automatskog snimanja u minutama \t Timîkiya tomarkirina bixweber ya ji cureyê xulekan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nafarelin acetata je snažan LHRH agonist. Nakon prolazne povećanja, kontinuirana primjena Nafarelin rezultira silazni razinu LH i FSH, nakon čega slijedi supresije jajnika i testisa biosintezi steroida. \t Nafarelin Acetate a agonist LHRH potent e. Piştî zêdebûna transient, rêveberiya domdar results nafarelin li downregulation astên LH û FSH li pey a Zextęn li ser biosynthesis steroid ovarian û Fêrgîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tar zbijen pomoću bzip2 programa (.tar.bz2) \t Tara ku bi Bzip2 hatiye tengkirin (.tar.bz.2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Studije štakora sugeriraju da učinci alfa-GPC oralnog gutanja vrha na 300-600 mg / kg, što je procjena ljudske doze 48-96 mg / kg (i za 150lb ljudski, 3,272-6,545 mg dnevno). \t Rûdawên pêşniyar diyar dike ku bandorên alpha-GPC pejirandina 300-600 mg / kg, ku dansek mirovî ya 48-96 mg / kg (û ji bo 150-3,272-ê mirovek 6,545-XNUMX rojane ye)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite boju bilješke \t Ji bo nîşeyê rengekî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo nije kompatibilan boot disk. Molimo ubacite boot disk %u. \t Ev dîskeke boot a bi rêk nîn e Ji kerema xwe re dîska boot a %u têkê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratice tastature \t Tercîhên Klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi datum \t Dîrokê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) \t Tar ya bi lzopê hatiye tengkirin (.tar.lzo)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori _datoteke... \t _Veke Bi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Akcije \t Çalakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Autorski tekst prof.dr Milana Blagojevića pod naslovom “Apelaciono odjeljenje ili apelacioni sud” \t tîma “Bi dest \"Nettetal Piştgiriya bi lezgînî ji bo alikariyê> alîkariya penaberan Viersen _ Portal _ Blog - agahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odustani od snimanja ... \t Tomarkirinê betal bike ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Chania \t Jhansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Možete sačuvati ovu temu ako pritisnete dugme Snimi temu. \t Ji bo tomarkirina vî dirbî pêl bişkoka Dirb Tomar Bike bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sexting u Engleskoj, Velsu i Sjevernoj Irskoj \t Qanûna Sexting in England, Wales û Îrlanda Bakur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju dijaloga za postavke miša: %s \t Di destpêkirina paceya tercîhên mişk de çewtî çêbû: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sri \t Bi_xwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ipak se prijavi \t Dîsa jî têkevê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Vertikalni raspored \t Bicîbûna Tîkane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Takođe ove informacije sa satelita ZAO turkmenski \"stavlja tačka pretpostavke koje to, To je ovaj paket \"nastavak na\" ruskom satelitu platforme \"TeRus\", To sa 1 Aprila prestao da emituje \"satelita ABS-2» u položaj 75 stepeni istočne dužine. \t Jî, agahiyên ku ji JSC \"satelîtê Turkmen\" dawiya datîne ji hîpotezên ku, ku pakêtê a \"berdewam\" yên satelîtê di Russian-ziman e \"arteri\" platform, ku bi 1 April rawestandin bi weşana peyk «ABS-2\" de helwesta 75 diplomayên longitude rojhilat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "traka s klizačem \t darikê şemitandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kraljičina je punog spektra, istraživanja intenzivne univerzitet koji provodi istraživanja vodeća u raznim oblastima, uključujući: \t ya Queen a-ramyariya e, lêkolînên-dijwar zanîngehê ku lêkolîn, sereke-rêşiyên ku li gellek deverên, giştî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sistem radi na naizmjeničnoj struji \t Pergal bi hêza AC dixebite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "TV kanal \"TNT muziku\" Pojavljuje se na satelit 1 Juna. \t kanala TV “TNT Music” Ev li ser satelîtê xuya 1 June."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mayotte \t Mayote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu zakljuÄŤati prikaz \t Nikare ekranê mifte bike: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tehnički fakultet, računar & matematičke nauke \t Fakulteya Endezyariyê, Komûter & matêmatîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "O GNOME-u \t Zêdetir agahî li ser GNOME bistîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "kurs \t sernivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podrška \t Kar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Konfiguracija \t _XDMCP Veava Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Treća trka trke ležala je duž ekvatora, okupujući većinu Pacifika i Indijskog okeana. Također uključena današnje Himalaja, na jugu Indije, Cejlon, Sumatra, Madagaskar, Tasmanija, Australija, Sibira, Kine, Kamčatka, Beringovog moreuza i Uskršnji otok na istoku je zatvorena od strane centralne Anda. Planine Nazca (sada ispod mora) očigledno su povezivale Andija sa kasnijim poplavljenim delom Lemurije. \t Pêşbaziya sêyemîn bi damezrînerê, piranîya Pasîfîk û Okyanûsa Hindistanê dagîr dike. Jî di nav de amade-roj Hîmalaya, başûr, Hindistan, Seylan, Sumatra, Madagaskar, Tasmania, Australia, Sîbîryayê, Çîn, Kamchatka, Bering Strait û Island Easter li aliyê rojhilat ji Andes navendî re girtî hat kirin. Çiyayên Nazca (niha di bin deryayê) de bi zû ve girêdayî girêdayî Andy re bi beşa bendava Lemuriya ve girêdayî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajene postavke \t %d Mîhengên Dîmender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hamam Darb Imāmzādeh Shahr-e Kord koji je izgrađen u saradnji sa džamijom Atābakān i sa ... Čitaj više \t Darb Imāmzādeh hammamê Shahahr-e Kord ku ligel mizgefta Atābakān û bi ... Read More"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Stanje: \t Rewş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1967 Belgorod Državni pedagoški zavod je dobila ime po М.S. Olminsky (Odlukom Vijeća ministara RSFSR No.411 juna 6, 1967, Uredba ministra obrazovanja RSFSR No.142 juna 29, 1967). \t Li 1967 Belgorod Înstîtûta pêdagogiyê piştî М.S navê wî bû. Olminsky (Biryar ji civata wezîran ya Rûsyayê No.411 of June 6, 1967, Mersûmê ji Wezîrê Perwerdeyê ya Rûsyayê No.142 of June 29, 1967)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da pronađem tačku montiranja diska \t Nuqteya girêdanê ya dîskê nayê standin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvrtka Ginx eSports zaključio veliku ugovor sa Telekom Austria Grupe (OZNAKA), koji omogućuje distributirovat program, ne samo u Europi preko Eutelsat 16A satelita (16° E), ali u većini svojih podružnica. Ovo je treći sporazum Ginx eSports TV u posljednjih nekoliko mjeseci, nakon ekspanzije u Južnoj Africi i Izraelu. \t Company Ginx Esports wê encamê ku peymana berfireh bi Telekom Austria Group (TAG), ku destûrê dide bernameya distributirovat ne tenê li Ewropayê bi rêya peyka Eutelsatê 16a (16° E), di heman demê de jî li piraniya kana xwe. Ev sêyemîn peymana Ginx Esports TV di mehên dawî de, piştî vê vebûna nav Afrîkaya Başûr û Îsraîlê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dugme izbriši \t Bişkoka jêbirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Srijedafull weekday name \t çarsêmfull weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mini-commander \t Serdarê Biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Automatski \t _Bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uređivač oznaka \t Edîtorê etîketan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Juni 2019 April 2019 Ožujak 2019 Februar 2019 Decembar 2018 Novembar 2018 Oktobar 2018 \t Mijdar: Xanûna 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Mleft \t left"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "minutaCalibration quality \t xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izaberite temu: \t _Temayekê hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "The University of Kansas Cancer Center je samo određen Nacionalni institut za rak države. Jedanaest drugim većim centrima nadgleda istraživanja u pitanjima životni vijek, humaniora, transport, okoliš, arts, biodiverziteta, i polarnih listova, između ostalih. \t The University of Navenda Cancer Kansas tenê terxankirî û Enstîtuya Cancer Neteweyî ya dewletê ye. Yanzdeh navendên din yên kontrolê lêkolîn di mijarên span jiyana, mirovî,, neqlîye, derdor, biosciences, hilnaweşîne, û sheets ice cemserî, di nav yên din."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Srazmjernobackground, style \t Rêjekirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao snimiti arhiv \"%s\" \t Arşîva \"%s\" nehate tomarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fort Kampbel (Campbell) \t Port Isabel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Nivîskar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t Di rêza %d de çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sitni grad \t Hebikên zîpikê yên biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "kanadski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya qanadayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "m/skilometers per hour \t m/çkilometers per hour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci o kursevima \t Nûçeyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Lijekovi koji smanjuju unos hrane nazivaju se simpatomimetički agensi. Oni obično potiskuju apetit, dok izazivaju sitost prije nego inače. Satiost je \"pun\" osjećaj ili zadovoljstvo dobivene uzimanjem hrane. Apetit suppressants funkcioniraju tako što oponaša neurotransmitera u ljudskom mozgu koji kontrolira apetit, poznat kao noradrenalin (NA). \t Dermanên ku xwarina xwarinê yên xwarinê kêm têne navendên sympathomimetic têne gotin. Ew bi gelemperî tehlûkê digire dema ku tengahiyê di demên normal de derbas dibe. Xwezîbûna hest û \"dilsoz\" ye ku ji xwarina xwarinê tête. Gelek zordariyên balkêş bi karûbarên neurotransmitter ên di mizgefta mirovan de ku zû kontrol dike, wekî Noradrenaline (NA) tê naskirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzeti datoteku? \t Ev dosya were daxistin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %s: Samo direktorijumi mogu da imaju podrazumijevane ACL-ove \t %s: %s: Bi tenê pêrist dikarin bibin xwedî ACL ên çewt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupna vrijednost \t Nirxa Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dok je nejasno, Da li će biti novi kanal ^ Sjedinjenih Država nazvao \"Realnom vremenu\" (na ime admiralski brod dnevnik), ili, ono će se promeniti. \"Projekat sada\" i dalje samo ustaje na noge, Ali već više snage bira sve, tehnička i u materijalu iz radiodifuzne korporacije Radio Slobodna Evropa / Radio Liberti, On je već zamenio (Koliko je poznato) iz Hotbird 13 GR. (E) televizija emituje azerbejdžanski servis radija slobodna Europe/Radio Liberty (najviše je pristao da objavi samo na internetu). \t Ev ne diyar e, gelo wê ji bo kanalê TV nû hatiye weşandin, ku Dewletên Yekgirtî li wir be bi navê \"Time Real\" (destê title Skip mezin), an jî wê bên guhertin. The \"dema rast\" hê jî diçe û li ser lingên xwe, lê ew hiltîne hêzên bêtir û bêtir, çavkaniyên teknîkî û madî ji dê û bavê Broadcasting Corporation Radio Free Europe / Radio Liberty, ew kire der bû (heta ku) ji Hotbird 13 bajar. E weşana televizyona di xizmetê de Azerbaijani of \"Radio Liberty\" (Demên dawî de ev biryar ji bo wê yekê bi tenê li ser înternetê)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AKTUELNI SLUČAJEVI \t nêzîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaključaj/otključaj bilješku \t Nîşeyê kilît bike/serbest berde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspakuj arhiv \t Arşîva ku hatiye hilbijartin veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Application koristi se kao sistemski agens za zakiseljavanje u liječenju teške metaboličke alkaloze, u testu opterećenja oralnim kiselinama radi dijagnosticiranja distalne bubrežne tubularne acidoze, radi održavanja urina pri kiselom pH u liječenju nekih poremećaja urinarnog trakta. \t Anerazîbûnê wekî wekî pergala acizandina pergala acîlkirinê ya alkalosyona giran a alkalosî, di testa akademî ya devkî ya dravîkirina tubular acidosis de tête bikaranîn, da ku ji bo tedawîbûna hin dermanên hinek dermanên li ser ache pHê derman bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "US Sun type5 tastatura \t DYE Sun cure5 klavye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od 1992 Institut je na čelu sa rektorom, Profesor Anatoly Torkunov, čije je rukovodstvo ima presudnu ulogu u prevazilaženju previranja 1990-ih. Pod njegovim mandata MGIMO je započela sveobuhvatni program obrazovnih modernizacije i inovacije, uključujući i bolju integraciju sa evropskog visokog obrazovanja, kroz ulazak u Bolonjski proces, širenje međunarodne kontakte, i kotu Instituta u prvi plan međunarodnog obrazovanja i nauke. \t Ji ber ku 1992 Enstîtuya hatiye dîtin ku ji aliyê Rektorê bi serokatiya, Profesor Anatoly Torkunov, ku serokatiya hatiye li xeyd bêaramiya ya salên 1990'î de perwerdeya. Di bin erkê xwe MGIMO li ser bernameyeke berfireh ya modernbûnê, perwerdeyî û nûjenî saz bike, di nav wan de entegrasyona nêzîktir bi perwerdeya bilind a Ewropayê, bi riya ketina nav pêvajoya Bologna, berfirehkirina têkiliyên navneteweyî, û kotê ya Înstîtûya ji bo pêş perwerde û zanistî yên navneteweyî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "njemački (Njemačka) \t Almanî (Avusturya)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Central Clearing Ltd (www.fxcc.com) je regulisana od strane Vanuatu komisije za finansijske usluge (VFSC) sa brojem licence 14576. \t Di FXCC de, li gorî li ser ECN tê hilbijartin, dê mişterî dikarin ji 1-ê bi awayekî xwe vebijartin bijartin: 1 hemî awayê heta 1: 300. Mirovên ku digerin asta guherîna wan veguherînin dikarin bi vî awayî daxwaza daxwaza xwe bi rêya dagirkerê xwe ya bazirganê xwe an e-nameyê bişînin: accounts@fxcc.net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prazan projekat \t Projeyê Vala Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PrihvaćenoTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t BipejirîneTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeno sakrij traku menija \t Darikê pêşekê wekî standart veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dohvaćeno %sB u %s (%sB/s) \t %sB di (%sB/ç) de %s hatin daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa novom platformom palestinski koristi kapacitet zvao PALSAT sa više šifrovane televizijskih i radio programa,uključujući sportske stanice Palestine Sport. Platforma PALSAT emituje na frekvenciji od 11,958 GHz i uključuje 10 televizija pozicije: Palestinu vesti, Palestinu Sport, Palestinu uživo, Palestinu, Musawa, Al Fastiniah, Awdeh, Qou.Edu, NBC-a na Najah i kanal hraniti 1, kao i na radiju glas od Palestine, Al Najah Radio i Palestinu Quraan. Sve televizijske stanice su dostupni u MPEG-2 i možete izvršiti i na starije prijemnike. Za ljubitelje sporta kanala možda biti zanimljiv program Palestine Sport. \t The platforma nû Filistînê zimên kapasîteya bi navê PALSAT televizyonê Uncoded multiple û bernameyên radyo,di nav wan de qereqola sporê Filistînê Sport. PALSAT Platforma weşanê dike bi awakî 11,958 GHz û tê de 10 helwesta TV: News Filistînê, Filistînê Sport, Filistînê Live, Filistîn, Musawa, al Fastiniah, Awdeh, Qou.Edu, An-Necah NBC û Channel Feed 1, her wiha li radyoya Dengê Filistînê, Al Necah Radio и Filistînê Quraan. Hemû kanalên televîzyonê li format MPEG-2 de berdest in, û dikare bi heta li ser Iraqê kevintir hatin binçavkirin. Ji bo evîndaran yên sporê kanalên dibe ku berjewendiyên be ji bo software Filistînê Sport."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Balikesir \t Balikesîr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Iscrtavanje fontova \t Peyama Demdemî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisni linkovi \t Zanistên Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda Estradiol Benzoate praha (50-50-0), pod regulacijom CGMP i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw bi kapasîteya hilberîner û hilberîna hilberê bi gram to komê ya Estradiol Benzoate (50-50-0), bi pergala CGMP û pergala kontrola kalîteyê ya şopdariyê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U skladu s tim Uredbe o Kabineta ministara Ukrajine aprila 23 1996 #448 i maja 29 1997 #526 Nizhyn (Chernigiv regija) i Berezhany (ternopil regija) agrotehničke Colleges, Irpin Ekonomski Tehnička škola, Boyarka, Nemishaevo (Kijev regiji) i Zalischyky (ternopil regija) Poljoprivredno tehničke škole su bili uključeni u strukturu NAUU. Njihova prava pravnih lica čuvaju. u 1999 zbog rezultata akreditacije Irpin i Nemishaevo Tehničke škole su dobile sa statusom “koledž” i u 2002 Nizhin i Berezhany Colleges dobila status “institut” . \t Li gorî vê ji ber mersûmê ji kabîneya wezîran ya Ukraynayê of April 23 1996 #448 û yên Gulan 29 1997 #526 Nizhyn (Chernigiv herêmê) û Berezhany (Ternopil herêmê) Agrotechnical Colleges, Dibistana Teknîk a aborî Irpin, Boyarka, Nemishaevo (Kyiv herêmê) û Zalischyky (Ternopil herêmê) Schools Teknîkî Agricultural nav de avahiya NAUU bûn. mafên xwe yên kesên qanûnî xilas dibin. Li 1999 ji ber ku encam katjimêrekê Schools Irpin û Nemishaevo Teknîkî ya bi statûya dayîn bûn “Zanko” û di 2002 Nizhyn û Berezhany Colleges status stand “Enstîtû” ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Farmakodinamika praha hidroksiprogesteronskog kaproata: Nije provedena nikakva specifična farmakodinamička ispitivanja za procjenu injekcije praha Hydroxyprogesterone caproate. Međutim, mehanizam djelovanja vjerojatno je povezan s povećanom interakcijom između progesterona i progesteronskog receptora. \t Pharmacodynamics of Powroate Caproate Hydroxyprogesterone: Lêkolînên pharmacodynamic-ê ku di pîşesaziya kroroletê de Hydroxyprogesterone de nirxandina nirxên taybet tune. Lêbelê, mekanîzmaya çalakiyê dibe ku têkiliya zêdebûna têkiliya di navbera progesterone û progesterone receptors."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na sajtu je strogo zabranjeno: \t The site gelekî qedexe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Austrija, Belgija, Cipar, Češka, Danska, Estonija, Finska, Francuska, Njemačka, Grčka, Mađarska, Irska, Italija, Latvija, Litva, Luksemburg, Malta, Holandija, Poljska, Portugal, Slovačka, Slovenija, Španjolska, Švedska i Ujedinjeno Kraljevstvo. Pored zemalja EU, direktiva također uključuje sporazume između EU-a i Andore, Lihtenštajna, Monaka, San Marina i Švicarske. \t Avusturya, Belçîka, Qibris, Komara Czechek, Danîmarka, Estonya, Fînlanda, Fransa, Almanya, Yunanistan, Macaristan, Irelandrlanda, Italytalya, Letonya, Lîtvanya, Luksembûrg, Malta, Hollanda, Polonya, Portekîz, Slovakya, Sllovenya, Spanya, Swêd, û hwd. Keyaniya Yekbûyî. Ji bilî welatên YE, rêwerzan di heman demê de peymanên di navbeyna YE û Andorra, Lihthtenstein, Monaco, San Marino, û Swîsreyê de jî heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "izvođačartist \t Hunermendartist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s (Nije još snimljen) \t %s (Hê nehate tomarkirin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "NAJAVE OKTOBAR - DECEMBAR \t Pêşniyarên psîkolojî 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prilagodi... \t Eyarên zîraw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ahvaz (Ahwaz) \t Schwaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogled \t Dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za meni i traku sa alatima \t Vebijêrkên Darikê Pêşek û Amûran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije inbox monitora \t Qutiya Hatinan (Nayê Bikaranîn)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lancaster \t Alabaster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kirkenes \t Kirensk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Boja \t Reng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Liste zavisnosti od zavisnosti od mozga: Četiri glavne promene mozga izazvane zavisnošću opisuju George F. Koob i Nora D. Volkow u svojoj oceni. Koob je direktor Nacionalnog instituta za zloupotrebu alkohola i alkoholizma (NIAAA), a Volkow je direktor Nacionalnog instituta za zloupotrebu droga (NIDA). Objavljen je u The New England Journal of Medicine: Neurobiološki napredak iz modela zavisnosti od bolesti mozga (2016). Rad opisuje glavne promene mozga koje su uključene u zavisnosti od droge i ponašanja, a u svom prvom stavu navodi da postoji seksualna zavisnost: \t Lîstên guherîna mêjûya maddî yên têkildarî: Çar çar mêjî bi şîdeta guherînê bi alîyê veguhestinê têne gotin George F. Koob û Nora D. Volkow di binirxandina qada wan de Koob Rêveberê Enstîtuya Niştimanî ya Li Tenduristî û Alzimanîzmê (NIAAA) ye, û Volkow ji Rêveberiya Niştimanî ya Çapemeniyê (NIDA) ya Niştimanî ya Netewî ye. Ev li New England-ê Înternetê Journal of Medicine: Pêşniyarên Neurobiologîk Ji Mêjeya Nexweşiya Brainê ya Xwîn (2016). Pagrek guhartinên mêjî nîşan dide ku bi hemî derman û tawanbarên rehêlî tevlihev dibe, dema ku di nav paragrafa vekirî de ku têkoşîna cinsî heye:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio ^Saz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Editor za podešavanja \t Edîtorê Mîhengan (Mîhengên standard)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Igra dama \t Checkers Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Beliz \t Bellaire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "UREĐAJI ZA OPĆE ENGLESKE KURSEVE \t TEXTBOOKS DUHARÊN ZIMANÊN GERMANÎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za detaljan izračun analize uzgoja crva od početne skale do uzgoja crva velikih razmjera može se proučavati ovdje> Analiza poslovanja uzgoja crva \t Ji bo hesabkirina berfirehkirina analîzkirina kargêrê ji ji pîvana destpêkê heta çandiniya mêjûya mezin a ku dikare li vir xwendin> Bazirganiya Kulturiya Çolê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Primjeni ^rješenje \t Çareserî Bi ^Kar Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nakon što omogućite \"Tvheadend i ponovno pokretanje računara pomoću pregledača (Nije važno, lokalno ili na drugom računaru) u GUI Weba «Tvheadend»: \t Piştî ku «Tvheadend» û reset sîstema bikaranîna gerokeke webê (ne giring e, herêmî de jî, ji komputereke din) biçe «Tvheadend» virtual web Settings:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Haiti \t Haîtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Skup promjena \t Şîfreyê_biguhêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izlazim... \t Tê derketin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Vrati na uobičajeno \t Vesazî Standardan Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "TAKMIČARSKI PROGRAM: \t Herin Vegere Shop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vizuelne umetnosti \t Hunerî Visual"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Broome \t Bromma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži zastave u apletu za označavanje trenutnog rasporeda \t Ji bo diyarkirina pergala heyî di hundirê sepanokê de alan nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Minimalna veličina: \t Mezinahiya curenivîsa herî biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preskoči \t Derbas be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Albuquerque \t Albuquerque Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izabrali ste %s za ovu sesiju, dok je vaše uobiÄŤajna konfiguracija %s. Ĺ˝elite li podesiti da %s bude vaša uobiÄŤajna sesija ubuduÄe? \t Te ji bo vê danişînê %s hilbijart, lê ya standard %s e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Coro \t Comoros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "putanja glavne datoteke sa podešavanjima \t cîhê hevnivisa bingehê mihêng a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema greške \t Çewtî tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Radi offline \t _Negirêdayî Bixebite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "norveški Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya norvecî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Benina \t Benîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri čitanju... odustajem \t Çewtiya tê xwendin; tê betal kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fatalna greška pri čitanju PNG grafičke datoteke: %s \t Çewtiyek di dema xwendina wêneya ICNS: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sve \t Her tişt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio napraviti direktorij %s. \t Afirandina Peldaka \"%s\" bi ser neket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Eukariotske mikroorganizmi posjeduju membranu vezana stanične organele i uključuju gljive i protisti, dok prokariotske organizme-svi koji su mikroorganizmi-uobičajeno se klasificiraju kao nedostatak membranu vezana organeli uključuju arhebakterije i eubakterije. Mikrobiolozi traditionall ... \t cûbicûr eukaryotî de xwediyê organelles hucreya-(membrane) ve girêdayî û di nav fungi û protists, lê prokaryotic organîzmayên-hemû yên ku ne cûbicûr-bi piranî weke lidûvçûna organelles-membrane girêdayî nepenî û di nav eubacteria û archaebacteria. Microbiologists traditionall ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Rezolucija: \t _Rêjeşane:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PNG oblik slike \t Formata wêneya PNG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vanjski zidovi mogu lako apsorbirati vlagu na svojim površinama. Kada su površinske temperature smanjuje još dodatna voda apsorbira, što dovodi do štetnog ciklusa. \t li cepheyê dikarin bi hêsanî pişaftina rewa li ser surfaces xwe. Dema Germiya surface: Kêmkirin hê bêtir, ava din jî kirîn, bi sereke ji bo cycle cemaweriyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Utoabbreviated weekday name \t sêsabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prisu_tni \t Mal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije sortiranoReplyForward \t ReplyForward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "cosunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "birač fontova \t hilbijêrê curetîpan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Informativne bilješke \t Nîşeyên agahiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi tekući projekat \t Projeya heyî tomarke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "okno sa klizačem \t panela şemitandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Xnest ne postoji. \t Bikarhênera %s tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_O programu \t _Der barê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Centar za kontrolu i prevenciju bolesti javlja da pušenje uzrokuje više od 480,000 smrtnih slučajeva svake godine iz SAD-a. \t Navenda Kontrolê de hilbijêre û Pêşîlêgirtina Nexweşîya ragihand ku kişandina çixarê dibe sedema zêdetir ji 480,000 mirinên her sal li Turkiyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži/sakrij traku s alatima u prozoru. \t Panela koleksiyona dîmenan nîşan bide/veşêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Provjeravam arhiv \t Arşîva ceribandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "upotreba: %s datoteka fonta \t bikaranîn: %s pelê curetîpan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Torp \t Tozeur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aviation univerzitetima \t zanîngehên Aviation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Port: \t _Port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Irkutsk je dom jedne od grana Naučnog akademije, održavanje osam instituta nauke. Postoji deset univerziteta, šezdeset osam biblioteka, osamdeset škole, a dramsko pozorište, muzički teatar, lutkarsko pozorište, dječije pozorište, dvorana organ, mesta za zabavu, restorana, i mnoštvo kafića, sve se nalazi u Irkutsk. \t Irkutsk mala yek ji şaxên de li Akademiya Zanistî e, parastina heşt peymangehên zanistî. ne deh zanîngeh hene, şêst-heşt pirtûkxaneyên, heştê dibistanên, a şanoyê drama, şano muzîkê, şano pêlîstoka, şanoya zarokan, salona organ, Kardo entertainment, restorana, û elaleteke ji kafe, hemû located in Irkutsk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao promijeniti vrijednost ključa. Greška: %s \t Nikare nirxa miftê biguherîne. Peyama çewtiyê: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prerano sazrijevanje epifize \t Çapemeniya epiphyseal pêşîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[ %i%% ] (%sB/s, %s je preostalo) \t [ %i%% ] (%sB/s, %s man)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pamplona \t Ramona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upotreba: \t Bikaranîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimljena jačina za postavljanje pri pokretanju \t Asta ku di destpêkê de dikare paş de vegere hate tomarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Alfa GPC prah, također poznat kao L-alfa glicerilfosforilkolin ili holin alfoscerat, je prirodna nootropna koja djeluje i sama i u kombinaciji s drugim nootropima. Prirodno je prisutna u tijelu u malim količinama i komercijalno se proizvodi kao ekstrakt pročišćenog lecitina soje…. \t Powdera Alpha GPC, wekî wekî Glycerylphosphorylcholine an alfoscerateyê L-Alpha jî tê zanîn, ew neotropîk e, ku herdu xwe û bi hev re bi nootropîkên din re dixebite. Ew di bedena piçûk de biçûk xuya ye û bi bazirganî wekî wekî hilberîna soya lecîtin vekirî ya çêkirî ye ...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kliknite ovdje za dodavanje učesnika \t Vê paceyê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "(Završeno Completed COMPLETED \t Completed COMPLETED"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći paketi će biti PONOVO INSTALIRANI: \t Ev paket dê werin JI NÛ VE SAZKIRIN:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.04.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 09.07.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bangalore \t Bangladesh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bez pozadine \t Kaxiza Dîwar Tuneye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li tražiti potvrdu pri brisanju bilješki \t Jêpirsîna erêkirinê ya dema nîşê jê tên birin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Klijent za MIT server rječnika. \t Ji '%s:%d' û vir ve girêdan li pêşkêşkera ferhengê tuneye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pomoć \t Alîkarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmjeni \t _Sererastkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Gore \t _Jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Visina ikone je nula \t Bilidiya İkonê sifire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka izgleda nije GIF datoteka \t Xuyaye ku dosya ne GIF e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Isključi potpunu kompatibilnost sa Vindovsom \t Pêketîbûna Tam a bo Windowsê neçalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izaberite lokaciju: \t _Pozîsyonekê hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "UKLONI \t RAKE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "O_dbaci projekat \t Projeyê Betal Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pritisnite ovo dugme da podesite boju pozadine \t Ji bo guherandina rengê rûerd pêl vê bişkokê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "francuski Sun USB raspored \t Plana bişkokên USB Sun ya frensewî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Importuj Trening Tekst \t Nivîsa ceribandinê _bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "francuski (Francuska) \t Fransî (Fransa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Aplikacija: \t _Sepan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeće nuspojave su detaljnije opisane u drugim odjeljcima označavanja: Rizik od krvarenja, povećana izloženost kod pacijenata s oštećenjem jetre, reakcija na mjestu ubrizgavanja, toksičnost embrija i fetusa. \t Reaksiyonên jêrîn ên binçavkirin di bêhtir deverên din ên li beşên din ên nerazîbûnê de têne xuyakirin: Rîska Bleeding, Pêşniyarkirina zêdebûna Nexweşên Nexweşiya Hepatîkê, Reaction Site Injection, Embryo-Fetal Toxicity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "U: Ne mogu da pristupim %s \t W:nikare dest pê bike %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "danas, MAI zapošljava više od 2100 nastavnici, uključujući 17 puna i odgovarajući članovi Ruske akademije nauka, više nego 400 doktori nauka, i preko 1,000 vanredni profesori i profesori. Od ukupnog broja nastavnog osoblja univerziteta, oko70% imaju akademski stupanj ili naslov. \t Îro, MAI lidijî zêdetir ji 2100 mamoste, giştî 17 endamên full û destdayî de li Akademiya Russian of Sciences, zêdetir ji 400 doktorên zanistê, û li ser 1,000 mamostayên re têkildar dikin û mamosteyên. Ji dersê total zanîngehê, ji dor70% xwedî pileya akademîk an title."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Greška prilikom otvaranje veze sa procesom: %s \t %s: Di vebûna boriyê de çewtî detket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni kursorColorspace fallback \t Wekî heyîColorspace fallback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oznake _dugmadi na traci s alatima: \t Etîketên _bişkokên darikê amûran:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu učitati '%s': %s \t Barkirina '%s' bi ser neket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "AdvancedPrinter Option Group \t _BiqedîneAdvancedPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka URB597 (546141-08-6), pod regulacijom CGMP-a i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw bi kampanyona germê ya gravê ya URB597 (546141-08-6), bi pergala CGMP û pergala kontrola kalîteyê ya şopdariyê ve tête peymanê û hilberîna hilberînê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Istek vremena za dvostruki klik mouse, speed \t Navbera Demê ya Tikandina Cotmouse, speed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "đubriva \t Galeriyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dorama - kanal, gdje ćete naći niz napravljen u Japanu, Južna Koreja, Kina, Tajvan i drugim zemljama. Takav niz se obično označen je generički pojam „dorama”. Njihove tipične teme - Romance, socijalna komedija, škola, Student i sportski život. \t Dorama - channel, tu li ku derê dê çendîn made in Japan bibînin, Korêya Başûr, Çînê, Taywanê û welatên din. Wiha, series, pirê caran ji aliyê term buy \"dorama\" kevanan. themes tîpîk xwe - Romance, comedy civakî, dibistan, xwendekar û sporê jiyana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao izabrati %s: %s \t Rakirina hêmanê biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Potraži u direktoriju: \t Li peldanka mal venihêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1.1.3, stručnjacima primjena mehaničke dizajn softvera, kao što Autocad, Solidworks; \t 1.1.3, application kalîfîye yên nivîsbariyê design mekanîk wek Autocad, solidworks;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poništi izabrani ključ \t Mifta hilbijartî radike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Oslobodilo bi %sB na disku \t %s di dîskê de vala dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Praćenje stanja baterije \t Temaşekerê Bataryayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Certifikati koji se mogu složiti unutar ovog puta preuzeti su pomoću mješavine certifikata CompTIA A +, Network +, Security +, Server +, Linux + i Cloud +. \t Di çarçoveya rêveberiya Stackable de di vê rêyê de têne hilberandin ji hêla CompTIA A +, Network +, Ewlekar + +, Server +, Linux + û Ewlekariya Cloud +."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikazana k_odiranja u meniju: \t _Kodkirinên ku di pêşekê de dixuyin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osnovno \t Bingeh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A-M_BAR_Engleski \t A-M_BAR_Îngilîzî (DYE)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni kraticu za preglednika pomoći. \t Kurteriya vekirina geroka alîkariyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratice tastature \t _Cih:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime teme: \t Alav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Organizirani sport došao da igra značajan dio u životu koledža i univerziteta nakon 1851. Brod-trka između Oxford i Cambridge i Inter-univerzitetskom kriket utakmica je već počela već u 1827, i postao godišnji događaje u 1839. u međuvremenu, brod klubova, druge atletske organizacije i Inter-Collegiate takmičenja (Lents i Mays – nazvan po smislu u kojem su se oni dogodili – i Cuppers) postala dobro uspostavljena karakteristika pod diplomske život. Proktori nastavio, u kombinaciji sa College službenika, za nadzor javnog reda i održavati disciplinu i to treba imati u vidu da je do 1970 haljine su nosile na ulicama kad padne mrak svi mlađi članovi, i Fakulteti zatvoreni njihova vrata i prije ponoći. \t sport rêxistinkirî hat to play beşek berbiçav di jiyana ji Colleges û Zanîngeha piştî 1851. Qeyikê-race di navbera Oxford û Cambridge û inter-zanîngehê maçên Şakiro jixwe wekî zû wek ku dest pê kiribû 1827, û bûyerên salane li bû 1839. Di vê navberê de, daran qeyikê, rêxistinên din athletic û pêşbazî inter-Collegiate (Huner û qabiliyetên Mays – navê wî, piştî ku şertên ku wan li dar ket – û Cuppers) taybetiya baş ava jiyanê yên di bin-qedandiye bû. The Proctors berdewam, de bi minasebeta efserên College, Ji bo çavdêrîya nîzama giştî û parastina disiplîn û divê ev yek bê heta ku diyar 1970 gowns ku li ser kolanan, piştî tarî ji aliyê hemû endamên junior nizim kir, û Colleges dergehên xwe baş berî nîvê şevê girtî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Paragvaj \t Paraguay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lijevo: \t Çep:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s je putanja gdje će datoteke tema biti instalirane. Ova putanja ne može biti izabrana kao mjesto izvora \t %s cihê ku wê pelê dirban lê bar bibe ye. Ev wekî cihê çavkaniyê nayê hilbijartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet je član Evropske asocijacije univerziteta (VODA), South East European Association of Transport istraživanja (SETREF), International Association of Maritime University (IAMU), i Magna Charta Universitatum. Je ONMU je koordinator Univerziteta Mreže Central European Initiative (CEI) u Ukrajini. \t Zanîngeha endamê Komeleya Ewropayê ya Zanîngeha e (AVÊ), Komeleya Başûrê Rojhilatê Ewropayê Lêkolînên Transport (SETREF), Komeleya Navneteweyî ya Zanîngeha Maritime (IAMU), û Magna Charta Universitatum. The ONMU Koordînatorê Tora Zanîngeha Însiyatîfa Navendî ya Ewropî ye (CEI) li Ukraynayê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Praktična orijentacija obrazovanje je posebno važno za ekonomista danas. To je razlog zašto Univerziteta stavlja poseban naglasak na uključivanje iskusnih praktičara u svojstvu predavača. Šefovi banaka, osiguranje i društva za reviziju, kao i velike finansijske i industrijske strukture rade s našim učenicima. \t îstîqametê bikêr yên perwerdeyî ye bi taybetî jî ji bo aborînasekî îro girîng e. Ji ber vê yekê li Zanîngeha girîngiyeke taybet li ser nefîkirin pizîşkên tecrube di kapasîteya ji dersdarên. Serên ji bankeyan, sîgorta û audit şîrketên herweha avahiyên mezin pîflesazî û fînansî bi xwendekarên me kar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sirovi prah 17-Metiltestosteron je također metilirani sintetski agonist androgenih receptora sa anaboličkim efektima. Sirovi prah 17-Metiltestosteron, oponašajući testosteron, vezuje se za citosolne androgene receptore, a naknadni prijenos nuklearnog ligand-receptor kompleksa inducira transkripcijsku inicijaciju gena koji reaguju na androgene. Genski proizvodi su odgovorni za normalan rast i razvoj muških polnih organa i sekundarne spolne karakteristike. Sredstvo takođe izaziva zadržavanje azota, natrijuma, kalijuma, fosfora, kao i kalcijuma. \t Powder Raw 17-Methyltestosterone jî agonîstek synthetic androgen receptor bi bi bandorên anabolîk e. Raw 17-Methyltestosterone, pisporê testosterone derxistin, reaksiyonên cytosolic ûrogen bindsayê dike, û paşê veguherîna nukleerî ya ku di tevlîhevkirina ligand-receptor de veguherîna veguherandina veguhastina zîndanê ya androgen de tête. Berhemên jene berpirsiyariya mezinbûnê ya normal û pêşveçûna organên zayendî û taybetmendiyên cinsî yên duyemîn. Agent jî ji sedemên nîtrojen, sodium, potassium, phosphorus û herweha calcium dibe sedema sedem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Epiphany automatizacija \t Geroka Torê Epiphany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GDM ne moĹľe zapisati novi autorizacijski unos na disk. MoguÄe je da nedostaje prostora na disku.%s%s \t GDMyê ketana rastandina nasnameyeke nû tomar nekir. Dibe ku ciyê vala yê dîskê têrê nake. %s%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi projekat sa podacima \t Projeyeke Nû ya Daneyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traži \t _Lê bigere:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogući JavaScript \t JavaScript çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije primio odgovor od servera \t Ji pêşkêşkerê bersiv nehate stendin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista dostupnih paleta \t Lîsteya paletên dikarin bên bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi _font iz sistemske teme \t Ji temaya pergalê curenivîsê bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Urednik omota \t Sererastkera Bergê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poljska \t Poland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Unos servera \t _Cureyê servîsê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Дуал (To je isti DVB-IP ili TVoIP) znači \"tv, emitovanje preko Interneta». Ova skraćenica, ИП-, samo znači, koji koristi ovaj protokol za prenos podataka (u ovom konkretnom slučaju, za prenos video sadržaj), Ali ceo sistem sa World Wide Web nije povezan apsolutno ništa. \t IPtv (ew DVB-IP'yê yan TVoIP e) tê wateya \"TV, weşana bi riya înternetê \". Destpêka vê SYR, IP, tenê tê wateya, ku ji zimên vê Protokola Veguheztina welat (di vê rewşê de bi taybetî,, ji bo veguhestina naveroka video), di heman demê de sîstema tevahiya bi World Wide Web is ti girêdayî ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Importuj Trening Tekst \t Nivîsa ceribandinê _bîne…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Uvećaj \t _Nêzîktir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ažuriranje završeno \t Anîna Dosiyayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jednodimenzionalni modtimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle \t timedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Osvježavam međuspremnik (cache) \t Pêşbîr tê rojanekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Redoslijed podpiksli: \t Dora deqa jêrîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Danvil (Danville) \t Deauville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Po_kaži podsjetnikShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži dijalog o gconf editoru \t Paceya der barê Edîtorê Mîhengan de nîşan dide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi na liniju \t Biçe Rêzikê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi zvučne klipove \t Ketana ku wê tomarkirin lê were kirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Avgust / Septembar \t Avrêl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fakultet za mašinstvo i građevinarstvo \t Fakulteya Endezyariyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao Paris website Sports, što je vjerovatno da se takmiči sa najvećim tržištima u Engleskoj i Australiji, bonus ponude i promocije su prilično skromni 1Xbet. Bonus dobrodošlice je trenutno, Nudi bonus 100% prvi depozit do 100 USD kockar. Ona ima najbolju i svi online platformi ispravna predviđanja rezultat. zahtjev prevrtanja i drugim uslovima i čini se da razigrani. \t Wek Sports malpera Parîsê, e ku dibe ku di pêşbirkê de bi mezintirîn bazarên li England û Australia, bonus offers û promotions pir kêm 1Xbet. Bi xêr hatî Bonus e niha, Ev sîstena bonus 100% yekem spartinê ji bo 100 USD qumar. Ev herî baş û hemû platformên bike Pêşbîniyên jihevkirî correct. daxwazê ​​ji qubandinê û şert û mercên din jî xuya ye ku bi şêwene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MGIMO, koji, na ruskom, skraćenica za Moskovskom državnom institutu za međunarodne odnose, je osnovana u oktobru 14, 1944 kada je SSSR Vijeća narodne komesara reorganizovao nedavno stvorili škole za međunarodne odnose Moskovskog državnog univerziteta u nezavisni institut. U početku pod nazivom Institut za međunarodne odnose (IMO) svoj prvi 200 Studenti su bili veterani koji su preživjeli iskušenjima Drugog svjetskog rata i bili su odlučni da se izgradi međunarodnom miru i stabilnosti. \t MGIMO, kîjan, in Russian, de radiweste, ji bo Enstîtuya Dewletê ya Moskowê ya Têkilîyên Navneteweyî, on October hate damezrandin 14, 1944 dema ku Konseya Yekîtiya Sovyetê ji komîserên Gel Dibistana bu dwîmahîk car tên afirandin Têkiliyên Navneteweyî ya Zanîngeha Dewletê ya Moskowê nav enstîtu serbixwe birêxistin. Di destpêkê de bi navê Enstîtuya Têkiliyên Navneteweyî ya (IMO) xwe ya pêşîn 200 xwendekarên gaziyên ku bi terajediyên ji şerê cîhanê yê duyem de xelas bû û ji bo avakirina aştî û aramiyê navneteweyî û biryarên bûn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi kalendar \t Salnameya Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mjestimična magla \t Şopa mijê heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 02.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 04.05.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "terminal \t termînal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukoliko propisane uslove zadovoljava više od 10 kandidata, selekcija će se vršiti na osnovu najbolje ostvarenih rezultata (prvih 10 sa rang liste). \t Bişkojk li Facebookê parve bikin (li vîdyek nû vekirî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Vaš projekat nije snimljen. \t Projeya we nehatiye tomarkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mozilla \t Mozilla (HTML)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupno porijeklo \t Xwediyê Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Briši \t Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Arhitektura: \t Mîmarî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupan sloj ovog objekta \t Tebeqeya gihiştbar ya vê bireserê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Minot američka zračna baza \t Minot AFB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tekst ispod ikona \t Di binê îkonan de nivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aluminijum kompleksne \t Tenduristiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Šifre \t Şîfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Traka s alatima je vidljiva \t Panela Jêr Dixuye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bale-Mulhouse \t Basel-Mulhouse-Freiburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Da bi lijek započeo, treba ga obraditi enzimima. Rad katalizatora je prekid veze između testosterona i esterskog dijela ove molekule. Testosteron Cypionate ima duže vrijeme obrade zbog velike veličine svog estera. Nakon što se razdvajanje pojavi, testosteron se razgrađuje u 17 ketosteroide. To je učinjeno kroz dva, za razliku od putova. Dihidrotestosteron i estradiol su primarni aktivni metaboliti. Testosteron se razgrađuje u DHT u urogenitalnom traktu, jetri i koži. Dihidrotestosteron se dalje razgrađuje u androstanediol. \t Ji bo vê narkotîkê dest bi xebatê dike, ew hewce dike ku bi enzîmên pêvajoy kirin. Karê xebatkarê katalîtal e ku di navbera têkiliya testosterone û beşek vê molekulê de ye. Ji ber mezinahiya wê ya esterê Testosterone Cypionate dirêjtir pêvajoya demjimêr heye. Dema ku dabeşkirina dabeşkirinê dibe, testosterone di xNUMX ketosteroîdan de hilweşand. Ew du, rêwîtiyên dijberî pêk tê. Dihydrotestosterone û estradiol girîng ên metabolît in. Testosterone di çarçoveya urogenital de, liver û çermê de di DHT de hate şikandin. Dihydrotestosterone bêtir erostanediol hilweşandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Širina ikone je nula \t Firehiya ikonê sifire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "(binarni podaci) \t (daneya binary)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Server sa riječnikom \t Pêşkêşkerê Ferhenga Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "traka s alatima \t darikê amûran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pauza u tipkanju \t Bêhnvedana Nivîsînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimam sliku %s. \t Wêneya \"%s\" (%u/%u) tê tomarkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prekini i &ignoriši buduće greške u radu ove verzije programa \t Betal yan jî &Derbasbibe di hilweşînên vê bernameyê yên di pêşerojê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PotraĹľi \t Bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Alpha-GPC se nalazi kao sastojak prirodnih sastojaka proizvoda crvenog mesa i tkiva organa, ali u većini slučajeva je oskudna u značajnim količinama u prirodno nastalim izvorima. Više supstanci koje sadrže Alpha-GPC su napravljene sintetički, gdje se mogu enzimski stvarati od jaja ili sojin lecitin. Zbog ove sinteze i izvora, ponekad se naziva polisintetski derivat lecitina. \t Alpha-GPC wekî cihekî xwezayî ya xweya xwezayî ya xwarinê vekirî û tissue organê tê dîtin, lê ji bo piraniya beşdariya çavkaniyên xwezayî yên li sirûştî kêmtir e. Çavkanîya xwarinên ku bi Alpha-GPC ve têne çêkirin, ew e ku ji hêla enzymetîk ve tê çêkirin e an soy lecithin. Ji bo vê helbesta û çavkaniya vê yekê, ew carinan hinek bi derheqê lecithînek semisyntîkî tête gotin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t Di xwendina dosyeya '%s' de çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Medicinski univerziteta u Rusiji rangiranje 2016 - Top medicinski univerziteti \t zanîngehên bijîşkî li Rûsyayê payebilind 2016 - zanîngehên bijîşkî Top"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Transformiran PNG ima 0 širinu ili visinu. \t Bilindahî an firehiya JPEG2000 a guherî sifir e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "4. Postporođajna krvarenja iz maternice i zadržava membrana fetusa: jednu dozu za subkutanu injekciju ili intramuskularne injekcije: 30-100 jedinica za konja i stoke; 10-50 jedinica za ovce i svinje; 2-10 jedinica za pse; 2-5 jedinice za mačke. \t dozeke yek ji bo heqna an derziyê intramuskuler:: 4. dayiktiyê xwîn uterine û estûr derkefit 30-100 yekîneyên ji bo hesp û çêlekan; 10-50 yekîneyên ji bo pez û berazan; 2-10 yekîneyên ji bo kûçikan; 2-5 yekîneyên ji bo cats."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "„Bjelorusija 24” - ruski jezik kanal, koji nudi kombinaciju politički, društveni i kulturni sadržaj, izabrani iz nacionalne televizije, emitiranje. Pokretanje HD varijanta kanal HOTBIRD označava početak prvog televizijskog kanala na standard visoke definicije CIS (Zajednica nezavisnih država). \t \"Belarus 24\" - kanaleke Russian-ziman, ku offers ji kombînasyona siyasî, naverokeke civakî û çandî, hilbijartî ji weşana netewî şîrketa weşanê. Guherandinên Hotbird kanala HD-guhertoya rûdanê destpêka kanalê televizyona yekem di standard pênase bilind yên e'wline, (Hevalbendiya Dewletên Serbixwe)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Odlomak talamus je upravitelj telefonske centrale našeg mozga. Sve osjetilne informacije (osim mirisa) koje dolaze u naše tijelo idu na naš talamus i talamus šalje informacije u desne dijelove našeg mozga da se obrađuju. \t Ew thalamus Operatorê switchboard ya mêjû ye. Agahiyên her hestiyar (ji bilî bîhnxweş) ku di nav bedenên tê de tê diçin pêşîn a thalamusê û thalamus agahiyên bi parçeyên rastê yên mejna me bişînin ku pêvajoya xwe bigirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Struktura veb sajta \t Plana Malperê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Više od svega u prethodnoj godini osnovnu mogao kompanija \"Tri boje Tv\" i \"Rostelecom\". Sada na istoj \"Trobojnost\" Moram da delim 29,6 odsto od ukupnog kablovske televizije tržištu baza podataka, i dalje je \"Rostelecom\" - 21,7 procenata. Zatim pratite \"Orion\" (sedam odsto), MTS (sedam odsto), \"Er-Telekom\" (sedam odsto) i \"VimpelCom\" (2,9 procenata). \t Piraniya hemû ji bo zêdekirina bingeha yên di sala çûyî de şîrketa nikaribû “hefta TV” û “Rostelecom”. Ku di heman e “hefta” Em hene ji bo parvekirina 29,6 ji sedî ji baregeha giştî bazara pay-TV, di heman demê de ji “Rostelecom” – 21,7 ji sedî. piştre li pey “Orion” (heft ji sedî), MTS (heft ji sedî), “ER-Telecom” (heft ji sedî) û “VimpelCom” (2,9 ji sedî)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži skrivene datoteke i zaštitne kopije datoteka \t Peldankên veşartî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Opšti uslovi prodaje \t Pirtirkêmtir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neki video snimci su preostali za narezivanje \t Ji bo nivîsandinê çend vîdyoyên din man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ekonomija, finansije i računovodstvo \t Aborî, Aborî û Accounting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Malawi \t Malawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješno upisivanje privremene datoteke tokom učitavanja XBM slike \t Dema wêneya XBM hatiye barkirin nivîsandina pelê demî serneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zatvori prozor \t _Paceyê Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova i prethodne pojave \t iCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne postoji projekat „%s“ \t Projeya \"%s\" tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Moram da dovučem %sB arhiva. \t Anîna %sB ji arşîvan pêwîst e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tip arhiva: \t Cureyê arşîvê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XBM oblik slike \t Şêwaza wêneyê XBM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sinefrin djeluje blokirajući enzime butirilkolinesteraze i acetilkolinesteraze, koji su štetni za Alzheimerove bolesnike. \t Synephrine bi karanîna enzymên butyrylcholinesterase û acetylcholinesterase, ku ji bo nexweşên Alzheimer zirarê ye, dixebite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Banak \t Batna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Guangzhou \t Fuzhou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi _audio projekat \t Projeyeke Nû ya Dengê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica za smanjivanje zvuka. \t Kurteriya kêmkirina deng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "N/D \t tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uključi graf korištenja swap memorije \t Grafîka bar ya pevguhartinê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kochi aerodrom \t Bacacheri Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Epiphany web zabilješke \t Bijareyên Torê yên Epiphany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ICO oblik grafičke datoteke \t Formata wêneya ICO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni porijekla \t Ji bo hişyariya guherandina xwedî tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izabrani rasporedi: \t Hesabekê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Narezujem CD podataka \t CDya daneyê tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tačno ako program koji služi za obradu adresa treba biti pokrenut u terminalu (tekstualnom modu) \t Dê rast be heke xebtandina bernameya van navnîşanan di termînalê de were sepandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimi \t Tomarke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Island \t Îzlanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santarem \t Satu Mare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stranica \t Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grupa kalendara \t _Taybetî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj datoteka: \t Hejmara pelan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Početni indeks objekta AtkHyperlink \t Pêrista destpêkê ya AtkHyperlink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvećanje slike \t Nêzîkkirina Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "dijalog \t diyalog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "putnik lokalne vozovi. Za razliku od drugih europskih zemalja, bicikle nisu dozvoljeni u vozovima u Bosni. dodatno, međunarodne veze iz Bosne proći kroz Sarajevo stanica. \t rêwî herêmî trênan. Li hember welatên din ên Ewropayê, bikes bi ser trênan li Bosnia destûr ne. Ji bilî, pêwendiyên navnetewî ji Bosnia bi riya qereqola Sarajevo here."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lokacija kalendara \t Salname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Paket rumunski kanali Freesat Rumunija je emituje FTA Eutelsata 16A (16° E). \t Romanî pakêta kanala weşana Freesat Romania fta ji aliyê peyka Eutelsatê 16a (16° E)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "farski \t Çarçove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogled prije štampanja \t Pêşdîtina Ça_pê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aurora \t Arorae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Počinjem %s \t Destpê dike %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Teško \t Zehmet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "kemijski, Struktura liraglutida Sastoji se od dugog djelovanja masnog aciliranog peptida nalik glukagonu koji se daje supkutano zajedno s antihiperglikemijskim djelovanjem. Produljeno djelovanje lijeka rezultat je vezanosti masnih kiselina i palmitinske kiseline na GLP-1, koji se lako veže s albuminom. Vezanje albumina igra vitalnu ulogu u zaštiti Liraglutide od trenutne razgradnje nakon što uzmete svoje doze, i kao rezultat, dovodi do stalnog i sporog oslobađanja GLP-1. To osigurava postizanje željenih rezultata u najkraćem mogućem roku. \t Bi kîmyewî, Struktura Liraglutide ji peptidê glîkagon-acîlated ê fêrbûyî yê dirêj-aktîv pêk tê, ku bi hevra û bi çalakiya antihyperglycemic ve tê rêvebirin. Actionalakiya dirêjkirina narkotîkê encamek ji acîdê rûnê, û girêdana acid palmitic bi GLP-1, ku bi hêsanî bi albûmîn ve tê girêdan. Dema ku hûn dosiyên xwe hildin, pêwendiya albumin di parastina Liraglutide ji hilweşandina rasterast de rolek girîng dileyize, û wek encam, ew dibe sedema berdana domdar û hêdî ya GLP-1. Ev piştrast dike ku hûn di zûtirîn wextê gengaz de encamên xwestinê bistînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Možete dovršiti putovanje između Velike Britanije i francuske prestonice u nešto više 2 sati. Najbrži način putovanja je brzi voz iz St. Pancras Station. Naći ćete češće direktne vozove koji dolaze u Parizu’ Gare du Nord tokom dana. Letovi iz Londona do Pariza potrajati oko 4 sati, kada se u obzir puta zračne luke čekanja. \t Tu dikarî di rêwîtiyê de di navbera Brîtanya û paytextên French in tenê li ser temam 2 saetan. The quickest mode of travel a trênê bilind-speed ji St e. Station Pancras. Tu dê trênan direct caran şebeqê li Parîsê’ Gare du Nord li seranserî rojê. Flights ji Londonê tê Parîsê bigirin, bi qasî 4 saetan dema ku hatiye balafirgeha yan tên hesibandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Širina ili visina TIFF slike je nula \t Firehî an bilindahiya wêneyê TIFF sifire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja označenog prostora \t Hilbijartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uloga \t Rol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lagana kiša \t Barana sivik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Teme: \t _Mijar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Označava da li je izabran objekt AtkHyperlink \t Diyar dike bê ka biresera AtkHyperlink hatiye hilbijartin yan na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "/_Opcije \t /_Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "RealVU – drugi projekat stranih radiodifuzije, pokrenuo uz direktno učešće GS grupe. Sa 2012 na 2016 godine holding je uspješno implementirao projekat stvaranja prve nacionalne digitalne zemaljske televizije platformi jedan TV u kraljevstvo Kambodža. GS grupa planira za kreiranje projekata za digitalno emitovanje na obećavajuće tržištima Pakistan, Indonezije i drugih zemalja \t RealVu – duyemîn de projeya weşana biyanî, destpêkirin û bi beşdariya direct Koma GS. C 2012 li ser 2016 sal bi lidarxistina hatiye serketî projeyeke ji bo avakirina yekemîn platformeke neteweyî ji bo dîjîtal çûkên TV Yek TV di Padîşahiya ya Kamboçyayê. GS Pol plana çêkirina projeyên signage dîjîtal di bazarên soz ji Pakistanê, Indonesia û welatên din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vijetnamski \t Vietnamî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vermillion \t Vermillion Area"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mašina za savijanje kovanog gvožđa \t otomobîlkirina otomatîk ya otomatîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Moristaun (Morristown) \t Moskowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja rasta \t Rengê Berz Dibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baterija napunjena (%d%%) \t Batarya şarj bû (%d%%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Preduzetništvo \t Têkelî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U National University of Life and Environmental Sciences Ukrajine je jedan od vodećih institucija obrazovanja, nauke i kulture u Ukrajini. Više nego 26 hiljada studenata i više nego 600 diplomaca, Doktoranata i azila studyat 3 obrazovnih i istraživačkih instituta i 13odjeljenja osnovnih visokoškolske ustanove (u Kijevu) i 10 zasebne jedinice NULES Ukrajine - regionalne univerziteta І-ІІІ razine akreditacije. \t Zanîngeha Netewî ya Life û Hawirdorê yê Zanyarî yê Ûkraynayê de yek ji saziyên sereke yên perwerdeya e, zanist û çandê yên li Ûkraynayê. Zêdetir ji 26 hezar xwendekar û zêdetir ji 600 mezûnên, PhD xwendekar û penaxwazên studyat 3 peymangehên perwerdehî û lêkolîn û 13beşên saziya bingehîn zanîngehê (li Kyiv) û 10 yekîneyên cuda yên NULES Ûkrayna - zanîngehên herêmê yên asta katjimêrekê І-ІІІ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "strelica \t tîr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "CDP holin je dostupan u obliku kapsule i prahu. On je rastvorljiv u vodi, i koliko je 95% oralne doze apsorbirano od strane tela. \t Çolê CDP ê di hem kîsîk û pûtê de heye. Ew pişk avê ye, û ku ji hêla 95% ji dansa devkî ve tê ve girêdayî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "tekst šifre \t nivîsa şîfreyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio da pokrenem X server nekoliko puta u kratkom vremenskom periodu; iskljuÄŤujem ekran %s \t Destpêkirina pêşkêşkara X gelek caran hat ceribandin lê bi ser neket; nîşandana %s tê girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "da uzrokuje vestibularnog disfunkcije je češća, ali i uzrokovati povratni renalna toksičnost, koji sa svojim akumulacije u kori bubrega u vezi. Povremeno alergijske reakcije. \t ku bibe sedema dilbijandina dibête zêdetir e, di heman demê de jî toxicity renal reversible, ku bi kombûna xwe ya li cortex renal related çewtiyan. reaksiyonên alerjîk Carkî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aleksandar Leonidovič Čičevski smatra se jednim od najvećih ruskih kosmičara koji su stvorili novu filozofiju zasnovanu na jedinstvu ljudskih, zemaljskih i kosmičkih procesa. Pored toga, on se bavio onim što je sam nazvao savremenom astrologijom. \t Alexander Leonidovich Čiževskij wek yek ji mezintirîn kosmistů Russian ku felsefeya nû ya li ser bingeha yekîtiya mirovan, dinyayî û pêvajoyên kozmîk afirandin. Herwiha, wî bi xwe re got ku ew xwe bi astroolojiya contemporary re dibêjin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "FSUređaj \t FSDevice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lokalne datoteke \t Pelên herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Latina \t Cihê 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Program za mixanje zvuka baziran na programu GNOME/GStreamer \t Sepana kontrolkirina deng ya ku di bingeha xwe de GNOME/GStreamer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upravo ste pritisnuli tipku Shift 5 puta za redom. Ovo je kratica za osobinu ljepljive tipke koja utječe na rad vaše tastature. \t 5 caran li ser hev pêl bişkoka Shift bike.Ev, kurteriya ku ji bo taybetmendiya Bişkokên Mezeloqî ye da ku celebê xebitandina kompîtura te bi bandor bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi i promijeni arhiv \t Arşîvekê çêbike an jî biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fatalna greška u PNG grafičkoj datoteci: %s \t Çewtiyek mezin di dosya wêneyê PNG de: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GNOME program za pregled i razvrstavanje slika. \t Sepana nîşandana wêneyên GNOME."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "PUTANJA DO OMOTA \t RIYA LI BERGÊ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni stranicu sa prikazanim postavkama za pauziranje pri tipkanju \t #-#-#-#-# ku.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Bêhnvedana Nivîsînê #-#-#-#-# ku.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-#"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neipravno zaglavlje u ikoni \t Sernivîsek çewt di ikonê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sawyer američka zračna bazaSachsen \t Sawyer Air Force BaseSachsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Web adrese \t Navnîşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Čitanje vremena mode datoteke arhive \t Demxeya demê ya guhartina pelê arşîvê tê xwendin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "DATOTEKA \t PEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći paketi će biti VRAĆENI NA STARU VERZIJU: \t Ev pakêt dê bixweber werin NIZMKIRIN:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Open ClipArt \t ClipArt Vekê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "UobiÄŤajni sistem \t Ya standard ya pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simulacija kopiranja DVD-a podataka \t Sîmûlasyona jibergirtina DVDya dane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Član \t Endam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t Vê paceyê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "· Nedavne promjene 20.07.2016 Novi firmware za eterično verzija media VS IP015 boks T2 \t firmware nû ji bo Versiyon ji bo weşana medyaya Boxing VS IP015 T2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola \t K_ontrol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Smješten u Kingston, Ontario, Kanada, to je srednje veličine univerziteta sa nekoliko fakulteta, fakulteti i stručnih škola, kao i Bader International Study Centre nalazi u Herstmonceux, East Sussex, ujedinjeno kraljevstvo. \t Located in Kingston, Ontario, Kanada, ew zanîngehê mid-Qezayek bi çend fakulte e, zanîngehên û dibistanên pîşeyî, û herweha li Navenda Study Navnetewî Bader li Herstmonceux located, Rojhilata Sussex, Qraliyeta Yekbûyî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Password hint \t Belgekirî!Password hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "šranski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya îspanyolî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alert \t Ayer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Od vizije i filozofije svog nastanka MGIMO-a je spojio tradicionalnu akademsku strogost sa intelektualnim inovacije. Inovativni Obrazovni Program univerziteta, implementiran preko 2007-2008, obnovila je fokus na nadležnost zasniva obrazovanju. Program također vidio MGIMO razviti novi sistem kvaliteta odražavaju savremene naučne i obrazovne trendove, sa nove prakse i tehnologije upravljanja, i privlačenje međunarodnih obrazovnih lidera. \t Ji ber ku di dîtiniyekê û felsefeya MGIMO damezrandina xwe ve, CVAE û hatiye teqezî li akademîk kevneşop bi nûbûn û rewşenbîr. Program Educational Innovative zanîngehê, pêkanîn li ser 2007-2008, focus xwe tê nûkirin, li ser perwerdeya îxtîsasê di bingeha. Di bernameyê de jî dît ku MGIMO pêşxistina sîstema quality nû rengê bêyûm zanistî û perwerdeyî yên nûjen, bi pêkanînên rêveberiya nû û teknolojiyên, û mûxalefetek rêberên perwerdeyî navnetewî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nick je bodybuilder sa 27-a i veteran je trestolone u prahu za bodi bilding. Nick koristi ovaj proizvod osam mjeseci, a zadovoljan je rezultatima. Kaže da mu je lijek dao tačne rezultate kako je želio. Nick i dalje stječe nevjerovatnu mišićnu masu, bez nuspojava. Sretan je što mu lijek nije dao gubitak apetita, promjene raspoloženja. Jedini problem koji je Nick imao kod ovog steroida su noćni znoj i nešto nesanica. Nakon što je bio veteran bodybuilder, Nick je naviknut na takve strane i nije ih mogao naći. \t Nick bedenek xwedan salek 27-ê ye û bikarhênerek vîdyoyê ya pîvanê Trestolone ji bo laşkirina laş e. Nick ev hilberê heşt mehan bikar anî, û ew ji encaman kêfxweş e. Ew dibêje ku tiryakê jî wek ku wî dixwest encamên teqez bide. Nick berdewam dike ku bê giyanî bê bandorên girseyî bistîne girseyî. Ew kêfxweş e ku tiryakê ji wî re çu zirarê nedîtiye, guheztina şêr. The tenê pirsgirêka ku Nick bi vê steroidê re tecrûbiriye şûnda şevê û hinek bêhêzî ye. Ji ber ku bedena xwedanvanê bijarekî bû, Nick ji van aliyan ve tête bikar anîn û nekaribû wan stres bibîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke... \t _Taybetî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prvi \t Ser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Benin \t Benîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Čitač GIF slika ne prepoznaje podatke u ovoj slici \t Barkerê wêneyê GIF nikare vî wêneyî fam bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "None \t Nonecal-second-zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovog korisnika (%s). Odustajanje! \t Bikarhênera '%s' ya GDM'ê nayê dîtin. Tê betalkirin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stvarno ime korisnika koji prijavljuje grešku. \t Navê rastîn yê bikarhênerê çewtiyê rapor dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogledajte kako odabrati odgovarajuće okruženje za implementaciju aplikacije na platformi Google Cloud: Google App Engine, Google Container Engine ili Google Compute Engine \t Vê çavkaniyê li ser Platforma Google Cloud Cloud: Enstîtuya Google App Engine, Enstîtuya Google Container, an Endamê Computtera Google a li ser çiqas bêpereya betalkirinê hilbijêre bibînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Želite se spojiti? \t Tu dixwazî girêdanê qut bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izabrani sistem datoteka za čuvanje privremenih odraza ne podržava datoteke veće od 2 GB. \t Peldanka ku we ji bo ku îmajên demdemî lê werin barkirin bijartiye, nikare pelên ji 2 GiB mezintir bihewîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmir/Adnan Menderes \t Adnan Menderes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogući pregled datoteka \t Pêşdîtana pelan çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "No sumnje, Krasnojarsk State Medical University je jedan od najboljih univerziteta u Sibiru (Regija Rusija). Ona ima iste probleme kao #7 u našim medicinskim rang. Možemo reći, da ovaj univerziteta ima ima istu poziciju u našoj rang. Ali, neko bi trebao biti veći. Mi smo odlučili da KrasSMU je malo bolje. Lets provjeriti ove naredne godine. \t qet dudilî, State University Medical Krasnoyarsk yek ji baştirîn zanîngehê li Sîbîryayê ye (Herêma yên Russian Federation). Ev heye pirsgirêkên eynî wek #7 li ser şaşa tibî me. Em dikarin bêjin, ku ev zanîngehan heye jî bi heman rewşê di Deng me. Lê belê yek divê zêdetir be. Em biryarê bide ku KrasSMU e hinekî baştir. Vedikişe, ev sala bê jî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Editor za podešavanja \t Edîtorê mîhengan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da pokrenem X server (vaše grafiÄŤko okruĹľenje). Izgleda da pokazivaÄŤki ureÄaj (vaš miš) nije odgovarajuÄe podešen. Da li Ĺľelite da pogledate izlaz X servera kako biste otkrili problem? \t Detpêkirina pêşkêşkara X (rûyê grafîkî) bi ser neket. Dibe ku nîşankara te (mişk) bi awayekî rast nehatine mîhenkirin. Ji bo dîtina pirsgirêkê, dixwazî derana pêşkêşkara X'yê bibînî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kanzas (Kansas) \t Khassab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dasher Font \t Curenivîsa Dasher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kliknite ovdje za dodavanje zadatka%d%% \t %d%%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nažalost, nije pronaša elemente i / ili uređaj \t Ji bo kontrolkirina dend pêvek û/an jî cîhaza GStremar nehate dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_pritisnuto \t Navnîşana IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "VCD odraz \t Îmaja VCD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nadogradnja \t Bilindkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Thompson Falls \t Thomson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Stabljika, JF, McCoy, SC, Borst, SE, selektivnost tkiva i potencijalne kliničke primjene trenbolona: snažan anabolički steroid sa smanjenom androgenom i estrogenskom aktivnošću, PubMed publikacije, online, 2010. \t Yarrow, JF, McCoy, SC, Borst, SE, Tissue Hilbijark û Serîlêdanên Klinîk ên Trenbolone: ​​Stêrokek Anabolic ku bi çalakiya Androgenic û Estrogenic, PubMed Weşanên Xwe, 2010 kêmtir e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet u Strazburu ima preko 400 partnerskih institucija u Europi i 175 u ostatku svijeta. To je jedan od osnivača član EUCOR mreže i leru i pripada nekoliko međunarodnih akademskih konzorcijuma: Francusko-njemački univerzitet, Utrecht Network, AC21. \t The University of Strasbourg heye li ser 400 saziyên partner li Ewropa û 175 li welatên din ên cîhanê. Ev ji endamên damezrêner yên torê EUCOR û LERU e û her ji çend consortia lîteratûra navnetewî: Zanîngeha Franco-German, Utrecht Network, AC21."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Progesti poput Drospirenone powde slobodno se difundiraju u ciljne stanice u ženskom reproduktivnom traktu, mliječnoj žlijezdi, hipotalamusu i hipofize i vežu se na progesteronski receptor. Nakon vezanja na receptor, progestini usporavaju učestalost oslobađanja hormona koji oslobađa gonadotropin (GnRH) od hipotalamusa i otupljuju pre-ovulacijski LH val. \t Progestins, wekî poya Drospirenone bi azadî di nav hucreyên armanc de di nav nermî ya jinikê de, mammary gland, hîpotalamus, û pîtûyaryê ve girêdayî ye û bi receptor progesterone. Dema ku li ser reaksiyonê girêdayî, pêşniyarên hûrgelan serbest berdiya gonadotropin hormone (GNRH) ji hîpotalamus ve dike û hildana LH-pre-ovulatory pûç."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boston \t Boca Raton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni terminal \t Termînala Pêşdanasînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Napredni kursevi \t Encamê min"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova _kartica \t Hifirîna _Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prah metilprednizolona: Upotreba, doza, neželjeni efekti, pregled i još mnogo toga \t PIRAUTTIN D PIRSGIR ThisK: Ev malpera Materyalê Tenê Ji bo Karanîna Lêkolînê tê Firotin. Termsertên Firotanê Apê didin. Ne ji bo Mezinahiya Mirovî, ne jî Nezîkî, Veterî, an Karanîna Malan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kodiranje teksta \t _Kodkirina Nivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Preduzetništvo \t Lêkolîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Marte \t Murted"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "zaglavlje reda \t sernavê rêzikê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Montgomeri (Montgomery) \t Montgomery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nandrolon Phenylpropionate je anabolički androgeni steroid 19-nortestosterone (19-nor). Klasifikacija 19-a ne odnosi se na strukturnu promjenu hormona testosterona u tome što je ugljikov atom uklonjen na 19-tom položaju. Ova jednostavna strukturna promjena daje nam nandrolon, a dodavanjem kratkog Phenylpropionate estera imamo nandrolon fenilpropionat. \t Nandrolone Phenylpropionate ye 19-nortestosterone (19-ne) stêrokî anrîkîk anrogenic. 19-ne dabeşkirina dabeşkirina guhartina nermalava hormone ya testosterone ji ber ku li karê atomê di 19th de hatiye rakirin. Guhertineke pergalê ya hêsan dide me Nandrolone, û ji hêla esteraya Phenylpropionate kurt ve digotin me em xwedî Nandrolone Phenylpropionate hene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ništa \t Ne yek jî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Amasya \t Asmara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Klik OK da završiš. \t Ji bo qedandinê pêl Temam bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Spoji \t _Girêbide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobine \t Taybetî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako je postavljeno, PCF fontovi će biti prikazani umanjeni. \t Heke li rastiye hatibe mîhengkirin, wê curenivîsên PCF were mînakkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje bitmap slike \t Bîr têra tomarkirina wêneyê bitmap nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Klasifikacija: Biološki pesticidi, Regulator rasta biljaka \t Çandîbûnê: Pesticide Biyolojîk, Regulatorê Pêşveçûna Pêşveçûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupan broj URI-a \t Bi gişî hejmara URIyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Studiraj Kur'an \t Lêkolînêra Quranê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "METODA: Ova studija je regrutovala adolescente 2,293 u oceni 7 kako bi procijenila njihovu depresiju, neprijateljstvo, socijalnu anksioznost i zavisnost od interneta. Iste procjene ponovljene su i godinu dana kasnije. Grupu incidenata definisana su kao subjekti klasifikovani kao ne-zavisnici u prvoj procjeni i kao zavisnici u drugoj procjeni. Grupa remisije definisana je kao subjekt koji se klasifikovao kao zavisnik u prvoj procjeni i kao ne-zavisnik u drugoj procjeni. \t BİXWÎNE: Ev lêkolîn li ciwanên 2,293 7 di navenda XNUMX de dixebitin ku dîskêş, dijmin, civakî û xetera înternetê binirxînin. Di heman demê de ev nirxandin piştî salekê dubare kirin. Grûpa bûyerên wekî nirxandinên ku di yekem pêşniyarê de pêşniyazkirî têne derxistin û di binçavkirina duyem de hate kirin. Gelek koman ji bo nirxandinên pêşîn di bin nirxandinên pêşîn de û wekî ku di nirxandina duyemîn de bête nexşandî tête danîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Konkurs za osnovce inspirisan filmom \t Tevlî lîsteya peyaman be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Nije uspio napraviti podproces za %s \t %s: Dema ji bo %s pêvajoya jêrîn ya GDM dihate destpêkirin çewtî çêbû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vlastiti pogledNone\" for \"No reminder set \t Eyarên zîrawNone\" for \"No reminder setcal-reminders"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "po _imenu \t bi _Navan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ekiga Softphone \t Telefona nivîsbariya Ekiga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Datoteka \t _Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pronađi: \t Bibîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Audio projekat \t Projeyên dengê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaustavljeno od signala %s... \t Bi sînyala %s hate derketandin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukloni odabrane dalove \t Pariyên bijartî jê derxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "postavljam dozvole za %s \t Beşa destûran a %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije upravnika sesijama: \t Vebijêrkên rêvebirê danişînê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Miboleron se obično koristi oko 30 minuta prije natjecanja, jer lijek ima kratki poluživot mibolerona. Način uzimanja ovog lijeka je sublingvalno uzimanje, tj. Stavljanje Mibolerone tablete ispod jezika. Ovakav način korištenja omogućuje neposrednu agresivnost i povećanje snage. Djelovanje ovog lijeka završava u otprilike 4 sati, tada se tvar uklanja iz ljudskog tijela. \t Mibolerone ji bo pêşbaziya 30 bi gelemperî tê bikaranîn, ji ber ku derman ji nîvê nîvê mibolerone xurt dike. Modeya ku ev derman derxistin hûrgelê sublîngî ye, ew e ku tabletek Mibolerone di bin zimanê zikê de ye. Bi awayekî bikaranîna bikaranîna zordariyê û zêdebûna zûtirîn destûr dide. Çalakiya vê tedawiyê di der barê 4 de diqewime, paşê materyal ji laşê mirovî ve tê rakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Playlists IP-TV, Najnoviji Spisak IPTV, IP TV i IPTV playliste u formatu m3u za sve uređaje. \t Playlists IP-TV, IPtv Playlist niha:, IP TV û IPtv playlists li format m3u bo hemû amûrin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni komandu u terminalu \t Fermanê di termînalekê de bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao otvoriti direktorij \"%s\". \t Vekirina peldanka \"%s\" serneket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "afganistan Afrika amerika Angkor Vat Antarktika Antikythra Atina Atlantis Australija Ostrva Azori Baltičko more Belgija Bolivija Bosna Brazilija Caral Češka Čile Kina costa rica Cuzco Egipat Ekvador Etiopija Farska ostrva Francuska Gobi Holandija Indija Indonezija Irak Iran Ostrvo Italija Izrael Japan Java Južna Afrika Kalmycko Kambodža Kamchatka kanada Karelia Kazahstan Krit Kuba Lemuria Liban Mali Malta Meksiko Napta Plaia Německo novi Zeland Pakistan Parakas Peru Poljska Portugalija Prag Puma Punku Grčka Rendlesham Roswell Rumunija Rusko Saudijska Arabija Sealand Siberia Škotska Slovačka Španija Šri Lanka sudan Sumer Švedska Švajcarska Sirija Tadžikistan Teksas Tiahuanaco Turska Ukrajina SAD Vatikan Uskršnji otok Velika Britanija \t Efxanistanê Efrîka Amerîka Angkor Vat Antarctica Antikythra Atîn Atlantida Australia Giravên Azores Deryayê Baltic Belçîka bolivia Bosnia Brezîlya Caral Komara Çekî chile Çînê Kosta Rîka Cuzco Misrê ecuador ethiopia Giravên Faroe France Gobi Holandayê India Indonesia Iraqê Îranê Iceland Îtalya Îsraîlê Japan Java Afrîkaya Başûr Kalmycko Kamboçya Kamchatka Kanada Karelia Kazaxistan Crete Cuba Lemuriya Libnanê mali Malta Mexico Napta Plaia Almanya zêlanda nû Pakistan Paracas peru poland Portugal prague Puma Punku Greece Rendlesham Roswell Romania Rûsya Erebistana Suûdî Sealand Siberia Skotland Slovakya Spain Sri Lanka sudan Sumer Swêdê Swîsre Sûriyê Tajikistan texas Tiahuanaco elok Ukraine USA Vatîkan Girava Easterê Brîtanya Mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista kontakata \t _Lîsteya Tekiliyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "traka napredovanja \t darikê pêşveçûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slika \t Dawêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tehnički kvalitet je bolji sa novim postavkama, Zato što ga koristi MPEG-4, Barem na trenutak emitovanja se sprovodi uz veći protok (2,2 Mbit/s, u odnosu na 2 Mbit/s sa starim frekvenciju). Rezolucija slike u oba slučajeva jednako (544×576), kao kvalitet audio numere – sve 64 Kbit/s,Mono. \t quality veguhestina teknîkî baştir bi parametreyên nû ye, ji ber ku ev zimên MPEG-4, qet nebe ji bo ku di dema niha de li rêjeya herikîna mezintir weşandin (2,2 Mbit / s, ev rêje bi 2 Mbit / s bi frequency kevn). Versyonekî Image Di herdu rewşan de wekhev (544×576), wek soundtracks kalîteya – gişt 64 kbit / s,mono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preglednik slika \t Nîşanderê Wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "(Do Due DUE \t Due DUE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Danas \t Îro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aeropark (Aeroparque) \t Aeroparque"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tabelapopup \t popup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja pozadine grafa opterećenja \t Rengê rûerd ya grafîkê bar bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Voz iz Brisela u Amsterdam vrijeme – 1:50 h \t Perwerde Ji Brukselê ji bo Amsterdam Dem – 1:50 h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke za pomoćnu tehnologiju \t Tercîhên Teknolojiyên Alîkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška u izvršenom traženjue_book_add_contact \t e_book_add_contact"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Southern Cross University nudi kurseve u umjetnosti, obrazovanje, društvene znanosti, posao, turizam, zakon, zdravlje, autohtonih studije, i Ekologija. On je uveo građevinarstva u 2013. \t Zanîngeha Southern Cross kursên hînkirina li arts, zanyarî, zanistên civakî de, dikan, seferî, qanûn, tendûrûstî, xebatên xwecî, û zanista hawirdorê. Ev engineering sivîl anîn 2013."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Postavi bilješke na sve radne površine \t _Nîşeyê têxe hemû qadên xebatê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "initgroups() nije uspio za %s. Prekidam. \t initgroups () ji bo %s bi ser neket. Tê betalkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao napraviti ključ. Greška: %s \t Nikare mifte biafirîne. Çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "biranje broja \t bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rost \t Roth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukrajina ima značajan ekonomski potencijal. Ključni sektor ekonomije industrija. To čini najveći dio nacionalnog dohotka. Poljoprivreda je važna kao. \t Ukraine xwedî potansiyela aborî girîng. Sektora key ya li ser aborîya e ava. Ev ji bo herî mezin beşek ji dahata neteweyî nihêrînên. Çandiniyê girîng e her wiha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Icedtea Java Priključak \t Pêveka Java Icedtea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Svojstva \t Curenivîsa _çapkirinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Voz iz Brisela u London vrijeme – 2:18 h \t Perwerde Ji Brukselê ji bo London Dem – 2:18 h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Štampanje metala Metalne komponente za žigosanje Dijelovi za utiskivanje metala Dijelovi za ubrizgavanje plastike hladnjaka plastični dijelovi Stampanje metala Štampanje metala Kako \t Stampkirina metal Perçeyên stamping metal Parçeyên stampkirinê yên metal Parçeyên injeksiyonê yên plastîk Heatsink perçeyên plastîk Stampkirina li ser Metal Stamping Metal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s na talonuwasteslot hint \t wasteslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova vrsta sudske revizije je u suprotnosti s žalba u parnici. U tom slučaju, puna sudska kontrola o osnovanosti je „previše strogi.” Umjesto, Test funkcionalnosti uključuje ideju da sudovi mogu odbiti naknadno nagradu u fazi izvršenja ili u drugim ograničenim okolnostima. Stoga, to bi riješio probleme sudstva i mogu poslužiti kao adekvatna pravilo za sve federalne krugova. \t Ev type venêrîna darazê berevajî bi review temyîzê li me doz e. Di vê nimûne, review full darazê de li ser arîşeyęn e \"pir carên.\" Li şûna, testa fonksiyonên herdö fikra ku dadgeh dikare xelatê piştre di pêvajoya bicîhkirinê de an di din şert û mercên bi sînor red. Ji ber vê yekê, ev dê fikarên dadgehên 'dunyê û dikarin wek desthilata baş ji bo hemû şebekeyên federal re xizmetê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Baš kao što postoji poređenje rješenja za Geografski informacioni sistemi GIS-a, također u Wikipediji postoji sličan stol za CAD alate usmjerene na ono što je poznato kao AEC (Architecture, Engineering and Construction) Postoje Teachers College, obično zastarjele kažu svojim učenicima će staviti na Wikipediji ... \t Çawa ku e miqayeseya ji bo çareseriya Information Geographic Systems GIS li wir, her di Wîkîpediya e sifrê similar bo Amûrên CAD armanc û tiştê ku wek AEC (Architecture, Engineering û Construction) tê zanîn li wir in mamoste hene college, bi piranî nebawer e ku xwendekarên xwe bêjin ku Wikipedia ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s je u sukobu sa %s \t Nakokî nav %s û %s heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravite VCD \t VCDyek biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tain \t Nain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "TekstShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label \t NivîsShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prevoz putnika za pojedince, kompanije, jedinjenja i organizacija. Autobusi različitih veličina, sve alkoblokadu. Iskusni profesionalni vozači u sigurnim rukama. \t transport rêwiyan ji bo kesên, şîrketên, compounds û rêxistinên. Otobus yên curbecur, hemû alcolock. ajokarên pîşeyî bi tecrûbe di destên ewle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Statusna traka \t _Darika rewşê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedan izreka nastala tokom godina Tehničke škole Tokyo. “Gdje god postoji dimnjak, Tamo ćete naći nekoga iz Kuramae,” što znači da gdje god je došlo do industrijskog kompleksa velikih razmjera, diplomirani škole su bili uključeni u osnivanju. Kuramae ostao centar tehničke kulture do škole je spaljena do temelja septembra 1, 1923 kada Veliki Kanto zemljotres pogodio. \t An bangkirî rabû di salên ji Dibistana Teknîk a Tokyo. “Ku derê ye, û bixêriyê re heye, li wir tu dê yek ji Kuramae bibînin,” wateya ku derê bû, kompleksa endustrîya mezin heye, qedandiye, ya dibistanê li damezirandina xwe de beşdar bûbû. Kuramae navenda perwerdeya teknîkî ma, heta ku dibistana on September li erdê şewitî bû 1, 1923 dema ku Kanto erdhejîneke mezin xist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naziv datoteke: \t Navê Pelî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "posao - računovodstvo, ekonomija, finansije, marketing, javni odnosi, sport i rekreaciju upravljanje \t Dikan – accounting, ekonomiya, malî, marketing, têkilîyên giştî, sport and recreation management"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "jedan od elemenata simetrije, osi simetrije je zamišljena crta kroz središte kristala, o čemu se kristal može okretati kako bi se predstaviti isti izgled 2, 3, 4 ili 6 puta u jednoj potpunoj rotacije (tj , sličan lice zauzima sličan stav, više od jednom u potpunoj rotacije) \t yek ji elementên ji bêîfade, an tewereya bêîfade ne û xeta xeyalî bi rêya navenda cama, li ser ku di krîstala dikare bê guhertin da ku ji niha xuya heman 2, 3, 4 an 6 caran di yek rotation temam e (ango , rûyê manend ên di payeya rewşeke similar, ji carekê zêdetir di rotation bi temamî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Stanje \t Rewş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ulazna datoteka \t Dosyayê Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dalian \t Dallas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Triton Informacione Tehnologije \t Çûna nava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dovuci izvorni kod %s \t Çavkanîna %s bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Organizaciona šema \t Têgihiştinî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pompidou centar u Parizu, Francuska - moderan & Muzej savremene umetnosti \t Navenda Pompidou li Parîsê, Fransa - Rojane & Muzeya Hunerê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmaglica \t Mij"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podrazuijevani tip datotečni sistem \t Li peldankeke dûr venihêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Air Force \t Air Force Base"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi trenutni arhiv pod drugim imenom \t Arşîva heyî bi navekî din tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznato vrijeme mjerenja \t Dema raçavkirinê ya nayê zanîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sve slike \t Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelnosti Novosti Vijesti iz privrede \t Mesajên dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Beverly \t Beaverlodge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sedmični pregled \t Mijar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogući javu \t Java çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Martfull month name \t Adarfull month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Testiranje HP poslovnih računara \t Arşîva RSS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GDM nije pokrenut \t Ma dixebite?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati XDMCP zaglavlje! \t XDMCP: Nekarî XDMCP header biafirîne!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Visina \t Bilindahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vanuatu \t Vanûatû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pojedinosti putanje datoteke \t Diyarkirinên Riya Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori projekat \t Projeyek Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vremenska _zona: \t Îro _hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostavi disk _otvoren za kasnije dodavanje datoteka \t Dîskê vekirî bihêle ku paşê pel bikarin lê werin zêdekrini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Server sa riječnikom \t Çavkaniyên ferhengên ku hatine dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: initgroups() nije uspio za %s \t initgroups () têk çû ji bo %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font zaglavlja za štampanje \t Ji Bo Çapkirinê Curenivîsa Sernavê Rûpel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%lu paketa je nadograđeno, %lu sveže instalirano, \t %lu pakêt bilindkirî, %lu nû sazkirî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "bretonski \t Bretonî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu pokrenuti upravitelj postavki 'gnome-settings-daemon'. Bez upravitelja postavki za GNOME neke opcije neće raditi. Ovo može ukazivati na problem sa Bonobo ili je možda neki ne-GNOME (npr. KDE) upravitelj postavki već aktivan i u konfliktu sa upraviteljom postavki za GNOME. \t Gerînendeyê mîhengan yê 'gnome-settings-daemon' nehate destpêkirin. Heke ev bername neyê destpêkirin hin mîheng jî nayên tomarkirin. Ev rewş dide xuyanî; Bonobo yan jî pergala mîhengên yên derveyî GNOME (mînak KDE) çalak e û ew û gerînendeyê mîhengan li hev nake."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pronađi _sljedeće \t Ya _piştre bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori monitor sistema \t _Temaşekerê Pergalê Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet se sastoji od 80 odjeljenja, 9 fakulteta, 7 obrazovne ustanove i 8 istraživačkih instituta. \t Li zanîngehê ji van pêk tê 80 besên, 9 fakulteyên, 7 peymangehên perwerdeyî û 8 enstîtuyên lêkolînên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Wallops Island \t Yap Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Loša naredba (Exec) za pokretanje \t Fermana xerab (Exec) ji bo destpêkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "NBPT Zbog visokog sadržaja N, urea je glavna N gnojiva za poljoprivredne primjene. U normalnim okolnostima, urea u tlu uskoro će se ureaza razgraditi u amonijak i gubitak amonijaka gasne faze rezultirajući uree iskorišćavanje stopa obično samo 30% ~ 40%, a period efikasnosti gnojiva kraći. \t NBPT Ji ber naveroka n N, urea sereke N fertilizer ji bo daxwaznameyên çandiniyê ye. Di rewşên normal de, urea zûtirîn li erdê be, dibe ku urease bi kêmbûna windeya ammonia û ammonia gaza gazê ya ammonia veguhestin, bi rêjeya urea tenê bi% 30-~ 40%, û demek krîza kurt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odaberite jezik \t Wêneya bikarhêner hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arapski (_Windows-1256) \t Erebî (_Windows-1256)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema informacijaUse secure connection \t DaxuyanîUse secure connection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zastarijeva \t Nepêwîst dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jačina zvuka \t Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ulaganja arbitražu je postupak za rješavanje sporova između stranih investitora i domaćin države (naziva Investitor-State rješavanje sporova ili ISDS). Mogućnost za stranog investitora da će tužiti državu domaćin je garancija za stranog investitora koji, u slučaju spora, da će imati pristup nezavisnim i kvalifikovanih arbitara koji će riješiti spor i donese izvršne nagrada. \t hakemê Investment prosedureke ji bo çareserkirina nakokiyên di navbera veberhênerên biyanî û States host e (bi navê Îskanê, Dispute Investor-Dewletê an ISDS). Ku derfetê ji bo razemeniyê biyanî ku doz a Dewletê host garantiya ji bo razemeniyê biyanî ye ku, di tu rewşê de, nelihevkirinek, ew dê bikaribin arbitrators serbixwe û bi kalîte ku dê di tekoşîna çareserkirina heye û kirinê, an xelata bicîanîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Boja pozadine: \t Rengê _zemînê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Amendola \t Angola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju preglednika pomoći: %s \t Di vekirina nîşankirina alîkariyê de çewtiyek çêbû: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Microsoft Security Updates Februar 2018 izdanje \t 2018 Xwendekarên herî baştirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zatvori \t Pêşdîtina çapê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Filmovi \t Fîlm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grčka \t Yewnanîstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nijedan \t Tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ove različite, gore pomenute, Lemurijske informacije se zasnivaju na istraživačkom radu William Scott-Elliot, koji je detaljno opisivao život i razvoj Lemurijaca, kao i razvoj i istrebljenje njihove civilizacije. Takođe je pružio i geološke i biološke dokaze koji potvrđuju Lemurove hipoteze. \t Ev celeb, jorîn-jor, agahdariya Lemurian di xebata lêkolînê de ye William Scott-Elliot, ku jiyan û pêşveçûna Lemurîstan û herweha pêşveçûn û derxistina şaristaniya wan binivîse. Wî herweha şahidên giyolojî û biyolojîk pêşkêş kir ku hîmên Lemurianî piştrast dikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alta \t Atka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavi _osobine za pozadinu \t Taybetiyên Rûerdê Mîheng Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kanali %i \t Kanal %i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pamučni hormon rasta Hlormekat hlorid 98% tc Cycocel CCC \t Copyright © LIANYUNGANG JM BIOSCIENCE CO., LTD. Hemî mafên parastî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "OZNAKA Gentamicin sulfat ubrizgavanje Koristi se septikemije, urogenitalnih infekcija, infekcija respiratornog trakta, gastrointestinalne infekcije (uključujući peritonitis), infekcije žučnih puteva, mastitisa i kože i meke \t DELÎL Gentamycin asin Injection Used bo septicemia, enfeksiyonan urogenital, Enfeksiyonên respiratory, medê enfeksiyon (di nav de Peyvê), Enfeksiyonên biliary, mastitis û çerm û nerm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Nije naveden udaljeni pozdravni ekran. \t %s: Pêşwazîkera li dûr nehatiye diyarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "svaki %d mjesec \t Ya berê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "4,200 studenti (~ 3000 studenata na budžetske obliku obrazovanja i ~ 1200 na naknadu na bazi obrazovne forme) studiraju na Univerzitetu, među njima su 500 studenti iz inostranstva. \t 4,200 xwendekarên (~ 3000 students on budgetary education form and ~ 1200 li ser form perwerdeyî-based heqê) bi xwendina li Zanîngeha, di nav wan de ne 500 xwendekarên ji welatên biyanî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korak jačine zvuka \t Rêjekirina deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grac \t Graz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "TV kanali su dostupne u oblasti emitovanja satelit Express-At1 «koja se sastoji od jedne paket» (projekta «tri boje Tv-Sibir). \t Kanalên TV available di herêmê de li peyka \"Express-AT1\" wekî beşek ji \"One\" pakêta weşandin (projeya \"hefta TV Sibir\")."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Datum \t Roj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rad u saradnji sa vodećim UK univerzitetima izgrađena pred nudi vrhunske obrazovanje i istraživanje u ključnim disciplinama. Izgrađena pred teži najvišim, međunarodno priznati britanski standarda što se ogleda u svom radu sa Sveučilišta u Edinburghu, Kardif, Glazgov, i Manchester. \t Kar li komeleyê bi sereke zanîngehên Brîtanya BUiD offers perwerdeya hevdem û lêkolîn li dîsîplîn key. BUiD armanca xwe bilind, navnetewî de standardên Brîtanî naskirin wek ku di karê xwe de bi li Zanîngeha Edinburgh gûhên, Cardiff, glasgow, û Manchester."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napomena: šifra će se koristiti za kriptovanje datoteka koje dodate arhivu i za dekriptovanje datoteka koje raspakujete iz arhiva. Kada se arhiv zatvori šifra će biti obrisana. \t Not: şîfre wê ji bo şîfrekirina pelên ku te xist arşîva heyî û ji bo vekirina şîfreya pelên ku di arşîvê de ne wê were bikaranîn. Dema arşîv girtî bin wê şîfre neyê hilanîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj kanala u transformiranom PNG nije podržan, mora biti 3 ili 4. \t Qenalên wêneyê PNG yê guhestî ne destnîşankirîne pêwiste ku 3 an 4 be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sistem se ponovo pokreÄe, molim saÄŤekajte ... \t Pergal ji nû ve dest pê dike, ji kerema xwe li bendê bimîne ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%B%s%b je instaliran. \t %B%s%b niha sazbuyî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "5. Dapoksetin je zabranjen uzimanje ketokonazola, itrakonazola, ritonavira, sakka Pacijenti s jakim inhibitorima citokroma P450 3A4 kao što su brod, telitromicin, nefazodon, nafenavir i atazanavir. \t 5. Dapoxetine qedexeya ketoconazole, itraconazole, rîtonavir, saquîn li ser P450 3A4 pêdivî ye ku nave, telithromycin, nefazodone, nefenavir û atazanavir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina cache-a na disku \t Mezinahiya pêşbîra dîska sabît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ažuriraj \t Rojanekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmijeni zabilješke \t Bijareyan _Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t vebijarkên mak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj Kubuntu u tekst modu \t ^Kubuntuyê di moda deqan de saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "B2B Pantelio operater platforma je napravio promjene u distribuciji programa. Na svojstvu operatora završio s emitiranjem dječja kanala Minimax i JimJam, AMC kanala filmske i sportske stanica Sport 2. Pantelio započeti distribuciju filmskih kanala AXN crnoj i AXN White i dva Boomerang i Cartoon Network Dječje Postaje. \t B2B Pantelio platform operator guherandinên di belavkirina bernameyên pêk hatiye. Li ser kapasîteya operator qedîya bi weşana xwe zarokan kanala Minimax û JimJam, AMC Channel ji film û qereqola sporê Sport 2. Pantelio belavkirina kanalên movie AXN Black û AXN White û du Boomerang û Îstasyonên Cartoon Network Zarokan dest pê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori \t Girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sao Luiz \t San Luis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tar zbijen pomoću gzip programa (.tar.gz) \t Tara ku bi Gzipê hatiye tengkirin (.tar.gz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rječnik \t Ferheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alma \t Amami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pellston \t Kelso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvezi... \t Anîna Dosiyayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Abingdon \t Alindao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "CD uspješno umnožen \t CD bi serkeftin hat jibergirtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrolni mod \t Kontrol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri brisanju slike %s \t Dema wêneyê %s jê dibir çewtî çêbû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.09.2017 · Nedavne promjene 25.10.2017 \t ji guru · Published 28.01.2018 · Ev rûpel cara dawî 19.02.2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "stavka menija \t hêmana pêşekê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu izvršiti %s %s %s \t %s: Nikare soketê ava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "NTV Plus nudi najviše kompletan set od sportskih kanala. U Robi \"Supersport\" uključuje sve fudbal tv kanale, uključujući i HD, -Fudbal 1, Fudbal 2, Fudbal 3, Kol'ko. Samo paket «Supersport zapad» - 11 kanali, i u \"Supersport Vostok. - 8 kanali. u dodatku, veliku količinu sadržaja gledaoci sporta možete pronaći u majora osnovne pakete zapada \"i\" istoka svetlo\". \t NTV-Plus offers aboneyên xwe de set bi temamî piraniya kanalên sporê. The \"Supersport\" pakêt ji hemû TV fûtbolê, di nav wan de HD-ku, - Football 1, futbolê 2, futbolê 3, Football me. Total pakêta \"Supersport West\" – 11 kanalên, û li \"Supersport Vostok» – 8 kanalên. Bi ser de, beşekê mezin ji temaşevanan naveroka sporê dikarin di pakêta bingehîn hate dîtin \"Base West\" û \"Rojhilata Light\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Prouči rješenje \t Çare^serî Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da dobavim putanju do lokalne datoteke \t Cihê pelên herêmî nikare were standin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prethodna: 3d filament Printer (Svijetlo zelena) \t : Previous 3d têla Li ser kaxezê (kesk Bright)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obavijesti korisnika kada je baterija skoro prazna \t Dema batarya hindik ma bikarhêner hişyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatsko prijavljivanje (login) \t Têketina jixweber..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Birački spisak \t potansîyonên mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Green River \t Belle River"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kalendari \t _Salname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pošalji ovaj povratni poziv kada se vrijednost koja je asocirana sa ključem promijeni \t Vê bangkirinê dema nirxa ku bi mifteyê re têkildar e guherî bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hastelloy C-22 Legura minimalne mehaničke osobine (na sobnoj temperaturi) \t Hastelloy C-22 Alî taybetmendiyên mekanîkî yên herî kêm (di germahiya odeyê de)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_URL za automatsko podešavanje: \t Veavakirina Pêşketî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "NanningNanzig \t Nanzig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis sadrži \t Daxuyanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "dugme \t bişkok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola \t Kontrol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "francuski raspored \t Plana bişkokan a frensî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "URI \"%s\" je pogrešan. \t Navnîşana \"%s\" nederbasdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "UK 105-tipki \t Brîtanya 105-bişkok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dubai \t Tubuai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješno inicijaliziranje GConf: %s \t Alîkarî nehate nîşandan: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sinefrin HCL također stimulira neuromedinske U2 receptore. To su molekule smještene u hipotalamusu i koje povećavaju budnost. \t Synephrine HCL di heman demê de receptorên neuromedîn U2 jî hişk dike. Van molekulên ku di hîpotalamusê de cih digirin û yên ku hişyar dibin zêde dibin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bari \t Bouar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "\"Zaključujemo da nevroznanost nastavlja da podržava model bolesti zavisnosti mozga. Istraživanje neuronauke u ovoj oblasti ne samo da pruža nove mogućnosti za prevenciju i liječenje zavisnosti od supstanci i srodnih zavisnosti od ponašanja (npr. Za hranu, seks, i kockanje) ... \" \t \"Em gihîştin ku neuroscience berdewam dike ku modela nexweşîya mêjûya lênêrînê. Lêkolîna Neuroscence li vê herêmê ne tenê ne firsendên ji bo pêşîlêgirtinê û tedawîkirina materyaliya materyalî û têkildarî raktorên peywendîdar (nim��ne, xwarin, cinsîyet, û qeqûl) .... \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%prog [opcije] [symptom_BAR_pid_BAR_package_BAR_program path_BAR_.apport/.crash file] \t %prog [options] [symptom_BAR_pid_BAR_package_BAR_program path_BAR_.apport/.crash file]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema informacija \t Aksiyonên fîltrên logan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: ne mogu predstaviti odjeljak za simbol `%s' u a.out datoteci formata objekta \t %s: Beşa dawêran a`%s' nabe di pela biresar a.out de were xuyakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_prihvaćenoBeep when a key is \t _hate pejirandinBeep when a key is"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pravni hormon rasta u Tajlandu - Genotropin terapija HGH u Bangkoku \t Hundir ya Hiqûqî li Taylandê - Hîjîkotana HGH li Bangkok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka praha IDRA-21 (22503-72-6), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw bi karûbarên gravê bi gram to komara IDRA-21 (22503-72-6), bi pergala CGMP û pergala kontrola kalîteyê ya şopdariyê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dužina numere: \t Dirêjahiya Stranê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podijeli \t Perçekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu pokrenuti aplikaciju sa opcijama za vaš upravitelj prozora %s \t Ji bo rêveberê paceya te sepana vebijêrkan nehate xebitandin↵ ↵ %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Abingdon \t Abidjan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prikaži brojeve linija \t Hejmara rêzikan _nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Glavno je pitanje, međutim; kako radi? Nije bilo izričitog nalaza o mehanizmu kojim ovaj lijek daje rezultate. Ipak, istraživači su došli do teorije, slijedeći činjenicu da je serotonin odgovoran za inhibiciju seksualne funkcije, i otkrili su da Flibanserin (167933-07-5) smanjuje aktivnost serotonina u mozgu. To zauzvrat vraća ženi seksualnu želju. Također, lijekovi imaju posredan utjecaj na norepinefrin i dopamin, koji su također povezani s pojačanim seksualnim željama. \t Lêbelê, pirsa bingehîn ev e; ew çawa dixebite? Li ser mekanîzmaya ku vê dermanê bikar tîne da ku encaman bidestve bîne, eşkerekirinek berbiçav negirtiye. Lêbelê, lêkolîner xwedî teoriyek derketine, li pey rastiya ku serotonin ji ber sekinandina fonksiyona cinsî derewîn e, û wan dît ku Flibanserin (167933-07-5) çalakiya serotonin di mêjî de kêm dike. Ev, di berdêlê de, xwesteka cinsî ya jinê sererast dike. Di heman demê de, derman hin bandorek neyînî li ser norepinephrine û dopamine, ku di heman demê de bi daxwazên cinsî yên zêdebûyî ve jî girêdayî ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cherbourg \t Cobourg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Detalji iscrtavanja fontova \t Kîtekîtên Lêgerîna Curenivîsan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Finansiranje \t Sazî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj sidara združenih s objektom AtkHyperlink \t Hejmara girêdanên têkildarê AtkHyperlink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "NOMAC 3.75 mg i estradiol 1.5 mg oralne tablete (Naemis) - označene za menopauznu hormonsku terapiju \t NOMAC 3.75 MG û estradiol 1.5 mg sifirên devkî (Naemis) - ji bo tedawiya hormone ya menopausal diyar kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neispravan odgovor; molim Vas unesite 'y' za da i 'n' za ne. \t Bersiva nederbasdar: ji kerema xwe re an 'e' binivîse an 'n'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Monosialotetraheksosilgangliozid Natrij (37758-47-7), kratki naziv može biti GM1, ekstrahiran iz svinjskog mozga i član je ganglio serije gangliozida koji sadrže jedan ostatak sialične kiseline. \t Monosialotetrahexosylganglioside Sodium (37758-47-7), navnîşa kurt dikare GM1 be, ji mêjeya pigê vegotin û endamê çeteyên çeteyên çeteyên ganglosî hene ku kîjan siyasetek akademîk heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupan sloj \t Tebeqeya Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznato \t Nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prethodni post:Ruske nuklearne naučnike uhapšen za korištenje superkompjuterima mina kriptovaluta \t Previous Post:zanyarên navokî Russian ji bo bikaranîna supercomputers bo cryptocurrency min girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3. U Irkutsk Oblast karakteriše kao što je oštro kontinentalna klima sa vrlo duge i hladne zime sa malo atmosferskih padavina. ipak, leta su prilično topao i vlažan. Srednja godišnja temperatura ne trajati duže od 0ºC nigdje u oblast. \t 3. The Irkutsk Oblast wekî ku bi hewayê bi hişkî didomin, bi zivistanan pir dirêj û sar bi precipitation seqayê kêm bi şikilkî. Lê dîsa jî, li havînan bêtir germ û şil in. Germiya têkrayî salane nayê excede ne 0ºC li her derê oblast."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo 5 u martu, on je bio lansiran u svemir na brod raketa Falcon 9 iz SpaceX, a već je dostigao željenu orbitu, Gde je pun apartman testova u periodu pred planirani položaj orbitalni tačka-108.2 ° istočne dužine. \t tenê 5 Adar, ew nav fezayê li ser forumê hatibû destpêkirin de Falcon-9 moşeka ji aliyê kompaniya SpaceX û ji niha ve bi rêgehê xwestin gihîştin, li cihê ku set full of tests di run-up to bi cihkirinê plankirin ciyê rêgehî - 108,2 ° longitude rojhilat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prah metiltrienolona je jedan od najboljih steroida za izbijanje mišića. Methly trenbolon je vrhunski mišić koji poboljšava proizvode. Metribolon je jedan od najjačih oralnih anaboličkih steroida ikada proizvedenih. \t Powder Methyltrienolone yek ji stêroşên herî baş ji bo pişkiya pişikê ye. Methly trenbolone pisporên herî bilind e hilberên hilberînê dike. Metribolone yek ji hêla hilberînek devkî anabolic veqetîn e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisni linkovi \t yên din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista paleta \t Lîsteya paletan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj direktorij \t Peldankekê Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu dodijeliti unose mape boja \t Malik ji bo nexşiya rengan nikarin werin veqetandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Rezolucija: \t _Xuyakirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1 doktorskih škola za 5 akademskih disciplina: upravljanje, ekonomija, za društvene nauke, IT i matematika \t 1 dibistanê doktorayê ji bo 5 dîsîplîn akademîk: Serekî, Aborî, Zanistên Civakî, IT û matematîkê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Lokacija: \t Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Debljina Širina Cover Širina rožnjača prostor dužina Težina Površinski Boja \t Qewîtî Berî Cover Firehiya Purlin Space Dirêjî Pîvan Rû Reng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimi izabrano \t Hijbijartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veliki kursor - trenutni \t Nîşankerê Mezin - Yê heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gvajana \t Guyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U avgustu, ime kompanije General \"Ime Reshetnev informacionih sistema satelitsku\" (proizvođač) Nikolaj Testoedov je prijavio., taj genzakzačik i opšte izvođač projekta zajedničke rusko-evropskih za uspostavljanje takvog satelita \"Yamal-601\" još nije odlučio na konfiguracijama ovu jedinicu zbog promene kursa valute u Rusiji. \t Di Tebaxê de, CEO şirketa “Information Satellite Systems Reshetnev” (hilberînerê) Nîkolay Testoyedov ragihandin, ku genzakzachik û giştî kontrata ya ku projeya hevbeş Russian-Ewropayê ji bo afirandina a satalaytê “Yamal-601” hê li ser vê veavakirinê machine biryar ne ji ber ku guherandinên di rates li Rûsyayê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_RazvlaÄŤenje pozadinske slike \t Wêneya zemînê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simulacija narezivanja zvučnog CD-a \t Sîmûlasyona nivîsandina CDya deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "P_rikaži desnu marginu \t Valahiya Qeraxa Rastê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veliko \t Curenivîsa mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Formatiraj kolone... \t Format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori link u _novom prozoru \t Lînkê di paceyeke nû de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajene postavke \t Mîhengên X bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s \t Vekirina dosiya '%s' serneket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Naslov \t Sernav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sharurah \t Sholapur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Želite li snimiti promjene?it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelne akcijeEXTRA \t Navnetewî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "dodaje ili uklani filter \t fîltreyekê zêde an kêm dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo ne izgleda kao ispravan Brasero projekat \t Xuya ye ku ne projeyeke derbasdar a Braseroyê ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Istorija Windsor Castle je gotovo 1000 godina duge. Tokom vekova, to je bio dom mnogih poznatih članova britanske kraljevske porodice. Dvorac sadrži st. George Kapela, grobnice deset monarha, i država Apartmani su opremljeni Royal Collection blagom. \t Di dîrokê de li Kela Windsor e hema hema 1000 salên dirêj. Over sedsalên, ew hatiye mala gelek endamên navdar ên ewropiyan Brîtanyayê bû. Keleha dihewîne St. Chapel George da, di malperê de veşartin ji deh monarchs, û Dewleta Apartments bi bi xezînan Collection Royal raxistî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Magla \t Mij"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zvukovi: \t _Deng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kopiraj \t Jibergirtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "linija razdvajanja \t kevan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "QC11K hidraulički cnc smicanje Electiacl komponente se uvoze ili iz Sino-stranog zajedničkog ventuera, u skladu s međunarodnim standardima, pouzdane sigurnosti, dugog vijeka trajanja, dobre anti-interfence sposobnosti, jedinica za zračenje je ugrađena u električni ormar. \t QC11K Hîndeya hanê ya Electiacl ve têne an jî ji ji Sino-derveyî hevbeş ya derve yê vekirî têne, li gor standardên navneteweyî, ewlehiya ewlehî, jiyanek ewlehî, kapîtalîzma dijberî baş, yekîneya radiasyonê di kabîneya elektrîkê de tête kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li zaista želite da dodate „%s“ u izbor? \t Ji dil dixwazî pela \"%s\" li bijartinê zêde bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kurseve Njemačkog Jezika \t Almanî hînbibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Budući naučnik Čijevski je pročitao svoje knjige, a kada je imao deset godina, on je napisao knjigu pod nazivom Popular Cosmography by Klein, Flammarion i drugi. Jasno je da je bio angažovan i na astronomskom osmatranju i zato su se pojavili njihovi teleskopi u njihovoj kući. \t Future scientist Čijevsky pirtûka wî xwendin û û gava ku ew deh bû, wî bi navê wî Klein, Flammarion û din jî navê pirtûkxaneya Popular Popular, nivîsandiye. Ew eşkere ye ku ew jî di çavdêriya astronomîkî de jî tevlî bû, û ji ber vê yekê telescopes di malê de xuya bûn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Privremene datoteke \t Pelên Demdemî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kanal %d od %s klizača \t Kanal %d, Stran %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Direktorij za preuzete datoteke \t Peldanka daxistinan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tip: \t _Cure:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "IME \t NAV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Od danas, kao rezultat odluke medijska kuća, Discovery Channel Turbo eoma (Otkrivanje Turbo eoma HD) pokreće pod skraćeno DTX (DTX HD). Pod novim imenom u stanicu (u SD i HD verzija je identična programa). Kanal je dostupan u pakovanju od satelita platforma Cyfrowy Polsat, NC + i narandžasta TV,kao i kablovskog i IPTV mrežama. DTX (SD/HD) - kanal, To je njegov predlog softver nudi ljudima. Stanica emitovanja, gledaoci će naći zabave, dokumentarni filmovi, sporta i na TV. \t ji îro, ji aliyê çareserkirina weşanê dike, канал Discovery Turbo Xtra (Discovery Turbo Xtra HD) Ev di bin DTX akronîm li binasin (DTX HD). Qereqola e di bin navê nû (Di SD û HD versions xwedî bernameyên jî ne wek hevin). Kanalê li pakêtên ku ji platformên satelîtê Cyfrowy Polsat License de derbasdar e, nc + и Orange TV,û herweha torên cable û IPtv. DTX (SD / HD) – channel, ku offers mêr software pêşniyara xwe. Li temaşevanan grid kanala dê şahî bibînin, belgeyî, weşanên sporê û rastiya nîşan dide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "dvd::rip red \t terîya dvd::rip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Safford-Municipal aerodrom \t San Marcos Municipal Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema stavki u historiji \t Di çopê de qet hêman tuneye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kajmanska Ostrva \t Wezareta Ciwanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pripremite se za univerzitet Program Univerzitetskog putaili koristite naše kurseve za pripremu testova kao dio vašeg prijema. Pripremite se za testove kao TOEFL iBT i IELTS na intenzivnom pripremnom kursu. \t Ji zanîngehê re amade bikin Programa Pathway University, an jî beşek ji we re beşdarî kursên amadekirina testa me bikin. Ji bo ceribandinên wek ceribandin amade bikin TOEFL iBT û IELTS di qursa amadekariyê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Financijski mod \t _Malî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni terminal \t Nîşankerê bi Pêşdanasîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.04.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 09.03.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "DHCP klijent, DHCP poslužitelj IOS, DHCP relej \t Pirsgirêkên IPv4 û IPv6 DHCP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Montpelier \t Montpellier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Montague \t Montauk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu pronaći paket %s \t Pakêta %s nehate dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pratica di Mare \t Baia Mare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obrni _vodoravno \t Berwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni kursorColorspace fallback \t Wekî heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Započinjem zapisivanje \t Dest bi tomarkirinê dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Boja: \t Rengê_Nîşêyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "sintaksna greška \t çewtiya rêzkirina gotinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Opcije za pristupačnost tastature \t Vebijarkên _Gihaştina Klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[zastavica za zajednički nije inicijalizovana] \t [ji bo ala bi hev re xebatê nirxekî pêş nehatiye belîkirin]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Njemački pay-tv operater Sky Deutschland pokreće kanal za ljubitelje sage o Harry Potteru. \t German pay-operator Sky Deutschland dest bi kanala TV ji bo rê li ber saga ya Harry Potter."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet upisuje oko 16,000 studenti, među njima gotovo 200 stranih državljana iz Evrope, Azija, Afrika, Sjevernoj Americi i Južnoj Americi. Trenutno univerziteta zapošljava 1,254 članovi fakulteta, uključujući 138 doktorat i 623 Kandidat nosilaca znanosti stepena. \t Li zanîngehê qeyda xwe li ser 16,000 xwendekarên, di nav wan de hema hema 200 welatiyên biyanî ji Ewropa, asya, Efrîka, North America and South America. Niha li zanîngeha lidijî 1,254 endamên fakulteya, giştî 138 Doxtora û 623 Namzetê ji xwedîyên pileya Science."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Svi podržani tipovi \t Hemû cûreyên bi piştgirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ruske nuklearne naučnike uhapšen za korištenje superkompjuterima mina kriptovaluta \t Pêşerojê de ji danînê, cryptocurrency"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dijeljenje kroz DAAP \t Parvekirina DAAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "MeridaMecklenburg-Vorpommern \t Mecklenburg-Vorpommern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite osnovnu boju koju ćete koristiti za sve bilješke \t Ji bo hemû nîşeyên ku mezeloqî yê weke rengê bingeh were bikaranîn hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite boju \t Rengekî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upoređuj samo _cijele riječiMatch Case \t Match Case"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Radnici tamo su spiskovi numera, Oni se ne može. A osim toga.... \t yeke Pay. Hûn dikarin wê bi ti awayî ji te hez bikim, çêkirina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Umetni \t _Têxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sitna kiša \t Xunav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Odobrenje odbijeno \t Destûr tuneye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dostupni rasporedi: \t Pergalên _derbasdar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Neophodni kolačići su u potpunosti ključni za pravilno funkcionisanje web-sajta. Ova kategorija obuhvata samo kolačiće koji obezbjeđuju osnovne funkcije i bezbjednosne elemente web-sajta. Ovi kolačići ne čuvaju lične informacije. \t cookies pêwîst bi awayekî bê şik ji bo malpera ji bo fonksiyona bingehîn in. Di vê kategoriyê de tenê tê de cookies ku misoger functionalities bingehîn û taybetmendiyên ewlekariyê ya di malpera. Ew Cookies ti agahiyên şexsî de negire."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sinkroniziram direktorije \t Lê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Visočka banja \t Serdanên havînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_O dodatku \t _Der Barê Pêvekê De"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "apt-listchanges: lista izmjena za %s \t guhertinên lîsteyê: Rojane guhertin bo %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "minute \t xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi _sve \t Hemûyî _Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Corrientes \t Coppermine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Vertikalni prilivDisc Image \t Gradiyenta TîkaneDisc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Evropska liga (UEFA) \t Komara Demokrata Kongoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Položaj \t Pozisyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Obezbeđuje povećanu mentalnu energiju, bolji fokus i jasniju misao. U kombinaciji sa drugim nootropicima, to je snažan potenciator, a posebno kada je smešten sa racetama, stvara sinergističke efekte koji pomažu kognitivno poboljšanje do nivoa koji ni dopunski ne bi mogao postići bez drugog. \t Ew enerjiya derûnî, zêdebûna xurt, û ramanek zelal dike. Di hevgirtina bi nootropîkên din de potentiatorek hêzdar e, û dema ku rêjeya rêjeyên rûsî bi taybetî hatiye çêkirin, ew bandorên synergîtîk dike ku çêtirbûna zêdebûna cognitive damezrandina asta ku naverok bêyî bila din bigihêje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška pri izvršavanju '%s': %s \t Dema %s dihate xebitandin xeletî çêbû: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "N-Z_BAR_Ruski \t N-Z_BAR_Rusî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "uslove za upis upis 2017-2018 Prijem promo pripremne kurseve \t Mûkir 2017-2018 niha vekirî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Web preglednik \t Geroka Webê ya Epiphany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Beatrice \t Beitbridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vizuelni identitet projekta. \t Projeyên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne možete da dodate podatke na ovaj disk \t Bi vê dîskê ser de qevizandina daneyê ne pêkan e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška tokom brisanja datoteka iz arhiva. \t Dema ji arşîvê pel dihatin jêbirin çewtiyek çêbû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s:greška u uklanjanju podrazumevaog acl na „%s“: %s \t %s: Çewtî jiêbirina \"%s\": %s de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Specificirani PID ne pripada programu. \t ID ya kirarê ku hatiye dîyarkirin ne aîdî bernameyekê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedinica za _tlak:kiloPascals \t _Yekeya Pestoyê:kiloPascals"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t Xizmetkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mauricijus \t Morîtus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Mapa znakova \t Charmap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite font za bilješku \t Ji bo nîşeya mezeloqî cureyê nivîsê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis \t Ravekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Radno okruĹľenje GNOME \t Menajerê Sermasê yê GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Beaufort \t Belfort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prilagodi izgled traka s alatima i menijima u aplikacijama \t Dîtina darikê pêşek û amûrên sepanan ava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ISO9660 odraz \t Îmaja ISO9660"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rezolucija ekrana \t Xuyakirina dîmender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lanai \t Yantai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fizička i hemijska svojstva: Amonijev tiosulfat je bezbojna, prozirna tekućina ili bijeli kristal. Relativna gustina kristala je 1.679. Veoma je rastvorljiv u vodi i ima rastvorljivost od 103,3 g / 100 ml vode na 100 ° C. Amonijev tiosulfat je nerastvorljiv u alkoholu i eteru, ali slabo rastvorljiv u acetonu. Kada se amonijev tiosulfat zagrije na 150 ° C, ... \t Taybetmendiyên fizîkî û kîmyewî: Ammonium thiosulfate rengek rengîn, hiqûqek zelal an qralî ya spî ye. Density relative relative of crystals 1.679. Ew di avê de tevlihev dihêle û lihevhatî ya 103.3g / 100ml av li 100 ° C. Ammonium thiosulfate di alkol û ether de nehêle ye, lê hinek hûrgulî li acetone. Dema ku ammonium thiosulfate bi 150 ° C, bixwe dike ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MCSE: Inženjer za Microsoft Certified Systems \t MCSE: Endamê Engineer Sîstema Sermaskirî Microsoft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvođač albuma \t Hunermenda/ê albumê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Treba da dohvatim %sB/%sB arhiva. \t Divê %sB/%sB ji arşîvan werin standin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nov zakon o finansijskim uslugama \t Zagona Administrativedarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda magnezijuma L-treonatnog praha (778571-57-6), pod regulacijom CGMP-a i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw bi kapasîteya hilberînê û hilberîna hilberê ji grameya germê ya mîrnesium-l-threonate (778571-57-6), bi pergala CGMP û pergala kontrola kalîteyê ve tête şopandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Z^aboravi nove pakete \t Pakêtên nû ^ji bîr bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Provjera diska \t Venihêrtina Dîskê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "greška pri otvaranju zvučne datoteke: %s \t Çewtî di vekirina audio de: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uspješno \t Serket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "· Nedavne promjene 20.07.2016 OpenELEC sa XBMC za dvb-s2 prijemnik g18ref na bazi procesora AML-8726MX s upravljačkim programom sat dijelu avl6211.Ovaj port OpenELEC za uređaje na bazi Amlogic čipova. Zabavni centar otvoren Embedded Linux (OpenELEC) predstavlja mali distribucije izgrađen od nule kao platformu da bi se pretvoriti u uređaj... \t OpenELEC bi xbmc dvb-s2 destikê g18ref li ser bingeha driver processor AML-8726MX aliyê port avl6211.Etot OpenELEC ji bo cîhazên rûnişt li ser bingeha chips Amlogic. Leisure Navenda Open Linux gotarê (OpenELEC) e, a distro biçûk ji sifirê wek platform ava ye ji bo rû bi cîhaza..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Čad \t Çad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim koristite odgovarajući nastavak u imenu datoteke ili izaberite format datoteke. \t Ji kerema xwe re yan navekî guncav yên pelan bikar bîne yan jî teşeya pel hilbijêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Compiz kompozitni upravljač prozora \t Compiz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bilježnica \t Têbinî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sadržaj \t _Naverok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Abertis korporacija upravlja autoputeve i telekomunikacije u Evropi i Americi. \t Abertis Corporation binasin rê toll û weþangeriyê li Ewropa û Emerîkayê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kerman \t Nema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Norveška \t Norveç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izlaz: \t _Deran:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za buffer konteksta \t Bîrek ji bîra navbênkar re nayê veqetandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Direktorij %s ne postoji. \t %s: Peldanka %s tune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Širina apleta u pikslama. \t Firehbûna sepanokê ya ji cureyê tipikan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Promijenite veličinu bilješke \t Mezinbûna nîşeyê ji nû ve çêbikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao snimiti datoteku \"%s\". \t Pelê %s nayê dîtîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U sredini ekrana prikazuje sve igre koje su u toku. Najpopularnijih igara su prikazani na vrhu i mogu odabrati za prikaz određene vrste sportova gornjoj traci, obično. Ovo se razlikuje od drugih online platformi, omogućuje korisniku znanje. \t Di nîvê of the screen displays hemû lîstikên ku li pêşketin in. The games herî populer in li jor li banî tê û Dikarî ji bo nîşandanê cureyên hin bar top sporê, bi gelemperî. Ev cuda ji yên din platformên liserxetê e, rê dide zanîn user."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Praćenje dionica \t Panela Paran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Morate navesti šablon i naredbu \t Divê tu desenekî an jî bicihbûnekê diyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na osnovu UAA Nacionalnog poljoprivrednog fakulteta osnovana je u avgustu 1992. Prema Uredbi o Verhovna Rada (parlament) Ukrajine №158 je u julu 29, 1994, je dobila status nacionalnog. Od tog vremena da je se pod nazivom Nacionalna agrarna Sveučilište i, u skladu s odlukom Kabineta ministara Ukrajine № 387 napravio juna 1, 1995, to je pod funkcionalne vladavine Kabineta ministara Ukrajine. \t Li ser bingeha ji National University cotyarî UAA li august hat damezirandin. 1992. Li gor mersûmê ji Verhovna Rada (Parlementoya) Ûkrayna №158 li ser July 29, 1994, ew qebûl statuya Neteweyî. Ji ber ku dema ew hatiye dîtin ku bi navê Zanîngeha Netewî ya cotyarî û li gor biryara civata wezîran Wezîrên Ukraine № 387 li ser June 1, 1995, ew di bin desthilatdariya fonksîyonel ji civata wezîran Wezîrên Ukraine e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Aktiviraj \t Çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prednost tekućeg organskog gnojiva (POC) je da sadrži više sadržaja dušika, fosfora, kalija i vode, sadrži stimulanse rasta i može spriječiti dolazak različitih štetočina biljaka. \t Baweriya mêjûya mîkrok (POC) ew e ku nitrogen, phosphorus, potassium û materyalê avê heye, dibe sedema stimulasyonên pêşveçûn û dibe ku gihandina bendavên cûda yên cûrbekirî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naredba za umanjeni prikaz OpenType fontova \t Ji bo curetîpên OpenType fermana mînandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Regiji Normandije nalazi se u sjeverozapadnom dijelu Francuske i to je relativno kratko putovanje daleko od Pariza. To je popularna turistička destinacija za mnoge od onih koji žele doživjeti suštinu Sjeverna Francuska. Normandija ima sve, od… \t Li herêmê li Normandiya, ku di beşa li bakura Fransayê dikeve û ji serdaneke kurt dûr e ji Parîsê. Ev a destination travel gel ji bo gelek ji wan kesên ku dixwazin bi jiyîna naveroka Northern France e. Normandiya ev hemû, ji…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Posjeti weather.com \t Têkeve Weatcher.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "U redu \t Temam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako je ova opcija isključena, vlastita boja se može koristiti kao uobičajena boja za sve bilješke. \t Heke ev vebijêrk girtî be, ji bo hemû nîşeyên mezeloqî wekî rengê pêşdanasîn rengekî taybet dikare bête bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "lista kartica \t lîsteya hilfirînên rûpelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori prozor sa zabilješkama \t Paceya Bijareyan Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izbriši sve \t _Hemûyan Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "aktuelno, projekti \t projeyên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font za naslov _prozora: \t Curetîpê firehiya wê sabît e:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis greške \t Daxuyaniyê _nûve binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Navedeno mjesto za instaliranje datoteka za teme je nevažeće \t Cihê pelê dirban ji bo sazkirinê ne derbasdar e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Promjeni boju šeme automatski \t Leza bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrsta se ne poklapa \t Cure lê nayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Počinje \t Destpêk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Štampaj... \t _Çap..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Morate navesti naredbu \t Divê tu fermanekê diyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju gdb: %s \t Di meşandina gdb de çewtiyek çêbû: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime \t Nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zam \t Guhestin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "editor datuma \t sererastkerê daneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi trenutni projekat \t Projeya heyî tomarke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Morate navesti šablon \t Divê tu desenekî diyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sljedeći \t _Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Učitavam kalendarCalItem \t CalItem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Mrežni problem \t Pirsgirêka torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sigurnosna ažuriranja Dostupna su sigurnosna ažuriranja na security.debian.org. \t Rojanekirinên Ewlehiyê Rojanekirinên Ewlehiyê ji bo van pakêtan ji security.debian.org amade ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Triple M ili 3 M proizvodi već imaju kombinaciju ugljikohidrata, masti, proteina, vitamina, minerala i dijetalnih vlakana. \t Berhemên Triple M an 3-M berê ji berê ve têkoşîna karbohydrates, fats, protein, vitamins, mînerals û fîberê xwarin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Instalacija temeJobPrinter Option Group \t VebijêrkJob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Kruz (Cruz) \t Santa Cruz Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "NCurses izdanje: %s \t Guhertoya NCurses: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%d.%m.%YGDateTime \t %d/%m/%YGDateTime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tekst \t Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "core datoteka \t pelê navendî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Stečeno iskustvo u razvoju i implementaciji nove generacije nastavnih planova i programa za studije bachelor, implementaciju novu listu specijaliteta za pripremu specijalističke i Master čuva obrazovne i metodički odbora razmatranje shema pripreme stručnjaka, kao i prihvatanje šeme 'Bachelor' - 'specijalista', 'Bachelor' - 'Master'. \t Ezmûna ji hazirkirin û rêvebirina yên nifşê nû yên hîndekariyê de ji bo xwendinê bekelorya, bicihanîna lîsteya nû ji pisporîyên bo Pispora û Master amadekirina girt Educational û metodên Board yekûn ku proje ji bo amadekirina pisporên herweha 'Bachelor' qebûl schemes - 'Pisporê', 'Bachelor' - 'Master'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedostajući: \t Winda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s u %s \t %s di %s de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tunelov sindrom se manifestuje bolom i utrnulošću u ekstremitetima. Ovo je zbog činjenice da povećane količine mišića kompresuju periferne nerve. Ovaj neželjeni efekat nije opasan i brzo se rešava nakon smanjenja doze. \t Syndrome Tunnel di tundûtûjiyan de bi êş û bêhêziyê ve têne dîtin. Ji ber vê yekê ew e ku rêjeya pispor zêdebûna pîşesaziya peripheral paqij dike. Ev bandor bandor xeter xeter e û zûtir piştî çareserkirina doktor çareser dibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obavijest baterije \t Hişyariya Bataryayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "desktop ikona \t îkona sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Interna greška u GIF čitaču (%s) \t Çewtiyek hundirîn di barkerê GIF (%s) de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tastatura za Gnome \t Pergala giştî ya klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri pokušaju pokretanja (%s) koje je vezano za tipku (%s) \t Dema (%s) dixebitî çewtî bi bişkoka (%s) girêdayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola zvuka \t Kontrolkirina D_eng Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zamijeni _sve \t Hemûyî _Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisni linkovi \t Rewangeha Binpêkirinan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "· Nedavne promjene 20.07.2016 Najnoviji firmware za satelitski prijemnik VS Android-based dvojan-srž ip015 AML8726MX. Ovaj puštanje promjene su uglavnom dio kod u glavne vjere audio. Također je dodan raznolik soft AirPin LITE, AutoStarte, Dropbox, TeamViewer Quicksupport, Adobe Air, i Skype.Skype je testiran uz pomoć kamere... \t firmware Fresh to destikê satelîtê-based VS-ip015 Android dual-core AML8726MX processor. Di vê serbestberdana, guherînên di serî de li beşa sereke ya Codecs bawerî audio bûn. Также добавлен разнообразный софт AirPin LITE, xweber, Dropbox, TeamViewer Quicksupport, Adobe Air,..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "kombinovani okvir \t pir-qutî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "To je bio na dvorca da je Harry imao prvu lekciju Metloboj (dvorac sada domaćina metle trening tokom ljetnih mjeseci) i mjesto gdje je Weasleys leti Ford Anglia sudar sletio na prvi dan škole. \t Ev li ber kelehê de bû ku Harry yekem dersê Lithuanian wî (kelehê de niha ordiyên perwerdeya broomstick li seranserê Di mehên havînê de) û li vê derê li Weasleys que xwara Ford Anglia li ser di roja yekem ya dibistanê bi paraşutê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ali će %s biti instaliran. \t le %s dê were sazkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dostupni dodaci: \t _Lehêqên ku dikarin werine bikar anîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Umetni datum i vrijeme \t Dîrok û Demê Têxê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t Navê pelê ku di pêşkêşkera ferhengê de tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Oksimetolon je sintetski derivat testosterona koji ima veću anaboličku i androgenu aktivnost. Djeluje tako da se veže s citoplazmatskim receptorima za testosteron u tkivima i organima koji su osjetljivi na androgene i tvore hormonski receptorski kompleks. Hormonski receptorski kompleks se tada veže s DNA i na taj način potiče transkripciju DNA i stvaranje mRNA koja mijenja sintezu proteina. \t Oxymetholone derveyî testosterone ya kevneşopî ye ku çalakiyek ekrogenîk a bilind an anabolîk e. Ew ji hêla tissues û organên ku bersivên îtrogenê veguhestina hucroon-receptor re çêbikin bi celeoplasmic reterosterone receptors kar dike. Peldanka kampanyona hormone-receptor bi vî rengî veguherîna DNA veguherîne û damezirandina DNA-ê ya ku ji hêla proteîneya protein veguherîne dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj... \t Lêzêde bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista numera \t Lîsteya lêdanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni opisa kolone tablice \t Ji bo hişyariya guherandina danasîna stûna tabloyê tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 Mnigma SDCard firmware Firmware Enigma2 Firmware Mnigma \t neçareserkirî 2 / WeTek Play"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Šifra \t Şîfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Lice Vrijeme je jedan od istaknutih softvera koji se uvijek čini korisnici sretni i zadovoljni. Ovaj video telefonija softver je pokrenut od strane Apple u 2011. Ovaj softver isključivo dizajniran kako bi lako za Apple korisnike uređaja, uključujući iPad, iPhone, iPod, i Macovi da ostanu povezani uz uživanje u video i audio interakcije. \t Time Face yek ji software navdar ku her tim jî bikarhênerên xwe de şa û razî ye. Ev nivîsbarî telefonî, video by Apple di operasyon hat destpêkirin 2011. Ev nivîsbarî dayikî re hate çêkirin ji bo ku bi hêsanî ji bo bikarhênerên device Apple di nav wan iPads, Sirûd, iPods, û Macs bimîne destê dilîstin, video û deng têsîr li interlinked."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "tekst na dnu \t binnivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "7) Fenilpiracetam / Phenotropil Poboljšava pamćenje. Mehanizmi fenilpiracetam / phenotropil nisu klinički jasni, ali bi trebali biti slični drugim lijekovima u obitelji racetam. \t 7) Phenylpiracetam / Phenotropil Memory Memory. Mekanîzmayên yên phenylpiracetam / phenotropil nehêle nehêle nebe lê divê ew wek narkotîkên di malbata racetam ên din de be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kada su oslobođeni LH i FSH inhibirani, spermatogeneza se ne odvija. Suzbijanje LH dodatno smanjuje proizvodnju sperme i ograničava proizvodnju testosterona, pa tako i neplodnost. MENT prah je adekvatna nadomjesna terapija za većinu funkcija koje ovise o androgenu. Detaljan pregled Superdrol (Methasterone) za bodybuilding \t Dema ku serbestberdana LH û FSH têne asteng kirin, spermatogenesis çêdibe. Suphizandina LH bêtir hilberîna testosterone ya sperms û perdeyan asteng dike, bi vî rengê bêpergal. Pîvaza MENT ji bo piraniya fonksiyonên ku bi androgjen ve girêdayî ye ji bo piraniya fonksiyonê dermanek domdar e. Ji bo çavdêriya bedenê ya Navfireh ya Superdrol (Methasterone)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kretanje po stablu nije uspelo \t Gerîna li darê biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori link u novoj _kartici \t Lînkê di _Hilfirîneke Nû de Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspakuj arhiv \t Arşîvê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Adresa \t _Navnîşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Format datuma u naslovu bilješke \t Celebê dîrokê ya ji bo sernavê nîşeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "molim sačekajte... \t ji kerema xwe re raweste..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t Di sernivîsê de têkçûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći: TGSI-018 nehrđajućeg čelika taktilna traka / smjera trake / taktilne trake s crnom PP umetkom \t Piştî: pola TGSI-018 Stainless strip dayîn / caw Directional / caw dayîn bi insert PP reş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Željeni omot \t Ji bo bikaranînê berg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke za narezivanje diska \t Mîhengên Nivîsandina Dîskê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Перемещение на другую емкость касается программ Rai Sport 1 ХД, раи спорт 2 HD i Rai Sport 1 ХД. Sva tri HD kanala kodirana sistem Nagra mama i dostupni su pretplatnicima na FTV (slobodan za prikaz) Tivusat okvir za platformu. Kanali Rai 1 HD i Rai 4 HD i dalje emituje na istom frekvencije. \t Package Viasat Ukraine ji bo peyk Meriva 4A çû, 4.8° E. û bi temamî bi paş weşana xwe li ser peyka Amos 3, 4longitude rojavayê ° '. Settings resepsiyona – 11222 H, DVB-S, SR 30000, FEC 7/8 û 11258 H, DVB-S2 / 8PSK, SR 30000, FEC 3/4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Molde \t Mobile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovite proces za ostale CD-ove u vašem setu \t Heman tişt ji bo CD yên xwe yê komê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ponovo podesi fontove \t Curenivîsê ve_saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "html spremište \t depoya html"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri stvaranju glavnog prozora \t Dema paceya mak dihate mînakkirin çewtî çêbû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uklanja izabrane video datoteke iz projekta \t Vîdeoyên bijartî ji projeyê derxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "mongolski raspored \t Plana bişkokan a mongolî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pretežno oblačno \t Hin cih bi ewr e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tokom godina PetrSU je bio vrlo aktivan na međunarodnoj sceni. Danas više nego 200 međunarodnih studenata iz SAD, Evropa, Kine i drugih zemalja studiraju na Univerzitetu, i 10 profesori iz različitih zemalja predaju na PetrSU. \t Bi salan PetrSU hatiye li ser qada navneteweyî de gelekî çalak bûn. Îro zêdetir ji 200 xwendekarên navnetewî ji USA, ewropa, Çîn û welatên din jî di zanîngehê de bixwîne, û 10 mamostayên ji welatên cuda li PetrSU hîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovaj izvještaj o problemu se odnosi na program koji nije više instaliran. \t Ev rapora çewtiyan li ser bernameyên ku kîjan hêja ne sazkirî be tê sepandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Provjera ispravnog pisanja \t Kontrolkerê rastnivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Braća Balazar \t Balazar Brothers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeno prikaži traku sa zabilješkama \t Darikê bijareyan wekî standard nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova datoteka \t Pela nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ugasi \t _Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3 maja 2016 godine u 6:00 nastavila sa svojim emitovanje grčki ERT svetu kanal. \t 3 gulan 2016 de hate 6:00 ve dest bi weşana kanala Greek ERT World."