| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "Who knows what the other says I circumstance \t I wonder that what passer-by says about me."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "Last night I watched a few movies Took me to cry \t I watched so many movie last nigh. I am exahusted of crying."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "Captain Mahir \t Didn't allow have kissed from lips again ."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "Not to kiss on the lips \t Oof, She didn't allow have kissed from lips"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "Last night I watched a few movies Took me to cry \t Last night I watched a few movies, I got worn out with crying"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "You blessed with the patience of stainless stell \t Your endurance is made from stainless steel."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "He does not Türkan Again, it is not kiss on the lips \t Türkan ohh that little pickle Türkan! Didn't allow have kissed from lips again."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "He does not Türkan Again, it is not kiss on the lips \t Türkan ohh that little pickle Türkan!"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "I do not eat peppermint incalculable I'm deep in the very very very very unhappy bottle \t I am up to no good that I made a lot great blunders, I am blotto I am so unhappy. So so much"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "I do not eat peppermint to incalculabl I am very very very unhappy deep in the bottle \t I made a lot great blunders, I am blotto I am so unhappy. So so much."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "What happens spontaneously come along I am not looking to bravery \t Wish you come with your own free will. I am not showing courage to call you."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "I'm not in today \t I am out of mind nowadays."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "He does not Türkan Again, not kiss it on the lips \t Türkan ohh that little pickle Türkan! Didn't allow have kissed from lips again."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "What happens spontaneously come along \t Wish you come with your own wiill."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "Who knows what the other days I circumtance \t Who knows what those who pass by say about me. I went out of my mind nowadays."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "He does not Türkan Again, it is not kiss on the lips \t Oh my naughty Turkan didn't let me kiss her lips."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-wa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - wa", "text": "I'm not looking to bravery You blessed with the patience of stainless steel \t I am not showing courage to call you your endurance is made from stainless steel"} | |