| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Fahadisoana DVD \t Eròre DVD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Edubuntu amin'ny maody lahatsoratra \t ^Instàla Edubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hamoaka \t Tira fora"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Mpampifandimby toeram-piasana \t Seletòre spazio de lavoro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Ubuntu amin'ny maody lahatsoratra \t ^Instàla Ubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Miala... \t Nàndo fora..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hametraka server LTSP iray \t Instàla un server LTSP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Fametrahana mandeha ho azy ^Dell \t Reinstalaziòn Automatica ^Dell"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hanova ny Diska Mpamelona \t Cambia el disco de avio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Kubuntu \t ^Instàla Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Endrikin'i Ubuntu \t Tema predefinito de Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Manavaka lahabolana voafaritra na tahirin-kevitra iray.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Fankasitrahana ireo mpandika teny Launchpad Contributions: Fanomezana Rajaonarisoa https://launchpad.net/~rajfanhar Mariot Tsitoara https://launchpad.net/~mariot.tsitoara \t Launchpad Contributions: Michele Fontanive https://launchpad.net/~lunartiglio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Ohatra ho an'i Ubuntu \t Contenuti de esempio de Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hampiasa an'i Xubuntu tsy misy fametrahana \t ^Prova Xubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Vita ny fijerena tsipelinaFrench (France)language \t French (France)language"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "%a %b %e周%a\" --> \"周六 \t 周%a\" --> \"周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Ubuntu Studio \t ^Instàla Ubuntu Studio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Xubuntu \t ^Instàla Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hanohy \t Continua"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Fiteny \t Lengua"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hikaroka fahadisoana ao amin'ny diska \t ^Contròla el disco che no sìa difeti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Mpanova Klavie \t Modificatori dela tastiera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hanokatra \t Vèrxi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Fifangarihana be \t Alto contràsto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Olona-EndrikaMazava \t Human-Clearlooks"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M %p\" --> \"1:00 PM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Misy amin'ireo fiteny nosafidianao ireo mbola tsy mitoetra. Hirinao ve ny hampitoetra izany? \t Alcuni aiuti de tradusiòn o de scritura i se disponibili par la lèngua che te ghe selesiònà e che non la se sta ancora installà. Vuto instalarli ora?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Ampidiro ny teny fanalahidy: \t Metì la to password:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hiala \t Sèra"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "nampiasainafree \t free"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Mpitety Tranon-kala Firefox \t Browser web Firefox"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Mpiaty:used \t used"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Tsy afaka ovaina anarana ny raki-birao%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "_Hametraka \t _Instala"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hampiasa an'i Lubuntu tsy misy fametrahana \t ^Prova Lubuntu senza instalarlo."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hametraka system kely \t Instàla un sistema minimo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Teny fanalahidy \t Password"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Terminal Braille \t Terminale Braille"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Ajanona \t Anuƚa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hanamboatra baoritra simba \t Parècia i pachèt ròti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hadisoana Fidirana/Fivoahana \t Erore I/O"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "(th copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hampiasa an'i Edubuntu tsy misy fametrahana \t ^Prova Edubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Kubuntu amin'ny maody lahatsoratra \t ^Instàla Kubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hamelona indray \t Riavvia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Tsisy feo \t Stusa el volume"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Rindran'asa zaka \t Software suportà"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Misy tsy faha-metezana ny fangatahana nalefanao. Hiangaviana ianao andefa filzana amin'ity https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Questo l'è probabilmente un erore de sta aplicasiòn. Par favor segnalalo a https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hametraka server LAMP iray \t Instàla un server LAMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Ubuntu MID \t ^Instàla Ubuntu MID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hamonjy system ^simba \t ^Recupera un sistema impiantà"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hamelona avy amin'ny diska mavesatra ^voalohany \t ^Avìo dal primo disco rigido"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Safidy Hafa \t Altre opsiòni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Diska mpamelona %u io. Ampidiro ny diska mpamelona %u. \t Stò qua l'è el disco de avìo %u Inpìra el disco de avìo %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Fitaratra fanalehibiazana \t Lente de ingrandimento"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Daba \t Zèstin"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "BaikoDesktop \t Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Mamerin-droa ny rakitra %d amin'ny %d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Handefa an'i Kubuntu \t ^Tàca Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Edubuntu \t ^Instàla Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Karatry ny bokotra \t Mappa dela tastiera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hanoatra ny ^fitadidiana \t Test dea ^memoria"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hampiasa ny diska mampanara-toetrandro ny mpamily \t Usa un disco co l'aggiornamento dei driver"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Ny mifanaraka amin'ilay _teny ihanyMatch Case \t Match Case"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Vita, tsindio ny ENTREE azafady \t Finì, fràca INVIO"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Miala ny safidi-pandehanana misy sary hianao ary manomboka ny seho antsoratra \t Te ste làsando el menu grafico de avvio e scominziando l'interfaza in modalità de testo."