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trestolon acetat (MENT) CAS 6157-87-5, također poznat kao a7 alfa-metil-nortestosteron (MENT prah), izuzetno je moćan sintetički steroid koji je čak jači od testosterona. Steroid se koristi u bodybuilding svrhe, kao i za trening snage. Ovaj steroid može se upotrijebiti za mjere kontracepcije kod muškaraca. Steroid uzrokuje privremenu neplodnost kod muškaraca ako se primjenjuje u dovoljnim količinama. \t Trestolone Acetate (MENT) CAS 6157-87-5, ku wekî a7 alfa-methyl-nortestosterone jî tê zanîn (pîvaza MENT) steroîdek synthetic sentetîk a berbiçav e ku ji testosterone jî bihêztir e. Steroid ji bo armancên laşî û herweha ji bo hêza perwerdehiyê tête bikar anîn. Vê steroîdeyê xwedî wê potansiyelê ye ku ji bo pîvanên dijberî yên nêr tê bikar anîn. Ger ku di tewra têr de tê rêvebirin, steroşe di mêr de dibe sedema kêmasiyê ya demkî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Somalija \t Somalî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Po izboru paketa automatski razriješi zavisnosti \t Bindestiyên pakêtkê di dema hilbijartinê de bixweber çareser bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspjelo otvaranje direktorija sa slikama za zaglavlje: %s \t Peldanka ku wêneyên sernavan tê de ne, venebû: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola zvuka \t Kontrola Deng ya Nenas%d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimljeno prigušeno stanje \t Rewşa bêdeng hate tomarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Razmak \t Navber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ledena magla \t Mija qerisîner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prethodni \t Ya berê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 31.03.2014 · Nedavne promjene 24.10.2015 \t ji guru · Published 29.11.2014 · Ev rûpel cara dawî 24.10.2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Adapter za ETree tabelu \t Agahiyên jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izbor boja: \t Hêl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "You don’t need much of Europe Route Planner in terms of reservations for Barz Vlak local ‘rapid’ vlakova i Patnicheski lokalnih vlakova. kako god, Rezervacije su potrebne za Expresen Vlak brzih vozova i međunarodnih vozova. Međunarodnih vozova dostupan u Bugarskoj uključuju Bugarska Express, The Crno more Vlak, U Bukureštu Istanbul Express i isto tako neke druge vozovi odlaze iz Sofije. glavna pravca Bugarske uzeti 6-8 sati (preko noći vozovi su moguće) Sofija je, naravno, glavne stanice za međunarodne veze. Bicikli su dozvoljeni na vozove ipak ćete morati dodatno platiti za njih. \t You don’t need much of Europe Route Planner in terms of reservations for Barz Vlak local ‘rapid’ trênan û bi Patnicheski trênan herêmî. Lebê, îhtiraz bi ji bo Expresen vlak trênan bi lez û trênan navnetewî pêwîst. trênan Navnetewî License de li Bulgarîstanê de ji Bulgaria Express, Ew Black Sea Train, Li Bucharest Stenbolê Express û bi vî awayî hin trênan din dev ji Sofia. rêyên sereke Bulgarîstanê bigirin 6-8 saetan (trênan di şevekê de gengaz in) sofia e, helbet, qereqola sereke ji bo pêwendiyên navnetewî. Bikes bi ser trênan lê belê hûn ê hewce ji bo dayina zêde ji bo wan qedexe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dimitrovgrad State University nudi širok spektar mogućnosti studiranja: puno i pola radnog vremena, vanjski, dalje i programa obrazovanja na daljinu na osnovnim, diplomske i postdiplomske razine. Student može izabrati iz 77 Majors, 76 postdiplomski, 37 medicinske staž i medicinske residency programa. dodatno, Univerzitet pruža mogućnost da dobiju dvojno stupnjeva u pravne i poslovne. Poslovna škola Dimitrovgrad State University također nudi MBA stupanj sa fokusom na međunarodnim poslovnim i finansije. \t State University Ulyanovsk offers cur be cur ên options xebatê de: full û part-time, xûkirînî, zêdetir û bernameyên perwerdehiyê dûr ve li ser lîsans, astan de qedandiye û post-qedandiye. A xwendekar dikarin ji hilbijêre 77 difikire, 76 post-qedandiye, 37 staj tibbî û bernameyên akincîbûnê tibî. Herwisa, Zanîngeha derfetek bo wergirtina derece cot di Qanûna û Business provides. The School Business State University Ulyanovsk jî, pileya MBA bi bal li ser patronên navneteweyî û fînansê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prikaži bočnu površ \t Panêla kêlekê nîşande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Southern Cross University je živa, savremene Australian univerziteta sa prekrasnim kampusa na Gold Coast, Lismore i Coffs Harbour, i ogranak kampusa u Sydneyu i Melbourne. \t Zanîngeha Southern Cross a jîndar e, zanîngehê Australian nûjen bi herema xweşik li Coast Gold, Lismore û Coffs Harbour, û herema şaxa li Sydney û Melborn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MAI je jedan od vodećih univerziteta u broju od vodećih naučnih škole; Vijeće za grantove predsjednika Ruske Federacije priznat šest MAI istraživačkih timova. Univerzitet aktivno razvija oblasti istraživanja za avijaciju, raketna tehnika, transport, informacija, telekomunikacione sisteme, elektroenergetike, i uštedu energije. MAI naučnici su aktivno uključeni u razvoj GLONASS sistema, bespilotnih vozila, i nanotehnologije za avio industriju, zajedno sa mnogim drugim obećavajućim high-tech područjima (projekti). \t MAI yek ji zanîngehên sereke di warê hejmara dibistanên sereke zanistî ye; Konseya bo Alîkariyên ji Serokê Federasyona Rûsyayê şeş ​​tîmên lêkolîn MAI naskirin. Li zanîngehê çalak bi pêş herêmên lêkolîn ji bo firokevanîyê, rocketry, neqilkirin, agahî, sîstemên bêşkêşî, endezyariya hêza, û yên teserûfa enerjîyê. zanyar MAI bi awayekî aktîf di pêşvebirina sîstema Glonassê, ku tev li, wesayîtên firokeyên bêpîlot, û nanoteknolojî ji bo pîşesaziya hewavanî ya, li gel gelek deverên din yên bilind-tech hêviyê (projeyên)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Problemi sa Motorom - promijenite uređaj \t Dijwariyên tevgerê - guhartina amûran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo po jedna staza može biti provjeravana u isto vrijeme \t Tenê yek hêman dikare di heman demê de were venihêrtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da uspostavim vezu sa bazom podataka o urušavanjima, molim provjerite vašu Internet vezu. \t Nikare bi danegeha hilweşînê ve bê girêdan, Girêdana xweyî întenetê qontrol bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Bipni ako je tipka odbijena \t Dema bişkok nehate _qebûlkirin bike tûtût"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi metričke jedinice umjesto engleskih. \t Dêvila yekeyên îngîlîzan yekeyên metrîk bikar bîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova lista zadataka \t Dîrokê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "N-metil-D-asparaginska kiselina (NMDA)> 98% \t Pevçûn DMSO: soluble1mg / mL (germkirî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Argentina \t Argentia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tajlandski (IS_O-8859-11) \t Tay (IS_O-8859-11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Luis Potosi \t San Luis de Potosí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Drugi satelit Azerspace-2 / Intelsat-38 će biti smješten u geostacionarnoj orbiti, 45 stupnjeva istočne geografske dužine. Njegova površina usluga će uključivati ​​zemlje Europe, Srednja i Južna Azija, Bliski Istok i Afrika. \t The duyemîn peyka Azerspace-2 / Intelsat-38 dê di orbit geostationary danîn, 45 diplomayên longitude rojhilat. herêma xwe, wê li welatên cuda yên Ewropayê, Navendî û Asya Başûr, Rojhilata Navîn û Afrîka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "NikaragvaNizza \t Nizza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "7 Juna 2016 g. planirani posao će biti obavljena na mreži Ka-Sat. \t 7 June 2016 g. wê ji kar hatiye plankirin li ser tevna Ka-Sat lidarxistin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cifra 1 \t Hejmarkî 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "avgusta 24, 1991 ukrajinski parlament usvojio Zakon o nezavisnosti u kojoj je parlament proglasio Ukrajine kao Samostalna demokratska država. Ukrajina je unitarna država sastavljena od 24 provincija, jedan Autonomous Republic (Krim). \t On August 24, 1991 Parlamentoya ferheng Ukrainian qanûna Serxwebûnê ya ku di parlamentoyê Ukraine wek îlan pejirandin dewleteke demokratîk a serbixwe. Ukraine is a unitary state composed of 24 provinces, one autonomous republic (Crimea)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Joaquin \t San Javier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Testosteron Cypionate otopina se nudi kao i generički lijek i lijek s markom. Naziv robne marke je Depo-testosteron. \t Saziya Testosterone Cypionate tête pêşkêş kirin wekî her du narkotîk û navê narkotîkê ya gelemperî tê dayîn. Navê navnîşê Depo-testosterone ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PNM-čitač nije našao očekivani cijeli broj \t Lêkerê PNM pêrgî hejmarake rast nebû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Billings \t Biggs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grupa \t Kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "SaltaSarrebruck \t Sarrebruck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo isti, kao što je prethodno prijavio “Roscosmos”, pre 2025 godine planirano je da se lansira 44 Sateliti za komunikaciju, uključujući naučne i vojne discipline. Iz budžeta izdvojila za te svrhe 87,4 1 milijardi rubalja.. \t Hemû di hemû,, wek ku berê hatibû ragihandin “Roskosmos`ê”, ber 2025 Ev ji bo derçûna plankirin 44 , peykên ragihandinê, di nav de wesayîtên zanistî û leşkerî. Di budceya ji bo vê armancê 87,4 milyard rûbil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupno ime \t Navê Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatski snimi \t Tomarkirina bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "autor \t nivîskar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavite vaše opcije za tastaturu \t Tercîhên klavyeyê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pošalji za: \t Bişine ji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Najgore \t Herî nebaş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pogled \t _Dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Što je trenbolon enanthate? I kako to radi? Trenbolon enantat (10161-35-8) i Trenbolon acetat (10161-34-9) su dva od najčešće korištenih anaboličkih androgenih steroida. Trenbolon Enanthate vs Trenbolon Acetate rezultati su gotovo isti. Razlika dolazi s vremenom koje svaki od njih traje za otpuštanje aktivne trenbolonske baze. Iako zvuče nekako slično, Trenbolone Enanthate i ... \t Çîroka Trenbolone çi ye? Û ew çawa kar dike? Ententhate Trenbolone (10161-35-8) û acenya Trenbolone (10161-34-9) du herdu caran bi gelemperî anobolic ûrogenic bikaranîna strokîdên têne. Trenbolone Enanthate vs encama Trenbolone Acetate hema hema hema hema. Cûda wê demê bi wextê ku her herdu serbestberdana bingeha Trenbolone ya serbest dike. Her çiqas ew bi hev re wekhev, Trenbolone Enanthate û ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Urološka hirurgija \t Rûsya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Gibian H, Kopp R, Kramer M, Neumann F, Richter H (1968). „Uticaj veličine čestica na biološku aktivnost noretisteron acetata“. Acta Physiol Lat Am. 18 (4): 323–6. PMID 5753386. \t James M. Rippe (15 Adar 2013). Dermanê Jîngehê. Capemeniya CRC. rûpel 280–. ISBN 978-1-4398-4544-8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neophodna šifra. \t Şîfre pêwîst e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Madison \t Mogadiscio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oblačno \t Zêde ewr heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije zvuka \t Tercîhên Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Informacione tehnologije \t Teknolojî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rijeka s A na početku: Amazon, Alster, Amur, Aller \t Çemê R ya A di destpêkê de: Amazon, Alster, Amur, Aller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "(3). Koristi se kao sredstvo za fiksiranje u industriji bojanja, kao usporavanje u industriji kože, kao sredstvo za uklanjanje boje ili flokulacijski agens u industriji za obradu vode; kao površinski učvršćivač u industriji čelika; kao inhibitor nitrifikacije u poljoprivredi; \t (3). Ji ber ku pîşesazîkirina pîşesaziyê ya di pîşesazîkirinê de tê bikaranîn, ji ber ku pîşesaziya çerm, ji ber ku şewitandin an agent an flocculating di pîşesaziya dermankirinê de; wekî pîşesaziya pîşesaziyê ya pîşesaziya steel wekî nitrification di çandiniya çandinî de;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica apleta za status pristupačnosti tastature \t Hilberînerê Sepankariya Rewşa Gihaştina Klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite šifru. \t Şîfreyan bîne bîra xwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "komanda bi trebalo da se nazove ili arecord ili aplay \t divê ferman ya arecord yan jî wekî aplay were binavkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Hijerarkija sertifikata \t _Hiyerarşiya Bawernameyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri aktiviranju podešavanja za XKB. Vjerovatno interni problem na X serveru. Podaci o verziji X servera: %s %d %s Ako želite prijaviti ovu situaciju kao grešku, molim dodajte: - Rezultat naredbe xprop -root _BAR_ grep XKB - Rezultat naredbe gconftool-2 -R /desktop/gnome/peripherals/keyboard/xkb \t Dema veavakirina XKB dihate çalakkirin çewtî çêbû Dibe ku ji ber hin çewtiyan çêbûbe: - ji ber çewtiyeke libxklavier - ji ber çewtiyeke Xê (xkbcomp, amûrên xmodmap) - ji ber sepaneke libxfile ya bi Xê re li hev nake Agahiya guhertoya pêşkêşkerê Xê %s %d %s Heke tu yê vê rewşê wekî çewtiyekê ragihîne, ji kerema xwe re van tiştan jî lê zêde bike: -encama %s -encama %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova dešavanja tabelu imati AutoCAD 2013 o promjenama prijavili Autodesk u najnovijim verzijama (AutoCAD 2012, 2011 i 2010) Jasno je da se radi o značajnim događajima koji izvještava Autodesk, neki od njih su modificirani ili poboljšane druge verzije, a neke su imale i lagane funkcionalnosti ... \t Ev pêşketinên sifrê summary heye AutoCAD 2013 di derbarê guhertinên di destê Autodesk di dawî versions (AutoCAD 2012, 2011 û 2010) Ev zelal e ku van pêşketinên girîng radigihîne ku Autodesk in, hin ji van kirine hate kirin an baştir ragihandin versiyonên din û herweha hinek çalakvanên hûrgelan hene ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška pri prikazivanju pomoći: %s \t Dema wêne dihate barkirin çewtî çêbû:%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu otvoriti FIFO \t %s: Nikare FIFO veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Očisti prozor za ispis \t Paceya deranê paqij bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uredu \t Temam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "NijedanNone \t TuneNonedate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "SharePoint aplikacije nove su za Microsoft SharePoint Server 2013 i pružaju dodatnu mogućnost pružanja funkcionalnosti aplikacija u kontekstu programa SharePoint. SharePoint aplikacije nadopunjuju mogućnosti farmskih rješenja i rješenja za pješčane sandučiće, pružajući korisničko iskustvo koje nudi mjeru sposobnosti samoposluživanja prilagodbe bez ugrožavanja stabilnosti i sigurnosti farmi. \t Ji bo SharePoint appên nû li Microsoft SharePoint Server 2013 ne û kapîtalek dî jî pêşkêş dikin ku karbidestiya daxwaznameyê di çarçoveya SharePoint de pêşkêş dikin. Vebijêrkên SharePoint ji bo çareseriyên çandiniyê û çareseriyên sandboxê tixûb dikin, lê dema ku bikarhênerek bikar anî pêşkêş dikin ku tedbîrên xwezayî yên xweseriya xwegirtî bêyî bêyî bicîhkirina bê ewlehiyê an ewlehiya çandiniyê bi rîskek pêşkêş dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Organizacija Uređaja \t Rêxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za prosječno opterećenje \t Rengê grafîka nivîsandina dîskê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sastavi novu poruku \t Peyameke nû biafirînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Želite li zadržati ovu rezoluciju? \t Tu dixwazî van xuyakirinan tomar bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Potraži u direktoriju: \t Li peldankeke dûr venihêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Inhibicija funkcije štitnjače - subjektivna se ne manifestira, jer je ugnjetavanje premalo. Za uklanjanje i povećanje učinkovitosti ciklusa koristi se tiroksin u dozi od 25 mcg dnevno. Nakon prestanka hormona rasta, funkcija štitnjače potpuno je obnovljena. \t Pêşangeha fonksiyona germiya tîrîdê - jîndar e, xwe xwe nîşanî nake, çimkî zordarî pir kêm e. Ji bo hilweşandina wê û pêşveçûna serketina çiyayê Thyroxin bi dose ya 25 mcg tê bikaranîn. Piştî rakirina hormone ya mezinbûnê, fonksiyonê ya tîrmehê bi temamî veguherîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Bezbjednost \t pêve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "„%s“ nije mogao biti pronađen u putanji \t \"%s\" di peldankê de nehat dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Lokacija za datoteku odraza \t Cihê pela îmaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Laconia \t Laoag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Jezik \t _Ziman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sortiraj listu datoteka po tipu \t Pelan gorî cureyan rêz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tip kratice. \t Cureyê Lezkeran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Šri Lanka \t Srî Lanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alta \t Aktau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponašanje i izgled \t Tevger û Bergeh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Lokacija... \t _Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Faroe ostrva \t Giravên Faroye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "US PC/AT 101 tastatura \t DYE PC/AT 101 klavye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ključevi za tekstualne dijelove PNG datoteke moraju biti ASCII zakovi. \t Pêwiste ku şifreyên PNG yê nivîskî ASCII be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "armenski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya ermenî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Potraži u direktoriju: \t Li Peldankan Venihêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GDM se ponovo pokreÄe ... \t Ji nû ve dest bi komputerê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelni projekti \t Projeyên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kamerun \t Kamerûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preostalo \t Mayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Da bi se pojavili na MCSE ispitu, kandidati moraju imati Certifikat MCSA (Microsoft Certified Solutions Associate). \t Dibe ku di testa MCSE de, berbiçav be MCSA (Certified Solutions Associate Microsoft)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni preglednik pomoći \t Gerokê alîkariyê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brzina \t Lez:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A-M_BAR_Kineski (tradicionalni) \t A-M_BAR_Çînî (Hong Kong)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Do sredine 1980-ih do 1990-ih godina, univerziteta izgledala proširiti sa novim zgradama na Highfield kampusu, razvoju Chilworth Manor stranice u nauku park i održavanja konferencije, otvaranje Nacionalnog oceanografiju centar na pristaništu lokaciji i kupovine novih zemljišta od Gradsko vijeće za umjetnost fakultetu i sportskih terena (u Avenue Campus i Wide Lane, odnosno). \t By nîvê salên 1980yê heta 1990ê de, zanîngehê nêrî ji bo veşartinê bi avahiyên nû de li kampûsa Highfield, pêşxistina vê malperê Chilworth Manor nav a park zanistî û bibe cihê konferansê, vekirina Navenda deryanasîyê Netewî ya li location dockside û kirrîna welatê nû ji Konseya Bajar ji bo Fakulteya Hunerên û qadên sporê (li Kolana Campus û Wide Lane, herwiha)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregled prije štampanja \t Pêşdîtina çapê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Beauvechain \t Beauvais"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzimanje datoteka \t Daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pronađi: \t Lê_gerîn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi sastanak \t iCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neispravna operacija \t Kirineke çewt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zatvori bez čuvanja \t Bigire lê tomar neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Onemogući izmjene zabilješki \t Sererastkirina bijareyan betal bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa URI-a \t URIya çavkanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži jačinu signala _procentualno \t Frekansa CPU wekî _sedane nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "“Sea Launch” - Međunarodni komercijalni projekt svemirska raketa kompleks more bazi. Da ga provede u 1995 isto društvo je stvoren, osnovao američki Boeing, Rusija je RSC „Energia”, Norveški brodogradnja tvrtka Kvaerner (ныне Aker Solutions), Ukrajinski CB „Jug” i softvera „Pivdenmash”. Ljeto 2009 tvrtka „More lansiranje” proglasila stečaj, nakon reorganizacije 2010 , Vodeću ulogu u projektu dobio je RSC „Energia”. U 2014 godine pokreće se obustaviti. \t “Destpêkirina Sea” --based deryayê Navnetewî projeya bazirganî space moşeka tevlîhev. Ji bo cîbicîkirina wê di 1995 ji aliyê heman şirketê de hate afirandin, ji alîyê Boeing a amerîkî hate damezirandin, RSC Rûsyayê \"Energia\", şîrketa sert Norwêcî Kvaerner (ныне Aker Solutions), CB ferheng Ukrainian \"South\" û software \"Pivdenmash\". Di havîna 2009 şirketa \"Deryaya Destpêkirina\" îlan îflasê, piştî filan 2010 , Roleke sereke di projeyê qebûl RSC \"Energia\". ew 2014 kampanyaya sala hatine rawestandin, ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^ Probajte Kubuntu Netbook bez instalacije \t Kubuntu Netbook bêyî ku tu daxînî ^biceribîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sve \t Hemû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "pojave \t _Vebijêrklabel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_URL za automatsko podešavanje: \t _URLya veavakirina bixweber:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznato kodiranje znakova \t Kodkirina tîpên nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "To amonijak katalizator raspad za proizvodnju vodika također se koristi u amonijaka razgradnje peći proizvodnje vodika, da se vodik s tekućim amonijakom od 99,99% stope pretvorbe. \t Ev ammonia hêvênê decomposition ji bo hilberîna hîdrojenê ku di ammonia tendûrê decomposition ya berheman hydrogen bikaranîn, ji bo ku hydrogen ji ammonia avî bi rêjeya converter 99.99%."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obrni redoslijed u listi \t Dorvegeriya lîsteyê berevajî bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "AžuriranoCancel: Meeting NameMeeting \t RojanekirinCancel: Meeting NameMeeting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sarzana \t Sarzana/Luni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu naÄi raÄŤunar \t Makîne nehate dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Woldt, E., Sebti, Y. et al. (2013). Rev-Erbα modulira sposobnost oksidativnog mišića skeletnog mišića reguliranjem mitohondrijske biogeneze i autofagije. Časopis za prirodnu medicinu. \t Woldt, E., Sebti, Y. Et al. (2013). Rev-Erbα Bi Rêzekirina Biyogjeneza Mîtochondrial û Xweseriya oksîjenê Mestûrek Skeletal Modules dike. Journal of Dermanê xwezayî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "“Sad ugovor šema potpuno definisani, Generalni izvođač radova – Evropski Tejls Alenia prostor, Njegova pojava je već definisan., lansiranje je planiran za 2018 godine na raketi medije “Protona” (lokacije za lansiranje Baikonur)”, – On je rekao. \t “Niha li projeya peymanê bi temamî danasîn, acentayê serokwezîr – Thales Alenia European Space, image xwe ji niha ve biryar hatiye, dabimezrîne, ji bo plankirin 2018 sala li ser roketa li “proton” (ji Baikonur)”, – wî got:."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "US Silicon Graphics 101-tipka \t DYE Grafîkên Sîlîkon 101-bişkok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Direktorij \t Li Peldankan Venihêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka: %s \t Pel: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jezik %s ne postoji, koristim %s \t Zimanê %s tune; %s tê bi kar anîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "VAŽNO OBAVEŠTENJE – Odgovori na poruke poslate preko našeg sajta \t Pasword dê ji bo e-maila we bê şandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pravi ljudski hormon rasta za prodaju od farmaceutske tvrtke \"Sandoz\" Austria . Buy Omnitrope somatotropin cartridges online. Besplatna međunarodna isporuka prema Ujedinjene države, Australija, Zemlje Europske unije, Singapur i drugih zemalja \t Hormone ya mezin a rastîn ji bo firotina dermanxaneyê ya firotinê \"Sandoz\" Austria . Buy Omnitrope somatotropin cartridges online. Şandina navneteweyî ya belaş bo Dewletên Yekbûyî, Awistrelya, Welatên Ewropayê Yekbûyî, Sîngapûr û welatên din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oita aerodrom \t Midway Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica za aplet geyes \t Hilberînerê Sepanoka Geyes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bisha \t Bima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prihvati \t Bipejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "SadržajiLow-Frequency Effects \t pêşî - navînLow-Frequency Effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "To sve ide,Portugalski javni emiter RTP će pokrenuti poseban kanal Ultra HD tokom emitovanja fudbal od euro 2016 u Francuskoj. \t Hemû diçe,ku televîzyona dewletê Kurdish Portuguese RTP dê kanaleke taybet bi weşana HD Ultra yên fûtbolê di dema Euro 2016 li Fransayê dest bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi kontakt \t Têkiliya Nû:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "The U.S. Senata finansijskih usluga panelu će sljedećeg mjeseca održati ročište sa vrhunskim regulatora tržišta u zemlji kako bi razgovarali o Bitcoin zbog rastućih zabrinutosti oko rizika cryptocurrencies predstavljaju za finansijski sistem, osoba sa direktnim znanje o tom pitanju, rekao je za Reuters. \t The pêşniyaz. xizmetên aborî Senatê wê a rûniştina meha bê de bi nîzama bazarên top welêt bigirin ku li ser Dost Çiyayî hat birêvebirin, rabû ser fikarên li ser rîskên cryptocurrencies pose ji bo sîstema fînansî ya, kesekî bi zanîna direct li mijar�� Reuters re got:."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Historija kompanije \t Şîrketê Profîl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bergstrom (zračna baza) \t Bergstrom Air Force Base"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "objavljivanje znanstvenih radova pedagoških, naučno-nastavno osoblje Univerziteta, materijali konferencije, simpozijuma, sastanci, tematskih radova, istraživačkih izvještaja i drugih publikacija na razvoj poljoprivrednog sektora, privreda, ambijent, društveni razvoj ruralnih područja; \t weşandina gotarên zanistî yên pedegogî, xebatkarên zanistî û hînkirina li Zanîngeha, materyalên ji konferansê, sempozyum, civînên, xebatên tematîk, raporên lêkolînê û yên din weşanên li ser pêşxistina sektora çandiniyê de, abor, dor, pêşveçûna civakî de li deverên gundewarî;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "PUTANJA DO UREĐAJA \t RIYA LI AMÛRÊ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Većina vozove u Belgiji zahtijevaju rezervacije, pa, nije mnogo novih za naša Evropa Put Planer ovdje. To je veoma preporučio posebno za to aerodrom vozova, međunarodnih vozova, i brza vlakove će imamo rezervacije dovoljno vremena unapred. osim toga, vozova u Belgiji imaju 1. i sjedenje 2. razred. Neki od vozova nude mini bar i topla i hladna zalogaje. Putovanje puta u roku od Belgije su brzi s putovanja između, većim gradovima uzimanje 20 minuta do sat vremena. \t Herî trênan de li Belçîkayê hewce îhtiraz, pir nû ji bo Planner Ewropa Route me yên li vir bi. Ev pir bi taybetî jî tê pêşniyarkirin ku ji bo trênan balafirgeha, trênan navnetewî, û trênan bilind-leza we dê îhtiraz heye dem têra xwe di pêş. Ji bilî vê, trênan de li Belçîkayê hene 1'emîn û têt class 2nd. Hin ji yên ku bi trênan pêşkêşî bar mini û qehwê germ û sar. caran Journey di nav Belçîka bi rêwîtîyê di navber bi lez in, bajarên mezin ku 20 deqeyan ji wê saetê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj adresu \t Bikarhêner qeyd bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %s:Nisam pronašao ime datoteke u liniji %d, prekidam \t %s: %s: Dosya nayê dîtin di %d, a têkçûyî de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu inicijalizirati bonobo. \t Cîhaz nayê destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi font \t Curenivîsa Edîtorê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na takmičenju je arhiviran dve aplikacije: iz “ISS po imenu A.d.” i RKK “Energija”, koji je predao zajedničko ulaganje sa Airbus “Energija SAT”. \t The contest du serlêdan de doz hate: ji “Navê íss Reshetnev” û RSC “enerjiyê”, şandin ji aliyê beşik bi Airbus - “CAT Energy”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "UPD: od 2016 Proces prijema u ukrajinskom univerzitetima za strane studente aviable preko Ukrajinski Prijem Centar. \t UPD: Ji ber ku 2016 pêvajoya derbasbûn di zanîngehan de ferheng Ukrainian ji bo xwendekarên biyanî aviable via Navenda Admission ferheng Ukrainian."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zahtjeva akciju \t _Çalakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na kraju, grada je relativno blizu granice sa Holandijom, Belgija, Luksemburg, i Francuske. To znači da neće imati problema da voz iz tih zemalja, kao i. \t Di dawîyê da, li bajarê nisbeten bi sînorên bi Netherlands nêzîk e, Belçîka, luxembourg, û Fransayê. Ew tê wê wateyê ku tu dê ti nazanît a trênê ji van welatan, weke ku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Švedska \t Îsweç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako je postavljeno, mime manipulatori za text/plain i text/* će biti usklađeni \t Heke hatibe hilbijartin wê xebatkerên mime yên text/plain ve text/* bi hev re werine girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baltički (_Windows-1257) \t Baltîk (_Windows-1257)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Besplatna dostava somatotropina iz Bangkoka - Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) Pravi hormon rasta u Tajlandu \t Ji mişterek me ji Chiang Mai re ji bo hormone mezinbûna pêşveçûnek nû hatGenotropin GoQuick Pen 12mg (36IU)Ji Pfizerê bi hêla 1 - ya pen somatotropin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "You can add images to your Pictures folder and they will show up here \t BêdengYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1948 Vijeće ministara pod nazivom univerziteta nakon Andrei Ždanova, nedavno preminulog istaknuti komunistički službene. Ova odluka je ukinuta u 1989 tokom Perestroika. \t Li 1948 Konseya Wezîran ya bi navê zanîngehê piştî Andrei Zhdanov, a fermî komunîst navdar bu dwîmahîk car ji mirî. Ev biryar li ser malûmilkên bû 1989 di dema Perestroika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcijeuniversal access, seeing \t Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka je prazna \t Pel vala ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Degradiraj %F [%s (%s) -> %s (%s)] \t %F nizim bike [%s (%s) -> %s (%s)]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj \t _Têxê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "US IBM RS/6000 \t Amerîka Yekbûyî IBM RS/6000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neispravan bfd cilj \t Armanca nederbasdar a bfd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Op_cije \t _Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica \t Bişkoka Lezker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prema posvećen web stranice firme, “Baidu Trust” omogućava vođenje i praćenje transakcija, i može se primijeniti u različitim slučajevima korištenja, uključujući digitalnu valutu, digitalni naplate, kredit uprave banke, upravljanje osiguranje financijske revizije, i više. \t Li gorî malpera têkoşerê xurt ya, “Baidu Trust” destûrê dide Meşandina û şopandina muamele, û dikare di rewşên bikaranîna cuda serî, di nav wan pereyan dîjîtal, billing dîjîtal, management credit bank, management sîgorta Venêrîna aborî, û hîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "poljski s akcentima \t Bişkokên lehî yên mirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Operater satelita kablovske televizije freeSAT proširila ponudu softvera na sledećoj stanici u visoke definicije (HDTV). \t Operatorê satelîtê pay-TV freeSAT berfirehkirin software bikin qereqolên li jêr li pênase bilind (HDTV)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li prisiliti uobičajenu boju i font na sve bilješke \t Di hemû nîşeyan de reng û curenivîa pêşravekî bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka nije uskladištena lokalno \t Pel weke heremî nehatiye depokirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tokom Drugog svjetskog rata, Kansas was one of 131 fakulteti i univerziteti nacionalno koji su učestvovali u mornarici College Program obuke V-12 koji je ponudio studentima put na komisiju mornarice. \t Di dema Şerê Cîhanê yê II, Kansas was one of 131 zanîngehên û zanîngehan de digel ku di Navy Bernameya Perwerdehiyê ya Koleja-12 beşdar bûn ku xwendekarên rêyekê ku komîsyon Navy pêşkêşkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hyper \t Hîper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Freesat: Istorija HD, Putovanje kroz kanal HD i Nat Geo divlje HD završio emitovanje sa kapacitetom od Telenor \t freeSAT: dîroka HD, Travel Channel HD û Nat Geo Wild HD bi kapasîteya Telenor dawî weşandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sport \t Werzîş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GDB nije pronađen na vašem sistemu. Podaci za ispravljanje grešaka neće biti dobavljeni. \t GDB di pergala we de nayê dîtin. Agahiyên neqandina çewtiyê nayên bindestkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oluja ledenih kuglica \t Firtoneya hebikên cemedê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slika za prijavu \t Wêneya Têketinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3D pisač filament Black (Svijetlo zelena) \t 3d têla Li ser kaxezê Black (Green)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnjom sposoban od gram do masa reda Nandrolon cypionate prah (601-63-8), pod CGMP regulacije i pratiti sustav kontrole kvalitete. \t AASraw bi hevkarî û kapasîteya hilberînê ji gram heta fermana girseyî ya Triamcinolone acetonide Powder (3870-07-3) e, di binê navgîniya CGMP û pergala kontrola kalîteyê ya trackable."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Objekat koji kontrolira osobinu (obično grafički element) \t Bireserea ku vê taybetmendiyê kontrol dike (piranî tenê perçeyek)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prethodno smo razgovarali o nekim kriterijima zašto MapServer i osnove instalacije. Let's vidjeti neke od njegovih operacija u vježbi s mapama Chiapanekans. Gdje je montiran Nakon što je instaliran Apache, zadani direktorij za MapServer je mapa OSGeo4W izravno na C: / Inside, postoji ... \t Dema berê, me li ser çend krîteran çêdibe û çima MapServer û bingehên sazkirinê. Niha bila hin operasyonên wê di xebitandinê de bi maps of Chiapanecans re bibînin. Çawa ku ew hatiye saz kirin Once Apache destnîşankirin, ji bo MapServer ji dora OSGeo4W peldanka C: / hundir heye, heye ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Testosteron (jedan od mnogih androgena) je ključni hormon koji je odgovoran za rast i oporavak vašeg tela. Androgeni receptori osiguravaju da tijelo odgovara na taj izlučeni hormon. Testosteron se veže za ove receptore i dostiže ćelije skeletnih mišića gde igra svoju ulogu. \t Testosterone (yek ji gelek kesan) ku berpirsiyariya laş û tamîrê ya berpirsiyariya we ya berpirsyariya hormone ye. Receptorsên Androgen dizanin ku beden li ser vê hormone veşartî bersiv dide. Testosterone bi van reaksiyonan ve girêdayî dike û hucreyên pîşesaziyê yên ku dihêle rola wê de rol dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "završeno \t Çêbû!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "japanski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya japonî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odlučuje da li aplet automatski ažurira vremensku statistiku ili ne. \t Diyar dike ku bê ka sepanok îstatîskên rewşa hewê bixweber rojane dike yan na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "UID ne postoji u intervalu %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID). \t UID derbasbare di rêjeya %d-%d (YEKEMÎN_UID -UID_a DAWÎ)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Teksas (Texas) \t Texas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tokom posljednjih godina, studenti, postdiplomaca, nastavnika i naučnici KNRTU-KAI posjetio univerzitetima, istraživanja i lingvistički centara u Brasil, kina, Kipar, Finska, Francuska, Njemačka, Velika britanija, Španija, Švedska, Švajcarska, SAD i druge zemlje s akademskim i naučne svrhe. \t Di salên dawî, xwendekarên, postgraduates, mamoste û zanyarên ji KNRTU-KAI zanîngehên ziyaret kir, navendên lêkolînê û di ziman de li Brasil, çîn, Qibrîs, Fînlandiya, Fransa, Almanya, Brîtanyaya Mezin, Îspanya, Swêd, Swîsre, Amerîka û welatên din bi armanca akademîk û zanistî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izlazim \t Derdikeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Vebijêrkproxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Putovanje po Rusija vozom je jedan od najjeftinijih načina da putuju. odobreno, to je ujedno i jedan od najsporijih, sa Ladbrokes tvrdeći da je preko noći za spavanje voz od Volgograd Nižnji Novgorod uzima 27 sati. još, opsežne sistema željezničke Rusije vidio puno akcije ove godine, kada je zemlja bila domaćin Svjetsko prvenstvo. Mnogi fanovi je da vidi više od zemlje i njenih ljudi su putovali do čvora vlakom. \t Lli Rûsya bi trênê yek ji wan e erzan in û bi awayên ku hare. dayîn, ev jî yek ji slowest, bi Ladbrokes wê kenaleke trênê radize, di şevekê de ji Volgograd to Nîjnî Novgorod digire 27 saetan. Hîn, sîstema trenê ya berfireh Rûsyayê dît ku gelek ji çalakî di vê salê de dema ku welatê dii di Kûpaya Cîhanê ya. Gelek fans rabû ji bo dîtina yên di welat û gelê xwe, ku ew bi fixtures bi trênê rêwîtî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jučer %H:%MNext %a \t Next %aDateFmt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A-M_BAR_Engleski (Kanadski) \t A-M_BAR_Îngilîzî (Malta)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poruka servera: \t _Pêşkêşkar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica \t Kurterê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bipni kada je _modifikator pritisnut \t Di dema pêlkirina guhestinan de bi deng hişyarî bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi sve \t Îro _hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pretrage \t _Lê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Neočekivani obnavljam zalihe, primio je ukrajinski minipaket \"UkrKosmos\", koja emituje program na satelitu AzerSpace \"-1\" na poziciji 46 stepeni istočne dužine. Kanal XSport» je nastavila svoj satelit radiodifuzije. Zato je izabran kao najpopularnija u Ukrajini i satelitski prenos se obračunava, pokušaj shvatiti. \t Ne bende temamkirina minipaket ferheng Ukrainian \"Ukrkosmos\" bû, ku weşanê dike li ser «satelîtê AzerSpace-1\" de helwesta 46 diplomayên longitude rojhilat. Channel «XSport» ve dest bi weşana peyk. Çima ew herî populer ya li Ukraynayê û weşana peykê hate hilbijartin ku tê hesabkirin,, hewl bidin ku fêm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cach_e \t Bipêş_bîr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vlastita tema \t Dirbê Taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Inhibitor nitrifikacije je vrsta hemijskih supstanci koje mogu inhibirati proces biološke transformacije amonijumovog azota u nitratni azot (NCT). Inhibitor nitrifikacije može da smanji stvaranje i akumulaciju nitratnog azota u zemljištu, čime se smanjuje gubitak azotnog đubriva u obliku nitratnog azota i uticaj na ekološku sredinu. Neki rezultati istraživanja pokazuju da ... \t Nerastkirinên Nitrifasyonê cureyên kîmyewî ye ku pêvajoya guherîna biyolojîk ya ammonium nitrogen bi nîtrojenê nîtrojen (NCT) bike. Nerastkirinên nitrification dikare damezirandin û kombûna nîtrojîna nîtrojenê nîtrogenê kêm bikin, bi vî awayî windakirina nîjeriya nitrogen di nav forma nîtrojen nitrogen û bandorê li hawirdora ekolojîk. Di encama hin lêkolînan de nîşan dide ku ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mobilni centar \t Mobile Point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "(Srpski) Rezultati Republičkog takmičenja 2018. godine \t Îlon 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Berlevag \t Berbera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tipka za pomjeranje \t Bişkoka Tevgerê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Paket: \t Pakêt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "njemački Sun type-4 raspored \t Plana bişkokên almanî ya Sun Cure-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Drugi faks \t Diger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tačka topljenja 167.0-169.0 \t Nîqaşkirina xala 167.0-169.0 ℃"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitetska biblioteka – Online anketa \t Galeriya Wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Spisak satelitskih kanala u formatu ламедб za загонетка 2 : \t List of kanalên satelîtê di format lamedb bo neçareserkirî 2 :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da pokrenem X server (vaše grafiÄŤko okruĹľenje ). Najvjerojatnije nije odgovarajuÄe podešen. MoraÄete da se prijavite u konzoli i ponovo pokrenete program za podešavanje X servera. Onda pokušajte ponovo pokrenuti GDM. \t Detpêkirina pêşkêşkara X (rûyê grafîkî) bi ser neket. Dibe ku bi awayekî rast nehatibe sazkirin. Divê têkevî konsolekê û X'ê ji nû ve mîheng bikî. Dû re GDM'ê ji nû ve bide destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kompozitor: \t Bestekar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "KLASIKA SAVREMENOG DOBA \t Tîma ceramîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogledi \t Bergeh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obavijesti korisnika kada je baterija puna \t Dema batarya tijî bû bikarhêner hişyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sve slikeThe PNG-Format (*.png) \t Hemû WêneThe PNG-Format (*.png)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Caret \t Zırav kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izgubili ste! \t Tu binketî!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Petakfull weekday name \t înîfull weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspored \t Bicihkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Premještam stavkeNoneInclude threads: None \t NoneInclude threads: None"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Odustani \t Betal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neposredno izmijenite cijelu bazu podataka sa podešavanjima \t Hemû danegeha xwe ya veavakirinan rasterast sererast bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje slike \t Bîr têra barkirina wêne nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj kolonu...New \t New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi uobičajeni font \t Curetîpên Standart Bikar Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nazad \t Paş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "područje za crtanje \t qada xêzkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite boju \t Rengê girêdanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aeropuerto del Norte \t Aeroporto Da Madeira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Srednje \t Navîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prag:dwell click threshold \t _Dergeh:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rodžendan \t Roja dayîkbûnêCategoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "hladnoća \t sar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Verzija %s GIF oblika grafičke datoteke nije podržana \t Guhertoya %s dosya GIF nayê destekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arapski (_MacArabic) \t Erebî (_MacArabic)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelne vijesti \t Têkelî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preimenuj izabranu zabilješku ili temu \t Hêmana bijartî ji rêze amûrê rake."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa cut off u rasponu od čak 98%, to je jedan od najtežih fakulteta da uđu u! Koledž nudi kurseve u Humanities, nauke, Commerce i društvene nauke. sa 16 odjela u rasponu od engleskog na hemiju, koledž nudi širok izbor tečajeva : \t Bi jikarderxistinê cut bibitin, wek bilind wek 98%, ev yek ji wan dever û kolejên to get nav e! Li zanîngehê kursên hînkirina li Humanities, zanistên, Bazirganî û Zanistên Civakî. Bi 16 beşên bi qasê ji English bo Chemistry, kolêja offers ên cîhêreng kursên :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "mongolski alt raspored \t Plana bişkokan a Magolî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sistem nema XKB proširenje. Osobine pristupačnosti tastature neće raditi bez toga. \t Di vê pergalê de pêvekên XKB nehate dîtin. Heke ev pêvek tuneye taybetiyên gihîştina klavyeyê wê nexebite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Netačno \t Şaş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fontovi \t Zemîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dan \t Roj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Toggle button Mode: \t Hêl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška tokom otvaranja direktorija '%s': %s \t Di xwendina dosyeya '%s' de çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi _prethodnu rezoluciju \t Xuyakirinên berê bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Magnezijum L-treonatni prah jedan je od najvećih nedostataka u savremenom zapadnom svetu, što je naročito zabrinjavajuće s obzirom na uključenost mineralov u više enzimskih akcija 300-a u organizmu. Magnezijum-treonat je jedan od najosetljivijih oblika magnezijuma, a posebno za poboljšanje nivoa magnezijuma u mozgu. \t Tovana Magnesium L-threonate Di cîhana rojavayê rojavayî de, yek ji wan kêmtirîn kêm e, ku bi taybetî tengahiyek e ku tevlî çalakiyên enzyme li ser laşê 300 ve dayîn. Magnesium threonate yek ji hêmanên herî berbiçav yên magnesium e û bi taybetî ji bo asta magnesium çêtirîn di nav mêjû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Švedska \t Swêd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sati \t saet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Završni indeks objekta AtkHyperlink \t Pêrista dawî ya objeya AtkHyperlink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ITIL verzija 1 pretvara se u više od 30 svezaka u 1986-1996, to je vrijeme kada je ova verzija koristi mnoge IT tvrtke. Zbog vrlo tehničke prirode, ova verzija je nadograđena na sljedeću verziju tj ITIL Verzija 2 u 2001. Ova verzija je mnogo pristupačnija i usmjerena u odnosu na prethodnu verziju. Ova nova verzija ITIL sada je kombinacija 9 Management Setova. Od njih 2 upravljanje uslugama setovi korišteni su češće u IT sektoru. ITIL verzija 2 Rječnik je došao na sliku u 2006. \t ITIL Zebûr 1 ji 30-1986 volûda zêdetir ji 1996 veguherîne, ku dema ku vîdyoyê ji hêla gelek şirketên IT ve têne bikaranîn bû. Ji ber ku di xwezayî de gelekî teknîkî, ev versiyon di nav versiyonê paşîn de zêde kir ITIL 2 Zebûr, li 2001. Ev versiyonek bêhtir zûtir e û ji ber berê yê yekbûyî ye. Vebijareya nû ya ITIL niha yek kombûnek 9 Sîstema Rêveberiyê ye. Ji wan re ji rêveberiya 2 Rêveberên Sîstem de li seranserî Î IT-ê bi gelemperî tê bikar anîn. Îngilîzî 2 Têkilî di 2006 de wêneyê hatin bin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "St_ranice \t Rûpel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sadašnja vrijednost \t Rêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za meni i traku sa alatima \t Darikê vebijêrkên roj û demê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za pravljenje umanjenih slika tema. \t Vê mifteyê li fermanekê bimîhengîne ku ji bo dirban mînakan nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobine kolačića \t Taybetiyên Qidamkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutno na tržištu Tajland Sve češće postoje peptidi koji su stimulanti hormona rasta. Najpopularniji peptidi u bodybuildingu na Tajlandu: \t Niha li bazarê Tayland bêhtir caran bêtir peptides hene, ku stimulantên mezinbûna hormonê hene. Di Taylandê de di pirtûka bedena herî populer de:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio učitati TIFF sliku \t Barkirina wêneya TIFF biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pošalji _izvještaj \t Rapora çewtiyê bişî_ne bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s sat(a) \t %s s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Disk u „%s“ nije upisiv. \t Dîska li \"%s\" nayê nivîsandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Normalno \t Asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Softver Android prijemniku VS IP015, pod nazivom ”Drugi inkarnaciju novog doba ” verzija 18. Otkriva moć upotrebljivosti u svijetu Multimedija. U ovom pošivke Glavna razlika od prethodnih više Ruski jezik, повећање стабилности и решавање старих помарок.Такође вратио КСБМЦ 13.1, verzija... \t Nivîsbarî ji bo destikê VS IP015 Android, code-navê ”Duyemîn Reincarnation New Age ” Versiyon ji 18. Ev hêza hêmanên li cîhanê multimedia vedike. Ev dirûnê Cidahiya serekî ji yê berê jî zimanê Russian zêdetir e, повышение стабильности и устранение старых помарок.Также вернул XBMC 13.1,..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Predstavljene investicije, zimski sadržaji i potpisan ugovor o saradnji sa Opštinom Pale \t Gelek amûr û dermanên tenduristiyê hatiye şandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MAI aktivnosti su stalno istaknuta u velikim štampanim i elektronskim profila i industriji medija. u 2013 sam, univerzitetski stručnjaci učestvovali u izradi i oslobađanje 80 televizijski segmentima na istraživanje i karijere, resurs centara, i razvoj Univerziteta projekata. \t çalakiyên MAI bi her tim li profiles print û elektronîk mezin û medya pîşesaziya tîşk. Li 2013 tenê, pisporên zanîngehê de çêbûne û serbestberdana ji beşdar bûn 80 beşên televizyonê li ser lêkolîn û pîşeyê beledîya, navendên çavkaniyê binirxîne, û projeyên pêşdebirinê zanîngehê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Radnici tamo su spiskovi numera, Oni se ne može. A osim toga.... \t – Ev Gerk, ku komên du medyayên platform satelîtê, û ne jî wê ji bo we be? Ev normal ji bo te ye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zahtjeva akciju \t Daxuyanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zapadni (_Windows-1252)related \t Rojavayî (_Windows-1252)related"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupno zaglavlje kolone tablice \t Sernavê Stûna Tabloya Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Toggle button Mode: \t Moda du bişkoka dînamîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiraj ime izabranog ključa \t Navê mifta hilbijartî kopî dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tekst editor \t Edîtora Nivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktiviraj %s \t %s çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Chetumal \t Thermal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzete datoteke \t Daxistin dest pê kir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Selektovana datoteka možda nije GPG key datoteka ili je možda pokvarena. \t Pelê hilbijartî dibe ku ne pelê mifteyan ya GPG be an jî dibe ku xerabe be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zanemari dvostruke pritiske tipki do: \t dubare pêlkirina mifteyan piştguh bike dema:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Njuport (Newport) \t Niort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim dodajte pjesme. \t Stranan lê zêdekin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t Çavkaniya ferhengê nehate dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izbriši \t Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Desktop \t Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Politička dešavanja i uličnih protesta više 1989 sloboda i građanskih prava pridružio se u Leipzigu od mnogih članova univerziteta. Politički zahtjevi i intenzivne rasprave uskoro pojaviti u okviru univerziteta. vijeća reforme sastati i razgovarati o budućnosti orijentaciju univerziteta. Studenti pronašao demokratski legitiman student unija \t û pêşketinên siyasî û protestoyên kolanan ji bo zêdetir 1989 mafên azadî û sîvîl in, li Leipzigê ji aliyê gelek endamên zanîngehê bûn. daxwazên siyasî û nîqaşên dijwar di nêzîk de di nava zanîngehê de rabe. meclîsên Reform xwe bibînin û gotûbêj ahengdarî pêşeroja zanîngehê. Xwendekarên dîtin a yekîtîya xwendekarên demokratîk û rewa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %s ne postoji, a mora postojati. \t %s: %s divê hebe, lê tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odbijen je zahtjev za odjavom: Niste provjereni za autentiÄŤnost \t Daxwaza DÎNAMÎK hate redkiri: Nasname nehatiye pişrastkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje PNM datoteke \t Ji bo barkirina dosyaya PNM bîr têrê nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Obriši disk \t Dîska _Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zapadni (_Windows-1252)related \t related"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Utjecati na budućnost planete kroz programe u prirodnim naukama, društvene nauke, i inženjering nudi College of Earth i mineralne nauka. \t Bandora pêşeroja gerestêrka bi riya bernameyên li zanistên xwezayî, zanistên civakî de, û (hendese) ji aliyê College of Sciences Earth û Mineral kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "SuSTART to END \t START to END"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "P_regledDisc Image \t PêşdîtinDisc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Armenski \t Ermenî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Završeno \t email-custom-header-Security"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kogalniceanu \t Mihail Kogalniceanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li želite da potražite video datoteke unutar direktorijuma? \t Tu dixwazî li pelên vîdeo dinava peldankê de bigerî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ažuriraj vrteće dugme \t Bişkokên lêgerandinê rojane bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kod zemlje \t Koda Welatî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Opis: \t _Rave:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Radnja trake s naslovom \t Çalakiya Darikê Sernavan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prašak IDRA-21 je relativno nova nootropna jedinjenja. Radi kao lek za stimulaciju od mokraće i trenutno se istražuje u pogledu njegovih efekata u poboljšanju memorije, kognitivnog poboljšanja, stimulacije i promene kognitivnih deficita. Najverovatnije je razvijena u 1994-u ili 1995-u, jer su prva klinička ispitivanja i recenzirani istraživački članci prikazani u literaturi u 1995-u. \t Powder-IDN-21 nifşek nîvro-neotropîk nirx e. Ew wekî dermankek ampakine tedbîrên dixebite û niha li ser bandorên wê li ser çêtirîna bîranîna bîranîn, zêdebûna cognitive, naskirina, û veguherandina qezencên cognitive de dixebite. Dibe ku ew di 1994 an 1995 de pêşniyaz kirin ku ceribandinên klîmîk ên pêşîn û pêşniyarên lêkolînê yên pejirandî di rojnamevanê 1995 de têne xuya kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Cisco CCNA Discovery Kurikulum pruža opću teoriju umrežavanje, praktično iskustvo, i mogućnosti za karijeru istraživanju i bezalkoholna razvoj vještina. Nastavni plan i program uči umrežavanja temelji se na primjeni, pokrivajući mrežnih pojmova u kontekstu mrežnih okruženja studenti mogu susresti u svakodnevnom životu - od male i kućne urede (SOHO) umrežavanje do složenijih poduzeća i teorijski umrežavanje modele kasnije u nastavnom planu. \t Di mufredatê Cisco CCNA Exploration bi kur- firehî entegre û berfireh yên li ser mijarên tora, ji bingeha ji bo sepanên ji pêşketî û xizmetên, dema pêşkêşkirina derfetên ji bo destên-li ser tecrûbe û nerm-jîrbûnê ya pratîk pêşketina. Mûfredatê de fêr dike, tora teknolojiya li, roşana têgehên û tora bikaranîna top-down, teorîk, û tecrûbe - ji sepanên network ji bo protokola di tora û xizmetên ji aliyê tebeqeyên kêmtir ji torê ji bo kesên ku serlêdanên provided."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alfabet selekcija: \t Hêl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "26 Oktobra 2017 g. planirani posao će biti obavljena na mreži Ka-Sat. \t 26 October 2017 g. wê ji kar hatiye plankirin li ser tevna Ka-Sat lidarxistin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista macro naredbi \t Lîsteya fermanên makroyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Onemogući JavaScript kontrolu kroma \t JavaScript çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina se ne poklapa \t Mezinahî lê nayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ĺ˝ao mi je, šifre se ne poklapaju \t Biborîne, parola hevdu nagirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi datoteke \t Pelan Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Štampanje \t Mesajên dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Buid ponosno nalazi se u Dubai International Academic City, kao sastavni dio Slobodne zone Obrazovanje zajednice u Dubaiju. \t BUiD Homepage li Dubai City ya Navneteweyî (Ekadîmî) located, wek nifûsek ji civaka Perwerde Free Zone Dubai ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvijek za_drži \t Herdem Biparêze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj numera \t Hejmara stranan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u dodatku, operator nada da će povećati potražnju za tematske TV sadržaja. U tom pogledu, većina operatora kablovske televizije sa 2015 godine je počeo uvođenje \"Mul'tiskrin\"-platforme, pruža mogućnost prikaza tv kanala na mobilnom ekrana. NTV Plus, je počeo da razvija usluge \"Mul'tiskrin\" više od godinu dana kao mermer, za sportske fanove. Sada, ova usluga se pretvara u posebnu uslugu za širok spektar posetilaca, apstraktno u NTV-Plus. \t Bi ser de, operator hêvî dike bo bilindkirina daxwaza ji bo naveroka TV Almayayê de. Di vê çarçoveyê de, ku piraniya operatorên pay-TV bi 2015 salê de dest bi sepandina \"Multiskrin» -platform, bo ku mirov bikaribe bi Wikimedia TV ekranên mobîl. NTV-Plus dest pê kir ji bo pêşxistina xizmetên \"Multiskrin\" bêtir ji salekê ago wek niche, ji bo heskerên sporê. Niha vê xizmetê nav xizmeta serbixwe ji bo cur be cur ên temaşevanên guhertin, Briefs NTV-PLUS."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^ Pokreni Kubuntu \t Kubuntuyê ^Destpêke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nemoj više prikazivati ovu poruku \t _Vê peyamê careke din nîşan nede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Odaberite ... Njemačka Argentina Bolivija Brazil Čile Kolumbija Južna Koreja Kostarika Ekvador Španija Sjedinjene Države Federación Rusa Francuska Gambija Honduras Indija Međunarodni Italija Japan Panama Peru Senegal Švajcarska Urugvaj \t Hilbijêre ... argentina Bolîvya brasil chile Kolombîya Kosta Rîka Ekwador españa Amerîka France Gambîa Honduras Hindistan navnetewî Italia Japonya peru senegal Swîsre uruguay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sinefrin je slab aktivator alfa-1 i alfa-2 adrenoreceptora. Njih dvije djeluju tako da reagiraju na adrenalin, čime povećavaju krvni tlak i rad srca. Stoga malo vjerovatno je da Synephrine 5985-28-4 uzrokuje porast otkucaja srca ili krvnog tlaka. \t Synephrine ji bo adrenoreceptors alpha-1 û alpha-2 çalakvanek qels e. Ev du fonksiyonê bi bersivkirina adrenaline ve ji ber vê yekê zexta xwînê û rêjeya dil zêde dike. Ji ber vê yekê, Synephrine 5985-28-4 ne gengaz e ku bibe sedema zêdebûna rêjeya dil an xwîna we."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Lokalno umnožavanje datoteka \t Jibergirtina pelan a heremî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikazuje pomoć \t Alîkariyê Nîşande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kartice \t _Hilfirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzete datotekei su obrisane \t Pelên daxistî hatin jêbirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "(1) Da li CDP holin prah radi? \t (1) Gelê CDP ê çolê dixebite?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "< start=\"554.8\" dur=\"4.14\"> suđenje je tužilaštvo nastojalo predstaviti dokaze putem policajca za hapšenje na > \t < start=\"554.8\" dur=\"4.14\"> Dozgeriyê dozger xwest bi vî rengî delîl bi rêberê girtinê li ser a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Benton Harbor \t Ventura Harbor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Finansijska stabilnost \t Demokratîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pauza \t _Rawestîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%d %s %d %s do punjenja (%d%%) \t heta şarj bibe (%%%5$d) %1$d %2$s %3$d %4$s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jeste li sigurni da Ĺľelite ponovo pokrenuti raÄŤunar? \t Tu mîsoger dixwazî komputêrê ji nû ve bidî destpêkirin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Linije \t Latîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "U_manji \t Dûr bi_keve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "simptoma povezanih s ADH-om, anksioznošću i depresijom. Povećanje svih ovih neurotransmitera pojačava motivaciju, poboljšavajući fokus i produktivnost. \t ng nîşanên têkildarî bi ADH, fikar û depresiyonê re têkildar in. Bi zêdebûna van reya hemotransiyonê motîvasyonê zêde dike, bi vî rengî baldarî û hilberîneriyê zêde dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rječnik \t Ferhengên Spanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao inicijalizirati Bonobo \t Bonobo nehate destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dominikanska Republika \t Komara Domînîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "prvojsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije odabrana nijedna datoteka \t Rûniştina %s hat hilbijartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaista nastavite \t Bi Rastî Bidomîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baracoa \t Balmaceda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi temu \t Vî Dirbî Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upi_ši \t Binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Koristi font \t Curetîp _bisepîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da nađem paket koji se zove \"%s\" \t Pakêteke bi navê \"%s\" nehat dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Lokacija: \t Herêm hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije kontrole zvuka \t Tercîhen Kontrolkirina Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uključi graf prosječnog opterećenja \t Grafîka nîvekiya bar çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedinica koja će se koristiti za brzinu vjetra. \t Yekeye leza bê ya wê were bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Poruka: \t Peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nepoznat program \t Bernameya nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poruka kalendara \t Peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Server sa riječnikom \t Çavkaniya Ferhengê Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Udvostručena zabilješka \t Bijare were rojane kirin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jača pješčana oluja \t Firtoneya qûmê ya giran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.09.2017 · Nedavne promjene 25.10.2017 \t ji guru · Published 14.05.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Booster-a za pokretanje \"Protona- M\" Umešana komunikacioni satelit 31 se prenosi iz na 31 Možda je početkom juna zbog izvanredne tvrdnje da je Buster sistem za upravljanje \"Briz-M\". \t Dest bi roketa li “proton- M” bi satalaytê Intelsat 31 veguhestin ji 31 Dibe ku destpêka hezîranê de ji ber îdîaya helawestiyên li ser pergala kontrol dikê lisê “Gûhê-M”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Coinfalls.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licenca 000-039107-R-319400-006 izdaje UK Komisija za kockanje Korisnička podrška: 020 3700 0991 / coinfalls.support@nektan.com \t Coinfalls.comis powered by Nektan (Cebelîtariq) Limited şirketeke qeydkirî li Gibraltar. Nektan lîsanskirî û tertîb kirin ji aliyê Komîsyona Gambling de (Hejmara 000-039107-R-319400-013) ji bo mişterî li Brîtanya Mezin û lîsans, ji aliyê Hikûmeta Gibraltar û tertîb kirin ji aliyê Komîsyona Gambling Gibraltar (RGL tune.054) ji bo hemû mişteriyên din."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Disk je uspješno obrisan. \t Dîsk bi serkeftin hat valakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[ %i%% ] (zaustavljeno) \t [ %i%% ] (sekinî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogući Java_Script \t Java_Script çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Grupa gdm ne smije biti grupa root. Obustavljam! \t Divê koma GDM'ê ne root be. Tê betalkirin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rad \t Xebat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka Brasero projekta \t Pela projeyên Brasero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Učitaj sliku \t Wêneya _dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U 1939-u Folkers i Harris odredili su strukturu piridoksina. Šest godina kasnije Snell je pokazao da B6 ima dva oblika: piridoksamin i piridoksal. Naziv piridoksalni hidroklorid nastao je jer je vitamin B6 bio strukturno homologan piridinu. \t Di 1939 de, Folkers û Harris bingeha piridoxine diyar kirin. Ixeş sal şûnda, Snell destnîşan kir ku B6 du form hene: piridoxamine û pyridoxal. Navê Pyridoxal Hydrochloride hat ji ber ku vîtamîna B6 ji hêla piridîn ve bixwezayî homolog bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novi kalendar \t Salnamekê nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baterija skoro prazna \t Hêza bataryayê qels e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da odredim vrstu odraza diska \t Formata îmaja dîskê nikare were naskirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Varadero \t Varadero, Matanzas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao posljedica reformi Dawkins na Australian visokog obrazovanja u ranim 1990-ih, univerziteta započela isporuku u predgrađu Prahran kroz spajanje u 1992 sa Victoria College (ranije Prahran Institute of TAFE), koji je stajao na mjestu Victoria je prvi trening instituta, u Prahran Mechanics’ institut. \t Di encama reformên Dawkins ji bo perwerdeya bilind Australian di destpêka 1990an de, zanîngehê welidandin li trafîkê ya li Haval bi riya ji boku li dest 1992 bi College Victoria (berê Enstîtuya Haval ji TAFE), ku li ser vê malperê ji yekem enstîtû perwerdeya Victoria rawesta, li Mechanics Haval’ Enstîtû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiraj \t Ji Ber Bigre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Umjereni krupan snijeg \t Xilorîkên hêdî yên berfê hene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Lažno \t _Şaş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Administrator vašeg sistema je isključio komandnu liniju \t Ji aliyê rêveberê we yê pergalê vê rêzika fermanan hate girtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni program u terminalu (tekstualnom modu) \t Xebitandina bernameyê ji termînalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Претходна прича Zvanični Enigma2 OpenPLi 4.0 Beta za unutrašnju memoriju WeTeK komad \t çîroka Previous Fermî Enigma2 OpenPLi 4.0 beta ji bo bîra navxweyî WeTeK Play"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Osnovno znanje o LINUX (SUSE, Ubuntu, UNIX) i naredbe. \t Zanîna bingehîn ya Linux (SUSE, Ubuntu, UNIX) OS û fermandaran."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmijeni element liste: \t Nirxa lîstê bi_guherîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Upozorenje na sirovi prah estradiol benzoata \t Bikaranîna stêroşên Raw Estradiol Bikaranîna Benzoate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Strategija _pretrage: \t Stratejî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": " \t "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sand Point \t Sandspit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema očekujućeg izvještajka o krahu. Probajte --help za još informacija \t Raporên hilweşînê yê bendewar tunin. Ji bo agahiya zêdetir --help biceribînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova alatka pokazuje status bežične veze \t Ev alîkar frekansa niha ya CPU nîşan dide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Delegiraj za:New \t Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka '%s' nije obična datoteka ili direktorij. \t '%s' ne pel an jî peldankeke derbasdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "portugalski raspored \t Plana bişkokan a Burtugalî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GConf ključ %s je postavljen na tip %s, a očekivani tip je %s \t Mifteya GConf %s, li cureyê %s hatiye mîhengkirin, lê cureyê pêwist %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s preporučuje %s \t %s %s tawsiye dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kenan Hadžiavdić \t Spasiya wergêran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "bezbjednost \t Lêkolîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alabama \t Alabat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzimanje \t Tê daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Popuni ekran \t Ekranê qifil bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Papir Volkow & Koob je predstavio četiri osnovna promena mozga izazvana zavisnošću, koja su: 1) Senzibilizacija, 2) Desenzibilizacija, 3) Disfunkcionalni prefrontalni krugovi (hypofrontality), 4) Pogrešan sistem stresa. Svi 4 ovih promena mozga identifikovani su među mnogim neurološkim studijama navedenim na ovoj stranici: \t Peldanka Volkow & Koob diyar kir ku çar alozên bingehîn-guhertinên mêjî bûne, ku: 1) Sensitization, 2) Desensitization, 3) Circuits prefrontal dysfunctional (hypofrontality), 4) Pergala zextê de. Hemî 4 ji guhartina mêjûyê di nav vê rûpelê de gelek lêkolînên neurolojîk hatine nas kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Završen dio \t Kar nehate temamkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostali univerziteti u Južnoj Koreji \t zanîngehên din li Koreya Başûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A-M_BAR_Armenian \t A-M_BAR_Afrikaans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "IZVOR \t ÇAVKANÎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Projekti evropske saradnje 2018 \t Tîrmeh 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "(nije nađeno) \t (nehate dîtin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monte Calamita \t Montes Claros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prepo_znaj: \t Girtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Datum krajnjeg roka: \t Dîrok:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "24. maja 2018. godine, temelje crkve Sv. Ćirila i Metodija u Etno selu Ljubačke Doline je osvještao Njegovo Preosveštenstvo episkop banjalučki Gospodin Jefrem uz sazluženje više sveštenika. \t Di serdana we ya vê biharê de lêkolînek bilez. Heke hûn fîzîkî xwe bi xwe ziyaret bikin tenê radest bikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "(6). Industrijska fosforna kiselina je sirovina za proizvodnju plastičnog stabilizatora. Također se koristi u proizvodnji sintetičkih vlakana i subfosfata. \t (6). Industrial-fosphoric acid ji bo çêkirina stabilizerê ya plastîk e ku materyal rawest e. Her weha di çêkirina çêkirina fotîkolojiya synthetic û fosphate ve tê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%d dan \t %d roj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monterey \t Montreal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bangor \t Banyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ispiši grešku: %s \t çewtiya nivîsînê: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Zemljotres je danas u Indiji Magnitude 6. decembar,2017 : 6.0 \t Erdheja îro li Hindistanê Mezinahiya 6'ê Kanûnê de,2017 : 6.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Shannon aerodrom \t Sanford Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Al-Jouf \t Aoulef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za umanjeni prikaz Type1 fontova. \t Vê mifteyê ji bo fermana curenivîsên Type1 were mînakkirin mîheng bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "US DEC 450 \t Amerîka Yekbûyî DEC 450"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kodeci za izvođenje \t Qodekên Lêxistinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Shawbury \t Sayaboury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izađi \t _Derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "„%s“ nije podesna za zvučni ili video medijum \t \"%s\" ji bo medyayên deng û vîdyoyê ne pêketî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni XScreenSaver pri prijavi \t Di destpêkê de dîmenderparêzê bide xebitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Smoothing: \t Hêl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Korisničko ime: \t N_avê Bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bejker jezero (Baker Lake) \t Yathkyed Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Čile \t Sîlî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Togiak Village \t Arctic Village"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Širina m_onitora sistema: \t Firehbûna_temaşekerê pergalê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Međunarodno savjetovanje Korisni linkovi \t Şêwirdariya SAP û Webê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Iskusni stručnjaci za informacijske tehnologije (IT) koji imaju iskustvo s AD DS-om koji žele dodatno razvijati znanja i Windows Server 2012 i Windows Server 2012 R2 \t Profesorên Agahdariya Teknolojî (IT) yên bi AD DS re dixebitin ku zanîna pêşveçûnê pêşve bibin û di Windows Server 2012 û Windows Server 2012 R2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za pravljenje umanjenih slika instaliranih tema. \t Vê mifteyê ji bo mînakan ji dirbên lêbarkirî re çêke fermanekê bimîhengîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "refound l Naciones Unidas , davanje učešća civilnom društvu, demokratiziranje Vijeća sigurnosti kako bi ga pretvorilo u autentično Svjetsko vijeće za mir , i stvaranje a Vijeće za ekološku i ekonomsku sigurnost, koji jačaju pet prioriteta: hrana, voda, zdravlje, okoliš i obrazovanje. \t Refound las Neteweyên Yekbûyî , beşdarî beşdarbûna civaka sivîl, Demokrasiya Ewlekariya Ewlekariyê ji bo vê rastiyê veguherîne Civata Aştiyê ya Cîhanê . û çêbikin Konseya Ewrûpa û Ewlekariya Aborî, ku pênc pênc girîngî xurt dike: xwarin, avê, tendurist, hawîrdewlet û perwerde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktivnost \t Çalakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hayes River \t Back River"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupna uloga \t Rolê Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mi smo kineski dodaci hrani proizvodnji pružaju različite začin za prehrambene proizvode, uključujući 3-metil-6-t-butil-fenol, 1-heksen-3-ol. \t Em in Chinese madeyên xwarinê manufacture ne biharat cuda ji bo berhemên xurekan ku di nav de 3-methyl-6-t-butylphenol, 1-hexen-3-ol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "TOGAF®​ 9.1 Certified (Dio 2) ispita \t TOGAF®​ 9.1 Destûra (Part 2) Xwendegehê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mnogi od gradovi imaju mogućnost da ih identifikuje, definira njihovo postojanje, i djeluje kao impuls koji prolazi kroz gradove srce. Sene u Parizu je ono rijeke Temze je u London, Dunav u Budimpešti. To je epicentar, turisti području migranata u, gdje su posmatraju poznate znamenitosti and capture the memories. \t Gelek ji bajarên xwedî taybetiya ku ji wan re tê naskirin, hebûna xwe dinasîne, û wek ku tansiyonê ku bi riya dilê bajarên direve tevbigere. Çemê Seine li Parîsê e çi Çemê Thames e Londonê, Dunayê ku ji bo Budapest. Ev giranya e, koçberê tûrîstên herêmê, ku ew çavderiya attractions navdar and capture the memories."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Da biste pristupili Web interfejsa Мега ОСЦам АРМв7 u tipu pregledača “//IP adresa:8888” ,Gde ip adresa – IP adresu prijemnik, Saznajte više kartica “Informacije o sistemu”. “8888” – OSCAM Web interfejs porta. \t Bo gihiştina virtual web Mega OSCam ARMv7 negirt û di geroka “//navnîşana IP'yê:8888” ,ku ip-address – IP-address of the destikê, dikarin bên li ser pekanê dîtin “Information System”. “8888” – virtual web Port OSCAM."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3 Juna 2016 g. planirano održavanje rad će biti obavljena na opremu centra za kontrolu mreže. \t 3 June 2016 g. wê ji karê lênêrîna plankirî li ser alavên Navenda Management Network lidarxistin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Video KodeciScreencast \t Screencast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimi sve \t _Hemuyî tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja izabranog teksta \t Rengê Nivîsa Hilbijartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upravnik dnevnika aktivnosti \t Midurê rojane ê çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poruka \t Peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obavještenje o punoj bateriji \t Hişyariya bataryayê ya tam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pronađi šablone u ključevima i vrijednostima \t Di mifte û nirxan de nîgaran dibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktiviraj sljedeću karticu \t Hilpekîna Peyde çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelnosti, Događaji \t « Pêşî Events"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baracoa \t Bhairawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Lokacija: \t Bi_nobedarî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijeme%Id%d \t %Id%d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiram CD \t CD tê jibergirtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime log datoteke: \t N_avê Makîneyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Maroko \t Fas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PrikaĹľi izbornik sa _akcijama \t _Çalakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "gruzijski latinični \t Latîniya Gurciyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova web stranica sadrži materijal koji je u vlasništvu ili pod licencom nas. Ovaj materijal uključuje, ali nije ograničen na, Dizajn, raspored, pogled, izgled i grafike. Kopiranje je zabranjeno, osim u skladu s autorskim pravima, koja je sastavni dio ovih uvjeta i odredbi. \t Ev malpera madî ya ku ji aliyê firot an lîsans me. Ev materyal tê de, di heman demê de ji bo bi sînor ne, li design, rêz, dîtinî, xuya û graphics. Zarokçêkirinê de zêdetir li gor notice copyright ya din jî qedexe ye, ku beşek ji van şert û mercên Tewandin Tewandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nakon nekoliko godina, Bio-Technology General Corporation (Bio-Technology General Corporation) preuzela je istraživanje i razvoj lijeka. Klinička ispitivanja koja je tvrtka provela na lijeku u 1995 dovela su do njegovog drugog izdanja, ali tada pod Oxandrin (robna marka). \t Piştî çend salan, Korporata Giştî ya Bio-Technology (Bio-Technology General Corporation) dest bi lêkolîn û pêşkeftina dermanê kir. Xebatên klînîkî yên ku pargîdaniyê li ser dermanê di 1995 de kir, rê dide berdana wê ya duyemîn, lê dû re di binê Oxandrin (navê brand)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Središnje mjesto na pola puta između Europe i Azije, sa neposrednoj blizini zemljama u Indijskom potkontinentu, GCC, Srednji istok i Sjeverna afričke regije \t derecebilind location Central di navbera Ewropa û Asyayê, bi nêzîkbûna nêzî welatên di Indian sub-parzemîna, Nizar Tovî, herêmên Rojhilata Navîn û Bakurê Afrîkayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Orao \t Balinde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fakultet organizacionih nauka \t Çalakî Business"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dizajner sučelja \t Tesewirkera Navrûyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupna uloga ovog objekta \t Rolê gihiştbar ya vê bireserê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvezi zabilješke \t Bijareyan _Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Riksbank i Opće vijeće je uvijek imala bliske veze s parlamentom. Riksbank također ima Izvršni odbor. U 1600., Švedska je imala privatnu banku. Riksbank susreću banke nakon stečaja je kupljen od strane države. Riksbank je oblik za vrijeme razornog Regency prije Karla X je vladavine. U naše vrijeme, banke odgovorne za eksploataciju i Riksbank djeluje čuvar cjelokupne švedske populacije sprečavanjem koliko je to moguće s pomoću novca. \t The fîzîkę û meclîsa giştî de her tim bi nêzîkahiya ji parlamentoyê bû. The fîzîkę jî heye ku Lijneya Rêveber a. Di 1600s, Swêd bankayeke taybet hebû. Fîzîkę ji aliyê banka rastî piştî îflasa ji aliyê dewletê ve hatiye kirîn. Fîzîkę di dema desthilatdarîya zehfî ber Padîşahiya Karl XIs bi gewde bû. Di dema me de, li bankeyan berpirs ji bo sûdwergirtin û rêberî cîgirê serkarê tevahiya nifûsa Swedish destê asteng qasî ku pêkan e ji bikaranîna pere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za proširenje obrazovnih, istraživanja i inovacija aktivnosti Nacionalnog agrarne Univerziteta kako bi se zadovoljile potrebe agro-industrijskog, zaštite životne sredine i druge grane ekonomije, kao i potrebu da se prilagodi ove aktivnosti sa zahtjevima međunarodnih organizacija istraživanja univerziteta u skladu sa Uredbom o Kabineta ministara Ukrajine oktobra 30, 2008 № 945 Nacionalni Agrarni University preimenovan u National University of Life and Environmental Science Ukrajine (NUBiP). \t Ji bo hêsaniyê yên perwerdeyî, lêkolin û nûjenî çalakiyên ku li Zanîngeha Netewî ya cotyarî bo bersivdana pêdivîyên yên çandinî-senayî, jîngehê û yên din ên çeqên aboriyê, herweha pêwîstî bi jînę ev çalakî ji bo daxwazên rêxistinên navneteweyî yên Zanîngehên lêkolînên li gor mersûmê ji kabîneya wezîran ya Ukraynayê cotmehê de li ser 30, 2008 № 945 Zanîngeha Netewî ya cotyarî ku navên wan ji aliyê Zanîngeha Netewî ya Life û Science Hawirdorê ya Ukraynayê (Nubip)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podešavanje mrežnog proxy-aprinter state \t _URLya veavakirina bixweber:printer state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "godinu(e/a) \t recurrpage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ruski ćirilićni \t Rûsiya suryalî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisnik `%s' već postoji i nije sistemski korisnik. \t Bikarhiner `%s' berê heye, û ne bikarhinerê pergalê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Upjohn je bio uključen u proizvodnju Depo-Testosterona u posljednjih pedeset godina otkako je pokrenut. Testosteron Cypionate preferira se testosteron enantatom od strane mnogih bodybuildera i sportaša. Dva su slična, ali njihova poluživota su različita. \t Upjohn ji ber pênc salan ve ji destpêka hilberînê Depo-Testosterone ve tevlî bûye. Testosterone Cypionate wergirtiye ku ji hêla gelek bodybuildar û hewlên tehlîstanê ve tête Enstîtatoyê. Her du heman heman, lê ji wan nîv-jiyan cuda ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupno zavisnosti: \t Hejmara Bindestan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hsinchu \t Yinchuan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Suradnja s međunarodnim finansijskim organizacijama, sa Međunarodnim monetarnim fondom (MMF), Međunarodni i evropskih banaka za obnovu i razvoj (IBRD i EBRD) pomaže da se uvedu programe finansijske stabilizacije i privući privilegija kreditnih sredstava za ekonomiju zemlje. \t Ukraine heye erdnîgariya baş û cur bi cur, þert û mercên demsalê, û xwezayê sehneyî. Ukraine operatorên tûrîzmê li ber çavan Deryaya Reş û li Kirimê wek cihekî îdeal e ji bo Mountaineering, kids çiya, rock climbing û dive. Çiyan Carpathian in cihekî kevneşop bo siyarbûn, Mountaineering û Kayaking."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GDM (GNOME-ov upravitelj ekrana) nije pokrenut. \t GMD (Menajerê Dîmenê yê GNOME) naxebite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rotaciona mašina za zatvaranje boca sa tečnim bocama \t Rûle Liquid Bottle Rêzika Katalona Çargoşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A_dresa: \t _Navnîşan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Direktorijumi ne mogu biti dodati video ili audio diskovima \t Peldank li dîska deng an jî vîdyoyan nehatin zêdekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Editor kategorija nije dostupan.The backend for this address book was unable to parse this query. \t The backend for this address book was unable to parse this query."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "kalendar \t salname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hard disk \t Dîska Sabît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lakehurst \t Bathurst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "● 5 načina biranja ventil, uključujući filtriranje, talasanje, ispiranje, otpad, zatvoreno. \t ● 5 rê valve dial di nav wan filtration, backwash, şuştinê, gelşê, girtî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet u Jazeera najviše Prefered univerziteta u Emiratima Dubai, kao što smo staviti naglasak na obrazovni, profesionalni i lični razvoj svakog učenika. Mi smo posvećeni izvrsnosti u nastavi, učenje, i istraživanja, i razvoju lidera u mnogim disciplinama, koji čine razliku globalno. \t The University of Jazeera zanîngehê prefered herî li mîrîtîyên ji Dubai, ku em cihê ku tekez li ser perwerdehî, mezinbûna pîşeyî û şexsî yên her xwendekarê. Em ji bo pêşkeftina li hînkirina terxan, fêrbûna, û lêkolîn, û ji bo pêşxistina Rêberên li gelek formên ku pêkanîna guhertinekê global."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži liste numera i njihov sadržaj \t Lîsteyên lêdanê û naverokên wan nîşandepicture"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uda_ljeni: \t Dirbê _Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Memorija \t Bîr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alžir \t Cezayîr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da biste ih uklonili izvršite „apt-get autoremove“. \t Ji bo rakirina wan 'apt-get autoremove' bi kar bîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Turski (_MacTurkish) \t Tirkî/Kurdî (_MacTurkish)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Don Muang \t Abong-Mbang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Opis \t _Rave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Slijedeći paketi će biti UKLONJENI: \t Ev pakêt dê werine RAKIRIN:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Savjeti: \t Sererastkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Više na slijedećoj stranici \t Têkilî me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hlormekat hlorid CAS 999-81-5 \t Plankirina mezinbûnê ya% 98% TC CCC Chlormequat Çloride Bi Numreya 999-81-5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ponovo pokretanje \t Ji _nû ve bide dest pê kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sans Regular 11 \t Sans 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nova tema \t Mijara _Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzete datoteke \t Yên Hatine Daxsitin _Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snijeg \t Berf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ICD-11: poremećaj prinudnog seksualnog ponašanja \t ICD-11: Nexweşiya Tenduristiya Tenduristî ya Mecbûrî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Miyakejima aerodrom \t Miyakejima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Organizator: \t Rêxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Način podjele trake \t Metoda parçekirina stranê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "kao vazokonstrikcijskog lijeka tijekom anestezije, koncentracija L-epinefrina HCL (55-31-2) u lokalnoj anestetičkoj tekućini, subarahnoidni blok je visok (1: 10 000), ukupna količina 0.3mg. Infiltracija lokalne anestezije je relativno niska (1: 100 000 ili 1: 200 000), ukupna količina ne smije prijeći LMG. \t wekî dermana vasoconstriction di dema anesthesia de, hebûna concentînasyona L-Epinephrine HCL (55-31-2) di navxweyî ya dermanê herêmî de, bloka subarachnoid bilind e (1: 10 000), tevahiya 0.3mg. Infiltration of anesthesia kêmtir e (1: 100 000 an 1: 200 000), divê heqê tevahî divê divê LMG ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tabela \t Tablo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2) ličnih standarda finansija i isplate za rad ne produži razdvojiti podjela, obrazovnih i istraživačkih farme, istraživanja stanice, kao i institucije I-III nivoa akreditacije (Technical College, fakultetima, ustanove); \t 2) standardên fînansê şexsî û tezmînat ji bo kar fireh neke ji bo Parêzgehên Kurdistanê veqetîne, bergêd perwerdehî û lêkolînê, îstgehên lêkolîn, û herweha di sazîyên asta katjimêrekê I-III (kolêja teknîkî, kolêj û, enstîtû);"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Arhiva nema package polje \t Di arşîvê de qada pakêtê tuneye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "talijanski raspored \t Plana bişkokan a îtalyanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Keltski \t Keltî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Unesite korisničko ime za uklanjanje: \t Ji bo jêbirinê navê bikarhiner binvîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Yoro \t Yorkton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "okno za opcije \t panela vebijêrkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da napravim odraz na izabranom mjestu \t Di peldanka ku jê re hatiye diyarkirin de afirandina îmajê ne pêkan bû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Saradnici \t Navnetewî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nakon ove operacije %sB prostora na disku će biti oslobođeno. \t Piştî vê operasiyonê, %sB cihê dîskê dê werin valakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Rezanje odraza - podešavanja \t Mîhengên Nivîsandina Îmajan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Odlomak BlueCat osnove tečaj predavljen na instruktorima priprema studente da upravljaju svim aspektima DHCP-a i DNS-a putem adrese upravitelja. Studenti započinju izgradnjom nove konfiguracije, a zatim ga koriste za razvoj praktičnog iskustva stvarajući IP, DNS i DHCP podatke. \t Ew Bingehên BlueCat Kursa perwerdeya rêberê perwerdeyê xwendekaran amade dike ku ji bo hemû rêgezên DHCP û DNS ve bi rêvebirina Navnîşana Navnîşan re bikin. Xwendekar ji hêla avakirina veguhastina nû ve dest pê dike û hingê wê bikar bînin ku dest bi pêşveçûna destûra IP, DNS û DHCP çêbikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Testosteron fenilpropionat (1255-49-8) Baš kao i drugi anabolički steroidi, on potiče vaše tijelo na proizvodnju više hormona testosterona. Lijek osigurava da vaše tijelo ima dovoljnu i stabilnu razinu hormona testosterona. Jednom kada ove razine muških hormona budu dovoljne u vašem tjelesnom sustavu, automatski ćete početi uživati ​​u prednostima i lako možete ostvariti svoje ciljeve u karijeri. Hormon je također odgovoran za povećanje gubitka masti, održavanje mišićne mase i zaštitu od osteoporoze. \t Testosterone phenylpropionate (1255-49-8) mîna steroîdên din ên anabolîk ew laşê we dihese ku zêdetir hormonek testosterone hilberîne. Derman piştrast dike ku laşê we xwedan astên bêkêmasî û domdar ê hormonesê testosterone ye. Gava ku ev asta hormonên mêran di pergala laşê we de bes in, hûn ê bixweber dest bi xweşkirina destkeftiyan bikin, û hûn dikarin bi hêsanî bigihîjin armancên karîyera xwe. Hormon di heman demê de berpirsiyarê zêdebûna fatê ye, parastina girseyî ya masûlkan, û parastina we ji Osteoporosis dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "7card symbol \t card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s %s -- pribavi ACL \t %s %s -- Lîsteya kontrola lîsteyên zêde bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukrajinski sportski kanal u azerbejdžanski satelit \t kanala sporê Ukranî li satelîtê Azerbaijani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kukova ostrva \t Giravên Cook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kopiranje diska \t Jibergirtina Dîsk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Saradnici NUPSa \t Hemû jiyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s će biti uklonjen \t %s; dê were rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Njujork (New York) \t New York"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ured \t Ofîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vremenski interval između ažuriranja podataka o dionicama. \t Navbera demê ya ji bo rojanekirina daneyên paran ya sepanokê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Installable Options \t Installable OptionsPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nemoj sanirati \t Rizgar _Neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi takmičenja \t Lêkolîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lander \t Leader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izaberi \t Hilbijartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi paketi Ovi paketi su dodati u Debian od posljednjeg puta kad ste obrisali listu 'novih' paketa (izaberite 'Zaboravi nove pakete' iz menija Radnja da biste ipraznili listu). \t Pakêtên Nû These packages have been added to Debian since the last time you cleared the list of \"new\" packages (choose \"Forget new packages\" from the Actions menu to empty this list)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prijatelji GNOME-a \t Hevalên GNOME'yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Testosteron Cypionate se koristi u androgenskoj nadomjesnoj terapiji. Trenutno je FDA odobrila za liječenje hipogonadotropnog i primarnog hipogonadizma (stečene ili prirođene). Ovo stanje je poremećaj kod kojeg mužjaci nisu u stanju proizvesti dovoljno hormona testosterona. Koja je razlika između njih? \t Tertosterone Cypionate di tedawiya derman û orrogen tê bikaranîn. Niha, ew ji hêla FDA ji bo tedawiya hîjogonadotropîk û hestografiya sereke (yan jî kolektîfê ve tête pejirandin) tête pejirandin. Vê rewşek nexweşiyek e ku zilam nikare nikarin testosterone sexually hormone hilberînin. Di navbera herdu çi ye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ohter metoda, pronaći ćete sve uključeno dokumentaciju u korijensku mapu dodacima, su primjer: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Games \\ Microsoft Flight Simulator X \\ SimObjects \\ aviona \\ XXXX \\ \t rêbaza Ohter, hûn ê bibînin ku hemû di nav de yên belgekirinê ya di peldankê de root ên add-onên te, exemple: C: \\ Program Files (x86) \\ Games Microsoft \\ Microsoft Amed X \\ SimObjects \\ Airplanes \\ XXXX \\"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Futuna \t ÉvreuxFutuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prosječno \t _Nîvekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prosječna ulaganja arbitražu potrebno nešto više od tri godine. Prema statističkim podacima ICSID-a, u 2015 prosječna arbitražu (između datuma ustava arbitražnom sudu da svoj zaključak) trajao “u prosjeku, 39 mjeseci.” Najduža nastavlja ICSID spor u povijesti nastavila se u razdoblju od devetnaest godina, ali ovo je zaista izuzetna i uključeni ustav dva odvojena arbitražnog tribunala. \t Navînî hakemê veberhênanê digire hinekî li ser sê salan. Li gor îstatîstîkên li ICSID da, li 2015 Schlichtungsbehörde average (di navbera date yên destûra bingehîn li ber mehkemeyeke arbitral ji bo encamê xwe) dewam kir “li naverast, 39 mehan.” Nakokî ICSID herî dirêj berdewam di dîrokê de li ser span ji nozdeh salan domand, di heman demê de ev rastî, bi rastî awarte bû û tev li destûrê de ji du dadgehên arbitral cuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristite ovu kontrolu za podešavanje relativnih veličina letter kutija. Primjetite da če označavanje visokih vrijednosti usporiti brzinu Vašeg pisanja. \t Ji bo kontrolkirina mezinahiya qutiyên tîpan vê bi kar bînin. Ji bîr nekin ku hilbijartina nirxên bilind dê leza nivîsînê kêmtir bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t Pirzimanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Periferalni testovi \t Ceribandinên alavên hawîrdorî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za prosječno opterećenje \t Ji bo nîvekiya bar rengê grafîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "čvorova \t knot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uređaj \t Amûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poništeno. \t Betal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mongolija \t Mongolya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Barbara \t San Borja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korak jačine zvuka kao procenat. \t Rêjekirina deng li gor rêjeya deng ya ji sedî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dover \t Denver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Battery power \t BaşBattery power"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Laserski printeri \t Bûltina xeberî saziman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da pronađem paket %s \t Pakêta %s nehatiye dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trendovi Aktuelne Popularni \t Tips berhemên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Briši \t Nivîs jê _bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi odbrojavanje \t Jimertina yek du sê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Khabarovsk \t Khrabrovo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nova bilješka \t _Nîşeya Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Šifra: \t Şîfreya nû dîsa _binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema dovoljno slobodnog prostora na disku u „%s“. \t Di dîska \"%s\" de cihê vala ne bes e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_pritisnuto \t _Navnîşan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naredba nije završena normalno. \t Ferman bi awayekî çewt bi dawî bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "djelimično instalirano \t qismen sazkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pazi numera: IPTV kao ti na monitoru računara, Pametni telefon i TV. \t Dîtina playlist IPtv wek hûn dikarin li ser monitor dibe, smartphone an li ser TV te."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova i prethodne pojaveiCalImp \t iCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Glavni kampus Wilmington Univerziteta nalazi se u blizini gradova Wilmington i povijesnog New Castle, Delaver. Kampus je lako dostupna po zraku, šina, i autobus. Naša centru grada na sjeveroistoku / mid-Atlantic koridor Sjedinjenih Država pruža studentima jednostavan pristup glavnim gradovima Philadelphia, Njujork, Baltimor, i Washington D.C. Za rekreaciju kao što su plaže i skijališta su nadohvat udaljenosti vožnje. \t kampusê de sereke Zanîngeha Sûryeyê de, li nêzîkî bajaran yên Sûryeyê de û dîrokî Keleha New located, Delaware. Hundirê kampusê de ye bi hêsanî bi hewa vekirî be, hesinê tirêne, û bus. location navendî me di korîdorê de li bakurê / navîna Atlantîk ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê ji bo xwendekarên access xweşkeys de ji bo bajarên mezin yên Philadelphia, Nûyork, Baltimore, û Washington D.C. herêmên serbest de wek beaches û havîngeh û ski di nav dûr ajotinê bi hêsanî in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "TGA tip slike nije podržan \t Cureyê wêneyê TGA ne destekirî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izlaz iz programa \t Ji bernameyê derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U jutarnjim satima, postoji rizik od padavina u obliku ... čitaj više \t re mijûl “Fixar'n” ji bo pêşî li ber birînên ketina. Read more."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "degradiran \t nizimkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova linija vijuga od London u Veneciju, povremeno uključujući i druge destinacija u Evropi, i jednom u godini original Pariz-Istanbul putovanje u avgustu. \t The route nû wêderê riya xwe ya ji London ji bo Venice, li ser minasebeta di nav de yên din destinations li Ewropayê, û careke-a-salî original rêwîtiyê Parîsê-ya Stenbolê di meha Tebaxê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Model \t _Pelên barkirî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao izvršiti radnju \t Kar nehate kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display \t Bar dike...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži dugmad sa strelicama sa strane prikaza tako da korisnik može pomjerati naprijed i nazad. \t Li her du aliyê dîmenderê bişkokên tîran nîşan bide da ki bikarhêner karibe pêş de û paş de şemitandinan bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Industrija: sirovina za proizvodnju kalij heksametafosfat i drugih sylvites, kulturu piva kvasac, pojačivač, kvasac agenata i fermentacija promoter, itd Fermentacija industriji se koristi kao bakterijske kulture, regulator tampon ili nutrijenata agent. \t Industry: materyalên xav ji manufacture hexametaphosphate potassium û sylvites din, çand, ji hevîrtirşkê beer, warê, ajanên leavening û pêflxistina Li gor van, û hwd. Di pîşesaziya Fermentation, ku ew wek çand bakteriyan, regulator tampon an agent vezîvirana bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Već u 90-u. godine prošlog veka, 60 godina nakon što je Kejs napisao svoju hipotezu, otkriven je podvodni planinski greben tektonske ploče Nazca, koji je nekada bio zemlja i povezao je obale današnjeg Perua sa poluostrvom, takođe utonuo, što se podudarilo sa zapisima Caycea. \t Berî 90. salên sedsala dawîn, salan 60 piştî Cayce têgeziya xwe nivîsand, li ser çiyayê çiyayê ya planê ya tectonic dihat dîtin Nazca, ku yek carî erdek bû û kozên îro yên Peru bi qezencê jî, veşartî ve girêdayî ye, ku bi qeydên Cayce re hevgirtî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kvalitet i broj kanala, Kako satelitska televizija. IPTV SET-top box dekodera (Set-top box dekodera) ili андроид uređaj je mnogo manja i manja potrošnja energije u poređenju sa sličnim uređajima (tjuneri) za kablovskih ili satelitskih tv. \t The quality û hejmara kanalên, TV ya peykê. IPtv-приставка (box Set-top) an Android device e û gelekî biçûktir heye mezaxtina hêza kêmtir in, nisbet bi cîhazên similar (tuners) Cable an satellite TV."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izbriši macro \t _Makroyê Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Automatsko ažuriranje svakih: \t _Bi van navberan bixweber rojane bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Probajte: %s \t Biceribîne: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OtkaĹľi prijavu \t Têketinê betal bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MTA emitira svoje programe na osam jezika, uključujući ruski, engleski, arapski, Francuzi, Njemački i turski. MTA (Muslimanska Televizija Ahmadija) Ona nudi tri glavna programa. \t MTA bi weşana bernameyên xwe li heşt zimanan di nav Russian, English, Arabic, French, German û Turkish. MTA (Muslim Television Cantekîn) Ew ji bo sê bernameyên sereke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "The University of Exeter predstavljena u Velikoj Britaniji vrh 10 u prošlosti 4 godina (The Times i The Guide Sunday Times Good University) i svrstava u sam vrh 100 univerziteta u svijetu prema Times visokom obrazovanjumeđunarodnim rang. U CWTS Leiden čin 2015 stavlja nas 34. u svijetu za uključivanje u naučnu saradnju i uticaj. Mi smo član prestižnog Russell Grupa istraživanja intenzivne univerziteta. \t De li Zanîngeha Egzeterê featured li top Brîtanyayê ya 10 Di demên berê de 4 salan (The Times û The Sunday Guide Zanîngeha Times baş) û refên di top 100 zanîngehan de di cîhanê de li gor Times Higher Educationrankings navnetewî. Qademeya CWTS Leiden 2015 me Cih 34'emîn di cîhanê de ji bo beşdarbûna di hevkariya zanistî û bandora. Em ne endamê prestîj Russell Group of lêkolîn zanîngehên dijwar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori projekat \t Proje Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sjedinjene Američke Države \t Dewletên Yekbuyî (yên Emerîqa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Maria \t San Martín"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ulaz: \t _Ketan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nedozvoljen argument za opciju locale noexpr \t Sepana çewt bo bijarekê locale noexpr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Servis \t email-custom-header"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmijeni izabrani ključ \t Mifta hilbijartî diguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Štampa \t Çapkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni kursor - trenutni \t Nîşankerê bi Pêşdanasîn - Ya ku tê bikaraîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Moa \t Mostar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Slijedeći dodatni paketi će biti instalirani: \t Ew pakêtên ekstra dê werin sazkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aplikacije \t Vebijêrkên sepanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prepisati preko datoteke %s? \t Bila li ser dosyeya %s were nivîsîn?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aniak \t Anhui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aukcije od strane Ministarstva agencije Justice će se održati tijekom šest sata na Jan. 22. U bitkoine će biti ponuđena na prodaju u 11 blokovi, najveći od kojih će sadržavati 813 bitkoine. Učesnici su dužni da napravite depozit od $200,000, navodi agencija u saopštenju objavljenom u četvrtak. \t The di mezadê de ji aliyê Wezareta ji ajansa Dadê dê di dema şeş-saetê de li ser Jan bigirin. 22. The axê dê bê for sale in tê pêşkêşkirin 11 blokên, herî mezin ya ku tê de wê 813 Vîzvîzik. Beşdarên pêwîst in, ji bo ku tê danîn $200,000, ajansa di daxuyanîyekê de roja Pêncşemê got:."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3. Kao srž Tsukuba Science City sa koncentracijom naučno-istraživačkih instituta, cilj nam je promovirati suradnju između industrije, akademske zajednice i vlade, i aktivno doprinose društvu, dok i dalje jačanje naše obrazovanje i istraživanje kapaciteta. \t 3. Ji ber ku bingehîn ên Tsukuba Science City bi giranîya xwe ji enstîtuyên lêkolînên zanistî, Armanca me ji bo pêşvebirina hevkariya di nav endustriya, academia û hikûmeta, û çalak ji bo civakê de ji dema ku berdewam ji bo bihêzkirina perwerde û lêkolîn kapasîteya me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista unosa GConfValue koja sadrži stringove za macro šablone. \t Lîsteya daneyên GConfValue ku ji bo nîgarên makro pêristan vedişêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jug - jugozapad \t Başûr - başûrê rojava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MAI inicirao stvaranje tri tehnološke platforme. S obzirom na tehnološku platformu, “Aviation mobilnost i avijacija tehnologije,” stvorio zajedno sa Centralna Aerohydrodynamic institut nazvan po N.E. Zhukovsky i United Aircraft Corporation, Moskva Institut Aviation je prepoznat kao vodeća univerziteta koordinira aktivnosti institucija koje učestvuju. U odnosu na prostor površine, MAI je ko-koordinator Nacionalni Space Technology Platform (NKTP), zajedno sa Central Research Institute of Machine Building . \t MAI destpêkirin çêkirina sê platformên teknolojiya. Bi rêzgirtina ji bo platformeke teknolojîk, “Mobility û Aferîqayê teknolojiyên Aviation,” hev re tên bi Enstîtuya Aerohydrodynamic Central piştî N.E bi navê. Jûkovskê û Yekgirtî ya Balafirsayê maketa, Înstîtûta Moskow weke çalakiyên hevrêzên zanîngehê lead ji saziyên beşdarî hate qebûl kirin. Bi rêzgirtina ji bo herêma fezayî, MAI a co-koordînatorê e Platforma Neteweyî ya Technology Space (NKTP), bi hev re bi Enstîtuya Lêkolînê ya Navendî ya Kanûna Paşîn ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t Cotmeh 14, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cifra 7 \t Hejmarkî 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osnovno \t Bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisnik %s Äe se prijaviti na sistem za %d sekundi \t Bikarhêner %u piştî %t dê têkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Potpuna prehrana. Pčelinji polen sadrži sve hranjive tvari i mi ljudi trebaju u njoj malih granula. Ona ima proteina, ugljikohidrata, masti, antioksidanse, vitamine i minerale. To je potpuna hrana. \t Nutrition Complete. Polên Bee dihewîne hemû maddeyên bi em mirov in, lê granules biçûk heye. Ev heye protein, karbohîdartan, qelew, antîoksîdan, vîtamînan de, û mîneralên. Ev xwarin bi temamî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Računam nadogradnju... \t Bilindkirin tê hesibandin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Još jedan muzej u Holandija, u biblijski muzej Nalazi se u Amsterdam. To je jedan od najboljih muzeja u Evropi, ako želite saznati više o Bibliji. Obilazak Bijbels pomaže shvatiti značaj i utjecaj Biblije na holandsko društvo. To je, bez sumnje, jedinstven muzej, dobro prilagođen za sve one koji vole vjerski istorija. \t muze din ya di Holanda, ew muze biblical di located amsterdam. Ev yek ji baştirîn muze li Ewrûpayê ye eger tu dixwazî ​​ji bo pêzanînên zêdetir li ser Încîlê de. Mêvanî Bijbels fêm girîngiya û bandora Încîlê de li ser civaka Dutch alîkarî. Ev e, bêguman muze yekane, baş-esasê de ji bo kesên ku hez oldar dîrok."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GNOME alat za podešavanje \t Amûra veavakirinan ya GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ADRESA \t NAVNÎŞAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "· Nedavne promjene 20.07.2016 Pozornost ! Ovaj softver je finalizirao OSCAM. Putem cccam sjajno otvara 36°.Danas, to je glavna i temeljna отличение od svih prethodnih firmware. U ostatku firmware se ne razlikuje od svojih prethodnih sestre. Programa uključeni: Molim sve one čudo-rezultat spajanja satelitski HDTV... \t baldaynî ! Ev nivîsbarî hate OSCAM. Li gor cccam protokola nedîtî vedike û 36 ° in .Lê îro ew e ya herî girîng û bingehîn distinguished ji hemû firmware berê. Ya mayî bi firmware e pir cuda ji xûşka xwe yên berê ne. Ji bernameyên de: Прошу всех обладателей чудо-результата слияния спутникового..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Osnovni mod \t _Pêşketî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dobavi i pohrani starije postavke \t Mîhengên kevn bistîne û veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nova \t _Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Radno okruĹľenje GNOME \t GNOME Display Manager Slave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za učitavanje JPEG datoteke \t Ji bo karibe dosyeya JPEG bar bike bîr jê re nehate veqetandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Solomonska Ostrva \t Giravên Salomon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sekunde \t Çirke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ažiriram... \t Tê rojanekirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogledaj ispis koji je proizvela posljednja izvršena naredba \t Derana ku ji fermana herî dawîn hate bikaranîn nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovu grupu (%s). Odustajanje! \t %s: Grupa '%s' ya GDM'ê nayê dîtin. Tê betalkirin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poravnavanje \t Maf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Obriši \t Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Grupa gdm ne smije biti grupa root. Obustavljam! \t %s: Divê grupa GDM'ê ne root be. Tê betalkirin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Znanje stečeno tokom studija se u praksi u jednom od dva evropska akreditovanih trening simulacije centara u Rusiji. među SSMU diplomaca su vodeći doktori ruskih i stranih klinika: više nego 700 doktori, 42 akademika, Ministar zdravlja Ruske Federacije, Zamjenik ministra za obrazovanje Ruske Federacije. \t Zanînan qazanckirî di dema xebatên li nav pratîkê de li yek ji du navendên simulation perwerdeya kar ên akredîte Ewropayê li Rûsya danîn. di nav wan de SSMU derçûyên ji bijîşkên sereke yên muayenexaneyên Russian û biyanî ne: zêdetir ji 700 doktorên, 42 akademîsyen, Wezîrê Tenduristiyê ji Federasyona Rûsyayê, Cîgirê Wezîrê Perwerdehiyê ya Federasyona Rûsyayê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvještaj prognoze \t Rapora Pêşbîniya Hewê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AutoCAD-Autodesk, Geoprostornih - GIS, gvSIG, višestruki GIS, MicroStation-Bentley, SuperGIS, uDig, nekoliko \t Jeowusatî - GIS, tarê yekem, SuperGIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori izabranu zabilješku u novoj kartici \t Vê bijareyê di hilfirîneke nû de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobine \t Taybetmendî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Označava da li je izabran objekt AtkHyperlink \t Diyar dike bê ka biresera AtkHyperlink hatiye hilbijartin yan na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Višak podataka u datoteci \t Daneyên zêde di dosya de hene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Show speed slider \t Kaşkerê lezê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neposredno izmijenite cijelu bazu podataka sa podešavanjima \t Rasterast hemû naveroka danegeha veavakirinê sererast bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Akcija \"%s\"Pkg1 depends upon Pkg2 \t Pkg1 depends upon Pkg2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Modul za učitavanje slika %s ne izvozi pravilan interfejs; možda je iz druge verzije GTK-a? \t Modula barkirina wêne %s ji navrûyê rastî re nehatiye şandin. Gelo dibe ew guhertoyeke cuda ya GTK'ê be?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Obuhvatati izvršnog direktora EMEA Marko Tinnirello rekao je: \"Nam novog zajedničkog projekta, kreiran za distribuciju televizijskih programa, garantuje najviši kvalitet oboje u pogledu sadržaja, i komunikacionog sistema. Panevropski pokrivenost zrak u Ku-band satelit Amos-6 će nam omogućiti da pružaju razne zanimljive nove usluge za evropske gledaoce, kao i dodati dodatne usluge za tv kanale, dobavljači i kupci digitalne dobavljači». \t Managing Director bo EMEA digre nava Marco Tinnirello got: herêma: \"Beşik me ya nû, tên afirandin ji bo ku belavkirina bernameyên TV, Ev misoger kalîteyeke bilind hem li naveroka, û ragihandinê. Veşêrin girş pan-Ewropayê li Amos-6 satelîtê Ku-band dê bihêle ku me ji ne cûrbecûr yên cureyên nû heyecan ji bo xizmeta temaşevanan Ewropayê, û lê zêde bike xizmetên din, ji bo kanalên TV, manufacturers û elaqedarên nivîsbariyê yên mişterî dîjîtal \"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "EkranDistance \t DîmenDistance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "norveški \t Norwêcî Bokmal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2.Material: Ugljični čelik, nehrđajući čelik, aluminij, mesing, bronca, bakar, slobodno rezanje čelika, ili prema želji kupca. \t 2.Material: steel Carbon, razor, bafûn, tûncîn, sifir, sifir, jihevdexistin, pola azad, an jî li gor daxwaziyên mişterî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1. Optimalna Halogena sadržaja za visoke temperature. \t naveroka 1. Optimum Halogen bo tîna bilind de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kupovina \t Danûstandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Maršalova ostrva \t Giravên Marşal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "KorisniÄŤko ime \t Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Strategija pretraživanja koju treba koristiti \t Stratejiya ku wê were bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font za _desktop: \t Curetîpa _sermasê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Vrijednost polja \t Nîrxa Çaviyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Regiji Normandije nalazi se u sjeverozapadnom dijelu Francuske i to je relativno kratko putovanje daleko od Pariza. To je popularna turistička destinacija za mnoge od onih koji žele doživjeti suštinu Sjeverna Francuska. Normandija ima sve, od… \t Wek spehî, Bablîsokê bajar bi gelek derfetên, Viyana a destination travel populer e. Lebê, ew jî hatiye dorpêçkirin û gelek cihên din ên balkêş. Ger tu dem heye ji bo seredaneke roj ji Viyana, ku divê bal te, te vegerin? Em…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ikona medijumaDisc Image \t Îkona MedyayêDisc Imagepicture"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baracoa \t Barahona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Shingle Point \t Amphitrite Point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Minesota (Minnesota) \t Minnesota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Štampaj \t _Çap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi svemirski brod iz azijskih satelit emitovanje treba da idem u svemir zajedno sa evropskim satelita Eutelsata 117 Zapad B. Lansiranje je održano na istočnoj obali Sjedinjenih Država iz svemirske luke u Cape Canaveral. Planirani datum je 16 Juna 2016 godine. \t satelîta New ji Asian Broadcast Satellite heye ji nav space bi hev re herin bi satalaytên ewropî Eutelsat 117 West B. Destpêkirina wê cihê xwe li perava rojhilatê Amerîka ji Vostoçniy` li Cape Canaveral bigirin. date plankirin - 16 June 2016 sal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stop \t Bide sekinandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica do tipke Sviraj (ili sviraj/pauza). \t Kurteriya lê bide (an jî lê bide/rawestîne)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Serveri \t Pêşkêşkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "koja đubriva su azotna đubriva? Koja je uloga azotnog đubriva? \t kîjan kîjan karker nîrojen nîrojen e? rola nîjeriya nitrogen çi ye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pomoć \t Alîkarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Je li goba zarazna? I kako se širi lepre? Lepre je bakterija koja je postala otporna ... \t Lupus. Sedem çi ne? Kî Di Xeter Dike? Nîşan Compl Komplîkirinan çi ne? Flare ups çi ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "slovenački Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya slovenî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3,4-dimetilpirazol (fosfat) (3,4-DMPP) je inhibitor nitrifikacije koji se smatra sigurnim iz opsežnih standardnih toksikoloških i ekotoksikoloških testova. 1Kod korišćenih kultura, 3,4-DMPP ... \t 3,4-Dimethylpyrazole (phosphate) (3,4-DMPP) nerastkariya nitrifîk e ku ji hêla tedbîra ozîkolojî û testên ekotoxicolojî ve tê parastin e. 1Wê dema bikaranîna sercrops, 3,4-DMPP ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime primjerka objekta je formatirano za dostup uz pomoćnu tehnologiju \t Navê hêmana bireserê, ji bo gihiştina teknolojiya alîkar hate teşekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi jednostavni ERP Korisni linkovi \t Pêngav��n bicîhkirinê SAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "nepoznato \t nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Antalya \t Antalaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmijeni \t _Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U ovom trenutku proizvodnja i distribucija peptida nije regulisana zakonom, tako da je sigurno naručiti online. \t Di wê demê de hilberîn û belavkirina peptides ji hêla hiqûqê ve nehatine qaîd kirin, da ku ew ewlehî ji bo online anîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Harrison \t Harbin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nikada \t Tu car"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Brajev terminal \t Termînala Braille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dionica _porasla: \t Para_ku zêde dibe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Linije \t Rêzik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka izvještaja o problemu: \t Pela rapora pirsgirêkê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisko \t Nizm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Biće podešeni sljedeći djelimično instalirani paketi: \t Ev paketên nîv-sazkirî dê werin mîhengkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ugasi \t Girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prati trenutne vremenske uslove i prognoze \t Rewşa hewê ya niha û pêşbîniya wê temaşe bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "primjer: *.o; *.bak \t mînak: *.o; *.bak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Očisti \t _Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Š_tampaj zaglavlje stranice \t Sernavên rûpel _çap bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Normalno \t AsayîPriority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Posljednje korišteno \t Bikar anîna dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pijesak \t Qûm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preimenuj trenutni arhiv \t Arşîveke ku herî dawî hatiye bikaranîn veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "RivneRheinland-Pfalz \t RheineRheinland-Pfalz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja teksta, crvena komponenta \t Rengê qada pêş, pêkhênana sor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kako biste putovanja vozom u Evropi sa Thalys \t How to Reach Daristana Reş destê Train"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ekstrakcija DVD-ova \t DVDyan rîpkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ayacucho \t Ajaccio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu učitati sliku za zaglavlje: %s \t Wêneyê sernavê nehate barkirin: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Početni indeks objekta AtkHyperlink \t Pêrista destpêkê ya AtkHyperlink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prekidanje ovog procesa može učiniti disk nečitljivim. \t Qutkirina çalakiyê heye ku bibe sedem ku dîsk neyê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "rumunski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya romenî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmijeni... \t Sererast bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "milisekundi \t mîlîçirk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristiti novi font?universal access, contrast \t Testing..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "G: Greške se odnose na fajl \t E: Çewtiyên dosyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Norfolk Island \t Yoron Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jezici \t Ziman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao učitati Glade datoteku. Provjerite da li je ovaj daemon ispravno instaliran. \t Baweriya xwe pê bîne ku pêvek rast hatiye sazkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda prašine Levothyroxine (T4) (51-48-9), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw bi kapasîteya hilberîner û hilberîna hilberê ji gramê germê ya Levothyroxine (T4) powder (51-48-9), bi pergala kontrola CGMP û pergala kontrola kalîteyê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Beatrice \t Bertrix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrast \t Tûjbûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izabran je %s jezik \t Zimanê %s hat hilbijartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukloni sve \t Hemûyan Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatski (Geo IP detekcija)Canada (amazon.ca)\"), \"CA \t Canada (amazon.ca)\"), \"CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Crvena komponenta boje pozadine. \t Pêkhênana sor ya rengê rûerd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U martu 1869, student nemira ponovo, ali u manjem obimu potresao univerziteta. po 1869, 2,588 studenti su diplomirao na univerzitetu. \t di adara 1869, bûyerên li xwendekarê zanîngehê hejand dîsa di heman demê de li ser asteke biçûk. Ji 1869, 2,588 xwendekar ji zanîngehê mezûn bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dobavi statističke podatke o trenutnom dokumentu \t Di dawiya belgeya heyî de zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa više od 32,000 studenti, univerzitet je Južna Australija je najveći i bio je rangiran 25th u QS World University Rankings za institucije pod 50 godina u 2015. \t Bi zêdetir ji 32,000 xwendekarên, zanîngehê e South Australia ya herî mezin û ketibû 25th di Rankings Zanîngeha QS World ji bo saziyên di bin 50 salî de di 2015."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GB 102-tipke \t GB 102- bişkok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "njemački raspored \t Plana bişkokan a alman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Jose del Cabo \t San José del Cabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vremenska _zona:Pop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OtkaĹľi prijavu \t Têketinê bi dawî bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci o zabilješkama prikazani u pogledu editora. Važeće vrijednosti u listi su \"adress\" i \"title\". \t Agahiyên bijareyan yên di sererastker de têne nîşandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obrni _vodoravno \t _Berwar Bizivîrîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Soba \t _Nêzîk bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sviraj (ili sviraj/pauza) \t Lê bide (an jî lê bide/rawestîne)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška tokom snimanja %s. \t Dema dosyeya %s dihate tomarkirin çewtî çêbû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Cho, H., Zhao, X. i sur. (2012). Regulacija cirkadijanskog ponašanja i metabolizma REV-ERBα i REV-ERBβ. Laboratorij za ekspresiju gena, Salk Institut za biološke studije. \t Cho, H., Zhao, X. et al. (2012). Rêziknameya Behsa Circadian û Metabolîzmê ji hêla REV-ERBα û REV-ERBβ. Laboratoriya Genê Axaftinê, Enstîtuya Salk ji bo Lêkolînên Biyolojîk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Gnojivo je neophodno za usjeve koji apsorbuju hranljive sastojke tokom uzgoja naših useva. To je i glavni izvor hranljivih sastojaka za rast usjeva. Urea je važan dio nje. Urea je najčešće korišćena azotna đubriva brzog dejstva. Uopšteno, iskorišćenje uree je samo 30% do 40%. Odnosno, 50 kilograma ureje se primenjuje na ... \t Fertilizer ji bo berhemên me yên ku di dema hilberîna me de hilberîne, ji bo berhemên pêdivî ye. Ew çavkaniya sereke ya nermalavên nermaliyê ye. Urea beşek girîng e. Urea herî pir bi karanîna nîrojenê zûtirîn bi kar anîn e. Bi gelemperî, bikaranîna urea tenê 30% ji 40%. Ew e ku dibêjin, 50 kîlometrên urea bi kar bîne ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovi \t Dubare bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "DNK od deformiranih listova bila podvrgnuta genetskim istraživanjima, a ovdje su znanstvenici identificirali ukupni dio genoma koji je sadržavao mutaciju nije pronađen u normalnom Holstein DNK. To je bilo moguće zbog temeljitih prethodnih preslikavanja normalne Holstein DNK. \t DNA ji nêrî di temeke ji bo lêkolînên genetîk hat, û li vir lêkolînerên beşa giştî ya genên ku dihewîne a guncandina li Holstein DNA normal dîtin ne naskirin. Ev ji ber mappings berê bigûman yên Holstein DNA normal gengaz bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Selen s ranijim epohama \t Agahiyên App Appanding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nijedno \t Tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije arhiva sa temom \t Ne arşiva dirban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "režim predlaganjasug-mode \t moda pêşniyarisug-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "korisnik \t bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "< start=\"2871.501\" dur=\"4.905\"> LJUDI SA LAPNIM VRHOVIMA I ĆELIJOM > \t < start=\"2871.501\" dur=\"4.905\"> JI BO JI BO LAPP AND AND HELBEST >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Negîhîşt agahîyên der barê guhertoya GNOME'yê de.position\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 13.03.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kvadratni korijenunit-format \t Bênder [@]unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Analitičari predviđaju da kompanija prosečan prihod u iznosu od 62 centi po akciji i prihod od $ 3,8 milijarde dolara. \t Şirovekar qezencên average şîrketa di miqdara pêşbînî kiribû 62 Cent re û hatinên ji 3,8 milyar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vlastiti pogledAttached message - Subject \t DîtinAttached message - Subject"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Gotovo polovica pacijenata koji su sudjelovali u ovoj studiji kao rezultat HGH injekcije promijenio indeks tjelesne mase. Ljudski hormon rasta igra važnu ulogu u metabolizmu, što uvelike utječe na mišiće i naslage životinjskih masti u tijelu, ali osobito oko sredine. Jetra pretvara HGH u IGF-1, i ima sposobnost razbiti nezdrav masni tkivo i pretvoriti ga u dodatnu energiju! \t Alî nîvê nexweşan ku di encama vê lêkolînê de encam kir Înfeksiyonên HGH veguhastina komên girseyî guhertin. Hormone mezinbûna mirov a di metabolîzma girîng de girîng dike, ku gelek bandor dike ku çiqas pîşesaz û heywanên heywanê di bedenê de, lê bi taybetî bi derdora dora navîn. Livera HGH di Hêza IGF-1ê de, û wê bi hêza xwe ya tissue nehealthî veke û wê dihêle enerjiyê zêde bike!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novi sastanak \t _Randevû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tačka ključanja 483.46 ° C (gruba procjena) \t Xala navîn 483.46 ° C (texmînek tengahî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "RigaFiume \t Fiume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 17.03.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi font i boje od _uobičajene teme \t Curenivîs, dirb û renkên pêşravekî bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Blue Sky Financial Services Corporation Sjedinjene Američke Države / Wyoming 1998 / 06 / 22 21.57 godina $ 28,729 Prodan \t Karkeriya Blue Sky Sky Dewletên Yekbûyî / Wyoming 1998 / 06 / 22 21.79 sal $28,973 Firotin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korištenje britanski operater Sky Internet za prijenos TV signala od strane pretplatnika - Ne vijesti: prošle godine tvrtka je već izvijestio, da prefiksom Sky P će raditi preko interneta na njemačkom tržištu, Austrija i Italija, komentirao je analitičar investicijske banke heksan / BNPP Sami Kassab. \t Bikaranîna operator brîtanî Sky Internet ji bo gîhandina îşaretek TV ji aliyê abonetiyê - nûçe ne: sala borî de şîrketa ji niha ve ragihandin, ku prefix Sky Q ser înternetê di bazara German kar ê, Avusturya û Îtalya, analîstê şîrove li bank veberhênanê Exane / BNPP Sami Kassab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arad \t Arua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Skorašnje aplikacije: \t Sepanên d_awîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Idi \t _Here"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Institut za vanredni i na daljinu, (fakultet mobilnim tehnologijama). odjeli: \t Enstîtuya kurdî ya Lêktorya û Learning Distant, (fakulteya teknolojiyên mobîl). beşa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bangalore \t Bangalore/Hindustan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Članovi Apelacionog suda imenuje odlukom Zajedničkog odbora CETA u isto vrijeme kao i odluka iz stavka 7. \t Endamên Dadgeha istînafê wê bi biryara Komîteya Joint Çetan di heman demê de wek ku biryar di paragrafa sewqî 7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da utvrdim paket ili izvorno ime paketa. \t Nikare pakêtê destnîşan bike an jî navê pakêtê bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajena adresa za sinhronizovanje: \t Wekî heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmijeni \t _Guherandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kla_sifikacija: \t iCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvrši višestruke simultane operacije pritiska tipki pritiskajući modifikatorske tipke u nizu. \t Karê bi hevre pêlêkirina gelek bişkojkan, dema mirov bi dor pê li bişkojkên guhartîner dike çêdibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Stil: \t Ba_jar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "&Pošalji izvještaj (%s) \t &Raporê bişîne (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Posao \t Xebat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Moram da dovučem %sB/%sB arhiva. \t Anîna %sB/%sB ji arşîvan pêwîst e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sadržaj \t TekilîZoom Grayscale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Najviše \t Herî zaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Program ne prihvata dokumente iz komandne linije \t Sepan di rêzika fermanan de pelî napejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogući _javu \t _Java çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Širina \t Firehî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "neuspješna dodjela buffera slike od %u bajt \t Veqetandina bîra navbênkar bo wêneyê bi meznahiya %u byte bi ser neket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datum izgradnje \t Dîroka Çêkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola zvuka \t Kontrolkirina Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam dobio sve linije PCX slike \t Hemû rêzikên wêneyê PCX ne girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sogndal \t Souda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "© 2020 Institut za evropske studije \t Rêbendan 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu dodijeliti privremene podatke IOBuffer-a \t Ji bo daneya derbasdar ya IOBuffer di bîrê de cih nayê veqetandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Navedite naslov bilješke \t Ji bo nîşeyê sernavekî diyar bikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Julifull month name \t Tîrmehfull month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Američki Samoa \t Samoya Emerîqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t Menu û destûrên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mianmar \t Miyanmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Certified Network & Firewall stručnjak - CNFS obuka \t Kursiya Derhêneriyê ya CCNP Certification -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako ovo nije postavljeno, male slike neće odmah biti razvučene da bi se uklopile na ekran. \t Heke hilbijartî be, wêneyên biçûk wekî standard di dîmenderê de nayê bicihkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sačuvaj Datoteku \t Pelî Tomarke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje RAS slike \t Bîr têra barkirina wêneyê RAS nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo pokreni \t Ji nû ve dest bi komputerê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Argentina \t Gretna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako je postavljeno, onda će instalirane teme biti prikazane umanjenje. \t Heke rast bexebite, dê mînakên dirbên lêbarkirî bên dayin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Opterećenje \t _Bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Direktorij sa sesijama nije naveden. \t %s: Pelrêça daniştinç nehatiye diyarkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izaberi \t Zimanî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Universität Leipzig je osnovana od strane majstora i naučnika iz Praga \t Universität Leipzig bi ya axayên û alimên ji Prag'ê damezrandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi paket sa verzije HD kanali ‘ Fox akcionim filmovima ’, ‘ Fox porodice filmove’ i ‘ FX Azije’ pojavio se na 12133H (Bliskom istoku zrak), DVB-S2/8PSK/MPEG-4/HD/Irdeto 2, SR 12684, FEC 3/5 \t Pakêta nû bi versions HD kanalên 'Movies Fox Action', 'Movies Fox Family’ и 'FX Asia’ Ew li ser 12133H re xuya bû (girş Rojhilata Navîn), DVB-S2 / 8PSK / MPEG-4 / HD / Irdeto 2, SR 12684, FEC 3/5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Adrenalin HCL (329-63-5), također poznat kao adrenalin hcl ili epinefrin hcl. \t Adrenalin HCL (329-63-5), wekî adrenaline hcl an jî epinephrine hcl tê zanîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trake s _alatima \t Şêwaza darikê amûran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Popularni kursevi u Australiji \t Xane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Malo \t Eposte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Ukloni \t ^Rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Istek vremena za dvostruki klik \t Navbera Demê ya Tikandina Cot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prazno \t Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica apleta bilješki \t Hilberînerê Sepanoka Nîşeyên Mezeloqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogledaj izabranu datoteku \t Peldanka hilbijartî veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Učitavam %s... \t Tê bar kirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "tekst \t merc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ugrađena komponenta \t hevgirtiyê definkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobine bilješke \t Taybetmendiyên Nîşeya Mezeloqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Brzina: \t _Lez:keyboard, delay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vlažnost: \t Hêwiya neyekser:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Datoteka sa zvukom: \t Dosiya dengê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "UNCITRAL održava koristan baze podataka (\"Case Zakon o UNCITRAL Tekstovi\" ili \"CLOUT\") sudskih odluka i arbitražnih odluka koje uključuju pitanja vezana za UNCITRAL ugovorima i zakonima model, koji uključuje sažetaka brojnih odluka. UNCITRAL web stranica također uključuje mnoge izvještaje, obuku vodiča na međunarodnu arbitražu i webcasts predavanja na temu međunarodne arbitraže. \t The Cnudci sewyeyeke a nav HTMLê da heye kêrhatî (\"Qanûna Case li Cnudci Texts\" an \"giraniyeke\") ji biryarên dadgeh û xelat arbitral tevlêkirina mijarên related to peymanên Cnudci û qanûnên model, ku êl û ji komek biryar. Malpera Cnudci jî di nav de gelek raporên, perwerde rêberên li civaka navnetewî û linkên yên curbecur li ser dadmendiya navneteweyî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oso_bni podaci \t Hemû Daneyên Şexsî Pakij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisni linkovi \t Kurdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%n%nNeke datoteke nisu uspješno preuzete. \t %n%nDaxistina çend pelan biserneket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uprkos svim skepticizam, obrađuje se nazire. Možda, Samo tako mogu da kažu na tv kanalima, taj trag emitovanja u ultra najviša definicija standarda. Do dosta toga, a polovina njih je demonstracija prirode, Ali njihov broj povećao postojano. U sledeći post-vesti iz telekomunikacionih satelita, već emitovanje tv kanala u Ultra HD. \t Li gel hemû Mundo, pêvajoya jênerevîn e. belkî, tenê vê yekê tu dikarî li ser qenalên TV dibêjin, ku weşana xwe li standard ultra-bilind-pênase rê. Gava ew hindik in, û nîv ji wan sembolîk e, di heman demê de hejmara wan her diçe zêde dibe. Di Gotara li jêr me - news ji satelaytan dabimezre, ku jixwe bi weşana kanalên TV li Ultra HD."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barter Island \t Babelthuap Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%d. %B %Y, %H:%M \t %d %B %Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Opcija -%c je nepotpuna \t %s: Vebijark -%c Kême"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traži \t Lê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori \t Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Poništi ključ... \t Miftê _rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prepiši preko \t Li ser binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Veliko \t Mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Oldenburg(Okružni sud Oldenburg, Radnički sud Oldenburg, Viši regionalni sud Oldenburg, Regionalni sud Oldenburg, Socijalni sud Oldenburg) \t Oldenburg(Dadgeha Girtîgeha Oldenburgê, Dadgeha Karkeran Oldenburg, Dadgeha Rûsyayê ya Oldenburgê, Dadgeha Rûsyayê Oldenburg, Dadgeha Civakî Oldenburg)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao otvoriti sesiju za %s \t Nekarî veguherîne bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Primaoci kopije: \t Cc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tačka ključanja 487.61 ° C (gruba procjena) \t Xala navîn 487.61 ° C (texmînek tengahî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sadržaj \t Şîrove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina: \t Mezinahî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao sinhronizirati vrijednost. Greška: %s \t Nikare nirx ava bike. Çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukloni prekide \t Bêdengiyan ji derxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi _prinudni prozor \t Paceya nû ya _pêwistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi pozadinu kao \t Zemîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nikada \t Qe ti wext"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Početna stranica \t Malper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Uvezi \t _Veguhezîne Hundir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "N-Z_BAR_Turski \t N-Z_BAR_Tirkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "t je osnovan u 1419 potvrdom od pape Martina V i na taj način je najstariji univerzitet u sjevernoj Evropi. \t t de hate damezrandin 1419 destê confirmation ya Papa Martin kir û bi vî awayî ji kevintirîn zanîngeha li Ewropayê Northern e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema informacija \t Şîrove:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Format datoteke nejasan \t Teşeyê pel ne belî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema simbola \t Dawêr tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naslov _stranice \t Sernavê _rûpelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupna vrijednost \t Nirxa Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hormon rasta sastoji se od 191 aminokiselina identičnih prirodnom hormonu rasta koji proizvodi pituitary gland. Hormon rasta nema nikakvih nuspojava i stoga je siguran kako za odraslu osobu tako i za djecu s nedostatkom hormona rasta \t Hêroh Hormone ji 191 amino acids wekhevî ya hormonê ya pêşveçûna sirûştiya xwezayî ji hêla giyayê pituitary ve tête çêkirin. Pêşveçûna hormone ne xwedî bandorên pêdivî ye û ji ber ku ji kêmbûna mezin a hormona hormone û zarokên ku mezin dibe û hemî zarok e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "KosKöslin \t Köslin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "15 Zajednički Obrazovni projekti sa vrhunskim univerzitetima u Evropi, Azija-Pacifik regije i SAD; \t 15 Projeyên Educational hevbeş bi zanîngehên top Ewropayê, Asya-Pasîfîk Herêma û USA;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sretni GNOME sa preglednikom \t Happy GNOME bi gerokê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Učitavam datoteku \"%s\"... \t Pelê \"%s\" tê vekirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Atena \t Aachen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Svi MAI studenti prolaze kroz više razina obuke u nastavak obrazovanja područjima, uključujući: početna obuka, general trening, dokvalifikaciju, uputstvo za pripremu tekuće očekivanja u okviru globalne profesionalne tržištu, pripremne kurseve, više obrazovanje, srednje visoko obrazovanje, profesionalne prekvalifikacije, i napredne studije. \t Hemû xwendekarên MAI perwerdeya multilevel mecbur li herêmên perwerdehiyê dewam dike, giştî: perwerdeya destpêkê, perwerdeya giştî, perwerdeya zêdetir, instruction ji bo amadekirina hêviyên niha di nava sûkê, pîşeyî global, kursên amadekar, xwendina bilind, xwendina bilind navîn, gerîlayên profesyonel, û xebatên pêşketî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Konya \t Xoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "N-Ĺ _BAR_Francuski \t A-M_BAR_Erebî (Libnan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime primjerka objekta je formatirano za dostup uz pomoćnu tehnologiju \t Navê hêmana bireserê, ji bo gihiştina teknolojiya alîkar hate teşekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja pozadine \t Rengê Zemînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Detalji o HTTP proxy-u \t Kîtekîtên Cîgirê HTTPê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "računovodstvo-finansije \t Zimanên din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uz pomoć vremena lica, što je zanimljivo možete učiniti i video i audio pozive da ostanu interaktivni sa svoje okoline. S vremenom, korištenje FaceTime aplikacije strahovito je porastao među Apple uređaje korisnike. \t Bi alîkariya dem Face, hûn balkêş dikarin hem video do û deng bang înteraktîf bi derdora xwe bimîne. Bi stendina dem, bikaranîna app FaceTime hatiye qimetê nav cîhazên Apple bikarhênerên zêde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "po _tipu \t gorî C_ureyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "I_zreži \t _Derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bardufos \t Bardufoss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bisha \t Bihac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uganda \t Ûganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori link u _novom prozoru \t Lînkê di vê paceyê de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "lao raspored \t Plana bişkokan a Laosî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "danski Sun USB raspored \t Plana bişkokên Sun ya danî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li želite napraviti novi arhiv od ovih datoteka? \t Bi bireserên hatine hilbijartin re arşîvekê pêk bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Predmeti ploče - To su stvari koje ekskluzivno rade u kontrolna ploča, Slučajevi članova ploče s instrumentima uključuju veze za aktivnost, segmente koji sadrže sadržaj, a ugrađena tvar prikazana je na rubu instrumentalne ploče. \t Object items - This is the thing that works in exclusive works dashboard. Kêşeyên daneyên dashboard yên tevlî çalakiya tevlêbûnê, beşên ku ji naveroka hişyariyê digirin, û materyalê vekirî de di nav çarçoveya dashboard de nîşan dide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Postavke \t _Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregledaj statusnu traku \t Darikê rewşê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Opsežno metabolizira nakon oralne ili intravenske primjene. Dva glavna metabolita su neaktivna i formirana su neovisno od CYP450 enzimskog sustava. Metaboliti su kiselinski oblik Drospirenone powde koji nastaje otvaranjem laktonskog prstena i 4,5-dihidro-Drospirenon powde-3-sulfata. \t Bi rêveberiya devkî an gravî ya mezin bi metabolîzîzmê ye. Du metabolîteyên du girîng inactive ne û serbixwe ji sîstema CYP450 enzyme ava kirin. Metabolîtên forma asîdê yên pûşperê Drospirenone ji hêla vekirina pelê lîberonê û 4,5-dihydro-Drospirenone powde-3-sulfate têne avakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Linhenštajn \t Lihtenştayn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet u Strazburu je osnovan u 16th stoljeća Johannes Sturm, protestant učenjak. Sturm stvorio protestantgimnazija u 1538 s mandatom širenja znanja, jedna od osnovnih vrijednosti humanizma. Kroz godine, ugimnazija postepeno razvila u Akademiju i Sveučilište pre nego što je konačno postao Royal Univerziteta u 1631. \t The University of Strasbourgê di ava bû 16th sedsala destê Johannes Sturm, zanyarek Protestan. Sturm afirandin a ProtestanSalona bedenparêzî li 1538 bi desthilatdariyê ya ji zanînê de yekm, yek ji nirxên bingehîn ên mirovahiyê. Bi saya sal, ewSalona bedenparêzî Davî nav akademiya û a Zanîngeha pêş berî wê di dawiyê de li Zanîngeha Royal li bû 1631."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pritisnite ovo dugme da podesite boju teksta \t Ji bo mîhengkirina rengê nivîsê pêl vê bişkokê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "materijal / obrađeni metal: legura, nehrđajući čelik, meki čelik, ugljični čelik, alimnijum \t materyal / mazîneya pêvajoyê: alloy, stenbolê, germek kevir, storiya karker, alimnium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ankona \t Ancona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisni alati GNOME Radne površine \t Amûrên Sermaseya Gnome'yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspjeh pri učitavanju GIF: %s \t Çewtî di dema xwendina GIF: %s de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovdje prevucite ili umnožite stavke za rezanje na disk \t Pelan bişemitînin an jî ji ber bigirin vir ku li dîskê werin nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s minut(a) \t %s xul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s %s nakon završetka sastankaPlay a sound \t Play a sound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu napraviti socket! \t Nikarî soketê ava bike!