Datasets:

MaLA-LM
/

mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

mala-opus-dedup-shuffle-2410 / 314 /lld_Latn-nso_Latn.jsonl

pinzhenchen

Add files using upload-large-folder tool

984f8d2 verified 2 months ago

raw

history blame

8.24 kB

	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Archita śëgn l'sistem? \t Ke time gona bjale?"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Manires \t Ditsela"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Destöda \t Tima khomputara"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Azessibilité \t Tšhomišo ya mang le mang"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Chësc DVD à döes perts. Al é gnü metü ite dala secunda pert. Oj le DVD por jì inant. \t E ke DVD e naleng mahlakore a mabedi. E kgethile le sa lokang. Kgetha le le lokilego."}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Parora d’ordinn \t Lentšuphetišo"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Letur dl monitor \t Bolela mantšu"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Ma software lëde \t Di software tsa mahala"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Manira da espert \t Distela tsa bakgoni"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Düt \t Ka moka"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Scrí ite la tüa parora d’ordinn: \t Ngwala Lentšuphetišo"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Atres opziuns \t Dikgetho tše dingwe"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Pié ia danü \t Thoma khomputara gape"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "th copy) \t (th copy)"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Contents: \t (dikagare tše dingwe ga di balege)Contents:"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Chësc é l'medium por pié ia %u. Mët ite le medium por pié ia %u. \t E ke disk e thomang ya %u. Tšhela disk e thomang khomputara ya %u."}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Müda l'medium por pié ia \t Fetola disk e thomang khomputara"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Aiüt \t Thušo"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Terminal Braille \t Difofu"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Chësc medium por pié ia ne va nia bun. Mët ite le medium por pié ia %u. \t Ase disk e swanetšego ya go thoma khomputara. Tšhela disk e thomang khomputara ya %u."}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Jì fora... \t Etswa"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Program por pié ia \t Sethusi sa o thoma khomputara"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Fal de I/O \t Phošo ya I/O"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "2 minutes \t Go phumola difaele2 minutes"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Opziuns por pié ia \t Ditsela tsa go thoma khomputara"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Te vas fora dal menu grafich por pié ia y te vas tla manira cun ma test. \t Otswa go di swantsho tsa go thima khomputara goya go tse ngwadilego"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Normal \t Tlwaelegilego"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Kgokaganyafolder\", \"plain textlink to folder"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Mët ite le medium por pié ia %u. \t Tšhela disk e thomang khomputara ya %u."}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Lingać \t Leleme"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "no readno access \t Sekgoba se se nago selo:no readno access"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Degun \t Ga di gona"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Desktop \t TaeloDesktop"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "used \t Dikagare:used"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Lascè \t Phumola"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Inant \t Tšwela pele"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "Fal dl DVD \t Phošo go DVD"}
	{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - nso", "text": "MIME type description (MIME type) \t Dipharologantšho tša %sMIME type description (MIME type)"}