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Fahafahana mampiasa \t Acesibilità"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Mythbuntu \t ^Instàla Mythbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Rindran'asa misy \t Software inclusi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "_Karoka miverimberinaMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Rindran'asa malalaka ihany \t Solche software libero"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Tsy misy \t Nisùn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hametraka server \t Instàla un server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Rohyfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Ny zavatra rehetra \t Tut"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Toetoetry ny %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hampiasa an'i Kubuntu Netbook tsy misy fametrahana \t ^Prova Kubuntu Netbook senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "EfitraMaizina \t DarkRoom"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hametraka an'i Lubuntu \t ^Instala Lubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hametraka system baiko andininy iray \t Instàla un sistema a riga de comando"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "%s (tahaka faha-%d)%sth copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Mitoetra%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installà%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hamono ny solosaina? \t Stùsa el sistema subito?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Ubuntu Netbook \t ^Instàla Ubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Maody \t Modalità"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Fanazavana fanampiny \t Detagli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hametraka server tsy misy sarin'ny diska \t Instàla un Diskless Image Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Mpamahana Famelomana \t Boot loader"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Kubuntu Netbook \t ^Instala Kubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Sinoa (tsotra) \t Cinese (semplificà)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Ny pejy amin'izao (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hamafa ireo rakitra2 minutes \t 2 minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hametraka toeram-piasana \t Instàla 'na workstation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Ohatra \t Esempi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hampiasa an'i Ubuntu Netbook tsy misy fametrahana \t ^Prova Ubuntu Netbook senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hamono \t Stùsa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hampiasa an'i Ubuntu tsy misy fametrahana \t ^Prova Ubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Mythbuntu tsy misy fametrahana \t Prova My^thbuntu senza instalàr"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "%a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Fametrahana OEM (ho an'ny mpamboatra) \t Instalaziòn OEM (par i produtori)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Fametrahana Mpanolotra maro miaraka aminy MAAS \t Instalazioni server ^multiple co MAAS"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Toro-làlana \t Aiuto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Fahasarotana motera - hanakalo ny milina \t Dispositivi par utenti co dificoltà motorie"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "_Hilazao ahy rehefa avy eo \t _Ricordame piese tardi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Ubuntu \t ^Instàla Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Mpamaky Efijery \t Lètore schérmo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "%S amin'i %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Toerana malalaka:no readno access \t no readno access"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Maody manan-traikefa \t Modalità esperto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Tsy Diska famelomana io. Ampidiro ny diska mpamelona %u azafady. \t Stò disco non l'è mìa adato. Inpìra el disco de avìo %u par favore."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Fiteny \t Supòrto lèngua"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "fankasitrahana ny mpandika teny Launchpad Contributions: Fanomezana Rajaonarisoa https://launchpad.net/~rajfanhar Thierry Randrianiriana https://launchpad.net/~thierry.randrianiriana \t Launchpad Contributions: Marcostudious https://launchpad.net/~marcostudious"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hampiasa an'i Kubuntu tsy misy fametrahana \t ^Prova Kubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Xubuntu amin'ny maody lahatsoratra \t ^Instàla Xubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Ampidiro ny diska mpamelona %u. \t Meti dentro el disco de avìo %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Soso-kevitraCheck Spelling \t Check Spelling"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hametraka an'i Ubuntu Server \t ^Instàla Ubuntu Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Hametra milina nofy kely iray \t Instàla 'na machina virtuale minima"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "%H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M\" --> \"13:00"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Tsotra \t Normale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Klavie hita an tsoratra \t Tastiera a schermo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "Safidy fandehanana \t Opsioni de avìo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "^Hanandrana an'i Ubuntu MID tsy misy fametrahana \t ^Prova Ubuntu MID senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mg - vec", "text": "DVD ambadika-ambadika io. Namelona tamin'ny sisiny faharoa ianao. Avadio ny DVD dia manohiza. \t Stò chi l'è un DVD a dòpio lato. Te lo ghè avià dal secondo lato."} | |