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "BMP slika ima veličinu zaglavlja koja nije podržana \t Wêneyê BMP ne li gor mezinahiya serike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "FLTK dama \t FLTK Checkers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "mađarski 105-tipki latin 2 \t Hûngarîn 105-bişkok latîn 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hlormekat hlorid CAS 999-81-5 \t Kalîteya herî bilind 99% Octadecanamine CAS NO 124-30-1 ISO 9001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za CPU aktivnost korisnika \t Ji bo çalakiya kirarê ya bi bikarhêner re têkildar e rengê grafîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova tema predlaže font i pozadinu: \t Ev dirb curetîpan an jî rûerdan pêşniyaz dike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Antonio \t San Antonio NEXRAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Moram postaviti varijablu okoline GCONF_CONFIG_SOURCE \t Divê guheroka derdorê ya GCONF_CONFIG_SOURCE hatibe eyarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregled: \t Pêşdîtin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Princip rada VPSA pritisak swing generator adsorpcije kisika 1. Glavne komponente u vazduhu su azota i kiseonika. Azota i kiseonika u vazduhu imaju različite adsorpcije učinak na zeolita (ZMS) na sobnoj temperaturi (kisik može se apsorbuje preko dušika). Dušika na zeolita molekularnih sposobnost sito adsorpcije je bolji od kisika (azot ion i molekularno sito površine snagu jak), kada je pritisak zraka u državi sa zeolitom molekularno sito adsorbens adsorptio ... \t prensîba xebatê ya VPSA swing zext generator oksîjenê adsorption 1. pêkhateyên sereke li hewa ne nîtrojen û oksîjen. Nîtrojen û oksîjen li hewa heye performance adsorption cuda li ser zeolite (ZMS) di tîna ambient (oksîjenê dikare bi rêya nîtrojenê de bihelînin). Nîtrojen li ser kapasîteya adsorption Language gerdî zeolite çêtir oksîjenê (ion nitrogen û hêza surface Language gerdî xurt), e dema ku zextên li hewa di dewletê bi gerdî adsorptio Language adsorbent zeolite ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi _pozadinu \t _Rûerd Bisepîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista aktivnih dodataka \t Lîsteya lehêqên çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Osmišljanje finansijskog plana \t E Şexsîvanê me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Astoria \t Ahtari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokušajte „%s --help“ za dodatne informacije. \t Hewl bide `%s --alîkariya ji bo agahiyên berfirehtir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime \t Navê _Domainê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": " October 2018 – Institut za evropske studije \t Pêşniyarên psîkolojî 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Računalo \t Encama hesabkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "stvaranje odgovarajućih uvjeta za studiranje, rad, zdravstvo, rekreaciju i unapređenju zdravlja studenata, postdiplomaca, Doktora nauka i osoblje Univerziteta; \t creation ên şert û mercên minasib ji bo xwendina, kar, parastina saxlemîyê, vala û tenduristiyê, peyvendiyên heyî yên xwendekaran, postgraduates, Xwe razîtir û karmendên li Zanîngeha;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi %s mod za isticanjePlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t Plain TextPlain TextView->Highlight Mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje animacije \t Bîr têra barkirina wêneyên bi liv nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rumunski \t Romanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi sveUTC \t Hemûyî HilbijêreUTC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1966 Vijeće ministara je odlučio da izgradi novi prigradskih kampus u Petrodvorets za većinu matematike i prirodnih fakulteta nauka. Preseljenje fakulteta bio završen do 1990-ih godina. \t Li 1966 civata wezîran biryar da ku avakirina kampûsa nû ji banliyoya li Petrodvorets ji bo piraniya yên matematîkê û qabilîyeta zanistên siruştî. Mayayê ji fakulteyên di salên 1990î de temam bûye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Greška prilikom postavljanja upravljaÄŤa CHLD signala \t %s: Dema gerînendeyê sînyalan ya CHLD dihate mîhengkirin çewtî çêbû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "JPEG kvaliteta mora imati vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%d' nije dopuštena. \t Pêwiste ku nirxê kalîteya JPEG di navbera 0 û 100 de be; nirxa '%d' ne gengaz e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Od 16-a od septembra do 13-a od oktobra \t Ji 16-ê Îlonê heta 13-ê Kewçêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "piksli \t pîksel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo je još jedan slobodan projekt Viacom International Media Networks (VIMN) u Italiji. \t Ev din projeya azad Viacom Networks Navnetewî Media e (Vimn) li Îtalyayê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmijeni tekstualne datoteke \t Pelên Nivîsê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Misisipi (Mississippi) \t Mississippi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Salt Point \t Race Point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Two Sided \t Wêne HilbijêreTwo Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Direktorij %s ne postoji. \t Bikarhêner \"%s\" tune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "5 Razlozi To Ride Noć vozova u Evropi \t 6 Tips Thrifty Dema Train qedexeyên Li Ewropayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaz \t Daxwaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "-d, --default prikazuje podrazumijevani spisak pristupnih kontrola \t -d, --xebitandina çewt a lîsteya kontrola zêdekeran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "oznaka \t etîket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Statusna traka \t _Darikê rewşê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukrajina \t Ukrayna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Neuspješno ponovo pokretanje raÄŤunra: %s \t %s: Jinûvedestpêkirin ne serkeftî ye: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Očistiti historiju posjećenih stranica? \t Di dîrokê de pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Problem je već poznat \t Pirsgirêk jixwe tê zanîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Chromium web preglednik \t Geroka Webê Chromium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Verzija: \t Guhertoya %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kursevi računovodstva \t Weşanvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U jutarnjim satima, postoji rizik od padavina u obliku ... čitaj više \t 9/2: utah: class Warning 1, barîna, Ye ... Di nava rojê de lê di şemiyê de can d ... read more"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vlastiti podaci su neophodni za editor posebnih osobina \t Daneyên vebijêrkî yên ji bo pergalkerên taybetiyan ên belî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ukloni traku s alatima \t Darika amûran jê _bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zamijeni \t Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oman \t Umman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Morioka, N., Zhang, FF, Tomori, M., Hisaoka-Nakashima, K., Saeki, M., i Nakata, Y. (2016). Stimulacija nuklearnih receptora REV-ERB regulira ekspresiju proupalnih molekula izazvane faktorima nekroze tumora u C6 Astroglialnim stanicama. \t Morioka, N., Zhang, FF, Tomori, M., Hisaoka-Nakashima, K., Saeki, M., and Nakata, Y. (2016). Stimûlkirina Nerazî ya Vareseriya REV-ERBs Daxuyaniya Nekrosîsê Tumor-orareserkirî ya Moxolên Pro-Enflasyonê yên di Hucreyên Astroglial ên C6-ê Sermal dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nebraska \t Zebak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi prozor za _podešavanja \t Paceya nû ya _mîhengan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ahvaz (Ahwaz) \t Ahwaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukloni odabrane datoteke iz projekta \t Pelên bijartî ji projeyê rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "'-' da biste uklonili pakete \t '-' ji bo rakirina pakêtan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke ekrana %d \t %d Mîhengên Dîmender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hastings \t Ramstein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi na prethodno posjećenu lokaciju \t Biçe cihê ku berê hatiye ziyaretkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dužina pauze: \t Dirêjahiya Rawestê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li želite deaktivirati ljepljive tipke? \t Tu dixwazî Bişkokên Mezeloqî bigire?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Bahrein TV predstavlja novosti ivica, kao i međunarodni za gledaoce izvan Bahreina. U svoj predlog, televizija ima nacionalnu zabave, reportaža i dokumentarnih filmova. \t Bahrain TV Herêma nûçeyan e, herweha temaşevanên navnetewî ji bo li derve Bahrain. Di pêşniyara xwe, li qereqolê jî heye şahî neteweyî, reportages û belgefîlm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteke paketa: \t Pelên pakêt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sendai Airport \t Venice Heliport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kur’an također otkriva da su i džini i meleki, stvoreni prije čovjeka. Kada je Stvorio poslanika Adema (savs) tj. Adama, Bog je naredio melekima i džinima da mu se poklone. Nakon toga Otkriva da je šejtan tj. sotona jedan od džina. \t Şaşiyeke din ya ku di çapemeniya Rojavayî de derdikeve, propagandaya PYD û PKK ji hev cuda ne, ye. Lêbelê PKK çi be PYD jî heman e. ji damezrîner û rêveberên wan bigrin heta armanc û mêjiyên wan hertişt wek hev in. Têkiliyên wan ne bi tenê îdeolîjîk e, di heman demê de maddî û organik e jî. Di hemû civînên PYD’yê de posterên Evdillah Ocalan li quncika herî baş tê daliqandin. Hevserokê PYD’yê Salih Muslîm û Evdillah Ocalan hevalê hevdu ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "POTVRDA I PRIHVAtANJE PRAVILA PRIVATNOSTI \t siyaseta taybetîtiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slovenija \t Slivnica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrsta odraza: \t Cureya Îmajê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Antartika \t Entartîqa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisnik GDM-a je postavljen kao root korisnik, što nije dozvoljeno jer predstavlja sigurnosni rizik. Molim vas ispravite konfiguraciju %s i ponovo pokrenite GDM. \t Bikarhênera GDM'ê wekî root hatiye mîhenkirin. Lê ev ji ber sedemên ewlekariyê nayê qebûlkirin. Ji kerema xwe mîhengên GDM'ê serast bike û ji nû ve bide destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Oštećene datoteke \t Pelên Şikestî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Greška pri postavljanju signala %d na %s \t %s: Sînyala çewt a mîhenkirinê ji %d ji bo %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori link u _novom prozoru \t Lînkê di Paceyeke _Nû de Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Firma: \t Şîrove:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upozorenje: format je promijenjen u U8 \t Hişyarî: şêwaz hate guhertin bo U8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Proizvod TESTOSTERONE ACETATE je veoma koristan. \t Hilberîna TESTOSTERONE ACETATE pir girîng e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokušavam nadograditi nepodrĹľan konfiguracijski kljuÄŤ. \t Mifteyeke mîhengan ya nayê destekirin tê xwestin ku were rojanekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preko cijelog ekrana \t Di Ekrana tijî de bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "formular \t form"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Password strength \t BaşPassword strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovi podaci dolaze iz Indexa Kapacitet Cijene studiji Satelitski, 2nd izdanje (Q4 2016), выпущенного Sjeverna Sky Research. \t Ev welat ji Index þiyanên Pricing lêkolînê Satellite were, 2nd Edition (Q4 2016), Lêkolîn выпущенного Northern Sky."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "S_tatusna traka \t Şiva Rewşê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XPM datoteka ima sliku širine <= 0 \t Firehiya wêne di dosya XPM <= 0 ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U švedskom Games je lonac zove “Grass root” u cijelosti 50 miliona, a sve više ljudi koji se prijave da žele da podrže Holm SK kada igraju, više klub učestvuju u – apsolutno bez dodatnih troškova za igrač! \t Di Swedish Games a pot navê e “root Grass” li ser hemû 50 milyon û zêdetir mirovên ku îmza kir ku ew dixwazin ji bo piştgiriya Holm SK gava ku ew play, bêtir ji club de beşdar in – ti mesrefa zêde ji player!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "japanski Sun type-4 raspored \t Plana bişkokên japonî ya Sun Cure-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ekran \t Sîren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "HD postaja AMC distribuira putem satelita THOR 6, dok Spektar HD i Prima Krimi HD emitira se na satelitske transpondere na Intelsat 10-02. Sva tri programa su kodirana Nagra MA (1882) i sada su u tzv test modu. Uskoro stanica može postati dio ponude platforme, kao što su Nova Digi TV CZ , Nova Digi TV SK, Magio Sub Ø T-Mobile SAT TV. \t qereqola HD AMC bi THOR satelîtê belavkirin 6, dema Spectrum HD û Prima Krimi HD li ser transponders peykê li ser peyka Intelsat W weşandin 10-02. Hemû sê bernameyên bi destê Khan MA encoded (1882) û niha di bin navê moda test. Soon qereqola dikarin beşek ji offers platformeke bibe, yên wek New Digi TV CZ , New Digi TV SK, Magio Sat и TV T-Mobile SAT."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Programeri \t Pêşdebir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobe koje koriste ovaj računar mogu: \t Yêkû vê kompîtoyê bi kartînin dikarin vana pêk bînin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Došlo je do greške pri prikazu pomoći: %s \t Di nîşandana alîkariyê de çewtî çêbû: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Email adresa kontakt osobe \t Navnîşana e-peyam a tekiliyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tip ikone nije podržan \t Cureyek îkonê nayê destekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Unisa nudi programe stupanj u širokom spektru tema, uključujući poslovne, zakon, obrazovanje, umjetnosti i društvenih nauka, zdravlje nauka, informacione tehnologije, inženjering i okoliš. Ukupno 88 posto Unisa diplomiranih anketiranih u 2014 su zadovoljni sa kvalitetom svojih programa. \t UniSA offers programên xwendina li seranserî cur be cur ên mijarên di nav wan de business, qanûn, zanyarî, huner û zanistên civakî de, zanistên tenduristiyê, teknolojîya agahî, endaziyarî û jîngehê. Bi giştî 88 ji sedî UniSA, xwendayê lêkolîn 2014 bi qalîteya bernameya wan têr bûn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mod lomljenja linije \t Moda Dabeşkirina Rêzikan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Narezujem DVD podataka \t DVDya daneyê tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ruski naučnik i kontaktor Vasilij Rasputin vodio je informacijama koje su došle iz univerzuma u opisu Lemurije. U svojim tekstovima koristi prilično tačne brojeve, ali još nisu potvrđeni. Iz njegovog opisa možemo izvući neke teritorijalne i hronološke detalje; Lemurija je postojala u 320-170 veku pre nove ere i protezala se od Egejskog mora do Antarktike. \t Vîksy Rasputin, zanyariyek rûsî û têkilvanê rûsî, ji hêla agahdariya ku ji gerdûnî ve di nav Lemuriya de behsa hatibû veguherandin. Di nivîsên xwe de ew hejmara hejmarên rastîn bi kar tîne, lê ew nehatiye pejirandin. Ji şîroveka wî em dikarin agahiyên hin erdnîgarî û kronolojî bibin; Lemuriya di 320-170 BZ-ê de hebûn û ji Deryaya Aegean heta Antarctic vekir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1,3-dimetilamilamin (DMAA) je sintetički proizveden živčani stimulans koji se koristi kao ključni sastojak u dodatku prehrani kako bi se poboljšale sportske performanse i povećala energija. \t 1,3-dimethylamylamine (DMAA) ji hêla stêrulatorên neuralî ve wekî hilberînek kilîtek di tedawiya xwarinê de çêtirîn kirina karûbarên athletîk çêtir dike û enerjiyê zêde dibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi projekat kao tekstualnu listu \t Projeyê weke lîsteya nivîsê tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisničko ime \t Navê _Bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %s datoteku ne posjeduje uid %d. \t %s: xwediyê %s ne yê bi uid %d ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ukrajinski \t Ukranî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Svi kolačići koji nisu posebno neophodni za funkcionisanje web-sajta i koji se koriste posebno za prikupljanje ličnih podataka putem analitike, reklama i ostalog ugrađenog sadržaja zovu se opcionalni kolačići. Obavezno je nabaviti saglasnost korisnika prije aktiviranja ovih kolačića na web-sajtu. \t Her kîjan cookie ku bi taybetî ji bo malperê re pêwîst e ku ji malperê re kar bikin û bi taybetî bi karanîna danûstendina kesane ya bi analytics, reklamên din ve girêdayî ye, tê bikaranîn tê bikaranîn. Pêdivî ye ku ji ber van malperên xwe li ser malpera we diçin pêşî bikarhêner bikar bipejirînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U susedne poziciju 28,5 stepeni na istok takođe sada emituje dva demonstracije kanal sa SES Astra i, Ali oni su na istom transponderu sa parametrima 12441 Ver SR 29500 FEC 8/9, DVB-S2/HEVC. Ovaj isti par kanala emituje program iz prvih deset dana novembra i 23,5 g e, Gde je drugi satelit operatera Astra (3(B) — 11778 Ver SR 27500 FEC 9/10, DVB-S2/HEVC). \t Li ser rewşa next 28,5 diplomayên longitude rojhilat jî, va ye, îro du xwenîşandanên bi weşana kanalê ji aliyê SES Meriva û, lê ew li ser transponder heman bi Parametreyên in 12441 dîtina SR 29500 FEC 8/9, DVB-S2 / HEVC. Di heman cotek kanalên weşana ji dehsala pêşî ya November û ji rewşa xwe ya 23,5 gr.v.d., li wir e din satelîtê Meriva operator li wir (3B - 11778 dîtina SR 27500 FEC 9/10, DVB-S2 / HEVC)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pogledaj sertifikat \t _Bawername:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "The Dalles \t The Pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "editor datuma \t sererastkerê daneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Antiga \t Antigua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kliknite ovdje da uvezete njegov sadržaj \t Ji bo têzistina naveroka wê li vir bitikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "zabranjena nadogradnja \t bilindkirina qedexe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj: \t _Navnîşan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Amasya \t Mombasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Moskva Aviation Institut aktivno učestvuje u ovom međunarodne saradnje kroz učešće u: \t Înstîtûta Moskow digire çalak beşdarî kir di vê hevkarîya navnetewî ji aliyê beşdariya di:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Veb-sajt stambenog objekta \t Parametreyên teknîkî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "istina \t rast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za korisnikovo korištenje swap memorije \t Ji bo bikaranîna pevguhertina bikarhênerê têkildar rengê grafîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Centrirano \t Navendî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "IPTV spiskovi m3u preuzimanje na Android TV i Smart TV \t  Intelsat – Satellite û IPtv Iraqê li ser Android OpenELEC Enigma2 û LibreELEC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži/sakrij statusnu traku prozora. \t Darikê kelekê yê paceyê nîşan bide/veşêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Authdir %s nije pod vlasnikom %s, grupom %s. Odustajanje. \t %s: xwediyê %s ne yê bi uid %d ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostali \t Hesabên din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naredba za umanjeni prikaz PCF fontova \t Ji bo curetîpên PCF fermana mînandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Yankton \t Yao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Peru \t Meru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "„Onaj koji opskrbljuje ratnika u Allahovom, dobiti će nagradu kao i njegovi, bez da umanjuje nagradu ratničke u najmanji.” (Sunen Ibn Madže 2758) \t \"Yê ku çêdibin, di doza Allah dagîr, ewê xelat wek xwe bistînin, bê ku ew ji xelata çêdibin, di biçûk detracts.\" (Sunan Îbn Mace 2758)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barter Island \t Sartine Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nazad \t veger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Emitujemo muziku EU i EU muzika HD biti isključivo za mreža kablovske televizije na teritoriji Ukrajine i ot / IPTV usluge. \t Broadcast MUSIC YE û YE MUSIC HD bê kirin bi tenê bi torên televizyona kabloyî li Ûkraynayê û li Ott lidarxistin / сервисах IPtv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zadaci \t Peywir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "poljski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya lehî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Statusna traka je vidljiva \t Panela Jêr Dixuye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Australasia \t Australasia & Oceania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao da pročitam spisak izvora \t Nikarî lîsteya çavkaniyan bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim izbacite disk i ponovo ga učitajte. \t Ji kerema xwe re dîskê jê derxin û ji nû ve barkin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "BrazilijaPressburg \t Pressburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "MehamnSonderburg \t Sonderburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Naredba: \t Ş_îrket:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pompano Beach \t Zuma Beach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "češki Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya çekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Južna Afrika \t Koreya Başûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izabrana je %s sesija \t Rûniştina %s hat hilbijartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Surovi L-epinefrin HCL (55-31-2) HPLC≥98% _ AASraw \t L-Epinephrine HCL (55-31-2) Daxuyaniya xweyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije ubačen disk za umnožavanje. \t Tu dîsk nehatiye têxistin ku were jibergirtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Čisto virtuelni paketi: \t Pakêtên farazî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Svetlucavi jasna, da operater saobraćaj podataka čiji je cilj povećanje baze pretplatnika. I na kraju veza Statistika u doba proglašena promocija ponuda će biti korigovan dodatno marketinške politike operatera. \t Ev bi çavên rût zelal e, ku welat ji tevgera operator ji bo armanca zêde bingeheke abonetiyê. Û li ser bingeha pêwendiyên of Statistics di dema Pêşkêşiya îlankirin dê bê guhertin siyaseta operator marketing zêdetir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao izabrana _boja \t Wekî r_engekî taybet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novu temu \t Mijareke nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi na sljedeću stranicu \t Here rûpela dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "okno za direktorije \t panela pelrêçan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Naslovi numera \t Sernavê stranan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kada se apsorpcija odvija, lijek prelazi u cirkulaciju krvi da se obrađuje. Po modifikaciji, 40% se veže za plazma globulin, dok je 2% ostaje nevezano ili je vezano za druge proteine, uključujući albumin. \t Dema ku têguhestinê pêk tê, narkotîk di çarçoveya xwînê de dibe ku pêvajoy kirin. Li ser guhartina, 40% ji wê bi plasma gêlînê re, dema 2% ji wê bêbawerî ye yan jî di nav albumin de bi proteinên din ve girêdayî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traži sad \t _Paceyê Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.06.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 27.06.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Juanjui \t Yanji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "5 Razlozi To Ride Noć vozova u Evropi \t 5 Best Bajêr To Visit Ji bo Thanksgiving Li Ewropayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "statusna traka \t darikê rewşê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snježna oluja \t Boran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za CPU aktivnost sistema \t Çalakiya kirarê ya bi pergalê re têkildar e, rengê grafîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ruska Federacija je osnivač Nacionalnog istraživanja Univerziteta \"BelSU. Ovlašćenja i nadležnosti osnivača Univerziteta ostvaruju od strane Ministarstva prosvjete i nauke Ruske Federacije. \t The Russian Federation a damezrênerê Zanîngeha Lêkolîn Neteweyî \"BelSU e. Hêzên û desthilatî yên damezrênerê Zanîngeha bi destê Wezareta Perwerdehiyê û Science ji Federasyona Rûsyayê, lihevhatî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Batman \t Eastman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kraće vrijeme znači da dionice kližu brže. \t Dike ku sened di demeke kintir de zûtir biherike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Šifra: \t Şîfreya _Nû:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Petlja kroz niz slika \t Fira bi xelekirina wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "I^nformacije \t ^Agahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliranje paketa \t Pakêt tê sazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na kraju Drugog svjetskog rata u 1945 donio mnoge promjene. Univerzitet, sada nađe u Sovjetskom zone Njemačke (kasnije Njemačka Demokratska Republika), ponovo je otvoren 24 februar 1946. The Pravni fakultet je zatvoren u 1951, a Poljoprivredni fakultet uvedena je u 1950 i u 1951 Video otvaranje Odjel za brodogradnju (preimenovan Tehnološki fakultetu 1963). Univerzitet u Rostock je prvi tradicionalnom univerzitetu u Njemačkoj otvoriti tehnički fakultet. u 1952, u fakultet ofAviation je otvoren, ali je na kraju preselio u Dresden. \t Di dawiya Şerê cîhanî yê duyemîn in 1945 Guherandinên gelek anîn. Zanîngeh, niha dîtina xwe li Zone Sovyetê ya Almanyayê (ya piştî German Komara Demokratîk), ji nû ve hat vekirin, li ser 24 Reşemî 1946. Ew Faculty of Law Di girtî hat kirin 1951, yek Fakulteya Çandiniyê li nasand bû 1950 û di 1951 dît ku vekirina Beşa sert (guherandin, Fakulteya of Technologyli 1963). The University of Rostock cara yekem zanîngehê kevneşop li Elmanya bû ji bo vekirina a fakulteya teknîkî. Li 1952, ew Fakulteya ofAviation hate vekirin, lê di encamê de to Dresden dunê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao prvo, tu će biti besplatan vozova do 30,000 teens ovog ljeta. Broj besplatnih ulaznica može čak povećati u zavisnosti od potražnje. EU dodatno je najavio da će napraviti ponudu na raspolaganje tinejdžera u dobi 18 i mlađi. Zahvaljujući… \t Destpêka tevahîya, li wê derê bi trênan free bo up to 30,000 teens vê havînê. Hejmara bilêtên free heta dibe ku li gor daxwaza zêdekirina. YE herweha ragihand, ku ew li ser pêşnîyaran ji bo teens salî dê 18 û biçûk. Bi heceta…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Altamira \t Atbara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi kao VCard... \t Cuda tomar bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Odgodi \t Rawestandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sastanak \t Mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "\\t%s -B putanja... \t \\t%s -B Riya dosyeyê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Autorsko pravo %s \t Mafê jibergirtinê %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veoma Veliki \t Curenivîsa pir mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sheridan \t Zahedan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Javno \t iCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sedalia \t Sendai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s (...)moving items\", \"updating objects \t moving items\", \"updating objects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pad Lemurije postavio je Rerich do kraja druge polovine, kopno je poplavljeno 700 hiljadu godina pre početka tercijara. Zapadni istraživači se takođe slažu sa ovim vremenom. I kao Blavatski, Rerich misli da Lemuriri ne nestaju bez traga, a njihovi potomci su negroidna rasa; Australijanci, Bušmani i rođaci na više pacifičkih ostrva. \t Hilweşîna Lemuriya Rerich di dawiya nîvdehê de dora dorpêç kir, sereke yê bi hezaran sal berê 700 bi destpêka Tertiary re derbas bû. Lêkolînerên rojavayî jî bi vê demê re hevkar e. Û wek Blavatsky, Rerich difikir dike ku Lemûrên bêyî tûrbûnê winda nebin, û zaroka wan nîjadek negoy in; Australya, Bushmen û niştecîhên hejmarek giravên Pasîpîk hene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li zaista želite da izaberete ovu lokaciju? \t Ji dil dixwazî vê cihê hilbijêrî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dugme dodaj \t Bişkokê lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ši_fra: \t Şî_fre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Odgoda: \t _Derengmayîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Raspakuj... \t _Arşîvê Veke..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: „%s“ \t %s: \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Burnet \t Barnegat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Oznake \t Etîket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ALHem: Nevladina organizacija koja nastoji da usvajanjem znanja o opasnim hemikalijama na svim nivoima, smanji njihov rizik. \t Ev malper kûçik bikar tîne ku ezmûna we baştir bike. Em ê wisa difikirin ku hûn bi vê yekê baş in, lê hûn dikarin bixwazin eger hûn dixwazin.qebûl Read More"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Opšti uslovi kupovine \t baş bibîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori nove prikaze \t Dîmenderekê _nû veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Primijeni \t Bisepîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj tačku podjeleseconds \t seconds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa 01 Juna počnemo emitovanje putem satelita Yamal-401 \"90° e sa sledećim tehnički parametri prijema. \t C 01 Hezîranê de em dest bi weşana ji \"yamal-401\" satelîtê 90 ° E bi resepsiyona Parametreyên teknîkî li jêr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Degarelix prah (214766-78-6) djeluje na način da smanjuje količinu testosterona koji prirodno proizvodi tijelo. To čini tako da blokira GnRH receptore u hipofizi u mozgu. Time se sprječava proizvodnja luiteinizirajućih hormona, čime se sprječava proizvodnja testosterona u testisima. \t Degarelix powder (214766-78-6) bi kêmkirina bezê testosterone ku ji hêla laş ve bi xwezayî ve hatî hilberandin kêm dike. Ew wusa bi astengkirina receptorên GnRH di gemiya pituitary di mêjî de. Ev pêşiya hilberîna hormonê luiteinising dihêle, bi vî rengî testên hilberînê testosterone diparêze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kopiraj ime ključa \t Navê mifte _kopî bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Email adresa \t Navnîşana E-Peyamê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_ZadatakNew \t _PeywirNew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slike \t Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Firmware za satelitski prijemnik na Android 4.2.2 Amlogic 8726MX-procesor, demodulâtorom AVL 6211 i TV AV2012. Također na brodu SDRAM: 1GB DDR3, Bljesak: 4GB i grafički GPU: Dvojan-Srž Centralna procesorska jedinica 400 Mail-op Open GL ES 1.1/2.0 i otvorite VG 1.1 Podrška za. \t Firmware bo Receiver Satellite ji bo Android 4.2.2 li processor Amlogic-8726MX, демодулятором AVL 6211 û AV2012 tuner. Jî li ser SDRAM board: 1GB DDR3, Birûsk: 4GB û GPU graphics: dual-core op Mail-400 CPU Open GL ES 1.1/2.0 û Open VG 1.1 alîkarî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Neki od nepovoljnih endokrinih utjecaja zabilježenih među korisnicima uključuju endogenu inhibiciju oslobađanja testosterona pomoću povratne sprege LH. To se može dogoditi nakon predoziranja na proizvodu jer će potiskivati ​​spermatogenezu inhibicijom hormona koji stimulira folikule hipofize. Tisova aktivnost, a zatim dovodi do smanjenja globulina koja veže tireozu i dugotrajno, rezultirat će smanjenjem ukupnih razina seruma T4 i povećanjem unosa smola T3 i T4. \t Hinek bandorên nîjadperest yên nerazîkirî tê gotin ku di nav bikarhêneran de tête navnîşên testosterone bi pêşniyara pêşniyarên barkirina LH'ê serbestberde. Ev dibe ku dê piştî hilweşandina hilberê li ber hilberê dibe ku ew dê spermatogenesisê bi şikandina hormonê ya pûtuitaryê veguherîne. Nexweşiya çalakiya nexweş nexweş e ku dibe sedema kêmbûna di tehroxine-binding globulin û draviya dirêj de, wê encam dibe ku di asta T4 de asta tevlihev de û razê hilweşîna T3 û T4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Odgodi \t _Darde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Web stranice \t Rûpelên torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavi kao _uobičajeno \t Wek _standard ava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oznaka \t Etîket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zelena komponenta boje teksta. \t Pêkhênana kesk ya rengê qada pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tema kursora \t Nîşanek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3. Neuroni sadrže neke specijalizovane strukture (na primjer, sinapse) i hemikalije (na primjer, neurotransmiteri). Pogledajte ispod. \t 3. Neurons hene ku hin avahiyên taybetî yên taybet (wek mînak, synapses) û kîmyewî (wek mînak, neurotransmitters). Binêrin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati vrstu veze \t %s: Nekarî Cureya Girêdanê bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Program '%s' nije trenutno instaliran. \t Bernama '%s' ne sazkirî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa 16 cena paketa će možda 99 UAH do tog vremena, sadašnji i novi korisnici će moći da probam eoma TV gleda fudbal emitovanja u HD-kao pod pretplatu fudbal danas gledati fudbal u HD, onemogućite \"fudbal\" i povezivanje fudbal HD \"u lični nalog na sajtu eoma TV. \t C 16 Dibe ku paketa 99 UAH Heta wê demê, bikarhênerên niha û ya nû wê karibin ji bo ceribandinê bi TV Xtra temaşe weşanên fûtbolê di HD-quality di nava Tevlêbûn bi fûtbolê heyî ji bo fûtbolê temaşe in HD îro be, berê xwe ji ser \"Football\" û connect \"de Football HD\" di civata wezîran kesane li ser Xtra TV liserxetê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "UDP (User Datagram Protocol) je protokol alternativa TCP-u i omogućava prijenos podataka bez provjere grešaka. Kompromisi na pouzdanost i puštanje paketa, ali daje bolju latenciju. Zbog toga se koristi za igranje i online streaming. \t UDP (Protokola Datagram User) protokola alternatîfê ya TCP-yê ye û destûrê daneyên danûstandinê bêyî ku ew ji bo çewtiyê kontrol dike. Ew lihevhatina li ser ewlehiyê û daketên dolikê bihêlin, lê belê rêjeya başbûnê dide. Ji ber vê yekê, ew ji bo lîstik û streaming streaming online tê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Verzija XRandR proširenja nije kompatibilna. Promjena rezolucije aktivnog prikaza nije dostupna. \t Guhartoya pêveka XRandR bi vê bernameyê re li hev nake. Rûyê navberî yê grafîkê nikare di demildest de guhartina rêjeşaneyê bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Narezujem video DVD \t DVD vîdyoyê tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedavni arbitražnih odluka dostupni su na ovom sajtu. \t xelat Recent arbitral License de derbasdar li ser vê malperê de ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "AuroraOlsnitzMuraszombat \t OlsnitzMuraszombat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Visoki kontrast \t Danberheva bilind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Onemogući vezu sa upravnikom sesije \t Têkiliya bi rêvebirê danişînê re neçalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zabilješke \t _Bijare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Visok krvni pritisak - eliminiše se ili smanjenjem doze HGH, ili upotrebom antihipertenzivnih lekova. \t Zexta xwîna bilind - an jî bi kêmkirina dermana HGH, an jî ji bo dermanên antihypertayî bikar anîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite odredište \t Dîrokê hilbijêrelanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica za odjavu. \t Kurteriya derketinê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Akcija \t Çala_kî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Salina \t Savonlinna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Šifra: \t Şî_freya komê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Preimenuj za potpunu kompatibilnost sa Vindovsom \t Ji bo Pêketîbûna Tam a bo Windowsê ji nû ve bi nav bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prva dokumentacija cijelog kompleksa stijena već se dogodila u 1874-u. Profesor gimnazije Jičín Antonín Zefyrin Maloch kreirao je detaljan plan koristeći kompas i koračni način. Rezultat njegova rada bio je detaljna karta koja nikada nije bila dovršena. Prve rute i značajne rock formacije obilježili su učenici 1879 Maloch, koji su prema njegovom planu mapirali mapu Prachova stijena. \t Daxuyaniya yekemîn ya tevahiya kevirên kevir li ser 1874 ve hatî çêkirin. Profesorê Zanîngeha Jičín grammar Antonín Zefyrin Maloch bi karûbarê dûr û gavê bi karanîna berfireh çêkir. Di encamê de xebata wî bû ku nexşekek berfireh bû ku qet temam nekiriye. Pêşînên pêşîn û amadeyên zêrîn ên ji hêla 1879 Maloch ve hatibûn nîşankirin, yên ku li gor planê wî, nexşeya nexşeya Prachov Rock."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspelo \t Biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Iskoristite hladne sezone posjetite najbolji Zimski praznici u Europi. Festivalima uključuju sve od skijanje i snowboarding u muzika, komedija, ledene skulpture, i blistav karneval parade. Ispod se nalazi vrh 5 Roundup onoga što ćete naći dešava širom Evrope u januaru i februar. \t Make piraniya demsala sar bi seredana Festivals Best Winter li Ewropayê. The festîvalên jî tevlî her tiştî ji siyarbûn û snowboarding ber mûzîk, pêkenî, peykerên cemedê, û pêre carnival diçû. Li jêr top me ye 5 dorgirtineke tiştê ku tu ê bikanibe diqewimin li seranserê Ewropayê di meha Çile de û Reşemî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "11. SAP - ABAP obuka \t 11. Perwerdehiya SAP - ABAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Lična zarada preduzetnika \t Têketin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sadržaj \t Cureyê naverokê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pretrage \t darika lêgerandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%a %d %b %Y %TGDateTime \t %A %d %B %Y %T %ZGDateTime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Konfiguracija upravitelja prijavom... \t Gerinendeyê têketinê _mîheng bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t Nikarî ku di dosya TIFF de binvîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Centralne banke, SEC, Ministarstvo finansija i za borbu protiv pranja novca Office (Amlo) su se složili da se uspostavi radni panel sa zadatkom da razmatra potencijalne mjere za regulisanje digitalne valute. \t Banka Navendî ya, SEC, Wezareta Darayî û Anti-Money Office şûştina (Amlo) li hev hatine danîn ji bo panela bi kar Doskî, bi liberçavgirtina tedbîrên potansiyela ji bo biserûberkirina currencies dîjîtal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vodoravna mreža za crtanje \t Hêl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi adresarExpand MyList Inline \t Expand MyList Inline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ĺ ifra: \t Şî_fre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Steroid takođe inhibira oslobađanje gonadotropina, hormona koji stimulira folikule i luteinizirajući hormon čak i u malim količinama. Folikularni stimulirajući hormon (FSH) i luteinizirajući hormon (LH) potrebni su u procesu spermatogeneze, procesa kojim testisi proizvode spermatozoide. \t The steroid di heman demê de di mêjiyên kêm de serbestberdana gonadotropins, hormona stimulasyona folikulê, û hormona luteinizing jî asteng dike. Di pêvajoya spermatogenesis de hormona stimulasyona folikulê (FSH) û hormona Luteinizing (LH) hewce dike, pêvajoyek ku testes spermatozoa hilberîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pravljenje odraza \t Îmaj tê afirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Konfi_guracija upravitelja prijavom \t Gerînendeyê têketinê _veava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori datoteku... \t Pelan veke..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Maroko \t Morogoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: fork() nije uspio! \t %s: fork () bi ser neket!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Stvarni mehanizam rada DMAA nije dokazan. Međutim, lek je zamišljen da imitira delovanje prirodnog adrenalina. Nakon upotrebe, DMAA direktno utiče na centralni nervni sistem. \t Mîkrofîzma xebata rastîn, DMAA nehatiye tespît kirin. Lêbelê, derman fikir dike ku çalakiya adrenalîn a xwezayî bike. Bi kar tîne, DMAA bi rasterast pergala nervousê bandor dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Iki aerodrom \t Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Omjer zbijanja: \t Rêjeya tengkirinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao što znamo, AutoCAD može pokrenuti na Linuxu o vinu ili Citrix, ali ovaj put pokazati alat koji može biti low cost rješenje za Linux, kao što su Windows i Mac. To je QCad, jedan je razvio RibbonSoft rješenje iz 1999 već na ovoj visini dostigao dovoljno zrelosti kao ... \t Wekî ku em dizanin, AutoCAD dikarin li Linux li ser Wine an Citrix birevin, lê di vê demê de nîşan a tool ku dikare bibe çareseriyeke low cost ji bo Linux, wekî Windows û Mac. Ev QCad, yek pêşvebirin ji aliyê çareseriya RibbonSoft ji e 1999 li ser vê gihîştî dorpêk hebû hema hema hema ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obično \t _Mezinahiya asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t Navê makîneya pêşkêşkerê ferhenga ku wê lê were girêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dom > Travel Europe > Kako biste putovanja vozom u Evropi sa Thalys \t Xane > Ewropa Travel > How To Bahn Travel de li Ewropayê bi Thalys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupan nepopunjen prostor: \t Cihê giştî yê sist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "US Mekintoš \t DYE Macintosh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži dugmad sa strelicama \t Bişkokên tîran nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%B: nepoznati/nepodržani tip relokacije %d \t %B: cureyeke cihguhertinê yê nenas û nedebasbar %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu otvoriti DB datoteku %s: %s \t Danegira %s nehate vekirin: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao dobaviti visinu slike (neispravna TIFF datoteka) \t Bilidahiya wêne napejirîne (dosya TIFF ya ne baş )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kako koristiti ovu aplikaciju \t Ev sepan çawa tê bikaranîn?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pro_jekat \t Proje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%B: Pogrešan tip relokacije uvežen: %d \t cureyê cihguhertinê yê çewt hatiye hinartin: %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi kao... \t Cuda tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Amelia \t Ermenistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uključi graf CPU opterećenja \t Grafîha bar ya kirarê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica za početni direktorij. \t Kurteriya peldanka destpêkê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Općenito \t Navîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obavještenje o skoro ispražnjenoj bateriji \t Hişyariya bataryaya qels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Potpuno niz proizvoda razreda koji sadrže sve vrste primjene vozila, kao što su Euopean vozilo, američko vozilo, japansko vozilo, korejsko vozilo i kinesko vozilo. \t Gelek rêzikên hilberên hilberê yên ku hemî wesayîtên ereb ên wekî wesayîta Euopean, wesayîta Amerîkî, wesayîta japonî, wesayîta Koreya û erebeya çînî jî hene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "to je virtuelni paket. \t ku paketeke farazî (virtual) ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kategorije... \t Ka_tegorî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rhode Island \t Anholt Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Završni indeks \t Pêrista dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zbirkaaction (to trash) \t Koleksiyonaction (to trash)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_UobiÄŤajni sistem \t Ya heyî ya _pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monticello \t Montevideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Portugal \t Portekîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Lincoln je bio imenovan kao jedan od britanskih 20 Najbolji gradovi u 2016 navodi Telegraphu. Lincoln je poznat kamenim strmom brežuljku također je imenovan jednim od najljepših ulica u Velikoj Britaniji od strane Daily Telegraph, nakon što je prethodno bio imenovan Best Street britanski Akademija za urbanizam. \t Lincoln hatiye dîtin ku yek ji ya Brîtanya bi navê 20 Best Bajêr di 2016 ji aliyê Telegraph. navdar rastkirî alert Hill Lincoln jî yek ji Prettiest kolanan de li Brîtanyayê ji aliyê rojnameya Daily Telegraphê, navê wî bû, Piştî ku berê ji aliyê Akademiya Bajarvaniyê bi navê dîtin Brîtanya beste Street."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_BAR_ \t Tirkî_BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "putanja ličnih datoteka \t cîhê hevnivîsên kesane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%B: Neispravan blok relokacije uvežen: %d \t %B:tomaraka na baş a cihguhertinê hatiye hinartin: %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao naći datoteku gdb-cmd. Molim pokušajte ponovo instalirati Bug buddy. \t Nekarî pela gdb-cmd bibîne. Ji kerema xwe saziya Bug Buddy nûve saz bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "engleski raspored \t Plana bişkokan a îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliranje datoteke \t Pel tê sazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Safford-Municipal aerodrom \t Mobridge Municipal Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao prikazati pomoć: %s \t Nikarî dest bi Geroka Torê ya GNOME bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baza podataka \t Bingeha danê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "pogrešno vrijemePop up an alert %d hours before start of appointment \t Pop up an alert %d hours before start of appointment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Morate navesti ime arhiva. \t Divê tu navê arşîvekê diyar bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prekini. \t Dev jê berde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naziv polja \t Navê herêmê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi paket s kanalima 'Beitol Abbas', \"Središnja Azija TV ', 'Iran TV mreža \", 'Time', 'MTV perzijski', 'OperaOne' и 'OperaTwo' появился на 10775H (Široki snop), ОТКРЫТО, SR 27500, FEC 5/6 \t Pakêta nû bi 'Beitol Abbas' kanalên, 'Asia TV Central', 'Network TV Îranê', 'Time', 'MTV Persian', 'OperaOne’ и 'OperaTwo’ Ew li ser 10775H re xuya bû (girş wide), bi eşkereyî, SR 27500, FEC 5/6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Datum \t _Rojane bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja _pozadine: \t _Rengê zemînê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alghero \t Halep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t Nivîsandina daneyên TIFF biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješno čitanje iz privremene datoteke \t Xwendina ji pelê demî biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pozadina desktopa \t Rûerdê sermasê tunebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stanje: %s \t Hûragahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1xBet platforma omogućava korisnicima da gledaju fudbalske utakmice uživo, tenis, odbojku ili košarku, Ovo je sekcija 1xbet live stream. \t platform 1xBet bikarhêneran ku watch futbolê çendin live, tenîs, voleybol an basketball, Ev beşa 1xbet live stream e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisničko ime \t Navê bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Bayt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupno zaglavlje reda tablice \t Sernavê Dorvegeriya Tabloya Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da, uradi kako kažem! \t Erê, wusa bike!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "lista \t lîste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za štampanje \t Odeyên Perwerde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prethodni \t P_aşve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "KorisniÄŤko ime: \t Navê bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori link \t Girêdanê _Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ne mogu da pronađem zvučnu karticu... \t karta deng nehate dîtin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hebrejski (_Windows-1255) \t Îbranî (_Windows-1255)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Početni datum: \t Destpêk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Malo \t _Sivik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prekini vezu \t Girêdanê _qut bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo je sigurna xterm sesija. Prozori su sada u fokusu jedino ako ste mišem iznad njih. Da napustite ovaj naÄŤin rada, unesite \"exit\" u prozoru u gornjem lijevom uglu \t Ev daniştina çareserkirina çewtiyan a xterm e. Niha dema ku mişk li ser be, dê pace çalak bibin. Ji bo ji vê paceyê derkevî, li quncika jor-çepê 'exit' binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Osobine \t _Taybetiyan Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OstaliAdd Account \t Yên din...Add Account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Anaktuvuk \t Ataturk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "UK PC/AT tastatura \t Brîtanya klavyeya PC/AT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola zvuka \t Sepanoka Asta Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slovačka \t Seldovia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Na_ziv: \t _Nav:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovaj termalni spa tvrdi da nemaju jednak bilo gdje u svijetu. Hvali to je voda naravno moćan, čista i bogata mineralnim solima. Dar prirode koje se ispunjava Spa bazena kao teče iz proljeće datiraju unazad hiljadama godina. Why not try it out for yourself? \t Ev spa termal dibêje ku bi tu derê wekhev di cîhanê de. Pesindana ava ku xwezayî potent, paqij û dewlemend in xwê mineral. A gift xwezayê ku bi muzîkę, Gola Xamirpêtê ya Spa ku ew ji paş biharê dating hezaran salan diherike. Çima ew hewl didin ne ji bo xwe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Georgia \t Gorgan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "B6 također smanjuje razinu homocisteina u krvi, aminokiseline koja je odgovorna za psihijatrijske probleme poput depresije. Mnoge studije povezuju depresivne simptome s niskom razinom piridoksin hidroklorida u krvi. \t B6 di heman demê de asta xwînê ya homocisteine, an amînoyek ku ji pirsgirêkên psîkolojîk ên wekî depresyonê berpirsyar e jî kêm dike. Pir lêkolîn bi nîşaneyên depresyonê re di asta xwînê de di asta hindik a piridoxine hîdrochloride de têkildar in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bejker jezero (Baker Lake) \t Baker Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "francuski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya frensewî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Započni brojač na: \t Destpêka jimarkerê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmeni ovaj stavak oslobađanje vodorastvorljivog đubriva - instant DMPP ethyl Dimetilpirazol fosfat \t Guhertina vê paragraphê belavkirina avê vekêşîn a dermankerê - yekser DMPP (Dimethylpyrazole phosphate)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Web preglednik \t Geroka Torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Instalacija teme \t Sazkirina Dirban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Makedonija \t Makedonya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Svake godine, univerzitet domaćin brojnih međunarodnih naučnih konferencija i događaja koji odražavaju razvoj Univerziteta kao važan obrazovna organizacija zrakoplovnoj industriji. MAI je bio domaćin međunarodne konferencije, “Aviation i kosmonautike;” međunarodne mlade nauke i tehnologije forum, “Mladi i budućnost Aviation i astronautiku;” naučne i praktične konferencije mladih naučnika i studenata, “Inovacije u Aviation i astronautiku;” i drugi. \t her sal, zanîngehê mêvandariya hejmarek ji konfêransên zanyarî û navnetewî û bûyerên ku raman li ser pêşketina vê zanîngehê de wekî rêxistineke perwerdeyî girîng yên pîşesaziya hewavanî ya. MAI bi mazûvaniya konferansa navnetewî, “Aviation û Ezmangeriyê`;” forumê zanist ciwanan û teknolojiya navnetewî, “Ciwanan û Pêşerojê ya Aviation û Astronautics;” Konferansa zanistî û pratîk ên zanyarên ciwan û xwendekarên, “Innovation li Aviation û Astronautics;” û yên din."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Svaki pravi ljubitelj vina zna da je vino gradova u Evropi ponuditi pristupačan i nevjerovatan vino. Iz Francuske u Italiju, i dalje, ove zemlje su identifikovani od strane mnogih da imaju najbolja vina na svijetu. Djelimično, this is due to the ideal climate growing… \t Her lover şerab rast dizane ku bajarên wine li Ewropayê pêşkêş şerab bi arzanî û amazing. Ji Fransayê ji bo Îtalyayê, û zêdetir, van welatan bi naskirin ji aliyê gelek ku xwedî baştirîn xurdefiroşî di cîhanê de. di beşa, this is due to the ideal climate growing…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pokušaj ovo prije korištenja: \t Berê bi kar bînî vê _biceribîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi fontove i boje uobičajene teme umjesto vlastitih \t Dêvila taybetmendiyan curenivîsa têmayê ya pêşravekî û rengan bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Oni koji su preživeli imali su fizička tela, oni su počeli da se zovu Atlanti i naseljavali novi kontinent, Atlantis, koji je tada postojao za još jedan 150 vek i potonuo iz istog razloga kao Lemurija. \t Ewê ku bedenên fizîkî hebûn, wan dest bi xwe re dibêjin Atlanteans û serfiraziyek nû rûniştin, Atlantis, ku sedsala 150 ji bo din hebû û ji ber heman yekê wekî Lemuria ditirsin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stranice \t Sîte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ryerson Univerziteta Prirodoslovno-matematički fakultet nudi Bachelor of Science (dipl) stepen u područjima primijenjene matematike, biologija, biomedicinskih znanosti, hemija, računarska nauka, financijske matematike, i medicinske fizike. Diplomske studije sastoje od područja u biomolekularnih, biomedicinskih, računskog i matematičke studije. \t Fakulteya Zanîngeha Ryerson ya Science sîstena Bachelor of Science (BS) degree li herêmên matêmatîk, jîyanzanî, zanist bîyobijîjkî, şîmya, zanist dibe, matematîkê aborî, fîzîk û tibbî. xwendina masterê li deverên li biomolecular pêk, bîyobijîjkî, xebatên computational û matematîkî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Dell automatska reinstalacija \t ^Dell Automatic Dîsazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Operater Czecho-slovački satelitske platforme Skylink, kompanije M7 Group, završava se satelit emituje redovne programe iskrslo u standardne definicije (SD) – Nova Sport 1. \t Operator Czech-Slovak platformeke satelîtê Skylink, Company M7 Group, weşana peyk bi dawî bernameyên next koma Nova li pênase standard (SD) – Nova Sport 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznate padavine \t Barana nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tehničke karakteristike satelita emituje DTX: \t Parametreyên teknîkî yên DTX weşana peyk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Schering je razvio Mesterolone u 1934-u. To je ocijenjeno među najstarijim steroidi koji se koriste uz Methyltestosterone i Testosteron propionat koji su razvijeni i koriste u medicini u 1935 i 1937 respektivno. Testosteron propionat i Metiltestosteron bili su više poznati zbog svoje jake anaboličke aktivnosti. Proviron se smatrao slabijim steroidom, pa se njegova popularnost nije širila u odnosu na druga dva steroida. \t Schering di 1934 de Mesterolone pêşxistin. Ew di navenda Methyltestosterone û Proposterate Testosterone ya ku di rêza 1935 û 1937 de hatine damezirandin hatine bikaranîn, di nav de steroîdên herî kevnkirî têne kirin. Testosterone propionate û Methyltestosterone ji ber ku çalakiya çalakiya anabolic hêzdar bûn. Proviron bi stêrokek berbiçav tê wisa kirin, hingê popularityî li gorî du du steroîdên din."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[DEGRADIRANJE] %s %s -> %s \t [NIZMKIRIN] %s %s -> %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo je uobiÄŤajna sesija sistema \t IDya hêmana jixweber heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "OpenVAS-klijent \t OpenVAS-Client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvještaji o greškama obuhvataju podatke o tome šta je program radio kada je pao. Vi uvijek imate mogućnost da pošaljete ili da otkažete izvještaj o greški. \t xeta ragîhandinê,sepanan gava xeta dan çidike eleqederîya agahîya naveroke. jibo herdem xetakî ragîhandinê şandinêra yanjî betalkirinêra hun xudî hilbijartinê ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Na ovaj način će stare datoteke iz prethodne sesije biti upotrebljive nakon rezanja. \t Bi bî awayî, piştî nivîsandinê wê pelên ji danişîna berê nekarin werin bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nova bilješka \t Nîşeyan Veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Visina \t _Rast:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "type\" attribute is deprecated for the \"ol \t Perçekê koda kompîturêtype\" attribute is deprecated for the \"ol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja pozadine za izabrani tekst u polju za izmjene. Ovo će imati efekta samo ako je opcija \"Use Default Colors\" isključena. \t Rengê rûerda ciyê serastkirina deqa hatiye hilbijartin. Ev tenê dema ku vebijêrka \"Use Default Colors\" girtî be dê çalak bibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Narezujem odraz na DVD \t Îmaj li DVDyê tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "samodopuna \t bixweber tije bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim zamijenite disk onim koji sadrži podatke. \t Ji kerema xwe re dîskeke ku dane dihewîne bi cî bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pristupačnost... \t _Gihîştin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri premotavanju datoteke '%s': %s \t Çewtî id ya pelê '%s'ê nayê dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "punjač \t tijeker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Unesi delegata \t _Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteke nisu označene \t Tu pel nehatiye bijartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobine miša \t Vebijêrkên mikşê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stanje \t Dewlet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kenan Hadžiavdić \t Rizoyê Xerzî Erdal Ronahî \\ Elîxan Loran \\ Rêzan Tovjîn "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite odredište \t _Rave:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je s sinteze i sposobnost proizvodnje sa gram do masovne redoslijedu N-Boc-dolaproine (CAS-120205 50-7), pod cGMP regulacije i može pratiti sustav kontrole kvalitete. \t AASraw bi karûbarên hilberîner û hilberîna hilberê bi rêza biryara N-Boc-dolaproine (CAS 120205-50-7), bi pergala CGMP û pergala kontrola kalîteyê ve tête şopandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "gedit ne može rukovati s %s: lokacije u modu za pisanje. \t %s ne cihekî derbasdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "JPEG kvalitet mora biti vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%s' nije mogla biti protumačena. \t Pêwiste ku nirxa JPEG di navbera 0 û 100 de be '%s' lewra nirx nehate şîrove kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neke datoteke su preostale za narezivanje \t Ji bo nivîsandinê çend pel man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1,3-dimetilamilamin (DMAA prašak) - CAS 13803-74-2 Sa hemijskom strukturom koja spominja na Ephedrine, 1,3-dimethylamylamine je sintetički neuralni stimulant koji se koristi kao glavni sastojak dodataka u ishrani kako bi se pomoglo u poboljšanju atletskih performansi i povećanju energije. \t 1,3-dimethylamylamine (Poya DMAA) - CAS 13803-74-2 Bi avahiyeke kîmyewî mîna Ephedrine, mîna 1,3-dimethylamylamine stimulantek nehterek kevneşopî ye ku wekî celebek tedawîgariya nutrikî tê bikaranîn ku di pêşveçûnê de çêtirîna performansa athletîk û ji bo hêza enerjiyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sharjah \t Sarakhs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izabrani rasporedi: \t Pergalên _hilbijartî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Institut Toronto obuku i Ponovno uspostavljanje je nastao u 1945 na nekadašnjoj lokaciji u Torontu Normal School u St James Square, omeđeno Gerrard, crkva, Yonge i Gould. Zgrada gotičko-romanička je dizajnirao arhitekti Thomas Ridout i Frederick William Cumberland u 1852. Sajt je koristi kao Royal Canadian Air Forcetraining objekta tokom Drugog svjetskog rata.[10] Institut je zajedničko ulaganje savezne i pokrajinske vlade za obuku boračka i žene za ponovni ulazak u civilni život. \t Enstîtuya Training Toronto û Re-damezrandin Di tên afirandin bû 1945 li ser malpera berê yên Normal School Toronto li St James Square, milîtanekî destê Gerrard, Dêr, Yonge û Gould. Avahiya Gothic-Romanesque by: mîmarên Thomas Ridout û Frederick William Cumberland li dîzaynkirin 1852. The site wek metodek Royal Canadian Air Forcetraining di dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn bi kar anîn.[10] Peymangeha bû paşîn hevbeş yên hikûmeta federal û parêzgehan ji bo perwerde ex-leşgerên û jinan ji bo ji nû ve-entry nav jiyana sivîl."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dover \t Clover"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci o zavisnostima neće biti prikazani. \t Agahiya bindestiyê dê neyê nîşandayîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznati simptom \t Nîşaneya nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prašina \t Toz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Shishmaref \t Sishen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "statusna traka \t darikê rewşê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dionica _nepromijenjena: \t Para_ku naguhere:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ZASTARJELO - Prikazani znakovi pri pokretanju apleta \t NE DERBASDAR - Tîpên dê di destpêka sepankar de bên nîşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteke \t Dosya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Turski (I_SO-8859-9) \t Tirkî/Kurdî (I_SO-8859-9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U Sussex Innovation Centar pruža podršku za stvaranje i rast tehnologije- i kompanije zasnovana na znanju u Sussex. Centar je sada uspješan poslovni ambijent za gotovo 80 visokog rasta kompanije. Od svog nastanka preko 160 kompanije su zasnovane u Centru; njihov kumulativni prihod je sada više od 250 miliona £ i kompanija trenutno zapošljava više stotina ljudi u lokalnoj. \t Navenda Innovation Sussex, piştgiriya ji bo afirandinê de û mezinbûna ji teknolojiya- û şîrketên-bingeha zanînê li Sussex. Navenda e niha a di warê bazirganiyê de geş ji bo hema hema 80 şîrketên-mezinbûna bilind. Ji ber ku çêkirina wê ya li ser 160 şîrketên hatine li Navenda bingeha dîtin; hatinên zane xwe niha li ser 250 mîlyon £ e û şirketên niha li herêmê kar bi sedan gelek kesên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nacionalni savjet za pitanja televizije i radija o rezultatima nepredviđeni inspekcije donio upozorenja телекомпаниям velika mreža \"Уника-TV (satelitski tv kanal Planeta) i televizije Preporod TV (satelitski tv kanal Preporod). \t Encûmena Niştimanî ya li ser Televîzyon û Radio Broadcasting li ser encamên teftîşan rayis hişyariyan ji bo weşana Television Network \"Unica TV weşandiye (satelîtê Planet kanala TV) û qedexeyên kanala TV (kanala satelît qedexeyên)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Magadan \t Madang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Popup prozori \t Paceya Veber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "→ Mašina za punjenje tečnosti \t → Petrola Kêlê ya Petrolê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": " август 2019. – Institut za evropske studije \t nûkirin: 15.12.2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grand Island \t Sand Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobine bilješki \t Vebijarkên Nîşeyên Mezeloqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da zaključam direktorijum za preuzimanje datoteka. \t Pelrêça daxistinê nayê quflekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Visina: \t _Bilindahî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi prozor za _uobičajeno \t Paceya nû ya _standardan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Asswan \t Assab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kategorije \t Herêmên Heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži radarsku kartu \t Nexşeya radarê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sat \t Saet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Belem \t Belp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%B: nije pronađen ARM lijepak '%s' za '%s' \t %B: nikare ARM glue bibîne '%s' ji bo `%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Unos nije prepoznat. Unesite \"%s\" ili \"%s\". \t Ev têketin nehat fehmkirin. An \"%s\" binivîse an jî \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sedmični pregled60 minute divisions30 minute divisions \t 60 minute divisions30 minute divisions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cirih \t Zurich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo za _ovu sesiju \t Bi tenê _vê danişînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prema predviđanjima stručnjaka, u razdoblju od 2015 za kraj 2020 godina. količine ukupnog godišnjeg prometa u cijelom svijetu će rasti 53%. S obzirom na rastuće zahtjeve za širokopojasne mreže i povećanje broja korisnika pametnih telefona, fleksibilna arhitektura satelita Intelsat 29°e, Intelsat 33°e i buduće druge serije satelita Intelsat EpicNG će omogućiti operatorima mobilnih mreža proširiti pokrivenost maksimalne marže i pripremiti do oštrog всплеску potražnje za širokopojasne mreže na svim kontinentima. \t Li gorî pêşbîniyên pisporên, di navbera 2015 di dawiyê de 2020 gg.obёmy total trafîkê Internet salane ya seranserê cîhanê ji aliyê dê mezin dibin 53%. Ji ber daxwaza bilind a ji bo tora înternet û zêdekirina hejmara bikarhênerên smartphone, satelaytan Intelsat mîmariya nerm û 29 ° e, Intelsat 33 ° e û pêşeroja din series Intelsat EpicNG ji peykên bi rê bidin wê operatorên networkê mobîl ji bo veşartinê bi firehî bi herî zêde bêhtir û amade bike ji bo Sûryê, daxwaza ji bo tora berdbanda li seranser parzemînan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteke \t Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Razrješavam zavisnosti... \t Bindestî tên çareserkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Program dana, veče, i vikend klase poslužuje tradicionalna maturante kao i netradicionalne odraslih studenata u potrebi fleksibilnog rasporeda. Nastava se prvenstveno nudi u 15-sedmica, 7-sedmica, i vikend modularni formatima. Predstavljen u 2005, Fusion programi kombinuju online i licem-u-lice učenje. Ovi programi su dizajnirani za studente koji žele da završe mjeri u manje vremena nego što je to moguće sa tradicionalnim kurseve. \t Di bernameyê de ji roja, êvar, û dersên dawiya hefteyê di xizmeta derçûyên lîse kevneşop û herweha ne-kevneşop xwendekarên mezinan li pêdiviya scheduling nerm. Ders di serî de li 15-hefteya, 7-hefte, û formatên hefteyê Modular. anîn li 2005, bernameyên Fusion êlêmêntên bike û rû-bi-rû fêrbûna. Ev bername ji bo xwendekarên ku dixwazin ji bo temamkirina asta wan di dema kêmtir dîzaynkirin ji gengaz e bi kursên kevneşop."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka ne postoji. \t Pel tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1. SAP Certified Application Associate - prodaja i distribucija, ERP 6.0 EhP6 trening \t 2. SAP-Saziya Serastkirin ya SAP-Sîstema Projeya Perwerdehiyê ya SAP ERP 6.0 Perwerdehiya EHP4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dagali \t Kigali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "< start=\"95.397\" dur=\"2.368\"> TAKOĐE DOSTOJU NEKIH TRILIONA TEKUĆINE IZ FEED-a. > \t < start=\"95.397\" dur=\"2.368\"> JI BO XWE JI BO 4 TIR $ JI BO LIQUIDITY Ji FEED. >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Skup promjena \t Şîfreyê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori u novom prozoru gconf editor za mijenjanje trenutnih postavki \t Paceyekî nû ya Edîtorê Mîhengan yê mîhegê heyî diguherîne vedike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GIF oblik grafičke datoteke \t Formata wêneya GIF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja teksta, zelena komponenta \t Rengê rûerd, pêkhênana kesk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hebrew, Visual \t UkranîHebrew, Visual"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Lapatinib je vrsta ciljanog lijeka protiv raka (biološka terapija) zvanog inhibitor protein kinaze (TKI). To je ciljano liječenje koje se koristi za rakove koji imaju velike količine proteina nazvanog HER2 (humani epidermalni receptor faktora rasta 2). \t Lapatinib celebek celebek tedawiya dermanan (tedawiya biyolojî) ye ku navê protein kinase inhibitor (TKI). Ew tedawî tête bikaranîn ku ji bo kanserên ku bi pir hêja protein heye hexnumx (bi hêla faktora mezinbûnê ya 2 a însan)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Molde \t Molde/Årø"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Klijent za MIT server rječnika. \t Ji bo pêşkêşkerê navê makîneyê nehate nasîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kyiv/ZhulianyGrünberg \t ZhulianyGrünberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovaj slikoviti dvorac je jedna od najlegendarnijih u Velikoj Britaniji, nakon što se pojavio u popularnim filmovima i tv emisijama kao što su Elizabeta, Robin Hood: Princ lopova, u Abbey Даунтон Božić je posebno, i njegova je najpoznatija uloga je kako škola vještičarenja i Čarobnjaštva Hogwarts u prve dvije Harry Potter filmovi. \t Ev keleha wêne yek ji yên herî lêkolerên li Brîtanya ye, ku navdar, di fîlmên gel û televîzyonê nîşan dide, wek Elizabeth, Robin Hood: Prince of diz, ew Downton Abbey taybet Christmas, û rola herî navdar ê wê wek School Hogwarts ji hareket û Wizardry di yekemîn du Harry Potter fîlmên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi vlastite fontove \t Rengên taybet bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Početni direktorij \t Peldanka mal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "odvojiva stavka menija \t hêmana pêşekê ji hev cihê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Kruz (Cruz) \t Santa Cruz Harbor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "McComb \t Mombo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fosforna kiselina 99% 13598-36-2 H3PO3 Bijeli kristali \t Kalîteya herî bilind 99% N- (n-Butyl) sêyemîn thiophosphoric CAS NO 94317-64-3 ISO 9001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzimam veličinu i format odraza \t Format û mezinahiya îmajê ji nû ve distîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pljuskovi \t Barana hindik û tîr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci o snimci \t Agahiya Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "španski Sun USB raspored \t Plana bişkokên USB Sun ya îspanyolî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica apleta Gtik \t Hilberînerê Sepanoka Gtik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Portret \t Protre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa 2.5.2016 Astra 3B satelit emitovanje će biti završena Nova Sport 1 u SD. Gledaoci će moći da gledate ovaj program u više tehnički kvalitet savršen slike u HD rezoluciji. Stanici je deo pametan paketi, Multi, Novi, Multi HD, Flexi 7 i za Komplet. \t bi 2.5.2016 li ser peyka Meriva 3B wê ji aliyê peyka Nova Sport temam 1 di SD. Temaşevan bikaribe dê berdewam to watch di programê de di kalîteya teknîkî temam zêdetir li images Versyonekî HD. Qereqola beşek ji Package Smart e, Multi, Combi, gelek HD, Flexi 7 û Komplet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U posljednjih nekoliko godina centralizacije i automatizaciju mnogih dijagnostičkih i medicinskim odjeljenjima našeg univerziteta dozvoljeno da se koncentriše i racionalno koristiti osoblje, medicinska oprema, poboljšanje kvaliteta rada svakog strukturne jedinice i stvoriti tehnologiju kontinuiranog procesa medicinsko-dijagnostički. \t Di salên dawî de ji merkezîbûnê û automation ji gelek beşên destnîşankirin û bijîşkiyê li Zanîngeha me destûr ji bo hizir û aqilane bi kar karmendên, alavên tibî, çêtirkirina kalîteya karê her yekîneya tevnî û avakirina teknolojiya li pêvajoya tibî-karîya berdewam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "slika \t rûpel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zanemari dvostruke pritiske tipki do: \t dubare pêlkirina mifteyan piştguh bike dema:bounce keys delay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "None \t Noneemail-custom-header"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite šifru. \t Şîfreyan _nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije teme \t Vebijêrkên Dirban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Stil odraza: \t Stîla îmajê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neme datoteke \t Tu pel tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prema Igor Bulantsev, viši potpredsjednik Sberbanke, blockchain može pomoći u “preoblikovanja” finansijskom poslovnom tržištu, kao i aktivnosti i usluga banke. \t Li gor Îgor Bulantsev, Cîgirê serokê Sberbank da, blockchain dikarin alîkarî li “meneya” bazara bazirganî aborî, herweha çalakî û xizmeta ji bank da."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Annaba \t Aqaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Northern Mariana Islands \t Giravên Marîyana Bakûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Još jedna prednost magnezijum treonata je bolji kvalitet spavanja. Prema studiji 2002 u časopisu Pharmacopsychiatry, magnezijum-treonat moduliše određene receptore i transmisiju nazvan GABAergic i glutamatergic. Naučnici su mjerili pomoću EEG testova u mozgu kako bi pronašli magnezijum-treonat pomoću kvaliteta spavanja. \t Baweriyeke din a sermonê magnesium çêtirîn kalîteyê xew e. Li gorî xwendekarek 2002 di rojnamevaniya Pharmacopsychiatryê de, magnesium tîrêjên hin reaksiyonan û veguhastina GABAergic û glutamatergic dibêjin. Scientîst bi rêya testên EEG-ê di mizgeftê de ji hêla mêjûya magnesiyûmê ve dihejînin kalîteya xewnê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "28 Aprila 2016 godine investicija i industrijskom holding grupa je počela da emituje prvi satelit GS TV‑operatora u Bangladešu - RealVU. Projekat je sproveden u partnerstvu sa bengalsko raznovrstan konglomerat BEXIMCO. GS grupe od strane dobavljača i integratora sopstvenu softverskih i hardverskih rješenja za funkcionisanje operatera u skladu sa modernim standardima digitalne televizije. \t 28 avrêl 2016 salê de, veberhênana û pîşesaziyê li cem şîrketa GS Pol destpêkirin de yekemîn peyka operator weşana TV li Bangladesh – RealVu. Projeyê de bi hevkariya bi holdîngên Bengali cuda BEXIMCO hate pêkanîn. GS Pol dabînkerê xwe û integrator xwe ya çareseriyê nivîsbariyê û hardware ji bo ku rêvebirina operator kirin, li gorî standartên modern ji televîzyona dîjîtal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "osnovana 2011, Skolkova Institut za nauku i tehnologiju trenutno je na čelu E. Crowley, Počasnog doktora MAI. Dekan MAI fakulteta aviona fakultet, A.V. Efremov, i predsjedavajući MAI fakulteta Space Systems i raketne i dopisni član RAS, O.M. Alifanov, također su uključeni u aktivnosti Skolkovo Tech. u 2012, Skolkova Tech dodjeljuje grant za finansiranje zajedničkog projekta između MAI i MIT u području istraživanja svemira. Zahvaljujući ovoj saradnji, zajednički istraživački centar će sada biti uspostavljena. \t avakirin, li 2011, Enstîtuya Skolkovo of Science and Technology niha ji aliyê E serokatiya. Crowley, Doktoraya fexrî ya MAI. The Dekanê Fakulteya MAI of Engineering Aircraft, A.V. Efremov, û bi Serokê ya Fakulteya MAI ji Systems Space û Rocketry û Member Ligor ji Xuyaye ku, O.M. Alifanov, jî di çalakiyên Skolkovo Tech bibin. Li 2012, Skolkovo Tech xelat wek alîkariya ji bo fînansekirina projeyeke hevbeş di navbera MAI û MÎT'ê yên di warê lêkolînê de space. Bi saya vê hevkariyê, navenda lêkolînên hevbeş niha ava wê bê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja kolone tablice \t Ji bo hişyariya guherandina sernavê stûna tabloyê tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Jezik \t _Zimanî biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zapadni (IS_O-8859-15) \t Rojavayî (IS_O-8859-15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži panel sa strane u projektu \t Di hemû projeyê de panêleke kêlekê nîşande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa 27 Aprila satelitski TV gledalaca biće na raspolaganju novi Tarifni plan sa verzije HD tv kanali fudbal 1 \"i\" 2 \"fudbal u ovim predlogom bi biti dodatno uključen tv kanal\" Ukrajina \"u trajanju do euro 2016 fudbal se bori na tv kanalu\" Ukrajina \"takođe će se prikazivati u HD tako da, satelitska televizija pretplatnicima će biti dostupna isključivo emituju sve utakmice za UEFA Euro 2016 u HD-u. \t C 27 temaşevanan nîsanê ya TVyê yên satelîtê di wê planê de tarîfeya nû bi HD-version of peyda bibin \"Football 1\" û \"Football 2\" kanalên televîzyonê di pêşniyara din dê bên enabled to channel \"Ukraine\" ji bo dema ji Euro-2016 futbolê li ser ekranên TV \"Ukraine\" jî wê di HD li banî tê bê bi vî awayî, aboneyên TVyê yên satelîtê tenê ji dê bê weşandin, tu û hemû EURO 2016 maçên di HD-quality."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sjever - sjeveroistok \t Bakur - bakurê rojhilat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jednostavno, testosteron. To je dodatak prehrani koji prirodno povećava razinu testosterona i izuzetno povećava mišićnu masu, snagu, energiju i performanse. I sve bez ilegalnih steroida. Naš proizvod je kao NooCube , Smoke Out , Provestra , Motion Free ili SizeGenetics samo za mišiće! \t Bi tenê, testosterone. Ew tedawiya xwarinê ye ku bi xwezayî asta xweya testosterone bilind dike û pişkiya we, pişk, enerjiyê û performansa pir zêde dibe. Û hemî bêyî stêrokên neqanûn. Berhemên me yên wekî NooCube , Smoke Out , Provestra , Motion Free or SizeGenetics tenê ji bo masiyan!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmijeni unos liste \t Têketina lîstê biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Biohemija \t kurmancî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokloni iz Zaliva je omogućio da se izgradi novi univerzitetska biblioteka u 1983 i još nedavno su dopušteni za stvaranje novog Instituta za arapske i islamske studije. A dalje velike donacije omogućio završetak XFI Centra za financije i investicije. od 2009, značajne daljnje investicije je ostvaren u nove studentskog smještaja, nove zgrade u poslovnoj školi, i Forum: novi razvoj za centar Streatham Campus. \t Gifts ji Dewletên Kendavê mimkun bo avakirina pirtûkxaneyeke nû ji zanîngehê di kirin 1983 û herî dawî jî, ji bo avakirina Enstîtuya nû ya Lêkolînên Erebî û Îslamî destûr. A bexşînê mezin zêdetir enabled bi dawîhatina li Navenda Xfi bo Aborî û Investment. Ji ber ku 2009, veberhênanê zêdetir girîng hatiye dîtin nav razan xwendekaran nû, avahiyên nû di The School Business, û ji Forum: rewşeke nû bo navenda Campus Streatham."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "LiberalLisboa \t Lisboa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupno uračunatog prostora: \t Cihê giştî yê veqetandî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobni podaciemail-custom-header-Security \t Eyarên şexsîemail-custom-header-Security"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Naslov: \t _Sernivîs:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Naziv proizvoda: Fosforna kiselina \t Navê navekî: Acidê Phosphorous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Blackpool \t Bella Coola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MAI interakciju s nizom velikih stranih univerziteta, uključujući i Massachusetts Institute of Technology (SA). trenutno, MAI ima ugovore o saradnji sa 64 stranim univerzitetima. Po nalogu MAI, svaki odjel stolica je dodijeljen stranim univerzitetima u skladu sa njihovim profil područja i interakciju blisko sa svojim dodijeljena stranim fakultetima. \t MAI danûstandinê digel hejmarek ji zanîngehên mezin biyanî, di nav wan de li Massachusetts Institute of Technology (BI). Evdem, MAI heye peymanên hevkariya bi 64 zanîngehên bîyanî. Bi fermana MAI, her Serokê polîsên zanîngehên bîyanî li gor herêmên profile wan rêdan û danûstandinê ji nêz ve bi zanîngehên biyanî rêdan wan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Idi na liniju \t Biçe Rêzikê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alton \t Albion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cork \t York"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Cjevovod: \t Ber_alîkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grupa kalendara \t Kategorî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Porto \t Oporto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina datoteke \t Mezinahiya dosiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jači krupan snijeg \t Kuliyên berfê yên mezin heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "mađarski 101-tipka latin 1 \t Hungarî 101-bişkok latîn 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Turski Turkije Radyo Televizyon javni emiter Kurumu obećanja da pokrene poseban kanal TRT emitovanje 4 k na nova frekvencija satelit Turksat 3A (42° E). \t Turkish televîzyona dewletê Türkiye Radyo Televizyon Kurumu ku sozên ji bo destpêkirina a qenaleke bi taybetî TRT 4K li ser peyka frequency nû Turksat 3A (42° E)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bangor \t Baguio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Povlaštene aplikacije \t Curetîpa sepanê ya pêşdanasînî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upišite ovdje naredbu i Gnome će je izvršiti za vas \t Fermana ku tu dixwazî Gnome bixebitîne binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_XDMCP izbornik \t Hilbijartina X_DMCP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tako, Mele A1000G je opremljena sa quad-core procesor Allwinner A31 ARM Cortex-A7, -ubrzan PowerVR SGX544MP2, dva gigabajta RAM-a i osam gigabajta memorije za skladištenje podataka. Pored toga postoje i adapteri 10/100 етхернет и... \t wiha, A1000G Mele ku bi quad-core Allwinner A31 ARM Cortex-A7 stendine, video SGX544MP2 accelerator PowerVR, du gigabytes ji RAM û heşt gigabytes ji bîra bo depo kirinên daneyan. Li gel ne adapters hene 10/100 Ethernet и 802.11b / g / n Wi-Fi, di benderên HDMI,..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hirurgija \t operasyonên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Završeno \t Afirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Očisti \t Hemûyan P_aqij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nijedan pogodak nije pronađen. \t Nehatiye dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspakuj \t Derbixe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preporučeni paketi: \t Paketên tên tawsiyê kirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Projekat je prazan \t Proje vala ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri premotavanju datoteke '%s': %s \t Di şûnde standiya pelê '%s'yê de çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naziv \t Bênav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Visina prethodnog prikaza \t Bilindahiya Pêşdîtinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ulazna datotekaButton \t Dosyayê VekeButton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Poduređaji: %i/%i \t Jêr-cîhaz:%i/%i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola korisničkog interfejsa \t Deng kêm bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pomoć \t _Alîkarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "okvir \t form"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Da 2025 godine u svetu će biti dostupna za sedam stotina i osamdeset pet Ultra HD (4(K)) kanali, i premium napajanja, potrebno za njihovu emitovanja, Stalno će rasti, i to će kreirati za satelitske platforme 280 milioni dolara ekstra profita od zakup kapaciteta svake godine. Prema rezultatima iz prethodne godine je maksimalni broj Ultra HD kanale pokazale su se preko satelita Eutelsata (22 procenata) i KTSat (34 procenata). \t K 2025 , Li cîhanê ji bo heft sed û heştê û pênc Ultra HD peyda bibin (4K) kanalên, û kapasîteya satelîtê, ku ji bo werger wan pêwîst in, dê berdewam ji bo zêdekirina, û ew dê ji bo platformên yên satelîtê di avakirina 280 bi milyonan dolar ji hatina zêdetir ji dezgehên kirê her sal. Li gorî encamên sala borî de herî zêde çend kanalên HD Ultra via, peykên Eutelsatê nîşan da (22 ji sedî) û KTSat (34 ji sedî)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "EU je predložila da uložiti 1 milijardu € u vozovima za jačanje evropske travel, Ova investicija će se kombinirati s javnim i privatnim finansiranje. sveukupno, ukupne investicije će premašiti 4,5 milijardi €. Investicija će doći kroz grupu sredstava pod nazivom Connecting Europe Facility. Ukratko, sredstva će… \t YE pêşniyar kir ku ji bo wê 1 milyar € li trênan ji bo helgirtina travel Ewropayê, Ev veberhênanê bi jêderên giştî û taybet êlêmêntên wê. Giştî, giştî ya berhemanînê de biqede dê 4.5 mîlyar €. Veberdêrî dê bi riya komeke fona navê girêdan Facility Ewropa. Bi kurtasî, daraya wê…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "armenski \t Ermenî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori direktorij \t Malê Venihêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prazan ili pogrešan unos \t Têketana çewt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 27.07.2016 · Ažurirano 27.07.2016 \t ji guru · Published 30.06.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu odrediti početni direktorij korisnika \t Makepêrista bikarhêner nehate diyarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Naziv proizvoda: Fosforna kiselina 99% 13598-36-2 H3PO3 Bijeli kristali \t Navê hilberê: Fosphorous acid 99% 13598-36-2 H3PO3 krîstên spî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "glavni servis: Got SIGABRT, nešto se vrlo loše dogodilo. IskljuÄŤujem. \t daemona bingehîn: Sînyaleke SIGABRT hat standin. Çewtiyeke mezin heye. Tê girtin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Skup promjena \t Şifre tê kontrolkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kingman \t Kinana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Testovi čitača otisaka \t Ceribandina xwendeya rêçetilî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nije instalirano \t ne sazkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "· Најновије промене 03.08.2016 Elitni firmver sa Android satelitski prijemnik g18ref_th2 c wifi vezom 8189. Oslobodi v predstave, test je pokazao na. Načinjen je za ispravljanje fit prednji kraj Availink AVL6211, u ovom trenutku, samo pogledajte. Ugrađeni upravljački program: Registrovano je Symlinks: # Symlinks for Linux ДВБ-АПИ аппс Али то је само... \t firmware Elite to destikê satelîtê Android g18ref_th2 c wifi 8189. Release v21.3.1, test best newqa xwe nîşanî wan. Te hewl da ku lê agadar û rûtin li End ber Availink AVL6211, niha bi tenê check. Ajokarên ava bi: insmod /system/lib/modules/dvb.ko insmod /system/lib/modules/avl6211_fe.ko Symlinks прописаны: # Symlinks ji bo Linux..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni web preglednik \t Geroka Torê ya Pêşdanasînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Piši _preko postojećih datoteka \t Li ser pelên mevcûd _binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Danesh, Udruženje perzijskih studenata Sapienze i Alefbe, italijansko-iranske kulturne asocijacije, zajedno sa Sapienza u Movimentu, organizuju večer u perzijskoj kulturi sa perzijskom poezijom i muzikom. \t Pêşandana pirtûka Dehghan, \"Rêwîtiya di Direction 270 °\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet u Sussexu je vodeći obrazovanje i istraživanje instituciji visokog blizini Brighton, na jugu Engleske. Sussex je bio prvi od novog talasa britanskog univerziteta osnovana u 1960-ih, primaju svoje Royal Charter 1961. \t Zanîngeha Sussex a perwerde û lêkolînên rêxistina sereke mezintir nêzîkî Brighton e, li başûrê Îngiltereyê. Sussex yekem ji pêleke nû ya zanîngehên Brîtanya di salên 1960'an de ava bû, wergirtina Royal Charter xwe li 1961."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedavne studije ukazuju da tianeptin djeluje kao puni agonist na mu-tipu opioidnog receptora (MOR). Mio opioidni receptori se trenutno proučavaju kao učinkovite mete za antidepresivne terapije. Vjeruje se da su klinički učinci tianeptina posljedica njegove modulacije ovih receptora. Osim djelovanja na opioidni receptor, prethodna su istraživanja imala svoje djelovanje na djelovanje na receptore dopaminskih receptora serotonina (D2 / 3) i glutamatne receptore. \t Lêkolînên dawîn nîşan dide ku tîpaneptîn wekî agonîstek tevgerê li ser mu-type opioid receptor (MOR) çalak dike. Dermanên mu opioîd niha niha armancên bandor ên bandor ên ku ji bo nexweşiyên antidepressant têne lêkolîn kirin. Ew bawerî tête ku bandorên klînîk ên tianeptîn li ser guhartina van reaksiyonan têne avêtin. Ji bilî çalakiyên li ser receptorê opioîdê, lêkolînên berê berê xwe li ser bandora serotonin receptor dopamine (D2 / 3) reaksiyon û reaksiyonên glutamate erê kir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogućavanje '%s' nije uspjelo \t Çalakkirina '%s' biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Autorska prava (C) 2000, Ximian, Inc. \t Copyright (C) 2000, Ximian, Inc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati imena za autorizaciju \t %s: Nekarî Navê Erêkirinan bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kursevi univerziteta / staze \t Bursa Kursa Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "turski \"Q\" raspored \t Klavyeya \"Q\" ya tirkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "STRANE \t Kêlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Katedra za računarsko inženjerstvo \t Beşa Endezyarî ya Computer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sistemska hemoterapija \t Dermankirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Voz web stranica za rezervaciju konačno uticali. Razlog za isto biće koje postoji bezbroj broj sajtova, sa barem jedan sajt za svaku zemlju. Čime je moguće da bilo koji put koji treba da bude putovala vlak se mogu rezervirati, dobro prije polaska na putovanje. Čime se osigurava da vaši planovi nisu otežan zbog nedostupnosti mjesta. \t Malperên booking trênê dawiyê bandor kirin. Sedema ku ji bo heman hebûnek e ku hejmara destxistin malperên hene, bi kêmanî yek di malpera ji bo her welatî. Bi vî awayî, ev rêbaze mumkin e ku tu bi rêwîtiya ku divê ji aliyê digeriya bê trênê dikare wan, baş li ber date seferê. Bi vî awayî ferz bikin ku planên xwe bi ber unavailability ji kursiyên bawerbûn ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kreiranje backup-a za direktorije ,prije brisanja, u %s ... \t Dosyan vedigerîne da ku werin jêbirin bo %s ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A-M_BAR_Armenian \t A-M_BAR_Ermenî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.02.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 19.08.2016 · Ev rûpel cara dawî 25.10.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… \t Li parzemîna Ewropayê bi germî ji bo çikolata amazing û tamxweş xwe belge. Di rastî, gelek chocoholics ku enjoy rêwîtiyê dibêjin, ku ew derfet ji bo tam hin çêja amazing di dema rêwitiyê xwe hebû. Eger tu bi çêkirina riya te riya Ewropa û adore çikolata, em…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiranje diska \t Dîsk tê jibergirtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_UobiÄŤajni sistem \t Standarda _pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_KorisniÄŤko ime: \t _Navê bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Canaan \t Canadian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Štampanje \t Stratejîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Model tekstaNext %aDateFmt \t PêşNext %aDateFmt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Adobe Flash priključak \t Pêveke Adobe Flash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izabrano: %s. Više izbora: \t Bijartî: %s. Bijartinên pirjimar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Niue \t Nîûe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Iscrtavanje fontova \t Lêgerîna Curenivîsan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj datoteku \t Pel lê zêdeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PascoBasel-Mulhouse-FreiburgBâle-Mulhouse-FribourgBasel-Mülhausen-Freiburg \t BascoBasel-Mulhouse-FreiburgBâle-Mulhouse-FribourgBasel-Mülhausen-Freiburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "TIFFClose operacija nije uspjela \t Girtina TIFF biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upravitelj arhivama \t Rêveberê Arşîvê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Paketski fajl %s nije sinhronizovan. \t Pakêta pelê %s li derveyî demê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s na rezervistockslot hint \t stockslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font \t Cureyê nivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmijeni \t sererastkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "na početkuInsertInsert\" [Entry] \"at the end \t InsertInsert\" [Entry] \"at the end"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Puno ime: \t _Nav biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: ne mogu da dobijem podrazumijevani ACL tekst na „%s“: %s \t %s: cannot get default ACL text on '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "linija \t rêzik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bo_ja \t _Reng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Degarelix (214766-78-6) je lijek za hormonsku terapiju koji minimizira količinu hormona u tijelu, uključujući testosteron. Razvrstana je u klasu lijekova poznatih kao antagonisti receptora za gonadotropin-oslobađajući hormon (GnRH). Ovaj sintetski derivat peptida poznat je po robnoj marki “Firmagon”. Ovo su njegove specifikacije: \t Degarelix (214766-78-6) dermanek dermankirina hormonê ye ku di nav laşê de, di nav de testosterone de, kêmasiya hormonesê kêm dike. Ew di bin kategoriyek dermanên ku wekî antagonîstên receptorên gonadotropîn-azadkirina gonadotropin (GnRH) têne naskirin tête navnîş kirin. Ev dermanê kevneşopî ya peptide bi navgîniya xwe ya bi navê \"Firmagon\" ve tê zanîn. Taybetmendiyên wê yên jêrîn ev in:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%sUnesite šifru za %s (korisnik %s) \t Nasnavê binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oluja s prašinom \t Firtoneya tozê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slika za prijavu \t Paceya Têketinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspeo da dovučem neke arhive. \t Anîna çend arşîvan biserneket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "all-packages-with-dep-versionswhy \t why"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao pronaći datoteku '%s'. Molim provjerite da li postoji i pokušajte ponovo ili izaberite neku drugu sliku pozadine. \t Pelê '%s' nehate dîtin. Ji kerema xwe re bawer bî ku ka pel heye yan na û dîsa biceribîne yan jî wêneyekî cuda yê rûerd bikar bîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s \t Nikare ji nû nav li pelê %s bike ji bo %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi kao \t Tomar bike wekî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ICQ \t addressbook-label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od oko 1897 redovne štrajkova i studentskih nemira protresao univerziteta i proširiti i na druge institucije visokog obrazovanja širom Rusije. Tokom revolucije 1905 povelji ruskog univerziteta je još jednom izmijenjen, autonomiju univerziteta je djelomično obnovljena i pravo da bira rektora je vraćen u akademskoj odbora po prvi put od 1884. U 1905-1906 univerzitet je privremeno zatvoren zbog studentskih nemira. Njegova autonomija je ponovo oduzeta u 1911. Iste godine na Univerzitetu još jednom je privremeno zatvorena. \t Ji ber ku li ser 1897 êrîşên bi rêk û bûyerên li xwendekarê zanîngehê hejand û saziyên din yên perwerdeya bilind li Rûsyayê belav. Di dema ku Şoreşa 1905 Şertê ji zanîngehên Russian careke din guherîn hate kirin, xweseriya yên di zanîngehan de bi qismî qenc bû û ji mafê wê ji bo hilbijartina rektor ji bo cara yekem ji ber ku ji board akademîk vegeriya bû 1884. Di 1905-1906 li zanîngehê demekê ji ber bûyerên li xwendekaran re girtî hat kirin. xweseriya xwe dîsa li ser malûmilkên bû 1911. Di heman salê de li zanîngehê careke din ji bo demekê hate girtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupno: svet je trenutno samo emitovanje 9 satelitska tv kanala emituje redovno UHD. \t bi giştî: dinya niha weşana bi tenê 9 kenalên Regular UHD-TV."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspakuj arhive u navedeni direktorij i izađi iz programa \t Pelan li peldankan ku hatiye diyarkirin veke û ji bernameyê derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Yosu \t Mûsil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Centrirano \t Înternet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw obezbeđuje čistoću 98% Boldenone Undecylenate / Equipoise sirovog praha za bodibildere ili podzemne laboratorije za upotrebu injekcija. \t AASraw ji bo paqijkirina însiyonê ya 98% Boldenone Undecylenate / paqijê rawestî bi laşên laş û anwarên erdê vekirî peyda dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kerkira \t Kerkyra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "TIFF oblik slike \t Formata wêneya TIFF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pomoć za ovu aplikaciju \t Alîkariya ji bo vê sepanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s %d%% je urađeno, a preostaje %s \t %s, %d%% qediya, %s maye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Al-Jouf \t Al-Cûf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi transponder eoma TV posluje na frekvenciji 12,188 Гхз, Pol. (V), (С СР 27500, ФЕЦ 5/6, Радом ДВБ-С2 / 8ПСК). Na isti način, kao originalni dva transpondera i Ray se koristi u Severne Evrope i Baltika. \t New Xtra transponder TV binasin awakî 12,188 GHz, pol.V, (SR 27500, FEC 5/6, DVB-S2 / 8PSK). heman, weke ku di du transponders original, �� ew bi kar tîne ku girş ji bakurê Ewropa û Dewletên Baltik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Datoteka \t _Dosya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "NortholtNordrhein-Westfalen \t North PointNordrhein-Westfalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Obriši tekst \t Tekst jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Linija \t Rêzik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Autorska prava (c)1999 S. Papadimitriou \t Mafê telîfê (C) 1999 S. Papadimitriou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%d%%Not Applicable \t Not Applicable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: ne moĹľe otvoriti prikaz %s \t %s: nekarî bi xuyaniya sereke re bikeve têkiliyê '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "▲Anemija srpastih stanica, multipli mijelom, hemofilija, leukemija ili neki drugi poremećaj krvi \t ▲Hucreya anemia, piraniya myeloma, hemophilia, leukemia, an astengkirina xwînek din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kros Siti (Cross City) \t Crowsnest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška u učitavanju kalendara \t Çewtiya di Barkirina Salnameyê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jordan \t Norman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kalendari \t Salname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Način lomljenja \t Rûerdê _şeffaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preglednik dokumenata \t Geroka belgeyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepozata veličina \t Mezinahiya nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "sekundeparts \t çirkeparts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješna identifikacija \t Diyaloga Piştrastkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t Tomarkirina wêneya TIFF biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica za aplet montiranje diska \t Hilberînerê Sepanoka Peywendiya Ajokar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije pozadine desktopa \t Tercîhên Rûerdê Sermaseyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspeo da razriješim %s \t %s ji hev nehate veçirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Akcije \t _Çalakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime nove datoteke \t Navê pelê nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Glendive \t Glendale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "&Gotovo \t &Temam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kvalitet za zvuk \t Kalîteya deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "– Upravljanje obimom na projektu; \t Projeya Konferansê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sporo \t Hêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Polja sertifikata \t _Bawername"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevažeće polje u komandi \t Di fermanê de beşeke nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "U_kloni \t _Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traži: \t Lê_gerîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Umetni posebne znakove \t Karakterên taybet lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova datotekaPassword mode \t Pelê NûPassword mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Qt 4 Asistent \t Alîkara Qt 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sastanak \t Randevu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Američki ministar finansija Steven Mnuchin izjavio je u petak da je Vijeće za finansijsku stabilnost nadzor, državni organ koji procjenjuje rizike finansijskog sistema, je formirana radna grupa fokusirana na cryptocurrencies. \t Steven Mnuchin Wezîrê Xezîna Amerîkî li ser Roja Înê ragihand, ku li ser îstîqrara Desteya Serperiştiya Financial, bedena hikûmeta ku dinirxî ne rîskên pergala malî,, hatiye komeke xebatê de li ser cryptocurrencies avakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen Select Month June 2018 Gulan 2018 Avrêl 2018 Adar 2018 Reşemî 2018 Rêbendan 2018 Berfanbar 2017 Mijdar 2017 Cotmeh 2017 Îlon 2017 Tebax 2017 Tîrmeh 2017 June 2017 Gulan 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznato kodiranje u: %s \t Kodkirina nenas: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gruzijski \t Gurcî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upisivanje \t Dinivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lancaster \t La Pocatiere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Unesite zvanični naziv firme \t Navê şirket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Windsor \t Wunstorf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hormon rasta (hormon rasta, GH, HGH, somatotropin, somatropin) — a peptide hormone of the anterior pituitary, which is used in sports za stvaranje olakšanja mišića. Hormon rasta ili somatotropin (od latino soma - tijelo) dobio je svoje ime za one mlade ljude, uzrokuje ubrzavanje linearnog (duljine). Rast je uglavnom posljedica rasta dugačkih kostiju udova. \t Ji koma grûbê mezinbûnê ya Hormone ya Hormone (GHRH): (şirove di bedenê de zêdebûna mezin a ku dibe ku di dema demjimêran de dema xwerûya sirûştî ya GRS kêm kiribû ji hêla somatostatin ve hatî kêm kirin, û di dema xwezayî de Di nav hûrgelan de zêdebûna GR (mînakek di şevê de). Bi gotinên din, GHRH di binavkirina GRS de, bêyî tedawiya pêvajoya xwezayî zêde dibe.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ĺ˝elite li pokrenuti program za konfiguraciju X servera? Trebat Äe vam šifra root korisnika. \t Tu dixwazî mîhengkirina pêşkêşkerê X biceribînî? Ji bo ku tu karibî vê bikî divê tu şîfreya root zanibî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime teme mora biti upisano \t Dirb jê nehate birin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "IME DATOTEKE \t NAVÊ DOSIYÊ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vaasa \t Varkaus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Migriranje... \t _Cureyê nivîsê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ali nije moguće instalirati. \t lê sazkirina wê ne gengaz e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori prikaze \t Dîmenderan veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema dovoljno prostora na disku za obradu ovog izvještaja. \t Ji bo kirina vê raporê têr valahiya dîskê tune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "latvijski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya letonî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Unaprijed zavisi \t PêşBindest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova fascikla \t Peldanka Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "oznaka akceleratora \t etîketa lezkerê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvozim iz {0}Video Library \t Video Library"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Wallops Island \t Ballenas Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Alat za upravljanje aktivnošću i privatnošću \t Çalakî û nevbeynkarê rêvebir ê ewlehîyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arlington \t Agrinio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bisanz \t BesalampyBisanz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Evropa \t Ewropa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa sjedištem u Londonu, Chartered Institute of arbitara održava tri glavna resursa. The Resolver se objavljuje svaka tri mjeseca i daje informacije o pitanjima rješavanja sporova u svijetu. The International Journal of arbitražu, Medijacija i rješavanje menadžment, također objavljuje svake 3 mjeseci, fokusira na arbitražu u nekoliko zemalja godišnje, sa slučaja bilješke i komentare. The Linex Alerter, bilten Linex Pravni i CiArb, obavještava članove na sedmičnom nivou od najnovijih dostignuća u alternativne metode rešavanja sporova. \t Bingeha li Londonê, Înstitûta ji Arbitrators xwedan sê çavkaniyên serekî. The Resolver her sê mehan carekê bê weşandin û dide updates li ser mijarên çareserîya nakokîyan cîhanê. Ew Journal Navnetewî ya hakeman ji, Navbênkarî û tekoşînê di Management, jî weşandin her 3 mehan, hûr li ser hakemê li çend welatan her salê, bi notes doza û şiroveyên. Ew Linex Alert, a li bultena me ya Linex qanûnî û CiArb, agahdar endamên li ser bingeha heftane ya geşedanên dawî yên li rêbazên biryarên pevçûnekê alternatîf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GIF datoteka ima nepotpune podatke (možda je odsječena nekako?) \t Pelê GIF hin dane winda kirin (dibe ku hatiye qudkirin?)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pravo narezivanje diska će započeti za 10 sekundi. \t Nivîsandina dîskê ya rast wê di nava 10 çirkeyan de cî bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "putujući od Brisel Amsterdam Potrebno je samo pod 2 sati vozom. Česti direktno vozova stići u Amsterdam Central Station tokom dana. Letovi iz Brisela u Amsterdamu Schiphol aerodrom preuzmi 5 sati, kada se uzmu u obzir puta zračne luke čekanja. \t ji Brukselê ji bo Amsterdam digire, çawa di bin 2 saetan bi trênê. trênan direct cor bi cor li Qereqola Navendê ya Amsterdam'ê ku ew li seranserê rojê de. Flights ji Brukselê ji bo Schiphol Amsterdam'ê Balafirgeh desthilatdarî 5 saetan dema ku hatiye balafirgeha yan bi ber çavan bê girtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "talonslot type \t slot type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Treba da dohvatim %sB arhiva. \t Anîna %sB a arşîvan pêwist e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boje \t Reng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec maj 2019 april 2019 marš 2019 februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen Select Month June 2018 Gulan 2018 Avrêl 2018 Adar 2018 Reşemî 2018 Rêbendan 2018 Berfanbar 2017 Mijdar 2017 Cotmeh 2017 Îlon 2017 Tebax 2017 Tîrmeh 2017 June 2017 Gulan 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ukloni \t Kaxiza dîwar rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao prepoznati oblik grafičke datoteke od '%s' \t Nikare formata pelê wêne nasbike ji bo pelê '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvijek \t Her dem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "osnovana 1878, Sibirski State Medical University je jedan od najpoznatijih i renomiranim medicinske škole u Rusiji zbog svoje vrhunske kalibra akademskih i naučnih tijelo, i iskusni ljekari čija su imena svjetski poznatih. Među diplomaca su dva predsjednika Ruske akademije medicinskih nauka, 25 pridruženi članovi Ruske akademije medicinskih nauka, 42 akademika. \t avakirin, li 1878, State University Medical Siberian yek ji dibistanên tibbî herî navdar û pir muhterem li Rûsya derhal ji bedena akademîk û zanistî û qaşo top xwe ye, û bijişk bi tecrube ku navên-cîhanê navdar in. Di nava mezûnên du serokên giştî yên li Akademiya Russian zanistên pizîşkî li in, 25 endamên şirîkê Akademiya Russian zanistên pizîşkî li, 42 akademîsyen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arapski (_IBM-864) \t Erebî (_IBM-864)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobni podaci \t Eyarên şexsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati ID proizvoÄaÄŤa \t %s: Nekarî IDya Hilberîner bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime baze podataka \t Danegira ku wê were bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznat kursor64-bit\" or \"32-bit \t Nenas64-bit\" or \"32-bit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo besplatni softver \t Tenê nivîsbariya azad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rano istraživanje magnezijum-treonata vršili su naučnici u UCLA, ali studije su proširene u svjetlu mnogih prednosti. Jedna od glavnih prednosti magnezijum treonata je apsorpcija. S obzirom na to da ima pola tuceta različitih vrsta magnezijuma, uključujući neke koji su skoro potpuno nepristupačni, ovo je retka i korisna karakteristika. \t Dema ku magnesium bi astengiyek xwînê-mêjî derbas kir, ew dibe ku karê avakirina mêjûya hevdem di her du dem û kurt de. Ji ber ku magnesium bi enzîmên tevlî ku tevgerên synaptîk veguhestin (girêdan di mêjû), deynên mînîn tenê ne tenê bîranînên hûrgelan bi zûtir dibe, lê wan jî di temenê temen de biparêzin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mit o meduza u savremenom svijetu \t Heliobiology wek zanist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "traka napredovanja \t darikê pêşveçûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije učitavanja \t Vebijêrkên Barkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nacrtaj vanjske linije kutije \t Makexetên qutiyê xêz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "tablica stabla \t tabloya daran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Preduzetnik \t Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Plava komponenta boje teksta. \t Pêkhênana şîn ya rengê qada pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arhiv nije napravljen \t Arşîv nehate çêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "East St LouisSpalato \t Spalato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupna MDI vrijednost ovog objekta \t Nirxa MDI'ya gihiştbar ya vê bireserê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bari \t Batouri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alatka za status baterije \t Amûra rewşa bataryayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nebo: \t Ezman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Normalna veličina \t _Mezinahiya asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "JPEG color space nije podržano (%s) \t Asoya rengên JPEG (%s)nayê destekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simulacija kopiranja CD-a \t Sîmûlasyona jibergirtina CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Testosteron je muški hormon koji se prirodno pojavljuje u ljudskom tijelu. Hormon se kod muškaraca uglavnom proizvodi testisima. Ovaj hormon igra vitalnu ulogu u poboljšanju izgleda čovjeka kao i seksualnog razvoja. Muški likovi, poput koštane mase, mišića, stvaranja sperme i seksualnog nagona, svi su stimulirani testosteronom. Međutim, proizvodnja testosterona opada kao jedna dob. S druge strane, testosteron je anabolički steroid koji se ubrizgava u tijelo kako bi pomogao u izgradnji mišića i poboljšao ostale muške karakteristike. Svima koji pate od niske razine testosterona također se savjetuje da uzimaju testosteron koji će pomoći u poboljšanju proizvodnje prirodnog hormona u tijelu. \t Testosterone hormona mê ye ku di laşê mirovî de xwezayî pêk tê. Hormon bi piranî di mêran de ji testikan têne hilberandin. Ev hormon di başkirina xuyangiya mirov û her weha pêşkeftinên cinsî de rolek girîng dileyize. Karakterên zilam, wekî girseya hestî, masûlkeyan, hilberîna spermê, û ajotina cinsî, hemî ji hêla testosterone ve têne hişk kirin. Lêbelê, hilberîna testosterone wekî yek temen diçin. Ji hêla din ve, testosterone steroîdek anabolîk e ku di laş de tête vegirtin da ku di avakirina masûlkan de bibe alîkar û taybetmendiyên din ên mêr zêde bike. Kesê ku ji asta testosterone kêm dimîne jî tê şîret kirin ku testosterone bavêje da ku di baştirkirina hilberîna hormona xwezayî ya di laş de bibe alîkar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni XScreenSaver \t Dîmenderparêzê bide destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bangor \t Bangui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatsko uvlačenje \t Çalakkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Međunarodna fondacija Žene za promjene (Ujedinjeno Kraljevstvo, Indija, Izrael, Kamerun, Nigerija) \t Weqfa Jinê ji bo Guherînek Navneteweyî, (Keyaniya Yekbûyî, Hindistan, Israelsraîl, Kamerûn, Nîjerya)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odaberite jezik koji Äete koristiti u sesiji: \t Ji bo rûniştina xwe zimanekî hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu prikazati adrese \t %s: Nekarî navnîşana xuyaniyê bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ŠvicarskaSydfyns Flyvepladsthe airport of Sydfyn \t Sydfyns Flyvepladsthe airport of Sydfyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kliknite da dodate novu paletu \t Ji bo lêzêdekirina paletê bitikîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kliknite ovo dugme da pokrenete preglednik \t Ji bo destpêkirina lêgerînê bike pêl vê bişkokê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vajoming (Wyoming) \t Wyoming"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pretvaranje iz povratnog poziva grafičkog elementa \t Paşdevegerandina veguhartina parçekan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "IntelsatDLA2 svemirski brod proizvedenog svemirski sistemi Loral (Sjedinjene Države) naručila operator komunikacioni satelit IntelsatS. (A) (Sjedinjene Države). \t IntelsatDLA2 satelîta çêkirin destê Space Systems Loral (Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê) ji aliyê desteyeke operator peyk IntelsatS.A (Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Email: \t Epeyam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Block Island \t Adak Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cody \t Cozad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Test \t _Ceribandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponedjeljak \t Îro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Migriranje... \t Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ainsworth \t Aliwal North"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Deo \t _Parîkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "23 Marta je poljski emiter \"ZPR Media pokreće svoj novi mjuzikl temu tv kanal zove\" Hip Hop TV». \t Tags: kanalên televizyonê News of TVyê yên satelîtê Kanalên TV news news Transponder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zadatak \t _Peywir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hastelloy C22 je sveobitan mešavina legure nikla, hroma i molibdena, sa boljom performansom otpornosti na koroziju od drugih legura, na primer Hastelloy C276 legure, C4 legure i 625 legure. \t Hastelloy C22 alloyek nîkel, kromium û molybdenum tevlihev e, bi performansa baştir a berxwedana korbûnê ji alavên din, ji bo nimûne, alava Hastelloy C276, alloy C4 û alloy 625."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "zarecurrpage \t recurrpage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brunsvik (Brunswick)Brünn \t Brünn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova Vas sesija prijavljuje u CDE \t Ev danişîn te bi ssh re li termînaleke dûr girê dide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Regionalno sjedište reklamne agencije New Moment New Ideas Company je u Beogradu, a agencija ima svoja predstavništva u Ljubljani, Zagrebu, Banjaluci, Sarajevu, Podgorici, Sofiji, Skoplju, Prištini i Tirani. U Bosni i Hercegovini je sjedište u Banjaluci, a agencija ima kancelarije i u Sarajevu i u Tuzli. \t Ji bo kesên bi perwerde, belengaz, outlook mixabin ev e: 45 Rêjeya bêkariyê jî, li Almanya, li gor lêkolîneke ku ji aliyê Enstîtuya bo Bazara Keda- û lêkolîn pîşeyî (IAB) tenê ji bo alîkarên- û Anlerntätigkeiten têra xwe bi kalîte. \"Ev asta, lê belê, bi tenê dikarî re biþînim 14 Ji sedî ji karên \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tekstualne datoteke \t Dosiyên nivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Banjalučka berza: Novosti berze \t perwerdeya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %d%% u upotrebi \t %s: %%%d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arhiv već postoji. Da li želite pisati preko njega? \t Ev arşîv jixwe heye. Tu dixwazî li ser wê binivîse?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Centralna Afrička Republika \t Komara navedî ya Eferîqa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupan opis reda tablice \t Naskirina wêneya rêza gihandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gibraltar \t Cebelîtariq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rabat \t Ashgabat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AAS raw obezbeđuje čistoću 99% Estradiol Benzoate sirovi prah za hormonsku terapiju zamjene za simptome menopauze. \t AAS rawestiya 99% Estradiol Benzoate raw powderê ji bo tedawiya veguhastinê ji bo nîşanên menopausal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Lug '' Također poznat kao „off” twist kraja (skraćeno „T / O”), Lug završava se nalaze samo na staklene posude. Lug obloge mogu se identificirati kao promjera (tj 38mm), a zatim T / O (skraćeno na twist-off) -38mm T / O \t Lug -also wek \"Twist Off\" finish (kurtkirin \"T / O\") tê naskirin, bi dawî hat, Lug bi tenê li ser bîdonên cam dîtin. Di pêşbirkên Lug dikare wek diameter (ango 38mm) tê binavkirin li pey T / O (kurtkirin ji bo Twist-Off) -38mm T / O"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka Alpha GPC praha (28319-77-9), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw pergal û hilberîna hilberê ji gram da ku ji bo komkirina Alpha GPC (28319-77-9), di pergala CGMP de û pergala kontrola kalîteyê ya şopdariyê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Keene \t Kenge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trst (Trieste) \t Trieste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Copyright (izdavačka prava) (C) 2000 Roland Bauerschmidt \t Mafê weşanê (C) 2000 Roland Bauerschmidt \t Riza Seçkin, Erdal Ronahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka u kojoj želite snimiti izvještaj o grešci da bi ga poslali kasnije. \t Pel ji bo bug-buddy raporên çewtiyê yên ji Bugzilla re hê nehatine şandî tomar bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Lijek djeluje na način da tijelo misli da su razine estrogena niže i stoga uzrokuju da hipofiza potakne luteinizirajući hormon LH ili folikul stimulirajući hormon poznat kao FSH sekrecija. Povišene razine FSH stimuliraju jajnike da imaju jedan ili više proizvedenih folikula koji će se razviti ili proizvesti u ovulaciji. S druge strane, visoka razina LH stimulira ovulaciju. \t Derman bi awayekî fonksiyonê kar dike ku ew xwediyê fikra estrogen kêm e û hence sedema ku gula pîtûtaryê da ku ji bo Hormona Hormona LHM an jî hîmonê hilweşandina hormonê bipeyivin, an jî wekî wekî FSH tengahî tê zanîn. Dersên FSH-ê bilind kirin ku xwenîşandanek yek an jî hêsanên hêsan hene ku ew ê di pêşveçûnê de an jî çêkirin. Ji aliyê din ve, asta LH bilind dibe ovulation."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XKB raspored tastature \t Rengê klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bejker Siti (Baker City) \t Baker City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "zamjenjuje \t dikeve şuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barter Island \t Beausoleil Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavi izabrani ključ da bude uobičajeno \t Mifta hilbijartî wek standard ava dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%a %b %d, %l:%M %p \t %a %b %e, %l:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grenland \t Greenland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Cornell i smartphone voditi ovaj softver i sposobnost zamjenu u protivnom softver neće više umjetničke slike (Android uređajima (Korijen se pravo ulaska na i kernel switch vodič \t Cornell jî smartphone te bi rêberiya vê nivîsbariyê û swap şîyana eger software dê tabloyên êdî (hemû amûrin android (root dest mafê entry to û kernel rêberê Guhestina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjem satu će biti trajno izgubljene. \t Heke tu tomar neke, hemû guherînên ku di %ld çrikeyên dawîn de kir wê winda bibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uspješno \t Serkeftin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li stvarno želite da napravite novi projekat i odbacite promjene koje ste napravili u ovom? \t Ji dil dixwazî ku projeyeke nû biafirînî û ya heyî betal bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi pretraguShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tokom životnog veka naš organizam izložen je brojnim izazovima iz spoljašnje sredine koje imunski sistem mora uspešno da prevaziđe, održi homeostazu i spreči pojavu bolesti . PIŠE: MAG.FARM. ALEN RELJIĆ β-glukani su poslednjih godina u fokusu naučnih istraživanja i zahvaljujući tome dobijaju sve više na značaju nakon što je utvrđeno da doprinose optimizaciji, oporavku i […] \t Dema ku hûn di nav malperê de cih digirin ev malper ji cookies bikar tîne ku ezmûna xwe baştir bike. Ji derveyî van cookies, cookiesên ku wekî hewce têne ceribandin li ser geroka we têne hilanîn ji ber ku ew ji bo xebata fonksiyonên bingehîn ên malperê hewce ne. Em jî cookiesên sêyemîn bikar tînin ku ji me re analîz û fêm dikin ka hûn vê malperê çawa bikar tînin. Van cookies tenê bi destûra we dê di geroka we de bêne hilanîn. Di heman demê de jî vebijarka we heye ku ji van cookies nekarin. Lê vebijarka hin ji van cookies dikare li ser ezmûna geroka we xwedî bandorek be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sertifikat je već uvezen. \t _Qadên Bawernameyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim ubacite disk koji sadrži podatke. \t Ji kerema xwe re dîskeke ku dane dihewîne têxin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo je boot disk %u. Ubacite boot disk %u. \t Ev dîska boot a %u ye. Dîska boot a %u têkê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi arhiv... \t Arşîvekê Pêk Bîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ali se ne može instalirati \t lê sazkirina wê ne gengaz e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Novi ključ... \t Mifta _nû..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi Zeland \t Nû Zelland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelnosti Sve Aktuelnosti \t Vekirina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ledena kiša \t Barana qerisîner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Disk u „%s“ je prazan. \t Dîska \"%s\" vala ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijeme \t Xurtkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GIF slika je oštećena (neispravna LZW kompresija) \t Wêneyê GIF xerabe ye (şidandina LZW ne duriste)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "New York u SAD-u je predstavio treću pravnu spol. To se zove „X” i dob ljudi u gradu koji su se identificirali kao nijedan čovjek ni žena sada mogu mijenjati svoj spol. To se postiže popunjavanjem obrasca i naglašavaju da je promjena izvršena na „odražavaju svoj pravi rodni identitet”, piše USA Today. \t New York City, li Dewletên Yekbûyî a zayendî qanûnî sêyemîn merîyetê. Ev e li \"X\" û temenê kesên di bajêr de ku yên xwe wekî ne mirov û ne jin niha dikarin zayenda xwe biguhere, nasnameya tê gotin. Ev bi dagirtina di form kirin û tekez dike ku guhertina is made ji bo \"roniyê nasnameya zayendî xwe yê rastîn,\" dinivîse USA Today."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo se desi noću sa 23 na 24 Novembra (od srede do četvrtka). Ceo paket će onemogućiti GR1, i ostaće radiodifuzije, kopirana u drugoj polovini septembra na platformi kapaciteta Fransat šifrirana. Promena će se primeniti na kanale: Francuska 2, Francuska 3, Francuska 4, O Francuskoj i franceinfo. FTA prijemnicima nosioci izgubiti pristup, Ali pretplatnicima Fransat, Bis i Orange, koristite poziciji 5° W će moći gledati kanale bez promene, jer ovi prenosi ostaće šifrovane.. \t Ev dê li ser şev ji serê 23 ji 24 November (ji roja çarşemê heta pêncşemê). Hemû pakêt dê bibe GR1 seqet, û weşana wê bê, ya ku hatiye jibergirtin di nîveka duyem ya îlonê de li ser kapasîteya platformeke Fransat di forma Wîkîcureyê. Guhertina dê serî li Kanal: Fransa 2, Fransa 3, Fransa 4, France O USAinformations и. Xwedîyên Iraqê fta dê bikaribin winda, lê aboneyên Fransat, Heta и Orange, bi bikaranîna vê helwesta 5 ° W bo temaşekirina kanalên bêyî ti guhertinan dê bibe, ji bo weşana suxte û xwe bimîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da instalirate ili uklanjate softver, trebate se prijaviti.org.debian.apt.install-or-remove-packages \t org.debian.apt.install-or-remove-packages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis: \t Daxûyanî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%B: nije pronađen THUMB lijepak '%s' za '%s' \t %B: nikare ku THUMB glue bibîne '%s' ji bo `%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaustaviti sustav sada? \t Pergal bila were girtin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Osnovni mod \t _Bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s nije obična datoteka. \t \"%s\" ne cihekî derbasdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Martinsvil (Martinsville) \t Morrisville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Direktorij za preuzete datoteke: \t Peldankê _daxe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "DVD RAM \t DVD-RAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bahama \t Bahamas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dobrodošli u GNOME Desktop \t Bi xêr hatî Sermaseya GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiram traku sa podacima \t Rêça daneyê tê kopîkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bug buddy nije mogao otvoriti '%s'. Molim provjerite da li je Bug buddy pravilno instaliran. Bug buddy će se sada zatvoriti. \t Bug Buddy nikare pela dirûvê bikarhêner bar bike. Ji kerema xwe sazkirina Bug Buddy kontrol bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Format imena datoteke: \t Formata navê pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda Flibanserin praha (167933-07-5), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw bi kapasîteya hilberîner û hilberîna hilberê ji gram da ku pergala Flibanserin (167933-07-5), di bin pergala CGMP de pergala kontrola kalîteyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "izrada sajtova \t Karîyera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za umanjeni prikaz PCF fontova. \t Vê mifteyê ji bo fermana curenivîsên PCF were mînakkirin mîheng bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tampa \t Taipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu otvoriti datoteku sa kolaÄŤiÄem u %s \t %s: Pela çerezan %s nehat vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mijenjanje rasporeda tastature \t Nîzama Klavyê \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Korisničko ime: \t _Navê bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Moses Lake \t Moose Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sesija \t _Danişîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "{0}na{1} {2}{0} minut{0} minuta{0} minuta{0} minutfrom {album} by {artist}\" type string, and {1} is the \"on {radio station name} \t from {album} by {artist}\" type string, and {1} is the \"on {radio station name}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brzina _klizanja: \t _Leza şemitandinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U Rostov State Medical University razvija međunarodnu naučnu saradnju sa mnogim zemljama razmjenu naučnih kadrova, studenti, nastavnici, visoko kvalificiranih stručnjaka i učešće u međunarodnim naučnim skupovima i kongresima. \t The State University Medical Rostov pêş hevkariya zanistî navnetewî bi gelek welatên danûstandina xebatkarên zanistî, xwendekarên, mamoste, pisporên pir bi kalîte û beşdarî li konfêransên zanyarî û navnetewî û kongreyên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neki fajlovi nedostaju u grupi paketskih fajlova „%s“ \t Di koma pelgehên pakêta '%s' de hin pelgeh kêm in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mus \t Muş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grčka \t Greer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Blue Ray disk \t Dîska Blu-ray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Razmjera: \t Aspect ratio:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj sidara združenih s objektom AtkHyperlink \t Hejmara girêdanên têkildarê AtkHyperlink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije _učitavanja \t Vebijêrkên _Barkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font za _desktop: \t Curetîpa _pelgeyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slabo \t Nizm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "JPEG kvalitet mora biti vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%s' nije mogla biti protumačena. \t Pêwiste ku nirxê JPEG di navbera 0 û 100 de be; nirxa %s' nayê şîrovekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aprabbreviated month name \t Nîsabbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Spoji se \t _Girêbide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zadrži rezoluciju \t Vê rêjeşaneyê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Viši nivoi faktora tumorske nekroze (TNF) - koji se takođe javlja kod zloupotrebe droga i zavisnosti. \t Bila asta Tîmora Nakrosis (TNF) ya Tîpa - ku di binpêkirin û tawanbariyê de dibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Abilen (Abilene) \t Abeche"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kopiraj adresu \t Navnîşanê _ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmijeni zabilješke \t Bijareyan bi_guherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podesite aplikaciju \t Sepanê veava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupno obezbjeđenih mapiranja: \t Nexşekirinên giştî yên pêşkêşkirî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zaključaj bilješku \t _Nîşeyê Kilît Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Višestepeno programiranje, 40 programa, svaki program od 25 koraka \t Programa pir-gav, 40 bernameyan, her bernameyek 25 gav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Adresar \t Navnîşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregled imena datoteke \t Pêşdîtina Navê Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Odraz DVD diska uspješno napravljen \t Îmaja DVDyê bi serkeftin hat afirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "kiša- i flash radar: Pogledajte gde je to sada pada kiša. (potražite na “ostrvce”, izabrati “Holm Sundsvall”). \t baran- û radar flash: Bibînin ku baran dibare a niha. (sök på “Holm”, välj “Holm Sundsvall”)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brzina \t Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Herkulov grm može doseći veličinu do tri metra. Postojeća stabljica je tamno uočena i ima fine vlasi koje se nalaze na cijeloj biljci. \t Hêklek hûrdanê dikare bi qasî sê mîlyar sermayeyê bigihîne. Stalka heyî ya berbiçav têne xuyakirin û kevirên kincî hene ku li tevahiya çolê têne dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zamijeni \t _Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "SAP GUI grafički korisnički interfejs : SAP promeni jezik SAP interfejsa nakon prijave \t SAP GUI Grafîkî Bikarhêner Interface : Çawa şîfreya SAPê biguherînî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li će se niz slika prikazivati u beskonačnoj petlji. \t Panela koleksiyona dîmenan nîşan bide/veşêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "gdb je već završio \t gdb jixwe heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Misteriozni GEGL \t GEGL ya bisir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naziv _liste: \t Lîste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Anabolički steroidi prašak, anabolički-androgenim steroidima (AAS), su sintetske varijacije muškog spolnog hormona testosterona. Odgovarajući pojam za ove spojeve su anabolički-androgeni steroidi. \"Anabolički\" odnosi se na izgradnju mišića, a \"androgeni\" odnosi se na povećane karakteristike muškog spola. Neki uobičajeni nazivi za anabolički steroidni prah su Gear, sok, Roids i Stackers. \t Piyo anabolic, anabolic-stereoids (AAS), guhertinên synthetic yên testosterone ya hormone ya male sex in. Ji bo van amûrên demokrasî-anroolic-stereo-androgenic be. \"Anabolic\" ji bo avakirina pîşesaziyê, û \"androgenic\" re nîşan dide ku taybetmendiyên cinsî zêde dibe. Hinek navên hevbeş ji bo pîvana Anabolic stêrên Gear, Juice, Roids û Stackers in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis objekta, formatiran za dostup uz pomoćnu tehnologiju \t Danasîna bireserê, ji bo gihiştina teknolojiya alîkar hate teşekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "O ovoj aplikaciji \t Der barê vê sepanê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Albani (Albany) \t Albany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo mora biti krajnji plaže destinacija u Belgiji za neke Family Fun. Poznat po svom širokom spektru vodenim sportovima kao što su veslanje i plivanje, brodom, jedrenje, riba, talas karting i surfanje, kao i mnogi rekreativni sadržaji uz plažu i šetalište bez saobraćaja, Nieuwpoort nudi ponešto za svakoga. Ovaj grad je lako pristupiti iz Brisela i kratkog vozom ćete dobiti tamo. \t Ji bo welatekî biçûk, Belçîkayê re adil ji rêwîtiyên trênê viraştene bi gelek karek ecêb bibînin. Ku li peravên Belçîkî ve bi awayekî mezin ji bo relaks bike û huneran sunshine e û 65 kîlometre ji keviya, ne, gelek çalakîyên deryayê heyecan ji bo nefsê li wê derê. Take a break giştî û dafik a trênê ji bo cihê xwe ji hilbijartina. Li vir, hin ji yên ku herî baş holidays Beach bi trênê li Belçîkayê in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_PomoćA\" means \"activated\" or \"active \t A\" means \"activated\" or \"active"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Testosteron undekanoat je razvijen u 1980-u od strane Organon Drug Company koji je imao za cilj da obezbedi testosteronski lek koji nije prošao kroz jetru. Takođe, droga je bila ideja da se stvori anabolički androgeni steroid (AASraw) koji bi mogli pomoći u lečenju male proizvodnje testosterona kod muškaraca. Međutim, uvođenje drugih testosteron estara koji se pokazuju jačim u pogledu davanja rezultata, testosteronski undekanoat polako gubi popularnost među mnogim profesionalnim bodibilderima i sportistima. \t Testosterone bêbawer Di 1980 de ji aliyê Kompaniya Organon Drug ve hate pêşxistin ku armanca ku ji hêla dermanê testosterone ve bi rê ve diçin nav. Her weha, derman fikir bû ku stêrokek anroolic anrogen (AASraw) ku dikare di merivê de meriv di hilberên hilberîner ên testosterone de alîkariya xwe bike. Lêbelê, nirxên din ên testosterone yên ku bi encamên xwe re têkildarî bihêztir dibe, testosterone neheqînatek bi hêdî hûrgelan di nav dezgehan û hewldanên gelek profesyonel de winda dikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s %s prije kraja sastankaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo pokreni \t Dîsdestpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Latina \t Cihê 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hagerstown \t Hermiston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izabrani link \t Girêdana Hilbijartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "CagliariKönigsberg \t Königsberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tehnološka osnova TV operatera RealVU čine odluke GS grupe. Drži pod uslovom za zalihe i integraciju hardversko-softverski kompleksi sopstveni dizajn, To će omogućiti prvi satelitskog operatera u Bangladešu, posluje u skladu sa modernim standardima digitalne televizije. Zahvaljujući Rusije rešenja za visoke tehnologije, moćan satelitski signal dostupan bilo gde u zemlji i praktično ne zavisi od vremenskih uslova. \t Bingeha teknolojîk ji bo operator televizyonê RealVU biryarên GS Group. Holding provided gihandina û entegrasyonê yên nivîsbariyê û hardware sîstemên design xwe bi xwe, ku rê bidin wê ya yekem operator satelîtê di Bangladesh ji bo li gorî standartên modern ji televîzyona dîjîtal kar. Bi saya sînyala çareseriyê high-tech Russian satelîtê bi hêz derê de derbasdar e li welatê me û di pratîkê de nayê li ser şert û mercên hewayê ve girêdayî ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neobrađeni PNM oblici zahtijevaju tačno jedno prazno polje prije podataka uzorka \t Pêwistiya amadekirina PNM bi valehiyekê heye beriya daxuyaniya daneyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tema kursora \t Dirbê Nîşankerê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prepisiv DVD+ \t DVD+RW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda CDP holinog praha (987-78-0), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw bi kapasîteya hilberînê û hilberîna hilberê bi gram to komkirina CDP choline (987-78-0), bi pergala CGMP û pergala kontrola kalîteyê ve tête şopandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izračunaj rezultat \t Encama hesabkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traka s alatima \t Di darikê amûran de bigu_hêze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pješčana bura \t Qûma bi ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Disk je spreman za upotrebu. \t Dîsk ji bo bikartanînê amade ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upravitelj arhivima za GNOME. \t Ji bo GNOME rêveberê arşîvan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "tablica \t tablo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t Wêne nehate dekodkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Učitavam %s... \t Bar dike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Epiphany web preglednik \t Geroka Torê Epiphany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Postoje i drugi načini da se putovanja vozom u Njemačkoj, kao što su domaći brzim vozovima, ICE (InterCity Express). Ovo je najpopularniji vlak u Njemačkoj, povezivanje ključne gradove velikom brzinom. ovi brzih vozova putovati brzinom do 200mph (320 km / h). \t bi awayên din bi tirenê sefer li Almanya wek trênan bilind-speed navxweyî hene, The ICE (pîle Express). Ev trênê de herî populer ya li Almanyayê ye, pêkvegirêdana bajarên key di leza bilind. Eva trênan bilind-speed biçe li Leza xwe ya bi 200mph (320 km / h)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Attac magazin 2019 / 2 svjež je od tiska u poštanskim sandučićima naših članova i donatora. Između ostalog s temama: #Klimagerechtigkeit, #Mercosur, #Konzerne i #Treuergerechtigkeit i ekonomija #Transform i [...] Mehr \t Kovara Attac 2019 / 2 ji çapemeniyê di nav qutikên nameyê yên endamên û xêrxwazên me de nû ye. Di nav tiştên din de bi mijarên: #Klimagerechtigkeit, #Mercosur, #Konzerne û #Treuergerechtigkeit û her weha aboriya #Transform û [...] zêde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi kalendarNew \t Salnameya nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Morate navesti paket ili PID. Pogledajte --help za više informacija \t Divê tu pakêtekê yan jî PID'ekî dîyarbikî. Ji bo agahiya zêdetir li --help binêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 17.05.2016 · Ažurirano 25.10.2016 \t ji guru · Published 19.08.2016 · Ev rûpel cara dawî 25.10.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prozori \t Pencere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dužina rada prije prisilne pauze \t Maweya bêhnvedanê berî ku zorê bide bêhnvedanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "O GNOME-u \t Der barê GNOME de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "North Bay \t Koreya Bakur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prema njegovim riječima, \"NTV-Plus\" je sustav rada na cardsharing. U 2015 g. Gradski sud Moskva o zahtjevima operatora već odlučio o blokiranju Cardsharing servere, reference na koje su postavljeni na 15 stranice. Od početka 2016 g. operator je identificirao šest mjesta Cardsharing i više 40 distribuciju \"tipke\" servere. \t Li gor wî,, \"NTV-Plus\" a kar sîstema dijî cardsharing e. ew 2015 g. The City Dadgeha Moskowê li ser sepanên ji operator a çarenivîsê li ser biloka server'î Cardsharing kirin, references ji bo ku li ser hat danîn, dîtin 15 sites. Ji ber ku di destpêkê de 2016 g. operator şeş malperên Cardsharing û zêdetir tê binavkirin hatiye 40 belavkirina \"keys\" server'î."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "The University of Lincoln ima neke od najzadovoljniji studenata u Velikoj Britaniji. Lincoln je u gornjoj trećini nacionalno za zadovoljstvo studenata, rangiranih po našim studentima, na osnovu Prosječna ocjena za sva pitanja u Studentskom Istraživanje Nacionalnog 2015. Nekoliko naših kurseva rangiraju u vrhu 20% nacionalno u NSS 2015, sa našim Psihologija kursevi rang 1. nacionalno i naš dizajn kursevi rang 3.. \t Zanîngeha Lincoln heye ku hin ji xwendekarên herî kêfxweş in li Brîtanyayê. Lincoln, di top sêyem ya netewî de ji bo r'azîbűn xwendekaran e ku ji aliyê xwendekarên me de evin:, li ser bingeha jihevkirî navînî ji bo hemû pirsên li Anketa Neteweyî ya Xwendekarên 2015. Hin ji kursên me ritba di top 20% netewî li NSSyê 2015, bi Kursên Derûnnasî me dike payebilind 1'emîn ya netewî de û Kursên Design me dike payebilind 3rd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "MSN poruke za Linux \t Ji bo Linux MSN Messenger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokazuje stanje osobina AccessX-a kao vezani modifikatoridocumenters \t Rewşa taybetiyên AccessX wekî pergalkerên miftekirî nîşan didedocumenters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 eksperimentalni MNIGMA 0.3 Mnigma SDCard WeTek Play firmware firmware instaliran na memorijsku karticu prijemnik Firmware Enigma2 Firmware Mnigma \t Tags: neçareserkirî 2 Enigma2 Experimental MNIGMA 0.3 Mnigma sdcard WeTek Play lêzêdekirinî firmware li ser karta bîra ji destikê ya bê were sazkirin firmware Enigma2 firmware Mnigma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo je uobiÄŤajna sesija sistema \t Ev rûniştina ya heyî ya pergalê ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Akapulko (Acapulco) \t Apolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Umetni tekst \t Tekst têxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzmite kopiju programa, kurseva i izbornih časova u PDF obliku. \t Dopyek kopiyek bernameyên pirtûkan, kursî û dersên hilbijêrî di forma PDFê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neočekivan broj boja za unose mape boja \t Kûrahiyek ne di hesêb de ya malikên nexşeya rengan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni izlaz \t Pêveka Derana Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Štampanje \t Têxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Autorizacijski direktorij servera (daemon/ServAuthDir) je postavljen na %s što nije u vlasništvu korisnika %s i grupe %s. Molim vas da ispravite vlasništvo ili konfiguraciju gdm-a %s i ponovo pokrenete gdm. \t Grupa GDM'ê wekî root hatiye mîhenkirin. Lê ev ji ber sedemên ewlekariyê nayê qebûlkirin. Ji kerema xwe mîhengên GDM'ê serast bike û ji nû ve bide destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_minuta \t _xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Adresahttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Navnîşanhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje ikone \t Bîr têra barkirina ikonê nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ujedinjeno Kraljevstvo \t Şahitiya Yekbuyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za linijske podatke \t Nikare bîrê ji rêza daneyê re veqetîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Irak \t Iraq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Obrazovnog procesa i naučno-istraživačkog rada na Univerzitetu pružaju više od 2,600naučnih i obrazovnih i pedagoških radnika, uključujući i oko 300 profesori i doktori nauka, više nego 1,000 docenata i doktora nauka. \t pêvajoya perwerdeyî de û lêkolînên zanistî yên li Zanîngeha bi destê zêdetir provided 2,600xebatkarên zanistî û perwerdeyî û pedegogî, di nav de li ser 300 profesoran û doktor ji zanistên, zêdetir ji 1,000 doçentê û herweha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Američki univerzitet u Dubaiju Dubai \t Zanîngeha Amerîkî li Dubai Dubai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemate prava pristupa izvještavanju o problemu. \t Destûra te tune tu bigihîjî vê rapora pirsgirêkê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "· Zemljotres Danas u Jammu & Kašmir \t · Erdheja îro li Jammu & Kashmir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ubaci razmake \t Valahiyan têxe nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeća: 3d Printer filament (ljubičasta crveno) \t Next: 3d têla Li ser kaxezê (sor Purple)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite uobičajeni font bilješke \t Curenivîsa nîşeya mezeloqî ya pêşravekî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2019 Najpopularniji peptidni degarelix: lijek koji se koristi za rak prostate \t 2019 Peptide Degarelix-ya herî populer: Dermanek ku ji bo penceşêrê prostatê tê bikar anîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim, ubacite disk u uređaj i pritisnite „Enter“ \t Dîsketê siwar bike û piştre bişkoja derbaskirinê bitikîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "finansije \t Teknolojî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Adresa: \t Na_vnîşan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspakujem arhiv \t Arşîv tê vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Miri \t Mitzic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Orjentacija: \t Adaptasyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa 16 maja 2016 godine više 30 TV kanali NTV-Plus paket počeće da emituje program u MPEG formatu 4. Samim tim, njihov prikaz će biti moguće samo uz upotrebu kartice i digitalni terminalima/CAM moduli, podrška MPEG 4. \t C 16 gulan 2016 , Zêdetir ji 30 kanalên televîzyonê ji pakêta ji NTV-Plus weşana di formata MPEG dê dest pê bike 4. bi vî awayî, nîşan bide wan gengaz e bi tenê bi bikaranîna kartên û termînalê dîjîtal / CAM-modules, piştgiriya format MPEG 4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL je postavljen, ne instaliram schema-e \t GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL hate eyarkirin, şema nayên barkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mosjoen \t Mosjøen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bucaramanga/PalonegroBucuresti \t Bucuresti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Albuquerque \t Albuquerque Radar Site"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica apleta za tastaturu \t Hilberînerê Sepankerê Klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Killeen \t Killineq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rumunski \t Estonî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dužina \t Dirêjahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U Research Council izvrsnosti Australije u istraživanju za Australiju 2012 izvještaj, Southern Cross University postići “daleko iznad svetski standard” u šest područja istraživanja uključujući geohemija, zoologija, usjeva i pašnjak proizvodnja i šumarstvo nauka. \t Di Encûmena Lêkolîn Excellence Australian li Lêkolînê ya ji bo Australia 2012 Nûçe, Zanîngeha Southern Cross pêk “baş li jor standard cîhanê” di şeş waran de ji geochemistry lêkolîn di nav wan de, heywannasî, crop û çêrê hilberîna û zanistên rêl û."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "na 20 Januar 2012, Todai najavila je da će prebaciti na početku svoje akademske godine od aprila do septembra da uskladi svoj kalendar sa međunarodnim standardima. Pomak bi se u fazama u narednih pet godina. Ali ovo jednostrano najavu predsjednika je primljen loše i univerziteta napuštene planove. \t Li 20 Rêbendan 2012, Todai ragihand, ku ew dê di destpêka sala akademîk xwe ji Avrêl Îlon guherîna ber bi align salnameya xwe ya bi standardeke navnetewî. Guherîna dê li ser pênc salan xweparastinê. Lê belê, ev daxuyanîya yekalî ya ji aliyê serokê xerab hate pêşwazî kirin û li zanîngeha planên berda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Polsat Sport 2 i Polsat Sport 3 Početak 10 Juna 2016 godine i da će biti dostupna u HD-u \t Polsat Sport 2 и Polsat Sport 3 destpêkirin 10 June 2016 salan û wê di HD tune be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "REINSTALIRAJ \t JI NÛ VE SAZKIRIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Započni i zaustavi reprodukovanje \t Lêdanê destpêke û rawestîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prosječno opterećenje \t Bara nîvekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lolland FalsterMarburg an der Drau \t Marburg an der Drau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PrijedloziCheck Spelling \t PêşniyarCheck Spelling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Solomonska ostrva \t Giravên Solomon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Unesite ime grupe koju želite ukloniti: \t Ji bo jêbirinê navê komê binvîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška u učitavanju kalendara, \"%s\". \t Di dema barkirina salnemeyê de çewtiyek çêbû, \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Postoji šest škola, kojih svaki čine administrativni grupacije fakulteta i drugih institucija. Oni su: Arts and Humanities, Biological Sciences, klinička medicina, Društvenih i humanističkih nauka, fizičke znanosti, i tehnologije. \t in, şeş Schools hene, ku her yek jî, kolektîfa îdarî yên fermî û saziyên din. Ew hene: Huner û Humanities, Zanistên biyolojîk, Medicine klînîk, Humanities û Zanistên Civakî, Zanistên fîzîkî, û Teknolojî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vremenski izvještaj \t Rapora Hewê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupno verzija/datoteka odnosa: \t Yekûna guhertoyan/têkiliyên pelgehan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tema sa plavim krugovima \t Dirbê giloverîka şîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "obriši \t jêbirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj na datoteku \t Lê pelê _zêde bike…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi temu na disk \t Vî Dirbî Li Dîskê Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "dijelovi \t parçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2. Istorija Irkutsk Oblast uzima svoj početak u 1682 kada je domena (vojvode) Irkutsk je formiran koji je zatim restrukturirana u pokrajini 1719. U cijelu oblast, oni su 2.700.000 stanovnika čini 30% cjelokupnog stanovništva u istočnom Sibiru. Glavni grad ove teritorije je grad Irkutsk, osnovan u 1661, i održavanje do danas više od 600,000 ljudi. \t 2. Dîroka Irkutsk Oblast digre, destpêka wê ya li 1682 dema ku Domain (Voivode) ji Irkutsk de ava bû ku hingê di nav parêzgeha li cardin bû 1719. Ku di hemû yên oblast, heye 2.700.000 şêniyên hesab ji bo 30% ji tevahiya nifûsa Rojhilata Sîbirya. Li bajarê sereke ya vê herêmê, li bajarê Irkutsk e, di damezrandin 1661, û parastina vê rojê de zêdetir ji 600,000 gel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brišem datoteke iz arhive \t Ji arşîvê pel têne jêbirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nove teme mogu također biti instalirane i povlačenjem teme unutar prozora. \t Dirbên nû, bi bixwêrekişandina dosiyên dirb a ser paceyê dikare bête sazkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Okreni 180° \t 180° Bi_zivirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Azerbejdžanski satelit Azerspace/Africasat-1A u orbitalni pozicija 46° E dostupno nekoliko turskih tv kanala. \t Li ser Azerbaijani Azerspace satelîtê / Africasat-1A li ser helwesta rêgehî 46 ° E çend kanalên televizyonên tirk in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Istječe: \t Demborî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ljudski Klaster diferencijacije 40 ligand (CD4 ... \t Cluster Mirovan Ya cudakirina 40 Ligand (CD4 ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Pogrešna adresa \t Navnîşana xerab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pozadina komandne linije: \t Rûerdê_rêzika fermanan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Format datoteke nije prepoznat \t Teşeyê pelê nayê naskirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "RTV Jablanica: Uz LED display do dodatnog izvora finansiranja \t DAFA DAGIRKERÊN TIRK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "minuta(e) \t xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zadnji \t Dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka sa odrazom \t Pela îmaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Velington (Wellington) \t Millington"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Istraživači su pokazali da su smanjenjem aktivnosti ATP sintaze, mogli da zaštite neuronske ćelije iz brojnih toksičnosti povezanih sa starenjem mozga. Smatra se da je jedan od razloga za ovaj neuroprotektivni efekat eksititotoksičnost kod oštećenja neuronskih ćelija. \t Lêkolînerên xwenîşandan kirin ku bi çalakiya ATP-ê, ew bikaribin hucreyên neuronal ên ji çend hejmarên ziravî yên bi bi temenê mêjî ve girêdayî bûn. Sedemek ji bo bandoriya neuroprotîkî tête ramanê ku rola hucreyê neuronê ya rola excitotoxiciyê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ideje Čizevskog su se srele sa oštrim odbacivanjem. U 1935-u, lista Pravda objavila je članak pod naslovom Neprijatelj pod maskom naučnika u kojoj je Čijevski optužen za kontrarevolucionarnu aktivnost. Onda je spasila svoj posao. Bio je generalni stručnjak za ionsko zračenje i bio je uključen u izgradnju aeratorima za Moskovsku sovjetsku palatu. Ali oni su takođe uhapsili 1942 u januaru i osudili ih na osam godina zbog anti-sovjetske aktivnosti. Njegova rehabilitacija, mada samo delimična, morala je da sačeka do 1962-a. \t Fikreyên Cizhevskiyê bi reklama tundî re hevdîtin. Li 1935, rojnameya Pravda gotara ku di bin maskek zanistî de ku Čijevsky çalakî çalakiya şoreşgerî bû hate nivîsand. Piştre ew karê xwe xilas kir. Ew pisporê pisporê îstîsyona gelemperî bû û di avahiya Mûsilê ya Moskovayê Moskovayê de li avakirina avakirina avatoran bû. Lê wan li 1942 jî di çileyê de hat girtin û heşt heşt salan ji bo çalakiya dijberiya sovyetê. Rehabîlasyona wî, tevî tenê parçeyek, hebû ku heta 1962 raweste."