| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Continuar \t Tiếp tục"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Errór d'entrâyi/sortia \t Lỗi I/O (nhập/xuất)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Nyun \t Không chọn gì"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Eprovar Kubuntu Netbook sensa l'installar \t ^Thử Kubuntu Netbook không cần cài đặt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Eprovar Ubuntu Netbook sensa l'installar \t ^Thử Ubuntu Netbook không cần cài đặt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Installacion OEM (per los vendórs) \t Cài đặt theo dạng OEM (cho nhà sản xuất)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Fichèr lo disco de lanciment %u \t Hãy cho đĩa khởi động %u vào."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Clavèr a l'ecran \t Bàn phím trên màn hình"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Installar Ubuntu en modo texte \t Cài đặt Ubuntu trong chế độ ^văn bản"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Dificultès Motrises - interruptórs \t Vận hành khó khăn - chuyển thiết bị"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Installar Kubuntu en modo texte \t Cài đặt Kubuntu trong chế độ ^văn bản"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "impossible de betar en forma %.250s \t không thể điền đầy %.250s bằng các ký tự đệm lót"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Installar Edubuntu en modo texte \t Cài đặt Edubuntu trong chế độ ^văn bản"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "impossiblo de crear '%.255s' \t không thể tạo “%.255s”"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Eprovar Ubuntu MID sensa l'installar \t ^Thử Ubuntu MID không cần cài đặt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Anular \t Hủy bỏ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Eprovar Edubuntu sensa l'installar \t ^Thử Edubuntu không cần cài đặt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Modes \t Chế độ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Eprovar Ubuntu sensa l'installar \t ^Thử Ubuntu không cần cài đặt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Installar un servór LTSP \t Cài đặt một máy chủ LTSP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Installar Xubuntu \t ^Cài đặt Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Amodar Kubuntu \t ^Bắt đầu Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Eprovar Lubuntu sens l'instalar \t ^Thử Lubuntu mà không cài đặt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Mot de pas \t Mật khẩu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Installar Ubuntu Server \t ^Cài đặt Ubuntu Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Betar lo sistemo fóra tension yóra? \t Dừng hệ thống bây giờ không?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Errór de DVD \t Lỗi DVD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Installar un servór LAMP \t Cài đặt một máy chủ LAMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Incllûre Gmail, Google Docs, Google+, YouTube et Picasa \t Bao gồm Gmail, Google Docs, Google+, YouTube và Picasa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Crofe \t Kính lúp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Tot \t Mọi thứ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Usa lo disco de betajorn de pilótes \t Sử dụng đĩa cập nhật trình điều khiển"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Modènt \t Đang thoát..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Eprovar Kubuntu sensa l'installar \t ^Thử Kubuntu không cần cài đặt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Autres opcions \t Các lựa chọn khác"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Opcions de garitóla \t Các lựa chọn khởi động"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Instalar Lubuntu \t ^Cài đặt Lubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Installar Xubuntu en modo texte \t Cài đặt Xubuntu trong chế độ ^văn bản"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Installar Ubuntu MID \t ^Cài đặt Ubuntu MID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Validar \t Đồng ý"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Mapa de clavèr \t Các phím"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Iquen eht lo disco de lanciment %u. Fichèr lo disco de lanciment %u \t Đây là đĩa khởi động %u. Hãy cho đĩa khởi động %u vào."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Yaut contraste \t Độ tương phản cao"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Terminal Braille \t Hệ thống chữ nổi Braille"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Beta ton mot de passi: \t Nhập mật khẩu của bạn :"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Éda \t Trợ giúp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Eprovar Xubuntu sensa l'installar \t ^Thử Xubuntu không cần cài đặt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Charjór de garitóla \t Bộ nạp khởi động"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Accessibilità \t Hỗ trợ Truy cập"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Installar Ubuntu \t ^Cài đặt Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Installar Kubuntu \t ^Cài đặt Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Installar un servór \t Cài đặt một máy chủ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Lèngua \t Ngôn ngữ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Betar fóra tension \t Tắt máy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Normal \t Thường"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Installar Ubuntu Netbook \t ^Cài đặt Ubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Installar Ubuntu Studio \t ^Cài đặt Ubuntu Studio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Installar Kubuntu Netbook \t ^Cài đặt Kubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Expért \t Chế độ chuyên gia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "^Installar Edubuntu \t ^Cài đặt Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Modificatórs de clavèr \t Các hiệu chỉnh bàn phím"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Installar na stacion de travaly \t Cài đặt một máy trạm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Te vas modar lo menù grafico de garitóla et lancèr lo tipo d'interfaci de texte. \t Bạn sắp rời khỏi danh mục khởi động dạng đồ họa và sắp chuyển sang giao diện ở chế độ văn bản."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Chanji lo disco de garitóla \t Đổi đĩa khởi động"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Lectór d'ecran \t Trình đọc màn hình"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "lo repertéro de bet-a-jorn content un fichier «%.250s» que lo nom eht trop long (longor=%d, max=%d) \t thư mục cập nhật chứa tập tin “%.250s” có tên quá dài (độ dài=%d, tối đa=%d)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "Relancèr \t Khởi động lại"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - vi", "text": "lo repertéro de bet-a-jorn content de fichiers que los noms sont de longors diferentes (%d é %d) \t thư mục cập nhật chứa các tập tin có tên có chiều dài khác nhau (cả hai %d và %d)"} | |