| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Og så påstod han at han troede han var på toilettet... \t \"С тыла заходят?\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Men det var heller ikke længe siden... At han... \t \"Видели бы вы какие огромные автоматы автоматы"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Engang lavede han sjov med familien, sagde at lokummet var i stykker. \t Кароч, сижу на майских в вк"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Bare for at han ikke skulle være alene om det! \t Тип \"Дали подержать?)\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Han ville da bare lave en ny tisjoke! \t \"Штык глубоко входит?\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Tillykke med ham, han er virkelig en guttermand. \t Мы ж не скучное бидло, чтоб комментарии придумывать"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Og for det ikke skal være løgn, så har jeg også tisset på et af børnenes fjernsyn! \t И тут Антоха предлагает придумать непрямой, но угарный комментарий"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "At han... At han tissede på hende og børnene i en brandert! \t автоматы какие большие автоматы у этих военных"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Så tog han en potte frem til dem og sagde 'Hey, I tisser bare heri!'. \t Тут уведомление внизу экрана Вован пишет в беседку: \"Друды, зацените новую фотку Капы."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Dér var hun sur! \t \"врукопашную?\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Kæft, vi klappede, det var mega sjovt. \t Быстро откройте инстаграм\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Der havde han fået sin sidste margarita! \t \"Прикрывают друг друга?\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Men den tror jeg ikke på... \t \"Глушителем пользуются?\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Han skal have alt held og lykke til! \t \"В Капе снова 17\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Det var noget være svineri, det siger jeg dig! \t И тут понеслось: \"Как стреляют?\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Og det sjoveste af det hele... \t \"Очередями или одиночными?\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Men Margit var ikke så imponeret. \t Ну я и посмотрел: обычное фото девчонка и три израильских солдата"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Nå, men nu. \t Хотя постой, постой"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Hun lagde ham vist på is i flere dage. \t Но потом я посмотрел подпись:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Margit vågnede, da han tissede på dem! \t \"Гладкоствольное или нарезное?\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/haw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "haw - uz", "text": "Altså tisjokes! \t \"Во рту\" -добавил Акимыч"} | |