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sesija \t Rûniştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Čitam arhiv \t Arşîv tê xwendin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sjeverozapadna State Medical University nazvan po I.I.Mechnikov je formirana oktobra 12-og, 2011, kao rezultat spajanja dva najstarijih obrazovnih zdravstvene ustanove u Rusiji – Sankt Peterburg medicinske akademije postdiplomske studije i Saint-Petersburg State medicinske akademije n. a. I.Į. Mechnikov. \t -Rojava North Tipê ya Zanîngeha Dewletê ya bi navê piştî I.I.Mechnikov on October 12-th hate avakirin, 2011, ku di encama firotinê ji du kevintirîn saziyên tibî perwerdeyî li Rûsyayê – Saint-Petersburg Akademiya Tip Postgraduate Studies û Akademiya Tip a Dewletê Saint-Petersburg n. a. Î.Î. Mechnikov."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upozorenje na spore tipke \t Hişyariya Hêdîkirina Bişkokan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime datoteke srušenog programa \t Navê pela bernameya têkçûyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzimanje paketa \t Daxistina Pakêtan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li ste ikada željeli posjetiti Evropu nešto vintage, kao voz? Kako zvuči da putuju do 300 kilometara na sat? Evropa ima veliku mrežu brzih vozova koji će vas brzo odvesti do odredišta. samo brzi voz usluge… \t Yek ji yên herî asayî û hêsan riyên travel di navbera London û Parîsê di rêya Eurostar, di trênê de bilind-speed girêdana herdu paytextan de. Hê ne komek ji vebijarkên li wir ji bo rêwiyan de digerin da ku hop, the Eurostar remains one of the…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevažeći PID \t PID'a nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Indonezija \t Endonêzya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni u _terminalu \t Di t_ermînalekê de bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[nezavisna pozicija] \t [ji cih serbixwe]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "zaglavlje kolone tablice \t sernavê stûna tabloyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukloni prijevod imena i komentare \t Wergerên _Nav/Şîroveyan Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedjelja \t Yekşem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovu stavku ne možete pokrenuti \t Ne hêmaneke ku dikare were sepandin e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "iCalendar datoteke (.ics) \t Salname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaglavlje/podnožje \t Agahiyên jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Definicija tablice u ABAP Rječniku sadrži prateće dijelove: \t Di tabloya ABAP de deverên tabloyên parçeyên din re hene:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Interesantni linkovi \t Bixwînin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nije stvarni paket \t pakêteke rastîn nîn e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PNM datoteka nije prepoznat PNM podoblik \t Dosya PNM ne di amadekariyek şaxikî de ye, dikare were xuyakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "stavka menija za izbor \t hêmana pêşekê kontrol bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Amendola \t Bamenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Perzijski (MacFarsi) \t _Farsî (MacFarsi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%lu ponovo instaliranih, \t %lu ji nû ve sazkirî,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "greška u čitanju (pozvana sa linije %i) \t çewtiya xwendinê (çewtî di rêzika %i de çêbû)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bartlesville \t Bareilly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogući _ljepljive tipke \t Bişkokên _Mezeloqî Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rijaset IZ BiH \t Çand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "5card symbol \t card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Email adresa \t Navnîşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "GID `%s' je vec u upotrebi. \t GID a`%s' berê dixebite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baracoa \t Barca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datum \t Dîrok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Metode unosaUTC \t Awayên têketinêUTC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri snimanju slika. \t Dema wêne tomar dikir çewtî derket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Veoma veliko pakovanje \t Pirr zaf dewisandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Vrati uobičajene fontove \t Vegere Curenivîsên Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izreži izabrano \t Ya hilbijartî jê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Gregory Pincus (3. septembar 2013.). Kontrola plodnosti. Elsevier. 222–. ISBN 978-1-4832-7088-3. \t Tykerb (231277-92-2) - Kuştina kincê zikê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajene postavkecategory \t Mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podrška za pomoćnu tehnologiju \t Desteka Teknolojiya Alîkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "velški \t Galer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upotreba: %s [-%s] datoteke ... \t Bikarhêner: %s [-%s] dosya ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hormon rasta (somatotropin, HGH) većina ljudi u Tajland povezani su s procesima sportaša u izgradnji mišića. Način na koji to jest - HGH ima jak anabolički učinak, potiče rast mišića, jača imunološki sustav i čak uzrokuje učinak totalnog pomlađivanja. Za ove mogućnosti od sposobnosti da se smanji tjelesna masnoća je obično izgubljen iz vida, ali uzalud - hormon rasta za gori super kilograma izvrsno. \t Pêşveçûna hormone (somatotropin, HGH) piraniya mirovan Tayland bi pêvajoyên avahiyên avahiyê ve girêdayî ye. Riya ku ew e - HGH bandorek anabokek hêzek bihêz dike, pêşveçûna mezinbûna masûş, pergala parastina hêza û hê jî bandorkirina tevahî rejuvenî dibe. Ji bo van derfetên ku ji bo kêmkirina fatiya bedenê kêm dibe gelemperî çavê xwe, lê di nav vakslêdana hormona mezinbûnê de ji bo poundeyên mezin çêbikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Horizontalni raspored \t Bicîbûna Berwarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "· Nedavne promjene 20.07.2016 OpenELEC sa XBMC za dvb-s2 prijemnik g18ref na bazi procesora AML-8726MX s upravljačkim programom sat dijelu avl6211.Ovaj port OpenELEC za uređaje na bazi Amlogic čipova. Zabavni centar otvoren Embedded Linux (OpenELEC) predstavlja mali distribucije izgrađen od nule kao platformu da bi se pretvoriti u uređaj... \t OpenELEC bi xbmc dvb-s2 destikê g18ref li ser bingeha driver processor AML-8726MX aliyê port avl6211.Etot OpenELEC ji bo cîhazên rûnişt li ser bingeha chips Amlogic. Leisure Navenda Open Linux gotarê (OpenELEC) is a distro biçûk ava ji sifirê wek platform e ku vegerin amûrê xwe nav..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Razvoj \t Pêşdebirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Testosteronski prah se obično koristi kao ubrizgan ulje u mišić. Na tržištu su obično 100mg / ml, 200mg / ml. Injekcija se obično daje svakom 2-u do 4 nedelja. \t Powder testoneone bi gelemperî wekî petrolê bi kulikê re tê bikaranîn. Di bazarê de, bi gelemperî 100mg / ml, 200mg / ml. Girtîgehên her xNUMX bi hefteyên 2 re têne dayîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne moĹľe izvršiti program za postavljanje konfiguracije. Provjerite je li njegova putanja taÄŤno postavljena u datoteci sa konfiguracijom. Pokušajte ga pokrenuti s uobiÄŤajene lokacije. \t Sepana veavakirinê nehate xebitandin. Bawer bî bê ka riya di pelê veavakirinê de rast e yan na. Wê biceribîne bê ka awayekî standard dikare têkevê yan na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preskoči nazad \t Paş de hup bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "EU Da Investiraju milione Eura U Evropskom Putuje Vozovima \t EY Ji bo weberhênan bi milyaran euro Travel Ewropayê By Trains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogledajte više u realnom vremenu mjerilo prostora vremenskih podataka Spaceweatherlive.com, NOAA / Space Weather Prediction Center ovdje i ovdje, ili direktno iz ACE satelita. \t See more real-time gauge ji welat weather space Spaceweatherlive.com, NOAA / Space Center derheqa Weather vir û vir, an jî rasterast ji satelîtê ACE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neočekivani kraj podataka u PNM slici \t Dawiya daneyan a wêneyên PNM encama kes ne li bendê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gatineau \t Hainaut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U okviru programa studenti će biti angažovani na studiji slučaja u kojoj će raditi individualno i grupno. \t Divê ku tu têketî to post a comment."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite slikuDisc Image \t Îmajek hilbijêrinDisc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina: \t Mezinahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arj (.arj) \t Ar (.ar)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeno je pronaći potrebu za masovnim pretvaranjem velikog broja datoteka: dobićemo 45 projekat dwg fajlova u AutoCAD 20112 formatu. Znamo da se ove datoteke mogu čitati u AutoCAD 2010 i 2011, ali ako je na računaru na kojem će se prikazivati ​​samo AutoCAD 2008, trebamo ih pretvoriti. Oni su nam se dogodili ... \t Ev hevbeş ji bo li ser pêdiviya ji bo veguhartina hejmareke mezin ji files li Bodleian e: Em dest projeyeke format 45 20112 AutoCAD DWG. Em dizanin ku van pelan dikarin di AutoCAD 2010 û 2011 de bixwînin, lê heger komputerê ku ew ê têne pêşve kirin dê tenê AutoCAD 2008 heye ku em hewce bikin ku wan biguherînin. Ew bi me re dibe ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "đubriva \t Pirtûka Edebî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upit \t Lêbigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "RokiCalImp \t iCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poruka servera: \t Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 24.03.2014 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 23.04.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "#Oštećen \t #Şikestî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Nicholas Island \t Santa Catalina Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni tip fonta \t Curenivîsê standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jug - jugoistok \t Başûr - başûrê rojhilat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pijesak s vjetrom \t Qûma şemetokî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simulacija je uspjela. \t Sîmûlasyon serkeftî bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "CarbondaleKamerijk \t Kamerijk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masnog reda trilostanskog praha (13647-35-3), pod regulacijom CGMP i sistemom kontrole kvalitete koji se može pratiti. \t AASraw digel syntaxa û jêhatiya hilberînê ji gram heta fermana girseyî ya Trilostane Powder (13647-35-3), di binê navgîniya CGMP û pergala kontrola kalîteyê ya trackable."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1xbet platforma pruža mogućnost praćenja fudbalskih utakmica žive visoke kvalitete slike. Utakmice se prenositi i ove se raspravlja na drugim jezicima. takođe, sigurni da Parizu žive, ovisno o fudbalu i preostalog vremena. \t platform 1xbet provides maçên futbolê traceability bijîn wêneyekî high quality. The maçên bi live weşandin û ev bi zimanên din nîqaşkirin. jî, bicîh bikin ku li Parîsê dijîn, li gora game ji futbolê û demê mayî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Milvil (Millville) \t Milledgeville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "RifleRīga \t Rīga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trak lista \t Stran %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Claws pošta \t Claws Peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da sačuvam %s \t Tomarkirina %s pêk nehat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Svaki \t Her"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Log informacije \t Agahiya li gorî hilbijartinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Adresar \t Navnîşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pritisnite enter za nastavak. \t Ji bo berdewamê li enter bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaci za pokazivač tastature \t Lehêqên Nîşaneka Klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica apleta minicommander \t Hilberînerê Sepanoka Serdarê Biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet u Rostock je jedan od njemačkih univerziteta sa veoma širokom spektru tema. Ona nudi više od 100 kurseve: 34 završiti sa osnovnih studija, 56 sa magistrirao, 37 (uključujući nastavnike) sa državnog ispita i 3 sa dr. osim toga, Centar za obuku nastavnika i pedagoška istraživanja ne samo provesti obrazovne istraživanja, ali i radi na poboljšanju kvalitete obrazovanja nastavnika. \t The University of Rostock yek ji zanîngehên German bi cur pir berfireh ên mijarên e. Ew ji bo zêdetir ji 100 kursên: 34 bînim bi bakeloryayê, 56 bi mastera da, 37 (di nav mamosteyên) bi testa dewletê û 3 bi a Ph.D. Ji bilî vê, li Navenda ji bo Mamoste Gihandin û lêkolînên perwerdeyî ne tenê lêkolînên perwerdeyî de aşkere di heman demê de jî li ser baştirkirina kalîteya perwerdeya mamosteyan dixebite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo pokreni \t Nûdestpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pusti {0} stanicuFans of\" or \"Similar to \t Fans of\" or \"Similar to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori datoteku \t Pelekî veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s na početku sastankaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "\\t%s -b acl dacl putanja... \t \\t%s -b acl dacl Riya dosyeyê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodajem datoteku: \t Pel lê têne zêdekirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lynx tekstualni preglednik \t Gerokê Nivîsan ya Lynx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu napraviti socket! \t Socket nayê afirandin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "UčesnikPop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "live streaming usluga je dostupna u raznim oblicima, kao što su nogomet, tenis, košarka, elektronike i više sportski. međutim, kao što je nogomet “lijepa igra” To je onaj u kojem će većina mjenjača, uključujući i prijenosi događaja za većinu popularnih natjecanjima kao što su La-Liga, Premier liga, Bundesliga, liga 1, Francuski liga, HR, liga Brazil, među ostalima. \t xizmeta live streaming awayên cur be cur License de derbasdar e, wek futbolê, tenîs, basketbolê de, elektronîk û sporê more. Lê belê, weke futbolê ye ya “game bedew” Ev yek li ku herî transmissions wê de ye, di nav weşanên bûyer ji bo piraniya pêşbazî gel wek La Liga-, Premier League, Bundesliga, lîga 1, lîga French, EN, lîga Brazil, di nav yên din."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izuzeci \t Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Arhiva nema indeksa; startuj ranlib radi dodavanja jedne \t Indeksa arşîvê tune; ranlib'ê bixebitîne û indeks'ê lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni natpisa tablice. Ova osobina se ne bi trebala koristiti. Umjesto ovoga trebalo bi se koristiti accessible-table-caption-object \t Dema sernavê tabloyê biguhere ji bo hişyarkirina wê tê bikaranîn, ev taybetmendî divê neyê bikaranîn. Dêvila vê divê accessible-table-caption-object were bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veliko \t Mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pošalji _izvještaj \t Rapor _Bişîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Makedonija \t Makedonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pored toga, 1, 3 Dimethylamylamine je vrlo intenzivan efekat na centralni nervni sistem ako se koristi zajedno sa CNS stimulansima ili nootropici koji utiču na adrenergičke sisteme. To može dovesti do različitih neželjenih efekata. Prema tome, ukoliko želite izbjeći efekte, uverite se da ne kombinujete DMAA sa stimulansima ili nootropičnim. \t Ji bilî, 1, 3 Dimethylamylamine li ser pergala nervouseya pir giran peyda dît ku heger tevgerên bi CNS-ê re stimulant an neotropîkên ku pergalên adrenergîk bandor dike. Ev dibe sedema encama bandorên cûda. Ji ber vê yekê, eger hûn dixwazin bandorên dûr bixin, da ku hûn DMAA bi stimulants an neotropîk ne hev bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tip \t _Cure:notifications"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neposredno izmijenite cijelu bazu podataka sa podešavanjima \t - Rasterast hemû naveroka danegeha veavakirinê sererast bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova operacija će trajno obrisati sve događaje starije od odabranog vremenskog trajanja. Ako nastavite, navedene događaje nećete moći vratiti.Purge events older than <> days \t Purge events older than <> days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izgleda kao: \t Ya tê hîskirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pretplati _se \t Bibe _endam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izabrali ste %s za ovu sesiju, dok je vaše uobiÄŤajna konfiguracija %s. Ĺ˝elite li podesiti da %s bude vaša uobiÄŤajna sesija ubuduÄe? \t Ji bo vê rûniştinê te %s hilbijart, lê mîhenga heyî %s e. Ji bo pêşêrojê tû dixwazî %s bike rûniştina heyî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "None \t Nonemail-receiving"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zamijeni... \t _Biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Turska će pokrenuti još 2020 godine domaći komunikacijski satelit u pogledu stope uspješnosti proizvodnje, a za test su testovi mogu ići u sljedećoj godini. ranije je bilo planirano, da komunikacijski satelit TURKSAT-6A će biti spreman za 2023 godine. \t Tirkiye wek zû wek destpêkirin dê 2020 sala satelîtê bi beratên navxweyî li gor rêjeya serkeftinê yên hilberînê, û ji bo ceribandina ji îmtihanên dikarin di sala bê here. berê ev plan kirin, ku satalaytê Turksat-6A amade ne ji bo wê 2023 sal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dasher Font \t Curenivîsa _Dasher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogrešan URI \t Navnîşanek URI a çewt hatiye destnîşankirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Port: \t Çapkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovakvi slučajevi su bili svedoci u 2013-u kada firma pod nazivom USPLabs odbila je da zaustavi proizvodnju dodataka. FDA je zaustavila svoje poslovanje, a firma o kojoj je reč morala uništiti proizvode koji su već bili na tržištu. Njihova projektovana veličina na malo iznosila je oko $ 8 miliona. \t Ev rewşên 2013 li şahidiyê bûn ku gava firotek ku navê UPLPLabê naxwazin ji bo dermankirinê hilberînin. FDA operasyonên wan rawestandin, û pirsa firm li wê hilberên hilberên ku li pêş bazarê bûne hilweşînin. Nirxên xweya xwe yên nêzîkî $ nêzîkî $ 8 bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tokyo Tech je vrhunski nacionalni univerzitet za nauku i tehnologiju u Japanu sa istorijom dugoj više od 130 godina. Od približno 10,000 studenata na Ookayama, Suzukakedai, i Tamachi Campusa, pola su u studijskom programu svoje diplomu, dok je druga polovina su u magistarskih i doktorskih studijskih programa. Međunarodni studenti broj 1,200. Oni su 1,200 fakulteta i 600 administrativno i tehničko osoblje. \t Tokyo Tech li zanîngehê neteweyî top ji bo zanist û teknolojî li Japan bi dîroka Bahoz zêdetir e 130 salan. Yên ku nêzîkî 10,000 xwendekarên li Ookayama, Suzukakedai, û herema tamachi, nîv di bernameya perwerdeya xwe yî di dema nîvê din jî di master û programên xwendina doktorayê in. Hejmara xwendekarên Navneteweyî 1,200. Heye 1,200 fakulteya û 600 endamên personelên îdarî û teknîkî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 2009, Ministarstvo prosvjete i nauke Ruske Federacije odobrila program razvoja koji bi kultiviše MAI kao nacionalni istraživački univerziteta. \t Li 2009, Wezareta Perwerdehiyê û Science ji Federasyona Rûsyayê bernameya pêşketina ku wê MAI wekî zanîngehê lêkolîn netewî bi rehetî pejirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktiviraj %stab \t Çalakkirintab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izreži \t Jê Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datum: \t Dîrok:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dalian \t Darwin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mount Holly \t South Hill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Verzija \t Guherto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi sastanakAttached message - Subject \t Attached message - Subject"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bejkersfild (Bakersfield) \t Bakersfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregledaj na internetu \t Li torê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Eye of Gnome \t Çavê GNOME'yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Daje dužinu pauze nakon trake sa pjesmom \t Dirêjahiya rawestina piştî stranê, diyar dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Missoula \t Miskolc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeno kodiranje \t Kodkirina standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1922 Belgorod zavod za javno obrazovanje je reorganizirana u Belgorod Praktična zavod za javno obrazovanje, koji je reorganizirane u srednje ��kole Pedagoški u septembru, 1923. \t Li 1922 Enstîtuya Belgorod Perwerdehiya nav Belgorod bikêr Enstîtuya Perwerdehiya Gel tê sazûman kirin, ku nav dibistana navîn ya pêdagogyê da di îlona .Aşkera bû, 1923."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ažuriran sistem \t Pergal hate bilindkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "• Povećana mentalna energija: Održavanje vrhunske mentalne energije je važno za sve, od studenata koji se suočavaju sa ispitima prema starijim osobama koje pate od mentalnog usporavanja često povezanih sa starenjem. Klinička ispitivanja pokazala su da CDP holin ima značajan pozitivan efekat na mentalnu energiju, povećava bioenergetike frontalnog lobe i ublažava kognitivne padove povezane sa starenjem. \t Darê CDP-choline Çemek nîkotropîk e ku ji bo herdu kolek û êzîdînê ji bo hilberînek e, hemî wan molekûlên bi laşê devjeniya CDP-Choline peyda kir. Bi taybetî, CDP-choline di çoline û cytidine de, bi cytîdine re di nav guhartina urîdînê de nebe. CDP-choline yek ji sê choline-fospholipîd hene ku dikare bi awayek zewicî ye (du herdu du Alpha-GPC û fosphatidylcholine)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Problem sa ruskim unosa. Tastature na ekranu u kući, To dolazi sa uređajem, postoje ruski, u korist ste kupili pametni tastature PRO, koji sam instalirao sa Google Play i ruski odmah se pojavio, Međutim, to nije sačuvan kada se povežete na hardveru USB tastatura-ruski dobitak mogao biti, Ali ne od standardnog rasporeda – OLDŽ, Šta nije razumljivo, To jest, kliknite na tastaturi, na primer \"a\", i na ekranu se \"f\". Mislim da je to nekako tretira, Ali kako je ipak misterija za mene. \t Ku pirsgirêk bi input Russian. Li ser Klavyeya screen home, ku tê de bi device are no Russian hene, Ez bi kêrî Smart Keyboard PRO kirî, Ez li ser Google Play û Rûsyayê di cih de xuya, di heman demê de alîkariyê nade Gava ku hûn Klavyeya hardware USB girêdanê - Leşkerê Russian dikare, lê biçilmisîne e FYVA standard ne - OLDZH, lê tiştê ku ne zelal e, ku tê de, pêl li ser Klavyeya, bo nimûne \"A\", û ji screen get the \"F\". Ez difikirim ku bi awayekî dermankirin, lê çawa - sir û ji bo min e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simptom \"%s\" nije poznat. \t Nîşaneya \"%s\" nayê zanîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukrajina je predsjednik / parlamentarna republika s vlasti podijeljena između predsjednika (Šef izvršne vlasti), Verkhovna Rada (Zakonodavna vlast, parlament) i sudski sistem. Glavni zakon Ustav usvojen u 1997 Granice su sa Rusijom, Bjelorusija, Poljska, Slovačka, Rumunija, Moldavija. \t Ukraine a serok e / Komara parlamentoyê bi desthilatiya di navbera Serokê de dubendî (Head of the hêza birêvebirinê), Verkhovna Rada (qanûnan, Parlîman) û pergala dadgehê. Ew qanûna bingehîn e makezagona in 1997 Sînor bi Russia in, Belarûs, Polonya, Slovakya, Romanya, Moldovya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 2011, univerziteta i njen fudbalski tim dobio je velike međunarodne medijske pažnje i kritika zbog skandala seksualnog zlostavljanja u kojima su navodni zvaničnici univerziteta da je prikrivao slučajeve seksualnog zlostavljanja djece od strane bivšeg nogometne reprezentacije defanzivni koordinator Jerry Sandusky. Sportski direktor Timothy Karli i Gary Schultz, Viši potpredsjednik za financije i biznis, su optuženi za krivokletstvo. U jeku skandala, trener Joe Paterno je otpušten i predsjednik školskog Graham B. Spanier bio primoran da podnese ostavku do theBoard povjerenika. Sandusky, koji su tvrdili da je nevin, je optužen i kasnije osuđen u junu 2012 na 45 računa za zloupotrebu. \t Li 2011, zanîngehê û tîma fûtbolê ya mezin bala çapemeniya navnetewî û rexne daye ji ber ku ji skandala abuse sex in ku rayedarên zanîngehê îdîakirin kirin ku ji bûyerên îstismara cinsî de zarok ji aliyê tîma fûtbolê yê berê û koordînatorê parastinê, Jerry Sandusky nixumandî. derhênerê Athletic Tîmotêyos Curley û Gary Schultz, Cîgirê Serokê Senior bo Aborî û Business, ji bo sonda gunehbar kirin. Piştî skandala, Joe Paterno coach hate gulebaran kirin û serokê dibistana Graham B. Spanier neçar ma îstîfa destê theBoard Mutevelli. Sandusky, ku gunehiya xwe parast, gunehbar kirin û di pey re di meha Hezîranê de mehkûm 2012 li 45 moşekan ji bo ku binpêkirina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "UmetniLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podjeli ovu traku naSplit this track in \t Split this track in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ručno \t Vanûatû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t Salnamekê nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutne _dionice: \t Parên_Heyî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arequipa \t Amqui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "15 minuta \t 15 xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo pokreni raÄŤunar \t Komputera xwe ji nû ve bide dest pê kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Što može biti veći problem nego što izgleda staro? Ljubav može zaustaviti od pada plijen do preranog starenja. Znate li o oksitocin (Romantičari nazivaju hormona ljubavnog)? Ljubav što rezultira povećati razine oksitocina u ljudskom tijelu. Oksitocin potiče proizvodnju DHEA, hormon poznat po svojim anti-aging prednosti. \t Çi dikare bibe teng de mezintir digerin kevn? Love, dikare we ji ketinê nêçîra ber kalbûnê zûye rawestîne. Ma tu li ser oxytocin dizanin (li romantics ji bo ku ev kirîza wek hormona love the)? Evîn, çêkirina encamên li zêdekirin di asta oxytocin di bedena mirovan. Oxytocin vêdixin hilberînê yên Dhea, hormonek tê zanîn ji bo berjewendiyên antî-kevin, cihê xwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Popločano \t Raxistî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Danska \t Denîmarqa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Disk u „%s“ nije prepisiv. \t Dîska li \"%s\" nayê nivîsandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ukloni traku s alatima \t Ji Darika Amûran _Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Raspakuj \t _Arşîvê Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za aktivnost PLIP mreže \t Ji bo çalakiya torê ya PLIP rengê grafîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "To također dovodi do promjene u stopi metabolizma, povećavajući je na više stope. Uz povećanu stopu metabolizma, tijelo brže sagorijeva masti i ugljikohidrate. \t Ew jî ji bo guhertina rêjeya metabolîzmê veguherîne, lê zêde dibe ku rêjeya bilindtirîn. Bi rêjeya metabolîzmê zêde, beden lez û karbohydrates zûtir dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime novog direktorija \t Navê nû yê peldankê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li koristiti uobičajenu boju za sistem \t Bikaranîna rengê pergalê ya pêşravekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kazakhstan \t Qazakîstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "hebrejski raspored \t Plana bişkokan a İbranî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupan opis kolone tablice \t Danasîna Stûnê Tabloya Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s predlaže %s \t %s %s'ê pêşniyar dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijeme je da se zatvori ova stranica, a kao što se dešava u običaju onih koji su zatvorili godišnje cikluse, izgubio sam neke redove onoga što možemo očekivati ​​u 2014-u. A tada ćemo razgovarati više, ali upravo danas, što je prošle godine: za razliku od drugih nauka, u našoj su tendencije definisane krugom ... \t Wextê vê rûpelê nêzîkî nêzîkî vê rûpelê ye, û wek ku di çarçoveyek salane de girtî ye, ez di nav 2014 de hêvî dikim tiştên ku ji me re hêvî dikir. Û paşê em ê bêtir bêtir biaxivin, lê îro îro, ku salê dawî ye: Li gorî zanistên din, ne ku di lênêrînan de di nav çemê de têne diyarkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "FINANSIRANJE \t ŞIRKETÊN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Čitač email-a \t Xwînerê E-peyaman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Evkador \t Ekvator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dugi opis: \t Daxuyaniya dirêj:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Imeopen recent file \t Navopen recent file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "pamtim dozvole za %s \t Ewlekariya Destûran bo %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Istina je da vaginalni orgazmi su obično intenzivnije nego orgazama postići kroz klitoris; međutim, Orgazmi iskusni većini žena klitoris u prirodi. \t Ev rast e ku orgasms vajînayê bi piranî dijwar zêdetir ji orgasms di rêya teşwîqeke clitoral; lebê, a seksę jiyîn, bi piraniya jinên ku clitoral di xwezayê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upisivanje CD/DVD \t CD/DVD tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Vebijêrkên Geroka Torê ya GNOMEfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori direktorij \t Li Peldanka _Dûr Venihêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Umetni izabrano \t Hilbijartinê Pê Ve Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Projektant informacionih sistema \t pêşketina Software"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GDM nije pokrenut \t GMD nameşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliraj minimalni sistem \t Pergala biçûktirîn saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema dovoljno prostora na disku (%s dostupno za %s) \t Di dîskê de cihê vala ne bes e (%s vala ye ji bo %s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj kolonu...ReplyForward \t ReplyForward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kerkira \t Kenitra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi promjene \t Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Logan \t Lorain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "slovenački raspored \t Plana bişkokan ya slovakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Softver \t Nivîsbarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "“Snaga sistemi za avione, raketa, i Space Systems” (elektrane za sve klase aviona, raketnih motora različitih klasa, Gornja-stage rakete za svemirski brod, svemirski brod motori, elektrane za avione pogon grupe, itd). \t “sîstemên Power ji bo balafirên, rakêt, û sîstemên space” (santralên ji bo hemû çînên balafirên, motorên mûşekan yên dersên cuda, roketên jorîn-qonaxa ji bo satelîta, motorên satelîta, santralên ji bo komên drive balafirên, hwd.)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bayreuth \t Bath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 26.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 19.06.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Učesnici su bili grupa aktivista 74-a, uglavnom mladih studenata, ali i starijih ljudi, uključujući i djecu. Tokom turneje su ih pratili ekvadorski aktivisti kao međunarodni posmatrači. \t Rêberên komek çalakvanên 74, piraniya xwendekarên ciwan, lê di nav çend zarok de jî hene. Di dema seredana wan de wek çalakvanên navneteweyî navneteweyî çalakvanên Ekcuador bûn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Metiltestosteron je prvi put otkriven u 1935-u i uveden je u medicinsku uporabu u 1936-u. Sintetiziran je ubrzo nakon otkrića testosterona, što je jedan od prvih sintetskih AAS lijekova. 17-Metiltestosteron, izvan svoje medicinske funkcije, također se može koristiti za poboljšanje tjelesnosti i performansi. \t Yekemîn Methyltestosterone di 1935 de hate dîtin û ji bo 1936 bi karanîna bijîşkiyê hate şandin. Piştî demek piştî testa testosterone, yek ji yek a Dermana AAS ya kevneşopî ye. 17-Methyltestosterone, karûbarê wê ya dermanê, dikare jî ji bo çêkirina fîzîkî û performansa çêtir dibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.03.2014 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 02.04.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Boja teksta \t Rengê Nivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da pročitam podatke (%s) \t Dane nayên xwandin (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sve datoteke \t _Hemû pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Diyarbakir \t Miyazaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "A Christian College pod crkva Sjeverna Indija, st. Stjepana College je jedno od najstarijih fakulteta u Sjeverna Indija. Osnovan od strane Cambridge misije u Delhiju, Koledž nudi širok spektar Under-Graduate i postdiplomske kurseve: \t A College Christian bin Church of North India, St. College Steyfan yek ji kevintirîn û kolejên of North India e. Avakirin, ji aliyê Mission Cambridge ji bo Delhi, kolêja offers ên cîhêreng Under-Graduate û kursên Post-Graduate:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Problem u %s \t Pirsgirêk di %s de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.08.2016 · Ažurirano 03.08.2016 \t ji guru · Published 02.08.2016 · Ev rûpel cara dawî 14.09.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Authdir %s ne postoji. Odustajanje. \t Zimanê %s tune; %s tê bi kar anîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Najposjećenije_BAR_ \t _BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Lozinka \t Şîfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Montague \t Mongu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Odvojive trake s alatima \t Darikên amûran ên dikarin bên _veqetandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj pozadinu \t Kaxiza Dîwaran Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori sadržaj pomoći za gconf editor \t Naveroka alîkarî ya Edîtorê Mîhengan vedike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s%s; biće instalirano \t %s%s; dê were sazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Potraži u direktoriju: \t Li Peldankeke Dûr Were Girêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio otvoriti privremenu datoteku \t Vekirina pelê demîn serneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fosforna kiselina se uglavnom koristi u proizvodnji fosfata, sintetičkih vlakana i organofosfornih pesticida, itd. \t Acid Phosphorous di piraniya hilberîna fosphates, fîreyên kevneşopî û çepên organfosphorus, etc. tê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Server sa riječnikom \t Çavkaniya Ferhengê Sererast Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dvoslojni jednom upisiv DVD- \t DVD-R dual layer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stotine ljudi su napisali ponešto koda za GNOME od samog početka 1997. godine; mnogi su doprinijeli i na druge značajne načine, kao što su prijevodi, dokumentacija i kontrola kvaliteta.UnknownMonitor vendor \t Ji sala 1997an ku GNOME dest pê kir, bi sedan kes piştgiriyê dan kodkirina GNOME'yê; wekî din gelek kesên din bi wergerandin, belgekirin, kontrolkirina kalîteyê û bi gelek riyên din piştgiriyê dan GNOME'yê.Unknown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slomljen \t Şikestî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sirovi nandrolon (Durabolin) prah je sintetski anabolički steroid koji posjeduje jedinstvene osobine i potencijalno je koristan u liječenju samo muškog zdravlja, ili kao dodatak TST-u za hipogonadalne muškarce. Nandrolon ima relativno dug poluživot u plazmi i snažan afinitet vezanja za receptore androgena. \t Pow powê Raw Nandrolone (Durabolin) stêrîkek anabolic e ku merivên taybetmendiyên cewherî hene û dibe ku di tedawiya tenduristiya tenê male, an jî wekhevî ya TST ji bo mêranên hîpogonadal re fînans e. Nandrolone di çarçoveya plasma de hema nîv-a-dirêj e û pêwendiya bêdengî ya ji bo rektorên orrogen heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktiviraj %s \t Çalakkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%lu ažuriranih, %lu novoinstaliranih, \t %lu bilindkirî, %lu nû sazkirî,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GDM je veÄ pokrenut. Prekidam! \t GDM jixwe dimeşe. Tê betal kirin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rijad \t Riyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Claude Bernard Lyon 1 je univerzitetski koja pruža nastava za 40,000 Studenti godinu u oblasti nauke i tehnologije, zdravlje i sport. Claude Bernard Lyon 1 est udio Lyon Univerziteta, najvažnijih francuskih univerziteta stranice izvan Pariza. \t Claude Bernard Lyon 1 zanîngehê e ku hînkirina bo provides 40,000 xwendekarên salê yên di warê zanist û teknolojiya, tenduristî û spor. Claude Bernard Lyon 1 re est Zanîngeha Lyon, ya herî girîng jî site Zanîngeha French li derveyî herêmê Parîsê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osnovno \t Bingehî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Završni indeks \t Pêrista dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sada u Web interfejsa Mega OSCam ARMv7 da promenite Boxtype na PC-nodmx : \t Niha, di virtual Web Mega OSCam ARMv7 bi guhertina Boxtype ji pc-nodmx :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poruka \t Dîmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nastavak za sigurnosne kopije datoteka \t Dûçika Kopiya Cîgir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova prijava \t Têketina Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite akciju:Show Inbox \t Show Inbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi cijeli dokument \t Hemû Belgeyê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "natpis \t sernav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kako da upravlja webcal adresama (URLovima) \t Çawahiya libata navnîşanên webcal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije rasporeda \t Vebijêrkên Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odaberite jezik koji Äete koristiti u sesiji: \t Zimana di rûniştina te de were bikaranîn _hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Šifrujem poruku \t Peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "okvir dokumenta \t çarçoveya pelgeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "BMP oblik grafičke datoteke \t Formata wêneya EMF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Yankton \t Yangon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prioritet: \t Pêşanî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barter Island \t Beaven Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Bliski Istok klijenti: Maroko, Alžir, Tunis, Egipat, Saudijska Arabija, Jemen, Oman, Ujedinjeni Arapski Emirati, artal, Bahrein, Kuvajt, Irak, Iran, Turska, Sirija, Libanon, Jordan. \t mişterîyên Rojhilata Navîn: Fas, Cezayîr, Tûnis, Misir, Erebistana Siûdî, Yemen, Oman, United Arab Emirates, artal, Bahreyn, Kuweyt, Iraq, Îran, Tirkiye, Sûriye, Libnan, Urdun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregledaj glavnu traku s alatima \t Darikê amûran ya mak nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "da preduzimaju ekonomske aktivnosti zajedno. Strane su saglasne da stvore a \t ji bo projeyeke yekane tenê, an têkiliyek bazirganî berdewam dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prepo_znaj:_BAR_ \t _BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "trgovački račun je nalog poseban klijenta u sistem evidencije Društva njime koristi za praćenje svih rezultata ne trguje Operations, rezultate iz trgovanja, otvorene pozicije, Naredbe i druge radnje i zahtjevima klijenta koji predviđeno ovim Sporazumom i prilozima. \t Account Trading Account a Client taybet di sîstema hevgirtî ya Company by it bo hesabê ji hemû encamên operasyonên Non-Trading bikaranîn e, encam ji ticareta, Positions Open, Orders û çalakiyên din û daxwaz a Client ku bi vê rêkeftinê û pêvek xwe hêzan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prvobitno se nalazi u gradu High Street, od 1870 glavni Sveučilišni kampus je smješten u Gilmorehill u West End grada. dodatno, veliki broj univerzitetskih zgrada se nalazi na drugom mjestu, kao što je Univerzitet Marine Biological Station Millporton otoku Cumbrae u Firth of Clyde i Crichton Campus u Dumfries. \t Di destpêkê de li High Street ya bajêr de ye, ji ber ku 1870 the main University campus has been located at Gilmorehill in the West End of the city. Ji bilî, hejmarek ji avahiyên zanîngehê bi deverên din dikeve, yên wekî Zanîngeha Marine Station biyolojîk Millporton Girava Cumbrae li milên yên Clyde û li Kampusa Crichton li Dumfries."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Fernando De Apure \t San Fernando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sirovi tianeptinski hemisulfat monohidratni prah (1224690-84-9) \t Hejmara CAS 30123-17-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Elitni firmver sa Android satelitski prijemnik g18ref_th2 c wifi vezom 8189. Oslobodi v predstave, test je pokazao na. Načinjen je za ispravljanje fit prednji kraj Availink AVL6211, u ovom trenutku, samo pogledajte. Ugrađeni upravljački program: инсмод /систем/либ/модулес/двб.ко инсмод /систем/либ/модулес/авл6211_фе.ко... \t firmware Elite to destikê satelîtê Android g18ref_th2 c wifi 8189. Release v21.3.1, test best newqa xwe nîşanî wan. Te hewl da ku lê agadar û rûtin li End ber Availink AVL6211, niha bi tenê check. Ajokarên ava bi: insmod /system/lib/modules/dvb.ko insmod /system/lib/modules/avl6211_fe.ko..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prema veličini i složenosti proizvoda kako bi se utvrdilo na jedan skup vrijeme otvaranja kalupa i završiti vrijeme, u skladu sa zahtjevima naloga i klijentima procijeniti broj šupljina kalupa i kopirati broj plijesni. Nakon utvrđivanja uzorak ili crtanje, Opća kalupa ciklus 20-30 dana. \t Li gor size û tevliheviya berhemê ji bo destnîşankirina a set yek ji dema vekirina mold û dem finish, li gor daxwazên emir û mişteriyên ji bo nirxandina hejmara mold valahî û wê kopî hejmara çênebe. Piştî tespîtkirina ku test an risman, cycle manufacturing bi rayagiştî re General ji bo 20-30 rojan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "VicenzaWienVienne \t WienVienne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Windsor \t Winder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XKB raspored tastature \t pergala klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim izaberite sliku. \t Ji kerema xwe re wêneyekî hilbijêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 20.04.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Moldovija \t Moldova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajena širina za nove bilješke u pikslama. \t Ji bo nîşeyên nû ji cureyê pitikan firehbûna pêşravekî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Miješani virtuelni paketi: \t Pakêtên hevbeş yên farazî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime \t _Nav:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prepoznati primjeri formata su: \t Teşeyên mînakên hin dengên ku têne nasîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori trenutni arhiv \t Arşîva heyî bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Adresa je van opsega \t Navnişana li derveyê navberê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barter Island \t Beaver Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "INSTALIRAJ \t SAZ BIKE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "srbijanski raspored \t Plana bişkokan a Serbî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Winstrol je heterociklički steroid s jakim afinitetom vezivanja za receptore androgena. Ne samo da će sintetizirati proteine, nego će i potaknuti stvaranje kolagena. Lijek ubrzava anabolizam proteina, a posljedično mijenja kataboličke aktivnosti. \t Winstrol ji bo veguhestina orrogen ve girêdayî nexşeya heterocyclic e. Ew ê tenê ne tenê proteînên synthesîz bikin, lê herweha avakirina kolagenê zêde bikin. Lezên narkotîk bi anabolîzma proteîn bi awayekî veguhastin çalakiyên katabîkolî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Po_kaži podsjetnikShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "polje tablice \t şaneya tabloyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi tradicionalni audio CD \t CDyeke gelemperî a dengê biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Linkovi 1xbet alternativne kuće online klađenja su u skladu s pravilima i propisima koji se primjenjuju u svakoj zemlji u kojoj djeluje. Postoje zemlje u kojima je kockanje ostane prazno, dar și țări în Read more… \t Links 1xbet alternatîf xebatên qumara ser mala me bike bi ya rêbaz û pêkanîn, li her welatê ku wî binasin. in welatên ku qumarê vala mayî hene, dar și țări în Read more…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "linija razdvajanja \t kevan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za praćenje dionica \t Tercîhên Panela Paran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Riječ \t Bêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Missoula \t Missoula NEXRAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet sarađuje sa UNESCO, University of the Arctic, Zajednička radna grupa za obrazovanje i istraživanje u Barentsovom Euro-Arctic Region, Nacionalni odbor za obrazovanje u Finskoj, Međunarodno udruženje Finno-ugarskog univerziteta, Udruženje otvorenih inovacija FRUCT, Barents Peace Education Network. \t Li zanîngehê re hevkarîyê bi UNESCO, University of Arktîkê, Koma Xebatê ya hevbeş li ser Lêkolîn û Perwerdehiyê ya Barents Euro-Arctic Herêma, Desteya Netewî ya li ser Education li Finlandiya, Komela Navnetewî ya ji Fînî-Nav Zanîngehên, Komeleya Open Innovations fruct, Barents Network Perwerde Aştiyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim podesite ovo ručno \t Ji kerema xwe re bi destî mîheng bikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Argentina \t Arjantîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novi adresar \t Salnamekê nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Najbolje \t Herî baş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Minamitorishima \t Minamidaitojima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzimam... \t Tê daxistin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo pokreni \t Ji nû ve bide dest pê kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "spin dugme \t bişkoka lêgerînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "(Stručni saradnici) \t Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "(Ništa) \t (Tune)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upozorenja \t Cure:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kategorija je \t Kategorî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bangalore \t Bhaunagar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "UobiÄŤajna sesija sistema \t Hêmana jxweber heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podesite jačinu zvuka \t Asta deng eyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nekoliko godina kasnije grad Rostock, svog univerziteta i postao protestant u 1542. Humanizma i luteranizam su definiranje karakteristika univerziteta. Nakon Tridesetogodišnjeg’ rat (1618-1648), Univerzitet u Rostock igrao samo regionalnu ulogu. Kada je “svojina” univerziteta preselila iz grada u državi (Velikog Vojvodstva Mecklenburg-Schwerin) u 1827, kako god, stvari su se promijenile na bolje. Kraj 19. stoljeća vidio velikodušni zgrade aktivnost u Rostock je alma mater i univerziteta ubrzo povratila svoj stari ugled među nemačkim univerzitetima. \t Piştî çend salan li bajarê Rostock, zanîngehê xwe jî Protestan li bû 1542. Mirovahiyê û Lutheranism pênasekirina bûn taybetmendiyên yên zanîngehê. Piştî sî salan’ Şerr (1618-1648), Zanîngeha Rostock tenê roleke herêmî lîstin. dema ku “hebûnî” yên zanîngehê ji bajêr ji bo ku dewletê ve naliya (Grand Grunwald'ê de yên Mecklenburg-Schwerin) li 1827, lebê, tişt ji bo baştir guherî. Di dawiya sedsala 19'an de li Alma mater Rostock dîtin çalakiyên avahî ya comerdane û zanîngehê di nêzîk de şta şerefa old xwe di nava zanîngehên German."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Potrebni su nam novi saradnici u timu. \t Karakterên ku di wêneyê de têne nîşandin binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokrenuti pretraživač sada \t Gerokekê bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Početak \t Mal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova tema predlaže pozadinu: \t Ev dirb rûerdekî pêşniyaz dike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu otvoriti %s \t %s venebû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Država jezik Ukrajine je ukrajinski. ruski, koji je bio de facto službeni jezik Sovjetskog Saveza, je široko obrazovanje, posebno u istočnoj i južnoj Ukrajini. Postoje neke grupe govore Krimski-tatarski, rumunski, poljski, Mađarski i drugim jezicima. \t dewletê de ziman Ûkrayna e Ûkraynî. Rûsî, ku de facto zimanê fermî yê Yekîtiya Sovyetê bû, bi germî tê axaftin, bi taybetî jî li rojhilat û başûrê Ukraine. in, hin komên kurdîaxêv Crimean-Tatar hene, Romanyayî, Polandî, Hungarian û zimanên din."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "CD uređaj se ne koristi \t Cîhaza Cdyê ya wê were bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina kursora \t Mezinahiya Nîşankerê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "brazilski portugalski Sun USB raspored \t Plana bişkokên USB ya portekîziya brezîlyayî Sun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregledaj i izvrni slike \t Çavdêrî û zîvirandina weneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Finansijska Podrška \t Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rječnik \t %s - Ferheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Xnest komandna linija \t Fermana nûdestpêkirinê (reboot)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmijenite lozinku \t Nasnav Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vaerlose \t Vellore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t Datasên teknîkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Započni \t Destpêk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi postavke za X \t Mîhengên pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OpcijePaper Source \t VebijêrkPaper Source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Jednobojno \t Rendê Zexm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "valutni par (FOREX) je dvije valute (Osnovnu valutu i Counter valuta) koji učestvuju u Trading Rad sa valutnom instrumentima. Informacije o broju valutnih parova je predstavljen na internet stranici Društva i postaviti na svojim trgovinskim servere. informacije Trading servera će prevladati u slučaju da postoje razlike. \t Exchange Pair (FOREX) du pereyan e (Base Exchange û Counter Exchange) ku di operasyona Trading bi sazên bi pereyan tevlî. Agahiyên der barê hejmara Pairs Exchange li ser malpera Company ya temsîlkirin û li ser pêşkêşkerên ji ticareta xwe. agahî server Trading li ser keve, dê li dozê ne tu, şaşîtiyên hene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijeme je za pauzu! \t Bêhna xwe vekin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajene postavke \t Mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Navedi šifru za ovaj arhiv \t Ji bo vê arşîvê şîfreyekê diyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ICD je temelj za prepoznavanje zdravstvenih trendova i statistike širom svijeta, a sadrži oko 55 000 jedinstvenih kodova za ozljede, bolesti i uzroke smrti. On pruža zajednički jezik koji zdravstvenim stručnjacima omogućuje dijeljenje zdravstvenih informacija širom svijeta. \t ICD ji bo cîhanê û derheqên tendurustiyê naskirina bingeha bingehîn e, û kodên taybet ên 55 000 ji bo birîndar, nexweşiyên û mirinê hene. Ew zimanek hevpar e ku profesyonelên tendurustî dide ku hemî agahdariya tenduristiya tendurustiyê li seranserî parve bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška: Loš abbrev broj: %u. \t Çewtiya Dwarf: Hejmara kurtkirinê ya nederbasdar: %u."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Estherville \t Schefferville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "instaliraj \t sazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Metalni materijali kao što jc nehrđajućeg čelika, čelika, aluminijske legure, legure titana, mesing, crveni bakar i sl \t materyalên Metal wek polayê zengarnegir, carbon steel, alloy bafûn, alloy titanium, tûncîn, sifir, sor hwd. scuh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "mame posmatranje \t Têkelî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oluja s prašinom u okolini \t Li derdorê firtoneya tozê heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Australija \t Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimam: \t Tê tomarkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Učitaj sliku \t Wêneya _yekemîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "MySQL Server \t Pêşkêşkara MySQL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Programeri \t Pêşdebirên berê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Njegova esteri je serijska proizvodnja Južne Koreje, Japan, Kina i Tajvan. Odvojena linija sadržaj kanala je dizajniran za sve ljubitelje turske TV serije. \t esters wê hilberîna series Koreya Başûr e, Japan, Çîn û Taywanê. A xeta cuda yên naveroka kanalê ji bo lovers of TV series Turkish dîzaynkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lagani snijeg \t Berf hindik dibare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Provjeri ispravno pisanje \t Kontrola Rastnivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barter Island \t Baleares Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica apleta Gtik \t Hilberînêrê Sepanoka Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Yakutat \t Yakataga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći \t Ya piştre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mađarska \t Mecerîstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi disk za nadogradnju driver-a \t Dîska rojanekirina ajokara bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Glavni zvuk \t Sepanoka Asta Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slika \t Sembol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dokumentacija za ključ \t Belgenamekirina miftê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaglavlje slike oštećeno \t Sernavê wêne xerabe ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rumunski konzorcijum RCS/RDS proširena softver ponuda kablovske i satelitske televizije Digi TV Rumunija i Mađarska tematskih programa - Da Vinci Learning. \t Romanî RCS / RDS konsorsiyuma li Romanya û Hungary bernameya tematîk berfirehkirin software pêşniyara xwe ya bi qablo û TV yên satelîtê Digi TV – Da Vinci Learning."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "vrijednost %i za kanale je neispravna \t Nirxa %i ji bo qenalan ne derbasbare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masnog reda Medroxyprogesterone acetate (71-58-9), pod regulisanjem CGMP i sistemom kontrole kvaliteta koji se može pratiti. \t AASraw digel syntaxa û jêhatiya hilberînê ji gram heta fermana girseyî ya Medroxyprogesterone acetate (71-58-9), di binê navgîniya CGMP û pergala kontrola kalîteyê ya trackable de ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina grafa \t Grafîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Lansiranje svemirskog američki EchoStar-21 koristeći ruski pokretač \"Proton-M\" odložena od novembra do decembra, Web usluge međunarodne lansiranje kompanije - Operater lansiranja \"Protona\" na međunarodnom tržištu. \t Bi bez an satelîta amerîkî yên ji EchoStar-21 bi alîkariya moşeka Russian “Proton-M`” bi paş xist ji bo November December, Malpera fermî ya şîrketa xizmetên dabimezrîne Navneteweyî – destpêkek operator “proton” bazara navneteweyî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Omogući prekidače \t Bişkokên _Veke/Bigire Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Winstrol je višenamjenski proizvod koji Winstrol tijelu da strukturira i trenira. To znači da se proizvod može koristiti za razgradnju masnih stanica kao i za izgradnju mišićne mase. Stoga se ne govori o masnoće, već o multiproduktu. \t Ne tenê merivên pêşniyar li hemberî bedenek rengê xweş bi kar dixebite. Gelek din jî xeyal dikin ku di binavê dirêj de germî an jî havîna havînê, tenê. Winstrol berhemek e ku dikare bi destek piştgiriya bedena xwe bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Privremeno Äu iskljuÄŤiti ovaj X server. Ponovo pokrenite GDM kada ga ispravno podesite. \t Pêşkêşkara X niha neçalak e. Dema ku te rast mîheng kir, GDM'ê ji nû ve bide destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogrešna vrijednost \t Nirxê nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "sintaksna greška: ne može se vratiti \t çewtiya rêzkirina gotinê: nayê hilanîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "njemački Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya almanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Telexteletype \t teletype"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Autoplay Petlja Zapisi (podnatpisi, natpisi, opisi, poglavlja ili metapodaci) <# var content = ''; if ( ! _.isEmpty( data.model.content ) ) { var tracks = jQuery( data.model.content ).filter( 'track' ); _.each( tracks.toArray(), function (track) { content += track.outerHTML; #> \t Di vê navberê de, min nikaribû hemahengîya li Kaldenkirchen bibînin-Banhofstraße, Breslauer Str. û industrie Str. û Lobbericherstraße, Caudebec–Qulp û break Schmack bi bi Internet stendine. Da ku em dikarin dîsa set up komputera te. ser 450 Penaberên niha access to the Internet heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zanemari mala i velika slova \t _Guh nedê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Xnest ne moĹľe pokrenuti prikaz \"%s\" \t Nîşandana '%s' ji hêla Xnestê ve nayê vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška u %d. redu: %s \t Di rêza %d de çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nasdaq možda na pragu davanja institucionalnih investitora analitički rub na trgovanje stotine kripto imovine. Prema osoba upoznata s planovima kompanije, SAD berza priprema za dodavanje alata za predviđanje kretanja cijena kripto imovine svojim Analytics Hub. hub, pokrenut prošle godine, oslanja na učenje mašina i obrada prirodnog jezika (NLP) sposobnosti za parsiranje putem društvenih medija i drugih alternativnih izvora podataka da bi investitori bolji način za procjenu tržišne pokreta. \t Nasdaq bibe li ser bêj dayîna veberhênerên sazûmanî an qiraxa analîtîk li ser bi sedan yên bazirganî yên hebûnên crypto be. Li gorî kesekî bi planên Şirketa nas, Borsayê Amerîka xwe amade dike ji bo lê zêde bike Amûrên ji bo encama tevgerên price hebûnên crypto bo Hub Analytics xwe. The hub, sala borî de hat destpêkirin, balê li ser fêrkirina makîne û muamelekirina zimanê xwezayî (NLP) şiyanên ewqasî bi rêya medyaya civakî û çavkaniyên welat alternatîf bide veberhêneran awayekî baştir ji bo nirxandina tevgera bazara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemate dovoljno prostora na %s \t Cihê vala di %s têrê nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nareži na disk \t Binivîse dîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "O ovoj aplikaciji \t Darikê amurên sepanê bi dawî bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prethodno, inicijativa za unos specsbor sa tv kanale na razvoj filma ministar kulture Vladimir Medinsky napravio prošlog proleća na sastanku na razvoj domaće filmske sektora, uz učešće premijer d. (A). Medvedev. Kao primer od Medinsky je vodio francuski model za podršku nacionalne kinematografije kolekciju \t Berî, destpêşxeriya ku ji bo danasîna spetssbor bi kanalên ji bo pêşvebirina Vladimir Medina sînemayê Wezîrê Çandê di biharê de ya vê salê di civîna li ser pêşxistina pîşesazîya film netewî bi beşdariya Serokwezîrê Dr. kirin. A. Medvedev. Wek nimûne ji Medina birin berhevkirina model French ji bo piştgiriya sînemaya neteweyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kikai Island \t Kitadaito Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XPM ima nevažeći broj znakova po piksli \t Dosya XPM xwedî hejmarek ne rast a sembolane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Todisco S, Agrimi G, Castegna A, Palmieri F (2006). „Identifikacija mitohondrijalnog NAD + transportera u Saccharomyces cerevisiae“. J. Biol. Chem. 281 (3): 1524– doi: 10.1074 / jbc.M510425200. PMID 16291748. \t Lin SJ, Guarente L (Avrêl 2003). \"Nicotinamide adenine dinucleotide, regulatorek metabolîkî ya transkirin, dirêjbûn û nexweşî\". Curr. Opin. Cell Biol. 15 (2): 241– doi: 10.1016 / S0955-0674 (03) 00006-1. PMID 12648681."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "linija \t Binxêz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Password hint \t Şîfreyê biguhêrePassword hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izbori: \t Bijartî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "sa svojim 2 univerziteta, 12 Grandes Ecoles, 250 laboratorija i preko 4,300 istraživači, Alsace je treći najveći naučni čvorište u Francuskoj i prvi je rangirana u oblasti hemije. To je jedan od najdinamičnijih i prosperitetne regije u zemlji. \t bi xwe 2 zanîngehan, 12 Netewî, 250 taqîgehan û li ser 4,300 lêkolînerên, Alsace sêyemîn hub zanistî li Fransayê ye û di destpêkê de di warê Kîmya de evin:. Ev yek ji herêmên herî dînamîk û dewlemend ya welêt e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "KontaktiExpand MyList Inline \t Expand MyList Inline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pomjeri \t Tevger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kearney \t Kimberley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Providna boja \t Rengê zelaliyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mini-commander aplet \t Sepanoka Serdarê Biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "drugoj \t çirke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Afrika \t Afrîka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "je ocijenio treći u Velikoj Britaniji za međunarodnu zadovoljstva studenata (među univerzitetima koji učestvuju u Međunarodnom studentskom Barometar Summer 2013) \t ji bo r'azîbűn Xwendekarê navnetewî sêyem in li Brîtanyayê Spectator (di nav zanîngehan de beşdarî di barometer Summer Student Navneteweyî 2013)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da utvrdim brzine \t Ji nû ve standina lezan ne pêkan e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kingman \t Kisangani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Treba napomenuti,Dorcel TV u HD-u do sada emituje sa \t not,ku TV Dorcel in HD hê jî bi weşana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Tekući proces brisanja \t Çalakiya valakirê ya dimeşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gvineja \t Gîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Umjerena kiša \t Barana normal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "tačku \t referansên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cifra 0 \t Hejmarkî 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeće ažuriranje: \t _Rojane bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostalo \t XMP Wekî Din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pristup odbijen \t Destûr nehate dayîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Zayed University je nacionalni i regionalni lider u obrazovne inovacije. osnovan u 1998 i ponosno nosi ime utemeljitelja nacije - kasno Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, ovaj vodeći institucija ispunila predsjednikove visoka očekivanja. Danas, Zayed Sveučilište ima dvije moderne kampusa u Dubai i Abu Dhabi koji dobrodošli i nacionalne i međunarodne studente. \t Zanîngeha Zayed a Rêberê neteweyî û herêmî li nuhbûn perwerdeyî e. di damezrandin. 1998 û bi vî tehrî nermiyê bi navê Founder yên Netewe - dawiya Şêx Zayed bin Sultan Al Nahyan, vê saziyê mezin re hevdîtin kir û hêviyên bilind ya serok. Îro, Zanîngeha Zayed du herema modern in Dubai û Abu Dhabi ku, herdu xwendekar neteweyî û navneteweyî bi xêr hatî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Soundtrack \t Muzîka Fîlim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Novi simbol: \t Semboleke din lê zêde bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pješčana oluja u okolini \t Li derdorê firtoneya qûmê heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prognoza trenutno nije dostupna za ovu lokaciju. \t Ji bo vê bicihbûnê hîna pêşbîniya hewê tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zebracard symbol \t card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obriši \t Hat jê birin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupna akademski prostor je 262450 m2 Ukupan broj učenika je više nego 15000 osobe. Godišnji studenata prihvatanje je oko 3000 osobe. Broj dr-studenata i dr. Sci. kandidata 620 osobe. Broj nastavnika pune skale je 1560 osobe. od njih 17% imaju Dr. Sci. stupnjeva i redovni profesor naslova, i 56% imaju dr. stupnjeva. \t qada akademîk Total e 262450 m2 hejmara xwendekaran zêdetir e 15000 kesên. qebûlkirinê xwendekarên salane 'e li ser 3000 kesên. Hejmara Ph.D.-xwendekaran û Dr. Sci. namzetan e 620 kesên. Hejmara mamoste-scale full e 1560 kesên. ji wan re 17% xwedî Dr. Sci. derece û leqebên profesorê full, û 56% xwedî Ph.D. dereceyên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ubaci razmake \t Çavkaniya çarçoveyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "label \t Ji bo etîketê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "2 poljaunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Višestruki unosi istog tipa \t Pirtêketanên ji heman cureyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj \t ^Sazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostersund \t Östersund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nazad \t P_aş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "švedski \t Swêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Popuni ekran \t Dîmenderê Tije Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Praćenje stanja baterije \t Temaşekarê şarja bataryayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Generički selektori \t Bijartirên giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Razno \t Curbecur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poslovna Adresa \t Navnîşana karê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za aktivnost ethernet mreže \t Ji bo çalakiya torê ya înternetê rengê grafîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grčki (_ISO-8859-7) \t Yewnanî (_ISO-8859-7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napisao Richard Hult <richard@imendio.comgt; \t Ji alî Richard Hul ve hatiye nivisandin "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "5, Kuhl H (2005). „Farmakologija estrogena i progestogena: utjecaj različitih načina primjene“ (PDF). Klimakterična. 8 Suppl 1: 3–63. doi: 10.1080 / 13697130500148875. PMID 16112947 \t Embarkirinî: Germ, tarî û li 0 - 4 C ji bo kurteya kurt (roj bi heftan) an -20 C ji bo demdirêj (mehên bi salan) .."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bahrain \t Varaždin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Amritsar \t Akhisar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Coradia iLint Low-vožnja vozova u Evropi \t Herî Îstasyonên Railway Beautiful Ewropa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sriabbreviated weekday name \t çarabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Cofttek ima maturalni proizvodni proces i naučni sistem upravljanja, \t Hîndeyên Cofttek sînor e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "26 Aprila 2016 godine kanala VH1 Classic i MTV ples je prestala emitovanja u sklopu \"singl\". \t 26 avrêl 2016 sala TV VH1 Classic û MTV Dance weşana wek beşek ji \"One\" pakêta rawestandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo tekst \t Bi tenê nivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 08.03.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Načini rada \t Mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu zapisati novi autorizacijski unos. MoguÄe je da nedostaje prostora na disku \t %s:Ketana rastandina nasnameyeke nû nehat tomarkirin. Dibe ku ciyê vala yê dîskê têrê nake."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Početni direktorij \t Kaxiza dîwar rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prestanak kutija dimenzije Vlakna su 210x195x55, što je dovoljno širok za odgovarajuća vlakana radijus savijanja. Svjetlost i ugodan u izgledu, kutija ima snagu mehanička zaštita i jednostavno održavanje. Omogućuje jednostavan pristup korisnicima pristup ili podataka na temelju FTTH. \t The box bighêne aliyên Fiber in 210x195x55, çi ye wide bes ji bo fiber guncaw bending radius. Light û xweş dîtinê, box xwedî hêza parastina mekanîk û parastina hêsan e. Bi kur- access bikarhênerên an Daneyên bikanibin bi hêsanî li ser FTTH."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukloni nekorišćene pakete automatski \t Pakêtên ku nayên bikaranîn bixweber rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu dodijeliti novi pixbuf \t Ji bo pixbufa nû bîr nayê veqetandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Bazaar sistem za provjeru verzija \t Bazaar Pergala Kontrola Guhertoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odaberite jezik \t Zimanên niha bijartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naredba za umanjeni prikaz Type1 fontova \t Ji bo curetîpên Type1 fermana mînandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi sliku kao \t Wêneyê %s tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelno KompanijaO Nama \t Mîsyona me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Naučnik je opisao rezultate svog zapažanja u izveštaju pod nazivom \"Periodični utjecaj Sunca na Zemljinju biosferu\", predstavljen u Kaluzeu u oktobru 1915. \t Viyetnîk encama encamên xwe yên li ser raporên xwe yên \"Raporta Têkiliya Sunê li ser Biosphereê ya Erdê\", diyar kir ku di Kaluga de di kewçêr de 1915 ve hatî pêşkêş kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Monosialotetraheksosilganglioidni natrij (GM1) svinjski mozak (37758-47-7), kratki naziv može biti GM1, ekstrahiran iz svinjskog mozga i član je ganglio serije gangliozida koji sadrže jedan ostatak sialične kiseline. \t Monosialotetrahexosylganglioside Sodium (GM1) mêjeya sor (37758-47-7), navnîşa kurt dikare bibe GM1, ji mêjeya pigê veguhestin û endamê çeteyên çeteyên çeteyên çeteyan yên ku çiyayê sialîk hene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka %s nije važeća wav datoteka \t Pelê %s ne pelekî wav ya derbasdar e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: preseljiva veza sa %s na %s nije podržana \t %s: ji %s ber bi %s'yê ve tayê cihguherîner nayê destekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Brasero dodaci \t Pêvekên Brasero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen Select Month Îlon 2018 Tebax 2018 Tîrmeh 2018 Pûşper 2018 Gulan 2018 Avrêl 2018 Adar 2018 Reşemî 2018 Rêbendan 2018 Berfanbar 2017 Mijdar 2017 Cotmeh 2017 Îlon 2017 Tebax 2017 Tîrmeh 2017 Pûşper 2017 Gulan 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu pokrenuti konzolu u sluÄŤaju pada \t Konsola şûndeketinê nehat destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s nije regularna datoteka! \t %s ne dosyeyeke normal e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori prozor za ispis \t Paceya deranê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Cheese alat za web kamere \t Bernameya Webcam'an Cheese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina sadržaja: \t Mezinahiya naverokê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kodiranje teksta \t Tenê nivîsar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ganglioside GM1 je član obitelji ganglioside koji se koristi u mnogim zemljama i smatra se alternativnim tretmanom koji obećava za prevenciju nekoliko neuroloških bolesti, uključujući cerebralnu ishemijsku ozljedu. Terapijski učinci GM1-a dokazani su i kod novorođenčadi i kod odraslih nakon ishemijskog oštećenja mozga. \t Genglioside GM1 endamê malbata ganglioside e ku di gelek welatan de tê bikaranîn û tête ramanê wekî wekî dermankirina alternatîfek gelek nexweşiyên neurolojîk, ku bi tehlîlên atchemic jî tête bikaranîn. Bandora dermanên derman ên GM1 jî di hemonên û mezinan de hemî zirarê mizgeftê ischemic nîşan da."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "preporučuje \t tawsiye dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupan sloj \t Tebeqeya Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeno prikaži statusnu traku \t Darikê rewşê wekî standard nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uklanjanje paketa \t Pakêt tên rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Donose Hollywood kući sa vodećim video reprodukcije, Blu-ray i DVD softver, Corel® WinDVD® Pro. Od visoke rezolucije 4K video i HEVC (H.265 *), na 3D video, DVD i Blu-ray, uživaju veliki izbor formata sa zapanjujući kvalitet, Dolby zvuk i više. Intuitivne kontrole u ažuriranom, moderan sučelje te pustiti lako fino podešavanje video i audio. Plus, uživati ​​glatko reprodukcija sa novim 240 FPS performanse. \t Bînin malê Hollywood bi playback video sereke, Blu-ray û software DVD, Corel® WinDVD® Pro. Ji videos-Versyonekî bilind 4K û HEVC (H.265 *), to video 3D, DVD û Blu-ray, enjoy rêzeka mezin ji formatên bi kalîte de paşperdeya, dengê Dolby û zêdetir. kontrola Intuitive di ve, virtual modern we bila bi hêsanî video fine-tune û deng. Biserve, enjoy playback hingiv bi nû 240 performance fps."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Savremenici \t LÊGERÎN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prosječna doza 250-750 sedmično \t Doktoriya navîn 250-750 per heft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzmi link \t Girêdanê daxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Beaufort \t Beaufort West"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Model Debljina Širina Cover Širina rožnjača prostor dužina Težina Boja \t Cins Qewîtî Berî Cover Firehiya Purlin Space Dirêjî Pîvan Reng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj mina: \t Hejmara mayînan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za sunčanih: Sevilla, Španija \t Ji bo roja: Seville, Îspanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu pokrenuti vašu sesiju pa je pokrenuta failsafe xterm sesija. Prozori su sada u fokusu jedino ako ste mišem iznad njih. Da napustite ovaj naÄŤin rada, unesite \"exit\" u prozoru u gornjem lijevom uglu \t Daniştin nehat destpêkirin, daniştina çareserkirina çewstiyan a xterm tê destpêkirin. Niha dema ku mişk li ser be, dê pace çalak bibin. Ji bo ji vê paceyê derkevî, li quncika jor-çepê 'exit' binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj kanala \t Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pretplatnici mogu gledati program ponovo FOX. Mađarska verzija FOX emituje legendarni tv serije mrtvima, Animirana serija \"Simpsonovi\" i mnoge druge uspešan slike. FOX emituje iz Mađarske 1.2.2014 i sada je dostupna za pretplatnike na UPC direktno u Mađarskoj u pakete srednje HD, Plus HD, HD Pak. Mađarska verzija programa FOX emituje sa Mađarskom titlova. Takođe dostupne dodatne audio zapis sa originalnom formulacija. \t Aboneyên dikarin bernameya dîsa FOX watch. The Versiyon ji Hungarian ji FOX weşandin series efsanewî The Walking Dead, series animasiya “The Simpsons” û gelek din paintings serkeftî. FOX Hungary weşanê dike bi 1.2.2014 e û niha ji bo aboneyên ji UPC Direct li bags Hungary Medium HD tune, zêdetir HD, HD Pak. The Versiyon ji Hungarian ji bernama Fox bi Hungarian subtitles weşandin. track audio Additional jî tune bi navê rangê resen e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "suvišan objekat \t biresera ne hewce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hrvatska \t Hirvatîstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje PNG datoteke \t Bîr têra barkirina dosya PNG nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo je španski kapital i to je dobar miks stare i nove, s elegantnim parkovima, neverovatno shopping, vibey noćni život i naravno, Malasana oblast. Madrid je također dom nekoliko Španije vrhunskih muzeja. Mnoge kuće međunarodno priznatih radova. Jer postoji toliko posla u ovom gradu tako da je vaš 3 dani će ovdje biti dobro provedenom. To je dobar početak na dvije sedmice putovanja i lako dobiti voz da nigdje odavde. Madrid također ima jednu od najljepših željezničke stanice u Španiji. \t Ev li paytexta spanî ye û ew mix baş yên her du kevn û nû ye, bi parkan elegant, shopping, herke, vibey şevê û bê guman herêma Malasana. Madrid e jî, mala bi çend mûzeyan top Spanyayê. Gelek karên malê navnetewî de naskirî. Ji ber vê yekê ye gelek li wir ji bo ku ez li vî bajarî da te 3 rojan li vir wê baş-diborand. Ev destpêkeke baş ji bo seredaneka du-hefteya we ye û hêsan e ji bo bidestxistina trênê ji her derê ji vir. Madrid jî heye, ku yek ji herî xweş, herî îstgehên trênê de li Spanyayê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne postoji paket \"%s\" \t Pakêteke wusa tune \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dominica \t Domînîka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu kreirati cijev \t %s:Nikare pipe ava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ispiši verziju GDM-a \t Guhertoya GDMyê çap bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao izabrati %s: %s \t Dekodkirina pelê ICNS biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "GrupisanjeMusic Library \t Music Library"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Konfiguracija \t _Saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako je postavljeno, onda će teme biti prikazane umanjenje. \t Heke rast bixebite, dê mînaka dirban nîşan bide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Regiji Normandije nalazi se u sjeverozapadnom dijelu Francuske i to je relativno kratko putovanje daleko od Pariza. To je popularna turistička destinacija za mnoge od onih koji žele doživjeti suštinu Sjeverna Francuska. Normandija ima sve, od… \t Top Rated Day û geştên xwe de Bistîne Berlin bi a divê tevî Berlin xwe ku li cihekî berz de ji bo serdana! in attractions mezin bes li Almanyayê paytexta ji bo te ji bo rojên dagir hene. Lebê, rêwîtiyên roj ji Berlînê ji bo bajarên cîran û li gundan…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Imate neke zastarjele verzija paketa instalirane. Molim Vas nadogradite sljedeće pakete i provjerite da li i dalje dolazi do problema: %s \t Te hinek guhertoyên pakêtên kevn barkiriye. Ji kerema xwe re pekêtên li xwarê ilind bikin û qonrol bikin ku pirsgirêk berdewam bike: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako je postavljeno, Type1 fontovi će biti prikazani umanjeni. \t Heke mîheng rast be, dê Type 1 wekî mînakdayînê were nîşandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Odraz uspješno napravljen \t Îmaj bi serkeftin hat afirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka za snimanje izvještaja o grešci \t Pel ji bo tomarkirina raporên çewtiyê yên neşandî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi na prethodnu stranicu \t Here rûpela malê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dokument ne postoji. \t Ev pelge tune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zavisi \t Bindest e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Regije s jedinstvenim prirodnim resursima, uključujući i šumske, voda, močvara, planina i pustinja, potiču na razvijanje specifičnih sport da stane s lokalnim uvjetima, kako bi se stvorili svoj vlastiti brand. \t Herêmên bi çavkaniyên xwezayî yên bêhempa, di nav daristanê, avê, wetland, çiya û çolan, bi cesaret ji bo pêşxistina sporê taybet ku bi rewşa her��mî fit, ji bo afirandina brand xwe bi xwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Historijat Udruženja \t ODEYA TABÎPAN YA AMÊDÊ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznat oblik grafičke datoteke \t Fomata wêne nenase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Popločanobackground, style \t Raxistî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hebrejski (IS_O-8859-8-I) \t Îbranî (IS_O-8859-8-I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije moguće pokrenuti \t Ev tişt nayê dan destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Disk u „%s“ nije podržan. \t Dîska li \"%s\" nayê piştgirîkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Voz iz Brisela za Frankfurt vrijeme – 3:05 h \t Perwerde Ji Brukselê ji bo Frankfurt Dem – 3:05 h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvorna lista proširenja je preduga \t Lîsteya dirêjahiya çavkaniyê pir dirêj e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dejton (Dayton) \t Raton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Profil \t Profîl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Novi prozor \t Paceya _Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Inteligentni uvoznik Evolution kalendaraiCalImp \t iCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "*nepoznato* \t *nenas*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prekini tekući upis \t Nivîsandina dimeşe betal bikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevažeće ime računara \t Navê hostê nederbasdar e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupan prostor verzija zavisnosti: \t Cihê giştî yê guhertoya girêdayî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Odlomak hipofiza često se naziva \"glavna žlijezda\", jer proizvodi hormone koji kontroliraju nekoliko drugih endokrinih ili hormonskih žlijezda. To čini hormon rasta, hormone puberteta, hormon koji stimulira štitnjaču, prolaktin i adrenokortikotropni hormon (ACTH, koji stimulira nadbubrežni hormon stresa, kortizol). Također čini hormon ravnoteže tekućine pod nazivom anti-diuretic hormon (ADH). \t Ew pituitary pir caran wekî 'gland master \"tê gotin, ji ber ku ev hormones hilberîne ku gelek çend endrorine an germên hormone kontrol dikin. Ew hormonê, hormonên çilê, hormone tête hormone, prolactin û Adrenocorticotrophic Hormone (ACTH, ku hormone hormone, cortisol) berbi dike. Ew jî hormonê ya tedbîra hûrgelan bi navê ant-diuretic hormone (ADH) tê gotin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Virtuelni paketi Ovi paketi ne postoje; oni su imena koja ostali paketi koriste kada zahtijevaju ili omogućavaju neke funkcionalnosti. \t Pakêtên Farazî These packages do not exist; they are names other packages use to require or provide some functionality."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podjeli traku ručno \t Stranê bi destî parçebike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vandenberg američka zračna baza \t Vandenberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "slovenački \t Slovenî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Od 2 u oktobru od 2009 do 2 u januaru 2010-a \t Ji 2 ya Cotmehê ji 2009 heta 2 ya Çileyê 2010"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ažuriraj \t _Rojane bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%lu vraćenih na prethodnu verziju, \t %lu nizimkirî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Firme učesnice \t Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "islandski raspored \t Plana bişkokan a îzlandayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "3card symbol \t card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kategorije \t Kategorî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Praćenje preostale struje u laptopu \t Hêza mayî ya komputera destan dişopîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni čitač email-a \t Xwînerê E-peyaman ya Pêşdanasînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bolivija \t Bolîvya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Korisničko ime: \t Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "PetrSU je priznati istraživački centar u oblasti programiranja, IT, istraživanja plazme, mikroelektroniku, matematika, fizika, medicinske nauke, biologija, istorija, filologija, političkih i društvenih nauka, zakon, ekonomija, izgradnja, šumarstvo, poljoprivreda. Više nego 60 regionalne, domaćim i međunarodnim konferencijama se održava jednom godišnje, više 300 državnih i privatnih finansira projekte u oblasti nauke i obrazovanja obavljaju, i desetine monografija, udžbenika i priručnika objavljuju. \t PetrSU a navenda lêkolînên naskirî yên di warê bernameyên e, IT, lêkolîn Plasmayê, microelectronics, rîyaze, fîzîkê, zanistên tibî, jîyanzanî, dîrok, philology, zanistên siyasî û civakî, qanûn, ekonomiya, avahî, daristanî, cotyarî. Zêdetir ji 60 dorane, konferansên netewî û navnetewî de bi salane pêk, ser 300 projeyên dewletê û taybet-fînanse di warê zanist û perwerdeya bi lidarxistin, û mînakên hevokan ên monographies, pirtûkên dersê û destan weşandin bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hrišćanska Muzika \t civîna kristiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novi zadatak \t Salnamekê nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim unesite važeću email adresu. \t Ji kerema xwe navnîşaneke epeyam a derbasdar binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nije instalirano (datoteke za podešavanja nisu izbrisane) \t ne sazkirî (pelên mîhengkirinê man)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke za Eye of Gnome \t Mîhengên Çaveya GNOME'yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka diska \t Pelê dîskê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 24.08.2016 · Ažurirano 24.08.2016 \t ji guru · Published 17.04.2016 · Ev rûpel cara dawî 07.06.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako jednostavnost pristupa je visoko na listu prioriteta, Waterhole uzima krunu za najbolji bar sa živom muzikom u Amsterdamu. Zbog svoje centralne lokacije, se često gužva. Još jedan razlog zašto gužve volim je happy hour, koji traje do 9 PM! \t Ger rehet ya access bilind li ser lîsteya te ya pêşengiyê e, The Waterhole digire taca bo baştirîn bar bi live music li Amsterdam. Ji ber ku li ciyê xwe, ku gelek caran qerebalix. Sedemek din jî çima ji elaletê re love it saetê de kêfxweş e, ku dom dike, heta ku 9 PM!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "FairCoop je jedan od globalnih projekata pozvanih da učestvuju u MoneyLab-u, mreži umjetnika, aktivista i čudaka koji eksperimentiraju formama finansijske demokratizacije. \t FairCoop, yek ji projeyên globalbû ku hatibû vexwandina MoneyLab ya ku tevneke ji pêkhateyên wek hunermend, çalakvan û sersereyên kû bi şeklê demoqratîkbuyînên madî ceribandina dikin pêktê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traka s alatima \t Darikê amûran _jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Češka Republika \t Komara Çek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Oštećeni paketi \t Pakêtên şikestî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovi \t Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prihvatate li ova rešenja? (da/ne/izađi/pomoć) [Y/n/q/?] \t Vê çareseriyê dipejirînî? [E/n/d/?]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Antiga \t Antsirabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ispit iz predmeta Hirurgija \t Fakulteya Tibê ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Unosim promjene u objekteOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser \t Organiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite direktorij \t Pelrêçekê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Izrada sajtova \t - Rêveberiya Twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prioritet \t Pêşkêşkara cîgir (Proxy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Orijentacija \t Hêl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GaziantepDanzig \t Danzig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimi kao... \t Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "EMAIL \t EPEYAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Katalaksija \t Paşnav, nav*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brunei Darussalam \t Bruneyî Darûssalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica za tipku za gušenje zvuka \t Kurteriya deng bibire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kvadrat \t Bênder [@]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Novosti za %s \t Nûçeyên bo %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Opis \t Dawêra Jorîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "OŠTEĆEN \t ŞIKESTÎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tip kratice. \t Cureyê Vê Hişyariyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Centar za spoljnu politiku – Center for Foreign Policy \t Ji bo ku bêtir agahdariya kûçikên kontrol bikin, li vir bibînin, li vir bibînin: Polîtîka Cookie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Previše korisnika da bi ih ovdje ispisao... \t Bi qasî ku neyê zêdekirin zêde bikarhênere heye..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "http://www.google.com/search?ie=UTF-8oe=UTF-8q=http://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t http://www.google.comhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nivo sigurnosti: %s \t Asta Ewlehiyê:%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simulacija narezivanja video DVD-a \t Sîmûlasyona nivîsandina DVDya vîdyoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: nema dovoljno slobodnog prostoraFree \t %s: cihê vla ne bes eFree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u tijelu materijal je aluminij alloy.The punjenja komponenta je monokristalnog silicija (Grade) .The litij- koji se koristi za proizvodnju električne sabirnice unutar. Elektronske komponente mogu doći do vojne razine .. \t The bedeneke maddî ye bafûn alloy.The ji mêrekî component silicon monocrystalline e (A Ast) .Li battery lithium ku ji bo otobusê electric bikaranîn e hundir. Pêkhatên elektronîk dikarin di asta leşkerî digihîjin .."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam u mogućnosti da pokrenem podršku za govor \t Piştgiriya axaftinê nehate destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevažeća komanda \t Fermana nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Francuski kanali FTA završi emitovanja od 5° W \t kanalên fta French bi temamî weşana bi 5 ° W"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Planirani radni vijek Turksat 6A satelita u orbiti je 15 godine. Izradi ovu jedinicu stavlja Tursku u deset zemalja, u stanju stvoriti svoje vlastite telekomunikacijske satelite. \t The jiyana xizmeta plan ji Turksat satelîtê 6A li orbit e 15 salan. Create vê yekîneya naxe Tirkiyê li deh welatên, dikarin ji afirandina satelaytan dabimezre wan xwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za genetiku muškog korisnika utvrdit će se jačina androgenih nuspojava. Također je važno napomenuti da androgeničnost ovog hormona ne može biti smanjena upotrebom inhibitora reduktaze 5-alfa kao što je Finasterid; oni neće imati koristi. \t Çimkî bikarhênerên genetîk ê male wê dê giraniyê ya bandorên androgenic diyar bikin. Ew girîng e ku bîr bisekin ku ev hormone û androgenicity nikare ji hêla bikaranîna 5-alpha kêmkirina înteratorî wek Finasteride; ew ê bikar nakin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "• Pojačava razine C-peptida, inzulina i mokraćne kiseline \t • Asta asta C-peptide, însulîn, û uric veguhastin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "17 maja 2016 godine će biti tehnički rad sa uklanjanjem emitovanje kanala. \t 17 gulan 2016 sala bê kirin xebatên teknîkî de bi rakirina weşana radyo lidarxistin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1947, nakon poraza Japana u Drugom svjetskom ratu, to ponovo je preuzela svoje originalno ime. S početkom nove univerzitetskog sistema u 1949, Todai progutala bivše prve Visoke škole (današnje Komaba kampusu) i bivši Tokiju Visoka škola, koji od tada prvi preuzeo dužnost nastave- i druge godine studenata, dok je fakultetima o Hongo glavnom kampusu pobrinuo trećih- i studenti četvrte godine. \t Li 1947, piştî têkçûna Japan di Şerê Cîhanê yê II, ew kesa-texmînkirin, navê wê ya orjînal de. Bi destpêkirina sîstema zanîngehê nû li 1949, Todai de xeniqîn ya Yekemîn Dibistana Bilind yê berê (kampusê de Komaba îro) û li Dibistana berê Tokyo Bilind, ku kêrî erkê hînkirina tê texmînkirin, yekem- û Undergraduates, sala duyem, dema fakulteyên li ser erda sereke Hongo lênêrîna ji sêyem girt- û xwendekarên çaremîn-salî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Web zabilješke \t Bijareyên Torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne kreiraju se backup-i/uklanjanje `%s',tačka montiranja. \t `%s' venagerîne/jê nabe, biresera nirxê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Titan Gel u pravilu sadrži ekstrakt paprati, jantarnu kiselinu, L-arginin, ekstrakt verbene i hijaluronsku kiselinu. Prema tome, proizvođač se oslobađa kemijskih agenasa, točni detalji se ne otkrivaju. \t Wekî ku desthilatdariyê, Titan Gel jêbirinê fern, succinic acid, L-arginine, verbena jêder û hyaluronic acid hene. Ji ber vê yekê, hilberker bi karmendên kîmyewî veguherîne, agahdariyên rastîn neyên zanîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "GeneracijaColor\"), \"black \t Color\"), \"black"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Abingdon \t Andong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Baš kao i bilo koji drugi lijek, testosteron fenilpropionat (1255-49-8) također ima i njegov nedostatak koji uglavnom doživljavaju korisnici koji ga zloupotrebljavaju. Uvijek trebate slijediti upute o doziranju ako želite smanjiti ove nuspojave. Međutim, zbog složenosti ljudskih tijela, neki ljudi mogu doživjeti nuspojave čak i nakon uzimanja prave doze, ali liječnici to mogu kontrolirati. Neke od uobičajenih nuspojava testosterona fenilpropionata uključuju; \t Wekî her dermanê din, fenylpropionate testosterone (1255-49-8) di heman demê de alava wê heye ku bi piranî ji hêla bikarhênerên ku wê nexşe bikar tînin tecrûbir e. Heke hûn dixwazin van bandorên alîgirê kêm bikin divê hûn her gav rêwerzên dosage bişopînin. Lêbelê, ji ber tevliheviya laşên mirovan, dibe ku hin kes piştî ku dosiyeya rast bistînin bandorên neyînî jî bikin, lê derman dikare vê yekê kontrol bikin. Hin ji bandorên alîgirê Testosterone ya fenylpropionate ya hevpar ev in;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Pokreni sa prvog fiksnog diska \t Ji hard disk a yekemîn ^boot bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font i boje \t _Rengê curenivîsê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hronični tretman (250 mg / kg) značajno je poboljšao radnu memoriju i povećao retenciju memorije (+ citikolin) kod miševa sa amnezijom izazvanoj lijekovima. \t Tenduristiya kevnê (250 mg / kg) bi karûbarên bîranîn re çêtir bûn û zêdebûna bîhnfirehiyê (+ citicoline) li mûşekên bi dermana derman-amnesia zêde bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "CategoryName \t Eyarên şexsîCategoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni prioritet: \t Wekî heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi vlastiti url za radarsku mapu \t Ji bo nexşeya radarê navnîşana taybet bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrsta servisa \t Cureyê Xizmetê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Transformiran PNG nije RGB ili RGBA \t Wêneyê PNG ne RGB an jî RGBA ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s na gomilitableauslot hint \t tableauslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aquadilla \t Aurillac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izabrano \t Hijbijartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "PornHub Prije 2 mjeseca \t Bi xêr hatî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Umetniunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sesija \t Danişîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeno sakrij traku menija. \t Darikê pêşekê wekî standart veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Certified Network & Firewall Specialist - CNFS certifikat trošak u Gurgaonu \t Sîstema Sîstemkirî û Agahdariya Firewallwall - Perwerdehiya Sazkirinê ya CNFS li Gurgaon & Delhi NCR, Hindistan _ ITS Tech School"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prepiši preko datoteke \t Pel nayê dîsnivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvezi %s \t Têxe %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MAI puta osvaja razne nagrade za aktivne informacije i PR aktivnosti. nedavno, ovi su uključeni nagrada je 2. mjesto u “najbolji Blogger,” kategoriji univerziteta medija u konkurenciji pod pokroviteljstvom ruskog Ministarstva prosvjete i nauke; počasnu nagradu u “PR-specijalista godine” kategoriju u PROBA-IPRA GWA međunarodnom konkurencijom; “Najbolji projekat za odnose s javnošću u inovacije” u 2011 nacionalnom takmičenju, “Press služba godine;” i 2. mjesto u konkurenciji, “Avioni proizvođač godine, 2011,” u kategoriji “Za pokriće aviona Izgradnja u medijima.” \t MAI caran hertim xelatan cuda bike bo zaniyarîy çalak û çalakiyên PR. herî dawî, van sernavên a xelat cihê 2nd di “Best Blogger,” kategoriyê de ji bo medyayê zanîngehê di pêşbirkê de bi piştevanîya ji aliyê Wezareta Russian Perwerde û Zanist; an de behsa bi rûmet di “PR-pisporî ya Sal” kategoriyê de di pêşbirka navnetewî PRÓBA-IPRA DijleTv; “Best Têkiliyên Project Public li Innovation” di 2011 pêşbirka neteweyî, “Press Service of the Year;” û cihê 2nd Di pêşbirkê de, “Balafirên Manufacturer of the Year, 2011,” di kategoriyê de “Ji bo tezmînata ji Aircraft Construction di Media.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Al Džazira engleski HD emitovanje na 13° E \t Parametreyên teknîkî Al Jazeera English HD:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Akcija \t Beş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traži in \t _Lê bigere in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Benina \t Geneina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odaberite _jezik... \t Wêneya logo hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prezime \t Paşnav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Gašenje \t Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "stablo za izbor teme \t dara hilbijartina dirban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s%s će biti degradiran [%s -> %s] \t %s%s; dê were nizmkirin [%s -> %s]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime: \t _Mal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Liste numera ne mogu biti dodate video ili audio diskovima \t Lîsteya lêdanê li dîska deng an jî vîdyoyan nehatin zêdekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Način diobe \t Awayê Parîkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.11.2014 · Nedavne promjene 24.10.2015 \t ji guru · Published 31.03.2014 · Ev rûpel cara dawî 24.10.2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1941, kada Drugog svjetskog rata počela, Zavod prestao sa radom. In1944, kada su fašisti osvajači prešao iz teritorije SSSR-a, Zavod je nastavio svoj rad u gradu Belgorod kao Belgorod je uništena tokom rata. Nakon rata Instituta uspješno razvio svoju djelatnost. \t Li 1941, dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn dest pê kir, Enstîtuya rawestandin dewam dikin. In1944, dema ku dagirkerên faşîstên ji axa Yekîtiya Sovyetê hatin xişandin, Enstîtuya ve dest bi xebatên xwe li bajarê Stary Oskol wek Belgorod di dema şer de hate rûxandin. Piştî şer Enstîtuya bi serkeftî pêş xebatên wê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori odabrane datoteke \t Pelên bijartî veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "05 minuta \t 05 xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "4. Finansijska ravnoteža sa fabrikama za najbolju organizaciju sirovina i najveći prioritet u troškovima rada EX-a. \t 4. Dravên fînansî bi fabrîkayên ji bo birêvebirina materyal û pêşîn a herî mezin di EX de mesrefê kar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Houma \t Yuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OPIS \t DAXUYANÎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tema \t Dirb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "University of Leipzig je osnovan u 1409 što ga čini jednim od najstarijih univerziteta u Njemačkoj. To je interdisciplinarna, međunarodne sveobuhvatne univerziteta. \t Zanîngeha Leipzig li ava bû 1409 ku wê yek ji kevintirîn zanîngeh li Almanya. Ev beşî e, zanîngehê berfireh navnetewî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_UmetniDate Modified \t _Pê vekeDate Modified"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "NEKATEGORIZOVANI \t BÊ KATEGORÎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke ekrana %d \t _Xwînerê dîmenderê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Lavov je veliki regionalni centar, zauzima površinu od 155 m². kilometara. Oko 730,000 ljudi stalno žive u Lavovu. Većina gradskog stanovništva čine etnički Ukrajinci, iako su druge zajednice, kao što su Poljaci, Židovi, Grci, Nijemci, Armenci, Rusi, itd. Također su zastupljeni. \t Lviv navendeke mezin ya herêmî ye, dagirker li herêma 155 sq. kîlometre. Ji dor 730,000 gelê re girêdayî mayina li Lviv. Pirraniya xelkê bajêr ji Ukraynî etnîkî pêk, tevî civakên din jî yên wek poloniyayê, Cihûyan, Yewnanî, Elmanan, Ermenî, Rûsan, hwd.. de tên temsîlkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Azot je neophodan za rast, razvoj i reprodukciju biljaka. Nedostatak azota može oslabiti ili omesti rast usjeva i dovesti do smanjenja prinosa. Globalna potrošnja azotnih đubriva čini više od 60% ukupne potrošnje đubriva. U 2015. godini, globalna potražnja za azotnim đubrivom iznosila je skoro 100 miliona tona (po mogućnosti čistih hranjivih tvari). Međutim, azotna đubriva pod uticajem azota, hlapljivih, ... \t Ji bo pêşveçûna mezinbûnê, pêşveçûn, û veguhestina nîtrojen pêwîst e. Kêmbûna kêmbûna nitrogen dikare hilberîna hilberê an jî hilweşîne û dibe sedema hilberîna hilberê. Ji bo ku ji sedî 60% ji karanîna kaparêjê vekirî tê bikaranîn. Di 2015'an de, daxwazên gerdûnî ji bo fertilizer nitrogen nêzîkî 100 mîlyon ton (bixwebertirîn xwarinên paqij). Lê belê, kişandina nîtrogenê ji hêla nitrogen, volatile, bandor dike ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "\\t%s -d dacl putanja... \t \\t%s -d dacl Riya dosyeyê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Isključi mogućnost korisnika da mijenjaju zabilješke. \t Asteng bike ku bila bikarhêner ne bijareyan lê zêde bike û ne jî sererast bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U okvirima inovativnih aktivnosti elektronske biblioteke Kalašnjikov ISTU, da se trenutno sastoji od više 500,000 unose, je implementiran i uspješno funkcije. U virtualne laboratorije Univerziteta mladih stručnjaka mogu učiniti istraživanje, kao i razmjenu informacija sa kolegama širom svijeta putem Interneta. \t Di çarçoveyên çalakiyên înnovasyonî pirtûkxaneya elektronîk yên Kalaşnîkov istû, ku niha birîtî ye li ser 500,000 entries, fonksiyonên hate pêkanîn û bi serkeftî. Di laboratuarên nîgaşî yên zanîngehê pisporên ciwan dikarin lêkolînan bikin, û herweha guhorîna pêzanînan bi hevpîşeyên xwe li hemû derên cîhanê bi riya Internet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Server za prikaz je ugašen oko 6 puta u posljednjih 90 sekundi, što znaÄŤi da najvjerovatnije nešto nije u redu. PriÄŤekati Äu 2 minute prije nego što pokušam ponovo za zaslon %s. \t Pêşkêşkerê dîmenderê di hundirê 90 çirkeyên dawîn de 6 caran hate girtin, wisa dixuye ku tiştên nebaş derdikeve holê. Ji ceribandina dîmenderê %s ez ê bi qasî 2 xulekan rawestim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ažurirajlast price \t Rojanekirinlast price"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Desno prema Lijevo \t Nêziktirkirina rastê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "glavno okno \t panela kok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisni linkovi: \t Têkilî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu čitati XPM mapu boja \t Nikare nexşeya rengan XPM bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "6card symbol \t card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s osobine \t Taybetmendiyên \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Karakter \t Tîp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nakon što je meta ovca počeo normalno estrusa, intramuskularna injekcija 5-10μg ovog proizvoda provodi se odmah, a parenje se provode 4-6 sati kasnije (ako je žensko nije u estrusu, 0.5-1ml Trinity hormona može biti koristi se za svaku ovce promovirati estrusa). Ako je nastava slijedi, stopa twinning za koze moraju biti znatno povećana, a veličina legla za ovce će se povećati. \t Piştî ewe hedef dest estrus normal, derzîyê intramuskuler ji 5-10μg ji vî berhemê wê di cih de bên kirin, û mating wê 4-6 saetan piştî (bi cî bên, eger ewe e li estrus ne, 0.5-1ml ji sêtik-hormona dikare bibe bikaranîn, ji bo her ewe ji bo pêşxistina estrus). Eger şîreta li pey wî ye, ku rêjeya twinning ji bo bizinan wê bên berbiçav zêde bûye, û ji size gend û ji bo mî wê bê zêdekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Anguilla \t Anguyîlla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font broja linije za štampanje \t Ji Bo Çapkirinê Curenivîsa Hejmara Rêzikan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimi kao... \t _Tomar Bike Wekî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodijeli novi zadatakNew \t New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s zamjenjuje %s \t %s dikeve şuna %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nositelj Tumbler sa staklom, čvrste mesing, PVD zlata ... \t Xwediyê Tumbler bi cam, tûncîn solid, PVD zêr ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slovačka \t Slovakya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jednostavno \t Hêsan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "WBMP oblik slike \t Formata wêneya WMF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Listu najboljih spiskovi numera m3u Ipas Tv IPTV 2018 godine! \t Lîsteya baştirîn playlists Api Tv IPtv m3u 2018 sal!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vodeći proizvođači seksualnih igračaka u Japanu. Tenga je zaradio impresivan ugled \t manufacturers ji pêlîstokan bi sex pêşeng in Japan. Tenga şerefa bi heybet xwe bi dest xistiye bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "tekst na dnu \t binnivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tip animacije nije podržan \t cureyê wêneyên bi liv yên ku nayên destekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Miniapolis (Minneapolis) \t Minneapolis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ajova (Iowa) \t Lodwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gnome Calendar \t Salnameya Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zelena komponenta boje pozadine. \t Pêkhênana kesk ya rengê rûerd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upravnik privatnosti i aktivnosti \t Ewlehî û rêberê çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu naći direktorij za slikama za zaglavlje. \t Negihîşt peldanka ku wêneyên sernavan tê de ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Skup promjena \t Şîfreya _heyî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nemoj nikad prihvatiti \t Tu carî nepejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedna od najvećih misterija nalazi se u istočnom delu ostrva Pohnpei (Ponape), \"Venecija\" Pacifik, Nan Madol; 92 veštačka ostrva, izgrađena na koralnom grebenu sa površinom od 130 hektara. \t Yek ji hêla hêja herî mezin li beşa rojhilat ya Girava Pohnpei (Ponape), \"Venice\" Pasîfîk, Nan Madol; 92 giravên giravên giran, li ser erdê 130 bi hêla bermalê re hatiye avakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pian Rosa \t Kindakun Rocks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ključ nije uspostavljen \t Mifte nayê pejirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Direktorij u kojem se nalazi tema \t Peldanka ku dirb tê de ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "FrancuskaFrom:From: user@example.com \t From:From: user@example.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zvučni signalinotifications \t Dosiyê Dengênotifications"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uguši zvuk \t Deng bibire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "OS-STORE javne namjene pravno tumačenje CPU procesor 64-bitni Windows Menadžer uređaja Nokia Mobilni telefon tehnologija softver HTC Samsung procesora Intel Serija Driver Support Device Model Technology_Internet podrške vozaču HD Graphics \t Atheros piştgiriya driver wireless – QCA6174 QCNFA34AC QCNFA344A QCNFA364A Baştir e ji bo dawiya-mişterî. Includes download options bo driver-tenê û driver-bi Atheros / software Qualcomm. Sazî... Read More _ Share it niha!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "traka menija \t darikê pêşekê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "kao i tematski centri za istraživanje i zdravstvene zaštite: Neurocap (Neuroscience), Centaure (transplantacija organa) i Synergie Lyon Rak \t û herweha li Navendên Length ji bo Lêkolîn û tendurustî: Neurocap (Neuroscience), Centaure (Veguhertina organ) û Cancer Synergie Lyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "portugalski s akcentima \t Bişkokên portekîzî yên mir��"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteke \t Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška tokom dodavanja datoteka u arhiv. \t Dema pel li arşîvê dihatin zêdekirin çewtî çêbû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slika za prijavu \t Paceya têketinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ostala... \t Wekî _din..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rijetka magla \t Mija Nizm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baterija je uskoro prazna \t Batarya te gelekî hindik maye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "m/s \t km/s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t Navnîşana Îmêlê *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sačuvaj \t Parastin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U međuvremenu dodiplomskom brojevi su povećane nakon rata od strane prijem u punopravno članstvo od 1947 žena studenata, Fondacija treće ženske College, New Hall (1954, sada Murray Edwards College), kao temelj Churchill (1960) i Robinson (1977). Više revolucionarni koraci su odvedeni u 1960. Četiri nova Colleges osnovani su da pruže stipendije za neke od sve većeg broja nastavnog i istraživačkog osoblja, kao i više mjesta za istraživanje studente (Darwin, Wolfson, Clare Hall i Lucy Cavendish). Neki stariji temelji prvobitno labavo povezani sa Univerziteta – Hughes Hall, St Edmund i Homerton – su prepoznati kao Colleges. Starija muška Colleges sada počela priznati ženama studentima i imenovati žena Fellows. Sada 'ko-prebivališta’ je uobičajeno, ali tri Fakulteti priznati samo žene studente – Newnham, New Hall (sada Murray Edwards College), i Lucy Cavendish. \t Di vê navberê de hejmara lîsans piştî şer de ji aliyê bi qebulkirina endamtiya tam ji wan zêde dibû 1947 yên xwendekarên jin, bi damezrandina a College jinan sêyem, Hall New (1954, niha College Murray Edwards), herweha damezrandina Churchill (1960) û Robinson (1977). gavên şoreşger More di salên 1960'an de hatin binçavkirin. Çar Colleges nû ji bo ne fellowships ji bo hin ji yên ku hejmara wan her diçe ji dersê û lêkolîn hatine damezirandin, herweha cihên din ji bo xwendekarên lêkolîn (Darwin, Wolfson, Clare Hall û Lucy Cavendish). Hin bingehên kevintir bi eslê xwe bi sivikahî bi Zanîngeha ve girêdayî ye – Hughes Hall, St Edmund û Homerton – wek Colleges hatin naskirin. Colleges zilamên pîr re ji niha de dest bi mikur xwendekarên jin û tayînkirina jinan Fellows. Now 'co-rûniştinê’ normal e, lê sê Colleges mikur tenê xwendekarên jin – Newnham, Hall New (niha College Murray Edwards), û Lucy Cavendish."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alabama \t Albemarle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Saradnici \t Embarkirinî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Volumen orbita tržištu servisiranja letjelica (U orbiti tržištima održavanja - IOSM) u narednim 10 a doseg $3 BN, To proizlazi iz studije Sjeverna Sky Research (NSR). \t Volume orbit bazara satelîta servîskirina (In-orbit bazarên servîskirina - IOSM) in û hatina 10 xwe bigihîne $3 milyar, Ev ji xwendinê Lêkolîn Northern Sky de wiha (NSR)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hemijska industrija \t Rêvebirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rasporedi \t Pergal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao da razriješim zavisnosti. \t Nikare bindestiyan çareser bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori dijalog za otvaranje praznog diska \t Diyaloga dîska vala veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokušajte „%s --help“ za više informcija. \t Hewlbide `%s --alîkarî' bo agahiyên berfirehtir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime kontakt osobe \t Navê tekiliyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Metode unosa \t Awayên têketinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hengchun \t Kengtung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Par UID/GID ne postoji u intervalu %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID). \t UID/GID derbasbarin di rêjeya %d-%d (YEKEMÎN_UID -UID_a DAWÎ)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zambija \t Zambiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kina, Europa, Afrika, Jugoistočna Azija, Bliski Istok, Australija, Sjeverna Amerika \t Çîn, Ewropa, Afrîka, Başûrê Asyayê, li Rojhilata Navîn, Australia, North America"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1999-2001, Ukrajina je poslužio kao nestalna članica Vijeća sigurnosti UN-a. istorijsko, Sovjetski Ukrajina pridružio Ujedinjenih naroda u 1945 kao jedan od originalnih članova nakon zapadne kompromis sa Sovjetskim Savezom, koji je tražio za sjedišta za sve 15 svojih saveznih republika. Ukrajina je dosljedno podržao mirno, po naseljima u sporovima. On je učestvovao u razgovorima četvorni o sukobu u Moldaviji i promovisao mirnom rješavanju sukoba u post-sovjetske države Gruzija. Ukrajina je također napravio značajan doprinos u mirovnim operacijama UN-a od 1992. \t di 1999-2001, Ukraine wek endamê non-daîmî yên Konseya Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî re xizmet. Di dîrokê de, Sovyetê Ukraine li tevlî Neteweyên Yekbûyî 1945 weke ku yek ji endamên eslî jêr a lihevkirinê Western bi Yekîtiya Sovyetê, ku ji bo kursî ji bo hemû pirs kiribû 15 ji komarên Yekîtîya xwe. Ukraine hatiye tim piştgirîya aştiyane, cî û muzakereyên bi nakokiyên. Ev hatiye di gotûbêjên li ser quadripartite li ser şerê li Moldova bûn û çareseriya aştiyane ji bo şerê di nava dewletê de post-Sovyetê yên Gurcistanê terfî. Ukraine jî daye a giring, ji ​​bo operasyonên aştiyê yên NY ji sala 1992."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Goose Bay \t Moose Jaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3. Liječenje folikularnog maldevelopment i odgođenog ovulacije: intramuskularne injekcije 25-30μg vrijeme parenja ili 2 sata prije parenja. \t 3. Tedawiya qîmetê follicular û dereng ovulation: derziyê intramuskuler ji 25-30μg di dema mating an jî 2 saetan berî mating."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Manila \t Tandil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Normalna veličina \t _Mezinahiya Asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prosljedi kontakt \t Tekilî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fakultet za informacione tehnologije \t Fakulteya Îktîsadê û Management"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Koristi font \t Mijareke nû bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke adresara \t _Taybetî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baterija je napunjena \t Batarya bi tevahî şarj bû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1941-1945 Tokom Velikog Domovinskog rata više od 100 članovi univerzitetskih radnika otišao na front. \t 1941-1945 Di dema Şerê Wetenyêye Mezin zêdetir ji 100 endamên personelên zanîngehê ji ber çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kayseri \t Kayserî/Erklîet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "animacija \t candarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U 1992 u Majna-Dunav otvori, koji povezuje glavni i Dunav. Kanal počinje u Bambergu i zadovoljava Dunava u Kelheim, Njemačka. To se sada smatra glavni plovni put koji omogućuje i putnički brodovi i manji trgovački brodovi putuju između Sjevernog mora na zapadu i Crnog mora na istoku. \t Li 1992 ew Main-Danube Canal vekirin,, ku Rivers Main û macaran ve girêdide. The canal li Bamberga dest pê dike û digel çemê Dunayê ku li Kelheim, Almanya. Ev niha tengaveka mezin ku rê dide her du keştiyên rêwiyan û damarên bazirganî biçûk bi rêwîtiyê di navbera Deryaya Bakur li rojavayê û Deryaya Reş û li rojhilat nirxandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kenan Hadžiavdić \t erdal.ronahi@gmail.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Grupiši po... \t _Kom:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Modul 6: Implementacija i upravljanje aplikacijamaOvaj modul objašnjava opisuje metode za stvaranje, implementaciju i upravljanje aplikacijama pomoću Upravitelja konfiguracije. Također objašnjava kako koristiti Softverski centar i Katalogu aplikacija za instaliranje dostupnih aplikacija i upravljanje implementacijama na nekonvencionalne aplikacije. Osim toga, opisuje kako instalirati aplikacije sustava Windows 10 i virtualizirane aplikacije. \t Module 6: Dezgeha bicîhkirinê û birêveberiyê Ev module diyar dike ku rêbazên ji bo afirandina çêkirin, şandin û rêveberiyê bi Rêvebirê Peymana Rêveberiyê vegotin. Her wiha jî diyar dike ku çawa Navenda Navenda Software û Lîsteya Applicationê bikar bînin ku pêkanînên pêkanîna peyda hene û bicîhkirina serîlêdanên unopnîkî. Her wiha, ew eşkere dike ku çawa bikanibin sepandinên Windows 10 û serîlêdanên werzedkirî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Brisanje \t Betal dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Colima \t Choma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Koliko god se Mesterolone (Proviron) smatra drevnim drogom, njegove pozitivne osobine se još uvijek ističu do danas. To je veoma efikasan lijek u pogledu tolerancije među korisnicima i sigurnosti. U medicinskom polju, Mesterolone (1424-00-6) se koristi za lečenje smanjenog blagostanja kod starijih muškaraca koji pate od disfunkcije lida, neplodnosti i niskog nivoa androgena. To je jedan od najboljih oralnih anaboličkih steroida. \t Çawa ku Mesterolone (Proviron) narkotîkek kevneşopî ye, ew taybetmendiyên erênî hê jî heta niha hatî rawestandin. Ew dixtor û ewlehiyê de têkildarî tedawiya pir bandor e. Di warê dermanê, Mesterolone (1424-00-6) tê bikaranîn ku di nav agengên ku kêmasiya lido, nehêz û kêmîn ûrogenê kêm dibin dikişînin kêmkirina dermankirinê. Ev yek ji stêrokên devkî anabolic e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime računara \t Navê Çavkaniyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "UobiÄŤajna sesija sistema \t Rûniştina standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dongshi \t Moshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvjerite se da ga ni jedan drugi program ne koristi \t Dîsa kontrol bikin ka bernameyeke din wê bi kar tîne an na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vidljivost: \t Xuyanîbûn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dom kulture s nekoliko dvorana, odvojene prostorije za sekcije i male grupe, za studente odmoriti večeri, za proslavu nacionalnog festivala za strane studente Mpei i drugih Moskva univerzitetima; \t House of Culture bi çend salonên, lokalên cuda de ji bo beşên û komên biçûk, ji bo xwendekarên êvarên definkirin, ji bo pîrozbahiyên ji bo festîvalên netewî ji bo xwendekarên biyanî yên MPEI û din zanîngehên Moskowê;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santarem \t Santarém"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu učitati standardnu ikonu '%s' za capplet \t Îkona capplet a stokê nehate barkirin: '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Apsunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PoiCalImp \t iCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Model tastature: \t Pêkanînerê rojanenekirina klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "• Bolji fokus i koncentracija: CDP holin može povećati sposobnost koncentriranja na duže periode uz manje pažnje, bitan za učenje, usavršavanje nove veštine ili kompletiranje bilo kog složenog i mentalno zahtevnog zadatka. Studije pokazuju da je to tačno čak iu slučaju ozbiljnih stanja, uključujući moždani udar, povrede mozga i Alchajmerovu bolest. \t • Têkiliya çêtirîn û Bersaziya çêtirîn: Çolê CDP dikare dikare bi demên dirêjtir berbiçav, bi hewceyek ji bo xwendina pisporê, pisporkirina nûhatineke nû ya nû an jî an jî tevliheviya mizgîn û mêjî û hewceyî dixebite. Lêkolîn nîşan dide ku ev jî di rewşên şîdetê de, tevlî stroke, mirinê mizgeft, û nexweşiya Alzheimer rast e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori dijalog \t Dîalogê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi font u oznaci \t Curenivîsa bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrolni mod \t Moda kontrol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Iskopavanja drevnih gradova u Tira, Olvida, Chersonese, Panticapea datira iz stare ere 5. stoljeća. kao i veličanstvene tvrđave izgrađene u 14. i 15. stoljeća od strane Italijana iz Đenove, nalaze se na Krimu. \t Kolanên bajarên kevnar li Tira, Olvida, Chersonese, dating Panticapea ji B.C sedsala 5'emîn. de, wek kelehên bi heybet di sedsala 14'an de-15'ê destê îtaliyan, ji Genova ava, bi li Kirimê located."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 02.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 14.05.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ikona \t îkon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nađi \t Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vezani linkovi \t Xane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bastia \t Bafata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi zadatak \t Cuda tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu dobiti schema za %s: %s \t Ji bo %s şema nayê stendin: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Azia \t Asya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Montpelier \t Montreal River"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Četiri dana kasnije, koncert Cambridge na BBC Proms sadrži Cambridge kompozitora, muzičari i pjevači iz 16 Fakulteti je održana u prisustvu Nj.KV Princ od Velsa. Do jeseni, nekoliko novih događaja su se dogodili. Izdvajamo uključen: posebno naručio predstava u izvođenju školskog uzrasta lokalne pravo 0-800 u 60 Minuta i posjete iz HM The Queen, tokom koje je razgovarao novi Regius Professorship of Botany. Quentin Blake, poznati ilustrator i alumnija, doprinijeli potpuno novu seriju radova koje nude poznate ličnosti iz prošlosti Univerziteta. u decembru, Empire State Building je lit za jednu noć u Cambridge plava. \t Çar rojan piştî, Konser li Cambridge li Proms BBC featuring bestekarên Cambridge, muzîkvan û hunermendên ji 16 Colleges li ber rotîn û The Prince of Wales hate lidarxistin. By payîzê de, çend bûyerên nû pêk hatibû. Highlights de: lîstikekê de bi taybetî di hesapkirina ji aliyê zarokên dibistana herêmî heye 0-800 li 60 Minutes û serdana ji HM Şahbanûya, di dema ku ew desturê regius profesoriyê ya nû ya Botany. Quentin Blake, li illustrator navdar û alumnus, keda wan a series new brand berhemên featuring kesayetiyên baş tê zanîn, ji berê de li Zanîngeha da. di kanûna, li avahiya Empire State up for a şevê de li Cambridge şîn pêxistin bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "HDTV je naprednu tehnologiju, koja kombinuje visoke rezolucije slike i zvuk visokog kvaliteta. Rasprostranjene razvoj i upotreba takve tehnologije je počela nakon pronalaska TV sa ravnim ekranom, Stoga, mnogi nosioci takvih panela pokušavaju da kupe Android satelit HDTV prijemnik. \t HDTV - an teknolojiyên pêşketîtir, ku anegorê wêneyên-Versyonekî bilind û-high quality dengê. Pêşketina berfireh û bikaranîna ên teknolojîyên piştî keşif Televizyonan di daîre-panel dest pê kir, da gelek xwediyên van panelan de mêldarê bikirim satelîtê tuner HDTV Android."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Malo \t Biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pretraži direktorijum \t Lêgerîna Ferhengê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prepisiv Blue Ray disk \t Dîska Blu-ray a tê dîs-nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži broj verzije Aporta. \t Hejmara guhertoya Apport çapbike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Atena \t Atîna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prioritet: %s Subject:Subject: It happened again \t JiSubject:Subject: It happened again"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "turski Sun raspored \t Plana bişkokan a tirkî ya Sun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AKTIVNI SASTOJCI Gentamicin sulfat ubrizgavanje Svaki ml sadrži 100 mg gentamicin sulfata \t bêpere Injection Gentamycin Sulphate Her yek ml dihewîne Gentamycin 100mg Çile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Brennan, R., Wells, JS, & Van Hout, MC (2017). Injektirajuća upotreba lijekova za poboljšanje imidža i performansi (iped) u općoj populaciji: sistematski pregled. Zdravstvena i socijalna zaštita u zajednici, 25(5), 1459-1531. \t Brennan, R., Wells, JS, & Van Hout, MC (2017). Bikaranîna înfeksiyonê ya wêneyê û tedbîrên pêşvebirina dermanan (iped) di gelemperî: lêkolînek sîstematîkî. Lênerîna tendurustî û civakî ya di civakê de, 25(5), 1459-1531."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica apleta gweather \t Hilberînerê Sepanoka Gweather"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam se uspio ponovo pokrenuti \t Dîsdestpêkirina komputerê biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Umjerena sitna kiša \t Xunava hêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "arapski raspored \t Plana bişkokan a erebî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Editor teksta \t Edîtorê Nivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Promeni lokaciju \t Cih biguherînr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Antiga i Barbuda \t Antigua and Barbuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Drugi Strand prolazi kroz godine je Cambridge Ideje, niz audio i video podcast featuring Cambridge akademika rješavanje velikih problema današnjice. To je bio samo jedan aspekt od velike nove prisustvo u novim medijima, uključujući YouTube, razvijen specijalno za 800. godišnjice, ali i dalje kao legat u budućnost. \t The strand dudan bi rêya sala Ideas Cambridge bû, rêze podcasts audio û video featuring akademîsyen Cambridge çareyekê pirsgirêkên mezin yên îro. Ev yek tenê tevav ji hebûna sereke ya li medya nû bû, di nav de YouTube, bi taybetî ji bo salvegera 800th pêşxistin, di heman demê de didome wek mîrasê nav pêşerojê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Rave:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %s nije regularna datoteka. \t %s: %s ne dosiyeke li gora kanunan e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bar Harbor \t Bernard Harbour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Epiphany zabilješke \t Epiphany (RDF)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Traka s _alatima \t _Darika amûran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se fatalna greška pri pokušaju učitavanja teme. \t Di lêbarkirina dirb de çewtiyeke girîng derket holê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zamijeni sa registrom \t Bi tomarker re biguhêze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite akciju:please reply \t please reply"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvor papira: \t Peldank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu napraviti XDMCP meÄuspremnik! \t XDMCP: Nekarî XDMCP buffer biafirîne!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izbor prozora \t Hilbijartina Paceyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kondenzacija: \t Xala xunavê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GNOME weather \t Hewaya GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "sekunda \t çirke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška u parsiranju kalendara \t Çewtî di wergera salnameyê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci %s u %s \t Dane %s de %s de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao učitati Glade datoteku. Provjerite da li je ovaj daemon ispravno instaliran. \t Pelê Glade nehate lêbarkirin. Baş pêbawer be ku ev daemon hatiye lêbarkirin an na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Denver internacionalni aerodrom \t Vancouver International Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ženeva (Geneve) \t Cenevre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogrešno formirana arhiva \t Arşîva xerabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Usluga pretraživanja ostaje kamen temeljac uspješnosti SharePoint platforme. U programu Microsoft SharePoint Server 2013 došlo je do velikih promjena komponenti koje čine uslugu, kako bi se povećala izvedba i konfiguracija. \t Xizmetkirina lêgerînê yekînek e ku serketina platformê ya SharePoint dimîne. Di 2013-SharePoint Server-ê de guhertinên mezin hene ku ji bo xizmetê çêbikin, da ku karbidestî û kordurîzmê zêde bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izabrani link \t Girêdana Hilbijartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Turkmenistan \t Tirkmenîstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori u novom prozoru gconf editor za mijenjanje prinudnih postavki sistema \t Paceyekî nû ya Edîtorê Mîhengan yê mîhegên pêwist yên pergalê diguherîne vedike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "neostvaren (plivajući, struja) finansijski rezultat(Plutajući Dobit / gubitak) je finansijski rezultat za otvorene pozicije na tekućim cijenama instrumenata. Negativan finansijski rezultat za Otvorene Pozicije je Plutajući gubitak, pozitivan je Plutajući Profit. \t Unrealized (Xalên, Vêga) Result Financial(Xalên Profit / Loss) encama Financial bo Positions Open bihayên niha yên ku Instruments e. Result Financial neyînî ji bo Positions Open a Loss Xalên e, a yek erênî a Profit Xalên e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rusija se završava jedan skup veza za svemirski brod kontrola letenja, njenog pokretanja biće održan u rodnoj eksploataciju multifunkcionalnim relej sistema (ICAD) “ЛУЧ”, Javljeno je u pres službi u ponedeljak, Remi. \t The Russian xilas afirandina a set tenê ya ragihandinê de ji bo kontrolkirina flight satelîta, derçûna wê wê cihê xwe bi danasîna operasyona full-time of a sîstema Ferzê space multifunctional bigirin (MKSR) “ronîtîrêj”, ragihandin on Monday, xizmeta çapemeniyê TsNIImash."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi adresarNew \t New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Veb kamerica \t Webcam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AKTUELNOSTI IZ ZEMLJE I SVIJETA \t Term înanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontakti \t Têkilî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U najhladnijem mjesecu zime, Januar, temperatura se kreće od -20 do -50ºC. U julu, Najtopliji mjesec, je prosječna temperatura je + 18 ° C sa maksimalnom temperaturom od + 37ºC. Najduža sezona je zima, u trajanju od prosječno 180-200 dani. Posebno zimi imate jedinstvenu priliku da razmišljaju i uživati ​​u zimskim ljepotama grada, regija, i Baikal. Što se tiče broja sunčanih dana, Irkutsk i južni dio Oblast se mogu porediti sa Southern California, prosječno 300 sunčanih dana godišnje. \t Di Ayyy meha zivistanê, Rêbendan, Germahî paşveçûn -20 ji bo -50ºC. di meha tîrmehê de, de, germtirîn meha, germiya têkrayî ye + 18ºC bi a herî zêde germahiya + 37ºC. Herî dirêj a demsala zivistanê de ye, mayînde li ser average 180-200 rojan. Bi taybetî, di zivistanê de çi derfet xweser bifikirin û huneran beauty zivistanê yên li bajarê we, Herêm, û Baikal. Derbarê hejmara rojên sunny, Irkutsk û li beşa başûr a oblast ne bi qasî California Southern, bi naverastî 300 rojan de ji sunshine per sala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pretvaranje u povratni poziv grafičkog elementa \t Lêvegera paşdevegerîna parçekan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zapadni (_IBM-850) \t Rojavayî (_IBM-850)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Loš argument \t Argûmana xerab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dubina ICO datoteke nije podržana: %d \t Firehiya dosya ICO nayê destekirin: %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Strogo slijedeći izgled i kontrole kvalitete postupka. Neki od kriterija prelazi američke i japanske industrijske standarde kao što su trčanje-off i dinamike ravnoteže. \t Strictly wiha xuya û kontrola pêvajoya kirarî. Hin ji yên ku pîvanên wek, run-off û dînamîkên balance di mideyeka standard pîşesaziyê Japanese Amerîka û."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vezani linkovi \t Cûreyên dibistanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PaxsonSachsen-Anhalt \t SaksonyaSachsen-Anhalt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Akron \t Aktion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Naredba: \t Şîrove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obriši \t Hemû Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Isprobajte Lubuntu bez instaliranja \t Lubuntu'ye bi^ceribîne lê saz neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instalirano \t Sazkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novi ključ \t Mifta nû diafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Instaliraj temu... \t Dirban _Saz Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zvučna datoteka za ovaj događaj ne postoji. \t Ji bo vê bûyerê pelê dengan nehate dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sustanon 250 je steroid koji je razvio tvrtka Organon u 1970s kako bi pomogao muškarcima da njihova tijela ne mogu proizvesti dovoljno hormona testosterona. Lijek je stekao popularnost u vrlo kratkom vremenu nakon što je pušten na tržište jer se pokazao kao pravi rješenje za mnoge sportaše i bodybuildere. Sustanon 250 je načinjen kombinacijom 4 različitih estera testosterona koji uključuje 30mg testosteron propionata, 60mg-testosteron fenilpropionata, 100mg-testosteron dekanoata i 60mg-izokaproata. Kompozicija čini proizvod moćnim i korisnim za oba bodybuildera i druge niske razine testosterona. \t Sustanon 250 pirtirkêmtir e ku ji hêla mirovan re alîkariya 1970s ve ji aliyê Organon Organon ve hate pêşxistin ji bo merivên ku hêşên wan nikarin hormones testosterone hilberînin. Tendurist di hundirê demeke kurt de demeke kurt bû ku piştî serbestberdana bazarê bûye ji ber ku ew ji bo çareseriya rastîn e ku gelek hevanan û bedenê. Sustanon 250 ji hêla 4 ve tête tecrûbeya testosterone cuda ye, ku 30mg ji testosterone propionate, 60mg-phenylpropionate, 100mg-testosterone decanoate, û 60mg-isocaproate. Çargoşîna hilberê hilberîner û berbiçav ji bo herdu beden û hemî kêmtir pirsgirêkên testosterone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Novosti \t Nûçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu zapisati na %s \t Nivîsandin ji bo %s ne pêkane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ekran na koji će BGApplier crtati \t Dîmendera ku wê BGApplier li ser were xêzkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napisao Richard Hult <richard@imendio.comgt; \t ji alî Richard Hult hatiye nivisandin <richard@imendio.comgt;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sortiraj listu datoteka po lokaciji \t Pelan gorî cihan rêz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogled \t Bergeh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ikona \t îkon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "“Lansirati datum: Decembra 2016”, – na sajtu. Od razloga za takvu odluku nije prijavila. Pretpostavljalo, To je pomerilo počevši Roskosmos 10 Oktobra do 23 Novembra. Prvobitno, trebalo je da zauzme mesto u 1 kvartalu 2016 godine, zatim je imenovan je krajem juna, затим – na 29 Avgusta, a kasnije – na 10 21 oktobar-aparat za EchoStar. (Nekada poznata kao EchoStar T2 i TerreStar 2), proizveden od strane prostora Systems/Loral, dizajniran za pružanje telekomunikacionih usluga širom Evrope. Prethodnog pokretanja “Protona” dogodio se ujutro 9 Juna – raketu u orbitu umešana aparature 31. \t “Date of dabimezrîne: December 2016”, – di malperê de dibêje:. Ji sedemên ku ji bo biryareke wiha hate hînbûn ne. Berî hate ragihandin, ku Roskosmos`ê ev dabimezrîne ragirt bi 10 on October 23 November. Ev bû, di destpêkê de ji bo di carekê ez li de pêk were 2016 sal, Paşê wî ji dawiya hizêrana hat tayînkirin, paşê – ji 29 tebax, û paşê – ji 10 oktyabrya.Apparat EchoStar-21 (berê wek EchoStar T2 û TerreStar zanîn 2), hatiye çêkirin û ji aliyê Space Systems / Loral, Ev hatiye dîzaynkirin ku ji ne xizmetên ragihandinê li Ewropayê. dabimezrîne Previous “proton” Ev cihê ku di serê sibê girt 9 June – moşeka danîn nav orbit beşa Intelsat 31."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Inhibitor ureaze je vrsta supstance koja može inhibirati aktivnost ureaze u zemlji, a to je nova tehnologija koja je proučavana u urei ili azotnom gnojivu. Upotreba inhibitora ureaze u zemljištu može efikasno usporiti razgradnju uree u proces amonijaka, smanjiti koncentraciju NH4 + i NH3 u tlu, plodnost tla i sinhronizaciju usjeva. \t Bêbaweriya êşkujî cûreyek cûreyek e ku dibe ku çalakiya erdê urease bike, û ew teknolojiyek nû ye ku di navenda urea an nîtrogenê de fertilizer. Bi karûbarên mirinê bikar bînin ku bandorkirina urea di nav pêvajoyê de ammoniyayê bêdeng bike, hilweşandina NH4 + û NH3, zelaliya zeviyê û hevrêzkirina rezberê rezber."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OpisNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None \t DaxuyanîNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "PetrSU ima nekoliko značajnih alumni, uključujući ugledni političari i pjesnici. To se redovno nalazi među najboljih univerziteta Rusije prema različitim rang (GreenMetric World University lista - 2. mjesto među 100 najboljih univerziteta u Rusiji; «Interfax» i «Eho Moskvi» nezavisne nacionalne rejting u kategoriji internalizacije - 3. mjesto, itd) \t PetrSU çend derçûyî yên berbiçav, di nav de siyasetmedar û Tîbetê û helbestvanên. Ev bi rêzdarî di nav baştirîn zanîngehên yên Rûsyayê li gor rankings cuda danîn (Zanîngeha World GreenMetric Deng - cihê 2nd nav 100 baştirîn zanîngehên Rûsya; «Kirne» û «Ekho Moskvi» rating netewî yên serbixwe di kategoriya hindê de - cihê 3'mîn, hwd.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Postoji niz zanimljivih i aktivnih željezničke stanice u Španiji. Naći ćete velika brzina, srednje udaljenosti, regionalne, Metropolitan i hotel-voz putuju u cijeloj zemlji. Od velikih modernih stanica do manjih okružen priroda, ovo su 10 španske najfascinantnijih Železničke stanice. \t ne Hejmara stasyonên trênê balkêş û çalak li Spanyayê hene. Tu dê leza bilind, dûr navîn, dorane, bajarê Mezin û hotel-trênê rêwîtiyê de li seranserê welat. Ji qereqolên mezin modern ji bo yên biçûk dorpêçkirin ji aliyê awa, ev in 10 ji Îstasyonên Train Fascinating herî Spanyayê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Desno: \t Rast:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podešavanje mrežnog proxy-a \t Veavakirina Cîgir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pauza \t Navber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.09.2016 · Ažurirano 01.10.2016 \t ji guru · Published 11.05.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Proslijedi kao iCalendar... \t Cuda tomar bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Groningen \t Groennedal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Maria \t Anta Huaraz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodijeli kratice naredbama \t Kurteriyan li fermanan tayîn bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obriši \t Nîşankerê bi Pêşdanasîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Radio \t Radyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U drugoj sondi, mladi ljudi koji su koristili DMAA kao stimulant tokom partija pronašli su da razvijaju zajedničku bolest, cerebralni moždani udar. Ovo je dodatno ojačalo tvrdnju FDA o sigurnosti upotrebe DMAA u suplementima. Međutim, još jedna istraga razdvojila je dokaze o podršci FDA nakon otkrića da su mladi ljudi u pitanju koristili ekstremno visoku dozu leka. \t Di pêşniyarek din de, ciwanên ku DMAA bikar tîne di dema partiyan de were bikaranîn, hatin dîtin ku nexweşiya hevbeş çêbikin, stroke cerebral. Di vê yekê de îdîaya dagirkirina FDA'yê ya derbarê ewlehiya DMAA de di tedawiyan de serfireh kir. Lêbelê, lêpirsînek din jî delîlên piştevanîya FDA yên ku piştre peyda bûne dîtin ku ciwanên di pirsan de pir dermankirina narkotîk bi kar anîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Maksimiziraj \t Mêzîn bîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Zemljište-Grant institucija, koji je prvobitno bio ponuđen državnog zemljišta u zamjenu za poljoprivredne kurseve i istraživanje, nudi visoko rangirani diplomske programe kroz College of Education i College of Engineering. Studenata proizvode Daily Collegian, i studenti dobiti besplatne dnevne kopije The New York Times, USA Today i Centar Daily Times – lokalne novine – kroz Program čitalaca škole, prvi takve vrste. Značajni alumni uključuju John Cappelletti, pobjednik trofeja Eiserman i bivši igrač NFL; i Valerie Plame Wilson, bivši agent CIA i autor. \t The saziya axa-grant, ku di destpêkê de axa dewletê li beramber ji bo kursên çandiniyê û lêkolîn tê berpeyvk kirin, offers pir bernameyên masterê bi rêya College of Education û College of Engineering de evin:. Undergraduates berhemên rojnameya Daily Collegian, û şagirt kopî rojane free ji The New York Times, USA Today û Navenda Daily Times – di rojnameyên herêmî – bi saya Program Rojname xwendevanên dibistanê, ya yekemîn li Înglîstanê. Derçûyên kesayetên de John Cappelletti, a serketî Heisman Trophy û player berê NFL; û Valerie Plame Wilson, karmendê berê yê CIA û nivîskar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aberdin (Aberdeen) \t Aberdeen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "WIZZ AIR PROŠIRUJE MREŽU LETOVA U BOSNI I HERZEGOVINI: NOVI LETOVI IZ TUZLE ZA DORTMUND I EINDHOVEN Sarajevo, 23. april 2014 g.: Wizz Air najveći nisko-tarifni avio prevoznik u Centralnoj i Istočnoj Evropi*, objavio je danas da će ovog ljeta povećati broj svojih operacija u Bosni i Hercegovini tako što će dodati 2 nove rute iz Tuzle, za Dortmund i Eindhoven. Letovi za Dortmund će otpočeti 19. juna sa frekvencijom od 3 leta sedmično, dok će letovi Tuzla - Eindhoven operirati 2 puta sedmično počevši od 22. juna. \t □ Ev e: Pergala pîşesaziya GPSê】: Pergala GPSê ji we re agahdariya agahdariya agahdariya xwe ya dîktatorê rast e. Integrated into the function of return return (RTH) to more securely flying. Danîmarket dê bixwe bi rastî bixwe vegerî dema ku tîrêjek kêm e an jî li ser balafirên sivîl zehmet e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Metilheksanamin, obično poznat kao 1,3-dimetilamilamin (1,3-DMAA) ili jednostavno dimetilamilamin (DMAA). \t Methylhexanamine bi gelemperî wekî 1,3-dimethylamylamine (1,3-DMAA) an jî bi tenê dimîtylamylamine (DMAA) tê zanîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pidgin Internet Komunikator paket dodataka \t PakêtaPêvekên Peyamnêra Înternetê A Pidgin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja pozadine grafa mreže \t Rengê rûerd ya grafîka torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Challis \t Clovis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedan \t Yek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Identifikacija \t Maf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis: \t _Daxuyanî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "39) Deficit sive materije i izmenjena veza vezana za odmor u superiornom vremenskom giru među pojedincima sa problematičnim hiperseksualnim ponašanjem (2018) - deficita sive materije u temporalnom korteksu, lošija funkcionalna povezanost između temporalnog korteksa i precuneusa i uzroka) - Studija fMRI koja upoređuje pažljivo pregledane seksualne zavisnike (\"problematično hiperseksualno ponašanje\") na zdravu kontrolu. U poređenju sa kontrolama, zavisnici od seksa su imali: 1) smanjenu sivu materiju u vremenskim lobovima (regioni povezani sa inhibiranjem seksualnih impulsa); 2) je smanjio precuneus na funkcionalnu povezanost temporalnog korteksa (može ukazati na abnormalnost u sposobnosti promjene pažnje); 3) smanjuje uzrokuje privremenog korteks funkcionalnog povezivanja (može inhibirati nadolju nad kontrolu impulsa). Izvodi: \t 39) Gelek kêmasiyên giran û têkildariya dewlemendiya dewletê ya di gergusa herî bilind a gyrus de bi guhertina hizsexual (2018) - [Xanûbereyên berbiçav yên cortexê, karkerek karbidest a ku di navbera cortex û celebusus û caudate temaşe de) - bi lêkolînek fMRI bi baldarî li ser ramanên cinsî (\"behsa hizsexualual problematic\") ji bo mijarên bijîşkên tendurustî vekir. Ji bilî kontrolkirina zayendî zayendî hebûn: 1) li lobesên demjimêr (grûbên têkildarî yên girêdayî bendava cinsî) kêm bûne; 2) ji bo girêdana precuneus ji bo girêdana kortexê ya kortexê (karûbarên nermaletê nîşan dide ku baldarî guhdarî bikin); 3) ji bo girêdana kortexê ya kortexa temporal a demokrasiyê kêm kir (dibe ku kontrola top-bin kontrola berbiçav). Pêşniyaran:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Modifikatori Tastature \t Guherkerê Klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao prikazati pomoć \t Alîkarî nehate nîşandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oelwenzhangguizhu \t Zeltwegzhangguizhu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brzina \t Bişkokên Dubarekirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci o %s \t Agahiya %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema stavki u historiji \t Li rabirdûyê tu hêman tuneye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Proslijedi kao iCalendar \t Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odaberite jezik \t Wêneyê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo je dvoslojni DVD.Pokrenuli ste s druge strane. Okrenite DVD i onda nastavite. \t Ev DVD'yeke dualî ye. Te ji aliyê duyem da destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sandane \t Sandane/Anda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao i kod zdravih osoba iu bolesnika s nedostatkom hormona rasta apsorbira se otprilike 80% n / a koji je ušao u Genotropin®. Kada je p / injekcijska doza 0.1 IU / kg tjelesne težine Cmax 13-35 ng / ml postignuta nakon 3-6 br. Vd je 0.5-2.1 l / kg. \t Wekî kesên di tendurustiyê de, û di nexweşan de kêmbûna kêmbûna hormone ya nêzîkî 80% n / a ketin Genotropin®. Dema ku 0.1 IU / kêjeya bedenê ya KZ-ê XmUMX-13 ng / ml be piştî 35-3 no. Vd 6-0.5 l / kg e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj zabilješku za izabrani direktorij \t Li pelrêça hilbijartî bijareyekî zêde dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obriši \t Pelan _jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis \t Daxuyaniyê _nûve binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Konjugirana linolna kiselina, ili CLA, je pojam koji se koristi za označavanje mješavine masnih kiselina koje imaju opću strukturu linolne kiseline (duljine 18 ugljika, 2 dvostruke veze) gdje dvostruke veze postoje dva ugljika udaljena jedna od druge; sve su polinezasićene masne kiseline, a neke mogu biti i trans masne kiseline. \t Acîdê Linoleic Conjugated, an CLA, termek e ku tête navnîş kirin ku ji mîqdara acîdên rûn re tê de tê de heye ku xwedî strukturên giştîk ên linoleic acid (dirêjbûna 18 karbon, 2 girêdanên duqat) ku li wir du peywirên duqatî du karbon ji hevûdu dûr in; ew hemî acîdên xwînê yên nebaturandî ne, û hinek dikarin asîdên rûnê trans bimînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s:greška u uklanjanju pristupa acl na „%s“: %s \t dema %s: li ser acl destûr dida rakirin çewtiya ku tê diyarkirin çêbû.