| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Lokiša Lenaneo la go Thoma \t Ивын разиугӕнгӕ программӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Ase disk e swanetšego ya go thoma khomputara. Tšhela disk e thomang khomputara ya %u. \t Ацы диск загрузкӕйӕн нӕ бӕззы Бавӕр ӕндӕр диск %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Mong wa faele. \t Файлы хицау."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Ntšha Dilo ka moka _Ditlakaleng \t Сафтид кӕнын тӕскъ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Fetola disk e thomang khomputara \t Фӕив загрузкӕйы диск"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Mohuta wa mime wa faele. \t Файлы MIME хуыз."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Distela tsa bakgoni \t Эксперты режим"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Letšatši-kgwedi e Mpshafaditšwego \t Фӕстаг ивд"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "th copy) \t %s (%'d-аг къопи)%sth copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Leina \t Ном"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Нӕ уайы фӕивын desktop файлы ном%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Ditsela \t Режимтӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "e sa tsebjwego \t нӕзонгӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Dikgetho tše dingwe \t Æндæр фадæттæ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Oketša Lenaneo la go Thoma \t Бафтауын разиугӕнгӕ программӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Phumola \t Ныууадзын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Bogolo bja faele. \t Файлы бӕрц."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Phošo go DVD \t DVD рӕдыд"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Thušo \t Æххуыс"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Ngwala Lentšuphetišo \t Ныффысс дӕ пароль :"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Phošo ya I/O \t Б/Р рæдыд"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Sengwalwa \t Текст"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Phošo ge go dutše go šuthišwa. \t Рӕдыд ӕрцыд хӕссыны рӕстӕджы."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Etswa \t Рахизгæ..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Kopiša sengwalwa se kgethilwego go seboloki sa tsebišo \t Скопи кӕн ӕвзӕрст текст баивӕнмӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Di software tsa mahala \t Ӕрмӕст сӕрибар ПО"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Phošo ge go dutše go kopišwa. \t Рӕдыд ӕрцыд къопи кӕныны рӕстӕджы."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "? Dipaete \t ? байты"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Ga di gona \t Никӕцы"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Bolela mantšu \t Экранӕй фӕрсын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Mohuta: \t Хуыз:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Mong \t Хицау"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Leleme \t Ӕвзаг"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "E ke DVD e naleng mahlakore a mabedi. E kgethile le sa lokang. Kgetha le le lokilego. \t Ай у дыварсон DVD. Ды бандзарстай дыггаг фарсӕй. Фӕзил DVD ӕмӕ дарддӕр кус."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Beakanya bjalo ka _Bokamorago \t Сӕвӕрын бындур _нывӕй"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Khansela \t Ныууадзын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Tšeela ka Moka _Legato \t Баивын _алцыдӕр"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Dintlha: \t Лӕмбынӕг:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "E ke disk e thomang ya %u. Tšhela disk e thomang khomputara ya %u. \t Ай у ӕндзарыны диск %u. Бавӕр ӕндзарыны диск %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'d-ӕм къопи)%s%s (copy %'d)%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Ditumelelo tša faele. \t Файлмӕ бавналыны бартӕ."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Šuthela _Godimo \t Схӕссын _уӕлӕмӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Bogolo: \t Бӕрц:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Ditsela tsa go thoma khomputara \t Иу кæныны миниуджытӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Kgetha sengwalwa ka moka lepatlelong la sengwalwa \t Равзар текстуаты ӕнӕхъӕн текст"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Kgetha _Ka moka \t Равзарын _алцыдӕр"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Mohuta wa MIME \t MIME хуыз"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "kopi) \t -аг къопи"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Ditumelelo \t Бартӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Tšwela pele \t Дарддæр"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "(kopi) \t (къопи)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "_Leka gape \t _Нӕуӕгӕй"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "tesekeng \t куыстуаты"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Thoma khomputara gape \t Нæуæгæй баиу кæнын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Sehlopha sa faele. \t Файлы къорд."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "_Taboga \t _Ауадзын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "_Tšeela legato \t _Баивын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Ke time gona bjale? \t Ахицӕн кӕнын дӕ фӕнды системӕ ацы тӕккӕ?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "(kopi e nngwe) \t (ӕндӕр къопи)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Tlwaelegilego \t Хуымӕтӕг"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Letšatši-kgwedi leo ka lona faele e mpshafaditšwego. \t Файлы фӕстаг ивды датӕ."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "kopi) \t -ӕм къопи"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Otswa go di swantsho tsa go thima khomputara goya go tse ngwadilego \t Ды хизыс иу кæныны графикон менюйæ æмæ иу кæныс текст интерфейс."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Tšhela disk e thomang khomputara ya %u. \t Бавӕр загрузкӕйы диск %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Tšhomišo ya mang le mang \t Сæрмагонд фадӕттӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Kgomaretša sengwalwa se bolokilwego go seboloki sa nakwana sa tsebišo \t Батысс текст баивӕнӕй"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Phošo ge go dutšwe go phumolwa. \t Рӕдыд ӕрцыд хафыны рӕстӕджы."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Gae \t Сӕйраг"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Taelo ya go thoma ga se ya swanela go se be le selo \t Разиугӕнгӕ командӕ ма хъуамӕ уа афтид"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Bogolo \t Бӕрц"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Sephuthedi sa Gae \t Сӕйраг папкӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Sehlopha \t Къорд"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Ge eba o phumola selo, se tla lahlega go ya go ile. \t Кӕд элемент схафай, уӕд уый бынтон фесӕфдзӕнис."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Leina le leswao la faele. \t Файлы ном ӕмӕ ныв"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Ka moka \t Алцыдӕр"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Difofu \t Брайлы термиал"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "%s (kopi)%s \t %s (къопи)%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Teseke \t Куыстуат"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Tima khomputara \t Ахицӕн кӕнын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Go phumola difaele2 minutes \t Файлтӕ хафын2 minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Mohuta \t Хуыз"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "?dilo \t ? цыдӕры"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Sethusi sa o thoma khomputara \t Иу кæныны æвгæнæн"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Mohuta wa faele. \t Файлы хуыз."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Letšatši-kgwedi leo ka lona faele e tsenwego. \t Файлмӕ фӕстаг ӕвнӕлды датӕ."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Lentšuphetišo \t Пароль"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "Ripa sengwalwa se kgethilwego go ya go seboloki sa nakwana sa tsebišo \t Слыг кӕн ӕвзӕрст текст баивӕнмӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nso-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nso - os", "text": "%s (kopi e nngwe)%s \t %s (ӕндӕр къопи)%s"} | |