\"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "http://www.google.com/search?ie=UTF-8oe=UTF-8q=http://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t http://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Linije ispisa \t Rêzên deranê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%a %b %d, %l:%M %p \t %a %l:%M:%S %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "mađarski latin2 Sun raspored \t Plana bişkokên macarî ya Sun latîn2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sirija \t Sûrî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "UID ne postoji u intervalu %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). \t UID derbasbare di rêjeya %d-%d (YEKEMÎN_PERGALa_UID - PERGALa_DAWÎ_ya UID)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim izaberite drugi CD ili DVD ili ubacite novi. \t Ji kerema xwe CD an jî DVDyeke din hilbijêrin an jî yeke nû têxinê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s:%s minut(a) \t %s:%s xul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo root korisnik moĹľe pokrenuti GDM \t Bi tenê root dixwaze GDM bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prepiši \t Li ser binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 27.06.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sesija \t _Danişîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upozorenje: format je promijenjen u MU_LAW \t Hişyarî: şêwaz hate guhertin bo MU_LAW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kerman \t Kermanahş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "okvir \t çarçove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pristupačnost \t Gihîştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "bretonski \t Hêl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukloni %F [%s (%s)] \t %F [%s (%s)] rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Spiskovi numera za gledanje iptv kanali na mreži pomoću Медија центар-0.2.8.APK ili mediacenter209_putch.APK ili Mediacentr_0.3.0.АПК ( 5,22 MB ) za Android, Smart-tv i drugim uređajima ili programima koji podržavaju protoka video. \t Playlists ji bo dîtina kanalên IPtv bike bikaranîna çik, navendî-0.2.8.apk an mediacenter209_putch.apk an Mediacentr_0.3.0.apk ( 5,22 MB ) для Android, smart-tv û cîhazên din an jî bernameyên piştgiriya streaming video."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Tekući proces narezivanja \t Çalakiya nivîsandinê ya dimeşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Međutim, FDA je utvrdila 12 slučajeva u postmarketinškim analizama vezanim za ozljede jetre prouzrokovane lijekom Xenical, a jedan slučaj upotrebe Alli. Daljnja studija dokaza pokazuje da i drugi faktori koji doprinose, poput dehidracije i upotrebe lijekova bez recepta ili na recept mogu uzrokovati ozbiljne ozljede jetre u tim slučajevima. (4) \t Lêbelê, FDA di lêkolîna post-bazarê de 12 heb nasnameyên têkildarî birînên kezebê yên ji Xenical re çêbûn, û yek bi karanîna Alli re nas kir. Lêkolîna din a delîlan destnîşan dike ku faktorên din ên tevkariyê, wekî dehydration, û bikaranîna dermanê li derveyî an nîşankirinê, dibe ku sedemên êşa giran ya kezebê di van bûyeran de hesab bikin. (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo tekst \t Ceribandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrtlozi prašine \t Bahoza tozê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi u direktorij...New \t New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uređaj je zauzet \t Ajoker mijûl e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "x-western \t x-rojavayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Strasbourg I (Louis Pasteur University), prikupljanje naučnih disciplina \t strasbourg ez (Zanîngeha Louis Pasteur), komkirina dîsîplîn zanistî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pravljenje sume za provjeru \t Checksum tê afirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Peking \t Beijing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hormonsko droga. Ovaj proizvod može promovirati ribu hipofiza za puštanje GtH; poboljšati ženski riba folikul lučiti estrogen koji će vam pomoći ubrzati folikul zrelost, ovulaciju i stvaranje žutog tijela; stimulirati proizvodnju sperme i zrelost za muške ribe. To je visoko učinkovit ribe odinagogue, čime se osigurava bolju efikasnost, posebno za brdovita \t tiryakê Hormone. Ev berhema dikarin hypophysis masî ji bo serbestberdana GTH geşe; zêdekirina follicle masî jin ji bo secrete estrogen ku alîkariya wê jî lezgîntir follicle gihîştina, ovulation û hilberînê yên luteum corpus; ku pêşketina çêkirina avikê û gihîştina ji bo masî mêr. Ev a odinagogue masî bilind-efektîv, misogerkirina amrazê baştir e, bi taybetî ji bo çiyayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 18.01.2017 · Ev rûpel cara dawî 19.01.2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kamerunac kanali počeli emitovanje putem \"Yamal 402\" \t kanalên kamerûnî weşana dest via “Yamal-402”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Android Enigma2 Zagonetka 2 kod LibreELEC Mega oscam Mnigma NANDSKI JEZIK OpenATV OpenELEC OpenPLI OpenPLi 4.0 oscam oscam EMU PBNIGMA SDCard Tvheadend VIGICA C60 VIGICA C70 VS IP015 VS IP166 WeTek Play Dnevni signal i emitiranje vijesti Na našoj web stranici možete gledati online TV Vijesti Dodaci Firmware Android Firmware Enigma2 Firmware OpenELEC Firmware OpenPLi Firmware PBNIGMA Popis dostupnih satelitskih kanala satelitski kanali Emulators besplatno Ukrajinski buketi mnogi ruski i stranih TV kanala iz satelita vijesti kanali satelitska televizija vijesti Vijesti tv kanala firmware SAT TV 2018 godine SAT TV 2019 godine satelitska TV kanali za besplatno transpondera vijesti \t Android Enigma2 neçareserkirî 2 Catalog LibreELEC mega oscam Mnigma nand Opentw OpenELEC OpenPLI OpenPLi 4.0 oscam oscam emu PBNIGMA First PM-6001 sdcard Tvheadend VIGICA C60 VIGICA C70 VS IP015 VS IP166 WeTek Play nûçeyên rojane yên TVyê yên satelîtê Di malpera me de tu me bike watch TV News pêvekên firmware Android firmware Enigma2 firmware OpenELEC firmware OpenPLi firmware PBNIGMA Lîsteya yên kanalên satelîtê License de kanalên satelîtê Emulators ferheng Ukrainian free bouquets gelek kanalên televîzyonê Russian û biyanî ji satelaytan kanalên televizyonê News of TVyê yên satelîtê Kanalên TV news lêzêdekirinî TV ya peykê 2018 sal kanalên TVyê yên satelîtê for free news Transponder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traži sad \t _Pace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Narezujem stazu %s \t Hêman tê nivîsandin %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kerman \t Timmerman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "I_zbaci \t Jê Derxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Upozori kada je baterija skoro prazna \t Dema asta bataryayê ket _hişyar bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Veliko \t Mezinuniversal access, text size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Batman \t Carman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Popup prozori \t Paceyên _Veber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaključaj ekran \t Ekranê qifil bikebackground, style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Iznosio je neto gubitak kompanije za kvartal 23 000 Pretplatnicima, u doba, kao analitičari predvideo naplate na sekundarni nivo- 13 100, navodi se u izveštaju istraživanje firme FactSet StreetAccount. \t windabûna Net ji şîrketa ji bo çaryeka bûn 23 000 aboneyên, paşê, şareza jî vê pêşbîniyê laboratuwarên di asta navîn - 13 100, Di raporê de got, şîrketên lêkolînê FactSet StreetAccount."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za podatke palete \t Nikare bîrê ji daneyên rêzkirî re veqetîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "sin[degrees] in [radians] \t [degrees] in [radians]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kopiraj adresu linka \t Navnîşana epeyamê ji ber bi_gire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Etiopija \t Etîyopya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Egerton Ryerson je bio vodeći edukator, političar, i ministar Methodist. On je poznat kao otac Ontario sistem javne škole. On je i osnivač prvog izdavačke kuće u Kanadi 1829, The Methodist Book and Publishing House, koja je preimenovana u Rajerson za tisak u 1919 a danas je dio McGraw-Hill Rajerson, Kanadski izdavač obrazovnih i stručnih knjiga, koji i danas nosi ime Egerton Ryerson za svoje kanadske operacije. \t Egerton Ryerson a Perwerdekar sereke bû, siyasetmedarê, û wezîrê Methodist. Ew weke bavê sîstema dibistanê fermî û Ontario tê naskirin. Ew jî ev e damezrînerê şîrketa weşandina yekemîn li Kanadayê li 1829, The House Book û Yayınları Methodist, ku The Ryerson Press li navê xwe kir 1919 û îro beşek ji McGraw-Hill Ryerson e, weşanger Canadian ji pirtûkên perwerdehiyê û profesyonel, ku hê Navê Egerton Ryerson ji bo operasyonên Canadian xwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj kanala: \t Hejmara kanalan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Poništi instaliranje %F \t Sazkirina %F betal bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Završni indeks objekta AtkHyperlink \t Pêrista dawî ya objeya AtkHyperlink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "kod jezika \t koda zimanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Opsiyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ne \t _Na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prah leuprolide acetata moćan je agonist hormona koji oslobađa gonadotropin (GnRHR), a pokazao se da je neophodan u različitim kliničkim aplikacijama. Na primjer, u liječenju fibroida maternice, raka prostate, središnjeg prijevremenog puberteta (stanje koje dovodi do toga da djeca postižu pubertet ranije nego što se očekivalo) i endometrioze. U svim tim zdravstvenim stanjima leuprolid se može koristiti sam ili s drugim lijekovima. Ovaj lijek se također može koristiti zajedno s drugim lijekovima za liječenje anemije, koja je posljedica fibroida maternice. \t Leuprolide acetate Powder agonistek gonadotropîn-berdana hormonê (GnRHR) xurt e, û ev di karanîna klînîkên cihêreng de pêdivî derxistiye holê. Mînakî, di dermankirina fibroîdên zikê de, penceşêrê prostatê, pubertasiya navendî (rewşek ku dibe sedema ku zarok bigihîjin pubertaya xwe ji zûtir tê hêvîkirin), û endometriosis. Di van hemî şertên tenduristî de, leuprolide dikare bi tenê an bi dermanên din re were bikar anîn. Ev derman dikare bi hev re bi dermanên din re were bikar anîn da ku anemia, ku ji fibroîdên uterine ve tê derman kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grenada \t Girava Grenada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Asahikawa aerodrom \t Asahikawa Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bejrut \t Beirut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Berlin-Tempelhof \t Tempelhof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ekvatorijalna Gvineja \t Guîneya Ekvatorî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "obični ruski raspored \t Plana bişkokan a rûsiya dûz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Port: \t _Çap..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Misuri (Missouri) \t Mossoró"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Povećalo \t _Gerînende:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korištenje parne sobe ili saune, kako bi se potaknulo znojenje, pomaže radikalno smanjivanju prisutnosti toksina u vašem tijelu. Jedno od vaših prirodnih metoda detoksifikacije je putem znojenja (znojenja). Me��utim, samo količine u tragovima (1% ili manje) od toksina u vašem tijelu su protjerani na ovaj način. Saune i parne sobe glavne su prednosti u pomaganju vašem metabolizmu, jer znojenje je važan metabolički regulator. \t Bi odeya steam, an sauna, da ku piştgiriya dilsoz dibe ku alîkarî bide radestkirina xweseriya li zikê we kêm bikin. Yek ji riya xwezayî ya xwezayî ya xwe ji destnîşankirina xwe, laş dibe (bi xwêk). Lêbelê, tenê pisîkên xweya xwarinê (1% an jî kêm) ji zikê xwarinê veguhestin. Saunas û odeyên sereke yên avahiyên sereke di metabolîzmê de alîkarî dibin, wekî pêdengkirina rêbazek metabolic girîng e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Način lomljenjaMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi sastanakNew \t New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ciklus sagorijevanja masti i ciklusi rezanja također su važni jer pomažu u uklanjanju viška masnoća u tijelu. Testosteron fenilpropionat vrlo je moćan dodatak rezanju jer pojačava metabolizam, što dovodi do brzog sagorijevanja tjelesnih masti. Lijek možete koristiti sami ili zajedno s drugim anaboličkim steroidima koji će ubrzati proces sagorijevanja masti. \t Testosterone phenylpropionate (1255-49-8), dema ku bi guncanî tête bikar anîn, encamên erênî peyda dike û dê di dawiyê de ji we re bibe alîkar ku hûn bigihîjin armancên xwe. Ji ber vê yekê, dosage, parêz û karên rast dê encamên kalîteyê bide we. Li vir çend encamên testosterone yên fenylpropionate ya hevpar hene;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%0.1f čvorova \t %0.1f knot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime: \t Nav:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zvuk \t Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pražnjenje projekta će ukloniti datoteke koji su već dodati. Sav posao će biti izgubljen. Primijetite da datoteke neće biti izbrisane sa njihovog položaja, već neće više biti na spisku. \t Valakirina projeyê wê hemû pelên berê lê hatine zêdekirin, rake. Wê hemû xebat wenda bibe. Ji bîr neke ku wê ji cihê xwe yên resen neyên jêbirin, tenê wê êdî li vir neyên lîstekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Johnson ZV i Young LJ Neurobiološki mehanizmi društvenog vezivanja i veza između para u Aktuelnom mišljenju in Behavioral Sciences. 2015 Jun; 3: 38-44. doi: 10.1016 / j.cobeha.2015.01.009. (Odnosi) \t Johnson ZV û Ciwan LJ Mekanîzmolojiyên neurobiolojî yên girêdana civakî û pêwendiya pêwendiyê di Current Opinion de in Zanistên Behavioral. 2015 Jun; 3: 38-44. doi: 10.1016 / j.cobeha.2015.01.009. (Têkilî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Već treću godinu za redom, SCU je također rangiran broj jedan u Australiji za međunarodnu podršku studentima od strane Međunarodnog studentskog Barometar 2015 pregled, i rangirani broj dva u Australiji za ukupnu iskustvo učenja. \t Ji bo sal li pey hev sêyem, Scu hatiye jî, hejmara yek li Australia ji bo piştgiriya xwendekarên navneteweyî ku ji aliyê barometer Student Navneteweyî de evin dîtin 2015 lêkolîn, û hejmara her du li Australia de evin ji bo tecrûbeyên fêrbûna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "(Betl Krik) Battle Creek \t Battle Creek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Irska \t Îrlanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podjeli traku na dijelove zadate dužine \t Stranê bi dirêjahiyên diyarkirî parçe bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sintatičko isticanje \t Lêgerîna çalakiya ronahiya dijwar çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U 21. stoljeću, ulogu nauke i tehnologije univerziteta je postao sve važniji. Tokyo Tech nastavlja da razvija globalnih lidera u oblasti nauke i tehnologije, i doprinosi boljitku društva kroz istraživanje, fokusirajući se na rješenja za globalna pitanja. Dugoročni cilj Instituta je da postane vodeći svjetski nauke i tehnologije univerziteta. \t Di sedsala 21'emîn de, rola zanîngehên zanistî û teknolojiyê bûye her diçe girîng. Tokyo Tech berdewam ber bi pêş rêberên cîhanê di warên zanistî û teknolojiyê ya, û piştgirî betterment yên civakê bi riya lêkolînên xwe, nemaze li ser çareserkirina pirsgirêkên global. Armanca demdirêj-Enstîtuya ew e ku bibe zanîngeha sereke zanistî û teknolojiyê ya cîhanê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "getgrnam `%s' nije uspio. To se ne bi trebalo desiti. \t getgrnam a`%s' biserneket. pêwiste ev yek nebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Umjereno oblačno \t Ewrên belawela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Skup promjena \t _Şîfreyê Biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ona zabranjuje nacijama da razvijaju, testiraju, proizvode, proizvode, prenose, poseduju, skladište, koriste ili prete upotrebom nuklearnog oružja, ili da dozvole nuklearno oružje da bude stacionirano na njihovoj teritoriji. Takođe im zabranjuje da pomažu, ohrabruju ili podstiču bilo koga da učestvuje u bilo kojoj od ovih aktivnosti. \t Ew neteweyên ji pêşveçûn, tested, hilberîn, hilberîn, veguhestin, parastin, bikaranîn an tehdît dikin ku çekên nukleer bikar bînin, an jî destûrê bide destên çekên navokî li ser erdê. Ew jî ji wan alîkarî, pêşniyaz kirin an jî pêşniyar dike ku her kes di van çalakiyan de beşdar bibin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_SlikaDisc Image \t ÎmajDisc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisu sve dostupne pomoćne tehnologije instalirane na vašem sistemu. Paket 'gok' mora biti instaliran za podršku tastature na ekranu. \t Di pergala te de hemû teknolojiyên alîkar ne barkirî ye. Ji bo desteka klavyeya dîmenderê divê pakêta 'gok' hatibe barkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kategorija: \t Sal_name:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni web preglednik \t Geroka webê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%.1f km/h \t %.1f km/s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "SR9009 je sintetički spoj koji je nastao mudrošću profesora Thomasa Burrisa. Usko se odnosi na SARMS (Selektivni modulatori receptora androgena), ali agonističan je za Rev-Erbα protein koji se nalazi u skeletnom mišiću, masnom tkivu, mozgu i jetri. \t SR9009 kompleksek synthetic ye, ku bi navgîniya Professor Thomas Burris ve hat. Ew bi nêzîk ve têkildar dibe SARMS (Modulatorên Receptor Androgen Selektîf), lê agonîst e ku proteîna Rev-Erbα ku di masûlkeya skeletal de, tansiyonê adipose, mejî û kezebê tê dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Odustani. \t Betal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2. Poboljšanje osjetljivost mišića uterusa na oksitocin: Primjena estrogena u procesu poroda ne samo da može promovirati otvaranje otvora vrata maternice, ali je povećanje osjetljivosti na mišića uterusa oksitocina. Prije injekcije oksitocina, estradiol benzoat se ubrizgava i doziranje su kako slijedi: 3-10 mg za svinje, goveda 5-20mg za, 10-20mg za konje, 1-3 mg ovce, 0.5-2.0mg za psi i 0.2-0.5mg za mačke. \t 2. Başkirina hestiyariyê li adên uterine bo oxytocin: Application ji estrogen di vê pêvajoyê de yên nekşînin ne bi tenê dikarî pêşvebirina vekirina orifices qirka, di heman demê de zêdetir hestiyariyê li adên uterine bo oxytocin. Berî derzîlêdana ji oxytocin, benzoate estradiol wê were dayin, û ji dosing wiha ye: 3-10 mg ji bo berazan, 5-20mg bo dewar, 10-20mg ji bo hespan, 1-3 mg ji bo miyan, 0.5-2.0mg ji bo kûçikan, û 0.2-0.5mg bo cats."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li prikazati umanjeno PCF fontove \t Der barê mînakdayin û mînaknedayina curetîpên PCF de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Saartok T, Dahlberg E, Gustafsson JA (1984). \"Relativni afinitet vezanja anaboličkih androgenih steroida: usporedba vezanja na androgene receptore u skeletnom mišiću i prostati, kao i na globulin koji veže spolni hormon\". endokrinologija. 114(6): 2100-6. \t Saartok T, Dahlberg E, Gustafsson JA (1984). \"Têkiliya bendava pêwendiya anabolic-stereo-androgenic: Comparekirina bendên îtrojen ên asrogen di pîşesaziya skeletal û di prostate de, û herweha ji bo cinsê hormone-binding globulin\". Endocrinology. 114(6): 2100-6."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": " \t "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Početak \t Cure:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži poziciju miša \t Yekbûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiram audio traku \t Rêça deng tê kopîkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "&Pogledaj izvještaj \t Raporê &Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Uvezi \t Têxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo je astronomski stranice. Galaksija, Maglina, Sunčev sistem, Crna rupa. \t Stêrnasî, Galaksî, Nebuloz, Pergala Rojê, Çala Reş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prethodni pogled \t Pêşdîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Zemljotres je danas u Indiji 6 decembar, 2017 _ veličina 5.8 / 6 Earthquakes hits Delhi, \t Erdheja îro li Hindistanê 6'ê Kanûnê de, 2017 _ Mezinahiya 5.8 / 6 Erdhejên hits Delhi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim Vas izaberite (%s): \t Bibijêre(%s):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "“PROPOKAN PRO” d.o.o. Beograd, pored uspešne i kontinuirane saradnje sa strateškim partnerom “PITURA” d.o.o. Beograd, ima zajednicki nastup na tržištu sa drugim poslovnim partnerima. Među njima se posebno izdvajaju zajednički nastupi sa privrednim društvima “TRI” d.o.o. Beograd i “TEHNOPROCES”d.o.o. Pančevo koji su lideri u oblastima koje obavljaju. \t Oops! Ev xuya dike ku tu seqet hatine Javascript te. Ji bo ku hûn ji vê rûpelê bibînin wekî ku wateyê ji bo xuya, em dixwazin ku hun ji kerema xwe ve dîsa çalak Javascript te!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obavještava vas pri dolasku novog emaila \t Dema e-peyameke nû hat hişyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Slobodna Država Saska, u saradnji sa Univerzitetom i Grad Leipzig, najavljuje širom EU konkurencija na redizajn urbane kampus \t The Free State of Jêrîn, bi hevkariyê di gel zanîngehê û li bajarê Leipzig, ragehand ku pêşbirkê EU-wide bi rastekê kampusa bajaran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Url za radarsku mapu \t Ji bo nexşeya radarê url"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Narezujem odraz na CD \t Îmaj li CDyê tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime: \t _Kar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Orjentacija: \t Hêl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pauza između pritiska tipke i _pomjeranja pokazivača: \t Derengî di navbera pêlkirina bişkokê û tevgera nîşanker de:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "US 101-tipka tastatura \t DYE 101 bişkok-klavye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za CD player \t Lêxistoka CD (Nayê bikaranîn)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Moultrie \t Mopti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vizuelni eksperimenti \t Arşîv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "La Vernenouvelle\", (\"new\"), and the first \"e \t nouvelle\", (\"new\"), and the first \"e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi _kao \t _Cuda Tomar Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s prevazilazi %s \t %s %s'ê nepêwîst dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Southern Cross University se svrstava u sam vrh 500 u Times Higher Education World University Rankings 2015-16. na rang listi, sada u svojoj 12. godini, oslanjaju na podatke iz 1126 institucija u svijetu i zasnivaju se na nastavu, istraživanje, transfer znanja i međunarodnih Outlook. \t Zanîngeha Southern Cross ku di top de evin: 500 di Times Higher Education Rankings Zanîngeha World 2015-16. The rankings, nuha di sala 12'an de xwe, balê li ser welat ji 1126 saziyên yên seranserê cîhanê û bi ser hînkirina li, lêkolîn, transfer zanînê û outlook navnetewî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_ŠtampajDevice kind \t NîşanekDevice kind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Atlantik Siti (Atlantic City) \t Atlantic City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj tip datoteke \t Cureyê Hişyariyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci objekta editora osobina \t Daneya bireserên sererastkerê taybetmendiyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Arhiv \t _Arşîv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OznaÄŤi kao _UobiÄŤajno \t Bike Rûniştina _Heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Super (ili \"Windows tipka\") \t Super (an jî \"Logoya Windowsê\")"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Turski \t Irlandî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Jezik \t Zimanê dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Boldenone Undecylenate je anabolički androgeni steroidni testosteron i strukturno je promijenjen oblik testosterona. Vrlo je mala promjena dodane dvostruke veze na položaju jedan i dva ugljika. Undecilenatni ester omogućava maksimalno otpuštanje Boldenona-a otprilike 3-4 dana nakon injekcije, uz sporo kontinuirano otpuštanje hormona koje slijedi približno 21 dana. \t Boldenone Undecylenate steroîdek anabolîk androgenîk ya testosterone ye ku ji testosterone ve tê guhastin û bi rengek guhastbar e. Ew guherînek pir piçûktir e ku di girêdana karbonê de du qat di yek û du pozîsyonê de zêde dibe. Estetîka Undecylenate destûr dide ku rojek peşîn di Boldenone de hema hema 3-4 rojên piştî şuştinê, bi serbestberdana domdar a Hormonê hêdî hêdî ku ji bo rojên nêzîkê 21 bişopîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Adresa početne stranice korisnika. \t Navnîşana serûpelê bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Model teksta \t Nivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Keene \t Kenieba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Puno ime: \t Agahiyên jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj... \t _Têxê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime računa: \t Kurte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vlastiti pogled \t Eyarên zîraw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Članovi \t _Endam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Njemačka je odlično mjesto za putovati sa porodicom. Na njemački vozova, djece mlađe od šest putovanje za besplatno bez potrebe za kartu. djeca iznad 6 ali mlađih od 15 putuju besplatno nakon što su u pratnji odrasle Fare-plaća. \t Almanya cihekî mezin e rêwîtiyê bi malbata. Li ser trênan hesinî German, children under the age of six travel for free with no ticket needed. Children over 6 lebê di bin 15 jî ji bo free biçe cih de ew bi destê a adult fare-dayîna ecibandî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Taoyuan \t Tahoua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mejn (Maine) \t Blaine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t Danegira standard ya çavkaniya vê ferhengê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Meniji & Alati \t Pêşek û Darikê Amûran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Turska \t Tirkiye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ono što je na trećem finansiranja političkih partija? finansiranje trećoj strani je postupak kojim treća strana u arbitražnom daje finansijska sredstva za zabavu kojima nedostaju sredstva da pokrene to. Finansiranje koji ce se koristiti za pokrivanje pravne naknade i troškove stranke koje se odnose na arbitražni. Zauzvrat, finansijera prima […] \t Rola Partiya Third û hogir Di Lihevnekirinên Investment Li ser nakokiyên veberhênanê, Gava ku van îdiayan biryar pêlîkirina tetîkê û bi pêş bîne, kes dikare gelo çi options wî ne ji bo fînansmana vê pirosê de arbitral. Xwedanên herî caran çepê paytexta pir heye ne û di rewşeke aborî xemgîn in, lê gotinên wan heye […]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Putovanje od Brisel u Pariz može završiti vlakom u nešto manje od 1:30 h. Česti direktno vozovi polaze iz Brisela stižu u Parizu’ Gare du Nord tokom dana. Letovi iz Brisela do Pariza’ Charles de Gaulle Airport preuzme 5 sati, kada se uzmu u obzir puta zračne luke čekanja. \t Rêwîtiya ji Brukselê ji bo Paris dikare ji aliyê trênê de hema hema temam 1:30 h. trênan direct cor bi cor, dûr bin ji Brukselê li bigehîte Parîsê’ Gare du Nord li seranserî rojê. Flights ji Brukselê ji bo Paris’ Charles de Gaulle Airport bigirin ser 5 saetan dema ku hatiye balafirgeha yan bi ber çavan bê girtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tela \t Gela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Onemogući historiju \t Dîrok neçalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vođeni hrabar Academic plan, ambiciozan istraživanje dnevnog reda, i Master plan za revitalizaciju kampusa i okolnim susjedstvu, Ryerson se najviše primjenjuje-Univerzitetu u Ontario u odnosu na dostupne prostore, i svoju reputaciju sa poslovnim i zajednice lideri i dalje u porastu. \t Pêshkêshkirin by a Plan (Ekadîmî) bold, rojeva lêkolîn azwer, û a Plana Master vejîna kampusê de û li taxa derdora, Ryerson is herî serî-zanîngehê li Ontario nisbî ji bo qadên tune, û şerefa xwe bi civaka bazirganî û rêberên berdewam dike rabe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupan broj televizijskih stanica takođe nastavlja da raste u periodu koji je emitovan Eutelsata 6 356 TV programi, To jest u 3,2% više nego na prethodnim izveštavanje o periodu. \t Ku hejmara giştî ya kanalên TV jî berdewam ji bo zêdekirina - Di dema ku rapor ji, weşana Eutelsat 6 356 TV, ku li ser 3,2% zêdetir di pêvajoyê de raporên berê hati bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tajvan \t Taywan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pariz \t Plains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_IzaberiPaper SourceResolution \t HilbijartinPaper SourceResolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Naslov: \t Sernav:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Direktorijum tvorca CD/DVD-a \t Peldanka afirînerê CD/DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Akita aerodrom \t Aurora State Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemoguće prekinuti operacijuOther errorOther error \t Other errorOther error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trestolone acetat (MENT) CAS 6157-87-5 pomaže bodybuilderima da povećaju mišićnu masu i istovremeno smanje masnoću. Da bi se postigli optimalni rezultati, steroid se može kombinovati sa drugim pojačivačima sa stvrdnjavanjem i rezanjem tjelesne građe. Steroid uzrokuje privremenu neplodnost inhibirajući oslobađanje gonadotropina iz hipofize. \t Trestolone Acetate (MENT) CAS 6157-87-5 alîkariya bodybuilders dike ku girseya masûlkan zêde bikin û di heman demê de fat kêm bikin. Ji bo gihîştina encamên optîmal, steroîd bi laşên din ên hişkkirin û qutkirina laşê laşî re dibe hevûdu. Steroid dibe sedema nixumandina gonadotropins a ji gland pitoofîtiyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1890, Seićija Tejima preuzeo Masaki posao i postao direktor škole. Tejima je otišao u Sjedinjene Države da prouči kada je bio 21 godina i bio je tumač Iwakura Misije, japanski diplomatske misije koji su putovali širom svijeta. Kasnije je preuzeo ulogu pomoćnika generalnog direktora Muzeja za obrazovanje i otišao u Pariz i Philadelphia Svjetske Izložbe. Iz tih iskustava Tejima postao pionir zagovornik tehničke kulture u Japanu. Stručne škole Tokyo je preimenovan Tokiju Tehnička škola u 1890 a zatim Tokiju Visoke tehničke škole u 1901. Brojni lideri u akademskim krugovima i industriji prošli kroz vrata u periodu od 25 godina u kojoj Tejima vodila školu. \t Li 1890, Seiichi Tejima li ser kar Masaki girt û yên serekî yên dibistanê bû. Tejima ji bo Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê re derbas bû ji bo lêkolînên dema ku ew bû 21 years old û wergêr, a Mission Iwakura bû, mîsyona dîplomatîk Japanese ku li seranserî cîhanê. Wî piştre li ser rola alîkarê rêveberê giştî yê Museum of Education tê texmînkirin, û ji Expositions World Parîsê û Philadelphia çû. Ji van tecrûbeyên Tejima parêzerê pêşeng ji perwerdeya teknîkî li Japan bû. The Xwendegeha Tokyo Dibistana Teknîk a Tokyo li navê xwe kir 1890 û paşê jî dibistana teknîkî ya Tokyo bilind li 1901. rêberên hejmarek mezin ji akademiya û pîşesazîya derî di dema 25-salî li ku Tejima birin li dibistanê derbas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neophodno: \t Bingehî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3D pisač filament crna (cijan) \t 3d Li ser kaxezê têla Black (Cyan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Cijeli ekran \t Dîmendêra _tijî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Buduća vrijednost \t Nirxê pêşerojê [v]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "• DMPP je smanjio specifične stope nitrifikacije ćelija, ali vjerovatno ne i populacije. \t • DMPP nirxên nitrojîkî yên hucreyî kêm kir, lê dibe ku nifûsa nîjer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiraj \t Jibergirtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi _boju iz sistemske teme \t Ji dirbê temayê rengan bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da nađem „%s“ \t \"%s\" nayê dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi postavke za X \t Mîhengên X bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sveta Lucija \t Saint Lucia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Okvir prozora \t Kêleka Paceyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaključaj ekran nakon određenog vremena radi sprečavanja povreda usljed pretjeranog korištenja tastature \t Ji bo pêşî li nerihetiya ji bikaranîna berdewamî ya klavyeyê bête girtin dîmenderê demekê bimiftehîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "baskijski \t Baskî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška u učitavanju kalendara, \"%s\". \t Di dema barkirina salnameyê de çewtiyek çêbû \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kvadratni korijen \t Bênder [@]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bejker Siti (Baker City) \t Bay City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Boldenone, poznat i kao Δ1-testosteron, je sintetički anabolički-androgeni steroid (AAS) i 1 (2) -dehidrogenirani analog testosterona. Sama Boldenone nikada nije bila na tržištu; kao farmaceutski lek, koristi se kao boldenonski undecilenat, neretilenski ester. \t Navê navên brand hene, wekî Axiron, Androgel, Fortesta, Testopel, Striant, Testim, Delatestryl, Androderm, bi navê test, an jî Base Base."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izdano pod licencom GNU General Public Licence. Aplet za praćenje lokalnih vremenskih uslova. \t \"Sepanokeke ku rê li ber temaşekirina rewşa hewê ya herêmî vedike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi sliku \t Wêneyê Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "autor \t bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Već ste pretplaćeni na kalendar \"%s\". Molim vas pretplatite se na drugi kalendar. \t Tu berê endamî di salnameyê de \"%s\". Ji kerema xwe re di rojnameyeke din de bibe endam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "P_ogled \t _Dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "njemački Sun USB raspored \t Plana bişkokên USB Sun ya almanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Učitavam %s... \t \"%s\" tê barkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Detalji teme \t Kîtekîtên Dirban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu postaviti schema za %s: %s \t ji bo %s şema nayê tayînkirin: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći NOVI paketi će biti instalirani: \t Ev paketên NÛ dê werin sazkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi sliku \t Wêneya _piştre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Probajte Mythbuntu bez instaliranja \t Mythbuntu bêyî ku tu daxînî ^biceribîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutno završeni dio prijenosa \t Karê transferê niha xelas bû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Direktorij \t Peldank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izreži \t Jêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "njemački (Njemačka) \t Almanî (Almanya)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izaberi \t _Hilbijartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "kompajler: ruka-newnigma2-linux-gnueabihf-libusb \t Download dikarî hyperlînkê OSCam r11424 EMU r770 milê linux libusb gnueabihf bo ENIGMA2 û LibreELEC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam u mogućnosti da pokrenem glasove \t Nekarî dengan bide destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dugmad \t Bişkok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Normalno \t Form"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ažuriraj \t _Rojanekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupne paletePILCROW SIGN \t Paletên dikarin bên bikaranînPILCROW SIGN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo pakujem arhiv \t Arşîv dîsa tê tengkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista sadrži dionice koje će se prikazati. Sastoji se od id dionice odvojeno znakom \"+\" \t Lîsteya ku parên wê werine nîşandan dihundirîne ji sembolên parên ku bi \"+\" yê pêk tê çêbûye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pogledaj datoteku \t _Pelî Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bourges \t Tours"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Milvil (Millville) \t Millville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brandon \t Bandundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži kolone s naslovom i adresom \t Navnîşanek nehatiye dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogled lokacije \t Xuyanîbûna Bicihbûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Model teksta \t Hejmara stûnan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ograde-drvene rešetke 3.10 Stvarajući ključ sa ispucati 2019 Uvođenje ograde 3.10 Stvarajući ključ sa ispucati 2019 Ograde-drvene rešetke 23.10 Ispucati sa serijski ključ je iznenađujuće kao i pouzdan softver koji pomaže organizirati svoj desktop na svoj način. Za korištenje ovog softvera organizira brojne datoteke, mapa, and other desktop icons on your desktop and make it simpler to ... \t Fences 3.10 Key Product bi Crack 2019 Pêşgotin ji Fences 3.10 Key Product bi Crack 2019: Fences 3.10 De gavekê bi key a amazing bi software dilsoz ku alîkariya te dike ji bo lidarxistina sermaseya te li cem way.By xwe bi xwe bi rêya vê nivîsbariyê organîze gelek Files e, peldankan, and other desktop icons on your desktop and make it ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U 1970-ovima, ephedrin je postao propisani tretman za gubitak težine. Lijek je, međutim, izazvao neke nuspojave koje su rezultirale time da je proglašena opasnom supstancom. \t Di 1970sê de, ephedrine ji bo winda bûna dermankirinê tête kirin. Lêbelê, lêpirsîn, hin reaksiyonên nerazîkirî yên ku ji ber vê veguhestina mêjûya xezebdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Preko satelita Eutelsata 16A (16,0° E) Došlo je do pauze u njihovim kodiranje. Kanali ovde emituju kablovske televizije tržišta u zemljama Balkana. Ovo se odnosi na transfere u grupnom STN d.o.o.. na frekvenciji od 11,366 GHz, Pol. V (SR: 30000, FEC: 3/4; DVB-S/QPSK) .Satelitska prijemnika može da odredi sistem kodiranja, Jer u njihovim niti aktivna identifikacija uslovnog pristupa sistemima zapravo ne treba da primite kanale pretplatu kartica i svaki zainteresovani za konfigurisanje antene na satelit Eutelsata 16A (16° E) poedloženiem softver možete da vidite AMC Balkan i zavrti AXN. Pomenuta kanali emituju američki filmovi i tv serije na originalnom jeziku. \t Peyka Eutelsat 16a (16,0° E) dawî a break in ji kodên xwe li wir. Kanalên ku bi ji bo bazara pay-TV li welatên Balkanan weşanê. Ev ji bo pakêtê veguhestinê STN Ltd. li frequency 11,366 GHz, pol. kir (SR: 30000, FEC: 3/4; DVB-S / QPSK) .Iraqê satellite dikarin sîstema kar binî diyar, ji ber ku di sîstemên nasnameya stream çalakiyên wan bi şert dostupa.Na di rastiyê de bo wergirtina kanalên dikarim karta abonetiyê, û her kesê eleqedar piştî tuning li antenna ya bi peyk Eutelsat 16a hewce ne (16° E) Software dikare bê dîtin poedlozheniem AMC Balkan û Spin AXN. Ev kanalên weşana fîlmên Emerîkî û TV series di zimanê resen de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravite novi projekat: \t Projeyeke nû biafirîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Malezija \t Malezya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "uzbuna \t hişyarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Status AccessX-a \t Rewşa AccessX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Među najznačajnije promjene u novijim verzijama AutoCAD radi sa 3D modela. Forumi sa AutoCAD 3D kategoriji zatražio da određene karakteristike Inventor će osnovna verzija, a možda i poslušati ovaj Autodesk promjene primjenjuje od 2010 verzije, uprkos napretku ... \t Di nav guhertoyên herî girîng de di nav guhertoyên AutoCAD de modelên 3D e. Di forumên ku di kategoriya AutoCAD 3D de hate damezirandin, ku hin taybetmendiyên Îventor di bin guhertoya bingehîn de têne girtin û ji ber ku dibe ku guherînên AutoDesk ji hêla 2010 ve hate bicihkirin, çiqas pêşveçûn ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Petabbreviated weekday name \t înîabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "DMAA je organski spoj koji se koristi u proizvodima koji uzrokuju gubitak težine ili razvoj mišića. Međutim, sastojak može uzrokovati ozbiljne nuspojave, kao što su: \t DMAA li berhemên organîk e ku dibe sedema xera anjî an jî pişka pîşesaziyê ye. Lêbelê, materyal dikare bandorên ciddî dibe sedema bandorên ciddî, ​​wek:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Funchal \t Anchialos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aomori aerodrom \t Afonso Pena Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Povećalo \t _Girdok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U širem smislu ne radi se samo o obradi elementarnih podataka (brojeva, žica, kategorijskih podataka), već i obrade zvuka, slika (digitalna obrada slike) video, maternji jezik (pogledati obradu prirodnog jezika, korpus) i bioinformatiku (bioinformatika). \t Di çarçoveya berfirehtir de ew ne tenê li ser pêvajoyê ya daneyên sereke (hejmar, strêner, daneyên kategorî) lê herweha pêvajoya dengê, wêneyên (Pêvajoya Çandî ya Image) video, zimanek zindî (li ser pêvajoyek zimanî ya xwezayî dibînin, corpus) û biografîk (biografîk) bibînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevada \t Remada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A B C Č Ć D Dž Đ E F G H I J K L Lj M N Nj O P R S Š T U V Z Ž 0123456789 \t The quick brown fox jumps over the lazy dog. ê î û Ê Î Û ç Ç ş Ş 0123456789"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite drugu sliku. \t Ji kerema xwe re îmajeke din hilbijêrin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aleksandrija (Alexandria) \t Alexander Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traži sad \t Ya berê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Odrazi \t Îmaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Unesi URL \t URLyê têkevê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sinefrin djeluje zaustavljajući proizvodnju eotaksina-1. To je molekula koja gestikulira eozinofile da se presele u upaljeno područje. Također blokira aktivnost NADPH oksidaze, koju proizvode neutrofili, a zauzvrat stvara mnoge reaktivne kisikove vrste. \t Synephrine bi hilberandina eotaxin-1 ve rawestîne dixebite. Ew molekul e ku eosinophils derdikeve ku diçe herêmek pez. Ew çalakiya NADPH oxidase, ku ji hêla neutrofîlan ve tête hilberandin û di encamê de, gelek cûreyên oksîjenê reaktîf ava dike asteng dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj/postavi \t _Zêde/Saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokretanje i Zaustavljanje: \t Destpêkirin û rawestîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "decembar 2019. – Sokobanja \t Pêşniyarên psîkolojî 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Stil: \t _Teşe:Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monterey \t Montery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka \t Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno slobodnog prostora na disku \t Li ser dîskê cihê vala nema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisnik GDM-a ne postoji. Molim vas ispravite konfiguraciju %s i ponovo pokrenete GDM. \t Bikarhênera '%s' ya GDM'ê tune. Ji kerema xwe mîhengên GDM'ê serast bike û ji nû ve bide destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "translation \t Agahiyên pergalîtranslation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vesti iz Kragujevca i regiona Televizije K9 Kragujevac. \t AnyertekNşhtê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dokumentarni kanal CBS stvarnost sa Češkom lokalizaciju platforme je počela da emituje TV iz drugog transponder Fliks. \t Reality CBS kanala belgeyî dest bi weşana xwe localization Czech ji bo platformên TV flix bi transponder cuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Istraživanje Instituta za evropske poslove o stavovima građana Srbije o Evropskoj uniji pogledajte na linku ovde. \t Save navê min, email, û malpera me di vê browser ji bo next time ez Rayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gizan \t Gan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrati na _uobičajeno \t Dirbê pêşdanasînî mîheng bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 18.08.2015 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "205s Predlog zakona o stimulacijama u Senatu sadrži novčana plaćanja, nezaposlenost Amerikanaca images and subtitles \t 205s Dozara Stomolê ya Senatoyê di berdêlên dravê de, bêkarî ji bo Amerîkî heye images and subtitles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi _kao... \t _Cuda Tomar Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Priluka \t Referansên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Španija \t Spanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Očisti \t Pakûjkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Rafalni režim \t Moda şîpşaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Johnson PM i Kenny PJ Disfunkcija slična zavisnosti i kompulsivno ješenje kod gojaznih pacova: Uloga dopamina D2 receptora in Nature Neuroscience. 2010 May; 13 (5): 635-641. Objavljeno online 2010 Mar 28. doi: 10.1038 / nn.2519 \t Johnson PM û Kenny PJ Dêwîtiyê-yên wekî dravan û xwarina xwarinê di obese rîsan de: Role ji bo dopamine D2 receptors in Neuro. 2010 May; 13 (5): 635-641. 2010 Mar 28. doi: 10.1038 / nn.2519"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvorite program \t Ji sepanê derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "norveški \t Norwêcî Nynorsk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zavisnosti %s \t Bindestiyên %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Slaganje SR9009 sa Ostarine (MK-2866) postići će izuzetne rezultate, posebno u fazi rekomponiranja. \t Bi SR9009 re tevlihev kirin Ostarine (MK-2866) dê encamên ecêb bistîne, nemaze ji bo qonaxa paşgirtinê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "tačka (pipa) je jedna od najmanjih značajnih Citat jedinica koja je 0,0001 ili 0,01 zavisno od instrumenta. Promjena ponudu za 1 (jedan) jedinica kategoriji juniora znači promjenu za 1 (jedan) pipa. \t Cî (Pip) yek ji ya herî biçûk jî yekîneya Gotinên girîng e ku e 0,0001 an 0,01 li gora Instrument. A guhertina ji Gotinên baş ji bo 1 (yek) yekîneya ji bo kategoriya junior wateya guhertina ji bo 1 (yek) Pip."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "compilationartistalbum \t album"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponabbreviated weekday name \t dusabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema opisa \t Rave tuneye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "INFO _ VESTI _ SAOPŠTENJA _ ŽIVOT ŽIVOTINJA _ PREGLED SAJTOVA _ MALI OGLASI \t Ferîde, Îslam û Gulîstan…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izbriši \t _Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Deaktiviraj sve \t Hemûyan neçalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tema već postoji. Želite li je zamijeniti? \t Dirb jixwe heye. Tu dixwazî têxe şûna wê?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uključi zvuk i pridruži zvukove događajima \t Deng çalak bike û deng û çalakiyan bi hev re têkildar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Siguran _Gnome \t GNOME a ewlekar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja pozadine \t Rengê zemînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa ukupno 14 odjeljenja, Visoka škola je oduvijek mnogo tražio nakon. Cut off čak 98% Prijavljeni su. Čak i za programe poput B.A. cut off ići kao visok kao 97%. Koledž ima student pokrenuti plasman ćelija koja je vrlo aktivna i stalno ulaže napore u pravcu pružanja pomoći plasman studentima. \t Bi tevahî ji 14 besên, li zanîngehê her tim dîtin çiqas piştî digeriyan. jikarderxistinê Cut wek bilind wek 98% de hatine raporkirin. Even ji bo bernameyên wekî B.A. jikarderxistinê cut here berz 97%. The college heye hucreyek cîbecîkirina Xwendekarê run e ku pir çalak û bi berdewamî hewldanên xwe dixe ber pêşkêşkirina alîkarî cîbecîkirina ji bo xwendekaran."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Miš za _lijevake \t _Mişkê destê çepê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako ne snimite, sve vaše izmjene će biti trajno izgubljene. \t Heke tu tomar neke, hemû guherînên ku te kir wê winda bibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina \t Mezinahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uspravna mreža za crtanje \t Tanedar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi zvuk \t Deng tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Firmware E2 OpenPLi-4.0-beta-wetekplay-20160707 za instalaciju na Sdcard satelitski prijemnik WeTeK Play \t Firmware E2 OpenPLi-4.0-beta-wetekplay-20160707 ji bo sazkirinê li ser destikê satelîtê Sdcard WeTeK Play"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Engleski (_US-ASCII) \t Îngilîzî (_US-ASCII)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sve datoteke \t Hemû dosya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Korisnik \t _Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XDMCP je iskljuÄŤen i GDM ne moĹľe pronaÄi lokalni server koji bi pokrenuo. Odustajem! Molim vas ispravite konfiguraciju %s i ponovo pokrenete GDM. \t XDMCP ne çalak e û GDM ji bo destpêkirinê pêşkêşkareke pêdandî nabîne! Ji kerema xwe mîhengên GDM'ê serast bike û ji nû ve bide destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grants \t Nantes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^ Probajte Ubuntu Netbook bez instalacije \t Ubuntu Netbook bêyî ku tu daxînî ^biceribîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Simbolički link \t Girêdana Sembolîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U principu, svoje ogromno preuzimanje iz zvanične Geeta, Ali! \t Di prensîbê de, ku download zêdetir ji gita fermî ne, lê!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Danas se hlormekat hlorid obično koristi u rasadnicima kako bi se usporio rast matičnih ćelija, a ohrabruje cvetanje u ukrasnim biljkama i cvijeću. \t Îro, Chlormequat Çloride bi gelemperî dixtorên ku ji bo stir û gulên zêrîn vedixwe da ku pîşesaziya stemê bêdeng tê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monroe \t Morombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 10.03.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Eritreja \t Erître"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Cubeview \t NêrînaKûp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kategorije: %s \t Kategorî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Održane lokalne konsultacije u deset opština \t Zimanî babet Related"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Što je kohortna analiza Google Analytics. Čitanje i analiza \t Analyta Cohortê ya Google Analytics çi ye. Xwendin û analîz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Killeen \t Tille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nareži nekoliko _diskova \t Ji yekê zêdetir dîsk binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "7. Lijek mužjacima sa niskim spolnog nagona, malog volumena sjemena i manje sperme. \t 7. heywanên Cure mêr bi drive sex low, volume semen kêm û spermê xwe kêmtir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrsta: \t Cure:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Evansville \t Kenansville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jači snijeg \t Berf zêde dibare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neispravna operacija %s \t Operasiyona nederbasdar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podrška za Apple uređaje \t Piştgirîya cîhazên Apple'ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Učesnik \t iCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s zavis \t %s bind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Password strength \t Belgekirî!Password strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet ponovo postao francuski u 1918, ali je preseljena u Clermont-Ferrand tokom Drugog svjetskog rata kao Alsace je pripojena još jednom. Mnogi učenici i nastavnici iz Strasbourga se uključila u otporu. Među njima je bio važna ličnost istorije Univerziteta: Bloch, profesor istorije koji je mučen i pogubljen za svoje postupke kao lider otpora. Univerzitet se vratio u Strasbourgu nakon oslobođenja i nagrađen je medaljom otpora u 1947. \t Zanîngeha French dîsa li bû 1918, di heman demê de li Clermont-Ferrand di dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn, wekî Alsace jî hatibe kirin yek demeke din ya Nazîyan ve hate. Gelek xwendekar û mamosteyan ji Strasbourgê di berxwedanê de beşdar bû. Di nav wan de şexsiyetekê girîng ên dîrokê li Zanîngeha bû: Marc Bloch, profesorekî dîrokê yê ku îşkence kirin û ji bo kiryarên xwe wekî rêberê Berxwedana darvekirin. Zanîngeha back to Strasbourg piştî azadiya hat û Medaille ji Berxwedanê li wergirt 1947."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napomena: Promjene ove postavke neće imati efekta prije vaše sljedeće prijave. \t Not: Guherînên di van mîhengan de hate têketineke din wê çalak nebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Geomagnetne oluje koje izazivaju recidivne sunčeve erupcije imaju najveći uticaj na ljude. Njihov uticaj je posredovan. Geomagnetni ritmovi koji su stvoreni milionima godina postavili su naše biološke satove slično stepenu osvetljenja, a temperatura je formirala dvadesetčetvoročasovni ritam. Međutim, sunčani poremećaji takođe uzrokuju neuspjehe i izazivaju reakciju na stres, posebno kod hroničnih bolesti. \t Stormsên geomagnetic yên ku ji hêla hilweşandina zivistanên paşîn ên paşîn ve têne çêkirin, bandora herî mezin li mirovan. Bandora wan mêvandir e. Li ser mîlyonan salan dihat çêkirinên pergala geomagnetic ên ku di heman demê de asta biyolojîk bi heman rengî ronahiyê danîn, û germê bîst-çar-rojan têde ava kirin. Lêbelê, astengiyên şîn jî jî sedema xemgîniyan dikin û bersivê tundûtûjiyê dikin, bi taybetî bi di nexweşiyên zantir de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Orjentacija \t Adaptasyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Beliz \t Belize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevažeće ime računara \t Navê bernameyê nederbasdar e: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Testosteron Cypionate potiče gubitak masnoće kroz poboljšanje metaboličke aktivnosti. Ovaj steroid je sposoban to učiniti tako da se veže za androgen receptor, što rezultira raspadom masnoća i sprječava nastajanje novih masnih stanica. \t Testosterone Cypionate bi xurtkirina çalakiya metabolê ya hilanîna fat. Ev steroşopî dikare ji hêla hêla îtrogenê îtrogenê ve girêdayî ye, ji ber vê yekê dibe sedema encamkirina fatê û hucreyên fatê yên nû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ukloni \t Alav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Italija \t Îtalya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%sDobrodošli na %s%s \t %sBi xêr hatî %s%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "network parameters \t Jê bibenetwork parameters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za mrežni proxy \t Tercîhên cîgirê toreyê mîheng bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Jednobojno \t _Reş-spî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Autentičnost greška \t Têketin serneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bilješke \t Nîşeyên Mezeloqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U 2009-2010 akademske godine, Ryerson predstavio dva nova majora programu Business Management: zakon & posao, i Global upravljanje studije. Globalne studije menadžmenta glavni je nasljednik Uprave velikih, zadnji u ponudi 2010-2011. \t Di 2009-2010 sala akademîk, Ryerson du şirketên nû ji bo bernameya Management Business nasand: Qanûn & Dikan, û Lêkolînên Management Global. Xebatên Management mezin Global xelîfê yên mezin Management e, cara li pêşkêşkirin 2010-2011."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "PREDUZEĆE ZA KOMBINOVANI KONTEJNERSKI TRANSPORT \t guhastin Konteynirê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prekoračenje veličine \t _Overburn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Paketi \t Pakêt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zaključaj bilješke \t _Nîşeyan Kilît Bike_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvijek \t Her dem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Proteklo vrijeme: %02i:%02i:%02i \t Dema Giştî: %02i:%02i:%02i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Puno ime: \t Surînam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sakupljanje stvarnih rešenja za popravku, lečenje i poboljšanje naše Planete Zemlje \t Niha nuqteyên rastîn çareser bikin ku ji bo çareserkirina rastiya Planet Earth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Home Product boja crvena, zelena, narandžasta,roze \t Default ji bo rêzkirinê Sort by populerbûna Sort by rating average Sort by latest Sort by price: nizim ber bi ya bilind Sort by price: bilind ji bo kêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Editor za podešavanja \t Edîtora Mîhengan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijeme konsultacija: \t Li ser vê malperê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj kolonu...Family name: Smith (13 items) \t Family name: Smith (13 items)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Odredite IB upravnika sesijom \t ID'a gerînendetiyê diyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hilo \t Shilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemoguće pisati na uređaj %s \t Li cîhaza %s nayê nivîsîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspakuj arhive tražeći odredišni direktorij i zatvori program \t Navê arşîvê wekî peldanka hedef bikar bîne û arşîvan veke û ji bernameyê derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi_BAR_ \t Tomar bike_BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Glačanje: \t Nermkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kefallinia \t Kelibia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sharjah \t Sarh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao 2016, univerzitet služi ukupno student tijelo 20,522 dodiplomskih i postdiplomskih studija u skoro 100 diplomu i certifikat programi. Programi univerziteta se nude na svom Glavni kampus u istorijskom New Castle kao i na još šest kampusa u Delaware, nekoliko partnerstvo lokacija u New Jersey, i jednoj lokaciji partnerstvo u sjeveroistočnom Maryland. \t Ji pê ve 2016, zanîngehê re xizmetê dike, bedena xwendekarê bi giştî 20,522 xwendekarên lîsans û serlîsansê de li nêzîkî 100 programên xwendina û belgeya. bernameyên zanîngehê bi de hate pêşkêş kirin kampusê de sereke li dîrokî Keleha New û herweha li şeş herema din li Delaware, çend cihên hevkariya li New Jersey, û a location hevkariya yek li bakur Maryland."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.09.2016 · Nedavne promjene 01.10.2016 \t ji guru · Published 17.04.2016 · Ev rûpel cara dawî 18.07.2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi servis prostor pokriva teritoriju Ruske Federacije svemirski brod, Indija, Avganistan, Jugoistočne Azije i deo afrički kontinent. Informacije o tome kako, Kakva broadkastery možete koristiti transpondernuû kapacitet za emitovanje na Ruske Federacije ne još. \t herêma SC xizmeta nû ya covers axa yên Rûsyayê, India, afghanistan, Başûr-Rojhilatê Asyayê û beşek ji Afrîka. agahî li ser, ku broadkastery dikarin kapasîteya transponder ji bo weşana li ser Federasyona Rûsyayê bi kar tune ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Brasero Internet adresa \t Malpera Brasero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite zvučnu datoteku \t Pelê Dengê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otisci prstiju \t Şûnepêçî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kada se doda dinitrofenol, on sprječava povratak protona u unutrašnje membrane mitohondrija. To dovodi do povećane koncentracije protona između membrana mitohondrija. Ova koncentracija prelazi koncentraciju u matrici mitohondrija, što dovodi do suzbijanja djelovanja enzima ATP sintetaze. Kao rezultat toga, energija se ne koristi za proizvodnju ATP-a niti se pohranjuje u tijelu. Ta se energija ispušta kao otpad u obliku topline. \t Dema ku dititrophenol hatiye zêdekirin, ew paşî veguherandina paşê ya protons di nav membranên hundur ên mitochondrial. Ev yek ji berhevkirina protonên navbera membranên mîkochondria dibe sedema dibe. Ev giranbûna hûrgelan di nav matrix ya mitochondria de, ji ber ku têkoşîna çalakiya enzyme ATP synthase dibe. Wekî encamek, enerjiyê ji bo hilberîna ATP'ê ne tê bikaranîn ne jî ew di bedenê de tomar kiriye. Ev enerjiyê bêyî bêbawer wekî riya germê serbest berdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "InAid u izgradnji mišića - ovo takođe doprinosi zadržavanju dušika. Izgradnja mišića uključuje azot, a pomažući u zadržavanju dušika, steroid ostavlja pogodan uslov za izgradnju novih mišića i zadržavanje starih. \t ①Asaxên avahiyê di pîşesaziyê de - ew jî ji bo girtina nitrogen jî zêde dike. Avakirina avahiyê nîtrogenê dike, û bi rêkxistina di nîtrojenê nitrogenê de, stêrsiyonek pêdivî ye ku ji pişkên nû yên avahiyê û pîrên xwe digire."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije pogleda: \t Hêl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori \t Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1971, Univerzitet u Strazburu je podijeljena na tri univerziteta: \t Li 1971, Zanîngeha Strasbourgê nav sê zanîngehên parçe bû:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Manistee \t Manistique"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Koji su glavni uzroci tvrdoglavog trbušastog masnog tkiva? Postoji mnogo teorija o tome. Neki kažu da je loša genetika. Drugi ljudi tvrde da je to stres. I mnogi drugi ljudi vjeruju da je to zbog sporog metabolizma. Pa što je istina? Zapravo, to je gotovo uvijek rezultat loših prehrambenih navika i neaktivnog načina života. \t Ma sedemên sereke yên çermê zikmakî çi ne? Li ser vê yekê gelek pratîk hene. Gelek kes dibêjin genetîk e. Gelek din dibêjin ew tundûtûjiyê ye. Û gelek kesan bawer dikin ku ji ber ku metabolîzma hêdî hêdî ye. Ji ber rastiyê çi ye? Di rastiyê de, hema hema her tim encameke hûrgelên xwarinê yên xwarinê û jiyanek jiyanek neaktîf e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uključeno \t Çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za drugi mrežni prijenos \t Ji bo bikaranîna torê ya din rengê grafîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "temeljslot type \t slot type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "SekvencaPrefDlgSlideSwitchPrefix \t Dor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dolje \t _Daxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sive _nijanse \t _Pîvana cûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alma \t Alameda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Završava \t Dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mjesec \t Meh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zvučna datoteka \t Dosiyê Dengê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AMC Balkana i AXN Spin bez kodiranja sa 16° E \t AMC Balkan û AXN Spin bê binî bi 16 ° E"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kelvin \t Kelvîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uključi _radarsku kartu \t Nexşeya radarê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ko_mentar: \t Şîro_ve:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "dan(a) \t rojrecurrpage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Brojevi stranica \t _Hejmarên rûpelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aplet u panelu za sviranje CD-ova \t Ji bo lêxistina CDyan sepanoka panelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kearney \t Hearne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hengfei Biological, pronađen u 2008-u, je visokotehnološka farmaceutska biohemijska kompanija za integraciju proizvodnje, istraživanja i razvoja i prodaje. \t Hengfei Biolojî, di 2008 de hate dîtin, şirketek biografîk ya teknolojiya teknolojî ye ku ji bo hilberînê, R & D û firotanê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimanje... \t Tê tomar kirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri brisanju slike %s \t Dema pel hatiye çapkirin çewtî çêbû: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prethodni \t Paşve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Spisak paketa ili datoteka statusa nisam mogao da raščlanim ili otvorim. \t Lîsteya pakêtan an pelê rewşê nayê şîrovekirin an vekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Klizanje od _lijeva na desno \t _Ji çepê ber bi rastê bişemitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Predloženi paketi: \t Paketên tên pêşniyaz kirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U pregledaču, otkucajte\"хттп://IP adresa:8888\" ,Gde je ip adresa IP adresu prijemnik, saznati klikom na dugme \"sistemske informacije\". \"8888\"-porta OSCAM Web interfejsa. \t Di geroka te, MIME \"http://navnîşana IP'yê:8888\" ,ku ip-address - IP-address of the destikê, dikare di \"Information System\" hate dîtin. \"8888\" - navrûyê web port OSCAM."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Iz: %s \t Ji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Beograd \t Belgrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Do sada je bilo uobičajeno videti UTM i geografske koordinate u Google mapama. Ali obično zadržava datum koji Google podržava koji je WGS84. Ali: Šta ako želimo da vidimo na Google Maps-u, koordinat Kolumbije u MAGNA-SIRGAS, WGS72 ili PSAD69? Koordinata Španije u ETRF89, Madrid 1870 ili čak REGCAN 95? ... \t Heta niha ew gelemperî bû ku hevrêzên UTG û coordografîk di Google Maps de bibînin. Lê bi gelemperî datumê diparêze ku Google piştgirî dike WGS84. Lê belê: Eger em dixwazin di Nexşeya Google de, hevrêzek Kolombia li MAGNA-SIRGAS, WGS72 an PSAD69? A hevrêziya Spanya di ETRF89, Madrid 1870 an jî REGCAN 95? ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "dodatni podaci za spisak riječi \t parkit daneyên ji bo lîsteya bêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj \t Zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bejkersfild (Bakersfield) \t Bauerfield Efate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za putnike koji se dogoditi da se zainteresovani u sportu, turneji England za utakmice Premier League može biti poseban doživljaj. Dok je nekoliko timova dovesti do i padaju iz lige svake sezone, što znači da nikada nije potpuno isti dva puta za redom, to je uvijek… \t Ji bo rêwiyan de ku serê li sporê bala bên, kek England ji bo maçên Premier League dikare tecrûbeya taybet. Çiqwas jî çend tîmên to rabe û bikeve ji vê lîgê de her demsalê, tê wateya ku ew qet tam eynî du caran li pey hev, ew her tim…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "test tehnike uključuju proces izvođenja programa ili aplikacije s namjerom pronalaženja softver greške (pogreške ili druge nedostatke) i potvrđivanje da softver proizvod je prikladan za upotrebu. \t îmtîhan teknîkî pêvajoyên pêkanîna bernameyek an serîlêdanê bi armanca lêgerîn software bugs (çewtiyên an jî kêmasiyên din), û piştrast bikin ku software hilber ji bo karanîna erê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimi temu... \t Dirb _Tomar Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upozorenje: Upis odjeljka '%s' u ogromni ( npr negativni ) ofset datoteke 0x%lx. \t Hişyarî: Beşa '%s' zêde mezin e (negatif) cihê dîtyarî yê pel li 0x%lx'ê tê nivîsandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije učitana slika. \t Barkirina wêneyê bi ser neket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vlastiti url sa kojeg će se dobaviti radarska karta. \t urlya taybet ya nexşeya radarê wê were stendin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Subotafull weekday name \t septfull weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Realan broj \t Hejmara rastîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "SorkjosenStolp \t Stolp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Primjenjivi materijali: od nehrđajućeg čelika, ugljičnog čelika, galvanizirani čelik, bakar, aluminij, mesing, legura, itd \t Materyalên serlêdanê: steel Stainless, carbon steel, pola wire, sifir, alumînyûm, tûncîn, alloy, û hwd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "bugarski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun a bûlxarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Statusna traka je vidljiva \t Darikê Amûran Xuya ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kursevi engleskog jezika \t Bernameya Englishngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Unesi delegataReplyForward \t ReplyForward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "stavka liste \t Hêmana lîsteyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preglednik dokumenata \t Nîşanderê belgeyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj \t _Têxê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nastavi \t Bi_domîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cijeli broj \t Hejmara tam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[GREŠKA] \t [ÇEWTÎ]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za pokretanje sistema \t Vebijêrkên Boot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći: Anti-X ray ravni / varijanta olovo zaštita štitnjače \t Piştî: Anti-x-ray sererast / guhertoya parastina lead dijî thyroid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tekst \t Nivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis \t Rave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Salt Point \t Alki Point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Coinfalls Phone Casino pokreće Nektan (Gibraltar) Ltd, Gibraltar i licenciran od strane Vlade Gibraltara, a reguliran je kockanje povjerenika Gibraltar u skladu sa Zakonom o kockanju Gibraltar-a 2005. \t Coinfalls Phone Casino bi Nektan powered (Cebelîtariq) Ltd, Gibraltar û Behadîn ve ji aliyê Hikûmeta Gibraltar, û ji aliyê The Gambling Komîserê Gibraltar di bin qanûna Gambling Gibraltar ya tertîb kirin 2005."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tekst pored ikona \t Li kêleka îkonan de nivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "četvrtak mart 14th, 2019 – Sokobanja \t Tîrmeh 4, 2019 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "a_BAR_an_BAR_the, The \t , The"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tehnička podrška:Tel. +387 51 348 725 e-mail:itsektor@crhovrs.org Služba računovodstva i finansija:Tel. +387 51 348 714 e-mail:racunovodstvo@crhovrs.org ADRESA \t Detpê bikeYa berê234567891011DawînYa piştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime teme mora biti upisano \t Divê navekî dirban were dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opterećenje mreže \t Bara Torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Anadyr \t Agadir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U 2016 Tri rakete nosača je pokrenuta “Protona- M”, Od početka ove godine – četiri. Mali broj lansiranja zbog višestrukih prijevoda, a zatim početi otkazivanje “Protona” satelitska Echostar-21 ljeta 2016 godine zbog kvara na motorima iz druge i treće faze rakete. \t ew 2016 , Sê ji roketa li operasyon hat destpêkirin “proton- M”, ji destpêka vê salê de, – çar. Hejmareke biçûk ji destpêkirin ji ber ku wergerên multiple, û piştre dest bi hilweşîna “proton” satelît Echostar-21 havînê 2016 salî ji ber acizîya di motorên ji qonaxên duyem û sêyem ên moşekên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preskoči naprijed \t Ber pêş ve hup bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspjela prijava. \t Têketin serneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "neuromodulacija je fiziološki proces kojim se daje neuron koristi jednu ili više hemikalija za regulisanje različitih populacija neurona. Ovo je u suprotnosti sa klasičnim sinaptički prenos, u kojoj jedan presinaptični neuron direktno utiče na jednog postsinaptičkog partnera, jedan-na-jedan prenos informacija. Neuromodulatori koji sekretuju mala grupa neurona difuzuju kroz velike površine nervnog sistema, utičući na više neurona. Glavni neuromodulatori u centralnom nervnom sistemu uključuju dopamin, Serotonin, acetilholin, histamin, I norepinefrin / noradrenalin. \t Neuromodulation e ji fîzîkî pêvajoyek ku ji bo dayîn Neuron yek an kîmyewî bikar tîne ku ji bo nifûsa neurûnên cuda bi rê ve bikin. Ev dijberî klasîk e veguhestina synaptîk, ku di yekînerek presynaptîk de bi rasterast peyamên postîşaptîk re bandor dike, yek ji guhartina agahdariyê. Neuromodulators ji hêla komên neuronên piçûk ve veşartî ji hêla deverên mezin ên sîstemên mezin têne veşartin, gelek bandora nebronan bandor dike. Di sîstema nervousê de neuromodulatorên sereke hene dopamine, Serotonin, acetylcholine, histamine, û norepinephrine / noradrenaline."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Montiraj lokalne diskove i uređaje \t Amadekirina dîsket û amûrên herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu otvoriti %s za pisanje \t %s ji bo nivîsînê nikare were vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vaš uobiÄŤajni tip sesije %s nije instaliran na raÄŤunaru. Ĺ˝elite li konfigurisati %s kao uobiÄŤajno za sljedeÄe sesije? \t Ji bo vê rûniştinê te %s hilbijart, lê mîhenga heyî %s e. Ji bo pêşêrojê tû dixwazî %s bike rûniştina heyî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 06.02.2016 · Nedavne promjene 30.05.2016 \t ji guru · Published 17.05.2016 · Ev rûpel cara dawî 25.10.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista macro šablona \t Lîsteya desenên makroyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tema ikona \t Dirbê îkonan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "“RSCC i Romantis kompanija uspešno sarađuje u implementacija zajedničkih projekata u Evropi, Afrika, na Bliskom istoku i Latinskoj Americi. Nadamo se da, da ovaj sporazum će nam omogućiti da proširi saradnju i u na Azijsko tržište, koja je strateški važna za obe kompanije”, – Pomoćnik generalnog direktora na razvoj poslovanja RSCC Ksenija Drozdova. \t “RSCC û şîrketa romantis bi serkeftî bi hevkariya li projeyên pêkanînên hevbeş li Ewropayê, Efrîka, li Rojhilata Navîn û li Amerîkaya Latîn. em hêvî, ku ev peyman dê bihêle ku me ji bo veşartinê hevkarî li ser bazara Asian, ku stratejîk ji bo her du şîrketên girîng e”, – got: Cîgirê Rêveberê Giştî yê ji bo Business Development RSCC Ksenia Drozdova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj macro... \t _Makro Lê Zêde Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "#BIM - Struktura robota AutoDeskKompletan vodič za upotrebu konstrukcijske analize robota za modeliranje, proračun i dizajn betona i čelika€ 149.99€ 82.49 \t Leaflet for BeginnersRêberê tevnek ji bo ku ji bo Leafletê bikarhênerên dewlemend ên çêbikin€ 49.99€ 9.99"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedan od klasičnih komentatora što Bernström spomena je Ibn Kesir (d. 1373) objašnjavajući riječ Khimar predstavlja nešto što pokriva i da se koristi za pokrivanje glave. Za dodavanje veo znači da ga povući oko sebe i čine ga na sigurnom. To će biti učinjeno na vratu i prsima, tako da se ništa ne može vidjeti od njih. Ibn Kesir također navodi Poslanik islama Muhamedove supruge „A'ishah: \t Yek ji şirovekerên klasîk mîna Hebûna Bernström Ibn Kathir (d. 1373), bi mijara peyva Khimar nûnertiya tiştekî ku radipêçe û ku tê bikaranîn ji bo tijîkirina serê ye. Bi rêz de di perdê de tê wateya ku ew vekişîne derdora û ewle bikin. Ev, wê bê li ser stûyê û singê, da ku tu tişt nikare bê ji wan re dîtin, kirin. Ibn Kathir bi namûs, ku pêxember ji jina 'Islam Mihemed A'ishah:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nemoj ažurirati \t Rojane _neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "istraživanje: Vijetnamski banka, Azijski Komercijalne banke, Vietcom banka, Banco Mandiri, Centralna banka Azije, Banka Rakyat Indonezija, banka Indonezija, O banka Hong Kongu, RHB Bank, O Bank of Japan Post, Mizuho Corporate Bank, ANZ Royal Bank Maybank, Kongapay, Ecobank, pristup banka, Banka, nasljedstvo banka, Zenith banka, FKBB, UBA, prva banka, vjernost banka, Keystone banka, GTB, Banco Skye, Stanbic banka IBTC, Sterling banka, tvrtka banka, znam. \t kanzayên: Alfa-zext tecla binivîse, li planet bike bank transfer di giştî hatiye dawerivandin faturas.roux Soza e, Banka Standard yên Rûsyayê, li pêşin, repair, SPI, Itau, navenda Radio Brazil, o Cache , Billet, karta kredîyê, ATM, Eps, Giropay, derhal, xwestekî, GTBank, SafetyPay, PPC, Interbank, Scotiabank, ewlekariyê Tacna, Vintage de Trujillo, Bankeya, dewletê, Bank Pichincha ya li Guayaquil, Bankeya, access, bank Sterling, FCMB, bank zenith, kenê li ser rűnişteka, bank ATP, ForteBank, RBC Bank, Banco Lafise, bank Neteweyî, Banco Popular, Banco Promerica, Cathay, MUCAP, koma hevdu, Banamer, Oxxo, Santander û BBVA."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "18 Oktobra 2017 година 02:00 pre 10:00 Po Moskovskom vremenu na tv kanali će biti NTV‑PLJuS planirano održavanje rad. Prikaz tv kanala, nalog internet‑transljacij, kao i pretplatničke usluge lokacije unutar određenog vremenskog perioda neće biti dostupna. \t 18 October 2017 sal 02:00 ber 10:00 dema Moskowê li ser kanalên televizyonê NTV-Plus wê ji karê lênêrînê rûtîn lidarxistin. Profîl TV, Siparîş bike weşanên bike, û herweha xizmetên abonetiyê û site di nava demeke ne diyar dê tune be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Slanje pošte %s: %s \t Peyam %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ešlend (Ashland) \t Ashland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "GTRK Tomska 10979 N 3200 u regionu tranziciju u \"novi\" (stari) Vremenska zona emitovanja RTR1 +4 Umesto toga RTR1 +2 \t STRC Tomsk 10979 n 3200 li herêmê derbasî “nû” (kevn) time zone weşanê dike RTR1 +4 li şûna RTR1 +2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Finansijski izveštaji \t Dîsadîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Model \t _Model:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Počevši od 1 Juna 2016 godine kupci - Fizička lica, koji žive na teritoriji Ruske Federacije u zoni emitovanju satelita Eutelsata/36B 36 c», možete da se prijavite za novi aranžman pretplatu na NTV-Plus i pretplatite se na osnovni paket od kanala \"ekonomije\". \t Guherandinên ji 1 June 2016 , Bi taybetî – kesan, dijiyan li herêma ku ji Federasyona Rûsyayê li herêma satelîtê weşanê «Eutelsat 36B / 36C», Dibe ku peymana abonetiyê, nû NTV Plus qeyd û abone, ji bo pakêta bingehîn * \"Aborî\" kanalên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliraj server \t Pêşkêşkarekê (server) saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostrva \t Serxweşî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Unisa ostaje snažno posvećena osiguravanju mogućnosti koje nudi naša programi su dostupni u širokom spektru studenata i ideje i diskusije stvara tokom naš svijet-prvi online konsultacija inicijativa unijam su od vitalnog značaja u proizvodnji 'Prelazeći Horizon', naš strateški akcioni plan 2013-2018, koja je obavestila naše konsolidaciju i rast. \t UniSA hêj bi xurtî ji bo pêkanîna derfetên ji aliyê bernameyên me ji bo cur bi cur ên xwendekarên dilsoz bi available û raman û gotûbêjên bi giştî di dema destpêşxeriya şêwirînê bike-cîhanê yê yekemîn de me unijam di produksiyona 'Crossing the Horizon' girîng bûn, plana çalakiyê stratejîk me 2013-2018, hatiye ku bi xurtkirina û mezinbûna me agahdar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći paketi će biti VRAĆENI NA STARU VERZIJU: \t Ev pakêt dê bixweber werin KÊMKIRIN:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Danas oko podneva bilo gotovo, jedan bioskopa na satelit Astra 3B, koji je emitovan na Češkom i slovačkom kanale. \t Duh li dora nîvro li ser operasyona li multiplex li ser peyka Meriva 3B bû, ku kanalên Czech û Slovakî û çunê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "S_istem \t _Sîstem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori prozor \t Paceyê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova linija kineskog proizvođača uključuje modele: CC9, CC9e i CC9 Meitu Edition. Svi se uređaji temelje na Mi 9, ili bolje rečeno, u potpunosti su modificirane verzije vodećeg broda. Uz jednu razliku - umjesto moćnog Qualcommovog Snapdragon 855 procesora, novi je proizvod dobio Snapdragon 710. \t Rêzeya nû ya hilberînerê Chineseînî modelan digire: CC9, CC9e û CC9 Meitu Edition. Hemî amûrên li gorî Mi 9-ê ne, an jî, bêtir, guhertoyek bêkêmasî ya ala rengîn in. Bi yek cûdahî - ji bilî pêvajoyê ya hêzdar Qualcomm Snapdragon 855, hilbera nû Snapdragon 710 wergirt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije dostupna slika prikaza \t Wêneya ekranê hat kişandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Onemogućeno \t _Neçalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PovjerljivoiCalImp \t iCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijednost \t Nirx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliraj temu \t Dirbekî saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime \"%s\" je nevažeće zato što ne smije sadržavati znakove: %s %s \t Ji ber ku di navê \"%s\" de tîpên \"%s\" heye ne navekî derbasdar e. %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zahtjevan je nepoznati tip servera, koristim uobiÄŤajni server. \t cureyê pêşkêşkerê yê tê xwestin nenase; pêşkêşkerê standart tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Globalna mikromotor izlaz iznosio je 17,5 milijardi jedinica u 2015. godini, što je povećanje u odnosu na prethodnu godinu za 4,8%. Zahvaljujući kampanjama na modernizaciji industrije i opreme, izlaz se očekuje da će porasti na 18,4 milijardi jedinica u 2016. i pristupa 23 milijardi jedinica u 2020. Kina, najveći svjetski manufact ... Opširnije » \t Encam micromotor Global at 17.5 milyar yekîneyên di 2015 de rawesta, zêdebûneke sala-li-sala ji 4.8%. Sipas ji bo kampanyayên davêje, ku pîşesazî û alavên, di encam Tê payîn ku rabe ji bo 18,4 milyar yekîneyên li 2016 û nêzîkatiya 23 milyar yekîneyên li 2020. Çînê, herî manufact li cîhanê ... Read more »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tokom protekle dvije godine, više nego 300 studenti MAI su interniran za obuku na stranim univerzitetima. U istom periodu, članovi fakulteta su pozvani da predaju u svojstvu posjeti oko 60 univerzitetima u inostranstvu. Broj postdiplomaca i članova fakultetaMAI odabranih za ovu obuku u 2009-2013 periodu iznosio oko 2000. u 2013, više nego 420 postdiplomci i akademskog osoblja univerziteta iskoristio sami ovu priliku da poboljšaju svoje vještine na vodećim naučnim i univerzitetskim centrima zrakoplovne industrije. \t Di van du salên borî de, zêdetir ji 300 xwendekarên MAI ji bo perwerdeya li zanîngehên biyanî heps. Di heman demê de, endamên fakulteya ku hîn di kapasîteya serdana li ser hatibûn vexwendin 60 zanîngehan li derveyî welêt. Hejmara postgraduates û endamên fakulteyaji MAI ji bo vê perwerdeya ku di hilbijartin 2009-2013 dema ku hevsengiyên li ser 2000. Li 2013, zêdetir ji 420 postgraduates û xebatkarên akademîk li zanîngeha xwe ji vê derfetê bikêra ji bo xortkirina şiyanên xwe li kahînan navendên zanistî û zanîngehê yên pîşesaziya hewavanî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj Edubuntu \t ^Edubuntuyê saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Burundi \t Birûndî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U članku se kaže, deset RF kanala može da primi od 20 pre 70 televizijski kanali. u dodatku, Nacionalni komunikacioni satelit je sposoban za pružanje emitovanje TV programa, prenos podataka, radio-telefon, telegrafski i drugih oblika komunikacije između zemaljske stanice, lamela raspada na udaljenosti 10-15 hiljadama kilometara. \t Di gotara xwe de dibêje:, ku dikare li ser deh kanalên ji frekansa radyoyê danîn 20 ber 70 kanalên televîzyonê. Bi ser de, satelîtê neteweyî ya ragihandinê bikare TV bi weşana, transfera daneyan, radiotelefonnuyu, birûskî û din ragihandinê de di navbera qereqolên erdê, ji bilî bernameya bi dûr ji 10-15 bi hezaran kîlometre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Probajte Ubuntu bez instaliranja \t Ubuntu bêyî ku tu daxînî ^biceribîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sigurnosni analitičari u WordFenceu, poznati dizajner sigurnosnih instrumenata, uočili su ono što nazivaju \"duboko uvjerljiv\" muljaža za krađu identiteta koji je zanimao Google Gmail klijente u otkrivanju njihovih suptilnih elemenata za prijavu. Mučenje je navodno podiglo sveprisutnost o klijentima administracije e-pošte i sastoji se od jednostavne zamke koje čak i najprepoznate oči misle da je teško primijetiti. Nakon što je ovaj muljaža razlikovao, WordFence je to objavio na svojem blogu i upozorio na napad. \t Analystên ewlekariyê li WordFence, ku pisporên navdar ên navdar ên navdar ên navdar ên ku ew dibêjin wan digotin ku ew dibêjin ku ew dibêjin ew eşkere kir ku \"ku bi wan re dibêjin\" şehîdê fizîkî \"ya ku ji hêla Google Gmail ve tê veşartin e ku di binpêkirinên nermaleyên xwe de têketin vekin. Scam îdîaya ku li ser rêveberiya e-nameya email e û ji bo ku hûn hê jî çavên herî amadekar ên herî zêde amade dibe ku ji wan re zehmet bîr nekin. Piştî vê scam cudahî, WordFence di heman blogê de ragihand û gotina êrîşa xwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Najaktuelnije vesti \t Ser êzîdiyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Najvažniji hormoni napravljeni od jajnika poznati su kao ženski seksualni hormoni (seksualni steroidi) - a dva glavna su estrogen i progesteron. Jajinci takođe proizvode neki muški hormon, testosteron. \t Hormonesên herî çêkirî yên hêja ji hêla hormonên jinan (stêrên cinsî) têne zanîn têne naskirin - û du sereyên estrogen û progesterone ne. Avêvên hinek hin hormone male, testosterone hilberînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prekidači \t Bişkokên Vekirin/Girtinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "„Asia Pacific monomera vinil acetata tržište raste po godišnjoj stopi rasta od 5,2% zahvaljujući povećanju primjene u nekoliko industrijskih grana.” Ključni vinil acetat monomera (VAM) tržišni igrači su Exxon Mobil Co ... \t \"Asya Pasîfîk vinyl Acetate bazara monomer mezin dibe, li a CAGR ji 5.2% derhal ji bo zêdekirina sepanê li çend bixemilînî pîşesaziya.\" The key vinyl Acetate monomer (Vam) lîstikvanên bazara in Exxon Mobil Co ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ukloni traku s alatima \t Darika amûran _jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Učitavam... \t Tê bar kirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Normalno \t Asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Flight Simulator X Service Pack 1 (Kliknite za preuzimanje) Ispravlja se slijedeća pitanja nalaze klijenti nakon igre izdanju: \t HTMLê Service Pack 1 (Click to download) Bê hilatin *, ji babetên jêr destê mişterîyên piştî serbestberdana ji game dîtin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Velik \t Bilind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hastelloy C22 je jedan od nekoliko materijala koji može da se odupre koroziji vlažnog hlora, hipohlorita i hlorid dioksida, ovaj legura ugledan otporan na koroziju visoke koncentracije hlorata (željezni hlorid i bakar hlorid) \t Hastelloy C22 yek ji wan çend materyal e ku dikare li dijî tirumbêlê xilaf bike, hîpochlorît û klorîdoksîdê xilas bike, ev alloyhave berxwedanek koroziyonê ya rahijbar a kanserê ya mezinahiya bilind (kloruraya hesin û klorîdê bakur)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da pokrenem internet pretraživač da bih otvorio %s. \t Nikare geroka webê bide destpêkirin ji bo vekirina %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Testovi FireWire diska \t Ceribandinên dîskên firewire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliraj temuuniversal access, contrast \t Testing...universal access, contrast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_FTP proxy: \t Cîgirê _FTPê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Problem je proizašao iz činjenice da je ovaj lijek manji 5-HT2C receptor 5-HT2C agonist uglavnom je povezan s gubitkom kilograma, jer ga je FDA odobrila zbog toga i činjenica da je Flibanserin maloljetnik dao ženama percepciju da će izazvati njih da dobiju na težini. \t Pirsgirêk ji rastiya ku ev derman hinekî xNUMX-HT5C receptor 2-HT5C bi gelemperî bi kêmbûna giran ve girêdayî ye, ku ji hêla FDA ve hatî pejirandin ev e û ev rastiya ku Flibanserin hûrgel e ku têgihîştina ku ew dibe sedema. wan bibin ku giraniya xwe bigirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Osobine...Power \t _Taybetî...Power"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Vrsta datotečnog sistema: \t Cureyê sîstema dosiyan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sačuvaj datoteku kao: \t Pelî cuda tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kralj Khaled internacionalni aerodrom \t King Khaled International Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovaj lijek je triput anabolički u usporedbi s testosteronom. Budući da je C17-alfa alkilirani steroid, stanazolol ima jedinstvenu strukturnu formaciju koja je posljedica modifikacije dihidrotestosteronskog hormona. Iz tog razloga, supstanca je anabolički 10x nego što je androgena. \t Ev derman an anabolic e ku ji hêla testosterone ve tête kirin. Bi stêrazololê ya C17-alpha bû, stanazolol ji bo avakirina hormone dihydrotestosterone ji nû ve guherînek unkêşî ye. Ji bo vê yekê, materyalê anîn a kukrok erogenic xNUMXx e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Apt izdanje: %s \t Guhertoya Apt: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uklonjeni paketi \t Pakêtên rakirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije rezolucije ekrana \t Bijarekên xuyakirina dîmender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": " септембар 2016. – Institut za evropske studije \t Cotmeh 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stranica \t Rûpel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista historije \t Lîsteya rabirdûyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "aktuelne vijesti \t Nûçeya lezgîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Willow aerodrom \t Millard Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XKB proširenje nije uključeno \t Lehêqên XKB ne çalak in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ispra_zni projekat \t Projeyê Vala Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Štampanje \t Yekbûyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ambler \t Amberley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slika \t Navê îkonê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "švedski Sun USB raspored \t Plana bişkokên USB Sun ya swêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Istek vremena: \t -Dembûrî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Audio testovi \t Ceribandinên dengî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neki od ovih možda neće biti dostupni na odabranom hardveru \t Dibe ku di reqalava ku te hilbijart de hinên ji van neyê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "OMOGUĆEN PRENOS 15 ECTS BODOBA U NAREDNU ŠKOLSKU GODINU Published September 22, 2016 _ By Koordinator nastave „Ministarstvo će na prvu narednu sjednicu Narodne skupštine uputiti Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama zakona o visokom obrazovanju po hitnom postupku kojim će studentima koji su započeli studije po ranijem zakonu biti produžen rok za završetak studija za dvije godine, a studentima koji studiraju po bolonjskim principima, a nemaju položene sve ispite, omogućen upis naredne godine uz prenos 15 ECTS bodova“, rekao je ministar prosvjete i kulture Republike Srpske dr Dane Malešević nakon sastanka sa predstavnicima Unije studenata Republike Srpske. Continue reading → \t Wro li wir ma. Gava ku hûn li kolana Lakey Gap Heights derbas dibin, nêzî bîst lingan li ser milê rast e. Bihar bi rastî pir zû û pir sar derbas dibe !! Zilamek ku çend salan li wir diçe wir hevdîtin bike û dibêje ku wî çu carî pirsgirêkên vexwarina wî ne bû. Li ser pîvanê melzemeyek heye û min ew bi pêşgirek kaxezê paqij kir berî ku ez şûşeyên xwe yên koksî yên 4-ê du lître xwar bikim. Ez ê werim bibînim ka meriv berê xwe dide makîneya belavkirina ava kirînê çawa vê avê vedixwe. Ava avî ji van avên şûşandî pir diyar û tamxweş e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisnik `%s' nije kreiran. \t Bikarhêner `%s' nehatiye avakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Namibija \t Namîbya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Miami-Kendall \t Kendall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Anonimno \t Nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemački operater nebo Nemačke, saopštila je, To će prenositi iz teniskog turnira Frenč Open 22 maj- 5 Juna 2016 godine živi na mreži u HD kvalitet. \t Sky Germany operator German ragihand, ku yariyên tenîsa French Open bi weşana wê 22 Gulanê- 5 June 2016 Live Sal in HD."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sistem se ponovo pokreÄe, molim saÄŤekajte ... \t Pergal ji nû vê dest pê dike, ji kerema xwe li bendê bibe ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alta \t Akita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako je ova opcija isključena, vlastite boje i fontovi koji su dodijeljeni pojedinim bilješkama će biti zanemarene. \t Heke ev vebijêrk girtî be, ji bo hin nîşeyan reng û curetîpên taybet ên hatine belîkirin dê tune bête hejmartin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne možete dodati arhiv samom sebi. \t Tu nikarî vê arşîvê li ser wê zêde bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t 5 Herî Places Mysterious Li Ewropayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Abilen (Abilene) \t Abilene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na osnovu iskustva tokom prethodnih sezona i analize uzroka vanrednih događaja sa teškim posledicama stručna komisija apeluje i preporučuje \t Divê ku tu têketî to post a comment."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da otvorim Aptitude-ovu datoteku stanja \t Pelê rewşê yê Aptitude nayê vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Paket \t Pakêt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Tema \t Bi dirb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PrikaĹľi izbornik sa _akcijama \t Menuya çala_kiyên nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Početak numere: \t Destpêka Stranê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Skorašnji projekti: \t Projeyên dawîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Američki, Portugal, Venecuela, Brazil, Paragvaj, Rusija, Ukrajina, Japan, Saudijska Arabija, Sudan, Uzbekistan, Kazahstan, Vijetnam, Indija, i tako dalje. Teneng dobila univerzalne pohvale od naših kupaca diljem svijeta po visokoj kvaliteti proizvoda i savršeno nakon-prodaja usluga. \t Amerîkî, Portugal, Venezuela, Brezilya, Paraguay, Rûsya, Ûkrayna, Japan, Erebîstana Siûdî, Sûdan, Uzbekistan, Kazaxistan, Vietnam, Hindistan, û hwd. Teneng pesnê gerdûnî ji mişterîyên me li dora cîhanê ji aliyê berhema high quality û bêkêmahî xizmeta piştî-sale stand."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stil: \t Teşe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kalendar, \"%s\", nije pronađen na serveru. \t Salnameya , \"%s\", di pêşkêşker de nehate dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sortiraj listu datoteka po imenima \t Pelan gorî nav rêz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristiti novi font? \t Curenivîsa nû bila were sepandin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Alpha GPC prašak je regulisan u Evropi, gde je propisan za lečenje Alchajmerove bolesti i prodaje se pod brendovima Gliatilin i Delecit. U SAD se smatra dijetetskim suplementom i dostupan je bez recepta. \t Alpha GPC powder di Ewropa de, ew tête ku ew ji bo nexweşiya Alzheimer tête danîn û navên navdarên Gliatilin û Delecit difiroşin. Di Dewleta Yekgirtî de tête ku ew tedawiyek diranan tête dîtin û bêyî dermankirin heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nijedno \t _Tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[NADOGRADNJA] %s %s -> %s \t [BILINDKIRIN] %s %s -> %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Širina _tabulatora: \t Firehî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim navedite ime i naredbu za ovaj editor. \t Ji kerema xwe re ji bo vê edîtorê nav û fermanekê binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kontakt \t Têkiliya Nû:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oči_sti \t Pa_kûjkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kodiranje \t Kodkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neobrađeni tip PNM slike je nevažeći \t Cureyê wêneyê PNM yê bingeh ne derbasdar e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis: \t Guherto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Wallis \t Île FutunaWallis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barrow \t Bastrop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "MSN \t MSNaddressbook-label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rimonabant HCL lijek je različit zahvaljujući svom novom načinu djelovanja kao jedinstveni selektivni kanabinoid-1 (CB-1) receptor antagonist. Endokannabinoidi se oslobađaju u CNS i stimuliraju lipogenezu, nakupljanje apetita i nakupljanje masnoća na periferiji. Rimonabant HCL funkcionira kako bi blokirao učinke endokannabinoida. \t Dermanê HCLê Rimonabant ji bo şertên nûjen ên çalakiyê wek antagonist rekêşînek cannabinoid-1 (CB-1) hilbijêre ye. Endocannabinoids di CNS de serbest têne veşartin û li ser peripheryiya lipogenesis, germî, û germkirina fatav dikin. Karên Rîmonabant HCL bi bandorên endocannabinoids re asteng bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Saradnici \t Şîrket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Došlo je do promene nakon tri nedelje od svoj debi u paketu od moldavskih kanala TNT/Bravo i TV7. Povećanje vrednosti SR će omogućiti uvođenje novih digitalnih nebo operater stanica. Digitalni nebo uključuje uglavnom svoje mesto, tv kanali iz Rumunije. U FTA emitovanja muzika TV i Etno Taraf TV, kao i regionalne Estrade TV, Alfa Omega zapad TV i TV. 8 Aprila 2016 godine da FTA predlog na ovoj frekvenciji moldavski pridružio TNT/Bravo i TV7. \t Guhertina piştî sê hefteyan vir ve di piyesa xwe ya di pakêta kanalên Moldovan TNT / Bravo û TV7 de qewimiye. Zêdekirina value of SR di pêşerojê de wê bihêle operator qaîl Digital Sky ji qereqolên nû. Digital Sky birîtî ye bi taybetî kanalên niche ji Romanya. The music fta weşana bazarkirina TV û Taraf TV, û herweha TV Estrada herêmî, Alfa Omega TV и TV West. 8 avrêl 2016 sal ji bo ku pêşniyara fta li frequency dayîn Moldovan bûn TNT / Bravo û TV7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nevažeće \t nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ruanda \t Rûanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1xbet Paris nude stotine različitih Parizu većinu događaja. Veliki turniri i natjecanja kao što je Premier ligi, NBA ili Svjetsko prvenstvo će ponuditi puno Parizu odabrati. ESports je također dostupna za bettors. \t The paris 1xbet bidin bi sedan paris cuda ji bo piranîya bûyerên. The tournaments mezin û pêşbazî wek Premier League de, NBA an di Kûpaya Cîhanê ya dê gelek ji paris bidin ji bo hilbijartina. ESports jî ji bo bettors License de derbasdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.04.2016 · Nedavne promjene 25.10.2016 \t ji guru · Published 26.04.2014 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Testosteron Cypionate radi na dva različita načina. Prva je pretvorba u estradiol nakon aktivacije nekih receptora estrogena. Također djeluje putem aktivacije androgenog receptora. \t Testosterone Cypionate di du awayan de dixebite. Yekem li ser veguherandina hin reaksiyonên estrogenê piştî guherandina estradiol e. Ew jî bi çalakiya reoperor a ûrogen re dixebite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s nije uspio sa izlaznim kodom 15,sjena nije omogućena,starenje lozinke se ne može postaviti. Nastavljam. \t %s di guhertina kod 15 biserneket, sîtav ne çalake, şîfre ne derbasbare. berdewamî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime datoteke nije dato \t Navê pelî ji bo tomarkirinê tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %s: %s u liniji %d \t %s: %s: %s di rêzika %d de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "font 2 - Nije više u upotrebi \t curenivîsa 2 - Êdî nayê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U junu 2001, škole pretpostavlja sadašnje ime kao Ryerson University. danas, Ryerson University nudi programe u vazduhoplovstvu, hemijski, civil, mehanički, industrijski, električna, biomedicinskih i informatički inženjering. U B.Eng biomedicinskog inženjerstva program je prvi samostalni dodiplomskog studija biomedicinskog inženjerstva u Kanadi. Univerzitet je također jedan od samo dva kanadska univerziteta ponuditi program u avio-inženjering akreditovana od strane Odbora kanadski Inženjering za akreditaciju (CEAB). \t di hezîranê de 2001, dibistanê bi navê xwe yê niha wek tê texmînkirin, Zanîngeha Ryerson. Îro, Zanîngeha Ryerson offers bernameyên li hewavanî, şîmyawî, sivîl, mekanîkî, sinaî, elektrîkê, endezyariya bîyobijîjkî û dibe. Di bernameyê de endezyariya bîyobijîjkî B.Eng cara yekem lîsans bernameya engineering bîyobijîjkî stand-tena serê xwe li Kanada e. Li zanîngehê e jî yek ji bi tenê du zanîngehên Kanadayê ji bo pêşkêşkirina bernameyeke li engineering hewavanî hene ku ji aliyê Engineering Accreditation Board Canadian (CEAB)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da, jasno mi je da je ovo izuzetno loša ideja \t Erê, ez fehm dikim ku ev fikireke gelek xerab e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lexington \t Bennington"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedavna istraživanja pokazuju da je stenabolic sredstvo protiv raka. SR9009 antagonist karcinoma utječe na onkogene pokretače, uključujući PIK3CA, HRAS i BRAF. U zloćudnim stanicama proizvod potiče apoptozu i smanjuje rast tumora bez izazivanja štetnih učinaka. \t Lêkolînên dawî diyar dikin ku stenabolîk wekî antîpansiyonê ye. Antagonîstê penceşêrê SR9009 bandor li ajokarên onkogenîk dike, tevî PIK3CA, HRAS, û BRAF. Di hucreyên xerab de, hilber hilweşîne apoptosis û asteng dike mezinbûna tumor bêyî ku bandorên negatîf peyda bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Saudijska Arabija \t Saudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da nađem „%s“. \t \"%s\" nayê dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovaj 192.168.1.254 IP adresa se uglavnom koristi modernim routera kao što su Thompson ADSL routera, Linksys prekidači, TP-Link routera Alcatel ADSL modema, 3Com routera, Westell ADSL modemi, 2Žičani usmjerivači, ADSL milijarde routera, SRW2023 i mnogo više usmjerivači. \t Ev 192.168.1.254 navnîşana IP ya ji hêla Herêmî modern yên wekî Herêmî ADSL Thompson bikaranîn, switches Linksys, TP-Link Herêmî Alcatel ADSL modems, 3Herêmî com, Westell ADSL modems, 2Wire routers, bi milyaran ADSL ya Herêmî, SRW2023 û gelek Herêmî more."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "West Burke \t West Bend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zaključaj ekran za prisilno pauziranje u tipkanju \t Ji bo mecbûrkirina bêhnvedana nivîsînê dîmender _qufle bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ujedinjeni Arapski Emirati \t Emîrtiyên Ereb ên Yekbuyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "akumulirani naučnih, pedagoški, obrazovni, i naučno-metodološke iskustvo, uz jedinstvene baze tehnologija i opsežne veze u zrakoplovnoj industriji omogućiti MAI za sprovođenje obuke visoko kvalificiranih stručnjaka. Zbog Mai izuzetan nivo nastave, obučeni stručnjaci ostaviti sa znanjem i vještinama koje zadovoljavaju trenutne potrebe kako ruski i globalnom tržištu rada. \t Accumulated zanistî, pedegogî, perwerdeyî, û tecrûbeyên zanistî-metodolojîk, bi bingeheke teknîka yekane û girêdan berfireh di nav pîşesaziya hewavanî ya destûrê MAI bo çavderîyê perwerdekirina pisporên xwe yên pir bi kalîte. Ji ber ku yên di asta awarte MAI ya instruction, pispor hatine perwerdekirin bi zanîn û behremendiyên ku daxazên niha hem ji bazara kedê Russian û global bihêle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Radio talasni nož \t Kartê kurt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevažeća XBM datoteka \t Pelê XBM ya nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri čitanju datoteke '%s': %s \t Di xwendina pelê '%s' de çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "US Sun type5 \t DYE Sun cure5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hemijski fakultet i Earth Sciences \t Fakulteya Chemistry û Earth Zanistên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da prekinem preuzimanje podemisija?U \t U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Brasero je slobodan program; možete ga kopirati i/ili mijenjati u skladu sa GNU-ovom opštom javnom licencom objavljenom od strane fondacije slobodnog softvera u verziji 2 ili nekim od narednih. \t Brasero nivîsbariyeke azad e; hûn dikarin wê belav bikin an jî biguherînin, li gor zagonên GNU lîsansa giştî ya civakê ku ji aliyê Free Software Foundation ve hatiye weşandin: versiyona 2emîn a lîsansê jî yên piştî wê jî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvijek pokaži traku s karticama \t Darikê hilfirînê her dem nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Muslimani obilježili odabranu noć Lejletul-miradž \t Pêşbaziya sereke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ili \"true\" or \"false\" \t an \"true\" an \"false\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Algona \t Agordat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ali prvo, mala istorija. XSport kanal je hokej priиu, Jer to se zove \"Hokej\" počeo emitovanje sa pozicije 4 geografska dužina stepeni zapadno 2012 godine. On je bio potpuno posvećen proglašena u ime sporta, Ali godinu dana kasnije, u junu, Odlučeno je da prošire sadržaj punjenje kanala i svoj online drugim sportovima. U 2015 godine kanal zbog finansijskih problema, prestala emitovanja na satelitu, i u mreža ukrajinski digitalnom emitovanju dobavljača \"Zeonbud\". \t Lê pêşî, dîroka kêm. Channel «XSport» heye prehistory hockey, ji ber ku ev bi navê \"Hockey\" wî dest pê kir helwesta bi weşana xwe 4 diplomayên longitude rojava 2012 sal. Ew bi temamî ji îlankirin, li ser navê sport diyarî kirin, lê salek bi şûn de, June, biryar hate girtin ji bo veşartinê naverok û kanala naveroka li hewa wê ya din sporê bûn. ew 2015 sala kanala ji ber pirsgirêkên aborî û bi weşana li ser peyka dev, Di hatî ferhenga Ukrainian pêşkêşkara torê çûkên dîjîtal \"Zeonbud\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prijateljilevel \t level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime:You can add images to your Pictures folder and they will show up here \t _Kar:You can add images to your Pictures folder and they will show up here"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^O programu \t ^Der barê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prevodilac \t Wergêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prikaži prozorče \t Dîalogê Nîşande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori opcije za tastaturu \t Vebijêrkên Klavyeyê _Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tajland \t Tayland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za pohranjivanje %ld od %ld slike; pokušajte zatvoriti neke aplikacije radi oslobađanja memorije \t Bîr têra bicihkirina %ld nake ji alî wêneyên %ld, hewl bide ku tu hinek sepanan bavêjî da ku cih vale bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Praćeni resursi \t Çavkaniyên Xwerû yên Têne Şopandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatska preuzimanja \t Daxistinên bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barselona \t Barcelos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogledaj sve _datoteke \t Hemû _Pelan Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Osim svoje forays na velike i male ekrane, veličanstveni dvorac također ima dugu i bogate povijesti. To je podignut u blizini 1096 i nalazi se u engleskom okrugu Northumberland. Danas je dom vojvode od Northumberland i njegove porodice i drugi je po veličini naseljenih dvorac u Engleskoj nakon što je Windsor Castle. \t Ji xeynî forays wê ya li ser ekranên mezin û biçûk, kelehê de bi heybet jî heye dirêj û dîroka zengîn. Ev li dora abîdeyekê hat 1096 û ku di wîlayeta English yên Northumberland located. Îro ew li malê bi the Duke of Northumberland û malbata wî e û ya diduyan keleha Tarika li Îngilîstanê piştî Castle Windsor e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": ":: Iran marke – Filatelija Irana \t Îran – Tacikîstan – pirsa Afganistanê Joint – Khaje Abdullah Ansari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prednosti povećanja raspoloženja 2-aminoisoheptana (Octodrine) proizlaze iz njegove sposobnosti da poveća razinu dopamina i norepinefrina, koje su odgovorne za pojačanu euforiju i buđenje.3b, 4b, 5b, 6b. Sličnu strukturu i metabolički povezana s klasičnim monoaminskih neuroprijenosnika, 2-aminoisoheptane (Octodrine) može aktivirati trag amin povezana receptora 1, a privremeno sprečavanje povratnog unosa dopamina i noradrenalina u presinaptičkom nervnom - poboljšanju „punch” i trajnu mogućnost. \t feydeyên bi axivit û 2-aminoisoheptane (Octodrine) 's mood ji kapasîteya xwe ya ji bo zêdekirina dopamine û norepinephrine astan de, ku ji bo pêşkeftîya euphoria û wakefulness.3b, 4b, 5b, 6b ne stem. Manend ên di avahiya û metabolically related to the neurotransmitters monoamine klasîk, 2-aminoisoheptane (Octodrine) dikare şopên amine wergirên têkildarî 1 çalakkirin, dema ku ji bo demekê rê li reuptake ji dopamine û norepinephrine nav nerve presynaptic - başkirina \"punch\" xwe û karîna mayînde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "opcije: \t vebijêrk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[Instalirano] \t [Sazkirî]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemate dovoljno slobodnog prostora na %s. \t Cihê vala di %s de têrê nake."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži _savjete pri pokretanju \t Di destpêkê de alîkariyan _nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kalispell \t Kiel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "HEMIJSKA PRIPREMA VODE \t Lêgerîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "danski Sun type-4 raspored \t Plana bişkokan a Danî Sun Tip-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Četvrtakfull weekday name \t pêncsêmfull weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ned \t yêk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrsta \t Cureyê MIME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogrešan format datoteke \t Pel di teşeyekî çewt de ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OostendeOstrau \t Ostrau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Datoteka sa zvukom: \t Dosiyê dengê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %s: Neispravna kontrolna pristupna lista „%s“: %s u stavci %d \t %s: %s: Zêdekên biqisûr ên ACL `%s': %s Di têketana %d de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jača oluja s prašinom \t Firtoneya tozê ya giran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspakuj datoteke iz arhiva \t Ji arşîvê pelan veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alfabet selekcija: \t Hilbijartina alfabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arj (.arj) \t Ace (.ace)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Preuzmifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t _Daxefriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "kartica \t hilfirîna rûpelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Marion \t Martin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cifra 9 \t Hejmarkî 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Najposjećenije \t bookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 12.07.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novu listu kontakataNew \t New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Lokacija za _privremene datoteke \t Cihê ji bo Pelên Demdemî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bez naslova \t Bênav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li zaista želite da ispraznite trenutni projekat? \t Ji dil dixwazî vê projeya heyî vala bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sirovi metiltrienolonski prah Application koristi se kao referentna točka za in vitro biološku aktivnost za biokemijske studije. Može se snažno vezati na androgen receptor i može se koristiti kao afinitetna oznaka androgena receptora u prostati i tumorima prostate. \t Powdera Raw Methyltrienolone Anerazîbûnê wekî wekî referansa referansa ji bo xebatên biolojî yên vîtro ji bo lêkolînên biochemîk tê bikaranîn. Ew dikare bi hêza asrogen reoporator dikare û li ser prostat û tumorên prostakt di navnîşa laşa etrogen receptor de tê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio snimiti ostatak \t Nikare yê mayî tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobine vlastitog editora \t Taybetmediyên Edîtorê yên Taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Bilo PodrijetloAfrikaAustralijaBolivijaBrazilKambodžaKinaKolumbijaDominikanska RepublikaEtiopijaIndijaIndonezijaMadagaskarMeksikoMjanmarNamibijaNepalNigerijaPakistanRusijaŠpanijaŠri LankaTanzanijaSADVijetnam \t Bęjeyek ji OriginEfrîkaAwistrelyaBolîvyaBrezîlyaKamboçyaçînKolombîyaKomara DomînîkîEtîyopyaHindistanEndonêzyaMadagaskarMeksîkaMyanmarNamîbyaNepalNîjeryaPakistanRûsyaÎspanyaSrî LankaTanzanyaUSAvietnam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Interesantni linkovi \t CODÊN NÎŞANÊN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Poslovanje sa inostranstvom \t Gazî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tempirana prijava \t Têketina Ji Dûr Ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Miri \t Mirny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu otvoriti adresu \"%s\": %s \t Vekirina navnîşana '%s' bi ser neket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisni linkovi \t Bankedarîya hevkardarî yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%d od %d \t %d ji %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "portugalski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya portekîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Procjena brzine uređaja: \t Leza ajokerê ya texmînî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1852 u središtu ovog glavnom kampusu, povijesnog St. James Square, Egerton Ryerson osnovana Ontario je prvi trening nastavnika objekat, Toronto Normal School. Takođe se nalazio Odjel za obrazovanje i Prirodoslovni muzej i likovne umjetnosti, koja je postala Royal Ontario muzej. Poljoprivredno laboratorija na sajtu dovelo do kasnije osnivanje Ontario Poljoprivredni fakultet i Univerzitetskom Guelph. st. James Square je prošla kroz razne druge obrazovne svrhe prije smješteno je imenjak originalne osnivača. \t Li 1852 li navenda hundirê kampusê de sereke niha, li St dîrokî. Qada James, Egerton Ryerson ava yekem ku derfeta perwerdeya mamosteyan Ontario ya, Dibistana Normal Toronto. Ev jî birine Department of Education û Muzeya Dîroka Xwezayî û Hunerên Bedew, ku Ontario Museum Royal bû. An laboratorê de çandiniyê li ser vê malperê birin ji bo damezrandina paşê ji College Agricultural Ontario û theUniversity ji Guelph. St. James Square di rêya dîtir cuda perwerdehî li ber avahiya Iboundji ji damezrînerên wê ya orjînal çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "(Bez promjene \t (Neguheriye)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Shayer, M., Ginsburg, D. i Coe, R, Trideset godina - veliki anti-Flynn efekat? Piagetski testovi Obim i težina normi 1975-2003. British Journal of Educational Psychology, 2007, 77: 25-41. doi: 10.1348 / 000709906X96987 \t Shayer, M., Ginsburg, D. û Coe, R, Sî sal salî li ser bandora dijberiya mezin a Flynn? Vebijara Piagetian Volume & Heaviness Rêzên 1975-2003. Rojnamevaniya Brîtanî ya Perwerdehiya Perwerdehiya Brîtanî, 2007, 77: 25-41. doi: 10.1348 / 000709906X96987"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Unesite novi zahtjev za sastanak \t Salnamekê nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tako, Mele A1000G je opremljena sa quad-core procesor Allwinner A31 ARM Cortex-A7, -ubrzan PowerVR SGX544MP2, dva gigabajta RAM-a i osam gigabajta memorije za skladištenje podataka. Pored toga postoje i adapteri 10/100 Ethernet i 802.11 b/g/n Wi-Fi, HDMI portove, С / ПДИФ, tri veća USB port 2.0 i jedan microUSB. \t wiha, A1000G Mele ku bi quad-core Allwinner A31 ARM Cortex-A7 stendine, video SGX544MP2 accelerator PowerVR, du gigabytes ji RAM û heşt gigabytes ji bîra bo depo kirinên daneyan. Li gel ne adapters hene 10/100 Ethernet и 802.11b / g / n Wi-Fi, di benderên HDMI, S / PDIF, sê full-size port USB 2.0 û a microUSB."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zvuk %s u %s \t Deng %s de %s de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Alati \t Amûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Moskovski Institut vazduhoplovstvo nalazi se na oko 400 hektara zemljišta ukupne razvijena površina od oko 390 hiljada kvadratnih metara. 71% navedenih prostora se dodjeljuje za nastavu i istraživanje, 14% za domove, 12% za socijalne i zdravstvene centre, oko 2% za sportske objekte, a preostalih 1% za druge namjene. \t Enstîtuya Aviation Moskowê li nêzîkî located 400 hektarên erdên bi qadeke giştî pêşketî yên nêzîkî 390 hezar metrekareyan. 71% ji qada jorîn ji bo hînkirin û lêkolînên bi rêk û, 14% ji bo razanê, 12% ji bo navendên civakî û tenduristî, ji dor 2% ji bo ku tesîsên sporê, û yên mayî de 1% ji bo armancine dîtir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Zakon mehanizma more rješavanja sporova je područje od velike je akademski, ekonomski, i politički interes, gdje je odnos između javnog i privatnog prava u punom razvoju i stalno pokazuje nove izazove. Svrha ovog predavanja i analize stvoriti forum za razmišljanje o nedavnim zbivanjima […] \t The \"Anketa Navnetewî hakeman ji 2015: Pêşveçûn û Innovations li hakeman ji Navneteweyî \", destê White&Case û li zanîngeha Queen Mary Deng provides li ser dahênên ên aktorên civaka navnetewî, bandora wê fêm xwe Avis û testên pelgehan pêşketinên hilbijartin pêşeroja, li ser bingeha 763 bersivên anketan û 105 hevdîtinên ku. The zerereke sereke […]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Brasero biblioteka optičkih medija \t Pirtûkxaneya medyayên optîk a Brasero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zameni disk \t Dîskê Bi Cî Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Promjena medijuma: molim ubacite disk označen sa „%s“ u uređaj „%s“ i pritisnite enter \t Guhartina medyayê: ji kerema xwe re dîska bi etîketa '%s' bixe ajogera '%s' û lêxe enter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bauru \t Belarus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite vaše uobičajene aplikacije \t Sepanên xwe yên pêşdanasînî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Instaliraj \t _Daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Windsor \t Windom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "N-Z_BAR_Persijski \t N-Z_BAR_Farsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Oba FTA verzija CNN gledaoci mogu gledati sa iste pozicije, Ali sa drugog satelita i parametri. TBS program je završio emituje na satelitu Astra-2 g, na frekvenciji od 11,111 Гхз. \t Hem Versiyon ji fta temaşevanên CNN dikarin bi helwesta heman watch, di heman demê de bi satelîtê û Parametreyên din. Program ji TBS weşana li ser peyka Meriva-2G qedand, li frequency 11,111 GHz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vozom kroz Baden-Württemberg, Njemačka (Crna šuma) \t Train ride bi Baden-Wuttemberg, Almanya (Daristana reş)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sačuvaj datoteku \t Pelî tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Muncie \t Munte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kanada \t Sine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Zasnovan na poznatoj seriji knjige by j.k. Rowling, ovih osam Filmovi Uz Vozovi prikazuju magična fantazija o mladom čarobnjaku, Harry Potter. On saznaje da ima magične moći i pohađa Hogwarts School of Witchcraft i čarobnjaštva, gde je pala u novi život ispunjen sa puno izazova, zlikovaca, i trijumfe. \t Li ser bingeha series navdar ên pirtûkên destê J.K. Rowling, van heşt Movies Featuring Trains portreya fantasy darek li ser wizard ciwan, Harry Potter. Ew hîn dibe, ew xwedîya hêzeke efsûnî û diçe Dibistana Hogwarts ji hareket û Wizardry, ku ew ji nav jiyana nû tije bi gelek zehmetiyan û bino, nemerd, û serkeftina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Naime, čini se da mometazon furoat inducira inhibitorne proteine ​​fosfolipaze A2 i na taj način kontrolira oslobađanje upalne prethodnice arahidonske kiseline iz fosfolipidne membrane fosfolipazom A2. \t Bi taybetî, furoate mometasone xuya dike ku proteînên fospholipase A2 nixumandî dike, bi vî awayî serbestberdana pêşgirê zerafî ya arachidonic acid ji mizgefta fospholipîdê ya ji hêla phospholipase A2 ve kontrol dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kliningrad \t Yining"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izreži \t _Jê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "mboxImp \t MijarmboxImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri postavljanju nove kratice u bazi podataka s podešavanjima: %s \t Dema lezkereke nû li danegira veavakirinan mîheng dikir çewtî derket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu napraviti GConf motor. Greška: %s \t Nikare motora GConf biafirîne. Çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instalirani paketi Ovi paketi su trenutno instalirani na Vašem računaru. \t Pakêtên Sazkirî Ev pakêt niha di komputera te de sazkirî ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "5. Zayas Hilda; Španski hemijski i farmaceutski pojmovnik, (2005). P. 268 \t 5. Zayas Hilda; Fasîkulê Kîmyewî û Dermanê Spanî, (2005). P. 268"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Protein se koncentrira soja od ne-GMO soje. \t Pêşkêş Ęrişî Soya Protein ji soya ya ne-GMOyan- çêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Osim toga, Oxymetholone primjenjuje anabolički učinak na skeletne mišiće i kostur, a također ubrzava eritropoezu. Također, ovaj lijek pokazuje farmakološko djelovanje na tijelo povećanjem razine eritropoetina koji pomaže u stvaranju crvenih krvnih stanica. Također poboljšava ravnotežu dušika u tijelu i promiče zadržavanje vode. \t Additionally, Oxymetholone li ser pîşesaziya skeletal an jî dema kelezkirina erythropoiesisê de jî bandorek anabolîk e. Her weha, ev tedawiyê çalakiya dermankolojîk li ser laşkirina avahiyên erythropoietin re dikeve ku dibe ku hucreyên xwînê yên xwînê dide. Ew jî di bedenê û pêşveçûna avê ya avê de nîzrojen nitrogen dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pozadina: \t _Zemîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U proteklih godinu dana, Hispasat operater je primio prihod od 228.9 miliona evra 4,2% већи, nego na prethodnim perioda izveštavanja.. 35,4% prihod je otišao u Evropu i Severne Afrike, (a) 64,6% — Severnoj i Južnoj Americi. \t Li ser vê sala dawî de ji karmenda Hispasat hatina li gorî mêjera 228,9 milyon € stand - li ser 4,2% mezintir, ji bilî di dema raporên berê. 35,4% Hatiniyên ber bi Ewropa û Afrîkaya Bakur, û 64,6% - li Bakur û Başûrê Amerîkayê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Macros: \t _Makro:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U periodu od 00 sati 00 min. pre 09 sati 00 min. 20 Aprila 2016 godine (Po Moskovskom vremenu) Orion Ekspres kompaniji sprovodi održavanje rad na svom hardveru. Kada planirani suspenzija emitovanja sa umešana svemirski brod 15, Horizonte 2, Ekspres-Am5. \t di navbera 00 saetan 00 min. ber 09 saetan 00 min. 20 avrêl 2016 sal (dema Moskowê) Company \"Orion Express\" pêk karê parastina li ser alavên. Dema xebatê de li ser rawestandina weşana bi ya Intelsat plankirin 15, Horizons 2, AM5 Express."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slika je prevelika da bi se mogla snimiti kao ICO \t Wêne gelekî mezine ji bo tomarkirina wek ICO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vruća prodaja Steroidi sirovine Materijali most Popularno ubrizgava Steroidi sirovine Materijali Najbolji oralni steroidi sirovina \t Firotina germ Rawo Steroids materyalên Zêdeyî Injected Popular Rawo Steroids materyalên Materyalên Raw Raw steroidên devkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novo ime je isto kao i staro. \t Navê nû yê kevn weke hev e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Le Marine \t Wynyard Marine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Osnovani u Rusiji i imovine 1X Corp NV, kladioničar je jedan od dijelova sa najbržim razvojem u svijetu. Njihove usluge su pokrenuta u 1997 off-line prije ulaska u online tržištu 2011. Tvrtka ima više od 1.000 fizičke lokacije. \t AVAKIRIN li Rûsya û milk 1X Corp NV, li bookmaker yek ji parçeyên bilez pêş ên cîhanê ye. xizmetên wan, di dest pê kirin. 1997 off-line berî ketina bazara bike 2011. Hevaltiya ku bêtir ji 1.000 cihên fîzîkî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tačka topljenja: 239-243 \t Pevçûn: 239-243 ℃"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Direktorij: \t Peldank:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja koja će se koristiti kada se vrijednosti dionica nisu promijenile. Nema efekta kada korisnik izabere korištenje fonta i boja uobičajene teme. \t Rengê ku dema nirxê paran neguhere wê were bikaranîn.Dema ku bikarhêner curenivîs û rengên ku pêşravekî bikar bîne tu bandora wê tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za umanjeni prikaz TrueType fontova. \t Vê mifteyê ji bo fermana curenivîsên TrueType were mînakkirin mîheng bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelne novosti \t NÛÇE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije zanemarivanja \t Vebijêrkên mevsikê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kako koristiti ovu aplikaciju \t Guhertoya vê sepanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sadržaj weba \t Pêşdebirina Webê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kenan Hadžiavdić \t spasiyan_wergêran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Organizacija \t Rêxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "(Serbian) SAOPŠTENJE ZA MEDIJE POVODOM PREKRŠAJNE PRIJAVE JELENI ANASONOVIĆ ZBOG NAVODNOG ORGANIZOVANJA PROTESTA „PROTIV DIKTATURE“ \t E-maila te ne dê bê weşandin. qadên pêwîst in *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogućili su vam: \t Yên ku ji te re anî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "O GNOME-u \t Der barê GNOME'yê de zêdetir agahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema skoro korišćenih projekata \t Tu projeyên berê bikarhatî tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uda_ljeni: \t Dûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ruševine Trosky Castle nalaze se na vrhu istog imena planine (488 m iznad razine mora), u selu Troskovice u okrugu Semily Liberecký regiji. U vlasništvu je države (kojeg upravlja Institut nacionalnog spomenika) i dostupan je javnosti. Odbojka je simbol Boemskog raja i jedan od najposjećenijih dvoraca u Češkoj Republici. Na gornjim dijelovima brda nalazi se zaštićeno područje [...] \t Çemên Kela Trosky li seranserê heman navê heman çiyayê (488 m li ser deryaya deryaya), li gundê Troskovice li navçeya Semily Liberec li ser bingehê de. Ew xwediyê dewletê ye (ji hêla Enstîtuya Monumenta Monumentê ya Navneteweyî) ve tête kirin û ji bo gelemperî ye. Debris e ku sembolê Bohemian Paradise û yek ji herî kevnên serdestiyê li Komara Çek ye. Di çarçeyên bilind ên çiyê devera parastinê ye [...]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Informacije o fajlu \t Agahiya Pelî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Želite li deaktivirati spore tipke? \t Tu dixwazî Hêdîkirina Bişkokan bigire?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Čitam podatke proširenog stanja \t Agahiya rewşê ya berfireh tê xwendin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Strasbourg je drugi najveći međunarodni univerzitetski grad u Francuskoj (nakon Paris). danas, Univerzitet u Strazburu broji 42000 studenti, nudi početno i daljnje obrazovanje u širokom rasponu od akademskog polja i međunarodni igrač u naučno-istraživački rad. \t Strasbourg ya duyemîn bajarê navnetewî herî zanîngehê li Fransayê ye (piştî Parîsê). Îro, Zanîngeha Strasbourgê tê hijmartin 42000 xwendekarên, offers perwerdeya destpêkê û zêdetir li cur be cur ên qadên akademîk û lîstikvanekî navnetewî li lêkolîna zanistî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neka žmiga traka s naslovom _prozora \t Darikê sernivîsa _paceyê bike flaş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori prozorče za provjeru diska \t Diyaloga kontrola dîskê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "polje tablice \t şaneya tabloyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "stavka menija \t hêmana pêşekê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Winstrol je prvi put nastao u 1959-u. Winthrop Labs razvio ga je s ciljem liječenja stanja venskih i terminalnih mišića. Sposobnost zadržavanja dušika ovog lijeka čini ga pravim receptom za stanje gubitka mišića. Do 1962-a već je dobila odobrenje Uprave za hranu i lijekove (FDA). \t Pêşîn Winstrol yekem di 1959 de bû. Labs Winthrop ew bi armanceya mercên derman û şertên mîkrokêşî yên berbiçav diaşandin. Pêdengiya nitrogenê ya vê dermanan ev e ku ew pêdivî ye ku ji bo şertên wastakirinê vexwendin. Bi 1962, bi destûra biryara Birêveberiya Xurek û Tenduristî (FDA) ve hatibû qebûl kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monte Scuro \t Monte Caseros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Praćenje kvalitete bežične veze \t Qalîteya girêdana torê ya bêqablo temaşe bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "birač boja \t bijarkerê reng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tačka topljenja: 208-211 \t Pevçûn: 208-211 ℃"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Firma je zvanično registrovana kao \"virtualne valute trgovac’ u japanskom Biro financije \t Kompanîya bi fermî wek ', bazirganên pereyan virtual qeydkirî’ li Buroya Aborî Japanese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s, %d%% je urađeno \t %s, %d%% qediya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobna stranica: \t Rûpela torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dozvola je odbijena \t Destûr nehate dayîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poništi _sve izabrano \t _Hilbijartinê Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodatak \t Pêvek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vanjski vodeći: industrija vodeći, regionalni lider. \t sereke External: sereke pîşesazî, sereke herêmî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao napraviti novi pixbuf \t Nikare pixbufeke nû avabike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo primijeni postavke i izađi \t Tenê mîhengan bisepîne û derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja _pozadine: \t Rengê zemînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 15.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 15.03.2016 · Ev rûpel cara dawî 03.08.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći NEOPHODNI paketi će biti OŠTEĆENI ovom operacijom: \t Ev paketên BINGEHÎ bi vê çalakiyê dê werin ŞIKANDIN:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ALHem: Nevladina organizacija koja nastoji da usvajanjem znanja o opasnim hemikalijama na svim nivoima, smanji njihov rizik. \t Eger hûn dixwazin koperatîfa giştî ya Ewropî avabikin, hûn dikarin hejmara VAT ya FreedomCoopê bikarbînin, bi vî awayî hûn ê zû destpêbikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Danas više nego 14800 učenici pohađaju nastavu u raznim osnovnim, diplomskih i postdiplomskih programa. Oni uče preko hiljadu profesora, uključujući 550 doktora nauka, 145 Doktori nauka, 26 članovi državne akademije nauka. \t Îro zêdetir ji 14800 xwendekarên beşdarî dersên li lîsans cuda, bernameyên qedandiye û post-qedandiye. Ew bi destê zêdeyî hezar mamosteyên hîn, giştî 550 herweha, 145 Doktor of Science, 26 Endamên Akademiya dewletê ya zanistên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Harvard je poznat po globalno vođstvo u obrazovanju, i Harvard fakultet se sastoji od muškaraca i žena koji su naučnici svjetske klase. članovi Fakulteta su strastveni i radoznali pojedinaca koji nastavljaju svoje istraživanje dok je predavao na Harvardu. Oni dolaze iz cijele zemlje i širom svijeta, donoseći sa sobom raznolik bogato znanje. \t Harvard ji bo serokatiya global di perwerdehiyê de tê zanîn, û ji fakulteya Harvard ji mêr û jinên ku alimên-class dinyayê ne pêk. endamên Fakulteya kesan passionate û meraqên ku lêkolînên xwe berdewam dema hîn li Harvard in. Ew ji li seranserî welêt û li seranserê dinyayê bê, anîna bi wan a dewlemendiya cur bi cur ên zanînê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Puna boja \t Nîşanker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prilagođeno \t Taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Malodwell click threshold \t Biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutni pogled \t Afirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi sve datoteke \t Hemû pelan hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Licenca \t Lîsans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina grafa \t Mezinahiya Grafîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simulacija narezivanja DVD podataka \t Sîmûlasyona nivîsandina DVDya daneyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dovukao %sB u %s (%sB/s) \t %sB di %s de hatine anîn (%sB/s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASRaw obezbeđuje čistoću 99% trenbolon acetata sirovi prah za bodibildere ili podzemne laboratorije za injekciju prilikom treninga do masovne dobiti, dobijanja snage. \t AASRaw ji bo karûbarîna înfeksiyonê di karûbarê girseyî de, gihîştina girseyî ya 99% tedbolone an acetate raw powderê bi laşên laş û anîn ên derîn pêşkêş dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kodiranje teksta \t Kodkirina Nivîsan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Počevši od 16 Aprila 2016 godine paket sa nacionalnog TV kanala, N24 Plus i Favorit TV na satelitu Eutelsata 16A (16° E) da bude emitovan na nova frekvencija u DVB-S2. Centrul nacionalnih medija i dalje koristi transponder B3 sa frekvenciju 11,045 GHz, Pol. (H) (SR: 10555, FEC: 3/4; DVB-S/QPSK), Gde da emitujete nacionalne TV kanale, N24 Plus i Favorit radio i TV stanica sveže FM, Nacionalni FM i Favorit FM. Sada je ceo paket se preselio u drugi bioskopa, koji već radi u DVB-S2. Gledaoci i kablovski operateri mreže informisani o promenama. Da primate stanica potrebno je HD prijemnik. \t Guherandinên ji 16 avrêl 2016 package sal bi kanalên TV Neteweyî, N24 Plus û Favorit TV li ser peyka Eutelsat 16a (16° E) bi weşana li ser frekansa nû di standard DVB-S2. Centrul Media Neteweyî hîn B3 Transponder bi awakî tê bikaranîn 11,045 GHz, pol. H (SR: 10555, FEC: 3/4; DVB-S / QPSK), ku weşana TV TV Neteweyî, N24 Plus û Favorit TV û radyoya Fresh FM, FM Neteweyî и Favorit FM. Niha, hemû pakêt yê ji bo multiplex cuda de koçî, ku jixwe di standard DVB-S2 binasin,. Temaşevanan û operatorên cable bi ser guhertina agahdar. To bistînin qereqolên destikê HD pêwîst."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tip bg_applier-a: BG_APPLIER_ROOT za glavni prozor ili BG_APPLIER_PREVIEW za prethodni prikaz \t Cureyê bg_applier: Ji bo paceya root BG_APPLIER_ROOT an jî pêşdîtina BG_APPLIER_PREVIEW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Instaliraj \t Rojanekirinan saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "URL upravljač za webcal URIe \t Sepana navnîşanan ya webcal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Malo oblačno \t Zêde ewr tuneye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novi cjelodnevni sastanakNew \t New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Indeks programa je oštećen \t Pêrista nivîsbariyê xera bûye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jeloustoun (Yellowstone) \t Yellowstone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Autorska prava: \t Mafê Kopyakirinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupan natpis tablice \t Sernavê Tabloya ku Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nema dovoljno memorije \t Bîr têr nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "12341 (L) 27500 3/4 - Na \"NTV-Plus\" umjesto CH1117 (na ovaj TV kanal „TDK”) Nastupao Arkhyz 24, kodirani (Viaccess) \t 12341 L 27500 3/4 - Li ser \"NTV-Plus\" li şûna CH1117 (ji bo vê kanala TV \"TDK\") Wî xuya Arkhyz 24, Wîkîcureyê (Viaccess)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisničko ime \t Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Instaliraj \t _Saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Više nego 3000 studenti su uključeni u univerzitetska istraživanja. Dugi niz godina, MAI je podržao učešće studenata u: dizajn student biro za eksperimentalni aeronautički inženjering (programer ultralakih i sportskih aviona), dizajn student biro za modeliranje avijacije, i dizajn student biro za helikopter industriju (programer malih daljinski pilot aviona sa vertikalnim polijetanje). \t Zêdetir ji 3000 xwendekarên bi Di lêkolîna zanîngehê bibin. Ji gelek salan ve, MAI beşdariya xwendekaran piştgirî hatiye li: buroya design Xwendekarê bo engineering Hewaya experimental (Pêşvebir ya balafirên road û sport), buroya design Xwendekarê bo Modelê hewavaniyê, û buroya design xwendekaran ji bo pîşesazîya helîkoptera (pêşvebirinê yên biçûk balafirên remotely ceribandin bi vertical take-off)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Atribut \t Taybetmendî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupno različitih verzija: \t Guhertoyên vekirî yên giştî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "gomilaslot type \t slot type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "dodatno, MAI Fakultet za strane jezike ponašanja testiranje kvalifikacije i predaje avijacija engleski kao po standardima za ICAO pilota i kontrolora letenja za civilne avijacije u Rusiji i drugim zemljama ZND. \t Ji bilî, Fakulteya MAI ya Zimanên Biyanî cerde testkirina bekelorya û hîn bike û Aferîqayê English wek per standardên ji bo pîlotên ICAO û kontrolkerên hewayî ji bo hewayî ya sîvîl li Rûsya û welatên din li Yêrêvanê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Početni indeks \t Pêrista destpêkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bo_ja \t _Reng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Proveri \t Venêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dasher Podešavanja \t Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Volgograd State Medical University skoro isto kao RSMU (#8) i i KrasnSMU (#7). Ove univerziteti su gotovo isti. Čak i studenti mišljenje vrlo slična. tako, možete odabrati betweent ovim univerzitetima, misleći na primjer, o geografiji ili klime. \t State University Medical Volgograd hema hema eynî wek RSMU (#8) û û KrasnSMU (#7). Van zanîngehan de, hema hema di heman. Even raya xwendekaran pir nêzî hev in. Wiha, tu van zanîngehan hilbijêrin betweent, difikirin ji bo nimûne, li ser erdnîgariya an avhewayê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne kreiraju se backup-i/uklanjanje `%s', odgovara %s. \t `%s', Venagerîne/jê nabe , ew li gor %s ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.04.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 14.05.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alma \t Amman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Jose del Cabo \t San José Del Guaviare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tiree \t Tiaret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bage \t Bagé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Oznake: Zagonetka 2Enigma2OpenATVOpenATV 5.3WeTek PlayFirmware Enigma2Firmware OpenATV \t Download the firmware OpenATV 5.3 ji bo sazkirina li nand navxweyî WeTek bîra Play ji R @ xone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Teritorij Britanskog Indijskog Okeana \t Herêma Îngîlîz a Deryaya Hindî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brookings \t Brooks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tanana \t Sanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Klikni za zatvaranje panela sa strane \t Ji bo girtina vê panêla kêlekê, bitikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "klizač \t şemitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nađi... \t _Bibîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Andahuayla \t Analalava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica do tipke za pauzu. \t Kurteriya bişkoka rawestîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ABCČĆĐŠŽ \t ABÇÊÎŞÛ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zadrži rezoluciju \t _Xuyakirinê biparêze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikupljena informacija se šalje razvojnom timu da poprave program. Ovo može potrajati nekoliko minuta. \t Agahiyên civandî kare bê şandin ji pisporan re ji pêşxistina sepanê. Ev dibe ku çend xulekan bigire."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "MySQL Klijent \t Daxwazkara MySQL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nacrtaj fokus \t _Tomarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Obustavljanje ekrana %s \t %s: Nîşandana %s tê betalkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka ima previše simboličkih linkova. \t Pel pir mezin e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaglavlje \t _Veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preimenuj u \t Nav biguhere li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka postoji. Želite li snimiti preko? \t Dosye heye. Tu dixwazî li ser dosyeya heyî binivîse?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži više osobina \t Vebijêrkên Ferhengan nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upravo ste istovremeno pritisnuli dvije tipke ili ste pritisnuli tipku Shift 5 puta za redom. Ovo isključuje osobinu ljepljive tipke koja utječe na rad vaše tastature. \t Te bi carekê re pêl du heb bişkokan kir yan jî te li ser hev 5 caran pêl bişkoka Shift kir. Ev, taybetmendiya Bişkokên Mezeloqî ye da ku ji bo celebê xebitandina klavyeya te bandor dike digire."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Projekat _sa podacima \t Projeya daneyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bage \t Bentlage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako je postavljeno, TrueType fontovi će biti prikazani umanjeni. \t Heke li rastiye hatibe mîhengkirin, wê curenivîsên TrueType were mînakkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Očisti \t Jêbirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Odaberite samo jednu pjesmu. \t Ji kerema xwe re tenê stranek hilbijêrin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi kalendar \t Salnameya nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Wink \t Minsk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kreni sa pozicijom miša \t Bi cihê mişkê ve destpê bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vlasnici kompanije «Ukrajina» Outlook je Paul Gritsak (udeo 99%), na čelu sa Euromedia grupa preduzeća, organizovanje događaja i proizvodi filmove - i tržišta proizvoda u Ukrajini i u inostranstvu, i Valentin Shostak (udeo 1%). \t Bi xwediyê vê şîrketê ên bi \"Euromedia Ukraine\" Paul Hrycak e (re 99%), ku koma Euromedia ji şîrketên, serê, ku li darxistina bûyerên û berhem movies – Televîzyon û ji bo bazarên Ukraine û e'wline,, û Valentin Shostak (re 1%)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška tokom raspakivanja datoteka. \t Dema pel dihatin vekirin çewtiyek çêbû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Omaha \t Amahai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": ", %d izabraniNew \t Hijbijartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bicycle Lake \t Mildred Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri sinkroniziranju podataka za podešavanja: %s \t Dema daneyên veavakirinê dihate wekehevkirin xeletî:%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aplikacije \t S_epan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jerez \t Termez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datum:New \t Dîrok:New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kuba \t Kûba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Litva \t Lîtvanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Italijanski gradovi obično nisu među bicikl prijateljski gradova u Evropi, ali Verona stoji prilično dobro. To je veliki grad u istražiti na biciklu, a vozom iz Rim Verona dodaje samo na ljepotu vaše putovanje. \t bajarên Italian bi piranî di nav bajarên herî bike dostane li Ewropayê ne, lê Verona de radiweste, pir baş. Ev bajarê mezin e lêkolîn destê bicycle, û ride trênê ji Roma Verona bi tenê ji bo bedewiya dixe te gerr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "End+1 simbol: %ld \t Dawî+1 dawêr:%ld"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masnog reda Norethisteron acetat praha (51-98-9), pod regulisanjem CGMP i sistemom kontrole kvaliteta koji se može pratiti. \t AASraw bi hevkarî û kapasîteya hilberînê ji gram heta fermana girseyî ya Norethisterone acetate Powder (51-98-9), di binê navgîniya CGMP û pergala kontrola kalîteyê ya trackable de ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kreiraj novi primjer \t Mînakeke din biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Unisa je Australija je univerzitetski preduzeća i globalno-fokusiran, lokalno-bavi ustanova osnovana na dual načelima jednakosti i izvrsnosti. \t UniSA zanîngehê Australia ya şîrketa e û e a global-giraniya, saziyeke herêmî de-ketîye avakirin li ser prensîbên dual yeksaniya û pêşkeftina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Paket %s verzije %s ima nezadovoljenu zavisnost: \t Pakêt %s guherto %s has an unmet dep:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori arhiv \t Arşîvê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Način lomljenjaMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi boju \t Rengek bistîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvorni _format \t Formata Xwezayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Injekcija leuprorelin acetata je lijek dugog djelovanja koji se ubrizgava intramuskularno i treba ga primjenjivati ​​liječnik. Injekcije se uglavnom daju jednom mjesečno ili čak jednom svakih 3, 4 ili 6 mjeseci, ovisno o vašem stanju. S druge strane, ubrizgavanje leuprorelin acetata ponekad se može dati kao suspenzija dugog djelovanja, obično poznata kao (Eligard) koja se ubrizgava u vaše mišiće svakih 1, 3, 4 ili 6 mjeseci. \t Inup injeksion Leuprorelin acetate dermanek dirêj heye ku bi rengek berbiçav tête tête şandin û divê ji hêla pisporê bijîşkî ve were rêve kirin. Themze bi piranî her meh an carekê jî her mehê 3, 4, an 6 ve girêdayî ye ku li ser rewşa we girêdayî ye. Ji hêla din ve, vegirtina leuprorelin acetate carinan carinan dikare wekî pejirandina dirêj-çalak ku bi gelemperî wekî (Eligard) tête tête tête tête kirin ku di her mehên 1, 3, 4, an 6 de tête nav hestên we de tête vegirtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Potraži riječ u riječniku \t -Peyvan di ferhengê de bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sve datoteke \t Hemû Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "StringFloating point \t Floating point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postepeno učitavanje '%s' tipa slike nije podržano \t Daxistina zêdeyî ya cureyê wêne '%s' destekê nade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "osnovana kao Wilmington College, institucije službeno postao Wilmington Univerziteta u septembru 10, 2007, nakon odobrenja Upravnog odbora i na Bliskom države komisije o visokom obrazovanju. Naziv je promijenjen tako da odražava naglasak na dodiplomske i postdiplomske programe studija. \t Zanîngeha Wilmington a taybet e, non-sectarian university which offers both undergraduate and graduate degree programs in a wide range of career areas. Zanîngeha bi class charter ji dest 194 xwendekarên li 1968 û niha qeyda xwe bedena xwendekarê cur bi cur, ku hijmara zêdetir ji 18,000 salane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Traži na webu \t Li torê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Đibuti \t Dijîbutî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Deepak Martur, Stariji potpredsednik SES, zadužen za tržišta u regionu Asia-Pacifik, je izrazio svoju zahvalnost SpaceX za pomoć u uklanjanju satelit SES-9 na orbiti, To je spasilo kompaniju minimum od 4 nedelje, Ako nema više, u poređenju sa u tri-četiri meseca, obično je potrebno za pokretanje satelita sa potpuno električnu vuču. \t Dipak Martur, Cîgirê serokê SES'ê, li ser bazarên Asya-Pasîfîk, SpaceX ji bo ku şîrketa ji bo alîkariyê li şop û SES-9 satelîtê di orbit transferê de diyar kir spasiyên, ku me xilas bi kêmanî çar hefteyan, eger ne zêdetir, danberhev bi sê an çar mehan, normal pêwîst ji bo nîşandanê peykên nav orbit bi erebê bi temamî electric."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedan očigledan pokazatelj performansi i dinamičan razvoj Univerziteta je povećanje u vanjski sredstva za istraživačke projekte iz cijelog 125 milijuna eura u 2009, na oko 179 milijuna eura u 2014. Godinama, TU Berlin je rangiran kao jedan od najboljih univerziteta u Njemačkoj bez medicinske škole. \t Yek jî nîşaneya berbiçav ya performansê û dînamîk pêşxistina zanîngehê de zêdebûna li fona ji derve ji bo projeyên lêkolînê wê ji li dora e 125 milyon euro li 2009, ji bo nêzîkî 179 milyon euro li 2014. Bi salan, TU Berlin hatiye dîtin ku yek ji zanîngehên top li Almanyayê bêyî ku dibistana tibî de evin:."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hypertext Markup Language je standardni označni jezik za izradu web stranica i web aplikacija. Pomoću kaskadnih tablica stilova i JavaScripta čini trostruku tehnologiju temelja za World Wide Web. \t Hypertext Markup Language ji bo afirandina rûpelên malper û sepanên malperê ziman nîşana standard e. Bi Sheets Cascading Style and JavaScript, ew sêweyek ji teknolojiyên keviran ji bo Wavkaniya Cîhanê pêk tîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za većinu osoba, preporučena početna doza tadalafil je 10 mg dnevno, obično se uzimaju 30minutes prije spolne aktivnosti (tadalafil za upotrebu prema potrebi). Ovisno o adekvatnosti odgovora ili nuspojava, doza se može povećati na 20 mg ili smanjiti na 5 mg dnevno. Učinak tadalafil može trajati do 36 sati. Pojedinci koji uzimaju lijekove koji povećavaju razinu tadalafila u krvi ne smiju prijeći ukupnu dozu 10 mg u 72 sati (vidjeti interakcije lijekova). Za jednokratnu upotrebu bez obzira na seksualnu aktivnost, preporučena doza je 2.5 do 5 mg dnevno. Tadalafil se ne smije uzimati više od jednom dnevno. \t Ji bo piraniya kesan, pêşniyar kirin ku tadalafil tête per roj e 10 mg e, gelemperî 30min berî çalakiya zayendî (tadalafil ji bo bikaranîna pêwîst). Li ser berbiçaviya bersivê an jî bandorên alîgiran, li dora dibe ku 20 mg zêde bibe an jî di rojê de 5 mg kêm dibe. Bandora tadalafil dikare heta saetên 36 bi dawî bibe. Kesên ku derman dikevin ku xweya xweya tadalafil zêde dibe bila dora 10 mg di 72-ê de zêde bibin (Baweriya dermanan bibînin). Ji bo ku rojek bêyî bikaranîna karê çalakiya cinsî ya pêşniyarê pêşniyarê dermanê 2.5 bi rojane 5 mg e. Tadalafil divê bêtir cara rojane bê girtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Milvoki (Milwaukee) \t Milwaukee NEXRAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "popup meni \t pêşeka vebûnbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Janabbreviated month name \t Çilabbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "HTA je fenolni spoj. Hidroksitirosol baza se najčešće nalazi u plant.The maslinovo dodatkom acetata povećava hidroksitirosol bioraspoloživosti. Hidroksitirosol je jedan od najmoćnijih stanični zdravlje ... \t Hta avahîya phenolic e. base Hydroxytyrosol ye pirî caran di gel plant.The zeytûnê yên Acetate dîtin bilind dike hydroxytyrosol wek bioavailability. Hydroxytyrosol yek ji tenduristiyê cellular herî xurt e ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Paragvaj \t Tartagal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Datoteka \t _Mobîl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao što se navodi u Eutelsata, rashod od interesa za učešće Hispasat sproveden u skladu sa strategijom pojednostavljivanje sredstava i prihoda maximization. Namera da se proda udeo španskog satelitskog operatera, saopštio je u julu 2016 godine, i pregovori sa Abertis su počeli u martu 2017. \t Weke ku di Eutelsat diyar kir, biyanîbûna Hispasat xetereyê de li gor stratejiya rationalizing hebûnên û bicihbînin, hatinên pêkanîn. Mebest ji bo firotina destkevtiyên xwe yên operator satelîtê Spanish di meha Tîrmehê de ragihand 2016 sal, û muzakereyên bi Abertis di meha adarê de dest pê kir 2017."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prevodim video datoteku u MPEG2 \t Pela vîdeo li MPEG2 tê vegerandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kliknite da idete na weather.com \t Ji bo têketina Weather.com Bitikîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "sekunde \t çirke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori u novim _karticama \t Di Hilfirînên _Nû de Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepravilan, glavobolja, nesanica i dijareja su retko prijavljeni kao mogući neželjeni efekti. Studije o uticaju na trudnice nisu završene, tako da su oni koji su trudni ili dojite savetuju da se uzdrže od upotrebe CPD holina. \t Indigestion, headache, atomnia, and diarrhea bi zûtirî bandorên mimkun bi mimkûn e. Ne lêkolînên li ser jinan li ser hêsantirên temamî nehatiye temam kirin, da ku ew ên ku ducanî yan şîrdanê têne pêşniyar kirin ku ji bo bikaranîna CPD-choline vebirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ahvaz (Ahwaz) \t Awash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako je postavljeno, OpenType fontovi će biti prikazani umanjeni. \t Heke li rastiye hatibe mîhengkirin, wê curenivîsên OpenType were mînakkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka \"%s\" se može samo čitati. \t Pelê \"%s\" tenê tê xwendin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "6 istraživačkih centara, od kojeg 4 rade u saradnji sa CNRS i 1 sa IRD \t 6 navendên lêkolînê, yên ku 4 kar di komeleyeke ku bi CNRS û 1 bi IRD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oblačni vrtlog \t Ecacoka ewran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "KMail \t _Posta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Orland \t Ørland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odaberite _jezik... \t _Zimanî hilbijêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Moa \t Mora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%.0f kb/s \t %.0f kb/s (Texmînî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokazivač tastature(%s) \t Xuyakara Klavyeyê (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Glačanje _podpiksli (LCD) \t Nermkirina _deqên jêr (Ji bo LCDyan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja \t Reng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelne izložbe \t şîrket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Oracle java i middleware Certifikati: Oracle napredak u domeni uključuje Cloud koordinaciju i aplikaciju, poslovnu inteligenciju, Java i middleware poboljšanje, upravljanje znakovima, i drugi. Certifikati koji vam daju sposobnosti identificirane ovim napredovanjem odvojeni su u različitim klasifikacijama, koji prelaze sve razine Certificiranja, uključujući partnere, vještine i majstore među ostalima. Naslovi potvrde uključuju inženjer softvera java, dizajner java, okvirni planer, okvirni glavu i drugi. \t Oracle java û navendên Sertîfîkaya Sazkirinê: Pêşveçûnên Oracle di nav deverê de hevrêz û daxwaznameyê, karûbarên karsaziyê, java, û çêtirîna navîn, rêveberiya karakter û hinekên din. Sertîfîkasyona ku hûn bi riya nasnameyên ku bi van pêşveçûnan têne nas kirin, bi celebên cuda cuda têne veşartin, ku di asta belgeyên hemî deverî de, ji wan re hevpeyman, profesor û mîvan di nav kesên din de veguherînin. Sernavên belgeyê javayê pisporê pispor, java designer, planker, çarçoveya çarçoveyê û yên din de tevlêbûn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kandidat: \t Berendam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj ili postavi prijevode imena i komentare \t Wergerên Nav/Şîroveyan Zêde bike an biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Datoteke: \t _Pel:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jača sitna kiša \t Xunava zêde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monitor bežične veze \t Temaşekerê Girêdana Bêqablo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dnepr (Dnjepropetrovsk) - jedan od najvećih industrijski grad u Ukrajini \t Dnepr (Dnipropetrovsk) - yek ji mezintirîn bajarê pîşesazî li Ukraynayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 06.07.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 17.07.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za paletu znakova \t Tercîha Paleta Karakteran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisni linkovi \t Ewlekarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Minatitlan \t Mingaladon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Razrješivač \t Çareserî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Next in list is Ramjas College. Jedna od prvih tri fakulteta osnovan u skladu Delhi University, Ramjas College je još jedna popularna koledž pod DU. Ona nudi širok izbor tečajeva u rasponu od B.A. na B.Sc. Popularne pod-diplomske i postdiplomske kurseve koje nudi College su : \t Next in list is Ramjas College. Yek ji zûtirîn sê zanîngehên bin Zanîngeha Delhi avakirin, College Ramjas din college gel di bin DU e. Ew ji bo ên cîhêreng kursên bibitin ji B.A. ji bo B.Sc. Popular bin-qedandiye û post-qedandiye kursên bûyî bi destê college in :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Diego \t San Pedro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sendai Airport \t Kennedy Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stornoway \t Sandoway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje ICO datoteke \t Bîr têra barkirina dosya ICO nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Add Account \t Sazkirin Ne Serketî yeAdd Account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2. Poboljšanje stopu trudnoće: a. intramuskularna injekcija 25 mg tijekom parenja može značajno poboljšati stopu trudnoća u estrum; b. intramuskularnom injekcijom 25 mg je oko 40 dana nakon dostave, intramuskularna injekcija 0,2 mg PG uz interval od 6 dana, te 20 ug intramuskularna injekcija s drugom intervalu od jednog dana očito može poboljšati brzinu trudnoće roku od 60 dana nakon dostave. \t 2. Çê kirina rêjeya ducaniyê de: a. derziyê intramuskuler ji 25μg di dema mating dikarin girîngî rêjeya ducaniyê de li estrum; b. derziyê intramuskuler ji 25μg li ser 40 rojan de piştî radestkirina, derzîyê intramuskuler ji 0.2mg ji PG bi interval ji 6 rojan de, û derziyê intramuskuler ji 20μg bi interval din ji yek rojê eşkere çêtir rêjeya ducaniyê de di nava 60 rojan de piştî radestkirina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Flagstaf (Flagstaff) \t Flagstaff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupno naziva paketa: \t Navên paketan bi giştî :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Što se tiče Paris sportski, promocije pomenute su važni. \t Di derbarê sporê Parîsê, promotions behsa girîng in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "I tako, postepeno: U Web interfejsa Tvheadend menjanje konfiguracije CAje : \t Di virtual Web Tvheadend biguherînin CA`s :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "niste spojeni \t Negirêdayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GNOME je slobodno, upotrebljivo, moćno i pristupačno radno okruženje za operativne sisteme nalik Unixu. \t GNOME, ji bo malbatên pergalên xebitandinê yên wekî Unix'ê derdoreke sermasê ya azad, bikêrhatî û bibiryar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pozadina desktopa \t Sermase _Kaxiza Dîwaran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "KOOWHEEL longboard je dizajniran za prijevoz jednog pojedinca. Koristi od strane nekoliko pojedinaca istovremeno je zabranjeno. \t KOOWHEEL Longboard ku wê veguhezîne a şexsî yek dîzaynkirin. Use destê çend kesan de bi hev re qedexe ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "7zip alat za komprimovanje/dekomprimovanje \t 7zip amûra şidandin/vekirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Deakin je sada u vrhu 3% od svjetskih univerziteta u svakom od tri velike međunarodne rankingsAcademic lista svjetskih univerziteta (ARWU), Times Higher Education i QS World University Rankings. \t Deakin e niha li jor 3% ji zanîngehan li cîhanê li her yek ji wan sê mezin Deng rankingsAcademic navnetewî yên Zanîngehên Cîhanê (ARWU), Times Higher Education û QS Rankings Zanîngeha World."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "glavno okno \t panela kok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "137 kliničke baze, gdje približno 200,000 Pacijenti su tretirani svake godine, nad 12 THS. rađanja uzimaju i do 60 THS. operativne smetnje su; \t 137 bingehên klînîkî, ku nêzîkî 200,000 nexweş bi her sala dermankirin, ser 12 THS. childbirths bi binçavkirin û heta 60 THS. midaxeleyên operative kirin bi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiraj disk \t Dîskek ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Asuncion \t Asunción"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kategorije \t KategorîiCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatski uvuci \t Agahiya xwedî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Elitni firmver sa Android satelitski prijemnik g18ref_th2 c wifi vezom 8189. Oslobodi v predstave, test je pokazao na. Načinjen je za ispravljanje fit prednji kraj Availink AVL6211, u ovom trenutku, samo pogledajte. Ugrađeni upravljački program: Registrovano je Symlinks: # Symlinks for Linux ДВБ-АПИ аппс Али то је само... \t firmware Elite to destikê satelîtê Android g18ref_th2 c wifi 8189. Release v21.3.1, test best newqa xwe nîşanî wan. Te hewl da ku lê agadar û rûtin li End ber Availink AVL6211, niha bi tenê check. Ajokarên ava bi: insmod /system/lib/modules/dvb.ko insmod /system/lib/modules/avl6211_fe.ko..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Tekući proces umnožavanja \t Çalakiya jibergirtinê a dimeşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "RAR alatka za pakovanje/raspakivanje \t RAR amûra şidandin/vekirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Obriši \t Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Video disk (%s) \t Dîska Vîdyoyê (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Antonio \t San Antonio Oeste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Više od 85% ispitanika u kliničkim ispitivanjima. Thierry je izvijestio da je zbog HGH injekcija povećana sposobnost obavljanja vježbi i fizičkog rada. Ljudski hormon rasta otkriva povećanu razinu metabolizma koja povećava energiju mišića. Ovo povećanje energije poboljšava sposobnost tijela da izdrži povećanu razinu tjelesne aktivnosti, pored povećanja korištenja ovog rada. Također, hormonska nadomjesna terapija HGH povećava brzinu oporavka tijela nakon vježbanja i ozljede. Pomlađivanje Povećana aktivnost tijekom sna spavanja znači da možete vježbati teže i češće bez osjećaja umora. \t Ji zêdetirî sêyemîn bersiva bersivên di pişka çerm de girîng bû. Ev nexweş di nav avahiya çermê de guhertin. Di encamên tengahiyê de tehlîlan e û pisîka hucreyê zêde dibe, ne tenê şikil û çermê çermê pişkek wendayî ye, lê ev guherînên fizîkî jî jî beşdarî hûrgelan û çermê çermê zêde bikin. Hucreyên çerm ên mîna hucreyên din ên di bedenê de hewce dike ku fonksiyonê hûrgelan çêtirîn. Hucreyên çermî cuda ne. Cûdahî ev e ku ev çerm an ew e ku organî ye ku bi zexta derveyî derve ye, wekî mîna ronahiya, germ û wind. Hormone mezinbûna mirov dikare dikare ji hêla hêmanan biparêzin û dorîdasyonê bisekinin, ku çerm alîkariya çerm alîkarî bi durust, bihêztir û zirarê bikişîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GDM odabir raÄŤunara \t Wêneya Têketinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Centrirano \t Navîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Postoji razlika između dizel vlakova i električni vozovi. električni vozovi emitovati 20-35% manje ugljen od dizel voz. Voz je ekološki posebno Električni vlakovi koji se napaja obnovljivim izvorima energije i ponuda putovanja ugljen-free. emisije iz vozova u Evropi volja smanjiti za dodatnih 50% po 2030. Ove brojke su veliki, jer vozovi čine 8.5% svih travel aktivnosti. \t e ku cudahiya di navbera tune mazotê trênan û elatrîkî trênan. trênan Electric emit 20-35% karbon kêmtir ji trênê mazotê. A train jîngehê trênan bi taybetî Electric ku bi destê enerjîya xwe û Pêşkêşiya powered e rêwîtiyên free-karbon. gazên ji trênan li Ewropayê xwestek kêmkirin ji aliyê din 50% ji 2030. Ev fîgurên mezin in, ji ber ku bi trênan ji bo hesab 8.5% hemû çalakiyên travel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Peking \t Xinjiang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hangzhou \t Zhengzhou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Riječi \t Peyv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Grupa `%s' nije kreirana. \t Koma `%s' nehatiye avakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Decimalni zarez \t hejmarkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kisinev \t Kisii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da napravim datoteku na mjesto određeno za privremene datoteke \t Di peldanka ku ji bo pelên demdemî hatiye diyarkirin de afiradina pelekê ne pêkan bû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ruska Federacija \t Federasyona Rûsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slika \t Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "njemački \t Almanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "\"Sticanje ekskluzivna prava za emitovanje nacionalna liga u hokeju se podudara – Ovo je još jedan korak ka jačanju stavovi Eurosport na ruskom tržištu. Ove godine smo zadovoljni teniski fanovi, Kad dobije prava na sva četiri Grand Slam Turnir, i dalje sporazum, bez sumnje, poklon za ljubitelji hokeja – jedna od najdinamičnije i timskim sportovima. NHL – Ovo je jedan od ključnih turnire i najbolji ruski hokejaši. Podrška milione gledalaca, Ko će na utakmice žive na internetu, pomoći da ostvarite više izvanredne rezultate\", – kaže Gregory Lavrov, Generalni direktor saveza medija. \t \"The stendina mafên exclusive ji bo weşana Lîga Neteweyî ya Hockey matches – Ev gaveke din ber bi bihêzkirina helwesta Eurosport li bazara Russian e. Di vê salê de em bi fans tenîsê kêfxweş in, ku mafên ji bo hemû tournament çar Grand Slam wergirt, û peymaneke din, bêguman, Ev dê bibe xelatek mezin ji bo alîgirên hockey – yek ji lîstik û sporên herî dînamîk û team. Nkhl – ev yek ji tournaments key ya planet e, û ne ji baştirîn lîstikvanên hockey Russian hene. Piştgiriya ji bo bi milyonan temaşevanên, ku watch wê games dijîn, Ev dê alîkariya wan ji bo bidestxistina encamên hilawîstî more \", – Gregory dibêje Lavrov, Berpirsiyariya me ya \"Hevgirtina Media\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Promijenite postavke pozadine vašeg desktopa \t Taybetmendiyên Rûerd yên Sermasê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Spaljena masnoća se zatim koristi kao izvor energije za obavljanje tjelesnih funkcija. Potiče mitohondrije da otpuštaju ATP, što dovodi do povećanja brzine metabolizma. Poznato je da povećanje brzine metabolizma pomaže u gubitku tjelesne težine. \t Wê şewitandin şewitandin wekî çavkaniya enerjiyê ji bo karên bodilî tê bikaranîn. Ew mitokondrayê dide ku ji bo ATPs serbest bikin, ku diçe rêjeya zêdebûna di metabolê de ye. Ew tê zanîn ku di zêdebûna rêjeya metabolîzmê de zêde dibe sedema winda bûn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj Kubuntu \t ^Kubuntuyê saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Cijeli ekran \t Dîmendera _Tijî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bourges \t Loudes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" \t Pelê %s nayê dîtîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Danas, %H:%M \t Îro, %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "&Zadrži datoteku o izvještaju za kasnije slanje ili kopiranje na neko drugo mjesto \t Ji bo şandina peyde yan jî tomarkirina ciyekî raporê veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijeme \t Mal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nemoj više prikazivati ovu poruku \t Vê hişyariyê careke din nîşan _nede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Žlijezda na bazi Swissquote očekuje zaradu da je iznosio 186 miliona švajcarskih franaka 2018, 8 više miliona nego što su očekivali u svom najnovijem prognoza. Banka je rekao da će objaviti pretporeznih profit od oko 45 miliona franaka, navodi se u saopštenju objavljenom danas. \t -Gland li Swissquote çaverêkirin di karên ji bo di asta hatine 186 mîlyon frankên Swiss li 2018, 8 milyon zêdetir ew li Weather herî dawî xwe Weather bû. Banka got ew dê qezenc pretax yên li ser binivîse. 45 mîlyon frankên, li gor daxuyaniyeke ku îro hatin berdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sadržaj \t Naverok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t odeyên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Louvre bi mogao biti jedan od najpoznatijih muzeja u Evropi i svijetu. To je najveća, na površini od 72,735 metara na kvadrat. Ovaj fantastičan muzej je dom za više od 35,000 stavke i jedna je od znamenitosti Pariza. Morate ga posjetiti ako putuje u Pariz vozom! \t The Louvre bibe yek ji muzeyên navdar li Ewropa û dinyayê de. Ev mezintirîn e, k'ivşê, li herêma 72,735 metre Squared. Ev muze fantastîk ji bo zêdetir ji mal e 35,000 tomar û yek ji landmarks ya Parîsê ye. Tu xwedî serdana wê jî, eger hûn diçûm Parîsê bi trênê!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Zatvori \t ^Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj datoteke u arhiv \t Pelan têxe arşîvê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Barbara \t Santa Barbara Harbor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mpei trenira Bachelors, Masters i specijalista (inženjeri) u 15 pravci i 73 specialties.National Research University “Moskva Power Engineering Institute” je jedan od najvećih tehničkih univerziteta Rusije. On pruža obuku specijalista i naučna istraživanja u oblasti energetike, elektro-inžinjering, Radio elektronika, kompjuterski inženjering. \t MPEI hîn li bachelors, Masters û pîsporên (Endezyarên) li 15 serûber û 73 Zanîngeha Lêkolîn specialties.National “Enstîtuya Engineering Power Moskowê” ew yek ji mezintirîn zanîngehên teknîkî ya Rûsya ye. Ev perwerde ji pispor û lêkolînên zanistî di warê enerjîk provides, endezyariya elektrîkê,, elektronîk radio, endezyariya dibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijednost \t _Nirx:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Najbolji _kontrast \t _Tarîbûna herî baş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrstaaddressbook-label \t addressbook-label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%B%s%b će biti degradiran. \t %B%s%b dê werin niznkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu napraviti XDMCP meÄuspremnik! \t Nikarî soketê ava bike!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori i _odjavi se \t Bigire û _Derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista stringova koji sadrže dostupne palete \t Lîsteya tîprêzên paletên dikarin bên bikaranîn dihundirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%a %b %d, %H:%M \t %a %b %e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "instalirano \t sazkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis: \t Dirêjahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Andravida \t Andalusia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži ručku \t Veqetandekê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobni podaci \t Tanedar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ešfild (Ashfield) \t Archerfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Virtuelna prezentacija \t Parastina Qedexe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%lu koji nisu potpuno instalirani ili uklonjeni. \t %lu ne bi tevahî sazkirî an rakirî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema kontakata \t Tekilî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Razni izvođači \t Hunermendên cur bi cur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori odredišni direktorij nakon raspakivanja \t Piştî karê _vekirinê qediya peldanka hedef veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hormon rasta nema seksualne razlike. To jest, njen nivo je jednak kod muškaraca i žena. Uprkos činjenici da korištenje preparata koji sadrže hormon rasta, zabranjen VADO (svjetska antidoping organizacija), Preparati za HGH su dostupni u Tajland. \t Hormone mezinbûnê cudahî cinsî tune. Ew e, di asta zilaman û jinên wekhev e. Tevî rastiya ku amadekirina amadekariyên hormone ya mezinbûnê, qedexekirin VADO (Rêxistina antî-dopingê ya cîhan) Amadekariyên HGH in Tayland."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješno \t Bi ser neket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trajanje pauze kada tipkanje nije dopušteno \t Maweya bêhnvedanê dema destûr ji nivîsînê nehate dayîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otkaži narezivanje \t Nivîsandinê betalke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Šta odličan način da se inspiriran Filmovi Uz Vozovi putovati vozovima! \t Çi awayî mezin to get destê Movies Featuring Trains bi rêwîtiyê bi tren îlhama!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1950-ih i 1960-ih vidio bez presedana širenje nastave smještaja Univerziteta. Neki stariji odjela i fakulteta zgrade su zamijenjeni – na primjer, onih za kemiju i inženjerstvo – i rastuće umjetnosti fakulteta dobila stalni smještaj za prvi put, posebno u kompleksu zgrada na Sidgwick Avenue stranice. Razvoj ogromne nove regionalne opštu bolnicu južno od grada, na kraju zamjena drevnog Addenbrooke bolnici u centru grada, pod uslovom da jezgro za širok spektar medicinski vezanih odjela i instituta, uključujući novi School of Clinical Medicine. Potreba za više prostora nego što budu dostupni na skučenom centralnom stranicama je dovelo do širenja drugih odjela, posebno Cavendish Laboratory na prostranu mjestu zapadno od Cambridge u 1970. Na zapadnoj Cambridge ekspanzija nastavlja se i danas, i na području sada smješten mnoge sadržaje, uključujući Computer Laboratory i Centra za Nanonauka. \t Salên 1950'î û 1960'an de dît ku berfirehkirina nedîtî yên ji hînkirina Zanîngeha da. Hin avahiyên wezaret û fakulteya kevintir şûna wan – bo nimûne, kesên ku ji bo Chemistry û Engineering – û hunera fakulte diçe cîhê mayînde ji bo cara yekem stand, bi taybetî jî li ser kompleksa avahiyên li ser Sidgwick Avenue Site. Development ên li nexweşxaneyeke mezin nû herêmî bi giştî li başûrê bajarê, di dawiyê de li şûna nexweşxaneyê bi Addenbrooke kevnar ya di navenda bajêr de, Çêkirina ji bo cur be cur ên beşên û peymangehên pizîşkî related provided, di nav de School nû of Medicine klînîk. Hewce bo space zêdetir dikarin bên License de li ser malperên navendî teng kir bû sedem ku derbederkirina ji beşên din de, bi taybetî Laboratory Cavendish ji bo site berfire li rojavayê Cambridge di salên 1970'î de. Li rojavayê berfirehkirina Cambridge îro jî berdewam dike, û li herêmê niha mîna tesîsên gelek di nav wan de Laboratory Computer û li Navenda ji bo Nanoscience."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Južna Afrika \t Efrîka Başur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Idi na liniju \t Rêzik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Orjentacija mišaGeneral \t Bicihbûna MişkGeneral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ambler \t Ambouli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Derbarê output %d de agahî nehat standinposition\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje slike, probajte zatvoriti neke aplikacije da bi oslobodili memoriju \t Bîr têra tomarkirinê nake, hin gavan jêbibin da cih di bîrê de çêbibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "tekst šifre \t nivîsa şîfreyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite uobičajenu boju bilješke \t Rengê nîşeya mezeloqî ya pêşravekî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Akvizicija ovih sila i dalje biti izvor nesuglasica između grada i haljina (univerzitet) do XIX stoljeća. više odmah, smatra se da su napadi na Univerzitetu imovine u gradu u 1381 su djelomično inspirisan ogorčenost ove smetnje. \t Bi destxistina van hêzan berdewam bibe çavkaniya ciddî yên di navbera bajar û kincên (zanîngeh) heta sedsala nozdehan de. More di cih de, ew guman e, ku êrîşên li ser milk Zanîngeha di bajêr de 1381 hinekî bi tomerî, ji vê destwerdana bandor kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Skup promjena \t Şîfreya _Nû:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije izabran izvorni uređaj \t Tu çavkaniya ajokerê nehatiye diyarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu zapisati kolaÄŤiÄ \t %s: Pela çerezan nehat nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Onemogući nesigurne protokole \t Protokolên ne ewle ne betal bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preimenovanje datoteke \t Navguhertina Pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "20. Aprila 2018. in Sarajevska pahuljica \t Avrêl 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Asahikawa aerodrom \t Ashtabula County Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hirurgija \t Dermankirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Iako nije posvećena međunarodnu arbitražu, ovaj resurs je korisno za istraživanje arbitražu u vezi sudske prakse u zemljama Južne Afrike, uključujući i Južna Afrika, Zambija, Angola, Zimbabve i mnogi drugi. \t Tevî ku ji bo dadmendiya navneteweyî diyarî ne, Vê çavkaniyê binirxîne ji bo lêkolînan re caselaw-related hakemê li welatên Southern Afrîka kêrhatî ye, di nav de Afrîkaya Başûr, Zambiya, Algona, Zimbabwe û gelek kesên din jî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bangladeš \t Bangladêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rođen je u 1897-u. Posebno mesto u njegovim dečijim dramama bilo je astronomija. Počevši od 20-a. stoljeća postao je dobro poznato ime Camille Flammarion, koji je zaslužan za popularizaciju astronomije. \t Ew di 1897 de çêbû. Li cîhên taybetî yên di lîstikên wî de astronomy bû. Destpêkirina 20. sedsala Camilla Flammariona kesek herî navdar bû, û ev e ku ev belav bû ku astronomy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni rezimea tablice \t Ji bo hişyariya guherîna kurtebiriyê tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sirovi prah Lorcaserin hidroklorida je agonist receptora serotonina 2C (5-HT2C) i lijek za oralnu primjenu koji potiče…. \t Raw Lorcaserin powderê hîdrochloride serotonin 2C (5-HT2C) agonîst û rehberî birêvebiriya devkî ya ku bi pêşveçûna dermanê ... ...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Datoteka sa zvukom: \t Têketin _serneket:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Alat za analizu upotrebe diska \t Analîzkerê Bikaranîna Dîskê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2. Razvojni programer za Microsoft Certified Solutions (MCSD): alat za izgradnju aplikacija \t 1. Sîstema Saziyên Navnetewî yên Saziya Microsoft (MCSE): Saziya Xwîner Server:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podrazumijevana kompresija \t Jixweber dewisandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Povratni poziv koji će se poslati kada podaci tebaju biti pretvoreni iz GConf u grafički element \t Paşdevegerîna ku dema dane ji GConf vegere parçekan dê bête sepandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izađi \t Derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "4 univerzitetski & Fondation Dauphine korporativne globalnim partnerima (BNP Paribas, Carrefour, Mazars) \t 19 nîqaşên di asta bilind ji aliyê club Debate Dauphine Discussion di nav wan de konferansa Grands Entretiens bi B de pêk hatin. prot (BNP Paribas)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trideset godina nakon 1371. hidžretske godine, što je jednako 1400. godini po Hidžri, ili 1980. po gregorijanskom kalendaru, je datum koji je dao Poslanik (savs) za dolazak Hazreti Mahdija (as). 1990-te su godine kada je Hazreti Mahdi aktivan. \t Crîsîs Group a ku yek ji saziyên navdar a ramanê ye, di rapora xwe ya dawî de eşkere kir ku PYD zordariyeke mezin li kesên bêguneh û oldar ên Kurd kiriye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži kontakteCategoryName \t CategoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tajlandski (TIS-_620) \t Tay (TIS-_620)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedinica \t Yekitî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gore \t Berjor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi na sljedeću posjećenu stranicu \t Here rûpela dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "mađarski type5 latin 1 raspored \t Plana bişkokên macarî ya cure5 latîn 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "KNRTU-KAI pripada broj ruskih univerziteta koja je osvojila ugled pouzdanog partnera na međunarodnoj naučne i obrazovne tržišta. Ponosni smo na naše istorije, držimo naše tradicije, imamo snažan naučni potencijal i visoke kvalitete nastavnog osoblja. To nam omogućuje da bude pouzdan partner u međunarodne obrazovne i naučne tržište, sa sopstvenim rezultatima na visokom nivou. \t KNRTU-KAI ji aliyê hejmara zanîngehan Russian ku şerefa yên partner pêbawer li ser bazara zanistî û perwerdeyî navnetewî qezenc. Em serbilind yên dîroka me ne, em çanda me biparêze, em xwedî potansîyel zanistî hêz û karmendên hînkirina high quality. Ev rê dide me ku bibe partner dilsoz di bazara perwerdehî û zanistî ya navneteweyî, bi encamên xwe yên di asta bilind."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći \t Pêşve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ZavršenoDONE \t DONE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zanemari sve naredne pritiske ISTE tipke ako se dogode u okviru korisnički definisanog perioda vremena. \t Hemû pêlkirinên li ser heman bişkokê piştguh bike, heke ku di demekê ku ji alî bikarhêner de hilbijartî çêbû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Urease je bijeli fini kristalni prah. Rastvorljiv je u vodi i nerastvorljiv u organskim rastvaračima kao što su alkohol, etar i aceton. Izoelektrična točka je 5.0 do 5.1, a optimalna pH je 8.0. Aktivnost enzima inhibirana je jonima teških metala. Katalizira hidrolizu ureje u amonijak i ugljični dioksid. Ona stimuliše telo da ... \t Urease pişkek zêrînek spî ye. Ew di avê û şewitandina di solavên organîk ên wek alkol, ether û acetone de tevlihev kirin. Point atoelectric 5.0 5.0 to 5.1, û ya herî zêde e 8.0 e. Çalakiya Enzyme ji hêla hêla metalên giran ve tête kirin. Ew hîdrolysis ya urea to ammonia û karbon dioxide catalyzes. Ew cesedê bide ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2) Fenilpiracetam je modificirana verzija Piracetam, izvorni Nootropics praškasti spoj. Uz dodatak fenilne skupine, fenilpiracetam je 10 puta moćniji, i puno više putuje. To omogućuje čak i male količine da pružaju snažan, srednji vijek poticaj kognitivnoj i produktivnosti. \t 2) Phenylpiracetam guhertoya guhertoya Piracetam e, kampanyona Nootropîk ya kevneşopî ye. Bi zêdebûna koma koma Phenyl, Phenylpiracetam gelek caran hêza 10 e û pir bi zûtir zû ye. Ew jî ji hêla piçûk piçûk dide ku hêza navîn, navîn-dirêjkirina nasnameyê û berhemdariyê bide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naredba za umanjeni prikaz TrueType fontova \t Ji bo curetîpên TrueType fermana mînandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Šifra: \t Şîfreyê biguhêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodatne informacije \t Agahiya zêdetir:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kopiraj adresu \t Navnîşana epeyamê ji ber bi_gire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izbaci disk \t Dîskê jê derxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Microsoft Security Updates Februar 2018 izdanje \t Cotmeh 17, 2018 Cotmeh 17, 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pravim raspored datoteka \t Pêşnûmaya pelê tê çêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t Hizkirin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci o verzijama će biti prikazani. \t Guherto dê were nîşandayîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Houma \t Goma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Promeni nastavak \t Pêvekê biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda J 147 praha (1146963-51-0), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw pispor û hilberîna hilberê ji gramê bi armanca J 147 (Powder 1146963-51-0), di pergala CGMP û pergala kontrola kalîteyê de derbas dibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U 2017 godine u ekstremnim istočnoj tački 172 g e. polazak za Eutelsata 172 raditi na azijskog i Pacifik regionima. \t ew 2017 , Di xala extreme rojhilat 172 gr.v.d. Eutelsat 172B ji bo xebatê li Asya û Pasîfîkê dê biçin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Winter Park \t Avon Park"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne postoji GID u intervalu %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID). \t Ti GID di vê rêjeyê de %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID) ne derbasbare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Učitavam keš \t Pêşbîr tê barkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Majls Siti (Miles City) \t Midwest City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Saint Paul \t San Rafael"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio pristupiti izvoru za podešavanja: %s \t Xwe negihand çavkaniyên veavakirinê:%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu otvoriti datoteku sa zapisima za prikaz %s! \t %s: Nekarî pela qeydan veke ji bo nîşan bide %s!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmjeni Font \t Curenivîsê bi_guherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Razmak \t _Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka Boldenone Undecylenate (Equipoise) Sirovine (13103-34-9), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može pratiti. \t AASraw bi kapasîteya hilberîner û hilberîna hilberê bi gram to koma Boldenone Undecylenate (Equipoise) Material Raw Raw (13103-34-9), di bin sîstema kontrola KGMP de û kontrola kalîteya kalîteyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za to vrijeme anabolički steroidni lijekovi prodavali su se pod različitim trgovačkim imenima, uključujući Genesis Oxandrolone i Oxandrin, širom svijeta. Međutim, kasnije je konsolidiran sa svojim trenutnim američkim brendom Anavar. \t Di wê demê de, dermanê steroîdê anabolîk di bin navnîşên brandên cuda de, di nav de Genesis, de hate firotin Oxandrolone û Oxandrin, li çaraliyê cîhanê. Lêbelê, paşîn paşiya paşîn bû ku bi navdariya xweya navgîniya amerîkî re, Anavar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Libanon \t Lubnan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ponovo napravi direktorije \t Peldankan ji nû ve b_iafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za duboko izvlačenje, materijala izbori su vrlo široko i gotovo sve komercijalne metali obrađeni su dostupni u listu ili svitka obrazac za duboko izvlačenje. Glavni materijal koristimo je od nehrđajućeg čelika 200-400 seriju. Ostali materijali CRS, HRS, aluminij, mesing, bakar su dostupne, previše. \t Ji bo odên kûr, tercîhên madî gelekî berfireh in û hema hema hemû metalên bazirganî hêrandî li sheet an coil form ji bo odên kûr de berdest in. Maddî sereke em bi kar tînin razor 200-400 series e. materyalên din CRS, HRS, bafûn, tûncîn, sifir, berdest in, jî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osnovni email \t Salnameya nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "US internacionalni \t Amerîka Yekbûyî navnetewî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "#Oštećen: %ld \t #Şikestî: %ld"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Najčešća pitanja Linkovi \t PPP (Pirsên Pir têne Pirsîn)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simulacija odraza za narezivanje CD-a \t Sîmûlasyona nivîsandina CDyê a îmajê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Putanja: \t Rê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime: \t Çarçove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Unesi tekst u ostale prozore \t Bê klavye nivîs têkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tajlandski \t Tay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi postavke za X \t - Mîhengên pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Obuhvatati usluge – Spacecom će biti ponuđen u EMEA (Europe, Bliski istok i Afriku) u Ku-band satelit Amos 6 na poziciju 4° W. Zajednička inicijativa Encompass i Spacecom će se osloniti na pružanju feed-ovi i drugi sadržaj je kompletan spektar usluga u svim oblastima na satelitski kapaciteti. Kompanija će nuditi Kompletan asortiman usluga na satelitu Amos 6. Spacecom sarađuje sa MediaPort satelita usluge D.o.o.. sa kancelariju u ragbi u Velikoj Britaniji, Gde će biti platforma. \t Услуги digre nava – Spacecom, wê bê li herêma EMEA dayîn (Ewropa, Rojhilata Navîn û Afrîka) satelîtê Ku-band Amos 6 li helwesta 4 ° W. A înîsîyatîva hevbeş yên pîlan kirin û Spacecom dê li ser dabînkirina kanalên û naveroka din bi cur full of services di hemû waran de li ser kapasîteya satelîtê li. Ku kompaniyên dê rêzeka giştî ya xizmetên bikin li ser peyka Amos 6. Spacecom kar bi MediaPort Satellite Services Ltd. bi li ofîsa Rugby li Brîtanyayê, Li wir wê bibe platforma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nadimak: \t Leqeb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu dobiti moj zaliske na posao. Ne pokret na zaliske gauge i nema kretanje samih zaliske. \t Ez nikarim paqijên min nekin kar bikin. Ne tevgerek li ser çiyayên qeçax û tevgerên xwe yên xweşikên xwe ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmijeni tekstualne datoteke \t Pelên nivîsê sererast bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A-M_BAR_AzerbejdĹľanski \t A-M_BAR_Azerî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodatak je nedavno povučen iz vojnih prodavnica kako bi kontrolisao njegovu upotrebu. Na Novom Zelandu, upotreba leka nije dozvoljena. Takođe se smatra da je trenutno nezakonito u Sjedinjenim Državama. \t Pêvek ji nû ve ji hêla firotanên leşkerî ve hatî veguhestin ku bikar bînin bikaranîn. In New Zealand, karanîna tedawiyê jî ne destûrê ye. Ew di heman demê de Dewletên Yekgirtî li gorî qanûnî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregled \t Pêşdîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Video \t Vîdeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "8card symbol \t card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Ignacio De Velasco \t San Ignacio De Moxos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemate potrebne dozvole da raspakujete arhive u ovom direktoriju \"%s\" \t Ji bo ku tu karibî pelan li peldanka \"%s\" veke têra xwe destûra te tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisniku %s nije dozvoljena prijava \t Destûra têketinê ya bikarhênera/ê %s tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prognoza \t Pêşbîniya Hewê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupne kanale: прима ТВ-, Rumunija kanal D, Nacionalna TV, Bumerang, ПРО ТВ, Sport.Ro, хоме ТВ, про кино, ТНТ, Rumunija TV. Neptun TV je jedini kanal, koja emituje FTA na ovoj frekvenciji. \t kanalên License de: Prima TV, Kanal D Romania, TV Neteweyî, Boomerang, TV Pro, Sport.ro, TV Home, Pro Cinema, TNT, Romanya TV.Neptun TV bi tenê kanala e, Fta ya ku li ser vê frequency weşandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za TGA context struct \t Nikare bîrekê ji TGA re veqetîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Putovanja vozom Britanija, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t Spas dikim Berlin 🇩🇪 ji bo van 4 rojan. . . #berlin PJAK`ê #weihnachtmarkt #christmas #travellingthroughtheworld #christmastree #jul #julmarknad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zielona Gora \t Zielona Góra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavi kao _prinudno \t Wek _pêwist ava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oznaka _izvršne datoteke: \t Alaya e_xec:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za korisnikovo korištenje memorije \t Ji bo bikaranîna bîrê ya bi bikarhêner re têkildar e rengê grafîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Valjanost \t Derbasdarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "JanuarfebruarmaršaprilmajjunjuliavgustseptembaroktobarNovemeberdecembar \t RêbendanReşemîAdarAvrêlGulanPûşperTîrmehTebaxÎlonCotmehbombekirinBerfanbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Tastatura na ekranu \t Klavyeya _dîmenderê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prihvatanje \t Perwerdehî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica za zaključavanje ekrana. \t Kurteriya quflekirina dîmenderê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Chievres \t Chepes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upozorenja \t Malyes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "DATOTEKA \t DOSYA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Stepeni \t _Ast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prosljedi kontakt \t Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Započni na lijevom dugmetu miša \t Bi bişkoka mişkê ya çepê ve destpê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brzina \t Mal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sibirski State Medical University pruža izuzetan obrazovno okruženje za studente zainteresirane za karijeru u zdravstvu kao doktori ili naučnici istražuju klinička istraživanja i istraživanje. \t State University Medical Siberian rewşeke perwerdeyî awarte de ji bo xwendekarên di karîyera xwe di tenduristî wek doktor an zanyar bala vedîtin û lêkolîn klînîkî û lêkolîn pêşkêş dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi paket sa kanala ‘ TV centralne Azije’ i IranAS ‘ film’ počeo je na 11566 h (široki snop), ОТКРЫТО, SR 27345, FEC 5/6 \t Pakêta nû bi TV Central Asia kanalên '’ Irani Movie и '’ Ew li ser 11566H re xuya bû (girş wide), bi eşkereyî, SR 27345, FEC 5/6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Scampton \t Rockhampton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dobavljanje nije uspjelo \t Stendin ne serketî bû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiram DVD podataka \t DVDya daneyê tê jibergirtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Interna greška \t Çewtiyeke hundirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni tip fonta. Moguće vrijednosti su \"serif\" i \"sans-serif\". \t Curenivîsê standard. Nirxen gengaz \"serif\" û \"sans-serif\" in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brest \t Brewster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Venecija \t Venezia/Tessera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vizuelne Prezentacije \t Rojnamevanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Francuska \t Fransa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Počinje \t Mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova sesija Vas prijavljuje u GNOME \t Bi vê rûniştinê tu dikevî GNOME'yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dezert Rok (Desert Rock) \t Ayers Rock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "sedmicu(e/a) \t recurrpage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "1 sat prije sastanka \t eventpage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 17.07.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Saradnici \t lêgerîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Arhiv: \t _Arşîv:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Primjenjivanje promjena \t Guherandin tên bi kar anîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bipni jednom kad se lampica upali, a dvaput kad se ugasi. \t Dema LEDek vêket bike tûtût û dema vemirî du caran bike tûtût."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Provjerite kapljice, kemijski naziv miboleron, CAS br. 3704-9-4, izvorno je proizveden kao pomoć u održavanju ženskih pasa u toplinu. Tehnički se smatra i androgena, međutim, miboleron je također vrlo progestazan, što je mehanizam njegovih učinaka kod pasa. Zapravo, miboleron ima dvostruko veći afinitet za progesteronski receptor kao sam progesteron. Ovaj lijek imao je ugled kao vrlo moćan steroid koji je koristan u postizanju mase i za drastično povećanje agresije. Ovaj lijek je nor-19 derivat bolasterona i kao nandrolon je moćniji i progestaniji od testosterona, tako je slučaj s miboleronom u usporedbi s bolasteronom. Dodavanje metilne skupine na C-7 ne samo da povećava AR i PR aktivnost nego također povećava toksičnost molekule. Miboleron je derivat nortestosterona (nandrolon); međutim, ona se ne metabolizira na manje potentni dihidronandrolonski metabolit zbog zaštitnog učinka metilne skupine 7-alfa. \t Mibolerone sterîra anabolic e, ji ber nandrolone veguherînek avahîtiyê ye. Ev nûnerê taybetî bi 7,17-dimethylated nandrolone ye, ji hêla bavê ne-methylated ji an anabolic û anrogenic rehtir girîngtir e. Di salên dawîn de, mibolerone di navgîniyê de yek ji herî hêzdar bihêztirîn di nav dezgehên bedenan de qeyd kirin. Ev yek di warê teknîkî de rast e, ji ber ku ew yek tenê yek hilberên hilberên sterirok ên di mîkrogram, mîlyar, naverokê de bandor e. Di dema dewlemendên heywanên standard de, mibolerone biryar da ku carên 41 çalakiya anabolic a methyltestosterone gava ku bi devkî tê dayîn. Bi berevajî, bi tenê çalakiya androgenic-ê 18 bû. Her çiqas herdu taybetmendî bi vê ajîtan re zelal têne gotin, ew yek xeyalek anabolic (bi hestek têkildar) bimîne. Bi taybetmendiya estrogenîk û pisporên pirzimanî bi vê narkotîkê tê gotin. Di nav lîstikvanan de ew pir caran di çarçoveya perwerdehiya perwerdehiyê de tê bikaranîn, an jî ji ber karker an pêşbaziyê veguhestin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kaže se da muški hormon testosteron potiče rast stanica raka u prostati. Poznato je da lijekovi koji sprečavaju testise da proizvode testosteron usporavaju ili zaustavljaju rast stanica raka u prostati. Postoje i lijekovi koji blokiraju djelovanje testosterona tako što prekidaju opskrbu muškog hormona stanicama raka. \t Testosterone hormonê nêr tê gotin ku ji bo mezinbûna hucreyên kanserê di prostatê de zirarê dike. Dermanên ku pêşîn hilberîna testosterone dihêlin, têne zanîn ku mezinbûna hucreyên kanserê di prostatê de hêdî an bisekinin. Di heman demê de dermanên ku çalakiya testosterone bi qutkirina peyda kirina hormonê mê ya bi hucreyên kanserê re jî asteng dikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Plymouth \t Falmouth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hemijska struktura: ime proizvoda: Algestone acetophenide (DHPA) \t Masteron Enanthate Steroîdê Anabolic (AAS) ya Biryara dirêj a darizandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Započni novi projekat \t Projeyeke nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Oznake: Enigma 2Mega oscamOpenATVOscamЕмулаторс Следећа прича Zvanični Enigma2 OpenPLi 4.0 Beta za unutrašnju memoriju WeTeK komad \t çîroka Next Fermî Enigma2 OpenPLi 4.0 beta ji bo bîra navxweyî WeTeK Play"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Simboli \t Dawer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Intenzivna apsorpcija magnezijuma zavisi od toga koliko magnezija potrebuje tijelu, tako da ne postoji mnogo neželjenih efekata povezanih sa suplementacijom. Ako je previše magnezija, telo će apsorbovati samo onoliko koliko mu je potrebno. Međutim, prekomerne doze mogu uzrokovati gastrointestinalni stres i dijareju. Nisu prijavljeni neželjeni efekti. \t Lêkolînek destpêkê ya magnesium tîrêj ji alîyê zanistên UCLA ve hat kirin, lê lêkolînên di ronahiyê de gelek fonksiyonê belav kirin. Yek ji berjewendiya sereke ya magnesium pişkek ji bo têguhestinê ye. Gava nîv cûreyên cûda yên magnesium hene, tevî ku hin hema bi temamî bêkêmahî ne, ev yek xemperest û taybetmendiyek e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Probajte Ubuntu MID bez instaliranja \t Ubuntu MID bêyî ku tu daxînî ^biceribîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1900 svoj službeni naziv je promijenjen u Spomen College Royal Albert i koledž preselio u Bradninch Mjesto u Gandy Street. Koledž je ponovo preimenovan u University College of the South West of England u 1922 nakon što je ugradio koledž pod theCompanies Zakona i uključen na listi institucija imaju pravo da dobiju sredstva od tada Odbor za donacije Univerziteta. Kao što je bio običaj za nove visokoškolskim ustanovama u Engleskoj u XIX i početkom XX veka, Visoke škole pripremili učenici za vanjske stepeni Univerziteta u Londonu. \t Li 1900 title xwe ya fermî li College Memorial Royal Albert hat guhertin û li zanîngehê ji bo Bradninch Cihê li Gandy Street de meşî. Li zanîngehê dîsa bi navê xwe College Zanîngeha ya West South of England li 1922 piştî zanîngehê di bin qanûna theCompanies venagere hat û di nav de li ser lîsteya ji dezgehên mafê wergirtina pereyan ji hingê Komîteya Grants Zanîngeha. Wekî ku ji kevneşopiyên xwe ji bo saziyên zanîngehê nû ya li Îngiltereyê, di nozdehan de û di destpêka sedsalên bîstan de bû, de xwendekarên zanîngehê amade ji bo derece derve yên University of London."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postotak \t Rêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaz nije Z*** \t Zaz ain't Z***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Britanski Univerzitet u Dubaiju \t Li Zanîngeha British in Dubai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Emailaddressbook-label \t E-peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "OECD je pokrenuo studiju pod nazivom \"Globalni izgledi za materijalne resurse 2060-u. Ekonomski pokretači i posljedice na okoliš “. U njemu je razvoj [...] Mehr \t OECD lêkolînek bi navê \"Outlook Global Resources Resources to 2060. Rêberên Aborî û Encamên Herêmê \". Di wê de pêşveçûna [...] zêde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ažurirani paketi \t Pakêt hatin rojanekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "danski Sun USB raspored \t Plana bişkokên USB Sun ya danî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Simuliraj prije narezivanja \t Beriya nivîsandinê sîmûlasyonê çêke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instalirajte minimalnu virtualnu mašinu \t Makîneyeke vrtual a mînîmal saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevažeći parametar u komandi \t Di fermanê de parametreya nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "NepoznatoFrench (France)language \t NenasFrench (France)language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Asturias \t Asturias/Avilés"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "organizacija i održavanje konferencija, simpozijuma, kongresi, uključujući i one međunarodne; \t rêxistin û partiyên siyasî yên konferansên, sempozyum, kongreyeke, di nav wan de yên navneteweyî;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A-M_BAR_Malajski \t A-M_BAR_Baskî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Blanding \t Bandirma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevažeće ime datoteke. \t Navê nederbasdar ê dosiyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "O ovoj aplikaciji \t Der barê vê sepanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Režim \t Mod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Molokai \t Moorabbin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "talijanski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya îtalyanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sus_penzija raÄŤunara \t Komputerê bixe _xewê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nastavi sa instalacijom \t sazkirinê bidomîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Potpunouniversal access, brightness \t _Tamuniversal access, brightness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t Ji bo jêpirsîna GdictContext danegira ku wê were bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fosforna kiselina CAS 13598-36-2 \t Kalîteya herî bilind 99% Chlormequat chloride CAS NO 999-81-5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Armenija \t Ermenîstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutno, tvrtka je razvila i proizvodi gotovo 20 vrsta proizvoda, a godišnja proizvodnja prehrambene kvalitete fosforne kiseline je 40.000 tona; godišnja proizvodnja elektroničkih razred fosforne kiseline je 30.000 tona; godišnja proizvodnja polifosforne kiseline je 20.000 tona; godišnja proizvodnja industrijskih razreda i hrane razreda fosfata proizvoda je 10.000 tona, a godišnja proizvodnja od vodotopivog gnojiva je 20.000 tona. \t Di dema niha de, ji şîrketa pêş hatiye û nêzîkî 20 cure berhemên çêkirin, û ji hilberîna salane ya acid phosphoric food-pola 40,000 ton e; di encam salane ya acid phosphoric pola elektronîk 30,000 ton e; di encam salane ya acid polyphosphoric 20,000 ton e; di encam salane ji pola pîşesazî û xwarin-pola berhemên fosfatê 10,000 ton e; û li encam salane ji zibilê avêde-avê 20,000 ton e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ankara/Esenboga \t Enqere/Esenboga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Učitavam kalendar \t Salnameya nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poništi \t Vegerîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao učitati sliku '%s': nepoznat razlog, vjerovatno je oštećena datoteka \t Wêneyê '%s' nehate barkirin: sedem nayê zanîn, dibe pelê wêne xerabe be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola \t _Welat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Editor \t Edîtor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi sliku kaoFrench (France)language \t Wêne Tomar BikeWekîFrench (France)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t wek her tim, do veqetandinê xwe bi rêya çavkaniyeke pêbawer agahî mîna Save A Train."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Laconia \t Lacon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijednost PNG tekstualnog dijela PNG %s se ne može pretvoriti u ISO-8859-1 kodiranje. \t Nirxa perçeyê PNG yên niviskî %s snayên sembolkirin bo ISO-8859-1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novi dokumentNew \t Belgeyeke nû biafirîneNew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi u direktorij... \t Peldank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arica \t Arviat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monterey \t Monterey NEXRAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izbriši %s u %s \t Valahî %s li %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu napraviti direktorij \"%s\". Ovo je potrebno za mogućnost mijenjanja kursora. \t Nikare pêrista \"%s\" ava bike. Ev pêwiste da tu bikaribî mijara nîşankerê mişkê biguherînî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "prekini i izađi \t betal bike û derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj datoteke navedenom arhivu i izađi iz programa \t Pelan têxe arşîva ku hatiye diyarkirin û ji bernameyê derkeve."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ankara/Etimesgut \t Enqere/Etimesgut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "15 minuta prije sastanka \t eventpage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješno pravljenje privremene datoteke. \t Li ser wêneyê nehatiye barkirin de veguherîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi na narednu posjećenu lokaciju \t Biçe cihê ku dû re hatiye ziyaretkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vlastiti \t _Taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 10.06.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%.1f m/s \t %.1f m/ç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Status \t Rewş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korištenje crva za prirodnu stočnu hranu i ovu alternativu jer je crv bogat hranjivim tvarima, potpunim aminokiselinama i visokim sadržajem proteina. Protein se nalazi u rasponu od 40-56%. \t Bikaranîna pêdawiya heywanên xwezayî û vê alternatîfê ji ber ku maggot bi xwarinê dewlemend e, amino acids û tevlî proteîn in bilind e. Parzeyên ji hêla 40-56% ve girêdayî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kliningrad \t Xining"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova prijava \t Têketina GDM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obično \t Asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori \t _Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "None \t ÎroNonetable-date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi datum \t Nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.04.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 14.05.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poravnavanje \t Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspakivanje nije izvedeno \t Karê vekirinê nehate kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj u ovom 6 istraživanja klastera u oblasti zdravstvenog nauka (Lyonbiopole), nanotehnologija (Minalogic), hemije i okoliš (Axelera), plasturgy (Plastipolis), tekstila (Techtera), sport (Sporaltec) i javnog prijevoza (Lyon Urban za kamione i autobuse 2015). \t Add to this 6 komikan lêkolînên di warê zanistên tenduristiyê ya (Lyonbiopole), nanoteknolojî (Minalogic), kîmya û jîngehê (axelera), plasturgy (Plastipolis), tekstîl (Techtera), sîpor (Sporaltec) û çûna giştî (Lyon Truck Urban û bus 2015)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvijek traži \t _Lê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni web preglednik \t Geroka Hestiyar ya Debian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Andrews (zračna baza) \t Andrews"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Editor za podešavanja \t Ji Edîtorê Mîhengan derdikeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "\"Pitaj prije 8 Aprila 2016 godine obavijestiti o mogućnosti za poslovanje i planovi za prebacivanje postojeće mreže vaše firme na ruski svemirski brod\", — pismo napomene. Dokument potpisan od strane direktora odeljenja za infrastrukturnih projekata Maxim Mysevym i poslao na tržište učesnika sa ciljem da se s obzirom na advisability za produženje tera odluke iz 2010 i 2012 godina. Ova rešenja olakšati procedure osigurati frekvencija satelitskih stanica u zemlji, da poradimo na brodu repetitori stranih svemirski brod. \t \"Ez ji we di dema bixwaze ku 8 avrêl 2016 sala agahdar derbarê îmkanên û planên ji bo veguhestina yên xebatê yên tora ragihandinê ya şîrketa xwe ya li ser satelîta Russian \", - Di nameyê de dibêje:. Di belgeyê de hatiye îmzekirin ji aliyê Birêveberê beşa projeyên infrastruktura Maxim Mysev û ji bo beşdaran bazara şandin, ji bo xwendina congawi dirêjkirina çareseriyên SCR ji 2010 û 2012 salan. Van çareseriyên ne hêsankirî ji qereqolên frequency erdê ji prosedurên ragihandinê satelîtê, kar di rêya transponders li ser-board ji satalayt û biyanî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oluja sa sitnim gradom \t Firtoneya zîpikê ya hebikhûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Da bi se postigao takav rezultat, NTV-Plus stručnjaci pažljivo su proučavali potrebe stanovnika Primorye. Rezultat je bio prijedlog, slično od kojih je Daleki istok, nema. NTV-Plus uključuje osnovni paket 137 kanali i troškovi 100 rubalja mjesečno. \t Ji bo bidestxistina vî rengî di encama, pisporên NTV-Plus yên bi baldarî lêkolîn pêwîstîyên niştecîhan ji Primorye. Di encamê de pêşniyara bû, wekî yên ku li Rojhilata Dûr ya li wir e, tu. NTV-Plus de Pakêta bingehîn 137 kanalên û mesrefên 100 rubleyê mehê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GNOME sadrži većinu onoga što vidite na vašem računaru, uključujući i menadžer datoteka, preglednik weba, menije i mnoge programe. \t GNOME; rêvebira pelan, vegêroka webê, pêşekan û gelek sepanên din ku di komputera xwe de dibînî, di nava xwe de dihewîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podsjetnik za pauzu \t Bîrxistkerê Bêhnvedanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Ana \t Yan An"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ARHIV \t ARŞÎV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao napraviti sigurnosnu kopiju datoteke. \t Berî ku tu pelan tomar bike _ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Povlaštene aplikacije \t Sepanên standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajene osobine bilješki \t b>Taybetmendiyên Nîşeya Pêşravekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "islandski \t Islandî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dopusti prvobitno uvećanje preko 100% \t Di destpêkê de destûrê bide nêzîkkirina ji %100î mezintir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cifra 6 \t Hejmarkî 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj Xubuntu \t ^Xubuntuyê saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim koristite neko drugo ime. \t Ji kerema xwe re navekî din binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pomoć \t _Alîkarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Bloomer RJ, et al. Efekti 1,3-dimetilamilamina i kofeina sami ili u kombinaciji na srčani uticaj i krvni pritisak kod zdravih muškaraca i žena. Phys Sportsmed. (2011) \t Bloomer RJ, et al. Pirsgirêkên 1,3-dimethylamylamine û kaffeine tenê an jî di hevrêziya xwînê û zextên xwînê de di mêr û jinên tendurust de. Sports Sportsmed. (2011)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "UPOZORENJE: sljedeći esencijalni paketi će biti uklonjeni. Ovo NE TREBA da se radi ukoliko ne znate tačno šta radite! \t HIŞYARÎ: Pakêtên jêr yên bingehîn dê werin rakirin. Eger gelekî baş nezanî, ev NEYÊ ÇÊKIRIN!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne moĹľe pokrenuti novi prikaz \t Jixweber vesaz nebû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi trenutni projekat na drugu lokaciju \t Projeya heyî li ciheke din tomarke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao spremiti dokument. \t Amûra grafîkî ya rewşa bikaranîna dîskê nîşan dide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tlak: \t Pesto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Implementacija Cisco IP switched mreža (SWITCH 300-115) je 120-minutni kvalifikacijski ispit s 45-55 pitanjima za Cisco CCNP i CCDP certifikate. SWITCH 300-115 ispit potvrđuje prebacivanje znanja i vještina uspješnih kandidata. Certificirani su za planiranje, konfiguriranje i provjeru implementacije složenih rješenja za prebacivanje poduzeća koje koriste Cisco Enterprise Campus Architecture. \t Karûbarên IP Switched Rêbazên bicîhkirinê (SWITCH 300-115) di encamên Cisco CCNP û CCDP de bi pirsên 120-45 testek 55-ê ye. Muayeneya XWE-300-115 di zanîngehê de û zanebûna zanistên serkeftî yên serkeftî dike. Ew di plankirinê, damezirandin, û piştrastkirina çareserkirina pîşesazîkirina pargîdanê ya ku ji bikaranîna Cisco Enterprise Campus Architecture ve tê de were pejirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliraj LAMP server \t Pêşkêşkereke LAMP saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odredišni direktorij ne postoji. Da li ga želite napraviti? \t Peldanka hedef ya \"%s\" ne mevcûd e. Tu dixwazî wê çêbike?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "trenutno, otprilike 20,000 studenti studiraju u različitim oblicima na Univerzitetu 12 fakulteta, 2 ustanove (oba sa statusom fakulteta), i 4 grane. 93% studenata studija predmeta koji se odnose na MAI specijalitet područja. \t Evdem, teqrîben 20,000 xwendekarên li awayên cuda li ser ya Zanîngeha bixwînim 12 fakulteyên, 2 enstîtû (hem bi statûya fakulteya), û 4 çiqilên. 93% yên xwendekarên zanîngehê dersên xwendinê related to herêmên taybetiya MAI da."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kenan Hadžiavdić \t Elîxan LORAN "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "3D Šah \t 3D Chess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Analiziram zvučne datoteke \t Pelên deng tên analîzkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Subota \t Şemî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dekretom cara Aleksandra II Rusije usvojen 18 februar 1863 obnovljena pravo univerziteta skupštine za izbor rektora. Također formirana nova fakultet teorije i povijesti umjetnosti u sklopu fakulteta istorije i filologije. \t A bi fermana Qeyser Alexander II yên Rûsyayê pejirandin li ser 18 Reşemî 1863 qenc ji bo mafê civata zanîngehê ji bo hilbijartina rektor. Ev jî di fakulteya nû yên teoriya û dîroka hunerê, wekî beşek ji fakulteya dîrokê ya û philology avakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "integracija naučnih i istraživačkih aktivnosti Univerziteta sa vodećim svetskim univerzitetima (realizaciju zajedničkih istraživačkih projekata, održavanje konferencija, simpozijuma, izložbe, naučni student takmičenja, dobijanje grantova, objavljivanje zajedničkih naučnih i obrazovnih radova (knjige, monografija, priručnici, smjernice, itd), stvaranje obrazovnog, naučnih i metodički elektronske baze podataka, korištenje modernih informacijskih i komunikacijskih sistema u poljoprivrednom i ekološke industrije); \t entegrasyonê yên çalakiyên zanistî û lêkolînê ya Zanîngeha bi zanîngehên cîhanê sereke (pêkanîna projeyên lêkolînê hevbeş, helawestî konferansan, sempozyum, pêşangehan de, pêşbazî Xwendekarê zanistî, bi destxistina muhlet, weşandina xebatên zanistî û perwerdeyî hevbeş (pirtûkên, monografî hene, manuals, rêbazan, hwd.), çêkirina perwerdeyî, zanistî û metodên nav HTMLê da heye elektronîk, bikaranîna sîstemên agahî û ragihandinê modern ên di sektora çandiniyê û jîngehê);"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poslovna titula \t Sernivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[Preuzeto] \t [Hatiye daxistin]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Gledajte i uređujte datoteke \t Pelan bibîne û biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao učitati zvučnu datoteku %s kao uzorak %s \t Pelê dengê %s wekî mînaka %s bar nekir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tar nezbijeni (.tar) \t Tara ku nehatiye tengkirin (.tar)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Navedena šifra nije važeća, molim navedite novu šofru koristeći komandu: Izmijeni->Šifra \t Şîfreya ku hate diyarkirin ne rast e, ji kerema xwe re bi fermana 'Sererast Bike -> Şîfre' şîfreyeke nû diyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj linkova koje ima trenutni AtkHypertext \t Hejmara Girêdanan yên di AtkHypertext de hene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista unosa GConfValue koja sadrži stringove za macro naredbe. \t Lîsteya daneyên GConfValue ku ji bo fermanên makro pêristan vedişêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "slovački Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya slovakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Borger \t Border"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da bi ste nastavili, morate da posjetite sledeću internet lokaciju (URL): \t Ji bo berdewamê divê tu serî li URL'ya jêr bidî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ulazno/izlana greška \t Çewtiya I/O"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: ne moĹľe otvoriti prikaz %s \t %s: dîmenê %s venebû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "na 15 oktobar 1862, je Hartley Institut je otvorio premijer Lord Palmerston u veliki građanski prilikom koji je premašio u sjaju bilo da je bilo ko u gradu mogao sjetiti. Nakon početnog godina finansijske borbe, The Hartley Institut postao Hartley College u 1883. Ovaj potez je praćeno povećanjem broja studenata, nastavno osoblje, proširenje objekata i registrovanih smještaj za studente. \t Li 15 Cotmeh 1862, Enstîtuya Hartley ji aliyê Xudan Palmerston Serokwezîr di minasebeta mezin sivîl ku di tu tiştî de rûmeta ku kesekî li bajarê nikaribû bîr derbas hat vekirin.. Piştî salên destpêkê yên têkoşînê aborî, Enstîtuya Hartley College Hartley li bû 1883. Ev move ji aliyê zêdebûna hejmara xwendekarên li pey wî hat, karmendên hînkirina, an berfirehkirina derfetên û lojmanan de qeydkirî ji bo xwendekaran."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "TGA slika je nevažeće veličine \t pîvanên wêneyê TGA ne rastin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupan natpis tablice \t Sernavê Tabloya ku Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Posaoaddressbook-label \t Xebataddressbook-label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmijeni ključ \t Mifte biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uz izuzetan ugled i akademski status MGIMO dosljedno zauzima visoko na fakultetu ocjene. Njegova istraživanja je proširen na globalnom nivou kroz saradnju sa vodećim istraživačkim institutima u Rusiji, ZND, i širom svijeta.Pod pokroviteljstvom Ministarstva vanjskih poslova, MGIMO je uvaženi politika think-tank i forum za raspravu i analizu međunarodnih kretanja i aktuelnosti, sa svoj doprinos globalnom analizu visoko tražio nakon. \t Bi şerefa hilawîstî û statûya akademîk MGIMO tim di rêza bilind li ratings zanîngehê. lêkolîna xwe ya li dinyayê bi saya hevkariyên bi enstîtuyên lêkolînên sereke li Rûsyayê dirêjkirin, welatê e'wline,, and around the world.Di bin sîwana Wezareta Karên Derve ya, MGIMO an siyaseta parve think-tank û forum ji bo nîqaşê û analysis of pêşketinên navneteweyî û karûbarên niha ye, bi Beşdariyên ji bo xwe ji bo analîza global piştî pir xebitîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaci \t Lehêq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Celzij \t Santîgrat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rumunski \t Nermijîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Bentley Systems najavio je finalističke projekte za dodjelu najboljih inovacija u korištenju softverskih rješenja u upravljanju infrastrukturom. Oni su 57 finalisti, od 420 nominacija širom svijeta za ovaj 2018 događaj. Brojevi su hladni, ali odražavaju zašto je prethodna godina bila u Singapuru, sjedište ... \t Bentley Sîstemên ku ji bo çareserkirina bernameyên pisporê de di rêveberiya avahiyên bingehîn de nûvebirinên nûjen ên pêşniyazên dawîn nîşan dan. Ew ji 57 bûyerên cîhanê yên ji bo cîhanên 420 ji bo vê 2018. Hejmarek sar e, lê çima beriya salê berê li Singapur, navendî ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Austin \t Aitkin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aps \t Nirx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "The University of Southampton ima svoje porijeklo kao Hartley institucija koja je formirana u 1862 iz dobročinstvo Henry Robinson Hartley (1777-1850). Hartley je naslijedila bogatstvo od dvije generacije uspješnih vina trgovca. Na njegove smrti 1850, ostavio je legat od £ 103,000 u Southampton korporacija za proučavanje i unapređenje znanosti u svoju imovinu Southamptona High Street, u centru grada. \t Zanîngeha Southampton Eslê xwe wek Saziya Hartley ku li ava bû 1862 ji benefaction ji aliyê Henry Robinson Hartley (1777-1850). Hartley a mend ji du nifşên ji bazirganên şerab serkeftî maye, hatibû. Mirina wî, di 1850, ew bîmeyê de ji £ 103.000 Bi xweşî hatî ferhenga Corporation Southampton ji bo xwendinê û pêşketina zanistên di xanîyê xwe li ser High Street Southampton çûn, di navenda bajêr de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukrajina je zemlja u istočnoj Evropi. Ukrajina graniči Bjelorusija na sjeverozapadu , Rusija na istoku i sjeveroistoku, Poljska, Slovačka i Mađarska na zapadu, Rumunije i Moldavije na jugozapadu. Na jugu Ukrajine je pere Crno more i Azovsko more. \t Ukraine welatekî li Rojhilata Ewropayê ye. Ukraine sînorê Belarus li bakurê rojavayê , Russian Federation li rojhilat û bakurê, Polonya, Slovakya û Macaristan li rojavayê, Romanya û Moldovayê li başûrrojavayê. The South ji Ukrayna tên şûştin Deryaya reş û Deryaya Azov."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Holandski satelitskih plate tv Canal Digitaal, u vlasništvu preduzeća Luksemburg M7 Group, isključuje kanale u klasični SD rezolucije, informisanje pretplatnika, da ove iste stanice su da gledamo u HD rezoluciji. \t Dutch satelîtê pay-TV Canal Digitaal, , xwediyê şîrketa Luxembourg M7 Group, kanalên off li Versyonekî SD klasîk, haydarkirina aboneyên, ku qereqolên heman ew dikarin di HD watch."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmaglica \t Moran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupni opis reda tablice \t Naskirina wêneya rêza gihandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Spot instrumenti su valutnih parova i metala koje učestvuju u trgovinskih operacija u skladu s pravilima spot tržištu. Lista Spot instrumenti koje koristi Društvo je navedeno na internet stranici Društva i na trgovinu servere. informacije Trading servera će prevladati u slučaju da postoje razlike. \t Spot Instruments Pairs Exchange û metalên ku di operasyonên Trading li gor qaîdeyên bazarê spot de beşdar in. A list of Spot Instruments bikaranîn ji aliyê Company li ser malpera Company û li ser pêşkêşkerên ji ticareta xwe dişinî. agahî server Trading li ser keve, dê li dozê ne tu, şaşîtiyên hene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Plava komponenta boje pozadine. \t Pêkhênana şîn ya rengê rûerd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Potvrda \t Erêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vlasnik ključa: \t Xwediyê miftê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tri boje tv značajno povećala prihode za prošlu godinu i zadržava finansijske dynamics, zapisan u 2015 godine. Tako, prihod je porastao za operatera 32% u odnosu na prvi kvartal prošle godine (2,7 OTlЉAO rublje.) i iznosila je 3,4 milijardi rubalja.. \t \"TV hefta\" bi awayekî zêde hatina wê salê-to-salî û li ser dînamîkên aborî xilas bibe, sabit in 2015 sal. wiha, Operator di hatinên xwe 32% danberhev bi heman demê de li çaryeka pêşîn ya sala par (2,7 milyard rûbil.) û bû 3,4 milyard rûbil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "\\t%s -l putanja...\\t[nije saglasna sa IRIX-om] \t \\t%s -l Rêya dosya... [IRIX lihev nake]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokazuje status osobina pristupačnosti tastature \t Rewşa taybetiyên gihaştina klavyeyê nîşan dide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sve \t Her tişt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "gruzijski ruski raspored \t Pergala Gurcî Rûsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravite _sigurnosnu kopiju datoteke prije snimanja \t Berî ku tu pelan tomar bike _ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "* Visoka razina tehnologija amorfni silicij (FPD) cezij jodid detektor ravna ploča, X zraka može se izravno pretvoriti u električne signale, bolje rezolucije i osjetljivosti dovodi sa sobom. \t * Teknolojiya High asta silicon şikil (FPD) cesium yodura detector panel dûz, X ray dikarin yekser nav îşaretek elektrîkê, çareseriyê û bi hestiyar baştir misilmanan e bi we re anîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri tumačenju JPEG grafičke datoteke (%s) \t Çewtiya wergera dosya wêneyê JPEG (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Bosne i Hercegovine Posavski TV TV kanal nije više dostupan putem satelita. \t The kanala televizyonê TV Bosna Hersek Posavina ye, êdî ne bi rêya satelîtê License de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": " јануар 2019. – Institut za evropske studije \t Meha: Çile 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "tajlandski raspored \t Plana bişkokan ya taylandî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedan od najposjećenijih znamenitosti i najljepša Palate u Evropi je u Beču, Austrija, Schonbrunn je i svjetske kulturne baštine. Palate je počela kao lovački dom za cara Leopolda I. Izgrađena je u 17. stoljeću. Schonbrunn je jedan od najboljih radova arhitekte Bernhard Fischer von Erlach. \t Yek ji her tiştî gelek caran serlêdan û Sarayê Beautiful herî li Ewropayê ya li Viyanayê ye, Awisturya, Schonbrunn jî site Mîrateya Çandî ya Cîhanê. Qesra destpê wek lodge nêçîrê ji bo Qeyser Leopold ez. Ev di sedsala 17'an de hatibû avakirin,. Schonbrunn yek ji baştirîn karên Mîmar Bernhard Fischer von Erlach e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Marino \t San Marîno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Preimenuj... \t _Nav biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "P_regled \t Dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Adak \t Adiake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ZavršenoCategoryName \t CategoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kompresovane ikone nisu podržane \t Îkonê şidandî nayên destekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime teme: \t Navê alavê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatsko uvlačenje \t Valehiya jîxweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barselona \t Barcelona/Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barranquilla/Ernestocortissoz \t Barranquilla/Ernesto Cortissoz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fakultetu umetnosti sastoji od dvanaest i humanističkih odjela društvenih nauka (od Fall 2016) i igra jedinstvenu dvostruku ulogu na univerzitetu. Na Fakultetu: \t Li Fakulteya Hunerên birîtî ye diwanzdeh insanî û beşên zanista civakî (wek ku ji Fall 2016) û roleke dual yekane di zanîngehê de dilîze. Di fakulteya offers:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Direktna internet veza \t Girêdana Înternetê ya _Rasterast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Campeche \t Comanche"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li ipak želite da nastavite? \t Dîsa jî dixwazî berdewam bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neodređeno vrijeme (%d%%) do punjenja \t Heta şarj bibe dema nayê zanîn (%d%%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim unesite vaše informacije o članstvu za %s sistem praćenja greške. \t Agahiyên hesabê xwe têkevinê ji bo pergala %s şopandina çewtiyan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Chania \t Zhanjiang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Priguši \t _Bêdeng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Historija firme \t Dîroka Company"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Preimenuj \t _Nav biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dobavi radarsku kartu pri svakom ažuriranju. \t Çi gava ku rojane bibe nexşeya radarê bistîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznato (%s) \t Nenas (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Traži datoteke \t Li '%s' tê gerandin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "aplikacija \t sepan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cirih \t Ziguinchor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Epiphany automatizacijafriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Malobalance \t rastêbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Broj numere:Automatically set disc number and count \t Automatically set disc number and count"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Poništi uklanjanje %F \t Rakirina %F betal bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mini paket povećala vrednost simbol valute sa 2400 ksymb/s 4400 ksymb/s. Ostale postavke su sačuvane.. Nekodirana KIDZ stanica emituje svakodnevno 6:00 pre 21:30 obrazovni programi za decu iz 2 pre 14 godina. U preostalo vreme na poziciji FTA programa pojavljuje se Animez KIDZ sa anime sadržaja. Nakon povećanja vrednosti simbola valute (SR) mini paket rešenje se pojavio novi test, emitovanje slobodni kanal životu stanice. Mini paket emitovanja u Ist zrak. Za prijem zahteva veća antena (o 120 vidim). \t Mini pakêta zêde hatiye nirxa ku ji rêjeya sembola to 2400 ksymb / s 4400 ksymb / s. The Parametreyên din xilas bûn. KIDZ qereqola Uncoded weşanê dike rojane ji 6:00 ber 21:30 bernameyên perwerdeyî ji bo zarokan ji 2 ber 14 salan. Di dema mayî li ser helwesta KIDZ xuya bernameya fta Animez bi naveroka anime. Piştî zêdebûna nirxê ji rêjeya sembola (SR) Di belavkirina pakêta mini hat testeke nû, azad weşana tune qereqolên Channel Lifetime. weşanên bi pakêt tenê Mini li girşê di rojhilata. To bistînin antenna pêdiviya mezintir (li ser 120 dîtin)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za IOBuffer struct \t Ji bo binyada IOBufferê di bîrê de cih nayê veqetandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zadaci \t _Peywir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kostarika \t Kosta Rîka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "TIP \t CURE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cedar Rapids \t Big Rapids"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Po_kaži podsjetnikiCalImp \t iCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "enfuvirtid treba uzimati bilo koji pacijent s HIV / AIDS-om kako bi se poboljšao imunološki sustav jer blokira virus da se stapa s CD4 stanicama i sprječava da se razmnožavaju. Doziranje je, međutim, različito za djecu i odrasle. Sinteza enfuvirtida igra vitalnu ulogu u borbi protiv virusa HIV-a koji je razvio otpornost na druge anti-HIV lijekove. \t Enfuvirtide Pêdivî ye ku ji hêla her nexweşek HIV / AIDS ve were girtin da ku pergala parastinê zêde bike ji ber ku ew vîrus ji fusing bi hucreyên CD4 re asteng dike û her weha pêşî lê vedike. Doskî, lêbelê, ji bo zarok û mezinan cûda ye. Di enfeksiyona Enfuvirtide di şerê virusa HIV-ê de ku berxwedana li dijî dermanên din ên dijî HIV-ê pêşve xistiye, rolek girîng dileyze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "AIM \t AIMaddressbook-label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 14.07.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 29.05.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutni URI indeks počinje od 1 \t Pêrista URI ya rojane- ji 1ê dest pê dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "tanunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Praćenje dionica Primite neprestano ažurirane vrijednosti dionica \t Panela Paran Nirxên paran yên her tim têne rojanekirin bistîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sapporo Ab \t Scappoose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica za aplet montiranje diska \t Hilberînerê ji bo sepanokên ku nayên bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uključi graf mrežnog prijenosa \t Grafîka bar ya torê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traži: \t _Lê bigere:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "bugarski \t Macarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bugarska \t Bulgarîstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Adresa (URI) nije specificirana. Morate dati adresu kalendara na koji se elite prijaviti kao argument u komandnoj liniji. \t Navnîşan ji bo barkirinê nehatiye destnîşankirin. ji bo tevlêbûnê pêwiste ku tu navnîşana salnameyê derbasbikî ser xêza fermanan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavke %s \t Taybetiyên %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Paket koji sadrži program \t Pakêta bernamê werdigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "većina Rusije globalnih univerziteta, MGIMO je ruski dom za studente iz cijelog svijeta za gotovo 60 godina, pruža više od 5,000 međunarodne diplomiranih obrazovanja da cvjeta kao lideri u privatnom i javnom sektoru u svijetu. dodatno, MGIMO ima bliske veze sa vodećih svjetskih obrazovnih centara, širom Evrope, Azija, Americi, i Afrike. MGIMO ponosi na globalnom fokus i MGIMO je dom za globalnu studente. \t herî zanîngehê global Rûsyayê, MGIMO hatiye mala Russian ji bo xwendekarên ji seranserî cîhanê bo hema hema hatine 60 salan, ji bo zêdetir ji 5,000 navnetewî mezûnên perwerdeya ji bo ku wek rêberên kulîlkan di sektora taybet de û raya giştî ya cîhanê. Herwisa, MGIMO têkilîyên nêzîk de bi navendên perwerdehiyê sereke ya cîhanê de, li seranserê Ewropayê, Asia, Emerîkayê ji, û Afrîka. MGIMO xwe li ser focus global weqa û MGIMO a malê ji bo xwendekarên global e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osnovni mod \t Pêşketî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim Vas unesite šifru root (korisnika sa privilegijama) korisnika. \t Ji kerema xwe re şîfreya root ya (bikarhênerê/î mafdar) binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "U: %s \t Ji kê re dişîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ukloni \t _Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1954 moskovskom Institutu za orijentalne studije, jedan od najstarijih ruskog instituta i nasljednik Lasarevsky škole stvorena u 1815, je integrirana u MGIMO. Biblioteka Instituta je znatno obogaćen dodatkom poznatog Lasarevskaya biblioteka, koja nije imala peer po velikom tijelo orijentalne književnosti. \t Li 1954 Enstîtuya Moskowê ya Enstîtuya Rojhilatnasiyê, yek ji kevintirîn enstîtû Russian û xelefê Dibistana Lasarevsky in tên afirandin 1815, nav MGIMO entegre kirin. pirtûkxaneya Enstîtuya kurdî ya pirr ji aliyê bilî yên li pirtûkxaneya navdar Lasarevskaya de dewlemend bû, ku tu peer ji bo bedena mezin wê ji wêjeya rojhilatî hebû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t 5 Herî Streets navdar Li Parîsê ji bo dîtina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "dostupna u deset jezika (arapski, dari, engleski, farsi, francuski, kurdski, paštu, tigrinja, turski, urdu) \t Bi deh zimanan hatiye wergerandin (Erebî, Derî, Inglîsî, Farisî, Fransî, Kurdiya Kurmancî, Peştû, Tîgrîniya, Tirkî, Urdû)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sadržaj \t Şemaya naverokê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 11.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 04.05.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Južna Karolina \t South Kona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arkanzas (Arkansas) \t Arkansas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješna identifikacija \t Têketin ne serfiraz bû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kružni unos u tabeli GIF datoteke \t Malika gilover di pelê GIF de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijema _ubrzanja do maksimalne brzine: \t Ji bo xwe bigihîne leza herî zêde maweyên borî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavite direktorijum u kome će se smještati privremene datoteke \t Ciheke diyar bikin ku pelên demdemî lê werin tomarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Najveća snaga GNOME-a je naša čvrsta zajednica. Gotovo svako, sa ili bez programerskih sposobnosti, može doprinijeti da GNOME bude još bolji. \t Hêza herî mezin a GNOME'yê, koma me ya zexm e. Hemû kesên ku xwedî hunera kodkirinê ya nîgaşî ne an jî ne xwediyê vê hunerê ne, dikarin piştgiriyê bidin pêşxistina GNOME'yê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nepoznato \t nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uzgoj šemu za prvi tovar u orbiti supersinhronnuû, Apogee je znatno iznad Geostacionarni orbiti, primenjena u martu 2012 godine kada je pokrenut američki umešana-22. U junu 2013 godine “Protona” uspješno dostavljen orbita satelita Luksemburg SES supersinhronnuû-6. U decembru 2013 godine i u februaru 2015 i da je nekako orbitu komunikacije sateliti su bili povučeni 5F1 i INMARSAT obala-INMARSAT obala-5F2. \t First circuit rakirina supersinhronnuyu payload nav orbit, de hişktir, yên ko bi girîngî li ser rêgehê geostationary located, Wê di meha Adarê de serî 2012 salê de dema ku tu dest bi Intelsat-22 peyka Amerîkî. di hezîranê de 2013 sal “proton” bi serketî dan ji bo rêgehê supersinhronnuyu satelîtê Luxembourgish SES-6. di kanûna 2013 û February 2015 û wisa, peykên ragihandinê melevanî kirin Inmarsat-5F1 û Inmarsat-5F2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimač zvuka \t Tomarkerê Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovaj događaj je obrisan.iCalImp \t iCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj samo ako je novije \t Tenê dema nû be _lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Odgodi \t _Xew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovaj tečaj koristi Microsoft SharePoint 2016 i uključuje materijale iz službeni Microsoft Learning Product 20339-2: Napredne tehnologije SharePoint 2016. \t Vê gav ji vê yekê veguhestina Microsoft SharePoint 2016 bikar tîne û ji Mermaidên Perwerdehiya Microsoft Learning 20339-2 ve dikeve: Teknolojiyên pêşketî yên SharePoint 2016."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kalendar \t Salname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Program Al Jazeera English HD je dostupan u мультиплексе, koji uključuje i druge informacijske HD stanice – britanski BBC World News HD i japanski NHK World HD.Tako isto u paketu se nalazi dokumentirani – zabavni kanal Insight HD.Al Jazeera English HD je dostupan s dodatnim аудиодорожками u formatima MPEG i Dolby Digital (AC-3).Originalna SD verzija Al Jazerra English je još uvijek dostupna na 19,2°E.Tehnički parametri: \t The program Al Jazeera English HD li multiplex de derbasdar e, ku agahî û din qereqolên HD – BBC World Brîtanî News HD û Japanese nîzîkê HD.Tak heman pakêtê de belge ye – Channel Music Insight HD.Al Jazeera English HD available bi tracks audio zêdetir ji bo MPEG û formatên Dolby Digital e (AC-3).SD Original Versiyon ji bo Al Şîeyî English e hîn jî li ser 19,2 ° E."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podsjetnik!! \t _Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Nije moguÄe sigurno otvoriti %s \t %s: %s bi awayekî ewle venabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Gotovo. \t Pêkhat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Štampaj sintatičko _isticanje \t Xûyakîrîna avakirina hevokê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zvuk i podaci %s u %s \t Deng û dane %s di %s de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmijeni \t _Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Interval ažuriranja \t Navbera rojanekirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Certifikatimake a backup \t make a backup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da pročitam „%s“ \t \"%s\" nikare were xwendin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "The Grand Ducal Palace of Luksemburg u Luxembourg City je službeni rezidencija velikog vojvode. On ga koristi za većinu svojih službenih dužnosti, uz velika vojvotkinja. The Palace također sadrži svoje kancelarije, kao i Goste. \t The Grand Ducal Qesra Luksembûrg li Luxembourg City rezîdansa fermî ya Grand Duke e. Ew bi kar tîne ji bo piranîya erkên xwe, gel yên ku bi Grand Duchess. Qesra jî dihewîne ofîsên wan, herweha staterooms."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.10.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 22.03.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "djelimično podešeno \t qismen mîhengkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Genetika: Medicinska literatura sugerira da se klomifen podvrgava intenzivnom metabolizmu unutarnjih organa. Iako precizni putevi unutarnjih organa koji su odgovorni za njegov metabolizam nisu razjašnjeni, jedan kanal za koji se vjeruje da igra ozbiljnu ulogu je onaj CYP2D6 (citokrom P450 2D6). \t Genetics: Wêjeya doktorî nîşan dide ku clomiphene di binavê metabolîzmê de pêk tê. Her çiqas rêgezên rêkûpêk ji bo metabolîzma wê ya nerazî nebin, nehêle ne, kanalek bawer kir ku rola giran lîstin ku ji hêla CYP2D6 (Ptolechrome P450 2D6)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovi \t Dîsa bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barter Island \t Saturna Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 1994 Belgorod Državni pedagoški zavod nazvana po М.S. Olminsky je preimenovan kao Belgorod Državni pedagoški University nazvan po М.S. Olminsky (Uredba o visokom obrazovanju Nacionalnog saveta Ruske Federacije br.1005 oktobra 13, 1994 Na preimenovanje viših obrazovnih ustanova). \t Li 1994 Belgorod Înstîtûta pêdagogiyê navê wî piştî М.S. Olminsky wek Zanîngeha Pedagojî ya Dewletê Belgorod de navê xwe kir piştî М.S bi navê. Olminsky (Mersûmê Xwendina Bilind ya Encûmena Niştimanî ya Federasyona Rûsyayê No.1005 of October 13, 1994 Li ser futbolê yên sazîyên perwerdeyî yên bilind de)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_O programu \t Derbarê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznat kursor \t Nîşankereke Nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Orland \t Arlanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica do tipke za zaustavljanje reprodukcije. \t Kurteriya bişkoka rawestandina lêdanê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… \t Ewropa, îlhama hunermend û derhênerên ji seranserî cîhanê, da ku ev ne surprîz be ku ew hevpeyvînên fîlmçêkeran hev e! Kişfkirin 5 Famous Film Places in Europe and book your holidays and activities to immerse yourself in your favorite films for a perfect holiday with European…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "svake godine SSMU pruža obrazovanje na preko 5 000 studenti iz svih krajeva Rusije i CIS regiona, kao i mnogim stranim zemljama (Njemačka, Haiti, Letonija, Litvanija, Kipar, Nigerija, Malezija, Indija, Mongolija). Univerzitet može pohvaliti preko 80% akademski fakultet sa akademska zvanja (375 MDs, DMedSci). više 60 000 doktori i farmaceuti su diplomirali na Univerzitetu tokom godina; više 40 000 Stručnjaci su beencertified. \t Salane SSMU ji bo perwerdeya bi nebin 5 000 xwendekarên ji hemû beşên yên Rûsya û e'wline, herêmê û herweha gelek welatên biyanî (Almanya, Haiti, Latvia, Lithuania, Cyprus, Nîjerya, Malaysia, Hindistan, Mongolia). Zanîngeha dikarin ji ser pesnê xwe 80% fakulteya akademîk bi dereceyên akademîk (375 MDs, DMedSci). Ser 60 000 bijîşk û dermansazên ku ji Zanîngeha salan domand; ser 40 000 Pisporên beencertified hatine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi: \t Rewş:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bilbao \t Biloxi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Inbox monitor \t Temaşekerê Modemê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Abakan \t Azerbaycan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Firebird/FireFox \t Firebird"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arizona \t Arezzo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Interval automatskog snimanja \t Navberkerê tomarkirina jixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Povezani internet sajtovi: \t Vîdeo Galerî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OpisUse secure connection \t DaxuyanîUse secure connection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t ▷ Oetker Pol mezin dibe 2018 organically û bi destdanîna navdar gelek / 5 … 18. Pûşper 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "VeÄ ste prijavljeni. MoĹľete se ipak prijaviti, ili otkazati ovu prijavu \t Niha tu ketiye pergalê. Tu dikarî dîsa têkevê yan jî vê têketinê betal bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "[zajednički rad nije podržan] \t [xebata bi hev re nayê destekirin]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "slovački \t Slovakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Podesi dodatak \t V_eavakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio učitati sliku '%s': %s \t Barkirina wêneya '%s' biserneket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Unesi delegata \t Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poruka servera: \t Cuda tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stablo \t Dar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Limuzine Usluge Basel - Naša vozila u kantonalnom glavnom gradu \t Limousines Servîsa Basel - Wesayîtên li paytexta kantonê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Web stranice \t Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Puerto Rico \t Porto Rîko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Interpoliraj sliku \t Zelalkirina wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "finansije \t Têkelî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Na disku je oslobođeno %sB \t %sB di dîskê de hatin valakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ornskoldsvik \t Örnsköldsvik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Završeno START (Due DUE) \t START (Due DUE)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Organizaciona šema \t Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja pozadine, zelena komponenta \t Rengê rûerd, pêkhênana kesk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Terminal \t Termînal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "talijanski Sun USB raspored \t Plana bişkokên Sun USB ya îtalyanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ponovo pokreni raÄŤunar \t Komputerê ji _nû ve bide destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi promjene \t Cuda tomar bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao prikazati pomoć: %s_BAR_ \t _BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 avgust 2019 septembar 2019 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 \t Lehiyan bi mesh ji gems vintage ji bo mêr û jin, li dikanê ye sereke go-ji bo dûyem-destê duyem de meşiya û dilxwaz yên ku ji bo kolandina kûr ji bo debara Vedîtinên fashionable wan in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisničko ime ili šifra je netačno. \t Şîfreya ku te nivîsand ne derdasdar e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Stil: \t _Sernav:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t Şewitandinên dar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sajtovi \t Lêkolîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Automatsko podešavanje proxy-a \t Mîhengên cîgirê _bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nova_New Game \t _New Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Beaufort \t Beauport CS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 23.12.2015 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 12.07.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 17.03.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Srijeda \t Çarşem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Do vremena Summer Garden Party u julu, voz je imenovan od strane kancelara u znak sjećanja na godišnjice, je lightshow je ponovio u Kini, Festival znanosti je proslavio 800 godina nauke i stotine univerziteta širom svijeta, kao i školske djece lokalne, bili zauzeti pisanjem Pisma u budućnost. The Garden Party privukao preko 9,000 članovi osoblja i njihovih porodica. \t By dema Garden Party Summer in July, a trênê ji aliyê serokwezîra bi navê dîtin ji bo bîranîna salvegera, li lightshow li Çînê dubare kiribû, Festîvala Science pîroz bû 800 salan ji zanistê û bi sedan yên zanîngehan li seranserê cîhanê, herweha zarokên dibistana herêmî, Letters nivîsandina ji bo Pêşerojê bûn. The Garden Party dikşîne ser 9,000 endamên û xebatkarên xwe û malbatên xwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu zakljuÄŤati prikaz \t Nekarî derkeve: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu zakljuÄŤati prikaz \t Ekranê mifteke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trst (Trieste) \t Tete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Nav:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "vrh 5 Gradovi sa najboljim Noćni život u Evropi \t 7 Ways tendurust bimînin Dema ku qedexeyên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da podijelim više numera odjednom \t Di heman demê de nikare ji stranekê zêdetir qet bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Visina m_onitora sistema: \t Dirêjahiya_temaşekerê pergalê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "nije montiran \t (nehatiye girêdan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nijedan paket nije oštećen. \t Pakêtên şikestî tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kadrovi (1sekunda = 75 kadrova) \t Çarçik (1 çirke = 75 çarçik)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju gdb: %s \t Di nîşandana alîkariyê de çewtiyek çêbû: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kursor hotspot izvan slike \t Nîşankera nîşanekê derveyî wêne ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovdje je broj 8 u najbolji lijek univerzitetima rang u Rusiji 2016. TO JE Rostov State Medical University. To je vrlo popularan među stranim studentima. To zaista treba moderne kampusa i svoje web stranice i društvene mreže profili su zastarjeli. Dobro obrazovanje ne može pokriti sve. Sveučilište treba da rade na svoju sliku. ipak, ovo je odličan mjesto za učenje medicinу u Rusiji ili čak i Europe. \t Li vir hejmara e 8 di baştirîn zanîngehên derman pilebilindekî li Rûsyayê 2016. Ev e State University Medical Rostov. Ev navdare ji xwendekarên biyanî e. Ev bi rastî jî pêwîst herema modern û profiles website û tora civakî de xwe eken. A perwerdeya qenc nikare hemû tişt nagire. Zanîngeha divê li ser image xwe kar. Lê dîsa jî, ev yek pir baş e cihê ku ji bo lêkolîna medicinу li Rûsyayê yan jî Ewropa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Svazilend \t Swazîland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Abu Dabi (Abu Dhabi) \t Abu Dhabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "SES-9 je moćan komunikacioni satelit, primarni zadatak koji je distribucija signal od DTH platformi u Indiji, Južne Azije i Indonezije. \t SES-9 peyka bi berateyên bi hêz e, sereke yên ku di dabeşkirina sînyala DTH-platformên li Hindistan e, Başûrê Asyayê û Indonesia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Škola je dobila nacionalni poznat kada je jedan od njegovih profesora (James Norrie) vrijeđao glumačkoj Zmajevi’ Den u završnim pregovorima fazi uspješnog teren učenici škole. Dogovor na kraju propao zbog akcije profesora. Istog profesora je kasnije zabranjeno kampusa i tužio univerziteta. \t Li dibistanê pêşwazî notoriety netewî gava ku yek ji mamostayên xwe (James Norrie) sixêf ji avêtina ji Dragons’ di dema qonaxa hevdîtinên dawî yên a demajoya serkeftî den ji aliyê xwendekarên ji dibistanê. Piştî peymanê di dawîyê de bi rêya ket, ji ber çalakiyên profesorê da. Di heman profesorê paşê ji kampusê de hate qedexe kirin û doz li zanîngehê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "belgijski \t Zimanê Belçîkayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Junabbreviated month name \t Hezabbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "dani \t Roj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "okvir za desktop \t çarçoveya sermaseyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvećaj \t Mezinahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Vrsta datotečnog sistema: \t _Pergala Pelan Venihêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Da počne lista sa korisni linkovi uslužni programi. Emulacija na tastaturi, miš i senzor, Igraj igre!: Ručno registrovanje upravljač Sixaxis kontroler \t To dest bi vir listek ji lînkên bikêr ji bo bernameyên alîkar. emulation Klavyeya, sensor mouse, Play ti game!: How to bi destan Rêveber qeyd bike Sixaxis Controller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokretanje drugi Buster \"Proton-M\" četvrta faza modernizacije komunikacioni satelit Echostar 21 prethodno odložio u drugom poluvremenu 2016 godine, izvor je rekao industriji rakete i prostora. \t Dest bi launcher duyemîn “Proton-M`” qonaxa çaremîn modernîzasyona bi peyka Echostar Communications 21 berê jî bi nîvê duyemîn veguhestin 2016 sal, Gor çavkaniyên di pîşesaziyê de fezayî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kina trenutno ima četiri istraživačke stanice na kontinentu a peti je planirano za 2019., koji bi stavio Kinu u rangu sa SAD-u broj baza. \t Çînê niha çar qereqolên lêkolîn li ser vê parzemînê û pêncê ji bo 2019 plankirin, ku dê Çînê li par bi Amerîka re li ser jimareke bingehên danîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prihvati kolačiće \t Tu carî nepejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Virtuelno \t Farazî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "I_zreži \t _Jê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati broj prikaza \t %s: Nekarî Hejmara Nîşandanê bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao napraviti odredišni direktorij: %s. \t Peldanka hedef ya te diyar kiribû pêk nehat: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "None \t Nonetable-date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa dna na vrh \t Ji jêr ber bi jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Studenti imaju sve potrebne sadržaje za odlazak u za sport. Univerzitet ima stadion, 8 teretane, teniski teren i potpuno novi bazen na raspolaganju. Za studente i osoblje da imaju dobar i značajan ostatak, tu je i univerzitetski sport kamp na obali rijeke Kama. \t Xwendekarên hemû hêsankariyekî pêwîst ji bo diçin bo sporê. Li zanîngehê heye stadyuma, 8 werzîşê, leyiztina bi tennis û a brand bikini swimming pool nû li gorî daxwaza xwe. Ji bo ku xwendekar û personelên ji bo ku mayî baş û girîng, there is the university sport camp on the bank of the river Kama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sirovi prah metiltrienolona je oralno aktivan anabolički androgeni steroid koji je derivat 17α-alkiliranog nandrolona (19-nortestosterona). Ne prodaje se kao lijek na recept i kao dodatak prehrani zbog jakih androgenih nuspojava i toksičnosti jetre. Međutim, često se koristi kao referentna točka za biološke aktivnosti in vitro za biokemijske studije. Može se snažno vezati na androgeni receptor i može se koristiti kao afinitetna oznaka androgenog receptora u prostati i u tumorima prostate. \t Powder Raw Methyltrienolone an anololic-anrogen stereo-androgen-a-a-a-nkotrolone-nkotrolone (17-nortestosterone) derivative e. Ew nexşeya derman û dermankirina xwarinê ya ku ji ber bandorên xurt û giyanên zehfî yên zehf û ziravî ne firotiye ne. Lêbelê, ew pir caran ji bo xebatên biolojî yên vîtro ji bo lêkolînên biochemîk tê bikaranîn. Ew dikare bi hêza asrogen rerokêş dikare û li ser prostate û tumorên prostakt di navnîşa nermalava îtrojenê a ûrogen receptor bikar bîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Potpuno \t Nav û Paşnav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Očisti historiju \t Dîrokê Paqij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži ili sakrij traku s alatima \t _Di Darika amûran de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Marseille-Provence \t Aix-en-Provence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2) Hlormekvat hlorid čini lišće zelenijim i debljim, sadržaj hlorofila će se povećati i fotosinteza će pojačati, što može poboljšati odnos setovitog voća sa boljim kvalitetom i većim prinosom. \t 2) Klloride Chlormequat dê bibe greener û kûrtir, materyalê klolofyll wê zêde bibe û fonzîtalîzmê wê hêzdar bibe, ku dikare dikare rêjeya rêjeya baştirîn û hilberê çêtirîn çêtir bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nomegestrol acetat prah , kemijski naziv 17-Hidroksi-6-metil-19-norpregna-4,6-dien-3,20-dion, je moćan, visoko selektivan progestogen, puni agonist na progesteronskom receptoru, bez ikakvog ili minimalnog vezivanja za druge steroidne receptore. \t Pişka nomegestrol acetate Name, kîmyewî, 17-Hydroxy-6-metyl-19-norpregna-4,6-diene-3,20-dione, bi rezterek hilbijêrek pirzimanî ye, yek agonîstek li receptor progesterone-ê, ne ku bi nehîmên re-reverokên din-steroidên din kêm e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova licenca dopušta drugima da tekstove preuzimaju i dele bez menjanja sadržaja, pod uslovom da jasno navedu autora i adresu sajta kao izvor. Zabranjeno je korišćenje bilo kog teksta sa ovog sajta u komercijalne svrhe. \t Em ê kozîkan bikar bînin ku em ji we re malpera me ya ezmûnê herî baş çêbikin. Heke hûn berdewam bikin vê malperê, em ê bibêjin ku hûn bi kêfxweş in.Ok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Socijalno angažovanje \t Kategorî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Marabbreviated month name \t Adaabbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznat osnovni tip %d \t Cureyê bingehîn ê nayê zanîn %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "švedski Sun type-4 raspored \t Plana bişkokên swêdî ya Sun Cure-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Utorak \t Sêşem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Lyon 1 nagrada 300 doktorate godinu studentima na ishod njihovog izučavanje studija, sprovedena u laboratorijama univerziteta, u saradnji sa partnerskim industrijama ili drugim obrazovnim ustanovama. \t lyon 1 xelat 300 doctorates salê ji bo xwendekarên di encama lêkolînên Zanistî wan, kirin bo taqîgehan zanîngehê, bi hevkariya senetî yên partner an din sazîyên perwerdeyî yên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "© 2019 Institut za evropske studije \t Rêbendan 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %s u liniji br. %d standardnog ulaza \t %s: %s di rêza %d a t3eketana standart de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajena boja novih bilješki. Ovo treba biti html hex specifikacija, na primjer \"#30FF50\". \t Ji bo nîşeyên nû yên mezeloqî rengê pêşravekî, Ev html divê di beyaneka şanzdemîn de be, wekî mînak #30FF50\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Key West \t Wynyard West"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U slijedećem broju \t Daxûyanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korona (Corona) \t Coronation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preporučuje \t Tawsiye dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku \t Salnamekê nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ikona: \t Da_wêr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokušaj ponovo \t _Dîsa Biceribîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Savezna komisija za telekomunikacije (FCC) odlučila, открывающее četiri frekvencijskih raspona iznad 24 Ghz za korištenje nove usluge 5G. Ova odluka otvara put za širenje 5G u SAD-u, piše Advanced Television. \t Komîsyona Telecommunications Federal (FCC) Min biryar da ku, vekirina range çar frequency li jor 24 GHz ji bo bikaranîna ji aliyê servîsên 5g nû. Ev biryara ku rê li ber belavbûna di 5g Amerîka, kovara dinivîse pêşketî Televiziyon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Informacije o kalendaruAccepted: Meeting NameMeeting \t Accepted: Meeting NameMeeting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Štampaj mod lomljenja linije \t Cûreyê pêçana rêzikan çap bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješno preuzimanje osobina datoteke '%s': fstat() neuspješan: %s \t Vekirina dosiya '%s' serneket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam se uspio ponovo pokrenuti \t Jixweber vesaz nebû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaz \t Amûra xuyaniyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snijeg s vjetrom \t Berfa şemetokî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Spoj \t _Firehbike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Japan \t Zapopan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "SARM prah daje priliku za dizajniranje molekula koje se mogu dostaviti oralno, ali koje selektivno ciljaju receptore androgena u različitim tkivima drugačije. Cilj istraživanja u ovom području je omogućiti prilagođeni odgovor: Tkiva koje su cilj terapije će odgovoriti kao što bi htjeli testosteron; druga tkiva u kojima se proizvode nepoželjni nuspojave neće. \t Pîvana SARMs derfetê dide ku ji bo molekulên ku bi devkî ve bêne belav kirin, bi hilbijêre, lê belê bi hilbijêre bijîşkên etrogen rexnegirên cuda yên cuda hene. Armanca lêkolînê li vê herêmê ye ku bersiva bîrkirineke berbiçav e: Tissues ku armancê tedawiyê dê dê bersiv bikin ku ew ê testosterone; Hişkên din ên ku bandorên neheqên nebaş têne hilberandin dê bêne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Vaš sistem nema dovoljno memorije da obradi ovaj izvještaj o padu sistema. \t Di pergala te de têr bîr tuneye ku kirara vê rapora çewtiyê bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "On također može reducirati sumpornu kiselinu u sumporni dioksid. \t Ew dikare dikare sulfurîka acîdê bi sulfur dioxide kêm bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Authentication information cannot be recovered? \t Şîfreya te hatiye guhertin.Authentication information cannot be recovered?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Težnje GNOME-a ka upotrebljivosti i pristupačnosti, redovnom postupku izdavanja i snažna podrška preduzeća ga izdvajaju među desktop-ima slobodnog softvera. \t GNOME bi başbûna bikarhatin û gihîştin, pêvajoya bipergal a berhemî û bi desteka bihêz a komî, di nava sermaseyên Nivîsbariya Azad de tekane ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Balikesir \t Baker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "xnumx'l godine do bilo samo neke evropske automobile, američki automobili i u Turskoj. Nakon revolucije 1960, u skladu sa zahtjevom predsjednika Cemala Gürsela za izgradnjom nacionalnog automobila, automobil Revolution proizveden je u tvornici Eskişehir Tülomsaş u 1960-u. ali [Više ...] \t sala xnumx'l heta bûn, bi tenê hin cars Ewropayê, cars Amerîka û li Tirkiyeyê hene. Li gorî daxwaziya serokkomar Cemal Gürsel ji bo avakirina karwanê neteweyî piştî Revolutionoreşa 1960, Eskişehir Tülomsaş di 1960 de hate damezrandin. [More ...]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "montiran \t (girêdayî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni izlaz \t Pêveka Ketana Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cayman Islands \t Anacapa Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fakultet za informacione tehnlogije \t Fakulteya Îktîsadê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Terminal \t Termînala GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "RT Francuska pojavljuje u Fransat besplatno satelitske platforme, a bit će dostupan u nesigurna obliku (SPORAZUM O SLOBODNOJ TRGOVINI). RT Francuska – Francuski jezik verzija vijesti kanal RT. Ured nove stanice nalazi se u samom srcu Pariza – Lukovi de Seine. \t RT Fransa li Fransat free platform satelîtê xuya dike û di form binasnav peyda bibin (fta). RT France – Versiyon ji French-ziman ji kanala nûçeyan RT. Ofîsa qereqola nû ya di dil de ya Parîsê de ye – Arcs de Seine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opterećenje \t Lê bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzimanje datoteka \t Daxistinkera Pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi trenutnu datoteku pod drugim imenom \t Pelê heyî bi navekî cuda tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Centralnoevropski \t Ewropaya Navînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "L_okalni: \t Herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Colima \t Coleman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hotmail proces prijavljivanja _ Prijavite na Hotmail & Obnavljanje šifre \t Piştî bi bandor Sign up niha tu qeydên we dinêre hejmara Mobile an email address û Password têkevim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kenija \t Kenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U May.2016, ZCB-R serije Adsorpcioni odvlaživač sa razvijena niske temperature aktivacije. \t Di May.2016, ZCB-R Series Desiccant dehumidifier bi agirê aktîvkirina kêm bi pêş."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ali %s je instaliran. \t lê %s sazkirî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu otvoriti fifo! \t %s: Nikare fifoyê veke!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Portugalski RTP sa emitovanje UEFA Euro 2016 u 4 k \t Kurdish Portuguese RTP ji bo weşana bi Euro 2016 li 4K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Indija \t Hîndistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "D17 – slobodni francuski tv kanal CANAL + grupe, pokrenula 7 Oktobra 2012 godine, zajedno sa kanala oboje zamenjen stanice D8 direktni zvezda i direktne 8, prethodno u vlasništvu D17 grupe su Bollore nudi serije, muziku i zabavu kanal nakon isključivanja GPS SD i FTA distribucije i dalje slobodan,Ali samo da gledaoci u Francuskoj je trenutno jedini izvor satelitske distribucije D17 u HD-u je tp 88 (12,168 GHz, Paul V, SR: 29700, FEC: 5/6; DVB-S2/QPSK) ASTRA 1N (19,2° E) Ovde kanal je kodiran u Nagra mama i Viaccess. \t D17 – kanala TV French free CANAL + Group, destpêkirin 7 October 2012 , Bi hev re bi kanala D8 her du qereqolên şûna Star Direct û Direct 8, berê ji aliyê Bollore Pol series D17 offers firot, music û şahî programmy.Kanal piştî vemirandina SD fta satelîtê û belavkirina belaş e,lê bi tenê ji bo temaşevanan li Fransayê Niha, bi tenê çavkaniya belavkirina satelîtê D17 in HD tp e 88 (12,168 GHz, erdê, SR: 29700, FEC: 5/6; DVB-S2 / QPSK) satelîtê Meriva 1N (19,2° E) Li vir, kanala ku di Viaccess û Khan MA encoded."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "6) Pramiracetam Poboljšava memoriju. Pramiracetam se trguje kao lijek za pamćenje i nedostatak pažnje kod starijih ljudi s degenerativnim bolestima mozga i vaskularnom demencijom. Pramiracetam ima statistički značajan učinak na poboljšanje pamćenja bolesnika s nedostatkom kisika u mozgu. \t 6) Pramiracetam Memory Memory. Pramiracetam ji bo dermanên bîranîn û dravaniyê di tengahiyên mirov de bi mizgeftên dermankirina derman û dementiya vascular ve têne dermankirin. Pramiracetam bandorê li ser mizgefta nexweşan bi nebûna oxygenê di mizgeftê de girîng e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Email \t E-peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sierra Leone \t Sîera Leone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "izvođačialbum artist \t hunermendalbum artist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Montpelier \t Montélimar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška pri prikazivanju pomoći: %s \t Di nîşandana alîkariyê de çewtî çêbû: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Radni period traje: \t _Dema kar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije učitana slika. \t Wêne di '%s' de nehate dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sve slike \t _Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sve u svemu, Univerzitet je postavljen 36. (multidisciplinarnih institucije) GPA. \t Bi tevayî, Zanîngeha 36an de hat danîn (yên saziyên multi-dîsîplînê) destê GPA."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi uobičajeni _font \t Curenivîsa_pêşravekî bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemate potrebne dozvole. \t Têra xwe destûra te tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kingman \t Kigoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upozorenje: Nisam u mogućnosti da podesim parametre govora \t Hişyarî: parametreyên axaftinê nehatin avakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Puno ime \t Nav û paşnav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Orsta-Volda \t Ørsta-Volda/Hovden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Organizator:Location: PlaceOfTheMeeting \t Location: PlaceOfTheMeeting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi font \t Curenivîsa Dasher hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Najava izmjena u sistemu odbrana po službenoj dužnosti \t Dost Çiyayîzincîra blockderkecryptocurrencyzemînûçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška prilikom pokretanja (%s) komande: %s \t Dema li pelê '%s' dihate nivîsîn çewtî çêbû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "nevažeće \t nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "umetni poseban znak %s \t Tîpa taybet a %s lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Od_gađanje: \t _Derengmayîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Uvezi postavke osobina... \t Mîhengên Taybetiyan _Bistîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na osnovu postojeće viziju škole–“Razvoj globalne talenti sa karakterom”–nova paradigma je predložio da ostvari ciljeve nove škole–“Postaje jedan od najboljih 10 globalne elite univerziteta do 2020. godine”–i uspostavljanje konkretne planove za Univerzitet. \t Li ser wê dîtiniya heyî yên dibistanê–“Pêşxistina jêhatiya global bi karektera”–Em paradîkmaya nû de hatiye pêşniyarkirin, ji bo bicihanîna armancên xwe yên dibistanê nû–“Bibin yek ji jor 10 zanîngehên elîta global 2020”–û planên taybetî ji bo li Zanîngeha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li prikazati umanjeno Type1 fontove \t Der barê mînakdayin û mînaknedayina curetîpên Type1 de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Danas Žitomir State University je složen multi-konstruktivni sistem koji uključuje niz edukativnih, naučnih i industrijskih kompleksa, međuuniverzitetsku istraživačkih centara i instituta, mnoge biblioteke, lokalne računarske mreže, opservatorija, agrobiostation, trpezarija, kafe, buffeta, centar za izdavačku, 5 spavaonice i moderni sportski kompleks. \t Îro State University Zhytomyr a sîstema multy-tevnî tevlîhev, ku tê de hejmarek ji perwerdeyî e, kompleksên zanistî û pîşesazî, navendên lêkolînê inter-zanîngehan û peymangehên, gelek pirtûkxaneyên, torê ya komputera herêmî, Çavdêrîya, agrobiostation, odeya xwarinxwarinê, qahwexane, Buffets, navenda weşanxane, 5 cihê razanê û sporê modern tevlîhev."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Neispravna XDMCP verzija! \t XDMCP: Nekarî XDMCP buffer biafirîne!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvinite, program „%s“ je neočekivano zatvoren \t Xemgînim, bernameya \"%s\" bi awayekî ne dihat hêvîkirin hat girtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t 10 Tips peran teserûf bike dema ku qedexeyên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ostala... \t _Yên din..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "KorisniÄŤko ime \t Navê bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Polititemia - Ovo je porast broja crvenih krvnih stanica. Njegovi su znakovi; smanjenje mentalne budnosti, umora, krvnih ugrušaka, moždanog udara, zbunjenosti, glavobolja i crvenila lica. \t Polycythemia- Ew di nav hucreyê xwîna sor de ye. Ev nîşan in; kêmbûna di hişmendiya hişê, hişk, xwînê xwîn, stroke, tevlihev, serêş û sorkirina rûyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gassim \t Agassiz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Zabranjena verzija \t Guhartoyê ^Qedexe bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspakuj arhivDate Modified \t Arşîvê vekeDate Modified"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Registar dostupnosti \t Registry ya Gihîştinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedna studija koja je uključivala odrasle osobe 156 s blagim kognitivnim oštećenjem i visokom razinom homocisteina u krvi otkrila je da visoka doza piridoksin hidroklorida smanjuje razinu homocisteina u krvi, a također smanjuje razgradnju nekih dijelova mozga koji su u riziku od Alzheimerove bolesti. \t Yek lêkolînek bi mezinên 156 re têkildarî kêmasiya kognîtîkî ya nerm û asta homocisteine ​​ya xwînê bilind dît ku dozaja hîdrochloride ya piridoxîn a bilind di asta xwînê de homocisteine ​​kêm dike û di heman demê de kêmkirina hin perçeyên mêjî ku xetera Alzheimer e jî kêm dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponedjeljak \t Duşem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "finski \t Fînikî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Adana \t Adrian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fallback \t FallbackExperience"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pauziraj \t _Bisekinîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Predviđa se da će aktivnosti Centra obuhvatati organizaciju niza javnih skupova, kao i pružanje pomoći vanjskim projektima koji će se oslanjati na naslijeđe MKSJ-a i analizirati ga. \t Ev xuya dike ku em dikarin bibînin, ne tiştên ku hûn lê digerin. Dibe ku di lêgerîna dikarin alîkarî bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet u Strazburu ima 72 istraživačke jedinice koje obuhvataju sve disciplinske polja. Centar izvrsnosti u biologiji, biotehnologija, lijek, hemije i materijalne fizike, Univerzitet također aktivno sudjeluje u razvoju društvenih i humanističkih nauka. \t The University of Strasbourg heye 72 yekîneyên lêkolînê ku digre nava hemû qadên dîsîplînê tên. A navendeke mikemeltiyê di biology, biyo, derman, kîmya û materyalên perwerdeya fîzîkê, Zanîngeha bi awayekî çalak li ser pêşketina zanistên civakî û insanî beşdari."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Država da više podstiče posredovanje \t Li ser projeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Serious Truth about Diabetes mellitus: Prvi, Što je dijabetes (često se naziva jednostavno dijabetesa)? Dijabetes je poremećaj metabolizma u kojem tijelo ne može regulirati razinu glukoze u krvi automatski, što dovodi do porasta prekomjerne razine šećera (glukoza) u krvi. Jednostavno rečeno, diabetes is a disease in which your body... \t Serious Truth about Diabetes mellitus: Yekem, çi şekir e (gelek caran bi asanî şekir sewqî)? Diyabetê nexweşiyeke irsî yên li cihê ku cesedê e nikarin ji bo biserûberkirina asta glîkoz automatically di xwînê de ye, sereke ji bo bilindbûna asta şekir (glîkozê) di xwînê de. Simply danîn, diabetes is a disease in which your body..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slika ima nevažeću širinu i/ili visinu \t Bilidî an jî firehiya wêne ne raste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fuzeon sadrži enfuvirtidni prah kao aktivnu tvar, što ga čini idealnim receptom za borbu protiv HIV-a u vašem tijelu. Fuzeon spada u klasu lijekova poznatih kao inhibitor fuzije. Ljekoviti spojevi iz ove skupine poput Fuzeona, sprečavaju spajanje virusa HIV-a sa stanicama CD4 i na kraju ih sprečavaju da se umnožavaju i povećavaju. Peptidni prah koristi se zajedno s drugim anti-HIV lijekovima za bolje rezultate. Kao što je gore spomenuto, enfuvirtid djeluje vezanjem s proteinima koji HIV-u olakšavaju fuziju s CD4. \t Fuzeon di fonksiyona çalak de wek fonksiyona fonfirtirtide heye, ku ew ji bo şer HIV bi laşê we re dermanek îdeal dide. Fuzeon girêdayî kategoriyek dermanan e ku wekî fînanseriya fusion tê zanîn. Dermanên vê dermanê di vê grûbê de mîna Fuzeon, bi vîrûsa HIV-ê ji fusingê bi hucreyên CD4 re asteng dikin û di dawiyê de ew ji nûgirtin û zêdebûna wan asteng dikin. Peptide peptide bi encamên çêtir çêtir bi hev re bi dermanên din ên dijî-HIV têne bikar anîn. Wekî ku li jor behs kirî, enfuvirtide bi girêdana bi proteînên ku hêsan dike ku HIV bi CD4 re têkildar bibin, dixebite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Virtualni terminali nisu podrĹľani. \t Termînalên nîgaşî nayê destekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prošle nedelje konkurenciju komisija državno preduzeće \"prostor za komunikacije\" (RSCC) takmičari otkriva koverte, učestvuje na zatvorenom tenderu za pravo da gradi emitovanje sateliti \"express\" i «express 103-80». \t Hefteya borî jî, pêşbirka ku komîsyonê, di şîrketeke dewletê ya \"Communications Satellite\" (GPKS) Ez beşdarbûyên zerfê vekir, di beşdarbûna îhaleya girtî ji bo mafê avakirina weşana peyk \"Express 103\" û \"Express 80\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Montego Bay \t Montego Bay/Sangster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podjeli ovu traku na svakiSplit track every \t Split track every"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepromjenjena šifra \t Şîfre nehat guherandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Elkhart \t Eilat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%H:%M \t %l:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dod_aj datoteke \t Pelan lê zêdeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Konatkti: \t Tekilî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cjelo_dnevni sastanak \t Randevu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aomori aerodrom \t Afonsos Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dohvati:errorIgn \t Anîn:errorIgn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "TekstNext %aDateFmt \t PêşNext %aDateFmt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lociraj kursor \t Nîşanekê bi cih bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "printer state \t Amadeprinter state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Maroko \t Morocco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ističe: \t Demborî Di:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "(nijedan) \t (ne yek jî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da biste nastavili, unesite \"%s\"; za prekid unesite \"%s\": \t Ji bo domandinê \"%s\" binivîse; ji bo betalkirinê \"%s\" binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije učitana slika. \t Wêne nehate barkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Salvador \t San Salvador/Ilopango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Jurišnik \t Dasher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "URI na koji se trenutno vrši prijenos \t URI hîna jî vediguhezîne vir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Miloš Popović Igor Miletić Launchpad Contributions: Miloš Popović https://launchpad.net/~gpopac Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi Stefan Ivanović https://launchpad.net/~sivanovic12345 \t wergêr-alîkar Launchpad Contributions: Erdal Ronahi https://launchpad.net/~erdalronahi argisti https://launchpad.net/~argisti21 burhan https://launchpad.net/~burhanerdinc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži brojeve linija \t Hejmara Rêzikan Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "mongolski fonetski raspored \t Plana bişkokan a fonetîk ya mongolî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Historija \t Dîrok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ćaskajte na Google Talk, Facebook, MSN i na mnogim drugim servisima. \t Ji bo hevpeyvînê Google Talk, Facebook, MSN û her wiha li ser servîsên din jî hevpeyvînê tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Govori na zaustaljanju \t Dema qediya be hemûyî bêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Image QualityPrinter Option Group \t KarImage QualityPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokrećem %s \t %s dest pê dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OdbijenoDelegated: Meeting NameMeeting \t Delegated: Meeting NameMeeting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Natrijum Eritorbična kiselina u hrani \t Di Xwarinê de Sodium Erythorbic Acid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj novi unos u listu \t Li lîstê têketinekî nû zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica za povećanje svjetloće. \t Kurteriya zêdekirina biriqandinê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Zamjenik ministra finansija Aleksej Moiseyev rekao RNS. \t Cîgirê Wezîrê Aborî Aleksey Moiseyev RNS re got:."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi kampus KNRTU-kai je trenutno u izgradnji. Njegova prva akademska zgrada je otvoren za studente u 2004; druga je trenutno u izgradnji. Sve kampusa će biti završen u roku od nekoliko godina. \t A di avahiya nû ya KNRTU-KAI e niha di bin çêkirina. pêşî avahiya akademîk xwe ji bo xwendekarên di hat vekirin. 2004; ya duyem e û niha di bin çêkirina. Hemû ji kampûsê e ku di nava çend salan de temam bê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Intunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Subabbreviated weekday name \t sepabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izrael \t Îsraîl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Film kanal AXN Spin privremeno dostupna vlasnicima FTA prijemnika i AMC balkanske. \t kanalên Movie AMC Balkan û Spin AXN bo demekê ji bo xwediyên Iraqê fta tune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Egipat \t Misir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Maksimalna vrijednost boje u PNM datoteci je prevelika \t Asta herî bilind a nirxa reng di dosya PNM de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dopusti stranicama otvaranje novih prozora korištenjem JavaScripta (ako je JavaScript omogućen). \t Destûrê bide bila malper bi JavaSkrîptê paceyên nû veke (Heke JavaSkrîpt çalak be)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "-puna-nastupili su pregledača sa podrškom za Flash video zapisa i animacija; \t - geroka full bi piştgiriya ji bo Flash-Videos û animations;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Lokacija... \t _Cih..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Lemuria naziva se civilizacija koja se prostire na celom kontinentu i čije uništenje je verovatno izazvana prirodnom katastrofom. \t Lemuriya têra şaristanî ye ku li seranserî seranser belav kirin û hilweşîna ku dibe sedema bi xeterekî xwezayî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu uspostaviti vezu prema udaljenom raÄŤunaru na odgovarajuÄi port \t %s: Nikare soketê bide girêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri čitanju datoteke '%s': %s \t Çewtî id ya pelê '%s'ê nayê dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Marshall \t Vauxhall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi datoteku \t Pelî Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "zanemarujem relokaciju %s \t cihguherandina %s nehate hesibandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "greška u pisanju \t çewtiya nivîsînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Direktorij \t Peldank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kreiraj i kopiraj CD i DVD \t CD û DVDyan biafirînin û ji ber bigirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da izbacim disk iz %s \t Dîska di \"%s\" de nikare were jê derxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hebrejski \t Ibranî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "BFD %s interna greška, odustajem na %s linije %d u%s \t BFD %s çewtiya hundirîn, %s'da, rêzika %d di %s de kirin hate rawestandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.12.2016 · Ažurirano 18.12.2016 \t ji guru · Published 03.11.2016 · Ev rûpel cara dawî 04.11.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mongolija \t Mongolia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova sesija Vas prijavljuje u GNOME \t Bi vê rûniştinê tû dikevî nav GNOME'yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kirksvil (Kirksville) \t Kirksville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monospace 12 \t Monospace 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neispravan vremenski opseg \t Derbasbuna navbera zeman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema baterije \t Batarya nîn e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu zakljuÄŤati datoteku sa kolaÄŤiÄem u %s \t %s: Pela çerezan %s nehat kilîtkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne znam otvoriti datoteku '%s'. Možda je u pitanju vrsta slike koja još nije podržana. Molim izaberite neku drugu sliku. \t Pelê '%s' venabe. Dibe ku ev wêne hîna nehatiye destekirin. Ji kerema xwe re dêvila vêya wêneyekî din hilbijêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Općenito \t Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Maceio \t Mackenzie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Geospatial Training je kompanija posvećena obuci u programiranju tema primenjenih na geografske informacione sisteme. Nedavno je započela svoj domet prema španskom govornom mediju, sa sličnim kursevima i sa instruktorima koji se odnose na životnu sredinu. Među prednostima Geospatial Training-a, osim činjenice da kursevi na španjolskom sada mogu biti primljeni, oni su: ... \t Perwerdehiya Geospatial şirketek e ku ji bo mijarên bernameyên Agahiyên Geografî yên li ser bernameyên perwerdehiyê tê pêşkêş kirin. Di dawiyê de ev gihîştina navîn-ya navîn-spanî, bi kursî û mamosteyên wekhev re hawirdora hawirdorê dest pê kir. Di nav hiqûqên Perwerdehiya Geospatial de, ji bilî ji kursên ku li kursên spanî dikarin dikarin bêne qebûl kirin, ew in: ew ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opterećenje \t Barê Dîskê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 15.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 29.05.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aleksandropolis (Alexandroupolis) \t Alexandroupoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: funkcija opendir nije uspjela: %s \t %s: opendir biserneket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OpÄenito \t Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prekidači \t Telefon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kalendar: \t _Salname:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Popločano \t Raxistî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prijedlozi: \t _Pêşniyar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Zašto Dentin? \t rojhilata navîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "6 Bachelor i 22 Master specijalizacija. 88različiti studijski programi, uključujući 77 u organizaciji nauka, 10 iz matematike i IT za organizacije i donošenja nauka i 1 u novinarstvo \t 6 ya Bachelor û 22 pisporîyên master. 88programên xwendina cuda, giştî 77 di Sciences Organization, 10 Di matematîkê de û IT bo Rêxistina û Zanistên Biryar û 1 di rojnamevaniyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Konfiguracija \t Sa_z bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Procesor \t _Kirar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PID srušenog programa \t PID a bernameya têkçûyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Koji su putevi još uvek zavejani u opštinama Prijepolje, Priboj i Nova Varoš? Februar 13, 2019 \t Te şîfreya xwe ji dest da? Ji kerema xwe navê bikarhêner an jî email address xwe binivîse. Hûn dê a link ji bo şîfreyeke nû jî bi rêya email bistîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Japanski (_EUC-JP) \t Japonî (_EUC-JP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XKB model tastature \t Modeleke Klavyeyê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimi \t _Tomar bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "saradnici \t Têkelî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista unosa GConfValue koja sadrži stringove za unose historije. \t Daneyên GConfValue ku ji bo têketinên kevin pêristan vedişêre bike lîste."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zadnje ažuriranje: \t Rojanekirina Dawî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "N-metil-D-asparaginska kiselina (NMDA)> 98% \t 6 Pargîdaniyên Pêdivî ya Nootropic Sunifiram (DM235) Powder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Wms2Cad je jedinstveno sredstvo za donošenje CAD crteža WMS i TMS usluga kao reference. Ovo uključuje usluge mapiranja i slike iz Google Zemlje i OpenStreet mapa. Jednostavno, brzo i efikasno. Odabrana je samo vrsta mape sa unapred definisane liste usluga WMS ili je definirano jedno od vaših ... \t Wms2Cad ji bo referansek WMS û TMS ji bo referansa CAD damezrandin ku amade ye. Di nav deverên Google Earth û OpenStreet de ji xizmetên mapping û wêneyên mappingê hene. Ew hêsan, zû û bandor e. Tenê navnîşê nexşeya ku ji lîsteya pêşîn ya WMS-an jî hilbijêre an bijareya xwe, hilbijêre ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Norethindron je vrsta ženskog hormona (progestin). To je poput hormona progesterona koji vaše tijelo prirodno stvara. Ovaj lijek djeluje zaustavljanjem normalnog rasta sluznice maternice tijekom menstrualnog ciklusa i signalizacijom promjena hormona u maternici kako bi se vratile normalne menstruacije. \t Norethindrone celebek hormona mê ye (progestin). Ew mîna hormona progesterone ye ku laşê we bi xwezayî çê dibe. Ev derman bi sekinandina mezinbûna normal ya livîna uterusê di dema menstruacionê de û nîşana guhertinên hormonê yên di pîrika de heye da ku demên normal ên menstrual vegerîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "20 maja 2016 godine će biti tehnički rad sa uklanjanjem neke emitovanje kanala. \t 20 gulan 2016 sala bê kirin xebatên teknîkî de bi rakirina hin kanalên weşana lidarxistin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kodiranja \t Kodkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hard disk \t Dîsk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "hirurgije sa više od \t Kela Entirek Kirê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajena boja novih bilješki \t Rengê pêşravekî ya ji bo nîşeyên nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santiago de Cuba \t Santiago De Cuba, Oriente"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Palete: \t Palet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "putanja glavnog spiska riječi \t cihê listê bêje ye bingeh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AIUmjetna inteligencijamašinsko učenjeneuronska mrežaneuronska mrežamašinsko učenjeumjetne inteligencije \t AIIntelligence intelligencefêrbûna makîneyêtorê neuraltorê neuralfêrbûna makîneyêçêkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "04294 CompTIA Cert Badges_Professional - CLNPCompTIA Linux Network Professional (CLNP) - Postići mrežu + i Linux + kako bi pokazali vašu vještinu unakrsno preko umrežavanja i radnih okvira Linuxa. \t 04294 CompTIA Cert Badges_Professional - CLNPCompTIA Profesyonel Linux Nîsan (CLNP) - Pêşkeftina Sendîkaya + û Linux + ya ku hûn pêşveçûna pêşveçûna torên torê û çarçoveyên karûbarên Linux ên li ser paqijkirina xwe nîşan bide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prepisiv DVD- \t DVD-RW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Opcije \t _Vebijark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "E-mail \t E-posta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Gachon University je nastao kao rezultat spajanja dva 4 godine univerziteta, što je prvi slučaj takvog spajanja u Koreji. On je predložio viziju za budućnost, kako bi se definirati budući izgled škole, i konsolidaciju snaga svih članova Univerziteta i na taj način povećava efekte sinergija spajanja. \t Zanîngeha Gachon ku di encama a firotinê ji du zanîngehên 4-salî tên afirandin bû, ku bûyera pêşîn de yên bi vî rengî ji boku li Koreya e. Ev di dîtiniyekê de ji bo pêşerojê de, pêşniyarên ji bo define di pêşerojê de lihevnekirin yên dibistanê, û ku bihêzdibu, hêza hemû endamên Zanîngeha û bi vî awayî maximizes bandorên synergy ya ku yekbûnê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.01.2017 · Nedavne promjene 19.01.2017 \t ji guru · Published 09.10.2015 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "greška u informaciji: %s \t Çewtiya agahiyê: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Stepeniunit-symbols \t _Astunit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao preimenovati direktorij \t Peldank ji nû ve nehate binavkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sun raster oblik slike \t Amadekirinên wêne yên Sun raster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Best European restoran Michelin vodič nudi odličan početak planira putovanje vozom po Evropi. Michelin vodič sada nudi evropskih turista izbor restorana i hotela u 38 evropskim gradovima. Tri nova gradovi su dodane na ovu 2019 izdanje: Zagreb… \t The Best restaurant Ewropayê rêberê Michelin offers destpêkeke mezin bi plan a trip trênê li Ewropayê. The rêberê Michelin niha offers gerrvanên ewropî a hilbijartina restaurant û hotels in 38 bajarên Ewropayê. Sê bajarên nû yên ji bo vê zêdekirin 2019 edition: zagreb…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Jezik \t Ziman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %s: Ne mogu da promijenim vlasnika/grupu: %s \t %s: %s: nikare xwedî/komê biguherîne: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "A nedavna studija objavljeno u medicinskom časopisu Clinical anatomiju izgleda kao da ima konačno razbila mit koji okružuje G-točka. Prema studiji, pojam podjele orgazama u G-točka-stimulirana, vaginalni i klitoralni je apsolutno u redu. Istraživači koji su uključeni u studiju, rekao je da je jedini pojam koji treba koristiti za sve vrste orgazama doživljavaju žene “ženski orgazam”. \t YEK lêkolîneke nû ku di kovara tibî Anatomy klînîk weşandin xuya dike ku di dawiyê de Busted di efsaneya li derdora G-spot. Li gorî vê lêkolînê, fikra dabeşkirina orgasms nav G-spot-şiyarkirin, vajînayê û clitoral teqez çewt e. Lêkolînerên ku di warê lêkolînê de got, ku tenê dema ku yek divê ji bo hemû cureyên orgasms jiyîn ji aliyê jinan bi kar tînin e “orgazmê jin”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ledene kuglice \t Hebikên cemedê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pronađena je jedinstvena doza 2.5 mg estradiol benzoata intramuskularnom injekcijom koja proizvodi nivoe estradiola u plazmi od> 400 pg / mL, merene 24 časovom post-injekcijom, u grupi pacijenata sa minimalnim osnovnim nivoom estradiola. \t Dosek yek yek ya 2.5 mg estradiol benzoate ji hêla pişkera intramuscular ve hate dîtin> asta plazma estradiol hilberîn> 400 pg / mL, di koma xnumx saet piştî post-pisporê de, hejmareke nexweşan bi asta bingehîn ya bingehîn ya estradiol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Organizator:iCalImp \t RêxistiniCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Gander \t Zanderij"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Test \t _Ceribandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Polja za upis \t Herêmên Heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeno kodiranje. Dopuštene vrijednosti su: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" and \"x-windows-949\". \t Kodkirina standard. Nirxên gengaz ev in: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" and \"x-windows-949\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Istok - sjeveroistok \t Rojhilat - bakurê rojhilat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Resetuj_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Zgrada je prvi put korišten kao gradska vijećnica nakon što je izgrađen u 1572. u 1817, ona je postala zvanična rezidencija guvernera. The Grand Ducal Palace izgleda sjajan u flamanskom renesansnom stilu i to je jedan od razloga što je na našoj listi najlepših palata u Evropi. Ona ima jednu od najljepših fasada u gradu, kao i prekrasna unutrašnjost. \t Avahîya yekemîn ku şaredariya hat bi kar anîn, piştî ku ew li ser hatibû avakirin, 1572. Li 1817, ew rezîdansa fermî ya waliyê bû. The Ducal Palace Grand dinêre yî, di style flaman Renaissance û ku yek ji ber vê yekê jî di lîsteya me ya Herî Sarayê Beautiful li Ewropayê ye. Ev yek ji sahneya herî xweşik di bajêr de heye, û her weha weke Navxweyî yê armûşî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Cifra 2 \t Hejmarkî 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori \t Girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Magla u okolini \t Li derdorê mij heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preferencije \t Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Norvič (Norwich) \t Norwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Austrija \t Ewistirya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Širina: \t Firehî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%.1f milja \t %.1f mil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AJ, SL, & AA, OA (2009). Mesterolon (Proviron) izaziva nizak kvalitet sperme sa smanjenjem profila polnih hormona kod odraslih mužjaka pacova Sprague Dawley pacova. Naučno istraživanje i eseji, 4(4), 320-327. \t AJ, SL, & AA, OA (2009). Mesterolone (Proviron) bi profesyoneliya kêm a spermê ya bi profesyonel hormone ya sexikê di nav malên Sprague Dawley de tîpên tecrûbeyan kêm dike. Lêkolînên zanistî û Essays, 4(4), 320-327."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznata numera \t Strana Nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mejn (Maine) \t Racine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vizuelni identitet \t biguherîne Profile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Toggle button Mode: \t Moda pêşek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izbriši izabrano iz arhiva \t Hilbijartinê ji arşîvê jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Izlaz \t ^Derketin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ugljični čelik, nehrđajući čelik, galvanizirani lim, legure, titan, aluminij, mesing, bakar i drugi metalne ploče i cijevi. \t pola Carbon, razor, wire sheet, alloy, titanium, bafûn, tûncîn, sifir, û yên din de lewhayên metal û lûleyên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupna uloga \t Rolê Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite da li su bilješke vidljive na svim radnim površinama \t Hilbijêrin da ku nîşe li hemû qadên xebatê xuyanî bibin an jî xuyanî nebin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "To je počela da emituje Alanja TV, Kanal Z, Aras TV i kupovinu TV. Ovi TV programi su slobodno dostupni (FTA) na frekvenciji od 11,028 GHz, Pol. (H), (SR: 7500, FEC: 3/4; DVB-S2/8PSK). Azerspace/Africasat-1A emituje ukupno 80 TV kanali i radio stanice. Prvi satelit za telekomunikacije Azerbejdžan pokrenuta je u 2013 godine. Pruža usluge digitalne televizije, VSAT-om mreže i komunikacije vlade. U Azerspace/Africasat pokrivenost-1a uključuje zemlje Evrope, Caucasus, Centralne Azije, Bliski istok i Afriku. Satelit Azerspace-2 će biti pokrenut u 2017 godine. \t Broadcasting li vê derê dest pê kir TV Alanya, kanala Z, Aras TV и TV Shopping. Hemû ji van bernameyên televizyonan de ne bi awayekî azad tune (fta) li frequency 11,028 GHz, pol. H, (SR: 7500, FEC: 3/4; DVB-S2 / 8PSK). Azerspace / Africasat-1A guwastinewey a total of 80 kanalên TV û radyoyên. The yekem Azerbaijani weşangeriyê yên satelîtê di operasyon hat destpêkirin 2013 sal. Ev xizmeta televîzyona dîjîtal, torên VSAT û ragihandinê ya dewletê. Li herêma qutkirî yên Azerspace / Africasat-1a di nav Ewropa, Kafkasyayê, Asya navendî, Rojhilata Navîn û Afrîka. Azerspace-2 satelîtê dê di destpêkirin 2017 sal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratice tastature \t Bijarekên klavye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "TV kanal “TNT muziku” Pojavio se u paketu “Telekarta” na 12160 (H) 28800 3/4. Conax, Irdeto2 \t kanala TV “TNT Music” Ew di pakêtê de xuya “Telekarta” ji 12160 H 28800 3/4. Conax, Irdeto2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokušaj automatski dopuniti naredbu iz historije unesenih naredbi. \t Temamkirina fermanan a bixweber ya ji rabirdûya fermanên ku hatine nivîsandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška tokom pisanja u grafičku datoteku: %s \t Çewtiya nivisandinê ya pelê wêne : %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Problem ne može da se prijavi: %s \t Ev pirsgirêk nayê raporkirin: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Android Enigma2 Zagonetka 2 kod LibreELEC Mega oscam Mnigma NANDSKI JEZIK OpenATV OpenELEC OpenPLI OpenPLi 4.0 oscam oscam EMU PBNIGMA Prima PM-6001 SDCard Tvheadend VIGICA C60 VIGICA C70 VS IP015 VS IP166 WeTek Play Dnevni signal i emitiranje vijesti Na našoj web stranici možete gledati online TV Vijesti Dodaci Firmware Android Firmware Enigma2 Firmware OpenELEC Firmware OpenPLi Firmware PBNIGMA Popis dostupnih satelitskih kanala satelitski kanali Emulators besplatno Ukrajinski buketi mnogi ruski i stranih TV kanala iz satelita vijesti kanali satelitska televizija vijesti Vijesti tv kanala firmware SAT TV 2018 godine satelitska TV kanali za besplatno transpondera vijesti \t - ez bawer, bi pêş here pirsa hevgirtinê bikarhêner. Em dikarin bi şîr ji cotkarên buy, a nan-u pekarej, lê hîn jî ji supermarket here. Îcar ew li vir e.. Wiha xerckirina naveroka bihaya pêşîn kêmtir xweşkeys de, ji viewing TV xêzeke: we pêdivî bi out of the application ji yek kanala get, bibînin sepaneke din, run. An jî hîn bêtir dijwartir: peyda a movie, Niha, ku hûn bûne. Û xelkê ji kanala ji bo zapping-fast guherîn ji bo qenalên, ji bo nimûne, di dema commercials an mood. yek channel, bê guman, bi temamî ne dikarin hemû pêdiviyên temaşevanên mezin, mood û tercîhên xwe, da her tim aggregators û xizmetên pêşnîyar wê bijîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kvatar \t Qatar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zvučne datoteke \t Pelên Dengê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo pokreni \t Dîsa destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Alati \t _Amûr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sekvenca _petlje \t _Xelekbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutno nepristupačna datoteka sa šiframa. Pokušajte kasnije. \t Şifreya dosya mijûle, careke din hewl bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Manila \t Mildura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ipak se prijavi \t Wêneya Têketinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U usporedbi s performansama u PDE6-u i PDE1-u, tadalafil se više očitovao na PDE11-u. PDE11 se izražava u skeletnim mišićima, prostati, jetri, bubrezima, hipofizi i testisima. Međutim, učinci na tijelo inhibicije PDE11 nisu poznati. \t Ji ber ku Performansa PDE6 û PDE1 de, tadalafil bi gelemperî li ser PDE11 de bêhtir kirin. PDE11 di pîşesaziya skeletal de tête diyar kirin, prostat, liver, gurçeyê, gûreyê pîre, û ceribandin. Lêbelê, bandorên li ser laşê PDE11 nayê zanîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Došlo je do grešaka u pokušaju pokretanja X servera. \t Te hewl da ku pêşkêşkera X dîsa were destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Morate da izaberete jedan koji ćete instalirati. \t Ji bo sazkirinê divê tu yekê hilbijêrî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajene postavkecategory \t _Hemû mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: ne sadrži ništa \t %s: vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %s slobodnog prostora \t %s: %s cihê vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Signal strength \t LawazSignal strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Abha \t Abadeh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Električne komponente se uvoze ili iz Sino-stranog zajedničkog ventuera, u skladu s međunarodnim standardima, pouzdane sigurnosti, dugog vijeka trajanja, dobre anti-interfence sposobnosti, jedinica za zračenje je ugrađena u električni ormar. \t Enstîtuya elektrîkê têne an an ji ji Ventuerê hevbeş yê hevbeş ya derve, têne ewlehiya navneteweyî, ewlehiya ewlehî, jiyanek dirêj, gihandina dijberiya dijwar, yekîneya radiasyonê di kabîneya elektronîk de tête kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Niski \t Nizm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Praćeni uređaj: \t _Amûra ku tê şopandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "mađarski latin1 \t Hûngarî latîn1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Saradnici \t Vekişîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži priručnik za File roller \t Rêberê File Roller Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Testiranje štampe kontakata \t _Lîsteya Tekiliyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izaberi prozore kada miš pređe preko njih \t _Di dema derbaskirina mişkê di ser re, Paceyan hildibijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dušik (N2) u zraku prolazi kroz Haber-Boschevu reakciju djelovanjem rhizobiuma mahunarki i munje, pri čemu reagira s vodikom u amonijak (NH3). \t 1. Di nevrojna nîtrojen (N2) de bi rêya çalakiya rhizobium ya daristan û hîdrojen a Haber-Bosch veguherîne, ji ber vê yekê bi hîdrojen re reaksiyon dike ku ammonia (NH3) ava bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sažetak \t Kurte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupni rezime tablice \t Sernivîsa wêneya gihandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novi sastanakNew \t New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatski \t Bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Anapa \t Atakpame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Rezač diskova \t Nivîskera Dîskan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Hardverska podrška \t Desteka Hişkalavê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t Dema bersiva pêşkêşkerê ferhengê ji hev dihate veçirandin çewtî : '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Milford \t Milford Haven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Clomid prah je generičko ime za klomifen citrat i sintetički je estrogen. Medicinski se propisuje za pomoć ovulaciji kod žena s niskom plodnosti. Još jedno generičko ime je Serophene. \t Pîvanê Clomîd ji bo navê Clomiphene Citrate ye û ew estrogenê kevneşopî ye. Ew dermankirina dermankirina ovulation di jinên zehf de kêmtirîn tê dabeşandin. Navê Serophene ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Copyright: \t Mafê Nivisandinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nisu nađene važeće .deb arhive \t Ti çewtî nedîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznato \t nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška: oštečena sekcija linijskih brojeva. \t Çewtiya Dwarf: beşa hejmara rêzika xerabe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "samodopuna \t bixweber tije bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Poli fosforne kiseline, zove se PPA za kratke, bezbojna i bistra tečnost, pripada 8 klasu opasnih materija. \t Poly Phosphoric Acid, ji PPA bo avî kurt, bêreng û zelal tê gotin, ji aliyê 8 class ji malê bi xeter."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "MIME vrsta \t Cureyê MIME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Filteri \t Fîltre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktiviraj _dodatke: \t Lehêqên_çalak:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "stakleno okno \t cama paceyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova datoteka \t _Mobîl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Al Ain \t Al Eyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pert (Perth) \t Perth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lociraj kursor \t Nîşankerê Mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Klenbuterol može pokrenuti fiziološke reakcije slične adrenalinu. Aktivira podtipove beta-2 receptora u adrenergičnom sustavu. To rezultira povećanjem cAMP (derivat ATP-a koji je potreban za stanični prečac). Kao rezultat, povećava se protein kinaza A. Protein kinaza A je enzim koji regulira aktivnost lipida, glikogena i metabolizma šećera. Njegovo povećanje stimulira djelovanje masnoće u tijelu. Potiče druge puteve koji pomažu u gori masnoću putem biološkog procesa poznatog kao oksidacija masnih kiselina. \t Clenbuterol reaksiyonên fîzîkîolojî mîna heman adrenaline destpê bike. Ew pergala beta-2 veşartî di pergala adrenergîk de çalak dike. Ev encam di zêdebûna CAMP (hewceyê ya derengî ya ji bo krîza hucreyî). Wekî encam, protein kinase A zêdebû. Protein kinase A an enzyme ye ku lipid, glycogen, û şekir çalakiya metabolîzmê dike. Bi zêdebûna wê bandorê di bedena şewitandinê de. Ew bi rêyên din ên ku di rêya pêvajoya biyolojîk de wekî oxxationê ya fatty acid tê naskirin bi şewitandina alîkarî dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica za aplet montiranje diska \t Fabrîqeya ji bo amadekirina sepana biçûk (sepanokê)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barter Island \t Bachelors Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prazna stranica \t Rûpela vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "„%s“ nije važeća adresa \t \"%s\" ne URIyeke derbasdar e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostali univerzitetima u Sjedinjenim Državama PF America \t Welat : United States pf Amerîka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Akarigva (Acarigua) \t Acarigua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_UkloniExpand MyList Inline \t _RakeExpand MyList Inline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "El Salvador \t El Salwador"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo je pogonski razred. Razumijevanje mora imati snažno razumijevanje računanja u Tableauu prije odlaska u ovu klasu. To je iznimno propisano da su podređeni imaju Desktop I i ​​Desktop II ili jednake ideje i sposobnosti prije odlaska na Desktop III. \t Ji bo kapasîteyên lêpirsînê yên mezin ên mezin, Tabau ji bo tedbîrên hêsan ên hêsan ên hêsan hewce dike. Tableau dikare danûstendina te ya pirtirkêmtirîn ya belgeya nûneriya danûstendina xwe ya berbiçav dike û nirxandin, bêyî ku agahdariya we çawa ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Paralelna na staru i novu frekvenciju izvršena je otprilike 5 nedelja. Slobodan CNN signala u HD rezoluciji dostupan u Evropi samo sa pozicije 28.2° E. \t belavkirina Parallel ser frekansa kevin û nû li ser li ser kirin, 5 weeks. sînyala CNN Free in HD tenê ji helwesta yên 28,2 ° E li Ewropayê License de derbasdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "NunavutNürnbergNuremberg \t NürnbergNuremberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikazuje opcije Braserove biblioteke za rezanje \t Ji pirtûkxaneya nivîsandinê a Braseroyê vebijêrkan nîşande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grupa GDM-a je postavljena kao root grupa, što nije dozvoljeno jer predstavlja sigurnosni rizik. Molim vas da ispravite konfiguraciju %s i ponovo pokrenete GDM. \t Grupa GDM'ê wekî root hatiye mîhenkirin. Lê ev ji ber sedemên ewlekariyê nayê qebûlkirin. Ji kerema xwe mîhengên GDM'ê serast bike û ji nû ve bide destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Zadrži \t ^Parastin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prvobitno MGIMO čine tri škole: Škola za međunarodne odnose, Školi za međunarodne ekonomske odnose i School of International Law. Međunarodni studenti počeli da dolaze u MGIMO iz 1946. Od tada MGIMO alumni su postale nacionalne poslovne, diplomatske i pravne lideri u mnogim zemljama, sa nekoliko postaju ministri vanjskih poslova, šefova vlada, pa čak i predsjednici. \t Bi eslê xwe MGIMO sê dibistanên pêk: School of Têkilîyên Navneteweyî, School of Têkiliyên Navneteweyî ya Aborî û ji Dibistana Hiqûqê ya Navneteweyî. xwendekarên Navneteweyî dest pê tê, ji bo MGIMO ji 1946. Ji hingê ve Derçûyên MGIMO bûne business neteweyî, rêberên dîplomatîk û li gelek welatan, bi çend bibin wezîrên derve, serê hikûmetê, û heta Presidents."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "SkiveSkopje\" is \"Скопје \t Skopje\" is \"Скопје"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Margine \t Kelek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije nisu dozvoljene nakon imena. \t Bijarek piştî navan ne derbasbare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješno inicijaliziranje GConf: %s \t Kontrolkerê Deng nehate destpêkirin: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fermont (Fairmont) \t Fremont"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Štampaj stavku \t Çapkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upisujem podatke proširenog stanja \t Agahiya rewşê ya berfireh tê nivîsîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Belgorod State University nudi svojim studentima sve prednosti modernog univerziteta: lični atmosfera, individualni mentorski predani nastavnog osoblja i moderna oprema u sala za predavanja i laboratorija. Visoka kvaliteta akademskog treninga sa snažnim naglaskom na praktičnim iskustvima i primjenjivost je dovelo do visoke pozicije u svim relevantnim ruski univerziteta rang. \t State University Belgorod offers xwendekarên wê hemû avantajên yên zanîngehê modern: atmosfera şexsî, rêberîyê şexsî ji aliyê karmendên hîn dilsoz û alavên modern li salonên semîneran û labs. Ku kalîteya wê bilind a perwerdeya akademîk sekinîn û bi hêz xwe li ser ezmûna praktîk û pêkanîna car ji çeperên top di hemû rankings têkildar zanîngehê Russian birin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi boje teme umjesto vlastitih. \t Dêvila taybetiyên wan rengên têmayan bikar bîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati broj porta zaslona \t %s: Nekarî hejmara portê dîmenderê bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prioritet: %s Subject:\" is preceding a new mail subject, like \"Subject: It happened again \t JiSubject:\" is preceding a new mail subject, like \"Subject: It happened again"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristite sendmail za slanje izvještaja o greškama \t Pel ji bo tomarkirina raporên çewtiyê yên neşandî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Putanja do slike:Disc Image \t Peldanka îmajê:Disc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisni linkovi \t Taybetî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Albanija \t Alban/Arnawûd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Najran \t Zaranj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Troškovi ITIL programi raznolik je za različite razine i institucije. Također se oslanja na količinu dana programa pripreme. Općenito, troškovi se kreću između US $ 200 do US $ 1000, što se razlikuje od izraza programa pripreme. Trajanje ITIL Training programa je 2 do 7 dana. \t Mesrefê Bernameyên ITIL ji bo astên cuda û saziyên cuda hene. Wusa jî li ser çend rojên bernameya amadekirina amade dike. Ji hêla mezin, mesrefê di navbera $ USNNXX-$ 200-ê de ye, ku bi demek bernameya amadebûna amade dike. Têkoşîna Perwerdehiya ITIL 1000 bi rojên 2 e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grafička datoteka '%s' ne sadrži podatke \t Di pelê wêne '%s' de qet agahî nîn e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Februarfull month name \t Sibatfull month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Informacije o dnevniku \t _Lîsteya Tekiliyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu napraviti novu datoteku sa kolaÄŤiÄem u %s \t %s: Peleke nû ya çerzan di %s 'ê de nehat çêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Najbolji _oblici \t _Awayên herî baş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Što se tiče konkurencije, popis drugih radnji je skroman iu obimu i vrijednosti. ipak, listi najboljih savjeti Paris 1xbet je zapravo prilično impresivno. Promocije će igrati Parizu, kazina i niz mogućnosti za netradicionalne sportski Parizu, kao što je Formula 1 eSports Zimske igre. naravno, postoji niz promocija za tradicionalne sportske kladioničare, Iako čini da sve bude skroman o stvarnoj. \t Di warê pêşbirkê, list of çalakiyên din mitewazî di herdu volume û nirx e. Lê dîsa jî, list of the 1xbet best tips Parîsê e bi rastî pir balkêş e. Promotions wê Parîsê play, casinos û zor ji vebijarkên ji bo sporê non-kevneşop Parîsê, wek Formula 1 eSports Games Winter. bê guman, in a hejmara promotions bo bettors sporê kevneşop hene, Tevî her tiştî xuya dike ku mitewazî di derbarê rastî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatsko prijavljivanje (login) \t Têketina jixweber li..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brojevi linija \t Nimreyên Rêzikan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Arena No 1 Urban ParkJedinstven i najbolji zabavni park u Beogradu, Delta City, II sprat \t Ev adresa emailê ji ber spambots hatîye parastin. Divê tu ji bo dîtina vê gerek JavaScript vekirî be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "C-band satelit će pokrivati ​​vidljivi dio teritorija Rusije, CIS zemalja, Evropa, Bliski Istok i dijelovi jugoistočne Azije. Multi-zrake pokrivenost površine Ka-band pokrivenost od najmnogoljudnijih dijelu Rusije, uključujući Kaliningrad, Ural i zapadni Sibir. Vijek trajanja satelita - 15 godine. Prvotno zakazan za lansiranje na uređaju 2016 godine. \t The satelîtê C-band dê beşek berçav yên li xaka Rûsya cover, welatê e'wline,, Ewropa, Rojhilata Navîn û beşên mezin ên Başûrê-Rojhilatê Asyayê. Multi-girşê di herêma qutkirî yên qutkirî Ka-band yên beşa herî zêde ya Rûsyayê, di nav de Kaliningrad, Urals û Western Sîbîryayê. Jiyana satelîtê - 15 salan. Di destpêkê de ji bo dabimezrîne, li ser Cîhaza nexweşa zutir 2016 sal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije dostupna slika prikaza \t tu hesaba bikarhêner tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Akcija na novi paket \"Light\" je ograničena na vreme — mogu da imaju koristi od ovog perioda ponuda 23 maj- 30 Juna 2016 godine. Pristupne kartice je takođe imaju ograničenja, oni moraju da se kupe od distributera opreme do januara tekuće godine. \t Di çalakiya li ser free pakêta \"sivik\" ku di demeke sînorkirî - sûd ji vê pêşniyarê di navbera be 23 Gulanê- 30 June 2016 sal. cards Têketinê jî sînorên hene - ew divê ji belavkarên alavên ne zûtir bên kirîn ji January ya vê salê,."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "(1) upotrijebljen kao sredstvo za fiksiranje boje, pripremljena je diciandiamidna smola, diciandiamid i formaldehid kao sredstvo za fiksiranje boje. \t (1) wekî wekî damezrandina dye, dicyandiamide resin, dicyandiamide û formaldehyde were amadekirin û ji ber ku wekî dye fixing bikar tê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Opšti uslovi i privatnost \t Polîtîkayên Policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Realizovani u saradnji sa: \t Lêgerîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sinteza i antitumorska procena aktivnosti natrijumovih i oksimskih jedinjenja steroidne sumporne kiseline sa antitumornom aktivnošću. \t Vebijêrk û antitumor çalakiya hilberîna pelê sulfurîk a sodium û oxîmên ku bi çalakiya hilberîner."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Šifra: \t _Nasnav:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Japanski (_ISO-2022-JP) \t Japonî (_ISO-2022-JP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite disk za zapisivanje \t Dîskek hilbijêrin ku lê werenivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Frankfurt do Las Vegas + upoređivanje hotela, 3 noći 2 odrasle osobe \t Frankfurt bi balyozê Las Vegas ve + hotel, 3 şevên 2 mezinan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "“Danas na geostacionarnoj orbiti zemlje su tri svemirske letelice Multifunkcijski relej sistema “ЛУЧ”, u jedan eksperimentalni zadršku povratnu sesije informacije o režimu na lokacijama izvan vidljivost zona od ruskog na zemlji stanica za praćenje. U slučaju da, kao relej sistema će biti sproveden u rodnoj operacija, Rusija će kraj stvaranje zajedničke skup veza, čine tehnička sredstva za ICAD “ЛУЧ”, Centar za kontrolu misije, Remi i zemlju stanica tip komande mernog sistema “Javor”, – čita. \t “Îro, geostationary satelîta orbit Earth sê multifunctional sîstema Ferzê space “ronîtîrêj”, dihêle ku di moda test avabûye ji bo danişînên ji resepsiyona û veguhestina agahiyan li herêmên derveyî herêma dîtbariyê radyo ji qereqolên şopandina erdê Russian. ji ber ku, sîstema Ferzê, wê bê nav operasyona bi rêkûpêk kirin, temam avakirina set hevbeş yên ragihandinê li Rûsyayê, ku pêkhatibûn ji MKSR hardware “ronîtîrêj”, geştên Navenda Kontrolê TsNIImash ji qereqolên erdê û sîstema bi pîvana fermana-type “maple”, - Said, di daxuyaniyekê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokazivač tastature \t Xuyakara Klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao staviti računar u spavajući modus. Provjerite da li je računar ispravno podešen. \t Mekîne nekete moda razanê. Saxtî bike bê mekîne rast hatiye mîhengkirin an na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "(Betl Krik) Battle Creek \t Beaver Creek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fahrenheit \t Fahrenayt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Potrebno je samo preko 3 sati da putuju vlakom iz Brisela za Frankfurt. Direktni vozovi stižu u Frankfurtu često tokom dana. U poređenju, letovi iz Brisela Frankfurt preuzmi 5 sati kada je aerodromska tranzitna put uzeti u obzir. \t Ev digre tenê li ser 3 saetan bi rêwîtiyê bi trênê ji Brukselê ji bo Frankfurt. trênan Direct li Frankfurt caran li seranserê rojê de. de, li gor, geştên xwe ji Brukselê ji bo Frankfurt desthilatdarî 5 saetan dema ku dem transit balafirgeha ber çavan tê girtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni pomoćnu tehnologiju pri svakom prijavljivanju: \t Ev teknolojiyên alîkar di her têketinê de bide destpêkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu postaviti userid na %d \t Nekarî userid bike %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "sa preko 44,000 studenti, to je drugi najveći univerzitet u zemlji. Sastoji se od četiri fakulteta u umjetnosti, Nauke i tehnologije, zdravlje, i posao i društvene nauke. \t bi ser 44,000 xwendekarên, ew duyemîn zanîngeha herî mezin a welêt e. Ev ji çar fakulteyên birîtî ye li Arts, Zanist û Teknîk, Tendûrûstî, û Dikan û Zanistên Civakî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nijansa \t Hue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sir John Vane, koji je osnovao William Harvey Research Institute, je zaslužan za otkrivanje kako aspirin i slične droge proizvedene njihovih efekata. \t Sir John Vane, ku Enstîtuya Lêkolînên Harvey William damezrandin, bi dîtina çawa aspirin û dermanên mîna bandorên wan çêkirin hesab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ovi brzih vozova putuje brzinom 300 km na sat. Pruga je tajna go iz Brisela Pariz u manje od sat vremena i pol. A možete se kretati iz Pariza sve do Amsterdama u samo 3 sate i 20 mene! The Thalys čini više od 50 krug vlak putovanja svaki dan. Oni su 27 trenira dan pokretanja Pariz - Brisel put sam. \t Eva trênan bilind-speed biçe li Leza ji 300 km di saetê de. Xeta trênê de veşartî ye herin ji Brukselê li Parîsê, di bin saet û nîv. Û tu ji Parîsê ji bo Amsterdam in bi tenê bar hemû di rê de 3 saetan û 20 min! The Thalys zêdetir jî 50 girrover rêwîtiyên trênê her roj. Heye 27 hîn rojekê bikeve Parîsê - route Brukselê bi tena serê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poruka servera: \t Hat jê birin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Partneri / Saradnici \t şirîkên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Chetumal \t Central"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Papua Nova Gvineja \t Papaûya Gîneya nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prazno \t Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni opisa kolone tablice \t Ji bo hişyariya guherandina danasîna stûna tabloyê tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "'%s' tip grafičke datoteke nije podržan \t Cureyê wêne %s' destekê nade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bardufos \t Barbados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Provjeri autentičnost \t _Pelgekirinê bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bipni kada je tipka:Beep when a key is \t Heke bişkok ev be bike tûtût:Beep when a key is"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Interval, u sekundama, između automatskih ažuriranja. \t Ji bo rojanekirinên bixweber, navbera, ji cureyê çirkan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Iscrtavanje fontova \t Msn ya Demdemî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rastuće \t Bişîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori prozor za ispis \t Bê _tomarkirinê derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Adresa: \t _Navnîşan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Govori \t Biaxive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kursevi uživo \t Sosyal bibin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogledaj ispis koji je proizvela posljednja izvršena naredbaFile \t Derana ku ji fermana herî dawîn hate bikaranîn nîşan bideFile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Savjet_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "stablo \t dar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naučni mod \t Zanistî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Shingle Point \t Sangley Point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rhode IslandHessen \t Hessen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "San Juan \t San Julián"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "• The. MaynovaBobrovytsya College za ekonomiju i menadžment(Chernihiv regija) \t • The. College MaynovaBobrovytsya Aborî û Management(Chernihiv herêmê)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sajtovi \t Serîlêdanên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ne dijeli \t Parçe Qet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Leawo djeluje kao slobodni Blu-ray uređaj, free DVD disk player, besplatno 4K HD video, free ISO datoteku igrač, i besplatan audio player. Biti slobodan Blu-ray player softver aplikaciju, igra Blu-ray diskova za potpuno besplatno, i kompatibilan sa reprodukcije DVD diskova, bez obzira što su komercijalni ili redovne. To je najbolji besplatni softver za reprodukciju Blu-ray na Windows (uključujući Windows Vista, XP, 7, 7, 8, 8.1, i 10). \t Leawo tevbigere Blu-ray wek free player disc, DVD free player disc, video 4K HD free, player pelê ISO free, û player audio free. Being a Blu-ray azad app player disc software, ew dilîze, fitiqa Blu-ray ji bo bi temamî azad, û çuyîna bi playback discs DVD û hovî, ferz nîne, ew bazirganî an bi rêkûpêk in. Ev the best free software to play Blu-ray li ser Windows ye (di nav de Windows Vista, XP, 7, 7, 8, 8.1, û 10)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prosljedi kontakt \t _Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novi cjelodnevni sastanak \t Salnamekê nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mi smo iskusni i strastveni putnici. Putem ličnih, poslovnih i organizovanih putovanja, stekli smo entuzijazam i ekspertizu, da podelimo sa svetom. \t Em ê rêwîtiyên pispor û tecrûbir in. Bi rêwîtiyên şexsî, karsaziyê û rêwîtiyên rêxistinî, em bi hewce û pisporê xwe digire, da ku bi cîhanê re parve bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brisanje \t Plugins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Opšti zvanični \t Destpêk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arad \t Agra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Miniapolis (Minneapolis) \t Anápolis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Numeriši datoteke po šablonu \t Hejmara pelan li gorî minakê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Očisti \t Hemûyî _Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Originalni tehničke karakteristike – маркиза ХД (emitovanje završio): \t Parametreyên teknîkî New – Markiza HD:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "SyracuseStettin \t Stettin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "poljski \t Polonî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za tastaturu \t Tercîhên Klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori nove prikaze \t Dîmenekê _nû veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hemijska struktura: ime proizvoda: 17α-hidroksiprogesteron acetat \t Çawa ku Trenbololone Recipe Bikaranîna Bi Trenbolone Enanthate Powder 2019 Mix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s %s -- postavi ACL datoteke \t %s %s -- dosya zêde ya kontrola lîsteyan dixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sand Point \t Sandpoint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 14.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 04.07.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime: \t Nav:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prilagođeno \t Taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Boja pozadine: \t Rengekî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim prijavite grešku. \t Ji kerema xwe re vê çewtiyê ragihîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Masno \t Qalind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Altus \t Akuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podesi opcije za rezanje \t Vebijêrkên tomarkirinê mîheng bikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Organization \t Rêxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Satelit pruža širok spektar komunikacije i radiodifuzne usluge u orbitalni položaj 14° w.. Uključuje svemirski brod 42 transponder, rad u c-, Ku- i L-bendova. Primenjena satelit na osnovu platforme \"Express-1000NTV\" razvija \"ASCS\". Garanciju trajanja uređaj je 15 godina. Finansijski problemi nastaju vesti biće još gore Kanal Afrike nastaju vesti na engleskom se pojavilo na operator transponder GlobeCast Eutelsata 9A (9° E). \t Sputnik provides cur be cur ên ragihandinê de û weşana xwe di rewşa rêgehî ji 14 ° W. The satelîta tê de 42 transponder, li C-, Ku- û L-band. Bingeha bikaranîn platformeke satelîtê \"Express 1000NTV\" pêşveçûna \"íss\". Dema garantiya hebûna çalak yên aîdî cîhaza e 15 salan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dugo \t Dirêj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Opcije \t Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upišite šifru \t Şîfreyê derbas bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Vrati poništeni potezReset \t Reset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Verzija %s je već viđena \t %s: Guherto %s berê hatiye dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Email \t Epeyam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Qcard symbol \t card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "POVEZIVANJE EKONOMIJA RADI JAČEG RASTA – u Sarajevu je od 7.do 9. maja održan Godišnji sastanak i poslovni forum EBRD-a 2019 – Planinarski Savez Crne Gore \t ji bo parvekirina li ser Twitter Click (vedike in new window)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Krupan snijeg \t Çelepe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka ne postoji \t Dosya tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%d minuta do sljedeće pauze \t Ji bo bêhnvedaneke din %d xulek ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori file \t Pelekî veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nareži _sada \t Niha Binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novi arhiv \t Arşîveke nû pêk bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova radnja ne može biti opozvana, da li ste sigurni da želite da obrišete ovu aktivnost? \t Va kirarî paşva nay girtin.ti emînî sîlkirina vê çalakîyêra?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Visoko \t Berz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio otvoriti '%s' za upisivanje: %s \t Vekirina '%s' ji bo nivîsandinê bi ser neket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Banak \t Banff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspored tastature \t Klavye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi zvučne klipove \t Klîpên dengan tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiraj izabrane linije \t Rêzên hilbijartî kopî bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "XPM datoteka ima sliku visine <= 0 \t Bilindahiya wêneyê dosya XPM <= 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "talijanski Sun type-4 raspored \t Plana bişkokên îtalyanî ya Sun Cure-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj Mythbuntu \t Mythbuntu ^Saz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Filtriraju se funkcije koje donosi nova verzija PlexEartha, a očekuje se da će biti objavljeni krajem oktobra 2011-a. Glavni razlog zašto je ovaj alat značajno prihvaćen je to što rešava ono što najpopularniji CAD (AutoCAD) program sa globusom ne može učiniti ... \t Ez taybetmendiyên ku nûçeya PlexEarth nû tête, ez hêvî dikim ku di dawiya çiriya Cotmehê de 2011 de hate ragihandin. Sedema bingehîn ku ev toolek xwedî pejirandineke girîng bû ye ku ew bernameya kîjan bernameya CAD (AutoCAD) bi cîhanê nikare nekin ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja: zavisan od slučaja \t Rengî: aleatory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2. Korištenje fizikalne metode kao što je inkapsulacija i granulacija za pripremu dušičnog gnojiva s sporim otpuštanjem. Kontrolirati brzinu otpuštanja dušika u vodi topljivog dušika, kao što je urea obložena sumporom, granulirani amonijev bikarbonat i slično. Urea formaldehid je najranije dušikovo gnojivo koje se razvija i prodaje. \t 2. Methodek fîzîkî wekî bikaranîna encapsulasyon û diravkirina karanîna nîvrogenê nermroze amade bike. Rêjeya rêjîmê ya kontrolkirina nîvrojîna nitrogen, wekî sulfur-coated urea, ammonium bicarbonate granûlkirin, û mîna. Urea formaldehyde pêşveçûn û firotanê nîtrogenê ya zûtirîn hêdî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li zaista želite pomjeriti %i sliku u smeće? \t Tu dixwazî pelê \"%s\" biavêjî çopê?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "GREŠKA \t ÇEWTÎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrste su razvile različito socijalno ponašanje i strategije parenja kao odgovor na selektivne sile u njihovim sredinama. Iako je promiskuitet dominantna strategija parenja kod većine taksona za kičmenjake, konvergentna evolucija monogamnih sistema parenja se pojavila više puta u udaljenim linijama. Smatra se da je monogamno ponašanje olakšalo neurobiološki kapacitet da formira i održava selektivne društvene veze, ili uparuje veze sa partnerom u parenju. Nervni mehanizmi vezivanja ponašanja parova najiskusnije su istraživani u mikročinskim glodavcima, koji imaju raznovrsne društvene organizacije. Ove studije su istakle mezolimbične dopaminske puteve, društvene neuropeptide (oksitocin i vazopresin) i druge neuronske sisteme kao integralne faktore u formiranju, održavanju i ekspresiji parnih veza. \t Peyvên li ser hawirdora wan di nav hawîrdewletên hilbijartinê de bersiva stratejiyên civakî û stratejiyên mêvandor kirin. Dema ku berbiçavbûna stratejiya piraniya stratejiya bacê ya herî vertebratê ya sereke ye, pergala pêşveçûna pergala mantogamous mûjamousî gelek pîvanên dûr dane. Bêguman Monogamous tête ku ji hêla kapasîteya neurobiolojî ve tête çêkirin ku ji bo peywendîdarên sosyal ên ku an girêdana hevpeymaniya hevpeymanan ve ava bikin û biparêzin. Mîkrozmozên neuralîzmê yên pêvajoya pêwendiya pêvajoyê pir bi zûtirîn li di nav rokên Microotine de lêkolîn kirin, ku rêxistinên civakî yên cuda nîşan dikin. Ev lêkolînên wan rêwîtiyên dopamînê, neuropeptîdên civakî (oxytocin û vasopressin), û sîstemên neuralî yên wekî faktorên întegrasyonê di avakirina sazkirinê, parastin û behsa hevpeymanan de nîşan da."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim napišite vaš izvještaj o greškama na engleskom, ako je moguće. \t Ji kerema xwe heke gengaz be, rapora xwe bi îngilîzî binivîsin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedinica koja će se koristiti za vidljivost. \t Yekeye qada xuyanîbûnê ya wê were bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "prije svakog sastankaShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Projektovanje računarskih mreža \t torên Computer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Paleta: \t _Palet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "I sasvim neočekivano ovom usluga pokrenuo je nedavno paket u poziciju 36 stupnjeva istočne geografske dužine, koja je uključivala 36 ruskih tv kanala od kojih neke idu otvoreno (\"NTV+2\", \"Utakmica!», \"Rusija+2\", \"2X2 +5\"), a ostatak će se emitirati u obliku TrophyAccess. Unatoč obična \"уплотненность\", u njemu su prisutni čak pet kanala u HD standardu. Među kanala u kodu — \"TV 1000 Russkoe kino\", \"Lov i ribolov\", \"Film Plus Premijer\" i druge popularne tematske kanale. \t Û nişkê ve, ji provider hatiye bu dwîmahîk car ji pakêta di pozîsyona destpêkirin 36 diplomayên longitude rojhilat, ku tê de 36 Kanalên TV Russian yên ku çend vekirî ne (\"NTV + 2\", \"bigihn hev!», \"Rûsya K + 2\", '2Kh2 +5'), û weşana mayî encoded TrophyAccess. Tevî ku di Xuyaye \"compacted\", di wê de ne, heta pênc kanalên li standard HD li wir. Di nav kanalên ku di code - «TV 1000 film Russian \", \"Hunting û Fishing\", \"Movie Plus Premiere\" û yên din kanalên tematîk ên populer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uključi ako hoćeš da napisani program upravlja webcal adresama (URLovima) \t Rast bike da ku bername di fermana navnîşanên webcal were taybetkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aplet za GNOME panel za biranje čudnih znakova koji se ne nalaze na mojoj tastaturi. Izdano pod licencom GNU General Public Licence. \t Sepankareke paela Gnome ji bo tîpên di klavyeyê de nîn in bête hilbijartin. Li gor lîsansa civakê ya giştî ya GNU hatiye weşandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori izabranu zabilješku u novom prozoru \t Vê bijareyê di paceyeke nû de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Umetni \t Rê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novi sastanak \t Salnamekê nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MAI aktivno sudjelovao u federalnom meta program, “Istraživanje i naučno-pedagoške osoblje inovativnih Rusije,” za 2009-2013. Program je predviđeno kombinaciju ciljanih sredstava za istraživanja u naučnim i obrazovnim centrima, istraživanja pod vodstvom vodećih ruskih naučnika, i istraživanja mladih naučnika i ciljane postdiplomaca, uključujući i one koju je predvodio poznati ruski naučnici, kao i drugi pozvani iz inostranstva. u 2013, ukupno 24 su finansirani projekti različitih istraživačkih MAI grupe, niz koji je osvojio prethodnih godina’ takmičenja u okviru programa Federalne Target, “Istraživanje i naučno-pedagoške osoblje inovativnih Rusije,” u iznosu od 486 972 $. U periodu od 2009 u 2013, više nego 120 projekti su finansirani, u ukupnom iznosu od 8 000 000 $. \t MAI aktîv di bernameyê de dibe hedefa federal de beşdar bûn, “Lêkolîn û zanistî-pedegogî personelên ji înnovasyonî Rûsya,” bo 2009-2013. Di bernameyê de ji bo yek ji jêderên hedef ji bo lêkolînan di navendên zanistî û perwerdehî, lêkolînên di bin rêberiya zanyarên sereke Russian, û lêkolînên hatine kirin ji aliyê zanayên ciwan û postgraduates hedef, li gel ewên ku ji aliyê zanayên navdar Russian birin, û herweha yên din ji li derveyî welêt vexwendin. Li 2013, bi giştî 24 projeyên ji komên lêkolîn MAI cuda tê fînanse kirin, hejmara yên ku salên berê de bi ser ketin’ pêşbazî di bin Program Federal Target, “Lêkolîn û zanistî-pedegogî personelên ji înnovasyonî Rûsya,” di yekûna 486 972 $. Di dema ji 2009 ber 2013, zêdetir ji 120 projeyan fînanse kirin, mîqdara 8 000 000 $."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo pokreni \t Makînayê ji nû ve dest pê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznat oblik grafičke datoteke \t Formata pelê wêne nenaskirî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Program \t Sepan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Jezik \t _Ziman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "VIDEO_TS direktorijum ne postoji ili je neispravan \t Peldanka VIDEO_TS wenda ye an jî ne derbasdar e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Evropske asocijacije Aerospace univerziteta (PEGASUS); \t Komeleya Ewropayê ji Aerospace Zanîngehên (PEGASUS);"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Web preglednik \t Vebijêrkên Geroka Torê ya GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_BAR_ \t Erebî_BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "tehničkim fakultetima Ekonomija univerzitetima Maritime univerzitetima Aviation univerzitetima Ostali univerziteti \t Zanîngeha Netewî ya Maritime Odessa - Mijar li Ûkraynayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odredišni direktorij: \t Peldanka hedef:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Traži: \t _Lêgerîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simulacija odraza za narezivanje DVD-a \t Sîmûlasyona nivîsandina îmaj a li DVDyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dobrodošli \t Peyama Xêrhatinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Promena postavki Paramount kanal se odnosi samo na SD verzija. Paramount HD kanal emituje program na originalnom parametre. \t Guhertina Paramount Channel tê wateya ku tenê ji bo Versiyon ji bo SD bi. Paye Channel HD weşan�� dike mîhengên original."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju zaštite ekrana: %s Zaštita ekrana neće raditi u ovoj sesiji. \t Di destpêkirina dîmender parêzê de çewtî çêbûbû: %s Di vê beşê de dê dîmenderparêz neyê xebitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Proizvoljna _porukaAttached message - Subject \t Vê paceyê bigireAttached message - Subject"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U drugom slučaju, organska hrana igra važnu ulogu. Oni pružaju tijelu vitalne vitamine, minerale i vitalne supstance koje ne mogu ili djelomično proizvode. \t Di rewşê paşîn de, xwarina xwarinê rolek girîng e. Ew bedena bi vitamins, minerals û materyalên girîng ên ku ew ne bi tenê beşdarî xwe hilberînin pêşkêş dikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova Vas sesija prijavljuje u CDE \t Bi vê rûniştinê tû dikevî nav GNOME'yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Konal koji kontroliše aplet. Samo za OSS postavke \t Qanala ku ji aliyê sepanokê tê kontrolkirin. Tenê ji bo sazkirinên OSS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "US 105-tipki tastatura (sa tipkama za windows) \t DYE 101 bişkok-klavye (teva bişkokên windowsê)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Traži \t Lê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Standardni ulaz: %s \t %s: Têketana standart: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavi izabrani ključ kao prinudno \t Mifta hilbijartî wek pêwist ava dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ureaza je takođe poznata kao ureaza, a njen sistem se zove ureaa amidohidrolaza. To je vrsta enzimskog proteina kojeg proizvode mikroorganizmi. Njegova relativna molekularna težina je 12 000 ~ 13 000. Široko je rasprostranjena u zemljištu, leguminozama i životinjskim probavnim traktima. Aktivnost je najviša kada je pH od 6,0 do 8,0. Temperatura deaktivacije bila je 70 ... \t Urease jî wekî urease jî tê zanîn, û sîstema wê navê ureaa amidohydrolase ye. Ew celebek proteînek enzyme e ku ji aliyê microorganisms ve têne çêkirin. Pêwîstiya molekularê nêzîkî 12 000 ~ 13 000 e. Ew bi gelemperî li axa, rezîl û heywanên heywanê dihêle. Çalakiya herî bilind e ku pH 6.0 û 8.0 e. Germahiya betaliyê 70 salî bû ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Danas je Financial Univerziteta je najveći obrazovni i istraživački kompleks, jedan od vodećih ruskih obrazovnih i istraživačkih centara u oblasti finansija, kredit, financijskog upravljanja, osiguranje, poreza i oporezivanja, računovodstvo, analiza i revizija, međunarodne ekonomske odnose, analiza rizika, upravljanje krizom, matematičke metode u ekonomiji, javne i općinske uprave, prava i političkih nauka. \t Îro li Zanîngeha Financial herî aloz perwerdeyî û lêkolîn e, yek ji navendên perwerdehî û lêkolînê sereke ya Rûsyayê di warê darayî, krêdî, rêveberiya aborî, sixorte, bac û bacê, hisêba, analysis û (Riksrevisionen), têkiliyên aborî ya navneteweyî, analysis rîska, management krîza, rêbazên matematîkê yên di derbarê aboriyê de, rêveberiya giştî û şaredariyê, qanûn û zanistên siyasî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Shuniu GnRH (pogodno za mliječnih krava) \t Shuniu GnRH (minasib ji bo dewarên şîr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Heidelberg Univerziteta dvanaest fakulteta, uključujući dva medicinska fakulteta u Heidelbergu i Mannheim, pohvaliti ukupno upisa više 30,000 studenti. sa preko 160 studijskih programa, Heidelberg nudi spektar predmeta kombinacije gotovo bez premca u Njemačkoj. Ovaj jedinstveni spektar stvara optimalno okruženje za individualizirani i interdisciplinarne studije. \t diwanzdeh fakulteyên Zanîngeha Heidelberg da, di nav wan de du fakulteyên Tibê yên li Heidelberg û Mannheim, pesnê xwe bi hejmartina giştî ya li ser 30,000 xwendekarên. bi ser 160 bernameyên xwendinê, Heidelberg offers Panelîst ji mijara combinations hema bêje tucarî li Almanya. Ev range yekane an mîhengê herî baş ji bo xebatên takekesî û dîsiplîner diafirîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kirkwall \t Kimball"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nandrolon Phenylpropionate (NPP) prah (62-90-8) je anabolički steroid koji se koristi za povećanje mišićne mase i snage i promovisanje debljanja. veoma je sličan nandrolonu dekanoatu. \t Nandrolone (NNPP) powder (62-90-8) di stêrkek anabolic e ku ji bo zêdebûna pişk û hêza mezin a pisîk û hêza mezinbûnê ye û têgihîştina giraniya xwe ye. Ew bi nandrolone-nano-ê pir pir wekhev e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Verzija: \t _Pisporî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola zvuka \t Kontrolkirina Deng: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "RAS slika je nepoznatog tipa \t Wêneyê RAS xwedî cureyeke nenase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preglednik slika \t Koleksiyona _wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kolačići \t _Qidamk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Northolt \t Nordholz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kliknite da izbrišete izabranu paletu \t Ji bo jêbirina paleta hilbijartî bitikîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrteće dugme za ažuriranje \t Ji bo rojanekirinê bişkoka lêgerînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kcard symbol \t card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "- Zatvaranje zona rasta dugačke kostiju epifize; \t - Girtina ziravên epiphyseal yên herêmên dirêj ên hestî;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Adelejd (Adelaide) \t Adelaide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "language \t %s (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Poništeno \t Hat betalkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Patuxent River \t Satah River"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "sintaksna greška, neočekivano %s, očekivano %s ili %s ili %s ili %s \t çewtiya rêzkirina gotinê, %s nedihate hêvîkirin, %s an %s an %s an jî %s dihate hêvîkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Smart zujanje - 4K kamera 3 os stabilizacija Lightbridge, kreću se 5km, izdržljivost približno 28min Najveća brzina 20 / s težine 1380g, GPS, micro (max.64GB) magnezij okvir, senzori sudara, a funkcija TAPFLO ActiveTrack. , Magnezij konstrukcija quadcopter DJI Phantom 4 ima čvrste temelj magnezij, koji povećava čvrstoću i smanjuje vibracije i težinu samog uređaja. Četiri motora omogućuju stabilan [...] \t Smart bêpîlot - camera 4K bo îstîqrarê 3-tewre Lightbridge, ihtîmalên up 5km, zindîtir dike û bi qasî giraniya 28min max Speed ​​20 / s 1380g, GPS, MicroSD (max.64GB) çarçoveyeke magnezyûm, sensors klîba nû, û fonksiyona TAPFLO ActiveTrack. . Magnesium avakirina quadcopter DJI Phantom 4 heye magnesium ser bingehekî saxlem, ku bilind dibe rigidity û vibration û giraniya amûrê xwe biçûk bike. Çargoşanên çar çarçoveyek destûr dide [...]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Read more on the Honda RC166 250/6. Grand Prix utrke doživio revoluciju u ranim 1960-ih. Hondin šest-cilindarski došao zajedno brzo. \t Read more on the Honda RC166 250/6. Grand Prix racing de jîya a şoreşa ku di destpêka salên 1960'î de. Honda ya şeş-cylinder zû li hev civiyan.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Učestalost ažuriranja dionica: \t Timîkiya rojanekirina_bihayên paran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pogrešan format datoteke objekta arhive \t Pela bireser a arşîvê di teşeyekî çewt de ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nauru \t Naûrû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "broj između 0 i 1 \t hejmareke navbera 0 û 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu odrediti verziju debconf programa. Da li je debconf instaliran? \t guhertoya debconf nehate stendin. debconf barkiri ye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neispravno korisniÄŤko ime ili šifra. Slova moraju biti odgovarajuÄe veliÄŤine. \t Navê bikarhêner an şîfre şaş e. Ji bo tîpen MEZIN/biçuk hişyar bibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da otvorim datoteku „%s“ \t Pela \"%s\" nayê vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nivo ispod kojeg je baterija prikazana u narandžastoj boji. \t Ji bo batarya sor nîşan bide asta herî kêm. Her wisa ew ast e ku dê hişyariya qelsiya bataryayê jî bide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "oznaka \t etîket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "--help \t Pênasîna \"--options\".--help"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Konfi_guracija upravitelja prijavom \t Weke rêvebirê paceyan compizê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobna stranica: \t Maladdressbook-label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Libija \t Lîbya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "u 2000 Međunarodni institut za energetske politike i diplomatije je osnovana, pod okriljem MGIMO, na inicijativu od vodećih ruskih energetskih kompanija. Misija Instituta je da trenira menadžere za promociju međunarodne energetske saradnje. \t Li 2000 Enstîtuya Navneteweyî ya Energy Policy û diplomasî de hat damezirandin, di bin rêveberîya MGIMO, li ser destpêşxeriya şîrketên sereke yên enerjiyê Russian. Tundûtûjiya li Enstîtuya e bo perwerdekirina kadroyên ji bo pêşvebirina hevkariya navdewletî ya enerjiyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "kompletno obriši \t tam rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U 1920-u, njeno naučno istraživanje postalo je dominantna veza između Sunca i Zemlje, u čitavom nizu njihovih manifestacija. Ovaj predlog je smatran mehanizmom prenosa kosmičkog uticaja u sferu socijalne psihologije. \t Di 1920 de, lêkolînek zanyarî ya di navbera Rûhenna û Zemîn de, tevahiya ramanên xwe yên di navnîşan de hat girêdan. Pêşniyara wekî mekanîzmaya wekî bandorên cosmîk veguherandibû ku têgihîştina psîkolojiya civakê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Canaan \t Zanjan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "BROJ \t HEJMAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj adresu \t Peldank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Obriši \t \"%s\" were rakirin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Bufferi \t _Tampon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Varna \t Vanuatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za komandnu liniju \t Tercîhên Rêzika Fermanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Melburn (Melbourne) \t Middelburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Raspakuj... \t Derbixe li..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lokalne datoteke \t Dosyayên herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kvalitetno pakovanje \t Zaf dewisandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Vebijêrk:\\t"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "12 Oktobra 2017 g. planirani posao će biti obavljena na mreži Ka-Sat. \t 12 October 2017 g. wê ji kar hatiye plankirin li ser tevna Ka-Sat lidarxistin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ažuriraj podatke o paketu \t Agahiya pakêtan rojane bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li želite napraviti novi arhiv od ovih datoteka? \t Tu dixwazî bi van pelan arşîveke nû çêbike?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bentonville \t Kentville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "stavka liste \t Hêmana lîsteyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Standardni XTerminal \t Termînala Xê ya Standart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Oštećene pakete automatski popravi prije instalacije ili uklanjanja \t Pakêtên şikestî berê sazkirin an rakirinê bixweber tamîr bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovi protoni mogu samo ponovno ući preko enzima adenozin trifosfat (ATP) sintaze. Prolazak protona kroz ovaj enzim dovodi do stvaranja ATP-a, koji je izvor energije za stanice. Ovaj proces, dakle, osigurava održivu opskrbu energijom u stanicama tijela. \t Ev protons dikarin tenê bi rêya enzyme syntaxa adenosine (ATP) re-navnîşan bike. Bi rêvekirina enzyme bi vê protonsê ve dibe sedema afirandina avakirina ATP, ku çavkaniya enerjiyê ji bo hucreyan e. Ji ber vê pêvajoyê, vê yekê, daîra berdêlkirina enerjiyê di nav hucreyên laş."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema naredbe (Exec) za pokretanje \t Ferman (Exec) ji bo destpêkirinê tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arad \t Accra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Notre Dame je podijeljen u osam škola i fakulteta, najveći od kojih je College of Arts and Letters. Notre Dame je diploma i stručnih programa uključuju visoko rangirani Mendoza College of Business i Pravnog fakulteta uz dobro smatrati School of Architecture, koji nudi dodiplomske i postdiplomske programe. Značajni alumni su bivši U.S. Državni sekretar Kondoliza Rajs, talk-show host Regis Philbin i Hall of Fame nogometaš Joe Montana. The 1993 film “Rudy,” rangiran jedan od najboljih 25 sportskih filmova iz prošlosti 25 godina od ESPN, je sniman na Notre Dame kampusu i prikazuje istinitu priču o Daniel “Rudy” Ruettiger, koji je prevazišao mnoge prepreke da igra fudbal na Notre Dame. \t Notre Dame is nav heşt di dibistan û zanîngehên dabeş, herî mezin ên ku li College of Huner û Wêjeyê e. Notre Dame’s graduate and professional programs include the highly ranked Mendoza College of Business and Law School in addition to a well-regarded School of Architecture, ku offers programên lîsans û lîsansa. Derçûyên kesayetên de Turkiyê berê. Wezîra Derve ya Amerîka Condoleezza Rice, talk-show host Regis Philbin û Hall ji Fame player fûtbolê Joe Montana. Ew 1993 fîlm “Rudy,” yek di pileya yên top 25 sporê movies ya berê 25 salan ji aliyê ESPN, li ser erda Notre Dame ya çêkirin û çîrokeke rastîn ya Daniel rêyê nîşan “Rudy” Ruettiger, ku gelek asteng ji bo fûtbolê li Notre Dame ketim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokazivač GNOME rasporeda tastature \t Pênaskera pergala klavyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Banak \t Banja Luka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Virtuelna kancelarija \t Balkêşî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi na početnu lokaciju \t Biçe cihê mak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uz visoko aktivne plasman ćelije pod nazivom 'Pinnacle', College je uvijek pokušavao svoje najbolje ponuditi karijeru pomoć svojih bivših studenata. organizaciju seminara, predodlaganje razgovore, lažna sesije intervjuu za studente su neke od aktivnosti u organizaciji plasman ćelije. \t Bi yek hucreyê de bi cihkirinê re pir çalak bi navê 'Pinnacle', li zanîngehê her tim hewl best xwe ji bo alîkariya kariyera xwe alumni xwe. Organizing semîner, hevdîtinên pre-cîbecîkirina, danişînên hevpeyvîna henekên xwe ji bo xwendekarên hin ji yên ku çalakiyên ku ji aliyê hucreya cîbecîkirina in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Akcija \t Çalakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Odvoji karticu \t Hilpekînê _Veqetîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Grupa: \t _Kom:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Grupa `%s' već postoji. \t Koma`%s' berê heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podešavanje mrežnog proxy-a \t Sazkirin Ne Serketî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slounit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.06.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 28.02.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sesija \t Guherto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Link \t Girêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj slika koje se snimaju u jednom rafalu. \t Di moda şîpşaqê de hejmara wêneyan ku were kişandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Softver računarskih sistema \t Software ji sîstemên komputerê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s kod %sPlay a sound\". \"Trigger types \t Play a sound\". \"Trigger types"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rutland \t Rand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi kontakt: \t Têkiliya Nû:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Opcija -%c: %s blizu slova %d \t %s: Vebijark -%c: %s nêzî karekter %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj novi macro \t Makroyeke Nû Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Siauliai \t Šiauliai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Tekst u komandnoj liniji: \t Qada pêş_ya rêzika fermanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostale opcije \t Vebijêrkên din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Flores \t Alta Floresta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliraj temuuniversal access, contrast \t Testing..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Colima \t Colmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uda_ljeni: \t _Dûr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novi dokument \t Belgeya aniha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Štampaj \t Çapkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bermuda \t Bermûda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet ima 87 aktivne međunarodne sporazume sa 27 zemlje (Finska, Švedska, Norveška, Francuska, Njemačka, Portugalija, ujedinjeno kraljevstvo, Sjedinjene Američke Države, Kanada, Belgija, Koreja, zemljama regije Baltičkog, itd) i međunarodne programe razmjene su pokrenuta 20 stranim univerzitetima. 30 međunarodnih projekata se svake godine održava uz financijsku potporu različitih međunarodnih fondova, programa i organizacija (US, EBRD, USAID, CRDF, IREX, DAAD, CIMO). \t Li zanîngehê heye 87 peymanên navnetewî de çalak bi 27 welatên (Fînlandiya, Swêd, Norwêc, Fransa, Almanya, Portekîz, Qraliyeta Yekbûyî, Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, Kanada, Belçîka, Koreya, welatên li herêmê Baltik, hwd.) û bernameyên navneteweyî bi bi destpêkirin 20 zanîngehên bîyanî. 30 projeyên navnetewî bi salane bi piştgiriya madî ya fonên cuda yên navnetewî pêk, bernameyên û rêxistinên (Amerîka, EBRD, USAID, CRDF, IREX, DAAD, KOÇER)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kanal ‘ Epoque’ počeo je da regularnom emitovanju na 11389 h (Evropski H zraka), ОТКРЫТО, С СР 27500, ФЕЦ 3/4 \t Era Телеканал '’ weşana dest bi rêkûpêk li ser 11389H (girş H Ewropayê), bi eşkereyî, SR 27500, FEC 3/4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci o %s \t Agahiyên der barê %s de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "finski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya fînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sa 1 Januara do 31 Marta 2016 godine da televizija visoke definicije (HDTV) iz «tri boje Tv» povezani 424,1 TH. Pretplatnicima. Ukupan broj pretplatnika HD rasla u 6% i stigli do oznake u 7 milion domaćinstava. Tri boje tv pretplatnika osnovni premašio 11,87 milion domaćinstava. Otprilike trećina sve nove korisnike Odaberite kada povezivanje sa HD-operater usluge Tarifni jednu Multi» (2000 USD/god.), omogućava prikaz kanale visoke definicije na više ekrana. \t C 1 çile 31 adar 2016 sal-to-bilind-pênase televîzyonê (HDTV) ji \"hefta TV\" bûn 424,1 hezar. aboneyên. Ku hejmara giştî ya HD-aboneyên destê zêde 6% û ku deqa ji heddê xwe li 7 mîlyon malbatan. Ku bingeha çar \"hefta TV\" de DYE'yê 11,87 mîlyon malbatan. Nêzîkî ji sê paran hemû bikarhênerên nû hilbijêre ji bo girêdana bi xizmeta HD-fare operator de, \"Yekbûyî Multi\" (2000 rubleyê / sala), awayî hûn ji bo dîtina TV bilind-pênase ekranên multiple."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Organizacija: \t Rêxistin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zadatak \t _PeywirNew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "\\t%s acl putanja... \t \\t%s acl Riya dosyeyê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Klasifikacija: Regulator rasta biljaka, Baktericid \t Dabeşkirin: Serastkirina Bactericide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "#Putovanje Evropa Španija voz Željeznička stanica \t #Gerrîn ewropa Îspanya tirên TrainStation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Ana \t Santa Ana/El Palmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naslov \t Sernivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Završena takmičenja \t Fûtbola Swêd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sedmični pregled \t Dîrokê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "zaglavlje \t sernivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "NBN (Nacionalnoj televiziji) – Glavne stanice araboâzyčnaâ iz Bejruta Liban predlog softver se sastoji od informacija programa u zemlji, u regionu i sveta, novinarske i obavlja se sa satelita Nilesat 201/Eutelsata zabave satelit emitovanja na Bliski istok 7 Zapad (A) (7° W). \t NBN (Network Neteweyî Broadcasting) – araboyazychnaya giştî qereqola ji Beyrûtê, li Lubnanê Software Pêşkêşiya ji bernameyên agahdarî li welat, herêmê û li dinyayê, bernameyên rojnamevaniyê û þahîya bi weşana Satellite ji bo Rojhilata Navîn ji aliyê peyka Nilesat 201 / Eutelsat 7 West A (7° W)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Detalji teme \t Hîn zêde _kîtekîtan nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Osjetljivost: \t _Hestyarî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Beja \t Bejaia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 07.07.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t ji guru · Published 07.04.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime: \t Nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovaj suplement je posvećen sprečavanju ili lečenju oštećenja u memoriji koji su povezani sa starenjem zbog činjenice da su oba molekula koja mu daju neuroprotektivna i potencijalno poboljšavaju učenje. Iako se čini da je ova aktivnost efikasnija od fosfatidilholina (PC), dijelom zbog povećane sinteze PC-a u mozgu, njegova potencija je uporediva sa onom Alpha-GPC. \t Ev tedbîrên ku ji ber astengiyên dermankirinê yên ku bi herdu molekûlan veguherîne ew neuroprotîkî û bi potansiyonê hîn dibe ku fêrbûna pêşveçûnê nehêlin ku pêşniyazkirina astengiyên bîhnfirehî yên berbiçav kirin. Dema ku ew di vê meseleyê de zêdebûna pirtûka PC-ê de ji ber vê rola fosphatidylcholine (PC) de bandor e, bandor e, ew hêza wê hinekî ji bo Alpha-GPC bi hev re ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za TGA zaglavlje \t Nikare bîrekê ji serikê TGA re veqetîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Beč je ne samo jedan od najboljih gradova za život u; to je također jedan od najboljih vina gradova u Evropi. Zemlja proizvodi puno vina u cjelini, većina od kojih je iz vinograda uz Dunav dolini. sama Beč je jedan od rijetkih svjetskih metropola koja proizvodi vino u gradu. \t Viyana e, tenê di nav baştirîn bajaran bijîn di ne; ev jî di nav de herî baş bajarên wine li Ewropayê. Li welatê berhem gelek şerab di giştî, ku gelek ji wan e ji rez û li ser Danube valley. Viyana bi xwe yek ji kêm paytextên dinyayê ku berhem şerab di nav bajêr de ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Osobine \t _Taybetî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokreni \t Destpêk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite vaše uobičajene aplikacije \t Curetîpa sepanê ya pêşdanasînî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi kao...Ctrl-click to open a link http://www.example.com \t Ctrl-click to open a link http://www.example.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi trenutnu dataoteku \t Pelê heyî tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori datoteke \t Pelan Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preglednik \t Gerok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upis ažuriranog vremena armap-a \t mohra demê ya rojanekirî ya armap tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "pretplata Bronzana €999.95 \t TÊKILÎ Amerîka ON: WhatsApp / viber +7 / 9584 - 983 - 763"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "zaglavlje kolone \t sernavê stûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dobiti pristup do više od stotinu liga i državnim prvenstvima u svim kontinentima uz pokriće sportskog klađenja industrije u Brazilu 1xBet. Ova kuća ne samo da ima veliki broj pogodaka u elitnom divizija, ali također pruža nižu ligu igre u popisu događaja. u ovom slučaju, uključujući serije B, C i D od igara prvenstva i državno prvenstvo. \t Get access to ser a sed berfreh û şampiyoniya dewletê li hemû parzemînan bi firehî li ser endustrîya lîstikên sporê li Brezîlya 1xBet. Ev mala bi tenê hejmarek ji Racî Bîlîcî di parçebûna di elîtên, di heman demê de jî pêşkêşî games dabeşkirina jêrîn, di lîsteya ku bûyer. di vê rewşê de, di nav wan de series B, C û D yên games Championship û şampiyoniya dewletê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj datoteke \t Pelan Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Završena provjera ispravnog pisanja riječiFrench (France)language \t French (France)language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nadzornik kucanja je već pokrenut. \t DrWright läuft bereits."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kliknite ovdje za dodavanje učesnikaPop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw daje čistoću 98% Estradiol Cypionate sirovom praškom svim ženama koje uzimaju estrogene za korištenje injuecija. \t AASraw pişkiya 98% 100% Estradiol pisîka Cypionate dide hemî jinên ku ji bo bikaranîna tengahiyê ya estrogensan digerin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao obrisati stari arhiv. \t Arşîva kevn jê nehate birin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "dodatni rječnici koji se koriste \t parkit ferhengan ji bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije grupisano \t Bê kategorîbookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Čitam arhiv \t Arşîva tomarkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 02.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 31.05.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Fosforna kiselina 99% 13598-36-2 H3PO3 Bijeli kristali \t Ava Hêza Çandiniya Çandinî Industrial Industrial Fosphorous Acid H3PO3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "glavni \t main"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izreži \t Taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "tablica \t tablo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži greške pri pokretanju \t Çewtiyên Destpêkirinê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kanada \t Qenada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Elizabeth Blackwell, prvi potpuno kvalificirani ženski liječnik u Velikoj Britaniji, obučeni u Barts Hospital Medical College u 1850. \t Elizabeth Blackwell, ya yekem doktor jin bi temamî bi kalîte li Brîtanyayê, College Nexweşxaneya Barts li perwerdekirin 1850."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Atikokan \t Atoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Air Force \t Air Force Academy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "B_oja: \t _Reng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim unesite vaše ime. \t Ji kerema xwe navê xwe binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Da biste prikazali ove programe, morate ponovo da konfigurišete prijemnik na nove postavke. Luksemburg medija UPC DTH završila saradnju sa Telenor satelitski prenos (TSBc) Međutim, neki programi u visokoj definiciji oblikuju. (HDTV). Nakon kraja na simulcrypt stanicama životinja planeta HD i Discovery HD Showcase sada završen zajednički provodnik softver Nat Geo divlje HD, Istorija HD i HD putovanje kroz kanal. Ove stanice su i dalje u predlogu operatora, Ali o drugim parametrima. Ponovo konfigurišete korisnika se odnosi na freeSAT, Ko pazi na kanale na sopstvene satelitska prijemnika. Preporučeni hardverske konfiguracije novi programi automatski. \t Ji bo dîtina van bernameyên ku pêwîstîya we bi reset yekîneya xwe bi options nû. Luxembourg şirketa medyayê UPC DTH hevkariya bi Telenor Broadcasting Satellite qedand (TSBc) Di heman demê de, û hin bernameyên li pênase bilind (HDTV). Piştî qereqola simulcrypt Animal Planet HD û Discovery Showcase HD niha di bernameyên kanala veguhestina hevpar Nat Geo Wild HD bi dawî bû, Dîroka и HD Travel Channel HD. Van qereqolên hîn jî di pêşniyara operator in, di heman demê de li ser Parametreyên din. bikarhênerên koçber bila freeSAT, ku watch TV li ser Iraqê satellite wan xwe. Li veavakirina hardware tê pêşniyarkirin ku bernameya nû otomatîk tê barkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nije mapirano: podatak=%lx mapirano=%d \t ya berambernebûyî: dane=%lx beramberbûyî=%d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Evanston \t Easton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Novije prijevodi, kao što su Biblija 2000 i švedske narodne Biblije zasniva se na novom osnovnom tekstu koji je došao u 1970. Novi osnovni tekst razlikuje od starog osnovnog teksta oko 3300 mjesta u Novom zavjetu. \t wergerên Newer wek Bible 2000 û Bible hatî ferhenga Swedish Gel li ser text nû ya bingehîn ku di salên 1970'î de hat ava kirin. The nû vediqete text bingehîn ji text bingehîn kevin, yên li ser 3300 cihên di Ahîda Nû de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "CategoryName \t Eyarên zîrawCategoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Magnezijum L-treonatni prah \t Zimanî babet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grčki (_Windows-1253) \t Yewnanî (_Windows-1253)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "stavka menija za izbor \t hêmana pêşekê kontrol bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sandane \t Bandar Lengeh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj Ubuntu MID \t Ubuntu MID ^Saz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Korisničko ime:Secure Password Authentication \t Secure Password Authentication"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Potpuno \t _Tam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podigni prikazanu vrijednost na potenciju y \t Nirxa heyî bi tomarkerê bîrê biguhêze [X]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Širina prethodnog prikaza \t Firehiya Pêşdîtinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi link kao \t Lînkê _Tomar bike wekî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "The University of Western Ontario (Uwo), ponovno označen kao Western University, je javna istraživanja univerziteta nalazi u Londonu, Ontario, Kanada. \t Ew University of Western Ontario (Uwo), ji nû ve wek cûdaxwaz Zanîngeha Western, is a zanîngehê lêkolînên raya giştî li London, Ontario, Kanada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sejšeli \t Seychelles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kvalitet zvuka \t Kelîteya Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nijedan \t _Tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemoj ra_spakovati starije datoteke \t Pelên kevn derne_xe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li zaista želite da izađete? \t Ji dil dixwazî derkevî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Poboljšanje pripreme stručnjaka, implementaciju strateški zadatak - integracija u evropske i svjetske obrazovne strukture – izazvati potrebu za modernizaciju strukturu obrazovnog i metodološki rad administracije na univerzitetu. \t Improvement ji amadekirina pisporên, pêkanîna wezîfeya stratejîk - entegrasyona nav bernameyekî perwerdeyê yê Ewropayê û cîhanê – çewtiyan, ku pêwiste davêje, ku avahiya rêveberiya karê perwerdeyî û metodolojîk di zanîngehê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naziv _liste: \t _Navê bikarhêner:yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Velik \t BilindPriority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Svemirski brod DLA2 umešana proizvedenog svemirski sistemi Loral (Sjedinjene Države) naručila komunikacioni satelit operatora umešana s.a.(Sjedinjene Države). Uređaj je namenjena za pružanje usluga da usmerite televizijskog emitovanja i komunikaciju sa korisnicima u Latinskoj Americi. Umešana lansiranje masu od oko DLA2 6400 kg. \t Satelîta Intelsat DLA2 çêkirin destê Space Systems Loral (Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê) ya ku ji operator peyka Intelsat S.A(Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê). Amûrê hatiye dîzaynkirin ku ji xizmetên ji bo weşana televizyona direct û bikarhênerên ragihandinê de li Amerîkaya Latîn. Giraniya derçûna dora Intelsat DLA2 6400 kg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori datoteku \t Serîlêdana agahiya bireserê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sacramento \t Parent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neprekidno ažuriranje podataka sa berze \t Agahiyên paran yên ku her tim têne rojanekirin bistîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_pritisnuto \t Navnîşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "animacija \t candarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Evanston \t Eastsound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedinica za v_idljivost:meters \t Yekeya Xuyanîbûnê:meters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bauru \t Baucau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako ne snimite, izmjene iz zadnje minute će biti trajno izgubljene. \t Heke tu tomar neke, hemû guherînên ku te di hundirê xuleka dawîn de kir wê winda bibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "otpadfoundationslot hint \t foundationslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Početni indeks \t Pêrista destpêkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevažeća XBM datoteka \t Serikê XPM çewte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mineralnye Vody \t Mineral'Nye Vody"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo primijeni postavke i izađi (zbog kompatibilnosti, time sada upravlja daemon) \t Tenê mîhengan bisepîne û derkeve (bo lihevkirinê, niha ji aliyê daemon tê kirin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "MaribKarlsbad \t Karlsbad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Togaf trening : TOGAF Open Group Architecture Framework definira detaljnu metodu i podršku resursima za razvoj Enterprise Architecture. TAGAF 9 je najnovija verzija okvira Open grupe. Može se reći da je TOGAF 9 globalni standard za Enterprise Architecture. \t Perwerdehiya Togaf : TOGAF Çarçoveya Kampanyaya Giştî ya Giştî ya Open Open, rêbazek berfireh û çavkaniyên piştevanîya ji bo pêşxistina Archekeriya Enterprise. Ew dikare tê gotin ku TOGAF 9 ji bo mîmarên avahiyê ya standarda cîhanî ya global e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj Kubuntu Netbook \t Kubuntu Netbook saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Povratni poziv koji oslobađa podatke editora osobina \t Paşdevegerandina valakirina daneyan a pergalkerê taybetiyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Što su SDG? \t Vebijêrk çi ye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogući sintatičko isticanje \t Xûyakîrîna avakirina hevokê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "sintaksna greška, neočekivano %s, očekivano %s \t çewtiya rêzkirina gotinê, %snedihate hêvîkirin, %s dihate hêvîkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vaasa \t Fasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka je prevelika \t Pel zêde mezin e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi uobičajenu _boju \t Rengê_pêşravekî bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sirovi estradiol cypionat prah (313-06-4) hplc≥98% _ AASraw \t Copyright © 2019 aasraw Hemî maf parastî ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "danski raspored \t Plana bişkokan a danîmarkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja \t Bikaranînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "9 najčudesnijih biljaka na svijetu sastavljen je u formuli koja koristi moćna ljekovita svojstva čistih biljnih sastojaka u visoko tehnološkom biotehničkom okruženju dizajniranom posebno za prirodno lijek protiv gubitka kose. \t 9 ji nebatên herî ecêb ên cîhanê li hevûdu têne danîn û formulasyonek ku taybetmendiyên dermanên guncanî yên pêkhateyên wê yên nebatî yên paqij di binê jînek biyolojîk a teknolojîk de ku bi taybetî ji bo xwezayî tête çêkirin e bikêr tê. dermankirina birrîna por."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bilbao \t Bilma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori '%s' \t '%s' veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dvoslojni jednom upisiv DVD+ \t DVD+R dual layer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Battery power \t Dîmenderê Tije BikeBattery power"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Killeen \t Kitale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica za tipku za pojačavanje zvuka. \t Kurteriya deng zêde bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Long Beach \t Mission Beach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Yarmouth \t Tamworth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "sportskog kompleksa: stadion “energija”, sportskih sala, sale za obuku u specifičnim sekcije, teniski tereni, bazen, boda za sportske opreme lizing; \t Sporê: stadyom “Înercî”, salonên Gymnastic, hêwanên ji bo perwerdeya li beşên taybet, kortên tenîsê, hewza avjenîyê, xalên ji bo malzemeyên sporê bi kirêkirin;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi na prvu stranicu \t Here rûpela dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font za naslov _prozora: \t Curetîpa sernavê _paceyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "32st \t Priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupna uloga ovog objekta \t Rolê gihiştbar ya vê bireserê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravite, pogledajte i upravljajte bilješkama na desktopu \t Li sermaseya xwe nîşeyên mezeloqî çêbikin, nîşan bidin û rê ve bibin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dijagnostika \t Teşhîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "zaglavlje reda tablice \t sernavê rêzika tabloyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "LihueRijsel \t Rijsel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao učitati zvučnu datoteku %s kao uzorak %s \t Dirûvê navîn yê mak nehate barkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sistem analiza razlikovanje postupaka ili simptomi performanse i ponašanje je potrebom za jačanjem ili odgovarajuće funkcionalnosti, u skladu s ambicijama uređaj. \t prosedurên Systems Analysis-gûhdarî an nîşanên ya performansê û şêlên a pêwîst ji bo bihêzkirina an fonksiyonên berpirsyar ve hatibû, li gorî bi coş ên device."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori novi prozor \t Paceyeke nû veketoolbar style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od 2016 Proces prijema u ukrajinskom univerzitetima za strane studente aviable preko Ukrajinski Prijem Centar. \t Ji ber ku 2016 pêvajoya derbasbûn di zanîngehan de ferheng Ukrainian ji bo xwendekarên biyanî aviable via Navenda Admission ferhenga Ukrainian."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ši_fra: \t Şîfre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrati se na prethodnu prijavu \t Têkeve danişîna berê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Atlanta \t Astana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "O kakvom problemu želite da izvijestite? \t Çi awayê pirsgirêkê tu dixwazî raporbikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Promijeni raspored: \t Alt+Shift duzena klavyeyê diguherîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GDM nije pokrenut \t Dimeşe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Događaj \t Buyêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimi sliku kao... \t Wêneyê _tomar bike wekî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Povratni pozivStandard \t Careke din bang bikeStandardExperience"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Maria \t Santa Catarina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Puno je mišljenja o tome da li prijemnik sa procesorom AML8726MX i operativni sistem Android 4.2.2 pravi 1080 p ? Pravi test! Funkcije od gvožđa:1. VS-ip015 prijemnik 2. HDMI kabl 1.4 verziju i 3. Тв Сони 40HX800 На ресивере ВС-IP015 инсталиран фирмваре елите-22.3_vs-ip015_byGuRu_dvbs2_oscam_static-mac_telned_ftpd_1080p60fps-smooth_wifi8189 на бази Андроид... \t Gelek nêrînên li ser pirsa heye ku gelo destikê bi processor AML8726MX û pergala xebatê Android 4.2.2 1080p rast ? test dike! e an hesin hene:1. Receiver VS-ip015 2. Versiyon ji 1.4a ji cable HDMI 3. Телевизор Sony 40HX800 На ресивере VS-IP015 установлена ​​прошивка elîtên-22.3_vs-ip015_byGuRu_dvbs2_oscam_static-mac_telned_ftpd_1080p60fps-smooth_wifi8189 на базе..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvorite program \t Ji bikaranînê derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Abu Dabi - Batin (Abu Dhabi - Bateen) \t Abu Dhabi - Bateen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukrajina ima uglavnom umjereno-kontinentalna klima. Oborine je nesrazmjerno distribuira; to je najveća na zapadu i sjeveru i najniža na istoku i jugoistoku. Zapadna Ukrajina prima oko 1,200 milimetara (47.2 inča) padavina godišnje, dok Krim prima oko 400 milimetara (15.7 inča). Winters variraju od cool duž Crnog mora do hladne dalje u unutrašnjosti. Prosječna godišnja temperatura u Ukrajini varira između +5..+7 C na sjeveru i +11..+13 C na jugu. \t Ukraine heye avhewaya bejahiyê bi piranî di hedê xwe. Precipitation is bê miqayese belavkirin; ew herî li rojava û bakur û herî li rojhilat û başûrê e. Western Ukraine li dora distîne 1,200 milîmetreyî (47.2 inches) ji precipitation salane, dema Kirimê li dora distîne 400 milîmetreyî (15.7 inches). Zivistanên ji cool li ser Deryaya Reş ji bo behreke pêşve sar diguhere. Germiya têkrayî salane li Ûkraynayê di navbera diguhure +5..+7 C li bakur û +11..+13 C li başûrê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Verzija:print job \t _Pisporî:print job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bari \t Sarmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Japanski (_Shift-JIS) \t Japonî (_Shift-JIS)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Opis \t Daxuyaniya danasînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "LISTA NUMERA \t LÎSTEYA LÊDANÊ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "FDA odobrila i cGMP proizvodni pogoni; Veliki kapacitet proizvodnje s godišnjom proizvodnjom preko 1,000kgs punu uslugu peptida, uključujući CRO / CMO podršku. \t Fully & tesîsên manufacturing cGMP; îmkanên berhemanîna Large bi hilberîna salane ya li ser 1,000kgs xizmeta Peptide Full di nav de piştgiriya CRO / CMO."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pogledaj \t _Dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dutasterid pripada skupini lijekova koji se nazivaju inhibitori 5 alfa-reduktaze. Klasa lijekova je skupina lijekova koji djeluju na sličan način. Ovi lijekovi se često koriste za liječenje sličnih stanja. \t Dutasteride girêdayî çîna dermanê ye ku navê 5 alpha-kêmkirina înhibitors. Dersa narkotîkê grûpek dermanan ku di heman awayî de dixebite. Ev tedawî bi karanîna rewşên wekhev re tê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Desktop \t Sermaseyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "University PetrSU was founded in 1940 kao Finski-Karelian univerziteta i dobila svoje sadašnje ime u 1956. Kroz svoju povijest 75-godišnja PetrSU je postao najveći univerzitet u North-evropskom delu Rusije i obučenih više od 60000 studenti. Ona uspješno kombinira tradiciju klasičnog obrazovanja i temeljnih znanosti sa inovativnim odluka u oblasti visoke tehnologije razvoj nauke. \t University PetrSU was founded in 1940 wek-Karelian Finnish Zanîngeha û name amade xwe li dest xistin 1956. Di dirêjiya dîrokê de 75-salî xwe PetrSU bûye herî zanîngehê di beşa North-ewropî yên Rûsya û bêtir ji perwerdekirin 60000 xwendekarên. Ev serkeftin şêweyên kevneşopî yên perwerdeya klasîk û zanista bingehîn bi biryarên înnovasyonî yên di warê high-tech pêşketina zanistî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimam sliku %s. \t Tomarkirina Wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dugme izmijeni \t Bişkoka pergalkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "**** Lista %s hardverskih uređaja **** \t **** Lîsteya %s Cîhazên Reqavalan ****"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "milja \t mayl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aljaska (Alaska) \t Alaska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upravo ste držali pritisnutim tipku Shift 8 sekundi. Ovo je kratica za osobinu spore tipke koja utječe na rad vaše tastature. \t Bila qederê 8 çirkeyan tiliya te li ser bişkoka Shift be. Ev, kurteriya ku ji bo taybetmendiya Hêdîkirina Bişkokan e da ku celebê xebitandina kompîtura te bi bandor bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Zadrži \t Bi^hêle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Passo Rolle \t Passo Fundo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odredišni direktorij \t Peldanka Hedef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "D_ostupna aplikacija: \t Sepana _Karbar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aviano \t Aviano Usaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PristupaÄŤnost \t Gihîştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "okvir za izbor \t qutiyê kontrolê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uređivanju profila\"%s\" \t Profîla hate sererastkirin: \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Slobodno \t _Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: %d%% se koristi od čega je %d%% cache \t %s: %u%% ji aliyê bernameyan tê bikaranîn %u%% weke tampon tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Neki iskusni korisnici mogu uzimati doze 50-75mg svaki dan tokom ciklusa od 4 nedelja. Ovi korisnici trebaju podijeliti dozu na dva dijela, odnosno jedan prije spavanja i drugi nakon buđenja. Stručnjaci mogu uzimati doze do 75-100mg. Takva doza se može podijeliti na tri dijela, kao što je prikazano u nastavku: \t Hin bikarhênerên tecrûbe dibe ku her roj ji bo birêkûpêk hefteyên 50-an dosên 75-4mg bigirin. Divê ev bikarhêner dosage bi du beşan veqetînin, ev e, ku yek berî xewa û yê din piştî şiyarbûnê. Dibe ku pispor dosan bigire heya 75-100mg. Doseyek bi vî rengî dibe ku li ser sê beşan be, wekî li jêr tê nîşandan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži pregelde videa, audija i slika \t Pêşdîtina vîdyo, deng û wêneyan nîşande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Barrie \t Aparri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Možda želite da ažurirate listu paketa kako biste ispravili datoteke koje nedostajuLocalized defaults_BAR_aptitude-defaults.ww \t Localized defaults_BAR_aptitude-defaults.ww"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Provjeri da li postoje novije verzije paketa \t Li guhertoyên nû yên pakêtan bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi kanali za razvijanje sporta ponudi operatera BBVA LIGA liga na španskom, Italijanske AA TIM, Francuska Ligue 1, Francuska liga kupa, Engleskog FA kupa, формула 1 i mnogih drugih disciplina. U sklopu oba promocije programi koji su dostupni za sve pretplatnike platforme Cyfrowy Polsat da 30.4.2016. Kupci će moći da pronađete stanicu jedanaest na 225 pozicija i 11 sporta na 226 postavite u EPG. Jedanaest sportske mreže – međunarodni TV mreža, koja pruža sport. Svrha je – nudi gledaocima sporta na najvišem nivou – Fudbal, moto-sportu, Tenis, rukomet, Košarku, borilačke veštine i Formule 1. \t qenalên nû jî wê pêşniyarê sporê yên operator Spanish League BBVA expand, Italian Serie AA TIM, French Ligue 1, Cup League French, FA Cup English, Formîl 1 û gelek dîsîplînên din. Wekî beşek ji kampanyaya danasînê, herdu bernameyên ji bo hemû aboneyan ji platform Cyfrowy Polsat in 30.4.2016. aboneyên operator ya karibin bibînin qereqola li ser her yanzdeh dê bibe 225 helwesteke û her yanzdeh Sports li ser 226 EPG helwesta. Yanzdeh Network Sports – televizyona navnetewî, ku ji bo weşana sporê. armanc – sihik n��qaþan ya werzişî di asta bilind de – futbolê, Powerboating, tenîs, hentbol, basketbolê de, hunerê şer û Formula 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "WebHTTrack kopir web stranica \t Ji ber girta malperan WebHTTrack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U decembru centralne banke Ujedinjenih Arapskih Emirata i Saudijske Arabije pokrenuo pilot inicijativa za prekogranična plaćanja. Uključenost Saudijske Arabije centralna banka je značajan, s obzirom da ranije nije bilo službene izjave o kriptovaluta, kripto tržište, ili blockchain finansijskih regulatora zemlje. The U.A.E., sa svoje strane, razvija niz blockchain projekata u privatnom i javnom sektoru, i globalni blockchain Vijeća Dubai je zadužen za mnoge od njih. \t Di vê mehê de bankeya navendî ya Mîrgehên Erebî yên Yekgirtî û Erebistana Suûdî destpêkirin destpêşxeriya pîlot ji bo dayinên cross-border. Ku tevlêbûna banka navendî ya Erebîstana Siûdî ya berbiçav e, dayîn ku li ber ti daxuyaniyên fermî li ser cryptocurrency hene, bazara derke, an blockchain destê nîzama aborî welatî. The U.A.E., Di xortaniya xwe de, pêş de hin projeyên blockchain di sektora taybet û giştî, û Global Konseya Blockchain ji Dubai li ser gelek ji wan e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova kratica... \t Lezkera nû..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "kalendar \t salname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ekvador \t Nador"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "copyright \t mafê kopyakirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podvuci \t Binxêz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sadržaj \t Naverok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaustavite rad Vašeg raÄŤunara \t Fermana xewê (suspend)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podesi trake s alatima \t _Darikên amûran bitaybetîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zvuk škljocanja \t Dengê kişandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao napraviti arhivu \t Arşîv pêk nehat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da ustanovim status %s \t xebata destpêkirinê biserneket %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje XBM grafičke datoteke \t Bîr têra vekirina dosya wêneyê XBM nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sva skupština polnog hardvera prošlo cikličkoj promjeni temperature i starenje testovi, ispitivanje otpornosti na koroziju, napetost testu \t Hemû civata hardware pole derbas bisiklêtan germahîya û testên pîr dibe, test berxwedana Rûken, test tengezarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ipak se prijavi \t Paceya Têketinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Zabilježene – Žene i javni život Bosne i Hercegovine u 20. vijeku \t Bosna Hersek- Nûsîngeha Saray Bosnayê, Arnevut, Komara Makedonya a Bakûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kansai internacionalni aerodrom \t Minneapolis-St.Paul International Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uspravni gradijent \t Gradyana Tîkane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_SastanakiCalImp \t MîhengiCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tehničke karakteristike satelita emitovanje kanala TV6 HD: \t satelîtê Parametreyên teknîkî qenaleke bi TV6 HD:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Datum \t _Dîrok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za aktivnost procesora s manjim prioritetom \t Berê berê ji bo çalakiya bi kirarê re têkildar e, rengê grafîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedjeljaabbreviated weekday name \t yêksêmabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Swap memorija \t Cihê _Swap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dbol ima tendenciju aromatizacije u estrogen. Kada je previše hormona u tijelu, rezultati su zadržavanje vode, nadutost, neplodnost, ginekomastija ili depresija. \t Dbol xwedan tecrûbeya aromatîzasyona estrogenê ye. Dema ku pir li vê hormone di bedenê de, encamên avêtina avê hene, borîn, nehêzî, gynecomastia, an depresê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%ls: Primijeni \t %ls: Bisepîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori _skorašnji \t Yên _Dawîn Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutno su na životinjama bile samo suđenja, naročito majmuni i pacovi, koji su pokazali spoznaje kognitivnog poboljšanja bez vidljivih negativnih neželjenih efekata. Doziranje za majmune je bilo u 3-u ili 5.6 mg / kg, koje je davalo znanje da je prah IDRA-21 bio 10X snažniji od drugih nootropika. \t Niha, tenê li heywanan li darizandin lê, bi taybetî bi monkey û pîşeyan, herdu herdu ku zêdebûna bandorên neyînî yên neyînî yên neyînî yên nerazîkirî dîtin. Dosage ji bo 3 an jî 5.6 mg / kg, ku di zanîna zanistî de bû ku çiraya IDRA-21 ji 10X ve ji hêla nootropîkên din ve xurttir hêz bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite listu numera \t Lîsteya lêdanê hilbijêrin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Izrada Web Sajtova \t Amûrên Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Minuta \t Xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: ne moĹľe otvoriti prikaz %s \t %s: girêdana digel dîmendera bingehîn a '%s' 'yê pêk nehat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "The Rostov State Medical University je najveći osnovnu obuku i istraživački centar u južnoj Rusiji. Iznad 85 godina svog postojanja postala je raznovrsno kompleks sa 10 odjeljenja, Medical College, Centar vojne obuke i svoju Klinika. \t Ew State University Medical Rostov herî perwerde û lêkolînên navenda bingehîn in Southern Russia e. li ser 85 salan ji hebûna xwe ew bûye aloz cihêreng bi 10 besên, College Medical, Navenda perwerdeya leşkerî û Clinic xwe bi xwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori \t Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tip: \t Cure:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj paletu \t Palet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu zapisati u %s: %s \t Nekarî derkeve: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavi uobičajene postavkeza GStreamer program \t Ji bo sepanên GStremar mîhengên standard veava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za zaglavlje \t Ji bo stream bîr nehate veqetandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Arista transkoder \t Kodguhêrker Arista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Siauliai \t Saumlaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Glavni meni \t Pêşeka Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Savannah \t Savanna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Desna margina \t Valahiya Qeraxa Rastê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pdf.to može revidirati ove uslove usluge za svoju web lokaciju u bilo koje vrijeme bez prethodne najave. Korišćenjem ovog veb sajta pristajete da budete vezani za trenutnu verziju ovih uslova korišćenja usluge. \t Wekî din, Pdf.to nerastkirin an nimûne nabe ku rastiyê, rastiya encamê, an jî ewlehiya bikaranîna materyalê li ser malpera malperê an jî naveroka van materyalên an jî li ser vê malperê ve girêdayî vê malperê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Molim dodajte datoteke. \t Pelan lê zêdekin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Queen je jedan od Kanade najstarijih institucija stupanj-davanje, i uticao kanadski visokog obrazovanja od 1841 kada je osnovana od strane Royal Povelja kraljice Viktorije. \t ya Queen yek ji kevintirîn saziyên pileya-dana Kanada ye, û xwendina bilind Canadian bandor hatiye ji ber ku 1841 dema ku ew ji aliyê Royal Charter ji Queen Victoria hate damezrandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odbijen je zahtjev za odjavom: Niste provjereni za autentiÄŤnost \t Daxwaza %s hate redkirin: Nasname nehatiye piştrastkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dokumenti \t Belgeyê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sadržaj weba \t Naveroka Webê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokazuje status tastature pri korištenju osobina pristupačnosti. \t Dema taybetiyên gihaştinê hatin bikaranîn rewşa klavyeyê nîşan dide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zapadni (_ISO-8859-1) \t Rojavayî (_ISO-8859-1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Provjeri ispravno pisanje \t Kontrola Rastnivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "【Farmakološki efekti】: To je visoko učinkovita ribe odinagogue koji može promovirati ribe hipofiza za oslobađanje (GtH koji luteinizirajućeg hormona i hormona za stimulaciju folikula); stimulirati proizvodnju sperme i zrelost za muške ribe; poboljšati ženski riba folikul lučiti estrogen koji će vam pomoći ubrzati folikul zrelost, ovulaciju i stvaranje žutog tijela \t 【Farmakolojîk Effects】: Ev a odinagogue masî bilind-efektîv, ku dikarin hypophysis masî pêşvebirina ji bo serbestberdana GTH (ku luteinizing hormona û follicle-maneya hormona) e; ku pêşketina çêkirina avikê û gihîştina ji bo masî mêr; zêdekirina follicle masî jin ji bo secrete estrogen ku alîkariya wê jî lezgîntir follicle gihîştina, ovulation û hilberînê yên luteum corpus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Audio disk (%s) \t Dîska Dengê (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nolvadex je jedan od nesteroidnih SERM-a, stoga pokazuje kako estrogenski antagonistički tako i estrogenski agonistički učinak u tijelu. To znači da u nekim područjima može dovesti do estrogenih učinaka, dok u nekim slučajevima može dovesti do antiestrogenih učinaka. Jedan od takvih učinaka je povećanje proizvodnje testosterona. Također smanjuje učinke estrogena u tijelu. \t Nolvadex yek ji ne-steroidal SERMs e, ji ber vê yekê dijberî Estrogenî û hem bandorên agirîstîk ên estrogenîk nîşan dide. Ew tê wateya ku di hin deveran, dikare dibe sedema bandorên estrogenîk û di hin de, dibe ku dibe sedema bandorên antestrogenîk. Yek ji wan bandorên hilberîna hilberîna testosterone ye. Ew jî bandorên estrogen di bedenê kêm dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite da li uobičajeni stil važi za sve bilješke \t Hilbijêre ku dê ji bo hemû nîşeyan teşeya pêşdanasîn were sepandin an na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "IPTV spiskovi m3u preuzimanje na Android TV i Smart TV \t Nivîskar: guru Playlists IP-TV / Zimanî babet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Do napreduje sa ovakvim reformi, Ja sam odlučan da Univerziteta u Tokiju univerziteta koji se smatra neophodnim japanskom narodu i cijelom svijetu; Univerziteta u Tokiju koji se vole sve. \t By pêşketin û pêşveçûnê de bi vî rengî yên reforman, Ez bi biryar da ku li zanîngeha Tokyo a zanîngehê ku wekî bivênevê ji bo gelê Japanese û ji bo tevahiya cîhanê tê qebûlkirin im; a zanîngeha Tokyo ku ji aliyê hemû hez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "CategoryName \t ÇeşîtdarCategoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GIF slika nema globalnu paletu boja, a okvir unutar nema lokalnu paletu boja. \t Nexşeya reng a wêneyê GIF tuneye û nexşeya rengan a herêmî jî di çarçoveya hidurê wê de tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Grupi je dozvoljeno pisati u %s. \t %s: %s ji aliyê komê dikare were nivîsîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Napomena: specifikacije su dobivene pod uobičajenim uvjetima (STC): 1000 W / m² Sunčevom zračenju, 1.5 zračna masa i temperatura stanica 25Degrees C \t Têbînî: em 1000W / m² irradiance solar, 1.5 Air Mass, û germahiya hucreyê de ji 25Degrees C: taybetmendyên bi bin Şertên Standard Test (STC) dest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kancelarija \t Ofîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izdano pod licencom GNU general public licence. Monitor opterećenja sistema koji može prikazivati grafove za CPU, memoriju i swap memoriju, plus mrežni prijenos. \t Temaşekereke barê pergalê ye ku kirar, bîr, bikaranîna qada pevguhartinê û xanxanka tîrbûna torê dikare bide nîşandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izađi iz aplikacije \t Ji sepanê derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Stenabolic metabolizira masti, lipide i šećere. Kad je potrošnja goriva u tijelu optimalna, tada ćete nesumnjivo postići vrhunske performanse. U pretkliničkom istraživanju na modelima s miševima, miševima koji su bili pod SR9009 prah (1379686-30-2) doziranje može proći dvostruko brže nego prije. Ovaj dokaz mogao bi biti razlog zašto je stenabolic uvršten među zabranjene droge u atletici. \t Stenabolîk fêkiyan, lipidan, û şekiran metabol dike. Gava ku vexwarina sotemeniya laş çêtirîn be, wê hingê hûn ê bê guman performansa pez bidest bixin. Di lêkolînek pêşekolojîk de bi karanîna modelên mûzikê, mîkên ku di binê de bûn Toxana SR9009 (1379686-30-2) dosage dibe ku du caran zûtir ji zûtir dimeşe. Ev belge dikare bibe sedem ku stenabolîk nav dermanên qedexekirî di nav atletîzmê de ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Smatra se jednim od najboljih online sportskog klađenja, 1xbet nudi 1xbet streaming fudbalskih utakmica širom svijeta, sa odličnim žive drugim popularnim sportovima, kao što su košarka, tenis, odbojka, bilijar i više. \t Ev wek yek ji baştirîn qumara sporê, 1xbet offers 1xbet games streaming fûtbola cîhanê, bi baş dijîn din sporê gel, wek ya basketbolê de, tenîs, voleybol, billiards û zêdetir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tema upravitelja \t Dirbê kontrolkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Saradnici \t Xane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MED-linket proizvodi i zdravstvena rješenja koriste se u više od 90 zemalja i regija širom world.Med-linket integrira inovacije, razvio je ukupan iznos od više od 3000 vrsta proizvoda. \t berhemên Med-linket û çareseriyên tenduristiyê yên li pitir ji 90 welatan û hemû herêmên ku li ser world.Med-linket hatiye bikaranîn entegreyî nûbûn, çenek bi giştî bêtirî 3,000 cure berhemên bi pêş hatiye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bez pozadine \t Kaxiza dîwar rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aplikacije \t Sepan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Keflavik \t Aklavik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ši_fra: \t Şîfreya Esasî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bisha \t Biskra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kursevi engleskog na internetu \t Fêm çanda Amerîkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bethlehem aerodrom \t Berens River Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Čitač za PNM slike ne podržava ovaj PNM podoblik \t Barkera wêneyan a PNM vê jêrecureyê destek nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Font editora: \t _Curenivîsa sererastker:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: će biti novoinstaliran \t %s: Dê ji nû ve were daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška \t Çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola \t Kontrola Stylus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t Koda rewşa ku ji pêşkêşkerê ferheng�� hat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj datoteke tražeći ime arhiva i izađi iz programa \t Pelan li arşîva ku te li navê wê dipirsî zêde bike û ji bernameyê derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije pozadine desktopa \t Tercîhên Sermaseyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ikone \t Dawêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podsjetnik za pauzu od rada na računaru. \t Bibîranîna bêhnvedana kompiturê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "milisekundi \t mîlîçirke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Umnožavanje datoteke \t Pelan ji ber digire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Polarna svjetlost potrebna vedro vrijeme za dobru vidljivost. Pogledajte bliže u prognozi za Ostrvce ili Sundsvall. Posebna satelitska slika trenutnog oblaka nad Švedsku to. \t roniyên Northern pêwîstî bi hewa zelal ji bo visibility baş. Binêre li pêşbînîkirin, ji bo nêzî Holm an Sundsvall. image satelîtê taybet yên ewrîn niha li Swêd dikare vir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nadogradi \t bilindkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo je uobiÄŤajna sesija sistema \t Ev rûniştina standard a pergalê ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Svaka igra ima svoju stranicu koja pruža informacije, kao što su play ekipe, Igrači svakog tima, broj postignutih ili kazne svaki igrač. također, ova stranica postoji, također, odjeljak sa živom chatom. \t Her game heye rûpel xwe ya ku agahî dide, wek tîmên play, Lîstikvanên her team, hejmara armancên an cezayên hev player. jî, ev rûpel heye, jî, di beşa bi chat live License de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "razdijeljeno okno \t panela veqetiyayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola \t Kontrola asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmjeni \t _Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Radnici tamo su spiskovi numera, Oni se ne može. A osim toga.... \t Diçe Ivan Tsarevich li daristanan. dibîne – jumps beq. Wî xwest ji wê wî hûrhûr, di heman demê de bi dengê mirovan lava beq: \"Ma min bikujin, bi, û piştre ez ê ji bo bikaranîna be!\"Baş e,, Ivan di berika wî û li ser çû. vir..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja pozadine, plava komponenta \t Rengê rûerd, pêkhênana şîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tahoe Valley \t Apple Valley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odaberite _sesiju... \t Rûniştinê hilbijêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "CCN je otkrila četiri glavna regulatornog okvira južnokorejske vlade se očekuje da sprovede do januara 20: \t CCN da hinartîye, ji çar çarçoveyên mezin qanûnî yên hikûmeta Koreya Başûr Tê çaverê kirin ji bo sepandina destê January 20:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Abingdon \t Angoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi _vlastitu adresu za radarsku kartu \t Ji bo nexşeya radarê_ navnîşana taybet bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći NEOPHODNI paketi će biti UKLONJENI! \t Ev paketên BINGEHÎ dê werin RAKIRIN!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monitor sistema \t Temaşekerê Modemê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alta \t Ataq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "O programu \t Derbarê de..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu zapisati PID datoteku %s, moguÄe je da više nema prostora na disku. Greška: %s \t Pelê PID %s nayê nivîsî: wisa dixuye ku dîsk tije ye. Çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Uklanjam %s \t %s tê rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Metiltrienolon, snažnim vezanjem s androgenim receptorima, pomaže da se pokrenu učinci testosterona, čime se olakšava povećanje mišićne mase i snage. \t Methyltrienolone, bi hêsantir bi receptorên androgen re alîkar dike, bandorên testosterone destnîşan dike, bi vî awayî destûra hêsantir di nav komên musik û hêzê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neispravan izvještaj o problemu \t Raporkirina pirsgirêkê ya ne derbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Indikator providnosti \t Nîşandera zelaliyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sqrtunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao da nađem paket \"%s\". Ipak, paketi koji slijede sadrže \"%s\" u svom imenu: \t Pakêta \"%s\" nedît. Lê belê, di navê wan pakêtan de \"%s\" derbas dibe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Chania \t Ghanzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uticajne Iran-U.S. Međunarodni sud je posebno kreirana u 1981 za upravljanje Iransko-američki potraživanja. odluke i nagrade svim tribunala su dostupni na besplatnu registraciju. \t The bi bandor Iran-pêşniyaz. Dadgeha taybetî di hat afirandin 1981 ji bo birêvebirina îdîaya Îranê-Amerîkî. biryarên û xelat Hemû Dadgeha Tawanan ya License de li ser qeydkirina azad in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arhiv već postoji. Da li želite pisati preko njega? \t Ev arşîv jixwe ji berê de heye. Bila li ser wê were nivîsîn?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arhus (Aarhus) \t Århus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odjava \t Derketin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dodaj \t Lê zêdeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi _direktorij \t _Peldankê Çêke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzimam pakete \t Pakêt tên daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica do prethodne pjesme. \t Kurteriya bişkoka perçeyê berî vêya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ešfild (Ashfield) \t Ashfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "KOMANDA \t FERMAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži informacije o trenutnoj datoteci \t Agahiya pelê rojane nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Rasporedi datotekeopen recent file \t Pelan _Sererast Bikeopen recent file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ostalima je dozvoljeno pisati u %s. \t %s: %s dikare ji aliyên kesên din ve were nivîsîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline radCtrl-click to open a link http://www.example.com \t Ctrl-click to open a link http://www.example.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Salina \t Yalinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podrška za uređaje \t Piştgirîya cîhazan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U jesen 2012 i po prvi put, Univerziteta u Tokiju počeo dva dodiplomskih programa u potpunosti predaju na engleskom jeziku i usmjerena prema međunarodnim studentima - Programi na engleskom jeziku na Komaba (PEAK) - Međunarodni program za Japan u istočnoj Aziji i Međunarodni program za zaštitu životne sredine. u 2014, School of Science na Sveučilištu u Tokiju je predstavio sve-Engleski dodiplomski studij transfer nazivom Global Science Course (GSC). \t Di ketina 2012 û ji bo cara yekemîn, Bername li English at Komaba - zanîngeha Tokyoyê du bernameya lîsansan bi tevahî di English de hîn dikir û tê dikoşe ber xwendekarên navneteweyî dest pê kir (SERÎ) - Bernameya Navneteweyî ya li ser Japan li Rojhilatê Asyayê û Bernameya Navneteweyî ya li ser Zanistên Derdor. Li 2014, School of Science li zanîngeha Tokyo nasand bernameyeke transfer lîsans hemû-English navê Global Science Kurs (GSC)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Potraži spiskovi numera IPTV na drugim Android uređajima : \t playlists View IPtv li ser yên din-cîhazên Android :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Francuski južni teritoriji \t Herama Başurî ya Frensî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "CLIPS \t KLÎP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "BMP oblik grafičke datoteke \t Formata wêneya BMP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "grupa `%s' nije prazna! \t Koma`%s' ne vala ye!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Tastatura na Ekranu \t Di klavyeya dîmenderê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Čofu (Chofu) aerodrom \t Zhongchuan Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznat kursor \t Nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Transformiran PNG ima 0 širinu ili visinu. \t Bilindahî an firehiya JPEG a guherî sifir e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "estonski raspored \t Plana bişkokan a estonî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neočekivan neuspjeh, datoteka sa šiframa nedostaje \t Çewtiyek ne texmînkirî, Windakirina şîfreya dosya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "\"Film\"-omiljeni hitovi sovjetske kinematografije. Najbolji Sovjetski filmovi, snimano poznatih filmskih stvaralaca sa učešćem od popularnih glumaca. Traka, tokom godina, postao lideri domaće filmske distribucije, nosioci nagrade u Rusiji i u inostranstvu. Kinopovesti, Komedija, muzički filmovi, Avantura, istorijski traka, Drama i melodrame. \t \"Sînema me\" - hits favorite yên sînemayê Sovyetê. The best fîlmên Sovyetê, derhênerên-guleyan tê zanîn ku bi beşdariya aktorên navdar. Tapes, dibe salên cuda de, ji lîderên gişe navxweyî, xwedîyên xelat li Rûsya û li derveyî welêt. kinopovest, comedy, fîlmên muzîkê, serpêhatîyekê, tape dîrokî, drama û melodrama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Upozorenje na sirovi magnezijum L-treonat prah \t Bêguman li ser pîvana Raw Magnesium L-threonate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedostaje XPM zaglavlje \t serikê XPM nîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Disk (%s) \t Dîska Daneyê (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "AASraw je sa sintezom i sposobnošću proizvodnje od gram do masenog poretka Cortexolone 17α-propionat praha (19608-29-8), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete. \t AASraw bi kapasîteya hilberîner û hilberîna hilberê bi gram to komkirina Cortexolone 17α-propionate powder (19608-29-8), di bin sîstema kontrola KGMP û kontrola kalîteya kalîteyê de derbas dibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naredba \t Ferman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 24.01.2015 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 18.03.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Decembar 2018 - ZOI'84 \t Tîrmeh 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izaberite kanal za kontrolu: \t Cîhaz û qanala ku divê were kontrolkirin hilbijêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Arhus (Aarhus) \t Arusha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Puna boja \t NîşankerZoom Grayscale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kotzebuenouvelle\" (\"new\"), and the first \"e \t nouvelle\" (\"new\"), and the first \"e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Draw line between crosshairs and mouse \t Navbera nîşana zêdek û mişkê de xêz bikişîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "WebVideoFetcher.com je besplatan internet video preuzimanje aplikacija koja vam omogućuje pretvoriti gotovo bilo koji audio ili video URL iz YouTube, Moj prostor, Google, Facebook i 100 sajtova na uobičajene formate s apsolutno nema vremena čekanja, this is what makes us special.... \t WebVideoFetcher.com a serlêdana download videos Înterneta azad ku destûrê dide te ku veguhertina hema hema tu deng an video URL from YouTube e, Cihê min, Gûgil, facebook û 100 Malperên zêdetir ji bo formatên hevpar bi ti dema payina, this is what makes us special...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PNM datoteka ima neispravan početni bajt \t Byteke destpêkî ya ne rast bo dosya PNM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da uvezem sesiju. \t Danişîn nikare were têxistin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Instalacija teme \t Belgekirî!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "finski raspored \t Plana bişkokan a fînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kućna Adresa \t Navnîşana malê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Popunite izvještaj greškee o simptomu. (Podrazumijeva se ako je ime simptoma dano kao jedini argument.) \t Di dermafê nîşaneyê da raporeke çewtiyê bipel bike.(Tê wateya ku li şuna argumanê navê nîşaneyê bê dayîn.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni kursor \t Nîşankerê bi Pêşdanasîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 15.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 30.04.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sarajevo \t Sarajevo/Butmir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "zaglavlje reda \t sernavê rêzikê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi u _direktorij sa fontovima \t Here peldanka _cureyên nivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "korišćenje više gp vrijednosti \t ji yekê zêdetir nirxê gp tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovu grupu (%s). Odustajanje! \t Koma '%s' ya GDM'ê nayê dîtin. Tê betalkirin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Puna boja \t Rengê Tampon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja pozadine, crvena komponenta \t Rengê rûerd, pêkhênana sor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori pregled prije štampanja_BAR_French (France)_BAR_ \t _BAR_French (France)_BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Amapala \t Agartala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Univerzitet je klasična uspostavljanje visokog obrazovanja evropskog tipa. To trenira specijalisti u glavnim sferama prirodnih i humanističkih nauka. danas, u ΧΧΙ C., Ukrajina se suočava nove političke i ekonomske stvarnosti. Imajući to u vidu, mi skrasio specijalistima obuku upravljanja, odnose sa inostranstvom, političke nauke, društvene nauke, međunarodne ekonomske poslove, novinarstvo, mikrobiologije i drugih savremenih zanimanja. \t Li zanîngehê a damezirandina klasîk yên perwerdeya bilind a type Ewropayê ye. Ev destên pisporên de di qadên sereke ya zanistên xwezayî û mirovan. Îro,, li ΧΧΙ li c., Ukraine rû rastiyeke siyasî û aborî ya nû. Mirov ji vê yekê account, em bi cî ji pisporên perwerdeya ji management, têkiliyên derve, zanistên siyasî, zanistên civakî de, karûbarên aborî navnetewî, rojnamevanî, microbiology û din dûrî karê modern."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Povratni pozivStandard \t Careke din bang bikeStandard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite font koji ćete koristiti za sve bilješke \t Curenivîsa ku wê di hemû nîşeyên mezeloqî de were bikaranîn hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "dugme prekidač \t bişkoka veke/bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj zabilješku \t Bijarê lê _zêde bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%BZadano:%b \t %BStandard:%b"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "JASMILA ŽBANIĆ \t Gilî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedan od najboljih dijelova o 2-aminoisoheptanu (Octodrine) je da se te prednosti brzo zahvaljuju molekularnoj strukturi. Dodavanje metilne skupine na alfa ugljiku povećava amfifilnu prirodu spoja - što ga čini topljivim u vodi i lipidima topljivim. Povećana topljivost lipida dramatično povećava sposobnost prolaska kroz krvno moždanu barijeru gdje je u stanju iskoristiti njegove efekte koji pojačavaju fokus i euforiju.8,9 \t Yek ji yek ji aliyên 2-aminoisoheptane (Octodrine) ev e ku ew fêdan ji bo avahiyên molekular ji kerema xwe re zûtirîn zikê ye. Her wiha ji bo karkerên methyl li karbonê alfa amphiphilic ê li ser kargeha zêde dike - ku her du hemî-soluble û lipid-soluble ava dike. Zelalbûna lîpîdê zêde dibe dramatically bi hêza astengiya xwîna mîzê derbas dibe ku derê wê dikare karûbarên xwe berbiçav û xurtkirina xurtkirina xuyakirin. 8,9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Njemačka \t Almanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dvostruko kliknite traku sa naslovom da izvedete ovu akciju: \t Ji bo ku tu karibî vî karî bike _du caran darikê sernav bitikîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova tema predlaže font: \t Ev curetîpan pêşniyaz dike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregled dijelova \t Pêşdîtina Parîyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Jcard symbol \t card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Umrežavanje - ovo okupljanje uključuje virtualne mreže, posvećene asocijacije i vrata, kao i usluge za administraciju aktivnosti, usklađivanje stacka i olakšavanje okruženja naziva naziva područja (DNS). \t Networking - Ev civîn bi torên virtual virtual, derî û deran, û xizmeta ji bo birêveberiya çalakiya çalakiyê, stack-avakirina û çarçoveya navnîşan de (DNS) hêsan dikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upišite šifru \t Nasnavê binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Roscosmos komisija je utvrdila planove za pokretanje satelita u okviru Federalnog svemirskog programa, savezni ciljane programe, Programi međunarodne suradnje i komercijalne projekte u sljedeća tri mjeseca. \t Komîsyona Roskosmos`ê de planên ji bo destpêkirin, peykên di çarçoveya bernameya Federal danasîn hatiye, bernameyên target federal, bernameyên hevkariya navneteweyî û projeyên bazirganî di sê mehên bê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zadaci \t Peywir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Saskečvan (Saskatchewan) \t Saskatchewan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "P_odešavanje stranice \t Mîhen_gên Rûpelê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "27 Aprila 2016 Tri boje tv je uključena u paket \"jedan kanal\" Bollywood majstor. \t 27 avrêl 2016 \"Hefta TV\" ya di pakêta \"One\" kanala Bollywood HD."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj bitova po kanalu u PNG slici je nevažeći. \t Hejmara bitan di her qenalên wêneyê PNG de çewt e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Spasi oštećen sistem \t Pergaleke şikestî ^rizgar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "15 Maja ove godine je počeo emitovanje kanala TV6 i Super HD Polsat HD, verzija visoke definicije već postojećih na tržištu stanice TV6 i Super Polsat. Верзије СД и ХД имају идентичне програме. \t 15 Dibe ku di vê salê de dest bi weşandina kanalên HD TV6 û Super Polsat HD, Versiyon ji High Definition e ji niha ve li ser bazarê ji qereqolan TV6 û Super Polsat License de. Versions of SD û HD xwedî bernameyên jî ne wek hevin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Spisak BOS \t Menu vekirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zaustavlja učitavanje trenutnog projekta \t Barkirina projeya heyî betal bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Novi projekat \t Projeyeke Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ime: \t _Navê bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "DenisonDanmark \t Danmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Traka s alatima je vidljiva \t Darikê amûran xuyakirî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Par UID/GID ne postoji u intervalu %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). \t UID/GID ne derbasbarin di rêje %d-%d (yekemîn_UID ê_pergalê - UID_pergalê_yê dawî)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baltički (_ISO-8859-13) \t Baltîk (_ISO-8859-13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Padavine s vjetrom \t Barana bi bahoz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutna lokalizacija (%s)of\" from \"1 of 19 \t Rûpelê niha (Alt+P)of\" from \"1 of 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prerani kraj datoteke \t Pêrgî dawiya dosyeyê ya zû hat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za snimanje slike u buffer \t Bîr têr nake ku wêne di Bîra navbênkar de were tomarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Green River \t Berens River"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostali \t Yên din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vjetar: \t _Bibîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Pogrešan tip relokacije izvezen: %d \t %s: Cureyê nederbasdar ê cihguhartinê hatiye îhrackirin: %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ulaz:balance \t _Ketan:balance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Surinam \t Surînam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori \t _Vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neispravno zaglavlje u animaciji \t Di hundirê sêwirandinê de sernavê nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nakon modifikacija grčki snopa da pokrije veliki delova Evrope može biti ponovnu upotrebu frekvenciju koriste samo dva paralelna grede – Italijanski i skandinavske. Ova tehnika koristi Eutelsata na frekvenciji 12,111 Гхз. Italijanski arm emitovanja test uzorak, Dok su Lus severnu Evropu i baltičke zemlje posluje Multipleks ukrajinski eoma TV. \t Piştî guhertinê, lê girşê Greek bo tijîkirina beşên mezin yên Ewropa, hûn tenê dikarin bi kar reuse frequency de li du tîrêjên paralel – Italian û Skandînavya. Ev teknîka tîne Eutelsat bi awakî 12,111 GHz. Italian-girş test test bi weşana, di dema ku li ser xeta yên li welatên bakûrî û Baltik kar Multiplex ferheng Ukrainian TV Xtra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori ovaj prozor \t Vê hilfirînê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sertifikati o učešću \t Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao napraviti privremenu datoteku za snimanje: %s \t Ji bo tomarkirinê dosyeya derbasdar nehate çêkirin: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Transformiran PNG ima 0 širinu ili visinu. \t Nirxê wêneyê PNG ê sarkirî sifire."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aplet za montiranje i demontiranje diskova. \t Sepanok ji bo amadekirin û jêbirina mezinahiyên qalibkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu napraviti FIFO \t %s: Nikare FIFO ava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Historija \t Di dîrokê de paş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Dostupna kodiranja: \t Kodkirinên ku dikarin werin bikaranîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Healy River \t Milk River"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Shannon aerodrom \t Schoolcraft County Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MGIMO Univerziteta okuplja najbolje aspekte liberalnog umjetnosti koledž sa onima velikog istraživanja univerziteta. Ovaj pristup omogućava studentima blizu pristup za više od 1200 profesori i članovi fakulteta, uključujući 20 punopravni članovi i odgovarajući članovi renomiranih Ruske akademije nauka, dalje 113 doktora nauka i 400 doktorat znanosti kandidata. MGIMO je Academia se ponosi svojim studentima. \t Zanîngeha MGIMO baştirîn alîyên a kolêja hunera lîberal bi hev digihîne bi kesên ku ji zanîngehê lêkolîn mezin. Ev nêzîkatiya xwendekarên bi access nêzîkî pêşkêş dike ji bo zêdetir ji 1200 profesor û endamên fakulteya, giştî 20 endamên full û endamên têkildar yên navdar Akademiya Russian of Sciences, zêdetir 113 doktorên zanistê û 400 Doktoraya xwe ya namzetên zanist. academia MGIMO ya pesnę xwendekarên xwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t _Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otkazano \t Betal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brandon \t Normandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na britanskom tržištu počeo je novi hrišćanski kanal,u organizaciji Kosciol Hillsong. \t Li ser bazara Brîtanî dest bi kanaleke nû Christian,организованный Church Hillsong."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dasher Podešavanja \t Vebijêrkên Dasher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedno moguće objašnjenje za ove rezultate je to što se seksualno prisiljavajući pojedinac uključuje u više kompulzivno ponašanje, razvija se pridruženi obrazac uzbuđenja [36-38] i da tokom vremena potrebno je ekstremnije ponašanje za isti nivo uzbuđenja koji se realizuje. Dalje se tvrdi da, kako se pojedinac angažuje na više kompulzivno ponašanje, neuropatske puteve postaju desenzitizovane na više 'normalizovanih' seksualnih stimulusa ili slika, a pojedinci pretvaraju u \"ekstremnije\" stimuluse kako bi se željena želje ostvarila. Ovo je u skladu sa radom koji pokazuje da se \"zdravi\" muškarci vremenom navikavaju na eksplicitne stimuluse i da se ovim navikama karakterišu smanjeni uzbuđeni i apetivni odgovori [39]. Ovo ukazuje na to da su učesnici koji su seksualno aktivni postali \"numb\" ili ravnodušni prema \"normalizovanim\" riječima vezanim za seks, koji su korišteni u ovoj studiji i kao takav je smanjio pažljivu pristrasnost, dok su oni sa povećanom kompulzivnošću i manje iskustvom i dalje pokazali smetnje jer stimuli odražavaju više senzibilisane spoznaje. \t 4.1. Rêjeyên bêtir eşkere: Têkilî, grûpa herî jorîn ji hêla komên navîn ve ji hêla wêneyên cinsî ve girêdayî kir. Nivîskaran ev pêşniyar dike ku dibe ku ji hêla xwezayî ya \"nerm-core\" re ya wêneyên \"erotic\" hene ku di navnîşana IAPS de nehêle, ne asta stimulationê ku ew bi gelemperî bixwazin lêgerînê dikin, wekî ku ji hêla Harper û Hodgins ve tê nîşandan [58] ku bi çavdêriya materyalên pirrjimar, gelek kesan pir caran pir zêde materyalên zehf dibînin ku ji bo asta fizîkî fîzîkîolojî biparêzin. Kategoriya hestyariya \"dilsoz\" bi her sê grûpan ve girêdayî ye ku ji hêla grûpa grûpa herî bilind tê dîtin wek wêneyên bêhtir ji hêla komên din ên bêtir nermtir in. Ev dibe ku ji ber ku wêneyên \"baş\" vekirî ne ku ji bo kesên ku di koma grûpa bilind de tête tehlîm in. Lêkolînan bi berdewamiya fîzîkîolojî li ser pêkanîna naveroka abetîfê nîşan dide ku ji ber ku bandorên rûniştina rûniştinê li kesên ku pir caran caran digel materyalên fransî digerin [3, 7, 8]. Ew nerazîbûna nivîskaran e ku ev bandor dikare ji bo encamên hesab didin hesab bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A_utomatski preuzmi i otvori datoteke \t Piştî ku te pelgeh daxist dû re bixweber veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Za prijem programa,emitovanje u visokoj definiciji (HDTV) ili u MPEG-4 HD satelitski prijemnik je potreban,SPREMAN po mogućstvu sertifikovani Skylink. \t To bistînin bernameyên,weşandin li pênase bilind (HDTV) an li MPEG-4, destikê satelîtê HD pêwîst e,Certified desirable Skylink READY."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Informacije o programu \t Der barê bernameyê de agahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ni jedan(nema) \t (ne yek jî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prijevodi ime_na i komentari: \t Wergerên _Nav/Şîroveyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GNOME Kontrolni centar \t Nîşandêrê curetîpê GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "UmetniInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t TêxeInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi sliku kao \t Wêne _Tomar Bike Wekî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Saobraćajna povezanost \t Kêfên qedexekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Knjiga o Esteri čini osnovu Purim. Priča prati Esther, koji je izabrao da bude supruga i kraljica kralja Ahasvera vjeruje da Kserks I Perzije. \t The Book of Esther esas yên Purim. Di çîrokê de wiha Esther, ku hilbijartin ji bo jina û Queen of Aheşveroşê padîşah bawer be Xerxes ez ji Persiya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška prilikom procesiranja sadržaja %s \t Dema şixulandina naveroka %s çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Između ostalih objekata Irkutsk State University ima Centar za usavršavanje i prekvalifikaciju, 3 istraživačkih instituta, Međuregionalne Institut društvenih nauka, Centar za nove informacijske tehnologije, Education Center Baikal istraživanje i, odjel za postdiplomske i doktorske kurseve, naučna biblioteka, astronomska opservatorija i botanički vrt. \t Di nav dezgehên din State University Irkutsk heye li Navenda ji bo Training pêşketî û cureyî, 3 enstîtuyên lêkolînên, Enstîtuya Interregional Zanistên Civakî, Navenda ji bo New Technologies Information, Baikal Lêkolîn û Navenda Perwerdehiya, beşa ji bo kursên post-qedandiye û doktorayê, pirtûkxaneyên zanistî, Çavdêrîya astronomîk û baxçe botanîk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kianit je član alumosilikatnim serije, koja uključuje i polimorfa Andaluzit i polimorfa silimanita. Kianit je jako anizotropni, što je njegova tvrdoća varira ovisno o njegovoj kristalografske smjeru. U kianit, to anisotropism može smatrati identifikacije karakteristika. \t Kyanite endamê series aluminosilicate, ku ew jî di nav de andalusite polymorph û sillimanite polymorph ye. Kyanite bi tundî anisotropic e, li ku serhişkiya xwe dektorê li direction crystallographic xwe. Di kyanite, ev anisotropism nikare bête ber çavan taybetmendiya naskirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pakistan \t Pakîstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimi preko \t Binivîse _ser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "danski \t Danîmarkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Osobine... \t _Taybetî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kuvajt \t Kikwit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Imam problem od tehničara pomoću Microstation V8, koji traži čitanje AutoCAD 2008 datoteke. Malo istorije Format dwg je u početku koristio Interact CAD, koji je razvio Mike Riddle u 70 godini, ovo je bio jedan od suosnivača AutoDesk-a koji je pokrenuo isto nazivno ime za ... \t Ez pirsgirêkek ji teknîkî ye ku bi bikaranîna Microstation V8, digerim ku pelê AutoCAD 2008 bixwîne. Hin dîrokek Dîrok Dema ku di destpêka 70 de Mike Riddle ve pêşxistin ji hêla Interact CAD ve hatî bikaranîn, ew yek ji hev-alîgirên AutoDesk bû ku navê wê dirêjkirina dest pê kir ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi zvučno upozorenje \t Dema hişyariyek hate nîşandan bike tûtût"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dopusti početno _uvećanje preko 100% \t Di destpêkê de destûrê bide nêzîkkirina ji %100î mezintir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Napravi uobičajenim samo za ovaj računar (%s) \t Tenê ji bo vê kompiturê (%s) _bike pêşdanasînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sym.Val.Ndx\" = abbreviated form of \"Index \t Ndx\" = abbreviated form of \"Index"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hillsboro \t Millbrook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori \t Vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pronađi \t Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mapiranje GIS-a, osim što nam nudi zanimljiv blog, usredsređuje svoj poslovni model u on-line trening ponudu o temama geospatijalnog konteksta. Samo u 2013-u, više od studenata 225-a je prošlo svoje kurseve, količina koja se čini značajnom, s obzirom na to da napor leži na dva preduzetnika koji su ovo malo počeli ... \t MappingGIS ji bilî xîzanî an blog balkêş, li ser perwerdeya bike Pêşkêşiya li ser babetên çarçoveyê de jeowusatî disekine modela aborî wê. Tenê li 2013, 225 zêdetir xwendekar dersên xwe girt, wisa xuya ye mîqdara girîng, ji ​​ber ku di hewilên di du karsazên ku dest bi vê jî hinekî de ye ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Lozinka \t Nasnav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Preglednik pomoći \t HelpViewer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratki opis: \t Daxuyaniya kurt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Muškarac pod 21-om osvojio je zlatnu medalju u Bahareinu. Italija nije uspela da razbije kletvu u meču za zlatni 2-3 (25-17, 17-25, 23-25, 25-22, 12-15) iz Irana. \t Îran Peymana UNESCO ji bo Xemgîniya 23 ya 1975 ya Mirov qebûl kir. Ev lîsteya cîhana mîrata cîhanê ya li mirovahiyê li Îranê li 2017: Choqa zanbil, Naqsh-e jahnîn li Esfahan, Persepolis, Takht-e Soleyman, Pasargade, Bam û ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napredno \t Pêşketî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od 1933, MAI je specijalista za obuku u oblasti ekonomije i menadžmenta proizvodnju za high-tech poduzeća, prvenstveno u avijacije, prostor, raketa, i vojne industrije. Zahvaljujući njihovim opsežnu obuku u inženjering, diplomaca u MAI inženjerstvo i Ekonomski institut su u velike potražnje od strane vodećih proizvođača high-tech industrije; ekonomija treba rukovodećeg kadra koji se obrazuju na vrhuncu tehničkih i ekonomskih nauka, sa punim pristup najnovijim znanja i tehnologije. \t Ji ber ku 1933, MAI hatiye pisporên perwerdeyê yên di warê aborî û management hilberîna ji bo şirketên high-tech, di serî de li hewavaniyê, dem, rakêt, û pîşesaziya parastinê. Sipas ji bo perwerdeya berfireh xwe li endazyariyê, xwendayê ji MAI Engineering û Enstîtuya Aboriya li daxwaza bilind ji aliyê hilberînerên sereke yên pîşesazîya high-tech in; aboriya divê personelên birêvebiriyê ku li apex of engineering û aborî zanistên perwerdekirin,, bi ketina full to the latest zanîn û teknolojiyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sljedeća kartica \t Hilpekî_na Peyde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oelwen \t Olean"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Konfiguracija upravitelja prijavom... \t _Pêşkêşkerê Xê Veava Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Standardni XTerminalAccount type \t Termînala Xê ya StandartAccount type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Pogrešna adresa \t %s: Navnîşana xerab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne postoji datoteka sa konfiguracijom: %s. Koristim uobiÄŤajne postavke. \t %s: pelê mîhengê yê GDM tuneye: %s. derbasbariyan bikar tîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Port:New \t New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "U_većaj \t Nê_zîk bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "MP3 (Xing koder) \t MP3 (Xing Encoder)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista \t Lîste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukupno URI-a \t Yekûna URIyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontakt \t Têkilî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pre_mjesti u smeće \t Bavêje _Sergo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Monica \t Santa Monica Pier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Tabela verzija: \t Tabloya guhertoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ludasta kopija xeyes za GNOME panel. \t Kloneke xeyes a xweşik ji bo panela GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prašina s vjetrom \t Toza şemetokî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ryerson Fakultetu Community Services nudi multidisciplinarni programa u zdravstvu, studije u ranom djetinjstvu, socijalne pravde i razvoja zajednice. Dodiplomski programi uključuju: \t Fakulteya Ryerson ya Xizmetên Civakê offers bernameyên multi-dîsîplînê di saxiyê de, lêkolînên di zaroktiya, edaleta civakî û pêşxistina civakê. bernameya lîsansan de:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina sadržaja: \t Naverok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ostale aktuelnosti \t baştirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Interpolacija slike \t Zelaliya wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": ", završavajući sa Starts: date \t Starts: date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Grupa Akademije alumni pokrenuo je odluku da se uspostavi zadužbina fonda sa svim svojim prihodima koji će se koristiti za financiranje programa razvoja institucija, da poboljša svoje objekte, implementiraju različite inovativne projekte, poboljšati kvaliteta obrazovanja, i tako dalje. \t A komek ji derçûyî yên Akademiya a biryara avakirina kasa avayiya destpêkirin bi hemû dahatên xwe bi kar bîne ji bo fînansmana bernameyên pêşxistina saziya, ji bo baştirkirina îmkanên xwe, cîbicîkirina projeyên înnovasyonî, pêşvebirna astê perwerdeya, wate ya vê çîye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Email adresa \t Epeyam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Maksimalna vrijednost boje u PNM datoteci je 0 \t Asta herî bilind a nirxa reng di pelê PNM de 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Čitač ekrana \t Xwînerê Dîmenderê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Lorcaserin HCl lijek djeluje na kontrolu metabolizma i apetita. Lijek je odobren od strane FDA u godini 2012 za osobe s BMI više od 30 i za pacijente s indeksom tjelesne mase od 27 ili više koji također imaju visok kolesterol, krvni tlak i tip 2 dijabetesa. Lijek također djeluje na poboljšanje serotoninskog 2CV receptora u ljudskom mozgu koji može pomoći pacijentima da se osjećaju puni nakon uzimanja manje. \t Tenduristiya HCl a Lorcaserin ku ji bo metabolîzmê û darikê kontrol dike. Derman di sala 2012 de ji bo mirovên bi 30 zêdetir ji 27 ve, û ji bo nexweşiyên Xenê ya Body 2 an jî bêtir ên ku kî heye xwedî cholesterol, xwînê xwînê, û cure 2 diabetes. Derman jî kar dike ku li ser mêjûya mirovî ya serotonin XNUMXCV receptor bike ku dibe ku bi alîkariya min kêmtir dibe ku nexweşan bi xwe re tije bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Serijski broj: \t Hejmara Rêzê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Micronesia \t Mîkronezya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "ČLANOVI članstvo mjestu tačnost informacija datih u toku i sama lozinka je odgovoran za zaštitu korisnika. ČLAN, prilikom korištenja stranica neće narušiti prava xnumx.şahıs uvredljiv, klevetnički, sövmev na običaje i tradiciju obavezuje da se uključe u aktivnosti suprotno. \t Ji ber ku di xwezayê de di xizmetê de hatiye dayîn ji aliyê SITE dikarin xwe bigihînin agahiyên xwe yên takekesî yên ku Directory Endam rê. SITE, bi rêya li Directory Endam an din jî şirîkên ticarî Dibe ku hûn mailên danasînê bişînin, SMS dikarin bên şandin an jî belavokan de danasînê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravite CD i DVD diskove \t CD û DVDyana biafirînin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao važan akter u Berlinu i Brandenburg je svjetske klase naučnom okruženju, TU Berlin selektivno promoviše naučno umrežavanje. Pored svoje uobičajene akademske aktivnosti, oko 60 naših vrhunskih istraživača ostvaruju upravljačke funkcije u ekstramuralni istraživačkim institutima. To uključuje Fraunhofer društva, je Leibniz Association, Udruženje Helmholtz i druge važne i javno-finansira istraživanja objekata. \t Weke aktorê herî girîng li derdora zanistî-class cîhanê Berlin û Brandenburg ve, TU Berlin baldarî pistgiriya tora zanistî. Li gel xebatên akademîk xwe yên herdemî, dorhal 60 ji me top-Pûtîn lêkolînerên fonksiyonên birêvebiriyê bikaranîna li enstîtuyên lêkolînên Lêktorya. Di nav van de Civaka Fraunhofer, Komeleya Leibniz, Komeleya Helmholtz û din dezgehên girîng û bi eşkereyî-fînanse lêkolîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uslovi korišćenja sajta \t Nivîskarê email *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hormon se sintetiše u nadbubrežnim žlezdama koje se nalaze iznad bubrega. Nakon oslobađanja, hormon se cirkuliše u krvi, što dovodi do povećanja srčanog udara. \t Hormone di glandsên adrenal ên ku bi tenê ji cûrbecî têne çêkirin pêk têne çêkirin. Piştî serbestberdana, hormone di xwînê de belav dibe, û ev dibe sedema zêdekirina rêjeya dil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Emailaddressbook-label \t E-peyamaddressbook-label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "SaarbruckenSarre \t Sarre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni kursor \t Wekî heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dosta više! \t Bide sekinandin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Obrni _uspravno \t Serdirêjahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nadogradnja sistema \t Pergal tê bilindkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za učitavanje XPM slike \t Nikare bîrekê ji bo barkirina wêneyê XPM veqetîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nikad ne dodaj takvu datoteku \t Pelên wisa qet lê zêde neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rumunski paket digitalne nebo,koja se emituje iz Eutelsata 16A (16° E) na frekvenciji od 12,574 GHz, Paul. V, promenili vrednost simbol valute sa 6000 na 8670 ksym/sek. \t package Romanî Digital Sky,ya ku ji aliyê peyka Eutelsatê 16a waxtekî (16° E) li frequency 12,574 GHz, erdê. kir, Ez nirxê Symbol Rate guherî 6000 ji 8670 ksym / sec."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odjava \t Derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina razgranika \t Mezinahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "desogestrel i etinil estradiol kombinacija koristi se za sprječavanje trudnoće. To je pilula za kontrolu rađanja koja sadrži dvije vrste hormona, desogestrel i etinil estradiol, a kada se uzimaju ispravno, sprječava trudnoću. Djeluje tako što zaustavlja žensko jaje od potpunog razvoja svakog mjeseca. Jaje ne može više prihvatiti spermu, a gnojidba (trudnoća) je spriječena. \t Desogestrel û hevgirtina etnîkî estradiol tê bikaranîn ku ji bo pêşîlêgirtina ducanî. Ew pêleka kontrola zikmakî ye ku du cûrên hormones, desogestrel û etinyl estradiol hene, û dema ku bi awayekî baş têne, ducaniyê bigire. Ew ji hêla her mehê pêşveçûna ji hêla jina jinê rawestîne. Hê hêş nikare nermalav û fertilîzasyonê (ducaniyê) nayê qedexekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška prilikom autentifikacije! \t %s: Nekarî Navê Erêkirinan bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao da pročitam listu izvora paketa \t Xwendina lîsteyên çavkaniyên paketan serneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podešavanje stranice \t Hemû rûpel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Signal strength \t Password strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pritisnite bilo koji taster za nastavak... \t Ji bo berdewamê pê li bişkokekê bikin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Oslobodiće %sB prostora na disku \t %sB dîskê dê werin valakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U pojedinačnim sportovima, kao što su biciklizam, golf, atletika, skijanje, itd, Osim dobitnika u Parizu su uvijek ukazuju poređenja između dva sportaša u pitanju. \t Di sporê şexsî, wek bisiklêtan, gûlf, athletics, siyarbûn, hwd., li gel terefekî li Parîsê ew bi her tim bi danberhevê di navbera du werzişvanên pêwendîdar pêşniyar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznat izvođač \t Hunermend nayê zanîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo _učitaj \t _Dîsa bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži _Aplikacije \t Sepan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neke pjesme su preostale za narezivanje \t Ji bo nivîsandinê çend stranên din man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Bodybuilderi koji poboljšavaju performanse koriste dozu 50mg u 150mg dnevno. Prema istraživanju, proviron polu-život se kreće između 12 do 13 sati. Primarna svrha ove doze je da smanji nivo zadržavanja vode, uglavnom izazvan estrogenom. Takođe, ova doza osigurava da je nivo testosterona u telu potreban kako bi se spriječile bilo kakve šanse za neplodnost nakon ciklusa. U većini slučajeva, muškarci će koristiti 100mg dnevno kao minimalnu dozu. Međutim, i 150mg i 100mg dnevne doze će biti veoma korisne pod jednakim uslovima. Davanje doze provina traje obično osam do dvanaest nedelja. Da bi se prevazišla prepreka koja se najčešće dešava u poslednjim nedeljama ciklusa, šest nedelja Proviron kurs će raditi magiju. \t Performance enhancement of bodybuilders a dose of 50mg bi 150mg rojane bikar bînin. Li gorî lêkolînê, nîvro-Proviron di navbera 12 û 13 de dimîne. Armanca sereke ya vê dosyayê ye ku ji asta avakirina avê kêm bike, bi taybetî ji alîyê estrogenê ve dibe. Her weha, ev derman e ku pergala testosterone di pergala bedenê de pêwîst e ku hewceyê ku ji her tecrûbeya hestiyariyê veguhestin pêşî. Di piraniya rewşan de, mêran dê her rojê wekî Xizmeta 100mg bikaribin wekî dahatina herî kêm. Lê belê, herdu dosesên 150mg û 100mg dê di heman demê de wekhev in wekhev be. Rêveberiya Proviron dosage ji bo heşt heşt ûwanzdeh hefteyan digire. Ji bo ku bi piraniya hefteyên çarçoveyê de diqewiminin, heke şeş hefte kursê Proviron dê bi sêrik dixebitin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1) Preliminarna istraživanja impulsivnih i neuroanatomskih karakteristika kompulzivnog seksualnog ponašanja (Miner i sar., 2009) - [disfunkcionalni prefrontalni krugovi / slabija izvršna funkcija] - fMRI studija koja uključuje prvenstveno seksualne zavisnike. Studija izveštava o impulsivnom ponašanju u Go-NoGo zadatku kod seksualnih zavisnika (hiperseksualaca) u poređenju sa učesnicima kontrole. Skeniranje mozga otkrilo je da su zavisnici od seksa dezorganizovali belu materiju prefrontalnog korteksa u poređenju sa kontrolama. Izvodi: \t 1) Lêkolîna destpêkê ya The Impulsive And Features of Neuroanatomical (The Behavioral Sexual Sexual (Miner et al., 2009) - [Tevgerên prefrontal / fonksiyonê rêkûpêk ên xerab) - xwendina fMRI ya sereke bi riya zayendî re. Raportên lêkolîner ên ku di Tevgera Go-NoGo de di rîskên zayendî (hestersexual) de beşdar bûne beşdarî beşdarên kontrolê. Scans scrain showed that the addicts had sexually controlled cortex white compared to control. Pêşniyaran:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "loša vrijednost brzine %i \t nirxa lezê ya şaş %i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kiša \t Baran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka \t Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%.f%% \t %%%.f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rost \t Rasht"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trojka ostalo SAT-operatora, naravno, odmah, to je vrijedno napomenuti prodaja početi u MTS tv \"program\" 0 \"za opremu koja je, da Pretplatnik prima skup satelitska oprema za besplatno i plaća samo Mjesečna naknada za 18 ili 24 mjeseci u iznosu od 499 ili 599 rubalja mjesečno, Ovisno o tome koja konzola nudi do krajnjeg korisnika-interaktivni ili linearna a sli��an program prethodno je vođen od strane operatera trobojka tv razlike u programima su u pojednostavljeni izjave iz MTS tv\". \t Ya mayî bi cînayetên SAT-operatorên, bêguman, divê bê gotin ku di destpêkê de ji firotina yên bernameya \"MTS TV\" \"Derivatives 0\" kakila ku e, ku abonetiyê bikeve a set cîhazên satelîtê ji bo azad û bidin bi tenê dikarî Xercê mehane ji bo 18 an 24 mehan li rêjeya 499 an 599 rubleyê mehê, gora ku li kîjan konsola ku ji bo user dawiya kirin - înteraktîf an xêzeke A bernameya mîna berê hatibû destpêkirin \"hefta TV\" Cudahiyên di bernameyên operator in, belkî di raporên hêsankirî ya ji \"MTS TV\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kliknite ovo dugme za listu prethodnih naredbi \t Ji bo lîsteya fermanên berê pêl vê bişkokê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "traka za izmjene \t darikê sererastkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Karlstad \t Qers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zip (.zip) \t 7-Zip (.7z)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "A_ktiviraj sve \t Hemûyan çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "tabela \t xanxank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kada je riječ o prikupljanju osobnih podataka djece mlađe od 13 godina, Zakon o zaštiti privatnosti djece (COPPA) stavlja roditelje u kontrolu. Federalna trgovinska komisija, Sjedinjene Države’ agencija za zaštitu potrošača, primjenjuje COPPA pravilo, koje navodi koji operatori web stranica i mrežnih usluga moraju poduzeti kako bi zaštitili privatnost i sigurnost djece online. \t Dema ku ew ji bo berhevkirina agahiyên xwe yên takekesî di bin temenê tê ji zarokên 13 salî, Qanûna Parastina Privacy liserxetê Zarokan (CUP) datîne û bavan di bin kontrola. Komîsyona Bazirganiya Federal, Dewletên Yekbûyî’ Ajansa parastina xerîdaran,, enforces Rule piçûktir de, ku bi teferruat çi operatorên malperên û xizmetên bike, divê ji bo parastina nepeniya û ewlehiya zarokan bike bikim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Modul 11: Upravljanje mobilnim uređajima pomoću Configuration Manager i Microsoft IntuneThis modula objašnjava kako upravljati mobilnim uređajima pomoću Configuration Manager i Intune. \t Module 11: Rêveberiya cîhaziya mobîl Bikaranîna Rêveberê Konfigurasyonê û Intune Microsoft ya vê module diyar dike ku çiqas cîhazên mobîl de rêveberiyê bi karanîna Rêveberê Rêveber û Intune bikar bînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Evolution iCalendar uvoznik \t Salnameya nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Estonija \t Estonya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Компания Gilat Satellite Networks Ltd. izabrane Evropske satelitskog operatera Eutelsata kao dobavljača za vezu širokog propusnog opsega usluga u globalnoj mreži putem satelita \"express-AMU-1» u položaj 36 stepeni istočne dužine, zadnji put je poznat u Rusiji kao KA, iz koje emituje na evropske Rusije DTH operatora, tri boje tv i NTV-Plus. \t Компания Gilat Satellite Networks Ltd. operator satalaytên ewropî Eutelsat wek pêşkêşvanê xizmetê fireh di tora cîhanî bi riya satelîtê hilbijartin \"Express-Amu-1\" de helwesta 36 diplomayên longitude rojhilat, KirinYê dawî di Russia wek satelîta tê zanîn, ji ku weşanê dike li ser part Ewropayê ya Russian DTH-operatorên ji \"hefta TV\" û \"NTV-Plus\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije instaliran \t Ne sazbuyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponavljanje \t iCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemoj se registrovatiregistered (with 2 voice mail messages) \t registered (with 2 voice mail messages)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "reference projektovanje \t girêdanên derve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvođač: \t Stranbêj:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Boja: \t Reng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brišem odabrane objekte \t Salnamekê nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bozeman \t Bowman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kanala tunel je 31.35 milja duge, sa podvodni dio 23.5 milja. To je najobimniji podmorskim područjima u svijetu koji pokreće 250 ft ispod morskog dna na najniži nivo. Tunel povezuje Folkestone u Engleskoj sa Coquelles, Pas-de-Calais u Francuska. Ona radi ispod Engleski kanal na moreuza Dover. \t The Tunnel Channel e 31.35 kîlometreyan dirêj, bi beşa underwater ji 23.5 miles. Ev beşa Undersea herî berfireh di dinyayê de ku direve e 250 ft li jêr binê behrê de li xedarîya xwe. Li hev ve girêdide, kenda Folkstonê li England bi Coquelles, Pas-de-Calais li Fransa. Ev di bin Channel English li Strait of Dover direve."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Titranje kursora \t Nîşankerê vêxistin/vemirandê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mećava \t Borana bi ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podrazuijevani tip datotečni sistem \t Cureyê pergala pelên standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nikotinamid adenin dinukleotid (NAD) je kofaktor koji pomaže metabolizmu koji se nalazi u svim živim stanicama. Postoji u dva oblika ……. \t Nicotinamide adenine dinucleotide (NAD) kofaktor e ku metabolîzma ku di hemî hucreyên zindî de tê dîtin piştgirî dike. Ew bi du forman pêk tê ……."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "„%s“ je zauzet. \t \"%s\" mijûl e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "12 April Belorusija primio pod kontrolu nad svoj prvi satelit za telekomunikacije Belintersat-1. \t 12 Nîsana sala Belarus kontrol erdê li ser yekem satelîta bi berateyên xwe xist Belintersat-1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Osvježi: \t Taze bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rezultati provjere \t Encama Ceribandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije prepoznata opcija: %d \t Bijareya xebatê ya nenas: %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Biotehnički fakultet \t Fakulteya Hiqûqê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Unesite šifru za %s \t Şîfreyê derbas bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preostalo neodređeno vrijeme (%d%%) \t Demeke nayê zanîn (%d%%) maye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izaberi \t _Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Siguran _terminal \t _Termînala ewlekar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Villafranca \t Verona/Villafranca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stotine ljudi su napisali ponešto koda za GNOME od samog početka 1997. godine; mnogi su doprinijeli i na druge značajne načine, kao što su prijevodi, dokumentacija i kontrola kvaliteta. \t Ji sala 1997an ku GNOME dest pê kir, bi sedan kes piştgiriyê dan kodkirina GNOME'yê; wekî din gelek kesên din bi wergerandin, belgekirin, kontrolkirina kalîteyê û bi gelek riyên din piştgiriyê dan GNOME'yê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Adak \t Arak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Spavaj \t Xew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimi kao... \t Cuda tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Biological Sciences: biodiverziteta, Ekologija i usluge ekosistema, biologija, biohemija, biomedicinske nauke, biotehnologija, razvojne biologije, ekologija, Biosciences okoliša, mikrobiologija, Molekularna i Cellular Biosciences, Neuroscience, Plant Biology, Farmakologiju i zoologiju \t Zanistên biyolojîk: Biodiversity, Ekolojî û pergala Ekolojiyê xizmetên, Jîyanzanî, Biochemistry, Zanistên Biomedical, Biotechnology, Biyolojî di pêşketina, Herêmparêzî, Biosciences Environmental, microbiology, Molecular û Cellular Biosciences, Neuroscience, Biyolojî Plant, Pharmacology û Zoology"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratko \t Kin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostali_BAR_POSIX/C EngleskiOther \t Other"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fourchon \t Nordhorn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Električni i hemijski signali \t Signalên elektrîkê û kîmyewî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ICO oblik grafičke datoteke \t Formata wêneya ICNS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi u: \t Pelî tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukloni(%s) \t Rakirin(%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Inhibitor ureaze je vrsta hemijskog preparata koji može inhibirati aktivnost ureaze u zemljištu i odložiti hidrolizu uree. Ureaza u zemljištu je specifični hidrolizni enzim koji može katalizirati hidrolizu uree u zemljištu. Postoje dva glavna aspekta o mehanizmu inhibitora ureaze za kontrolu hidrolize uree. Prvo, oksidacija SH smanjuje aktivnost ureaze. Drugo, takmičenje za ligand ... \t Bêbawerkirina êşkencekî celebek kîmyewî ye ku dikare çalakiya ureasease di axê de û dikare urea hîdroşîsî bimînin. Soz urease ezîmeya hîdrolytîk-ê ye, ku dikare li erdê ya urea hydrolysis catalyze bike. Li her du aliyan hene ku derbarê mekanîzmaya ureaseîzmê de ji bo kontrola urea hydrolysis kontrol dikin. Ya yekem, oksiyonê ya SH çalakiya urease kêm dike. Duyemîn, ji bo ligand pêşbaziyê ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Tema \t _Dirb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.10.2015 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 25.07.2016 · Ev rûpel cara dawî 03.08.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Riješi zavisnosti \t Bindestiyan Çareser Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Web dnevnik: \t Rûpela torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "birač boja \t bijarkerê reng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s %s nakon početka sastankaPlay a sound \t Play a sound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Iran \t Îran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Njuport (Newport) \t Newport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavi _jezik \t Ziman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kishineu \t Kindu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio otvoriti datoteku '%s': %s \t Vekirina pelê '%s' biserneket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži/sakrij traku s alatima u prozoru. \t Darikê amûran yên paceyan nîşan bide/veşêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aprilfull month name \t Nîsanfull month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "FINANSIRANJE \t Taybetî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upozorenje na ljepljive tipke \t Hişyariya Bişkokên Mezeloqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mozilla Mail \t Mozilla 1.6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "3. Prvi prirodni amonijev spoj (NH3), koji je uključen u prirodnu reakciju, bakterijama u tlu pretvara se u nitrit (NO2-), i konačno, nitrični (NO3-) ioni nastaju nitrifikacijom. \t 3. Destûra amonyaya yekemîn (NH3), ku di nav reaksiyonê xwezayî de tevlî eşkere ye, bi nitrite (NO2-) ji hêla bacteriya di axê de, û dawiyê, nîtrate (NO3-) ions bi nitrifasyonê ve têne çêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vidi detalje prognoze \t Kîtekîtên Pêşbîniya Hewê Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uz pomoć video konferencije, Nastava se održava u MAI podjele u Serpukhov i grani MAI, Voshod, u Baikonur. Na stalnoj osnovi od 2011, MAI fakulteti su održali daljinski nastava iz matematike, fizika, strani jezik, osnovni dizajn aviona, i SolidWorks softvera za učenike Moskva škole 698, Gagarin škola 1, Smolensk Region, i škola 2 u Kaluga. MAI nastavnika i srednjoškolaca, zajedno sa AD «United Aircraft Corporation», OJSC Ilyushin Aviation Complex, JSC Suhoj Company, su aktivno uključeni u projekt pod nazivom, “Integracija obrazovanja, nauka, i industrije,” osnovu, “Education City.” Ova saradnja je vlada finansira napore da uključi mlade u obrazovanju i nastave. \t Bi alîkariya video Conferencing, dersên li cudahîyên MAI li Serpukhov û şaxê MAI lidarxistin, Voshod, li Baikonur. Li ser awayekî domdar ji dema 2011, fakulte MAI dersên dûr di matematîkê de pêk hatine, fîzîkê, zimanê biyanî, design balafirên bingehîn, û software SolidWorks ji bo xwendekarên dibistana Moskowê 698, dibistanê Gagarin 1, Smolensk Herêma, û dibistana 2 li Kaluga. mamosteyên MAI û-schoolers bilind, bi hev re bi JSC «Yekgirtî ya Balafirsayê maketa», Complex Zarûbejneftegaz``ê balafira Aviation, JSC Company Sukhoi, bi awayekî çalak di projeyeke bi navê bibin, “Entegrasyonê yên Perwerde, Zanist, û Pîşesazî,” di bingeha, “Perwerde City.” Ev hevkariya hewldana hikûmeta fînanse ji bo tevlêkirin ciwanan di perwerdeyê de û hînkirina e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Majabbreviated month name \t Gulabbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri startanju %s: %s \t Dema %s hate destpêkirin çewtiyek çêbû: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeno ime: \t Navê Giştî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Muzej Marāgheh nalazi se u istoimenom gradu (regija istočnog Azerbejdžana), osnovan je 1363. godine solarnog Hegira ... Čitaj više \t Muzexaneya Marāgheh li bajarokê bi heman navî (herêma Azerbaycana rojhilat) ye, di sala 1363-an de ji hegira tarîxî ve hate damezrandin ... Read More"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori lokaciju \t Cih veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj bitova po kanalu u transformiranoj PNG slici nije 8 \t Bitên her qenalekî yên wêneyê guheztî yê PNG nake 8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jemen \t Yemen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prosječna brzina urđaja: \t Leza Navincî ya Ajokerê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci o stranicama prikazani u pregledu historije. Važeće vrijednosti u listi su \"adress\", \"title\". \t Agahiyên bijareyan yên di sererastker de têne nîşandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mobilni regionalni aerodrom \t Mobile Regional Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije navedeno mjesto gdje će datoteke tema biti instalirane \t Pelekî dirban ji bo sazkirinê nehate diyarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sakrij izmjene \t Guhertinan veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedinica koja će se koristiti za tlak. \t Yekeya pestoyê ya wê were bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrole \t Kontrolkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Spiskovi numera IPTV za IPTV igrača na Android \t Playlists ji bo lîstikvanên IP-TV IP-TV li ser Android"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Objavljeno 4. oktobar 2017., u Dešavanja. \t Nîsana 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preuzete datoteke \t Daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korak širine u središnjem dijelu ne smije biti manje od 20-25 cm u najširem dijelu - ne više od 40 cm Spiralne stepenice visina korak može biti veća od visine preporučuje se za srednje-stepenište. Normalna visina korak za plivajuće je 16 cm za vijak - 18 cm \t ne bêtir ji 40 cm - width gav di rêjeyek navendî divê kêmtir ji 20-25 cm li prrizaniyarîtirîn part be. The height ji gavên ji neqebekê re di eynî demê de dibe ku zêdetir dibe height pêşniyarkirin ji bo nîvê-flight ji derenceyan. height gaveke normal ji bo avjeniyê bike navborî, ji 16 cm bo jîn - 18 cm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kraj \t Dawîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavlja vertikalni raspored \t Bicîbûneke tîkane mîheng bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hamburg \t Bamberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Imamo pet lokalnih kampusa diljem Viktorije, Dva međunarodna mjesta u Maleziji, a u Južnoj Africi, i centri u Narodnoj Republici Kini, Italija i Indija. Svaki nudi okruženje koje prepoznaje i njeguje talent - i pretvara taj talent u sposobnosti. \t Em bawer dikin ku baştirîn rê ji bo alîkariya gelê me hevdîtinê zehmetiyên wan re rû ye ku ne a piştevan. Em alîgirê hewcedarîya û xwendekarên me piştgiriya, da ku ew xwedî tecrubeyeke zanîngehê bîrawer. Ev zanîngehê dostane ye - tu tiştê ku di avahiya hûn beşdarî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime računara \t Navê Daxwazker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Terminal \t Termînal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nevažeći režim staze \t Moda track çewt e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PCX oblik slike \t Amadekariya formata PCX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "birač datoteka \t bijarkerê pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izbaci \t Bavêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Vaš računar nema dovoljno slobodne memorije da automatski analizira problem i pošalje izvještaj autorima. \t Komputera te ne xwediyê têr bîr e ku bixeber vê pirsgirêkê analîz bike û raporekê ji pisporan re bişîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži poziciju miša \t Cihê mişkê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Interna greška: Modul za učitavanje slika '%s' nije uspio započeti učitavanje slike, ali nije dao razlog neuspjeha \t Çewtiyek hundirî: Modula barkirina wêneyan '%s' di temamkirina operasiyonekê de biserneket, sedemê biserneketinê ne hate destnîşankirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Da li koristiti uobičajeni font za sistem \t Bikaranîna curenivîsa pergalê ya pêşravekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da otvorim %s \t %s venebû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori kontrolu zvuka \t _Kontrolkerên Deng Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "lom je promjena u smjeru u kojem svjetlost putuje kad prelazi iz jednog medija u drugi različite optičke gustoće (osim kada udaranje zajedničku površinu dvaju medija na 90 °). Kako svjetlost prolazi iz rjeđe do gušći medij (npr iz zraka u kamen) je savijen prema normalno, obrnuto kao što prolazi iz gušće u rjeđim medij je savijena od normalne. Optička gustoća je složen imovine koja se pokazuje u usporavanju svjetlosti. Vidi i Snell zakoni \t Italian guhertina di alî e ku ronahî diçe dema ku ew ji yek medya din yên dagirtî ye optîk cuda re derbas dibe (ji bilî dema ku balkêş li surface hevbeş ya du medyayê de hate guherandin 90 °). Re mîna ronahî ji di wextê de ji bo medium denser (wek nimûne, ji hewa nav kevirekî) ew xwar ber bi normal e, berevajîyê wek ku ji denser to a navîn di wextê de ku dûr ji normal xwar derbas re derbas dibe. taqan optîk a malê tevlîhev ku bi xwe di hêdîkirina ronahiyê, nîşan dide ye. bi dîtina Laws Snell da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "švedski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya swêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: XDMCP je ukljuÄŤen, ali XDMCP podrška ne postoji, te ga iskljuÄŤujem \t %s: Dema ku desteka XDMCP tune bû XDMCP hat çalakirin; tê girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "US Sun type-4 tastatura \t DYE Sun Cure-4 klavye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Rang 1. evropski standard MEDICINSKA Edukacijskom univerzitetu U UKRAJINI \t Zanîngeha EDUCATIONAL Rank 1st EWROPÎ STANDARD MEDICAL li Ûkraynayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Žanr \t Cure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Moa \t Mokha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedovoljno memorije za otvaranje TIFF datoteke \t Bîr têra vekirina dosya TIFF nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bejrut \t Beira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "The Regent Masters, koji su nastavu tijelo, ubrzo otkrili da pored svečanom glavi im je potrebno drugih predstavnika da govore i ponašaju se za njih. Prvi od njih su bili dva proktora (doslovno predstavnici) koga su izabrali godišnje da pregovaraju u njihovo ime sa gradom i drugih laika vlasti, zadržati račune, da zaštite svoje blago i knjige, do umjerena na ispitima, i da nadgleda sve ostale svečanosti. Te dužnosti su uskoro biti zajednički od strane drugih izabranih službenika: Bedells, na prvi priključen na fakultetima, predsjedavao ceremonije; i kapelan preuzeo blaga i knjiga. Do šesnaestog stoljeća je Registrary snimljen matriculations, prijema na stupnjeva, i odluke regent majstora, dok govornik napisao svečanoj pisma i adrese. Većina ovih kancelarija ostane danas, iako je u nekim slučajevima za samo ceremonijalne svrhe. \t Piraniya akademîsyenên Zanîngeha at dengan yekem an Meleyan bûn,Di emir pîroz, ji hinek livbaziyan, û li benda careers di Church an jî li Dezgeha Civil (ku diplomat, dadgerên an efserên di malê de royal). Ji bo piştgiriya wan di salên xwe yên xebatê de, ew ji bo preferment di Church nêrî (de bi kêr, a canonry, heta rûmet di Katedrala), lê belê wek ku wergirên tengî ew li mijara yekem de ji rayedarên cibeyê herêmî bûn, ku heye, li Archdeacon û metran ji Ely. Berî ku di dawiya sedsala pazdehan, lebê, ew bi xwe jî ji vê azad kiribû, û serbixwe ji hemû desthilatî cibeyê ji bilî ya Papa bûn. The serokwezîra an dadger cibeyê li mafê xwe bi xwe bû, hemû rewşan de ku bi ehlaq an dîsîplîna alimên, û îspat kir ku îradê ji hemû yên ku di rûniştinê de mir. Li ser heman heyamê de, Angela jî alimên bi dadgeha laîk ji bo me ku ew dikarin ji bo doza hemû dozên hiqûq û cezayan de ji bilî yên tawanên mezin li ser nêv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kodiranje znakova \t Kodên karakteran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "N- (n-butil) tiofosforni triamid CAS 94317-64-3 su naši važni proizvodi. O istraživanju N- (n-butil) tiofosfornog triamida NBPT CAS 94317-64-3, mi smo u ... \t N- (n-Butyl) sêyemîn thiophosphoric CAS 94317-64-3 hilberên me girîng e. Li ser lêkolînê ya N- (n-Butyl) sêyemîn thiophosphorîk NBPT CAS 94317-64-3, em li ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MGU Tvrtka je osnovana u 2010 godine. Osim gore navedenih TV kanala posjeduje internet usluga oll.tv i regionalne emitera. \t şîrketa MGU de hate sazkirin 2010 sal. Ji bilî kanalên TV momenteke ew xwedyê oll.tv servîsa înternetê û televîzyonên herêmî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "NBPT, N- (N-butil) tiofosforni triamid proizvođač - Mricc.com \t NBPT, N- (N-butyl) sêwirînerê sêyemî ya thiophosphorîk - Mricc.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogući _ponavljanje tipki \t _Dubarekirina Bişkokan Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "SWISSQUOTE je bio prvi Evropski online banke da pokrene takvu ponudu u julu, 2017. \t Swissquote cara yekem bank bike Ewropayê de dest bi vî rengî pêşkêşa di meha Tîrmehê de bû, 2017."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži samo simbole i vrijednost \t Tenê sembolan û bihayiyan nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo pokreni raÄŤunar \t Ji nû ve dest bi komputerê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vejls (Wales) \t Galer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zama aerodrom \t Zama Airfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upisivanje na DVD \t DVD tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeći na listi je Shri Ram College of Commerce! Ranije poznat kao 'Commercial College’ SRKK je IIT za studente trgovinu. sa 304 uspješnih plasmana koji su iskazani u godini 2016, Visoka škola ima vrlo aktivan plasman ćelija. Koledž nudi širok izbor tečajeva u rasponu od B.Com (Hons.) na B.A (Hons) u ekonomija. \t Next di lîsteya Shri College Ram of Commerce e! Berî wek 'College Commercial zanîn’ SRCC ya azad ji bo xwendekarên Bazirganiya e. Bi 304 carêk serkeftî ragihand ku di sala 2016, kolêja heye hucreyek cîbecîkirina gelekî çalak. The college offers ên cîhêreng kursên bibitin ji B.Com (Høns.) ji bo B.A (høns) di aboriyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bar Harbor \t Bahar Dar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime datoteke \t Navê Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "lažna CPA 0% finansiranje \t CPA derewîn 0% Fînansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Plan je također pozvao da se razvije sportski turizam i podržavati razvoj industrije s tehnologijama, kao što su internet, Big podataka i cloud computing. \t Di planê de jî kir bo pêşxistina tûrîzma sporê û piştgiriya pêşketina pîşesaziya bi teknolojiya, wek internet, Big Data û computing ewr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bejrut \t Beru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "korištenjem naše vlastite digitalne valute FairCoin-a i razvojem vlastitog ekonomskog sistema koji je sasvim nezavisan o centralnim bankama i institucijama. \t Em pereyên xwe yên dijîtal FairCoin bikarbînin û sîstema aborîya wê pêşve bibin ku bi temamî serbixwe ye ji banqên navendî û dezgehên wan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcija nije dostupna. \t Vebijêrk ne derbasdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 12.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 13.01.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ConvertAll \t HemûBiguherîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 07.06.2017 · Nedavne promjene 21.07.2017 \t AX HD51 4K bi EGAMI 8.0.2 dest bi Wicardd 1.19 û OSCam 11384"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font za _terminal:category \t Agahiya Şexsîcategory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tehničke karakteristike da 24 Novembra: \t Taybetiyên teknîkî bikim 24 November:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kolačići \t Qidamk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "oznaka akceleratora \t etîketa lezkerê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi %s mod za isticanje \t Lêgerîna çalakiya ronahiya dijwar çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao na 31 Marta 2016 godine ukupan broj kanala, emituje preko satelita Eutelsata iznosio 6156 - na 7,1 procenat više godine na godišnjem nivou u. \t Wekî ku ji 31 adar 2016 ku hejmara giştî ya kanalên, weşana via, peykên Eutelsatê bû 6156 – ji 7,1 salê ji sedî zêdetir li ser salê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "CCTV 3 Program pjesme su Plutajući 40 godina. Ovaj program predstavlja novi put. \t Bernameya CCTV 3 of Songs kirin Xalên ji bo 40 salan. Ev bername temsîl rêwîtiyê nû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Umetni \t Pêveke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Peptidni hormon prednjeg režnja hipofize, koristi se u sportu da stvara mišićno olakšanje. \t Heptone ya pîvanê glandê ya pituitaryê, di sporê de tê bikaranîn ku ji bo riya muslîk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj Ubuntu Server \t Ubuntu Server ^Saz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zamjenjuje \t Dikeve şûna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "stakleno okno \t cama paceyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prirodni rezervat Příhrazské skály proglašen je 1999 godina i nalazi se na jugu i zapadu sela Příhrazy u okrugu Mladá Boleslav. Razlog zaštite je značajan kompleks stijena, prirodnih i polu-prirodnih šumskih zajednica, geomorfološki vrijednih područja. \t Piyesaziya Niştimanî Příhrazské skali ji sala 1999 ve hate ragihandin û li başûr û rojava gundê Příhrazy li navçeya Mladá Boleslav li dar xist. Sedem ji bo parastina cilên giran, civakên xwezayî û nîv-natural-natural, geomorphologî giring giring e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponašanje \t Tevger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Siguran Gnome \t GNOME a ewlekar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nacrtaj granice \t Taze bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Venecuela \t Venezuela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brzina \t Lez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Novi zadatakNew \t Peywira Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Morgantaun (Morgantown) \t Morgantown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Abotsford (Abbotsford) \t Abbotsford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izaberi \t _Hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lagana sitna kiša \t Barana hêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "10 minuta \t 10 xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Neki fajlovi se nisu skinuli \t Daxistina çend pelan biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Redig \t Mendig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliraj \t Sazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Konfiguracija upravitelja prijavom... \t _Gerinendeyê têketinê mîheng bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Za: \t _Bişîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rebun Island \t Aguni Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prema cyclogram let, Zakljuиi svemirski brod u orbiti sa od supersinhronnuû (najviša tačka na na) 65 hiljade milja koristeći se “Protona” i pogon pozornici “Briz-M” Uzmi u celom 15 sati 31 minut. \t Emir kir cïklogramme Airplane, şop û wesayîtên space nav orbit bi supersinhronnuyu hişktir (birca) 65 bi hezaran kîlometre bi bikaranîna “proton” û booster “Gûhê-M” Ev digre hemû 15 saetan 31 deqqe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "< start=\"1218.784\" dur=\"4.604\"> ZNAČAJI NAŠE SOPSTVENE PRODAVNICE, > \t < start=\"1218.784\" dur=\"4.604\"> Wateyên URavdêriya me, >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Habana \t Zamboanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "uzbuna \t xanxank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t Navê dixuye yê çavkaniya vê ferhengê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelni projekti Završeni projekti \t How To Get A System Free POS Ji Harbortouch _ Xelatên Web zêrîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Afion (Afyon) \t Afyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Novi element liste: \t Nirxa lîstê ya _nû:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Enfuvirtidni prah (159519-65-0) koristi se zajedno s drugim lijekovima za liječenje HIV-a koji je virus odgovoran za sindrom stečene imunodeficijencije (AIDS). Također biste trebali imati na umu da Enfuvirtide ne liječi HIV, ali pomaže u smanjenju njegovog utjecaja i učinaka na vaše tijelo. Osobe koje uzimaju ovaj proizvod vode dobar i zdrav život jer su njihove stanice zaštićene od virusa. Prema istraživanjima, HIV je virus koji zarazuje bijele stanice u vašem tijelu koje su odgovorne za borbu protiv bolesti. Zbog toga, u mnogim slučajevima, HIV / AIDS pacijenti imaju nisku razinu imuniteta. Međutim, Enfuvirtide pomaže u zaštiti zdravih stanica od bilo kakvih oštećenja, poboljšavajući tako vaše zdravstveno stanje. \t Enfuvirtide pîvaz (159519-65-0) bi hev re bi dermanên din re tê bikar anîn da ku HIV-ê derman bikin, ku vîrusek berpirsiyar e ku bi sindroma nîgarkirina destkeftî (AIDS) hatî girtin. Her weha divê hûn bifikirin ku Enfuvirtide HIVê derman nake, lê ew di kêmkirina bandor û bandorên di laşê we de dibe alîkar. Mirovên ku vê hilberê hilînin ji ber ku hucreyên wan ji vîrusê parastî ne jiyanek baş û tendurist çêdike. Li gorî lêkolînan, HIV vîrusek e ku hucreyên spî di laşê we de ku berpirsiyarê şerkirina nexweşiyan e. Ji ber vê yekê, di pir rewşan de, nexweşên HIV / AIDS di astek nizmîniyê de kêm derbas dibin. Lêbelê, Enfuvirtide di parastina hucreyên weyên tenduristî ji zirarê digire, bi vî rengî rewşa tenduristiya we baştir dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font je možda prevelik \t Dibe ku curetîp pir mezin be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Neuspješno otvaranje datoteke '%s': %s \t Vekirina dosiya '%s' serneket: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Slijedeći paketi su OŠTEĆENI: \t Ev paket ŞIKESTÎ ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tip arhiva nije podržan. \t Cureyê arşîvê nayê destekkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao poništiti ključ. Greška: %s \t Nikare miftê rake. Çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Saberi \t Lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Puna boja \t Nîşankeruniversal access, color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Prazna komanda servera za ekran %s \t %s: Fermana vala ya pêşkêşkerê a ji bo nîşandana %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori datoteku \t Pergal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostrva \t Kategorî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mrežni proxy \t Cîgirê Toreyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "HD verzije programa će biti dostupan od 25.4.2016. Fransat pruža gledaoci, sa HD prijemnik, mogućnost da naručite ovaj plaćeni paket BIS TV, To uključuje 7 programi: Akcija, RTL9, Ab1, AB Moteurs, Od strane animaux, Zvezdane staze i nauka & Vie TV. Ove stanice su sada u SD,i sa 25.4.2016 biće dostupan u HD-u. Fransat platforma dizajniran za francuski domaćinstva, To su van domašaja kvaliteta emitovanje signala. Gledaoci su pozvani da pristupite sva slobodna zemaljsko emitovanje programe. pored besplatne programe,Pretplatnicima možete naručiti plaćeni paket tematskih stanice BIS TV. \t versions HD yên nivîsbariyê ji wê 25.4.2016. Fransat temaşevanan re pêşkêş dike, ku ji destikê HD, derfet ji bo dengadana pere TV BIS, ku birîtî ye 7 bernameyên: Çalakî, RTL9, AB1, AB Moteurs, Pets, Trek и Science & TV export. Van qereqolên niha di SD tune,û bi 25.4.2016 Di HD peyda bibin. platform Fransat ji bo malbatan French dîzaynkirin, ku derveyê bigihijinê û sînyala weşana-high quality in. Temaşevanan tên vexwendin ku xwe bigihînin tevahiya bernameyên çûkên free veschaniya.Krome bernameyên azad,aboneyên pakêteke pere kanalên tematîk BIS TV order."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "StringFloating point \t RêzikFloating point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Stigao nesreće rezultira Gaziray Station! : Gradska općina Gaziantep, podržana od TCDD'in Projekta prigradskih naselja Gaziray, na stanici na prizemlju dogodio se kolaps Başpınar. Hasan Şahin, član CHP-a općine Şahinbey, koji je primao informacije od vlasti vršeći ispitivanja u regiji. [Više ...] \t Projeya Train Leza Lezgîn a Bursa li Rojeva Civata Wezîran e; Komîsyona Veguhestinê ya ku ji hêla Mehmet Albayrak ve, Serokê chaxê Bursa Serokê Odeya Endezyaran a Sivîl ve hatî avakirin, armanc dike ku di bin lensên bajêr de pêşniyaran hilberîne û xebatên girîng pêk bîne. Di paşerojê de Whennda Gava rêwîyên hewayî ji Pira Osmangazi hatin jêkirin [More ...]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Resurs \t Çavkanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Editor za GConf sistem podešavanja \t Edîtorek ji bo pergala veavakirina GConf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao otvoriti uređaj za miksanje %s \t Dosyaya alîkariyê venebû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OPCIJE \t VEBIJÊRK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uvuci izabrane linije \t Pelekî veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: BaseXsession je prazan, koristim %s/gdm/Xsession \t %s: BaseXsession vala ye; %s/gdm/Xsession tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%a %d %b %Yfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Voz Savjeti za putovanje po Evropi su od suštinskog značaja za putnike. prvo, postoji mnogo različitih razloga za putovanje u Evropu. Možda želite da vidite prekrasne mostove, željezničke stanice, and equally prekrasan krajolik. Ili možda putuju da vide The Amazing kulture Italija. S druge strane, možete biti putuju za poslovne. Dok razlozi za putovanje su uvijek različite nužnosti Savjeti i hacks putovanja ostaju isti. \t tips, tirên ji bo rêwîtiyê li Ewropayê ji bo rêwiyan de girîng in. Di serî de, ne ber gelek sedemên cuda ji bo rêwîtiyê ji bo Ewropayê hene. Dibe ku tu dixwazî ​​bibînî pirên bedew, tirênan, and equally Dîmeneke hilma. Yan jî belkî hûn bi rêwîtiyê ji bo dîtina çand amazing ji Îtalya. Ji alîyek dî, dibe ku tu rêwîtiyê ji bo karsazan. Gava ku sedemên ji bo rêwîtiya herdem cuda ne, ku pêdivî bi tips û hacks ji bo seferê bimîne di heman."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sve datoteke \t Hemû pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Britanski Univerzitet u Dubaiju (izgrađena pred) osnovan 2003 Ukazom Vladar je u Emirat Dubai, kao prvi u regionu, istraživanja na bazi, postdiplomske univerziteta. Izgrađena pred nudi jedinstvenu ne-za-dobit brend visokog obrazovanja sa visokim standardima za studije i istraživanja dizajniran da doprinese tehnološke inovacije i društveno-ekonomski razvoj arapskom svijetu i šire. \t Li Zanîngeha British in Dubai (BUiD) li hate damezrandin 2003 Mersûmê Serdarê ya Emirate of Dubai, wek yekemîn ya herêmê ye, lêkolîn li ser bingeha, zanîngeha Enkere. BUiD sîstena ne-bo-qezencê brand bêhempa yên perwerdeya bilind bi standardên bilind ji bo xebat û lêkolînê dîzaynkirin ji bo beşdarkirina dahênanê teknolojiyê û pêşketina civakî-aborî yên cîhana erebî de û li derveyî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t 0.7 apc xizmeta hilanînê, bing (msn) wergêr rojbûn buddypress bugfix navenda kontrolê Sprites css werger pêskêsî diravî eaccelarator facebook hevpeyvîn sexte Sprites flag Language google-xml-Sitemaps Wergêrra google hevpeyvîn jquery serbaz biçûk zimanên din parser berdan replytocom rss gerr securityfix SEO civatî enhancements speed destpêkirin trac twitter ui video widgetan wordpress.org wordpress 2.8 wordpress 2.9 wordpress 3.0 plugin wordpress wp-super-cache xcache"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Želite li da pošaljete izvještaj autorima? \t Raporeka pirsgirêkê ji pisporan re bişîne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sirovi prah fenetil estera kafeinske kiseline je ester fenetil alkohola kofeinske kiseline i bioaktivni …… .. \t Powdera Raw Caffeic Acidê fenethylê sermayeyê ya fenethyl ester a caffeic asîd û bi biyaktîk e ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi uobičajene boje \t Rengên Standart Bikar Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Degradiraj sljedeće pakete: \t Ev paketan nizim bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mnogi sportisti ili bodibilderi koriste ovu lekovu dva puta nedeljno ili nakon svake dva dana. Desno doziranje testosterona fenilpropionata kreće se od 300gm do 3000mg sedmično. Međutim, neželjeni efekti testosterona fenilpropionata su manje izraženi u poređenju sa drugim steroidima. \t Gelek athletan an laşê bedenê du heftan an her du rojan her du caran derman bikin. Mafê dermanê testosterone phenylpropionate ji 300gm heta hefteya 3000mg ji rêzê. Lêbelê, bandorên pergalên phenylpropionate testosterone ji bilî yên steroîdên din kêmtir giran in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bage \t Badger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Niko \t Tu kes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Selen s ranijim epohama \t Pêşveçûna Selenium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi odredišni direktorij bez traženja potvrde \t Bêyî ku tu erêkirinê bipirse peldanka hedef çêbike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Memorija \t _Bîr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "sat(i) \t demjimêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovaj arhiv je zaštićen pomoću šifre. Molim navedite šifru koristeći naredbu: Izmijeni->Šifra \t Ev arşîv bi şîfreyekê tê parastin. Ji kerema xwe re bi fermana 'Sererast Bike -> Şîfre' re şîfreyekê diyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Cas 94317-64-3 NBPT / N- (N-butil) tiofosforna kiselina Triamid za dodatke hrani \t Kalîteya herî bilind 99% N- (n-Butyl) sêyemîn thiophosphoric CAS NO 94317-64-3 ISO 9001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Početna stranica: \t Malper:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.08.2015 · Nedavne promjene 16.03.2016 \t ji guru · Published 03.03.2014 · Ev rûpel cara dawî 15.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponedjeljakfull weekday name \t dusêmfull weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Lokalizacija \t Wergerandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "pojave \t _Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Konfi_guracija upravitelja prijavom \t Menajerê Sermasê yê GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Organizovane ekskurzije \t Plana rêwîtiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvođač \t Stranbêj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška pri pravljenju cijevi signala. \t Dema veavakirin dihate tomarkirin çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi izmjene trenutnog projekta prije zatvaranja? \t Beriya girtinê bila guhertinên projeyê werin tomarkirin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U toku raftinga pružanja usluga Gilat će koristiti opremu pod imenom brend SkyEdgeII. Središte će biti instalirana u trenutnom prostoru komunikacije centar u aprilu u gradu Dubna, nedaleko od Moskve. Će tenk u broj Ka-bend 18 transpondera. Signal servis pokriće na teritoriji zapadne Rusije sa Arktika obale Kaspijskog mora. \t Yên ku di vê xizmet bo Gilat dê malzemeyên ku di bin brand bi kar SkyEdgeII. The hub dê di Nîsanê de niha li Navenda Ragihandinê Space li Dubna sazkirin, nêzîkî Moskowê. Ev, wê di kapasîteya Ka-band di miqdara ku tev 18 transponders. sînyala xizmeta wê axa ji beşê rojava ya Rûsyayê ji ber keviya a Cemedê ta Deryaya Mazenderan cover."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Febabbreviated month name \t Sibabbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Instaliraj Ubuntu \t ^Ubuntuyê saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi \t _Cureyê nivîsê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije pristupačnosti tastature (AccessX) \t _Gihîştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U proteklih desetljeća 17 naučne škole, 20 naučno-istraživačkih centara, 30 istraživanje naučno-istraživački metodološke laboratorija pojavili. Naučnici sa Univerziteta u samo 2009-2013 Objavio je više od 15 hiljadu naučnih i metodoloških radova, osvojio više od dvadeset bespovratnih sredstava za naučna istraživanja u lingvistici, psihologija, fizika, biologije i kemije, sve to svjedoči o intenzivnog istraživačkog rada svih 41 odjeljenja. Univerzitet objavljuje 6 znanstvenim časopisima koji imaju visoke pozicije među Ukrajina publikacije. \t Di deh salên dawî de 17 dibistanên zanistî, 20 navendên lêkolînên zanistî, 30 lêkolînên zanistî û lêkolîneke di laboratuarên metodolojîk derket holê. Zanyarên ya zanîngehê di dema tenê 2009-2013 weşandin zêdetir ji 15 hezar karên zanistî û metodolojîk, ketin ser bîst Alîkarîya ji bo lêkolînên zanistî di warê zimannasiya, psîkolojiyê, fîzîkê, biology û kîmya, hemû yên ku şahidiyê ji bo karê lêkolînê zêde ji hemû 41 besên. Li zanîngehê diweşîne 6 kovarên zanistî yên ku cihên bilind di nav Ukraine weşanên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao snimiti datoteku \"%s\".modificationreading \t Pelê %s nayê dîtîn.modificationreading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Historija kompanije \t dîroka Company"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Već pretplaćen \t Berê endame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Možete ga instalirati ako ukucate sljedeće: \t Ji bo sazkirinê van binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Turkmenistan nudi svoj satelit za emitovanje stranih kanala, piše u Turkmenistanu neutralan za novine u petak». \t Turkmenistan offers peyka xwe bi xwe di kirê ji bo weşana kanalên televizyonên biyanî, Wî di rojnameya Roja Înê nivîsî \"Turkmenistan Arî\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zabranjena verzija \t Guhertoya qedexekirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Van \t Wan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Korisničko ime: \t Hesabên bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Arapski Holandski Engleski Francuski njemački Italijanski Japanski Perzijski portugalski Ruski španski turski Tajlandski \t Erebî Holandî Îngilîzî Fransî Almanî Îtalî Japonî Farsî Portekizî Rûsî Îspanyolî Tirkî Thayîkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Radnici tamo su spiskovi numera, Oni se ne može. A osim toga.... \t Li ser pêşniyaza Skylink kanala WAR Svet platform válek dikare ji roja pêşî ya weşana dîtin. Operator, ji xwe ew ji bo lîsteya FastScan li added. Ev ne naskirî ye, li ku pakêta bikeve."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sandnessjoen/Stokka \t Sandnessjøen/Stokka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobni podaciNew \t Eyarên şexsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "2card symbol \t card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Pravila važnosti pasoša \t KÎNE EM?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "više 80% akademske fakulteta su naučni naučnici \t ser 80% ji fakulteya akademîk alimên zanistî ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktiviraj prethodnu karticu \t Hilpekîna Berê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Spbu u potpunosti je opremio ovaj studenata i osoblja za najbolje od širok spektar mogućnosti za obrazovanje, istraživanja i lični razvoj: najbogatijih Research Library nazvan po M. Gorky, stanje-of-the-art istraživanja Park, laboratorija na čelu vodećih naučnika, Muzeji, izdavačka kuća, sportski klubovi, Univerzitetski hor, orkestri, drame i plesa studija i tako dalje. \t SPbU bi temamî dagîr xwendekar û xebatkarên xwe ji bo yên herî baş yên cur bi cur ên derfetên ji bo perwerdeya, lêkolîn û pêşketina şexsî: herî dewlemend Lêkolîn Pirtûkxane piştî M bi navê. Gorkî, a Park Lêkolîn dewletê-ji-the-art, di laboratuarên bi serokatiya zanyarên sereke, muze, weşanxaneyeke, klûbên sporê, koroya Zanîngeha, orkestra, drama û dance studyoyên wê û da li ser."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Debrecen \t Preschen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vorce SP, et al. Dimetilamilamin: lijek koji uzrokuje pozitivne rezultate imunoanalize za amfetamine. J analni toksikol, (2011) \t Vorce SP, et al. Dimethylamylamine: Ji bo amphetamines encam dibe ku dermanek imunoassayek erênî ye. J Anal Toxicol. (2011)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova postaja Sky 1 Ona nudi kombinaciju zabave, koji se sastoji od emisije i serije. Sky testovima performansi 1 već održana u Sky Deutschland u HD i SD rezoluciji. Emitiranje iz start kodirani Videoguard sustavu. Početak redovnog emitiranja predviđen je za 3.11.2016. Postaja Sky 1 To će biti dostupna isključivo na Sky pretplatnika u Njemačkoj i Austriji kao linearna kanal, kao i na usluge Sky na zahtjev, Sky Go Ø Sky-Ticket. Sky 1 u SD bit će dio Sky Starter Pack, HD verzija će biti dostupna u stopu Sky Entertainment. \t Qereqola nû Sky 1 Ev pêşnîyar dike yek ji entertainment, ku pêkhatibûn ji nîşan dide û series. Îmtîhan Performance Sky 1 jixwe di Sky Deutschland in HD û çareseriyê SD lidarxistin. Weşandin ji destpêka encoded sîstema Videoguard. Start of weşana bi rêkûpêk ji bo plankirin 3.11.2016. Sky 1 Ev dê weke kanala xêzeke be tenê ji bo aboneyên Sky li Almanya û Avusturya tune, û herweha li ser xizmetên ku Sky On Demand, Sky Go и Sky-Ticket. Asûman 1 Di SD wê bibe parçeyek ji Sky Destpêker Pack, Versiyon ji bo HD di rêjeya Sky Entertainment peyda bibin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Titula: \t _Dosya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "islandski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya îzlandî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaci \t Pêvek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "5-HT2C receptori se nalaze gotovo isključivo u ljudskom mozgu i mogu se naći u talamusu, hipotalamusu, korteksu, hipokampusu, koroidnom pleksusu, cerebelumu i amigdali. Stimulacija 5-HT2C receptora u hipotalamusu aktivira proizvodnju POMC (proopiomelanokortina) i time potiče smanjenje težine kroz sitost. Ovaj argument potvrđuje dokazana klinička ispitivanja i druga istraživanja. Iako se obično misli da 5-HT2C receptori pomažu u reguliranju apetita, endokrinog izlučivanja i raspoloženja, točan način djelovanja u regulaciji apetita nije poznat. \t receptorên 5-HT2C bi pirranî tenê li mejiyê mirovan rewanekirin û dikare di Thalamus, hypothalamus, cortex, hippocampus, plexus choroid, mêjîkok, û amygdala dîtin. Têkiliya reaksiyonên 5-HT2C di hîpothalamus hilberîna POMC (proopiomelanocortin) de çalak dike û ji ber vê yekê ji hêla kêmkirina kêmbûna giranbûnê ve tête kirin. Ev armanc ji hêla darizandinên klînîk û lêkolînên lêkolînên din ve piştrast kirin piştgirî ye. Di dema ku bêhtirê wan guman kir ku receptorên 5-HT2C alîkariya huqûqî ya xwarinê, secretion endokrîn, û mood, ku moda rastîn ya çalakiya li rêziknameya bi xwarina ne diyare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mongolija \t Mont Joli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Font editora \t Curenivîsa Sererastker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Umjereni snijeg \t Berfa hêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Izmijeni \t _Sererast Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Najmanje dvije godine iskustva u administriranju sustava Windows Server, uključujući Windows Server 2008 R2 ili Windows Server 2012 \t Bi kêmtirîn du salan tecrûbeya rêveberiya Windows Server, bi Windows Server 2008 R2 an jî Windows Server 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Potreba za NoSQL, vrste NoSQL baza podataka, OLTP, OLAP, ograničenja RDBMS, svojstva ACID-a, CAP teorem, osnovna svojstva, učenje o JSON / BSON, prikupljanje podataka i dokument, MongoDB koristi, MongoDB Write Concern - priznat, Nespojiv, Journaled, Fsync. \t Pêdiviya ji bo NoSQL, cureyên Databases of NoSQL, OLTP, OLAP, sînorên RDBMS, taybetmendiyên ACID, CAP Theorem, li malpera bingehîn, li ser JSON / BSON, agahdariya daneyên danûstandin û belgeyê, fêrbûna MongoDB, MongoDB Têkilî, Replica Pîroz, Unacknowledged, Journaled, Fsync."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grčki (_MacGreek) \t Yewnanî (_MacGreek)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "lokal@linux.org.ba \t Spasiya wergêran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monte Calamita \t Monte Real"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Butte \t Baudette"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratica (%s) je već u upotrebi \t Girêdana Bişkokê (%s) jixwe niha tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostali \t Yekê din..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu zakljuÄŤati prikaz \t Nikare binivîse %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U toku političke borbe i pritisaka iz crkve, univerziteta preselio u Greifswald u 1437 i tamo je ostao do 1443. od 1487 u 1488 nastava je održana u Lübeck. \t Yên ku di vê têkoşîna siyasî û zext ji civîna bawermendan, zanîngehê ji bo Greifswald di meşî 1437 û li wir man, heta ku 1443. Ji 1487 ber 1488 hînkirina li Lübeck girt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "MTS Group (PAO “Mobilni ТелеСистемы”) počeo provoditi 4K tehnologiju (Ultra HD) na svim TV platformama. MTS je naglasio, da je tvrtka bila prva među ruskim telekom operatera, koji je nastavio takve implementacije. Prva grupa će koristiti jednu platformu za podršku 4K-emisiju povećati prisutnost u premium segmentu i provedbu projekata za korporativne klijente. Posebno, operater očekuje, da će predstojeće Svjetsko prvenstvo u nogometu biti katalizator za razvoj emitiranja tehnologije i stvaranje high definition TV sadržaja u 4K-formata. \t MTS Group (PAO “TeleSystems Mobile”) dest pê kir, ji bo pêkanîna teknolojiya 4K (ultra HD) li her platforman TV. MTS tekez kir, ku kompaniya ya yekem di nav kompaniyên peywendîyan Russian bû, ku ji van pêkanîna derdiketin,. Koma yekem dê platformeke yek ji bo piştgiriya 4K-weşana bi kar bîne ji bo zêdekirina hebûna xwe ya li derdoreke kasê û cîbicîkirina projeyên ji bo muwekîlên şîrketan. Bi taybetî, operator çaverê, ku Encumena FIFA World Cup dê bê k'ivşê û ji bo pêşvebirina teknolojiya weşana û afirandinên High Definition naveroka quality TV li 4K-formatên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za prosječno opterećenje \t Rengê grafîka xwendina dîskê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t Li ser 12/12/12 (çi date bedew) ba 20:12 (dema minasib). Em Versiyon ji bo serbest hatine 0.9.0 ji plugin me. Ev Versiyon ji di nav de bi nivisîna sereke yên settings me û rûpel rêveberiya. Moving ji yek rûpel pir dirêj bi oh options da gelek bi virtual qîr hilpekîna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kosinusunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "DB je bila oštećena, datoteka preimenovana u %s.old \t DB xerabe ye, navê dosyeyê weke %s.old hate guherandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "TIFF slika je prevelika \t pîvanên wêneyê TIFF gelekî mezinin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Европейский спутниковый оператор Eutelsat обнародовал статистические данные о своей деятельности за 1 kvartal tekuće godine. Glavni zaključak, To se može izvući iz ovih podataka je Linearna satelitski tv nastavlja da se razvija. To se odnosi i na kanale, ulaze u standardni MPEG-2 ustarevaûŝem, i kanale visoke definicije. Zbog čega samo prva tri meseca 2016 godine Eutelsata prebacio 17 novi transponderi. Njihova povećanja je došlo uglavnom zbog novog satelita Express AMU-1 (naziv Evropska je Eutelsata 36 c) i Eurobird 9. \t operator satalaytên ewropî Eutelsat îstatîstîkên li ser xebatên xwe ji bo ku rebenê hatiye 1 çaryeka vê salê. Di encamê sereke, ku mirov dikare ji van daneyan xêzkirin - TV satelîtê xêzeke jî berdewam dike ku wê veguhere. Ev jî ji bo kanalê derbas dibe, obsolescent weşandin li standard MPEG-2, û TV bilind-pênase. Di encama çalakiyê de, tenê di sê mehên pêşî 2016 salan Eutelsat û tevgerê de hatiye 17 transponders nû. zêdebûna wan, bi taybetî ji ber ku peyka nû Express-Amu 1 bû (Navê Ewropayê - Eutelsat 36C) û 9b Eurobird."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uskladi text/plain i text/* manipulatore \t Xebatkerên text/plain ve text/* bi awayekî hevpar bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prikaži izmjene \t Guhertinan nîşande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Paketi koji nisu instalirani Ovi paketi nisu instalirani na Vašem računara. \t Pakêtên Nesazkirî Ev pakêt di komputera te de ne sazkirî ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Unos u paletu \t Têketina palet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Vijesti \t ^Nûçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "MPEG-4 KvikTajm \t MPEG-4 QuickTime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Tajlandski (Windows-874) \t _Tay (Windows-874)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hipogonadotropni hipogonadizam - Odvija se kada se oštećuju neki dijelovi mozga (hipofiza ili hipotalamus) koji komunicira s testisima o tome kada treba proizvesti testosteron. \t Hypogonadotropic hîpogonadîzmê - Heke ku hin beşên mêjû (pituitary gland an hîpotalamus) ku bi rexşeyên testosterone hilberînin li gel tehlîlan re peywend dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregledaj \t Bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema informacija \t Daxuyanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ma_ksimalna brzina kursora: \t Dirbê nîşanekê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "_ Rudnik Uglja Pljevlja Crna Gora \t Şert û mercan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "10 Most Beautiful Srednjevjekovni gradovi u Evropi \t Herî Îstasyonên Railway Beautiful Ewropa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Big River Lake \t Big Trout Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka postoji \t Dosya heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Upisiv Blue Ray disk \t Dîska Blu-ray a tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sistem radi na bateriji \t Pergal bi hêza bataryayê dixebite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: PokreÄem izvršnu skriptu XKeepsCrashing \t %s: Skrîpta XKeepsCrashing tê xebitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Šifra: \t Şîfreya _heyî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "okvir za desktop \t çarçoveya pelgeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zahtjeva akcijuLocation: PlaceOfTheMeeting \t DaxuyanîLocation: PlaceOfTheMeeting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Vel. PREUZ: %sB \t Daxistin: %sB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lokacija \t _Çalakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Švicarska \t Îswîçre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pozadina desktopa \t Rûerdî biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Gotovo svi Harvard College kursevi su dizajnirani, predavao i nadgleda Harvard fakulteta, i gotovo svi FAS fakulteta su dužni da predaju u okviru svojih dužnosti. Fakultet je visoko dostupan, i Harvard College veličine klase su u prosjeku niže 40, sa više od polovine predmeta koji se nude svaki semestar upisivanja 10 ili manje studenata. To omogućava bližu student-profesor odnosa i doprinosi osjećaj zajednice na kampusu. Profesori i da se na raspolaganje studentima izvan učionice, čak i izvan radnog vremena, kao što je susret u trpezariji ili prije ili poslije klase. Fakultetu na Harvardu napraviti tačke povezivanja sa svojim učenicima da se stvori ispunjavajuće akademsko iskustvo. Saznajte više o posvećenosti Univerziteta u razvoju i raznolikosti fakultet. \t Hema hema hemû ders College Harvard dîzaynkirin bi, hînkirin û hilanîn ji aliyê fakulteya Harvard, and virtually all FAS faculty are required to teach as part of their duties. The faculty is highly accessible, û sizes class College Harvard li ser average jêr in 40, bi ser nîv de li dersên ku her qeyîtkirine siyemîn de pêşkêşî 10 an jî xwendekar kêmtir. Ev rê dide bo têkiliyeke Xwendekarê-profesorê nêzîktir û têkarî bi hesta civaka li ser erda. Profesor li derveyî sinifan de xwe ji bo xwendekarên heyî bide, Heta ji bilî demên ofîsa, wek kombûna li salona xwaringehê de an berî an jî piştî class. The faculty at Harvard make a point of connecting with their students to create a fulfilling academic experience. Learn more about the University’s commitment to Faculty Development and Diversity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Tema \t _Dirb:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Certified Manager za učenje i razvoj (CLDM) \t Sertîfîkasyona Teknolojiyên Perwerdehiya Pêşkeftî (CATT)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj kanala: \t Asta dengê kanala %s ya li ser %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 31.03.2016 · Nedavne promjene 01.04.2016 \t ji guru · Published 23.02.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Takmičarske kategorije \t Çûna nava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Patna \t Satna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema diska u „%s“. \t Di hundirê \"%s\" de tu dîsk tune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U jasnu artikulaciju Tehničkom univerzitetu u Berlinu ciljeva, u julu 2012 Akademske Senat jednoglasno je odlučio da se aktivno promoviše novu viziju u istraživanju i akademika određivanjem šest glavnih istraživačkih prioriteta i definiranje povezanih nadležnosti i socijalne obaveze. \t Li Emerîqayê, zelal ji Zanîngeha Teknîkî ya armancên Berlin, di meha Tîrmehê de 2012 Senatoya (Ekadîmî) bi yekdengî biryar da ku aktîf geşe vîzyoneke nû li lêkolîn û akademîsyen destê teklîf dike şeş pêşengiyê lêkolîn core û pênasekirina kapasîte related û erkên sosyal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijeme \t Dem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Status pristupačnosti tastature \t Rewşa Gihaştina Klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi sliku kao \t Wêne Tomar BikeWekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Epiphany automatizacija \t Epiphany nikare derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodatne lokacije uključuju Wilson Graduate Center, Middletown, Dover, Dover Air Force Base, William A. Carter Partnerstvo centar u Georgetown, Rehoboth Beach, andBrandywine. U New Jersey, Wilmington Sveučilište nudi programe na Burlington County College i Cumberland County College kampusa, i Centra za obrazovanje Joint Base za McGuire AFB / Fort Dix / Lakehurst Naval Air Station. u Maryland, odaberite studijski programi Wilmington Univerziteta su dostupni na Cecil koledža Elkton lokacija. \t Malperên Additional nav de Graduate Navenda Wilson, Middletown, Dover, Dover binkeya Hêzên hewayî, li William A. Navenda Carter, hevbendî li Georgetown, Rehoboth Beach, andBrandywine. Li New Jersey, Zanîngeha Sûryeyê de pêşkêş dike û bernameyên li ser herema Burlington College County û Cumberland County College, û ji Navenda Perwerdehiya Base Joint bo McGuire AFB / Fort Dix / Lakehurst Station Air Naval. li Maryland, hilbijêre programên xwendina Zanîngeha Sûryeyê de li cihê Elkton Cecil College ya berdest in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimi link kao \t Lînka \"%s\" tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trak lista \t Stran %s: zeftkirina deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prijedlozi \t Tawsiye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj jezik \t Zimên Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupno ime \t Navê Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "\"Danas, Strategija razvoja RTV i ATO na području Krim je usmjeren na, osigurati dodatni pristup ukrajinskog TV kanala koji koriste sve raspoložive tehnologije emitiranja. Stoga izgrađen teleradiobashni, set analognih i digitalnih odašiljača, koji distribuiraju signal u ograničenom području \", - Dodaje člana regulatornog tijela. \t \"Îro, Pêşxistina Stratejiyê Broadcasting û ATO li ser herêma Kirimê ji bo armanca, to ne zêdekirî ji bo kanalên TV ferheng Ukrainian bikaranîna hemû teknolojiyên bi weşana xwe tune. teleradiobashni vê yekê ava, set of analog û digital bêjerên, ku dabeşkirina signal li herêmeke bi sînor \", - Dixe endamê zimaên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Skup promjena \t Nasnav şaş e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Raspakuj arhive tražeći odredišni direktorij i zatvori program \t Pelan li peldanka hedef ya te li navê wê dipirsî veke û ji bernameyê derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokušaj promjene neispravnog broja virtualnog terminala. \t Tê xwestin ku bi nimreyeke termînal ya nîgaşî ya nederbasdar re biguhere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pojednostavljeni kineski_BAR_ \t _BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Launchpad Contributions: Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi \t Launchpad Contributions: Erdal Ronahi https://launchpad.net/~erdalronahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ostalo \t _Wekî din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poruka \t Pêşdîtin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Brzo pakovanje \t Bi lez dewisandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Instaliram %s %s (%s) \t %s %s (%s) tên sazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bilješka fotografa \t Nîşeya Afirîner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "hemijska svojstva ureaze \t Berhemên peywendîdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Privatni Časovi \t matematîk û fîzîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Arhiva nema kontrolnog zapisa \t Tomara kontrola arşîvê tuneye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mometazon furoat djeluje tako što se veže na citoplazmatske glukokortikoidne receptore, a zatim aktivira ekspresiju gena posredovanih glukokortikoidnim receptorima. To rezultira sintezom određenih protuupalnih proteina, a istovremeno inhibira sintezu određenih upalnih medijatora. \t Mometasone furoate bandora xwe bi girêdana bi receptorên glukokortîkoid ên cîtoplazmîk ve girêdide û piştre vegotina giyayê navbeynkar ê glukokortîkoidî çalak dike. Vê encamê bi hin proteînên antî-înflamatuar lihevnekirin, di heman demê de sekinandina hin medreseyên zulmkariyê asteng dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Registri memorijeR0\" is the abbreviation for \"Register 0 \t R0\" is the abbreviation for \"Register 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "I_zreži \t ReplyForward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "^Razno \t ^Cur be cur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo je danas najavio izvor na na Baikonur Cosmodrome, Gde je početak treba da se izvrši. Ranije izvestili su mediji, lansiranje satelita se prenosi iz 28 Možda na 31 Možda zbog problema sa Booster-om jedinicom. Prijavljeno je kasnije, To je problem sa “razgonnikom” eliminisani, Međutim, početak je odložena do početkom juna. \t Ev îro hate ragihandin, çavkaniya li kozmodroma Baikonur, Ji destpêka-up to bê çêkirin. medyayê zûtir ragihandin, ku kir ku ji bo peyk ji veguhestin 28 on May 31 Dikarin, ji ber pirsgirêka bi qonaxa jorîn. Paşê jî hat ragihandin, pirsgirêkên ku “razgonnikom” tasfiye kirin, di heman demê de di destpêkê de bi paş xist ji bo destpêka Hezîranê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izlazi iz Brasera \t Ji Braseroyê derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pojačaj zvuk \t Deng zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": ", %d izabrani \t Hijbijartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Razmaza materijala single-stanica organizama, mali alge, krv, bakterijska kultura, labav floru i faunu, testisa, prašnici i tako dalje. \t materyalên lekeyê de organîzmayên yek hucreyî, kevzê û biçûk, xwîn, çand bakteriyan, flora vekin û çûkan, nêm, anthers û wisa li ser in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova alatka pokazuje status bežične veze. \t Ev alîkar asta frekansa CPU ya niha nîşan dide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Naredbe: \t Ferman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preimenuj iz: \t Ji Nû Vê Binavîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zvučna _datoteka: \t Dosiyê _Dengê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grupa GDM-a ne postoji. Molim vas da ispravite konfiguraciju %s i ponovo pokrenete GDM. \t Grupa '%s' ya GDM'ê tune. Ji kerema xwe mîhengên GDM'ê serast bike û ji nû ve bide destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Većina Masterona na tržištu bit će Drostanolone Propionate. Drostanolon propionat je anabolički steroid koji je dihidrotestosteron (DHT). Točnije, Masteron je DHT hormon koji je strukturno promijenjen dodavanjem metilne skupine na položaju ugljika 2, to štiti hormon od metaboličkog raspada enzimom 3-hidroksisteroid dehidrogenaza, koji se nalazi u skeletnom mišiću. Također uvelike povećava anaboličku prirodu hormona. \t Piraniya hemî Masteron li ser sûkê dê Drostanolone Propionate be. Drostanolone Propionate dihydrotestosterone (DHT) steroîdek anabolîk e. Bi taybetî, Masteron Hormona DHT ye ku bi zêdebûna grûpek methyl li karbonê 2 ve hatî avakirin hate guhastin, ev yek hormonê ji têkçûna metabolê ve ji hêla enzîmê 3-hîdroksysteroid dehydrogenase, ku di masûlka skeletal de tê dîtin, diparêze. Di heman demê de ew cewherê anabolîk a hormonê pir zêde dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Put do uređaja \t _Amûr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sinefrin djeluje kroz izmjenu tjelesne proizvodnje energije. To čini utjecajem na način funkcioniranja jetre, što dovodi do stvaranja mnogih enzima, a također ima značajnu ulogu u regulaciji probave i stvaranju energije u tijelu. Obavljeno istraživanje pokazalo je da Synephrine HCL (5985-28-4); \t Synephrine dixebite bi guhertina hilberîna laşê laş. Ew vê yekê bi bandorkirina awayê ku karûbarê kezebê bandor dike, ku dibe sedema afirandina gelek enzîmê jî û di heman demê de rolê giring di rêziknameya gihan û hilberîna enerjiyê di laş de dilîze. Lêkolînên hatine kirin destnîşan kirin ku Synephrine HCL (5985-28-4);"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prioritet: \t Pêşî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bisha \t Bida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvršit će se nepoznata akcijaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Veličina datoteke: \t Mezinahiya pelî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Bijeli kristalni prah, gustoća 1,40 g / cm3 (na 25 ° C). Tačka topljenja je 209-211C, topljiva je u vodi i alkoholu, gotovo netopiva u etil etru i benzenu, stabilna kada je suha, nezapaljiva. \t Pîvana çermê spî, density 1.40g / cm3 (li 25º C). Nîqaşkirina xala 209-211C e, ew di avê û alkolê de, hema hema di etil û etzene de, bêyî ku hişk, ne-flamable, bêdeng e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Simulacija narezivanja (S)VCD-a \t Sîmûlasyona nivîsandina (S)VCD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Preuzmi \t _Daxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Širina ako je primjenitelj prethodni prikaz: Uobičajena vrijednost je 64. \t Heke sepîner pêşdîtin be firehî: Weke pêşdanasînî 64."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontakti \t Tekilî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nikad \t Ti car"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Delta \t Djelfa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kenai \t Kenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimi \t _Tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2001 Međuregionalnim Institut društvenih nauka je formirana da sprovede-projekat \"Sibiru u Rusiji i Svjetske: Pozivi za Strategije za razvoj. \" \t 2001 Enstîtuya Interregional Zanistên Civakî hilgire-out projeya \"Sîbîryayê li Rûsyayê û li Cîhanê hate avakirin: Gazî ji bo stratejiya ji bo pêşketina. \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hebrejski (_MacHebrew) \t Îbranî (_MacHebrew)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podsjetnik!! \t Bikarhêner qeyd bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "SaÄŤuvaj LD_* varijable \t Nirxên LD_* biparêze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Batesville \t Beauceville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Prethodna kartica \t Hil_pekîna Berê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Posle raspakivanja %sB će biti iskorišćeno. \t Piştî derxistinê %sB dê werin bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": " October 2019 – Institut za evropske studije \t Tebaxê 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Debrecen \t Zweibrücken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "ništa \t tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hard disk \t _Dîska Sabît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "očigledno, Idris Elba zna koji sastojke da kombinuju u fantastičan bar sa živom muzikom. Njegov luksuzni bar, The Parrot, Nalazi se u Aldwych i nudi ekskluzivni iskustvo. \t Qey, Idris Elba dizane ku malzemeyên ku bi hev re di nav bar fantastîk bi live music. bar luks wî, The Parrot, di Aldwych located û pêşkêş dike, ji tecrubeya exclusive."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "AAC (Novelov koder) \t AAC (Novell Encoder)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "stavka radio menija \t hêmana bişkoka radyoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Trgovački naziv Flibanserin obuhvata Ectris i Girosa, a njen bivši razvojni kod je bio BIMT-17, trenutni brend je Addyi. \t Navê navê bazirganiya Flibanserin ectris û Girosa, û navê wî ya pêşveçûna berê ya BIMT-17 bû, navê Brîtanya ya niha Addyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "\"Pripremila program za razvoj civilni satelit konstelacija u periodu od 2017 na 2025 godine. U samoj osnovi bi trebalo da pokrene sedam satelita u geostacionarnoj orbiti., četiri očne duplje vysokoèlliptičeskuû. Pet aparati su već priprema dokumente, za lansiranje za 2019-2020 godina\", Rekao je ministar. \t “Amade kirin ji bo ku bernameya pêşxistina mercên bi satelîtê sivîl ji bo pêvajoyê ji 2017 li ser 2025 sal. Di nav çarçoveya wê de tê payîn ku destpêkirina heft satelaytan li orbit geostationary, çar - nav a orbit bilind. Di pênc cîhazên bi xwe amade dikin, belgeyên, de ji bo destpêkirina 2019-2020 salan”, - Said berpirsê fermangeha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tar zbijen pomoću bzip programa (.tar.bz) \t Tara ku bi Bzip hatiye tengkirin (.tar.bz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prije nekoliko godina, Schubert i njegove kolege su počeli da pristupaju lečenju bolesti iz novog ugla. Umesto ciljanja na amiloid, laboratorija je odlučila da uđe na glavni faktor rizika za bolestno doba. Koristeći ekrane zasnovane na ćelijama koje su vezane za toksičnost mozga povezane sa starošću, sintetizovale su prah J 147 (1146963-51-0). \t Gelek sal berî, Schubert û hevalên wî dest pê kir ku tedawiya nexweşî ji nûçek nû. Ji bilî armancê amoyîde, labî li ser faktoriya rîsk-ê temenê li ser rîskek mezin a zû biryar da. Vebijêrkên hucreyî yên ku li ser temenê zirav-rekêşî yên zextên zordestî bikar bînin, ew bişkînin J 147 (1146963-51-0)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokrenuti u režimu prijavljivanja greške. Zahtjeva --package i jedan opcionalan --pid, ili samo --pid. Ako nijedan nije dat, prikaži listu poznatih simptoma. (Podrazumijeva se ako ako je dat samo jedan argument.) \t Di moda pelkirina çewtiyan de destpêbike. --package hewceye û bi dilxwazî yek --pid, ya jîbi tenê --pid ek. Kû yek jî nê dayîn listeya nîşaneyên tên zanin nîşandide.(Tê wateya ku hebek arguman bê dayîn.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zabilješke_BAR_ \t Hemû_BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fontovi \t Cureyê nivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori _sliku \t Wêneyê _veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Atlantik (Atlantic) \t Atlantic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Kruz (Cruz) \t Santa Cruz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "gconf-editor direktorij zabilješki \t gconf-editor peldanka bijareyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Imaju tri klase usluga koje možete izabrati kada putovanja vozom u Evropi sa Thalys - Standard, udobnost, i Premium. \t Standard - Ew sê çînên ji xizmeta ji bo hilbijartina ji dema ku tu Train Travel li Ewropayê bi Thalys hene, Rehetî, û Premium."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "\\t%s -R putanja... \t \\t%s -R navê dosya..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Latvija \t Latvîya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikupljanje informacija o problemu \t Agahiyên pirsgirêkê tên civandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Djelimična magla \t Li hin cihan mij heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brojač \t _Navîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Automatski uvuci \t Valehiya jîxweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Odbaci \t Betal Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "I_zbaci \t Jê derxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nema sažetkaOrganiser: NameOfTheUser \t KurteOrganiser: NameOfTheUser "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Od januara 1, 1900 (O.Š.), Bili su 2,099 studenata upisanih na Pravnom fakultetu, 1,149 studenti na Fakultetu za fiziku i matematiku, 212 studenti na Fakultetu za orijentalne jezike i 171 studenti na Fakultetu za istoriju i filologiju. u 1902 prvi student trpezariji u Rusiji otvorena je na univerzitetu. \t Wek of January 1, 1900 (OS), wêneyek baş e 2,099 xwendekaran de li Fakulteya Hiqûqê ya helîna, 1,149 xwendekaran de li Fakulteya matematîk û fîzîkê, 212 xwendekarên li fakûltêta rojhilatnasyê Ziman û 171 xwendekarên li fakûltêta dîroknasiyê û zimannasiyê. Li 1902 cara yekem di salona xwaringehê xwendekarê li Rûsyayê di zanîngehê de hate vekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Naš online lijek za hormone rasta u Bangkoku pruža besplatnu dostavu HGH proizvoda peptida i steroida u Pattaya (Chanburi) uključujući i druge re ... \t Dermana me ya dermanxaneya hormonê ya li Bangkok di navberdana Pattaya (Chanburi) de pisporên din ên HGH-peptides û steroîdên serbixwe pêşkêş dikin ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiram datoteku za provjeru \t Pela checksum tê jibergirtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "privatni flegovi =%x: \t alên taybet = %x:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U ukrajinskom paket na 10806 (H) 30000; 3/4 umesto TEST počela da emituje muziku kanal M1, kodirana BISSCHEN \t millet-001 Ez li ser frekansa nû qeydkirî 12602 Н SR 5000, DVB / S2, mpeg4, bi eşkereyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "7 jula 2017-a, nakon decenije rada ICAN-a i njegovih partnera, velika većina naroda svijeta usvojila je istorijski svjetski sporazum o zabrani nuklearnog oružja, zvanično poznatog kao Ugovor o zabrani nuklearnog oružja . On će stupiti na snagu nakon što ga 50 zemlje potpišu i ratifikuju. \t The 7 Tîrmeh 2017, piştî deh salan ji karê destê ICAN û hevkarên xwe, ku piraniya welatên cîhanê da peymaneka global a Îtalyayê ji bo qedexekirina çekên nukleer, bi awayekî fermî wekî Peymana zanîn li ser Qedexekirina Çekên Navokî pejirandin . Dema ku neteweyên Yekbûyî 50 îmze kirine û şaş kirin wê dê hêzek qanûnî binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Founded in 1950, Qingdao Cable Co, Ltd, bivši Qingdao Cable Works, ima iskustvo više od 60 godina u proizvodnji žica i kablova, sa registrirani zaštitni znak „Qing Kai”, „Qing Lan”. \t di sala 1950 an de hate damezrandin, Qingdao Co. Cable, Ltd., Qingdao Cable Works berê, heye ku ezmûna zêdetir ji 60 salan, di produksiyona têl û kablo, bi markayeke qeydkirî ji \"Qing Kai\", \"Qing Lan\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Povjerljivoemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Azia \t Artesia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nakon ove operacije %sB dodatnog prostora na disku će biti iskorišćeno. \t Piştî vê operasiyonê, %sB cihê dîskê zêde dê werin bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Da biste nastavili ukucajte \"%s\": \t Da ku bidomînî, hevoka \"%s\" binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Šaljem informaciju o problemu \t Agahiyên pirsgirêkê tên vebarkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sitka \t Scituate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ezeiza \t Dzizak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Snimač zvuka za GNOME \t Ji bo GNOME tomarkerê deng gnome-media@gnome.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Miyakejima aerodrom \t Miyakojima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Nastavi%s of %s \t %s of %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Porodično Ime \t Paşnav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "pretplata Bronzana količina \t Têketin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tin City \t Austin City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prihvati tipke samo nakon što su bile pritisnute određeno korisnički definisano vrijeme. \t Ji bilî bişkokên pêlkirî ne pejirîne di dema ji alî bikarhêner de destnîşankirî de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U poređenju sa testosteronom, Mesterolon nosi anabolički i androgeni rejting 100-150 i 30-40. Stopa testosterona na 100 u svakoj kategoriji. Čak i uz veću anaboličku ocjenu, Mesterolone pokazuje minimalne anaboličke aktivnosti od testosterona. Isti slučaj dolazi i do Halotestina koji je poznat po visokoj anaboličkoj ocjeni ali niskoj anaboličkoj aktivnosti. Provirnov androgeni rejting je s vremena na vreme niži od nivoa androgenih aktivnosti. \t Comparing with a testosterone, Mesterolone bi nirxên anabolîk û androgenic xuya dike ya 100-150 û 30-40. Rêjeya Testosterone li 100 li her kategoriyê. Heta bi rêjeya anabolic bilind, Mesterolone ji çalakiyên testosterone yên kêm anabolic nîşan dide. Di heman demê de heya Halotestin tête ku ji bo rêjeya anahîkal lê lê çalakiya kêm anabolic tête zanîn. Rêjeya androgenic Proviron carinan asta çalakiya androgenic kêm e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmijeni zabilješke \t Bijareyan Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Povrati \t _Vegerîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Upotrebu interfejsa USB u Android satelit tjunera \t Bikaranîna virtual USB li ser tuners satelîtê Android"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaz \t Dîmender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Provjeriti opet \t Dîsa Venêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Xnest ne postoji. \t Bikarhênera/ê %s tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Povratni poziv \t Careke din bang bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Manston \t Bankstown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Spomen ima više od 18,500 studenti širiti preko četiri kampusa i gotovo 85,000 alumni aktivni u cijelom svijetu. Od lokalnih nastojanja da istraživačkih projekata od nacionalnog interesa, Utjecaj Memorial-a osjeća se nadaleko i naširoko. \t Memorial bêtir ji 18,500 xwendekar li sertaserî çar herema û hema hema belav 85,000 derçûyî yên çalak li seranserê cîhanê. Ji xebatên herêmî ji bo projeyên lêkolînê de ji xema neteweyî, bandora Memorial ya dûr û fireh hîskirin,."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prema podacima iz države pretilosti, nedavni podaci sustava nadzora nad faktorima ponašanja (BRFSS) pokazuju da devet država ima razinu pretilosti veće od 35%. Kansas, Florida, New Mexico, Utah, Missouri, Minnesota i New York svi su zabilježili porast stope pretilosti kod odraslih i djece između 2017. i 2018. (1,2) \t Li gorî daneyên ji Dewleta Obesityê, daneyên vê dawî yên ji Sîstema veavdêriya Faktora Behsa Rûniştinê (BRFSS), dan xuyakirin ku neh dewletên xwedan rêjeya obezbûnê ji% 35 zêdetir in. Kansas, Florida, New Mexico, Utah, Missouri, Minnesota, û New York hemî di 2017 û 2018 de di nav mezin û zarok de rêjeyên obezbûnê zêde dibin. (1,2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Uvijek prihvati \t _Her dem Bipejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao što je ranije spomenuto, Injekcija enfuvirtida je lijek koji se koristi u liječenju virusa humane imunodeficijencije (HIV). Virus ne raste i ne razmnožava se sam, pa prema tome, upada u tjelesne stanice kako bi iskoristio svoj metabolizam. HIV uglavnom napada stanice vašeg imunološkog sustava koje su poznate kao CD4 T-pomoćni limfociti ili bijela krvna zrnca. Stanice djeluju boreći se protiv bilo koje infekcije, pokušavajući ući u vaš tjelesni sustav. U procesu replikacije, HIV ubija stanice CD4 T-pomagala, i kao rezultat, vaše tijelo postaje slabo, što ga čini nesposobnim za borbu protiv bilo koje sljedeće bolesti. To znači da ćete biti zaraženi većinom bolesti kojima ćete biti izloženi jer se vaše tijelo ne može boriti protiv njih. \t Wek berê got, Enfuvirtide vegirtinê dermanek e ku di dermankirina vîrûsa penabertiya laş a mirovî (HIV) de tê bikar anîn. Vîrus bi tena serê xwe mezin nabe yan jê re vedigire, û ji ber vê yekê, ew hucreyên laşê dagir dikin ku metabolîzma xwe bikar bînin. HIV bi piranî êriş dike ser hucreyên pergala teşeya xwe ya ku wekî CD4 T-helper lîmfocytes an hucreyên xwînê spî tê zanîn. Hucreyên ku bi her enfeksiyonê şer dikin, dixebitin ku têkevin nav pergala laşê we. Di pêvajoya şilkirinê de, HIV hucreyên T-helperê CD4 T dikuje, û di encamê de, laşê we qels dibe, û ew nekare şer bi hin nexweşiyên dûv re jî bike. Ev tê vê wateyê ku hûn ê bi piraniya nexweşiyên ku hûn ê tê ve girêdayî bimînin ji ber ku laşê we nikaribe li dijî wan şer bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj datoteke u projekat sa klipborda \t Pelên li clipboardê lê zêdeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Hayes River \t Alexis River"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite šifru. \t Şîfreyan _bibîr bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uobičajeni font za nove bilješke \t Curenivîsa pêşravekî ya ji bo nîşeyên nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sadašnji univerziteta je osnovana u oktobru 1973. A preteča ovog univerziteta je Tokyo University of Education prvobitno osnovana u 1872 kao jedan od najstarijih univerziteta u Japanu, Tokyo više Normal School. \t Li zanîngehê niha di meha cotmehê de hate damezrandin 1973. A zava ji vê zanîngehê bû Zanîngeha Tokyo Perwerdehiyê ya bi eslê xwe li ava 1872 wek yek ji kevintirîn zanîngehan, li Japonê, Tokyo School Normal Bilind."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Voz putovanje u Francuskoj je najefikasniji način odlaska iz Pariza u druge gradove u Francuskoj. Putovanja od Pariza do juga Francuske–mada malo skupo–je najbolji radio vozom; avion i vlak cijene su obično uporedive, ali putovanja vozom je mnogo manje od gnjavaža. \t Tirên rêwîtîyê li Fransayê bi awayê herî bitesîr yên diçim ji Parîsê ji bo bajarên din ên li Fransayê ye. Travel from Paris to the south of France–albeit a bit pricey–is best done by train; airplane û trênê bihayê in, civak bi qasî, lebê travel trênê e pir kêmtir ji aloziyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Desno prema Lijevo \t Ji rast bi çep ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "<# if ( data.model.linkTargetBlank ) { #>checked=\"checked\"<# } #>>Otvori vezu u novom jezičku \t Tomar kirin Ji bo ku hûn çavkaniyên xwe, wêne, dengên xwe, şîroveyan, ceribandinên avê û hwd bidin hev, em krediyê xwe werdigirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Argentina \t Erjentîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Španjolska \t Îspanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zapad - jugozapad \t Rojava - başûrê rojava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Pomoć: \t Alîkarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zadrži \t Biparêze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Uda_ljeni: \t _Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mijenjanje rasporeda tastature \t Nîzama Klaveyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ponovo pokreni raÄŤunar \t Ji nû ve dest bi komputerê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kontakt \t Tekilî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Mozambique \t Mozambîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Njemačka \t Elmanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije moguće instalirati '%s' (%s) \t Nikare '%s' (%s) saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ključevi za PNG tekstualne dijelove moraju imati između 1 i 79 znakova. \t Mifteyên lodên tekstê yê PNG herî kêm divê 1 karakter û herî zêde jî divê 79 karakter be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Iako nema jasnih podataka o tome kakve žene mogu imati koristi od ovog lijeka, sigurno je reći da se lijek koristi za liječenje prirodno izgubljenih seksualnih želja. To znači da djeluje samo ako nema točnih temeljnih troškova za izgubljene seksualne interese, poput gubitka interesa za vezu ili zbog drugih učinaka droga. Također, nije za one koji se bave efektima menopauze. Lijek je testiran na ženama s HSDD-om. Sve su žene bile u dugotrajnim stabilnim vezama, što znači da njihov problem nije bio posljedica nesretne veze. U prošlosti su imali seksualnu želju i brinuli su da je postepeno gube i tražili su način da je povrate. \t Her çend agahiyek berbiçav tune ku çi jin dikare ji vê dermanê sûd werbigire, bi ewlehî dikare bêje ku derman ji bo dermankirina daxwazên cinsî yên windayî tête bikar anîn. Ev tê wê wateyê ku ew tenê kar dike heke di derheqê berjewendiya cinsî ya winda de, wekî windahiyek drav di têkiliyê de an ji ber bandorên narkotîk ên din, lêçûnek berbiçav ya bingehîn tune. Her weha, ew ne ji bo kesên ku bi bandorên menopause re mijûl dibin. Derman li ser jinên bi HSDD re hat ceribandin. Jin hemî di têkiliyên domdar ên demdirêj de ne, tê vê wateyê ku pirsgirêka wan ne wekî encama têkiliyek nebaş bû. Ew di paşerojê de xwesteka cinsî hebûn û ditirsin ku ew hêdî hêdî wenda dibin û li rêyekê digerin ku paşiya wê bigirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Na osnovu funkcije steroida, nandrolon fenilpropionat je identičan Nandrolon dekanoatu. Oba oblika se sastoje od istog aktivnog hormona. U slučaju NPP-a, kraća esterska verzija koja daje veću eksploziju nandrolona nakon ubrizgavanja, ali i nosi mnogo kraći poluživot. To znači da se nandrolon fenilpropionat ubrizgava češće nego njegov veći sloj estera ako nivoi krvi ostaju stabilni. \t Li ser bingeha çalakiya sterîdeoyê, Nandrolone Phenylpropionate yek ji Nandrolone Decanoate wekhev e. Her du formên ku hormone hormone çalak in. Di rewşeke NPP-ê deverek piçûkek ku ji hêla tevlîhevkirina Nandrolone mezintir dike, lê ji hêla nîv-jiyanê kêmtir dibe. Ev tê wateya eger nandrolone Phenylpropionate bêtir caran bêhtir ji hevahenga wê ya mezintirîn wê hejmar bi qewimî heger hebûna xwînê wê berdewam bimînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "_Uvek dodaj takvu datoteku \t Pelên wisa herdem lê zêdeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Slijedeći paketi će biti automatski UKLONJENI: \t Ev pakêt dê bixweber werin RAKIRIN:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Unesite svoju šifru: \t Nasnavê xwe têkevê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "· Најновије промене 16.03.2016 Android igre rad sa kontrolerom na procesoru medija kutije g18refs Amlogic 8726MX. Upravljač koji mogu biti povezani sa prijemnik putem Android Wi-Fi, Bluetooth, USB-interfejsa. Koju opciju je najbolje? Svako ima svoje željene postavke i ukus. Mnogi igrači naišao je na problem kada njihova, само купио Гамепад одбија... \t games Android bi gamepad kar li ser qutiyên processor medya g18refs Amlogic 8726MX. Gamepad mirov dikare bi vê destikê via Android Wi-Fi ve girêdayî ye, Bluetooth, USB-virtual. Ku bijarteka herî baş e? Herkes tercîhên û tehm û zewqa xwe wan. Gelek lîstikvanên bi bi vê pirsgirêkê re rû bi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OpćenitoPage SetupPrinter Option Group \t GiştîPage SetupPrinter Option Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "KNRTU-kai je član Evropske asocijacije Aerospace univerziteta PEGASUS (2009). \t KNRTU-KAI endamê Komeleya Ewropayê ji Aerospace Zanîngeha PEGASUS e (2009)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zamijeni prikazanu vrijednost sa memorijskim registrom \t Nirxa heyî bi tomarkerê bîrê biguhêze [X]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Thunder BayThüringen \t Thüringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Srednje \t Navîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mesterolon je derivat dihidrotestosterona izmijenjen uključivanjem metilne skupine, 1-metil-dihidrotestosteron, na svoj 1st ugljik. Iz tog razloga, ovaj lijek ne podliježe razgradnji jetre, pa se može davati oralno. Među oralnim anaboličkim steroidima, Proviron je jedan od rijetkih koji nemaju C17-alfa alkilirane, već nosi metilnu skupinu. oralno primobolan spada u istu kategoriju kao i Proviron u vezi s metilnom skupinom. C17-aa oralni steroidi imaju veću bioraspoloživost od Proviron. To je negativno utjecalo na popularnost Provirona među bodibilderima koji poboljšavaju izvedbu. \t Mesterolone di derveyî methylê dehydrotestosterone di nav xNUMX de, 1-methyl-dihydrotestosterone, di binpêkirina xNUMX de ye.st karbonat. Ji bo vê yekê, ev narkotîk nikare têkildarek hepaticî neyê wusa dibe ku bi vî awayî devkî bi rêve bibe. Di navbera steroîdên devkî anabolic, Proviron yek ji çend kesên ku C17-alpha alkylated ye lê belê ji hêla komên methîlê ve ye. Devkî Primobolan li ser heman kategoriyê wek Proviron di derbarê methylê de tête. C17-aa steroîdên ji bo Proviron ji berhevkirina bilindtirîn nîşan dide. Ev bandorên provoron di nav bandorên laşê de neyînî bandor kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Oznake: Enigma 2Enigma2SDCardWeTek PlayfirmwareFirmware Enigma2Firmware HDMU Sljedeća priča Firmware E2 OpenPLi 4.0 od 07.07.2016 za instalaciju na karticu Wetek.Play \t Tags: neçareserkirî 2Enigma2sdcardWeTek Playlêzêdekirinîfirmware Enigma2firmware HDMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bez slike \t Nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaz \t Dîmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Profili: \t _Profîl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "primjer: *.txt; *.doc \t mînak:*.txt, *.doc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Omogućeno \t Çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Normalizujem numere \t Asayîkirina Stranan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaz \t ID ya dîmendêrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alfabet \t Alfabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nađi ^oštećene \t Yên Şi^kestî bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vremenski interval provjere statusa montiranja \t Dema bêhvedanê ji bo destpêkirina ji noqteya amadekirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kerbela – Od početka do kraja (1)/Od Medine do Mekke \t Åže‘Œmayil û Taybe‘Œtî Yên Wî (s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "tekst \t nivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Baterija je puna \t Bataryaya we êdî tam şarj bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Snimi kao...http \t http"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ivanov se smatra, iznajmljivanje opreme će biti od interesa za stanovnike naselja sa populacijom od oko 10 TH. čovek, koliba naselja, nove zgrade. Ne postoji još kablovski tv operateri ili fiksni Internet ili čak ni najmanje — i proširivanje kabl tamo uskoro, рекао је он. u dodatku, po njegovom mišljenju, Ovaj proizvod će biti potražnja među potrošačima sa HD i UHD. \t Îvanov dibêje,, ku distînin rentals alavên wê yên balkêşiyê ji bo niştecîhên cî û bi nifûsa li ser be 10 hezar. gel, cî û xanîkên, avahiyên nû. e, hê jî kêm operatorên TV ya bi qablo an Internet sabît, an jî tu tiştî heye - û dirêj ya bi qablo bi roj dûr, ew dibîne. Bi ser de, li gorî wî, Ev berhem dê di daxwaza di nav serfkarên bi a TV ya ku destekê HD û UHD be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvrši automatsko dopunjavanje historije \t Temamkirina bixweber ya pişta xwe daye rabirdûyê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova prijava u ugnijeĹľdenom prozoru \t Paceya Têketinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datoteka za snimanje izvještaja o grešci \t Nikare rapora çewtiyê biafirîne: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Marshall Islands \t Giravên Marşhal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U Češkoj i Slovačkoj, nema promjena – kanali AXN Crno AXN White nastaviti s emitiranjem. \t Li Komara Çek û Slovakya, ti guhertin li wir – kanalên AXN Black û AXN White berdewam bi weşana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pogled \t _Dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Drumski saobraćaj \t ÇÛNA NAVA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Memambetsu aerodrom \t Mmabatho Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "krenuli iz Kine, prvi teretni vlak proći u Evropu koristeći Marmaray China Railway Express, ušao je Turska preko Kars. 6, gdje će voz stići do stanice u Ankari, biće održan u novembru uz učešće ministra saobraćaja i infrastrukture Cahita Turhana. Kineska željeznica [Više ...] \t set ji Çînê, cara yekem trênê Esmanî re derbas bibe ji bo Ewropayê bikaranîna Marmaray Çînê Railway Express, bi rêya Qers ketin hatiye Tirkiyeyê. 6, ku tren dê bigihîje Enqereyê Enqerê, di meha Mijdarê de ji hêla Cahit Turhan, wezîrê veguhastin û binesaziyê ve hate girtin. [More ...]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Aurora \t Aurora State"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Banak \t Bakû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi _današnji dan \t Îro _hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bilješke za GNOME \t Ji bo Nêvenga Sermasê ya GNOME Nîşeyên Mezeloqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Uprkos tome, servis je prvobitno francuski, Ima uključujući ruski interfejs i korisnike iz Ruske Federacije primati program odmah na ruskom, jer ona razume, Gde je preuzimanje aplikacije. \t Tevî ku, ku di xizmetê de bi eslê xwe French, ew hatiye di nav wan de interface Russian û bikarhêneran yê Federasyona Rûsyayê dê bernameyeke sazbûyî carekê di Russian de heye, tk ew \"fêm\", li wir bû download serlêdana hene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Wikipedia \t Wîkîpediya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori \t _Vekirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "\\t%s -r putanja...\\t[nije saglasna sa IRIX-om] \t \\t%s -r Rêya dosya... [IRIX lihev nake]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kenai \t Kelowna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Detalji teme \t _Kîtekîtên Dirban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kada smo prvi put naišli na Cambridge u pisanim dokumentima, to je već značajan grad. Most preko rijeke Cam ili Granta, iz kojeg grada je ime, je postojala od najmanje 875. Grad je bio važan trgovački centar prije Domesday istraživanje je sastavljen u 1086, do kada je dvorac je stajao na uzbrdici sjeverno od mosta, a bilo je već značajne komercijalne i stambene imovine, kao i nekoliko crkava u glavnom naselju koji je ležao južno od mosta. \t Dema ku em pêşî li seranserî Cambridge di qeydên nivîsî were, ew ji niha ve bû Bajarekê mezin. Pira li ser Çemê Cam an Granta, ji ku li bajarê girt ku navê xwe, ji ber ku qet nebe hebûya 875. Li bajarê navenda bazirganiyê ya girîng bû li ber lêkolînê Domesday li berhev kirin 1086, destê ku dem kelehek li ser erdê rabûna ya li bakurê pira rawesta, û bûn jixwe girîng hene milkên bazirganî û manê herweha çend civînên bawermendan di çareseriya bingehîn ya ku li başûrê pira deyne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Proizvoljni zvuk alarma \t Şîrove:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Colima \t Yola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Beskičmenjaci \t Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Označi datoteku \t Pelî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori datoteku \t Dosiyekê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prikaži desnu marginu \t Valahiya Qeraxa Rastê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izmijeni veličinu slova \t Guhertina tîpên mezin/biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_odbijeno \t _nehate pejirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Stil: \t _Bajar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrati na _uobičajeno \t Vegere S_tandardan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "--options foo=VALVAL \t şaş--options foo=VALVAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori _sliku \t Wêneyê \"%s\" veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Tačka topljenja: 73 \t Pevçûn: 73 ℃"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Formulacija od ICAD \"ЛУЧ\" kao kontrola leta satelit omeđena svemirski brod je bila uključena u program federalni prostor Ruske Federacije 2006-2015 godina. Sistem je zasnovan na upotrebu Geostacionarni satelit-repetitori \"Luch-5A\", \"Luch-5b\" i \"Luch-5b\". Po okončanju njihove normalne operacije planirate zamijeniti satelit sazvežđu na izmenjenu spravama slične svrhe. \t Development MKSR “ronîtîrêj” ku kontrola satelîtê satelîta flight loop di Bernameya Space Federal ya Federasyona Rûsyayê li ser cih girt 2006-2015 salan. Pergal li ser bikaranîna satelaytan Ferzê geostationary bingeha “Luch-5A”, “Luch-5B” û “Luch-5B”. Piştî temamkirina operasyona normal wan plankirin ku şûna vê rewşa satelîtê di çerxa de hate guherandin armanca similar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dasher Podešavanja \t _Vebijêrk…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "McCook \t Cook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nareži _odraz \t Nivîsandina Îmaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "YAMAL-401 90°E 11385 H DVB-S2 30000 3/4 - «Test TV1-1» ; «Test TV1-2» ; «Test TV1-3» ; «Test TV1-4» ; «Test TV1-5» (Kanali «Bingo Boom») u paket, kodiran u BISS Horizons 2 85° E 11872 N 15000 1/2 osobe s invaliditetom \"Prvi + 2\", \"Rusija-1 2\", \"Petak\"... \t FAST-Am3 103 ° E 11606 De DVB-S2 34425-3/5 - Di vê pakêtê de hatine vekirin, \"hadê em herin.!», \"Sê Milyaket\", «Pira TV», «RTG TV» û «First Kirimê» Intelsat 20 68.5° E 3893 De DVB-S2 2500 3/4 - Kanaleke muzîkê Japanese of music dance «Club TV» re xuya bû li ser satelîtê, bi eşkereyî îfade..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Inbox monitor \t Xebatkera divê were şopandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nadogradi %F [%s (%s) -> %s (%s)] \t %F bilind bike [%s (%s) -> %s (%s)]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Lokacija za privremene datoteke \t Cihê ji bo Pelên Demdemî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%B: Nepoznati tip odjeljka u a.out.adobe datoteci: %x \t %B:cureyeke beşan yê nenas di pelê a.out.adobe de: %x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži bateriju \t Bataryaya serpahnayê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži zastave u apletu \t Di hundirê sepanokê de alan nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Podjela Apelacionog suda sastavljeno čuti žalba će se sastojati od tri nasumce imenovanih članova Apelacionog suda. \t Parêzerên dadmendiya navneteweyî me Bixwazin tu pirsa tu li ser Şerîetê hakemê an pêvajoya kirarî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "AkcijaBattery power \t CihBattery power"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao preimenovati direktorijopen recent file \t Peldank ji nû ve nehate binavkirinopen recent file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Premjesti u _Smeće \t Bavêje Sergoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "interni okvir \t çacoveya hundirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jedinica za brzinu _vjetra:meters per second \t _Yekeya Leza Bê:meters per second"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bilo koji tip konekcije \t Hemû cureyên girêdanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Selen s ranijim epohama \t Ji bo Pêşkêşkara Desktop Tableau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi vlastite fontove \t Curenivîsên taybet bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Promjenljiva širina: \t Firehiya _guhêrbar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Osobine prozora \t Taybetiyên paceyên xwe mîheng bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tvornica za stvaranje apleta vremena. \t Hiberînera ku Ji bo sepanoka rewşa hewê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "danski Sun raspored \t Plana bişkokên Sun ya danî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška prilikom učitavanja projekta. \t Di barkirina projeyê de çewtî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Odjeljak koji se ne može prikazati na izlazu \t Beşa di dayiyê de naxuye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "mađarski 101-tipka latin 2 \t Hungarî 101-bişkok latîn 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kenosha \t Kekaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "A-M_BAR_NjemaÄŤki (Austrijski) \t A-M_BAR_Almanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio zatvoriti '%s' pri upisivanju slike, moguće je da nisu svi podaci pohranjeni: %s \t Çewtiya girtinê'%s' di dema nivisandina wêne de, dibe ku hemû dane nehatibin tomar kirin: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Idi \t Biçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kratice tastature \t Kurteriyên Klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ša_blon: \t Desen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Inhibitor nitrifikacije se odnosi na klasu hemijskih supstanci koje inhibiraju biotransformaciju amonijumovog azota u nitratni azot (NCT). Inhibitori nitrifikacije smanjuju formiranje i akumulaciju nitrata u zemljištu tako da mogu smanjiti gubitak azotnog đubriva u obliku nitratnog azota i uticati na ekološku sredinu. Neki rezultati pokazuju da, iako inhibitor nitrifikacije ... \t Nerastkirinên nitrifasyonê li çîna klasîkên kîmyewî yên ku bi biyotransformation ya ammonium nitrogen di nîtrojenê nîtrogen (NCT) de berbiçav dike. Nerastkirinên nitrifîk kêmkirina avê û kombûna nitrate kêm bikin da ku ew qirêjiya nîvrogenous fertilizer di forma nîtrojenê nîtrojen û bandorê li ser hawirdora ekolojîk kêm bike. Hin encam nîşan dide ku, tevî ku çiqas nitrification nerazîbûn ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Formestan (566-48-3), takođe nazvan lentaron, hemijski naziv: 4-hidroksiandrostenedion. \t Formestane (566-48-3), navê lentaron jî, navê nimûne: 4-hydroxyandrostenedione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao _pozadina \t Wekî _rûerd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jezici \t Koda zimanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "PNM datoteka ima visinu slike 0 \t Dirêjahiya wêneyê di hundirê pelê PNM de 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1) Modafinil je najpopularniji i najpoznatiji prah Nootropics-a. I sa dobrim razlogom: stvara stanje pojačanih kognitivnih sposobnosti, koje karakteriše koncentracija, budnost i fokus. Zbog toga ga koriste astronauti na Međunarodnoj svemirskoj stanici, sportisti svjetske klase i piloti američkih borbenih aviona. \t 1) Modafînil herî mezin û navdar e. Û ji ber sedemên baş: ev yek dewletek mezinbûna nasnameyê zûtir dibe, bi taybetmendiya bi hişk, hişyarî, û faktor. Ji ber vê yekê, ji aliyê astronauts ve di navenda Qada navneteweyî ya navneteweyî, hewldanên cîhanê û ji alî pilotên cenazeyê yên Amerîkî têne bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "2. Elkovi; Rječnik lijekova; Hemijski podaci: Hemijski podaci, strukture i bibliografija. (2014) p.538, 588 \t 2. Elks; Ferhenga Dermanan; Daneyên kîmyewî: Daneyên kîmyewî, strukturan, û pirtûkxanî. (2014) p.538, 588"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poruka servera: \t Peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "OdustaniRefresh: Meeting NameMeeting \t BetalRefresh: Meeting NameMeeting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%ls: Meni %ls: Pomoć %ls: Izađi %ls: Ažuriraj %ls: Preuzmi/Instaliraj/Ukloni pakete \t %ls: Menu %ls:Alîkarî %ls:Derketin %ls:Rojanekirin %ls:Daxistin/Sazkirin/Rakirina Pakêtan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slika ima nepodržan broj %d-bitnih ravni \t Gelek astên ne destekirî yên wêne hene %d-bit planes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "GNOME sadrži i razvojnu platformu koja omogućava programerima da prave nove složene i moćne programe. \t GNOME di nava xwe de, wekî din, platformeke bêkêmasî ya pêşxistinê ku pêşxistinkarên sepanan dikarin pê sepanên bihêz û tevlihev biafirînin, dihewîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "sioc:Preglednik foruma \t sioc:Geroka Forum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tradicionalni kineski_BAR_ \t _BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kisinev \t Kiev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "greška u čitanju \t xwendina çewtiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Oduzmi \t Derxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Povuci i ispusti \t Xwêr Bikşîne Berde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kolumbija \t Cooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "otprilike je potrebno 2 sati da putuju između Amsterdam Dusseldorf vlakom. Česti direktno vozovi stižu u Amsterdamu Central station tokom dana. Letovi iz Dusseldorf amsterdamskog aerodroma Schiphol preuzme 3 sati. \t Ev digre bi qasî 2 saetan bi rêwîtiyê di navbera Amsterdam Dusseldorf bi trênê. trênan direct cor bi cor li qereqola Central Amsterdam li seranserê rojê de. Flights ji Dusseldorf to Schiphol balafirgeha Amsterdam bavêjin ser 3 saetan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Status baterije nije poznat \t Rewşa bataryayê nayê zanîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Blaga dijareja \t bêhna dijwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t ji guru · Published 02.05.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kontrola zvuka \t Tercîhen Kontrolkirina Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi novi dokument \t Belgeyeke nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Konjugirana linolna kiselina, ili CLA, je pojam koji se koristi za označavanje mješavine masnih kiselina koje imaju opću strukturu ……… \t Acîdê Linoleic Conjugated, an CLA, termek e ku ji bo referansê li ser mîqdara acîdên rûnê ku xwedî avahiya giştî ………"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nije mapirano: env var nije postavljena \t ya neberamberbûyî: guherbara derdorê nehatiye peywirdarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izađi iz programa \t Ji bernameyê derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vodeći i napredne doktori naše zemlje su formirane na osnovu Rostov State Medical University njihova glavna naučnim školama, na čelu sa Poštovani Radnici znanosti, Zaposleni u srednje škole, Poštovani Doctors, Poštovani Radnici zdravstva i kulture, kao i svjetski poznati naučnici. \t doktor sereke û pêşketî yên welatê me li ser bingeha Zanîngeha Medical Rostov Dewletê avakirin dibistanên mezin zanistî xwe, bi serokatiya Karkerên emekdar ya Science, Karmendên dibistana bilind, Doktor Emekdar, Karkerên emekdar ya Health û Çandê, û herweha ji zanyarên cîhanê-navdar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Black Box \t Kutîya Reş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sortiraj \t Rêz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Započeo početni program \"Протон/Intelsat 31\" počela krajem aprila u Baikonur, Kada su dostavljena preko satelita \"Umešana-31\" (Umešana 31, poznatu kao DLA2). \t Xebatên li ser bernameyê destpêka-up “Протон / Intelsat 31” li Baikonur di dawiya meha nîsanê dest pê kir, dema ku satelîtê ji bo teslîmî mirinê hat kirin “Intelsat-31” (Intelsat 31, DLA2 binav kirin)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao da pročitam spisak izvora. \t Xwendina lîsteya çavkaniyan biserneket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Štampaj \t Farisî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Butmirska Cesta 18, Ilidža \t Bila li EDGE biçin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ime proizvoda polifosforne kiselina \t navê berhemê acid Polyphosphoric"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da zaključam uređaj (%s) \t Ajoker nayê miftekirin (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bug buddy nije mogao otkriti gdje će prijaviti greške. Molim provjerite da li je Bug buddy pravilno instaliran. Bug buddy će se sada zatvoriti. \t Bug Buddy nikare pela dirûvê bikarhêner bar bike. Ji kerema xwe sazkirina Bug Buddy kontrol bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tunis \t Tûnis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Datum morate unijeti u formatu: %s60 minute divisions\" or 48 \"30 minute divisions \t 60 minute divisions\" or 48 \"30 minute divisions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Otvori \t Vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "zaglavlje \t sernav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "4card symbol \t card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi sve \t Dîrokê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "(2). Fosforna kiselina je proizvodnja fosfita kao sirovina, proizvodnja plastičnog stabilizatora (npr. Dva olova fosfita) i organskih fosfornih pesticida. \t (2). Fosphorous acid e ku fosphite çêkiriye materyalê xenaz, stabilîzasyona plastîkkerê (mînakek du fosphîtê) û materyalên raweyên raweyên fesphorus-êkêşî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Testosteron fenilpropionatni steroid se može koristiti zajedno sa drugim kratkim estrima za manje od 10-sedmičnog ciklusa. Odličan ciklus testosteron fenilpropionata treba da uključi ciklus testiranja koji ima dozu 300mg nedeljno i klasični NPP sa preporučenom dozom 300mg sedmično. Kratki ciklus bi trebalo da bude ispod deset nedelja za bodibildere. \t St steroid dikare ji hêla 10-heftê ve kêmtir nirxên biçûk ên din ên bi tehlestê fenylpropionate testosterone bikar tînin. Di çarçoveya fenbolê de fenylpropionate ya têrînek herî baş divê divê hefteyek 300mg heye û nPP ya bi pêşniyarê dermanê ya 300mg per heft jî jî heye. Di çarçoveya kurt de divê di deh hefteyan de ji bo ji bo laşên bedenê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ruski raspored \t Plana bişkokan a Rûsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "WiFi uređaji i WiFi uređaji mogu komunicirati u svjetlu činjenice da koriste sličan standard za komunikaciju: 802.11 standard, koji definira kako gadgeti mogu komunicirati informacije unakrsno preko različitih kanala. \t Wateyên WiFi-hêzdarî û gazîzên WiFi-hilberan dikarin di rastiya rastiyê de biaxivin ku ew standardek wekhev bikar bînin ku biaxivin: Standard standard 802.11, ku diyar dike ka çawa gadgets dikarin agahdariya li ser kanalên cuda hene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Specificiraj samo jedno ime u ovom načinu rada. \t Di vê rewşê de tenê navek tê taybetkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Hiperglikemija - povećanje nivoa glukoze u krvi. Eliminiše insulin ili lekove koji stimulišu pankreas (gliklazid). Obično nije potrebno dodatne mere i potpuno je reverzibilno. Takođe možete uzimati suplemente sa alfa lipoevom kiselinom, ona obnavlja osetljivost na insulin. \t Hyperglycemia - Di xwînê de zêdebûna asta glîkozê. Dermanên însulînê an dermanên ku ji bo pancreas (gliclazide) veguherînin. Ma bi gelemperî tedbîrên pêdivî ne hewce ye û bi temamî ye. Hûn dikarin dikarin bi alpha lipoic asadê re bibin, lê ev hûrgelan însulîn vedigire."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo nije ispravna .desktop datoteka \t Pel ne peleke derbasdar a pela .desktop e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Alexey Moiseyev – Zamjenik ministra finansija \t Alexey Moiseyev – Cîgirê Wezîrê Darayî û Aborî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 26.08.2016 · Ažurirano 26.08.2016 \t ji guru · Published 30.06.2016 · Ev rûpel cara dawî 20.07.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Prijava grešaka \t Amûra Raportkirina Çewtiyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "interni okvir \t çacoveya hundirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Podaci o numeri \t Agahiya Stranê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prvi kancelar je Sir Richard Hanson i prvi rektor bio je dr Augustus Short. Prvi stepen ponudio je Bachelor of Arts i univerziteta počela nastava mart 1876. John Davidson je bio prvi Hughes profesor engleske književnosti i mentalne i moralne filozofije. \t The yekemîn serokwezîra bû Sir Richard Hanson û yekemîn cîgirê-serokwezîrekî Dr Augustus Short bû. Ya yekem, di pileya pêşkêşî Bachelor of Arts bû û zanîngehê de dest bi hîn di adarê de 1876. John Davidson cara yekem profesorê Hughes ji wêjeya Kurdî û felsefeya hişmendî û exlaqî bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Završeno! \t Çêbû!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Zadrži sljedeće pakete na njihovim trenutnim verzijama: \t Ev pakêtan di guhartoya xwe de bihêle:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "poredak (Pending Order, granica, nivo) uslovljeno nalog klijenta da izvrši Trading operacije ako su ispunjeni uslovi, postavljena od strane Klijenta u trgovačkom terminalu Klijenta su ispunjeni; to implicira da je takvo naređenje izvršava se neutvrđenog trenutku u budućnosti, u skladu sa procesom izvršenja naloga opisan dodataka ovog Sporazuma. Dostupni tipovi Nalog zavise od trgovanja terminala izabran od strane Klijenta. \t Emir (Pending Order, Sînorkirin, Serrast) bi şert Kom a Client ji bo çavderîyê Operation Trading Heger şert e, ji aliyê Client li Trading Terminal de Client ya set bi civiya; ku tê wateya ku wisa Order wê bê li dema dadixe, di pêşerojê de li gor pêvajoyê de û bidarvekirina şirove ji aliyê pêvek bi vê rêkeftinê darvekirin. cureyên Order License de li ser Terminal Trading bijartî ji aliyê Client girêdayî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutni URI indeks \t Pêrista URI ya rojane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavite opcije za miša \t Tercîhên mişk bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Zadnji \t _Dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Memorija iscrpljena \t Bîr nema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Rennes \t Varennes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Opis \t Rave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "N-Z_BAR_Tajlandski \t N-Z_BAR_Farsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Poništi učinjeno \t _Vegerîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Sky Sport SD, Sky Uno SD, Sky Sport HD pojavio se na 12465 V 29900 3/4 DVB-S2 / 8PSK MPEG-4 Nagravision. \t Nvhng, Fransa 24 Îngilîzî, Opîra 3 karta info, Vicus Luxlink promo li ser de xuya 11221 De DVB-S / MPEG-2 27500 3/4,bi eşkereyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberi font \t Curenivîs hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "traka s alatima \t darikê amûran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Navedite uobičajenu širinu (u pikslama) novih bilješki \t Ji bo nîşeyên nû firehbûna pêşravekî (ji cureyê pitikan) diyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nadogradi pakete \t Pakêtan bilind bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Onemogući ako nije korišteno: \t _Piştî ew qas dem neyê bikaranîn bandora wê rake:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Password mode \t Hesab neçalakkirî yePassword mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jače ledene kuglice \t Hebikên cemedê yên giran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "keyboard, delay \t Leza dubarekirina bişkokankeyboard, delay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ovo bi preuzelo/instaliralo/uklonilo pakete. \t Pakêtan dadixe/sazdike/radike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "tablica stabla \t tabloya daran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Након 11 godina od slobodan satelitskih radiodifuzije, Francuska televizija kanale dovršite FTA emitovanja sa Eutelsata zapada 5 (A) (5° W). \t piştî 11 salan ji weşana peyk free, France Televisions kanalên weşanên bi temamî fta ji satelîtê Eutelsat West 5 YEK (5° W)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Polipeptidni hormon lijek. Može promovirati životinja prednje hipofize izlučivanja luteinizirajućeg hormona (LH) i folikul-stimulirajućeg hormona (FSH) čime se promovira zrelost folikula jajnika ovulacije. To ne samo da može odmah osloboditi hormona sintetizirati hipofize, ali stimulira sintezu hormona. To može promicati spermatogenezu za mužjaka. \t tiryakê hormona polypeptide. Ev dikarin pituitary anterior heywanan secrete luteinizing hormone (LH) û follicle-maneya hormona (FSH), ku ji gihîştina follicles ovarian terfî kir ji bo ovulate geşe. Ev ne tenê di cih de hormona synthesized destê gland pituitary berde, lê teşwîq bikin ku sentêza hormona. Ev dikarin spermatogenesis ji bo heywanên male geşe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Aktuelne promocije \t Diravdanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fatalna greška pri čitanju PNG grafičke datoteke \t Çewtiyek mezin di dosya wêneyê PNG de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prema posljednjim podacima Agencije za statistiku visokom obrazovanju, Nalazimo se 9. od svih UK univerziteta za ostvarenje: 84 posto naših studenata diplomira sa bilo prvi ili 2:1. \t Li gorî dawî Statistics Higher Education Agency Data, em bi 9th ji hemû zanîngehên Brîtanya ji bo serkeftineke danîn: 84 ji sedî ji xwendekarên me bi de yan First an de mezûn 2:1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nastavi \t Bidomîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "sirova Plodovi mora: Gotovo sve morske bolesti koje se prenose hranom pokreću nekuhane plodova mora,uključujući kamenica, kunjke, i školjke. Kuhanje pomaže u sprečavanju infekcije, ali to ne sprečava infekcije algi vezane uz koje su \t Seafood Raw: Hema hema hemû nexweşiyên-food şahidî deryayê bi seafood nekelandî vêxist,di nav wan de oysters, îstirîdye, û midye. Alîkariyên Cooking li enfeksîyona nehêlin, lê ev nayê enfeksiyonan-related kevzê û ku ne pêşî ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "K_ategorija: \t Kategorî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "punjač \t tijeker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Umirete... --Više-- \t Tu dimirî... --Zêdetir--"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Miš \t Mişk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Peptidi, kao i klasični hormon rasta, lako je provjeriti autentičnost. Dovoljno je proći testove na razini somatotropina u plazmi nakon primjene lijeka. \t Peptides, û herweha wekî hormonebûna pêşveçûna klasîk e ku hêsanî ji bo rastiyê kontrol dike. Pêwîst e ku li ser asta somatotropîn di plasma de piştî rêveberiya dermanan vegotin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Bajtova \t Bayt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam uspio dobaviti METAR podatke. \t Daneyên METARê nehate stendin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "kanafas \t neqiş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ova cijev laser rezač također koristi visoke servos brzine za brzo i precizno pozicioniranje što smanjuje vrijeme zbog dodatne pokrete ne-vrijednosti. Ove Servos visoke brzine u kombinaciji sa snažnim vlakana lasera može smanjiti dio za rezanje puta i povećanje proizvodnje omogućavajući veći povrat ulaganja za krajnjeg korisnika. \t Ev tube cutter laser jî îqtidarê servos leza bilind ji bo positioning bi lez û vebir ku dema ji bo tevgerên non-nirxa lêzêdekirî kêm. Ev servos speed High di çarçoveya bi Laser bi hêz nikare caran part birrîna kêm û zêde hilberîna rê ji bo vegera mezintir li veberhênanê ji bo user dawî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Lista \t Elista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemate dozvolu praviti arhiv u ovom direktoriju \t Ji bo ku tu karibî di hundirê peldanka hedef de arşîvekê çêbike têra xwe destûra te tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Svi tretira putuje drugačije. Neki uživaju iskustvo koje dolazi iz putuju, dok na drugom kraju neki samo putuje zbog vršnjačkog pritiska ili pritiska porodice. Iz bilo kojeg razloga, kada je u pitanju putuju, again there are different ways of how people like to plan… \t Her kes xesar rêwîtiyê cuda. Hinek kêfê ji ezmûna ku ji rêwîtiyê, dema ku li dawiya din tê, hin tenê biçe ji ber zexta peer an zextên malbatê. Her çi sedemê dema ku ew bi rê de tê, again there are different ways of how people like to plan…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "danski Sun type-4 raspored \t Plana bişkokên klavyeyê ya danî Sun Cure-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Montgomeri (Montgomery) \t Montgomery Field"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Midltaun (Middletown) \t Middletown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pozadina \t _Rûerd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Koristi metričke jedinice \t Yekeyên metrîk bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Modifikatori kratica \t Sererastkerên lezkeran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Jučer, %H:%M \t Diho, %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Ubrzanje: \t _Lezkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "UobiÄŤajna sesija sistema \t Rûniştina pergalê ya heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Širom je RF na mreži televiziji NTV-Plus daje pristup više od 80 tematske kanale, uključujući, u HD-u. Usluga vam omogućava da koristite interaktivne funkcije pauza i premotavanje, Arhiva u eter, Kupi individualnim sportovima. \t Li ser tevahiya erdê, ji Federasyona Rûsyayê bike-TV NTV Plus access pêşkêş dike ji bo zêdetir ji 80 kanalên tematîk, Xelkź, HD-quality. The xizmet destûrê bi kar kêlîkek û rewind fonksiyonên înteraktîf, archive ether, buy weşanên sporê şexsî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dva glavna niti aktivnosti manjih razmjera navojem kroz godinu. Prvi je bio 2009 fond, koji je bio glavni vozilo za 42 \"Bottom-up\" partnerstvo događaja. Većina od njih su student-vodio; oni uključeni horske muzike u kapelama, novi print časopisima i obrazovne web stranice, novi teatar i solarni eko-trkački automobil koji su se takmičili u Australiji. \t Du milên mezin yên çalakiyên berfireh biçûktir bi rêya sala Threaded. Yekem bû ku li 2009 Weqf, ku wesayîta sereke ji bo dawî 42 \"Jêr-up\" bûyerên hevkariya. Gelek ji van-Xwendekarê dibirin bûn; ew di nav de music, dªr li chapels, kovarên print nû û malperên perwerdeyî, şanoya nû û erebeyekê eco-racing solar-powered ku li Australia di pêşbaziya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 \t Ev babete laye bo ser Train Travel perwerde hatibû nivîsîn û ji aliyê pêk hat Save A Train, The Cheapest Train Eyewear Website In The World."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Vrijeme u sekundama između ažuriranja statusa \t Dem bi cureyên saniyan ji bo rewşa rojanekirinan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zatvori _dokument \t Pelgeyê _bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "„%s“: %s \t \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da otvorim projekat \t Proje nehat vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Glendive \t Yendi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Učitavam kalendar... \t Bar dike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja teksta, plava komponenta \t Rengê rû, pêkhênana şîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Batman \t Bam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu da napravim odraz \t Afirandina îmajekê pêk nehat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Samo root može ukloniti korisnika ili grupu iz sistema. \t Bitenê bingeh dikare bikarhiner an komê ji pergalê bibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jaka kiša \t Barana giran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ipak se prijavi \t Têkeve wekî %suser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Privremene datoteke \t Pelên Demdemî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_SrednjeProfile quality \t NavînProfile quality"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Promjene profila kanala nisu značajne: na “Che”, “RCM” Otkriće i povećao udio muške publike, kao gledatelja “Utakmica TV”, Otkriće, RU TV, “Yu”, 2x2 su stariji u prosjeku. najviše “muški” kanali mogu biti pozvani “Utakmica TV” и Otkriće, i samymzhenskim – “Dom”. \t Changes li kanalên profile in girîng ne: ji “ku”, “RCM” Discovery û zêdebûna rêjeya temaşevanan mêr, wek temaşevanan “game TV”, Kişfî, TV RU, “Yoo”, 2x2 kevintir navînî in. herî “mêr” kanalên dikare bi navê “game TV” и Discovery, û samymzhenskim – “home”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Server: \t _Pêşkêşker:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Grad \t Zîpik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Milvoki (Milwaukee) \t Milwaukee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Dianabol prah inhibira razaranje mišića dok potiče sintezu proteina i povećava zadržavanje dušika. Ovaj lijek će učiniti vaše tijelo koncentrirati sve konzumirane proteine ​​u mišiće. Zahvaljujući kratkom vremenu poluraspada, počet ćete primijetiti neke pozitivne promjene koje su zabilježene u 7 - 10 danima. \t Xwarinê dianabol Pêdiviyên proteîn û zêdebûna nitrogenê dihêlin ku masikên ku ji ber vekişînê vekin. Ev tedawiyê wê laşê we bide ku hemî proteînên xwarina ku di nav masiyan de xemgîn bibin. Ji kerema xwe ya nîv-jiyanê ya kurt, hûn ê di nav 7-10 de hin guhertinên erênî yên erênî yên xweşartî destnîşan dikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Zapad - sjeverozapad \t Rojava - bakurê rojava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Naredba za umanjene slike tema \t Ji bo dirban fermana mînandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Osvježavam spisak paketa \t Lîsteyên paketan tên rojanekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "ništa \t tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t Tîrmeh 19, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Mine \t Mines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tekst na dnu \t Çarçove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nemate potrebne dozvole za čitanje datoteka iz direktorija \"%s\" \t Ji bo ku tu karibî pelên ku di peldanka \"%s\" de ye bixwîne têra xwe destûra te tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Podsjetnik!!yes \t yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nova TV, fokus TV, Eska TV (NAGRAVISION) и Polo TV, ESKA TV Dodaci (ОТКРЫТО) pojavio se na 10758 V 27500 3/4 DVB-S2/8PSK MODULACIJOM, MPEG-4 \t test Spike (weşana NTN), Inter li Ûkraynayê ji bo Vyasat overvåges re xuya bû 12207 kir 30000 2/3 DVB-S2 / 8PSK / MPEG-4 VideoGuard / Verimatrix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Morelia \t Moorhead"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Kodiranje \t _Kodkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kvadratunit-format \t Bênder [@]unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Najveći naučni odjela - poslovni nauke, humaniora, inženjerske nauke, zakon, lijek, prirodne nauke i teologije - su predstavljeni kako u istraživanje i obrazovanje na Sveučilištu u Rostock. \t Beşên mezin zanistî - zanistên business, insanî, zanistên endazyariyê, qanûn, derman, zanistên xwezayî û teolojiya - bi hem di lêkolîn û perwerdeya li Zanîngeha Rostock temsîlkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "%s sat(a) %s minut(a) %s \t %s s %s xul %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trenutni pogled \t Peldank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "I_zrežiReplyForward \t ReplyForward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pljuskovi sa sitnim gradom \t Barana hebikên zîpikê yên biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t Îro %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "obrazovanje, nastave i učenja, geografije i okoliš, primijenjenih i čiste matematike, statistika, operativno istraživanje, psihologija, društvene znanosti, starenje / gerontologije, ekonomija, politike i međunarodnih odnosa, socijalne statistike i demografija, sociologija, socijalne politike i kriminologije. \t Zanyarî, hînkirin û hînbûna, erdnîgariya û jîngehê, sepandin û paqij mathematic, jimare, lêkolîn operasyonê, psîkolojiyê, zanistên civakî de, pîrbûna / Gerontology, ekonomiya, siyasî û têkiliyên navneteweyî, statistics civakî û demografiya, sosyolojîyê de, polîtîkaya civakî û krîmînolojîyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "U Njemačkoj, postoji samo pet univerziteta koje su osnovane prije, dok samo Heidelberg i Leipzig radi neprekidno od tada: Heidelberg (1386), Keln (1388), Erfurt (1392/1994), Würzburg (1402/1582) i Leipzig (1409). To čini Rostock Univerziteta treći najstariji njemački univerzitet u kontinuirani rad. \t li Almanyayê, ne bi tenê dikarî pênc zanîngehên ku li ber ava bûn, li wir, dema ku bi tenê dikarî Heidelberg û Leipzig tim ji hingê ve hat emeliyatkirin: Heidelberg (1386), cologne (1388), Erfurt (1392/1994), Würzburg (1402/1582) û Leipzig (1409). Ku jî Zanîngeha Rostock ya sêyemîn kevintirîn zanîngeha German Di operasyonê de berdewam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokrenuto je previše X sesija. \t Gelekî zêde danişînên Xê dixebite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Testiraj ^memoriju \t ^Testa bîrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Verzija: \t Guherto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kembridž (Cambridge) \t Bainbridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Laos \t Nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kopiraj sve na završetku \t Dema qediya be hemûyî ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Broj minuta nakon čega će gedit automatski snimiti izmijenjene datoteke. Ovo će imati efekta samo ako je opcija \"Auto Save\" uključena. \t Cûrenivîseke taybet ji bo sererastkirinê. bandor nayê xuyakirin heke ku tu vebijarka \"Use Default Font\" bê bandor nekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nadograđen \t bilindkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Sažetak sadrži \t Kurte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Preusmjeravam u %s... \t \"%s\" tê çapkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fermont (Fairmont) \t Faith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Korisni linkovi \t teslîmkirina cîhanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "španski raspored \t Plana bişkokan ya îspanyolî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Mono- kristalni silicij solarne ćelije \t Silicon Mono-kirîstalî hucreyên rojî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kentaki (Kentucky) \t Kentucky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kretanje \t Tevger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati podatke za autorizaciju \t %s: Nekarî Daneya Erêkirinan bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Istok \t Rojhilat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pokaži istjecanje mjerača napunjenosti od vrha baterije \t Pîvana bataryayê wekî ji jor ve vala dibe nîşan bide. Tenê ji bo dîtina kevneşopî ya bataryayê hatiye sepan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Chandalar Lake \t Candle Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "zadrži \t parastin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Testosteron enanthat je jedan od najpoznatijih najjačih anaboličkih steroida od njegovog puštanja na tržište u 1930s-u. Do danas, lek je i dalje jedan od najpoželjnijih steroida od strane mnogih profesionalnih bodibildera i sportista. U početku, steroid nije bio povezan sa bilo kojim estrom koji je učinio da se lek brzo apsorbuje u krvotoku. U 1937-u, proizvođač je započeo kombinovanje lijeka sa estrskim hemikalijama koje su promenile gotovo sve u ovom steroidu. U godini 1950, proizvođač lijekova odlučio je da uključi enantat estar jedinjenja u drogu dajući mu snagu koju mnogi bodibilderi uživaju danas. \t Ji ber berdana bazarê 1930s ji ber ku enanthate-enanthate-enanthate-enanthate-herî mezin a steroîdên herî hêzdar tête navdar e. Dîroka, derman di nav deverên laş û kardar ên gelek profesyonel de di navbera stêrûra herî xurt de hene. Di destpêkê de, steroşopî ji her estêterê ve girêdayî ye ku kîjan narkotîk çêbûye ku di xwîna xwîna xwînê de tête avêtin. Di 1937 de, hilberînek dest bi dermanên kîmyewî yên ku bi tevahiya vê sterîoyê ve guhertiye guhertin damezrandin dest pê kir. Di sala 1950 de, pîşesaziya narkotîk biryar da ku komek esterate enanthate di nav narkotîkê da ku hêza ku bi piraniya bedenan re îro kêfxweş dibin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "bengalski \t Bengalî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "turski raspored \t Plana bişkokan a tirkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "download: morate navesti bar jedan paket za preuzimanje \t daxistin: kêmtirîn yek pakêt divê ji bo daxistine were diyarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Samara \t Sassandra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Jezici_BAR_ \t ziman_BAR_%s (%s)_BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Upišite šifru \t Şî_fre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Tekstualna datoteka koja će se dodati izvještaju \t Pela nivîsar ya rapor werdigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Nedavno je Schering, farmaceutska tvrtka koja se temelji na istraživanju i Vijeće stanovništva, razvili interes za generiranjem ovog steroida nakon svog istraživanja ovog steroida u svrhu terapije muške kontrole rađanja kao i zamjene hormona. Ove tvrtke otkrile su različite crte steroida pogodne za bodybuilding. Osim toga, ovaj steroid je široko koristan u nadomjesnoj terapiji androgena. \t Di van demên dawî de, Schering, pargîdaniyek dermansazî-based û Civata Populasyonê li pey lêkolîna xwe li ser vê steroîdê ji bo mebestên dermankirina kontrola jidayikbûnê ya mêr û her weha şûna hormonê, ji bo hilberîna vê steroîdê eleqedar kiriye. Van pargîdaniyan digel steroîdek ku ji bo laşfiroşiyê re taybetmendiyên cûrbecûr dîtin. Ji xeynî vê, ev steroîdîn di terapiya guhartina androjenê de bi kêrhatî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Narezujem (S)VCD \t (S)VCD tê nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj _direktorij... \t _Peldankekê Lê Zêde Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "UPOZORENJE \t HIŞYARÎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Umetni \t _Pê ve bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Verakruz (Veracruz) \t Veracruz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Glavno gašenje... \t Betal dike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izaberite šifru. \t Şîfreyên tomarkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Izgleda da je X server veÄ pokrenut na ekranu %s. Da probam drugi broj ekrana? Ako odgovorite ne, pokušati Äu pokrenuti server na %s ponovo.%s \t Pêşkêşkara X'yê di dîmendera %s 'ê de wekî naxebite xuya dike. Bila hejmareke din a nîşandanê bê bikaranîn? Heke bersîva te na be, dê GDM dîsa xebitandina pêşkêşkarê li ser %s 'ê biceribîne.%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "JPEG kvaliteta mora imati vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%d' nije dopuštena. \t Pêwiste ku nirxa JPEG di navbera 0 û 100 de be , nirxa %d' nayê destekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Poništi sortiranje \t rêzkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Odgovorite na ova pitanja i pritisnite Enter kada završite. Za meni, pritisnite F10. \t Li vê derê bersiv bide pirsan û Enter lêxe. Ji bo menuyê F10 lêxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Šablon nije pronađen \t Nîgar nehat dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Rasporedi datoteke \t Pelan _Sererast Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Slika \t _Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Nepoznata greška \t Çewtiya Nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Skylink: TV Nova i Prima TV okončan emitovanje programa na SD, prebacio na HD verzija \t Skylink: TV Nova û TV Prima weşana di SD qedand, vedibe û ji bo version HD li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "„%s“ je uklonjen sa sistema. \t \"%s\" ji pergala pelan hat rakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kefallinia \t Kefalhnia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Stanje: %s \t Rewş: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "nakon \t ESendOptionsAfter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dogodila se greška tokom učitavanja arhiva. \t Dema arşîv dihate barkirin çewtiyek çêbû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: Greška u checksum-u \t Di checksumê de çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "N/A \t Nîn e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao spremiti dokument. \t Vê pelgeyê çap bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Izvorni paket: \t Pakêta Çavkaniyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Napravi 1:1 kopiju CD/DVD diska \t 1:1 kopiyeka CD/DVD'yê çêke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pozadina desktopa \t Rûerdê Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Učestalost _osvježavanja: \t Leze _Tezekirinan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ne mogu uspostaviti servis %s: %s \t Nekarî referansê îspat bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t Di xwendina dosyeya '%s' de çewtî: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nare_dba: \t _Ferman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "DIREKTORIJ \t PELDANK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "zemalja i regija, su SAD, Kanada, Rusija, Koreja, Velika Britanija, Njemačka, Malezija, Indonezija, Turska, Iran, Argentina i sl \t welat û herêmên, de USA, Kanada, Rûsya, Koreya, Brîtanya, Almanya, Malezya, Endonezya, Tirkiye, Îran, Arjantîn hwd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Korona (Corona) \t Morondava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Koncepti modeliranja podataka, razlika između MongoDB i RDBMS modeliranja, Struktura stabla modela, operativne strategije, praćenje i backup. \t Têgehên modela daneyên danûstandinê, cudahî di navbera MongoDB û RDBMS de, damezrandina daristana modelê, stratejiyên operasyonê, çavdêr û paşketinê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije \t Daxwaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Fusion \t Pirs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodatni sigurni protokoli \t Protokelên ewle yên pêvek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Taegu \t Segou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "nepripremljeni podatak \t daneya xav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Iz_listaj nedavne ključeve \t Mifteyên rojane _lîste bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Monte Calamita \t Montreal-Est"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Paket je na frekvenciji od 11,305 GHz i u početku je predviđena samo jedna stanica – HD TV-E. Kasnije je ovaj bioskopa pojavio drugi tv programi – Sijalica HD, УНТВ, DZRH novosti, Telenovela kanal, ГНН, Ostrvo dnevnu kanal, ЦЛТВ36, Filipinski TV i GNN. \t Di vê pakêtê de ye, bi awakî 11,305 GHz û yekem bi tenê yek qereqola pêşkêş kir – tv-E HD. Piştre di Multiplex bernameyên televîzyonê yên din bûn – bulb HD, Incredible, DZRH News, telenovela Channel, gnn, Island Living Channel, CLTV36, Filipino TV и gnn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Titula \t Sernivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "„%s“ se se ne ponaša kako treba \t \"%s\" rast tevnegeriya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Popisi za reproduciranje IPTV za IPTV igrača na Android Smart TV iptv playlists M3U kanal 2016 besplatno IPTV spisak, playliste IPTV-Digitalne televizije IPTV-Digitalne televizije IPTV – pruža mogućnost gledanja TV-kanala s većom jasnoćom slike bez smetnji i šumova, karakteristika analognih televizijskih. Alati za prijenos... \t Playlists bo IP-TV lîstikvanên IP-TV li ser playlists TV Smart Android IPtv lîsteyên kanala M3U 2017 playlist IPtv Free, playlists IPtv Digital TV IPtv Digital TV IPtv - ji bo ku mirov bikaribe ji bo dîtina kanalên televîzyonê ji wêneyekî bilind-pênase bê midaxale û deng, tîpîk ji bo TV analog. By navgînên ragihandinê yên..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Greška sistemskog poziva \t Çewtiya gazîkirina pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dužina: \t Dirêjahî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ukošeno \t Paldayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj datoteke u projekat \t Pelan li projeyê zêdeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Prašak IDRA-21 se vezuje za receptore u mozgu koji uređuju pažnju, budnost i odzivnost. Takođe povećava efekte nekih neurotransmitera u mozgu, posebno glutamata. Glutamat je jedan od 2 najvažnijih neurotransmitera koji se nalazi u mozgu i odgovoran je za brzo razmišljanje, povećan fokus, veći stepen pažnje i poboljšane deduktivne veštine. \t Pêwendiya IDRA-21 bi receptors di binê mêjûyê de ku baldarî, hişyariyê û bersivdariyê kontrol dikin. Ew herweha bandorên hin yên neurotransmitters, taybetmendî glutamate jî zêde dike. Glutamate yek ji 2 neurotransmitters e ku di mizgeftê de hate dîtin û ew berpirsiyariya lezgîn a zor, fikra zêde, asta baştirîn, û karsaziyên çêtirîn çêtir e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "guides \t Nêzikahiya piranîguides"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Santa Kruz (Cruz) \t Santa Cruz/El Trompillo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Boja grafa za aktivnost SLIP mreže \t Ji bo çalakiya torê ya SLIP rengê grafîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Sljedeće akcije će razriješiti ovu zavisnost: \t Ev çalakî dê werin vê bindestiyê çareser bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "od strane Guru · Objavljeno 05.06.2018 · Ažurirano 05.06.2018 \t ji guru · Published 19.06.2016 · Ev rûpel cara dawî 25.10.2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Započni na space bar \t Bi bişkoka navberê ve destpê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Alma \t Alva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Postavi jezik tenutnog dokumenta \t Şûna belgeya heyî binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za prozor \t Tercîhên Paceyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Pregledajte i organizirajte vaše zabilješke \t Li bijareyan venihêre û sererast bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "%s: initgroups() nije uspio za %s \t initgroups () ji bo %s bi ser neket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Opcije za dodatak %s \t Vebijêrkên pêveka %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nisam mogao otvoriti sesiju za %s \t Nekarî destû bide bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Kao i kisele otopine nije dobra za membrane, kaustične otopine jednako štetni za membranu elemenata. ubrizgavanje kiselina može se ugraditi u sustav predtretmana RO za kontrolu pH i smanjiti tendencija vode za punjenje za formiranje kamenca. Kiselina injekcija naznačeno da je skala formiranje tendencija u struji iznad slanom + 0,3 mjereno prema LSI. Ili sumporna ili solna kiselina mogu se koristiti za tu svrhu. \t Çawa ku çareseriyên tirş û ne baş ji bo perdeya ne, çareseriyên caustic wekhev tebîetê (membrane) hêmanên. derziyê Acid dikare were nav pergala pretreatment RO venagere bo kontrolkirina pH û rêgiriyên meyla scale-qadê ji avê feed de. derziyê Acid rîng e, eger berfireh amadekirina raya stream xwê de ye li jor +0,3 ku ji aliyê LSI pîvandin. An sulfúric an acid hydrochloric dikare ji bo vê armancê tên bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sesija \t Destûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Jeste li u potrazi za svoj sljedeći adrenalinsku Extreme Atrakcije u Evropi? \t Ma hûn ji bo next Attractions Extreme-adrenaline tije xwe li Ewropayê digere?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Angola \t Engola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nije grupisano_BAR_ \t Bê kategorî_BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Slika ima nula visinu \t bilidahiya wêne sifire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Ponovo pokreni \t _Ji nû ve bide dest pê kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Dodaj kolonu...None \t Nonemail-junk-hook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Dostupan opis \t Pênasa Gihiştbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "NXterm \t aterm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ostale Aktuelnosti \t Kurdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Sesija \t _Runiştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Brazil \t Ardabil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Porto VelhoPortorose \t Portorose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Ažuriran keš \t Pêşbîr hate rojanekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "DATOTEKA \t PEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Skraćenica HFR stoji za visok broj slika u sekundi. Emitovanje kanala HFR Test dolazi sa kvalitetom 120 фпс, Dok standardni emitovanje 4 k je obično 50 FPS i ispod. \t The akronîm HFR de radiweste, ji bo Frame Rate High. kanala Broadcast HFR Test bê ku quality 120 fps, dema ku 4K weşana standard e ji normalê de hatiye lidarxistin 50 fps û li jêr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Visina \t Bilindahî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Pretraga \t Lêgerîna nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Majls Siti (Miles City) \t Miles City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Smanji zvuk \t Deng kêm bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Cas 94317-64-3 NBPT / N- (N-butil) tiofosforna kiselina Triamid za dodatke hrani \t Cas 94317-64-3 NBPT / N- (N-Butyl) Tîmophosphoric Acid Triamide bo ji bo xwarinên xwarinê - Mricc.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "_Vrsta: \t _Cure:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Trak lista \t Stran %s: bêdeng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Ako je država domaćin nije stranka u ICSID Konvencije, onda izvršenje odluke vrši se u skladu sa Konvencija o priznanju i izvršenju stranih arbitražnih od 1958. Prema ovoj konvenciji nagradama međunarodnih arbitara može se sprovodi u više 150 zemalja (otprilike 3/4 zemalja na zemlji). \t Heke Dewleta mazûvan e ku partiyeke ji bo Peymana ICSID ne, paşê li dûvçûna vê xelata ku ji derve de li gor hatiye lidarxistin Peymana li ser bi fermî nasandina û îcrayê yên Awards Arbitral Derve ji 1958. Li gorî vê, Peymana xelat ji arbitrators navnetewî dikare li ser bi zorê 150 welatên (teqrîben 3/4 ji welatên li ser rûyê erdê)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "uticaj inhibitora ureaze u stočarstvu \t Bêguman Nitrification çi ye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Nivo crvene vrijednosti \t Hişyariya nirxa sor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Otvori prikaze \t Dîmenê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ku", "text": "Vezani linkovi \t Bersiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ku", "text": "Paket %s ne postoji \t Pakêta %s tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-ku.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - ku", "text": "Kriptovana šifra \t Şîfreyê binivîse"}