| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "_ސޭވް \t _Gaýd Et"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އަދަދު \t Mykdar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޖީނޯމް އާއި ބެހޭގޮތުން ދަސްކުރޭ \t GNOME hakkynda kän öwren"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "%s ޕާތުގައި އިންސްޓޯލް ކޮށްފައެއް ނެތް \t %s ýolda gurulmapdyr."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޕްރިންޓް ކުރާއިރު ފޮޅުވަތުގެ ނަންބަރު ހުންނަންވީ ފޮންޓް \t Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ތަސްވީރު (ފޮޓޯ) \t Resim"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޖީނޯމްއަކީ ހިލޭ ބޭނުންކުރެވޭ، ބޭނުންކުރަން ފަސޭހަ، އެއަށް ބަރޯސާކުރެވިދާނެ، ޔުނިކްސް އާއިލާގެ އޮޕަރޭޓިންގ ސިސްޓަމްތަކަށް ޚާއްޞަ ޑެސްކްޓޮޕް އެންވަޔަރަންމަންޓެކެވެ. \t GNOME Unix ýaly öpereýting sistemler üçin bir azat, peýdalanib boljok, gaýymwe el ýeterli desktap halkasy dir."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޓެބް ސައިޒް \t Täb Ululyky"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ފައިލް މައުލޫމާތު \t Faýl Maglumaty"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ކަނާތްފަރާތުގެ ހަވާސާ އިންނަންވިތަން \t Sag Gabdal Jaýy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ނުދަންނަ ސައިޒެއް \t Natanyş Ululyk"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޔޫއާރއެލް ހުޅުވާ (_O) \t URL Aç"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ސިންޓެކްސް ހައިލައިޓިންގ އެނޭބްލްކުރޭ \t Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ނޯމަލް \t Kadaly"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ސްކްއީކީ ރަބަރ ޖީނޯމް \t Tuydukli Rezin GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "'%s': %s ފައިލު ރީޑްކުރުމުގައި މައްސަލައެއް \t '%s' : %s faýly okamakda hata böldi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "މިފައިލް އެހެން ނަމެއްގައި ސޭވްކުރޭ \t Häzirki faýly başga ad bilen gaýd et"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "%s (ސޭވް ކުރެވިފައެއް ނެތް) \t %s (Gaýd edilmäpdir)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ސްޓޭޓަސްބާރ ހުރީ ފެންނަން \t Durum Zolaky Görkezilsin"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ވިންޑޯ ލައްޕާ (ކްލޯސް ކުރޭ) \t Äpişgäni ýap"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އަޑު ޕްލޭކުރޭ \t Sesi oýna"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ފައިލެއް ހުޅުވާ \t Bir faýly aç"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ނޭނގޭ އެންކޯޑިންގއެއް: %s \t %s üçin näbelli enkoding"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ކަނާތްފަރާތު ހަވާސާ ދައްކާ \t Sag Gabdaly Görköz"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ނެކްސްޓް(ކުރޮޔަށް) \t Indiki"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "_އުނިއިތުރުކުރަން \t _Edit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "1 (މޮނޯ) \t 1 (mono)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އެދުނު ސައިޒު ލިބެންހުރި ސައިޒަށް ފިޓެއް ނުކުރެވުނު: އެދުނު ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެ ކުޑަ ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެ ބޮޑު ސައިޒު=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "_ކޮންޓްރޯލް \t _Kontrol"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޚަބަރު \t Täzelikler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ފަށްޓަން ނުރަނގަޅު ކޮމާންޑެއް (Exec) \t Sataşmak üçin pis buýruk (Exec)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އާ ސާމްޕްލް އެއް ހަދާ \t Täze bir nemuna bejer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޖީނޯމް ފިޝް ވަންޑާ \t GNOME Balyky Wanda"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ހުޅުވައިދޭނެ ޔޫއާރއެލްއެއް ނެތް \t Sataşmak üçin berilen URL ýok"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އާއްމު ސައިޒު (_N) \t _Kadaly Ululyk"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އެޑިޓަރ ފޮންޓު \t Editçi Kalamy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އެތެރެފެންނަ ހިސާބުތަކުގައި ޖައްސަންވީ ކުލަ \t Durja meýdançalar üçin renk"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އާ ފައިލަކަށް ސޭވް ކުރޭ \t Faýly aýry gaýd et"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ކޮންޓެކްޓް \t Tamas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ސޭވް \t Gaýd Et"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "މިހާރުގެ ފައިލްއާއި ބެހޭ މައުލޫމާތު ދައްކާ \t Häzirki faýl barada maglumat görkez"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އެ_ހީ \t _Ýardam"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "_ފިހުރިސްތު \t _Mazmunlar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ފޯލްޑަރ ހުޅުވާ \t Haltany Aç"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "'%s': %s ފައިލު ރިވައިންޑްކުރުމުގައި މައްސަލައެއްnamename \t '%s' : %s faýly öwürmekda hata böldinamename"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ފައިލް ސައިޒް: \t Faýl Ululyky:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޕްރިވިއު \t Namaýyş"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ލިޔުމުގައިވާ ކުލަތަކާއެކު ޕްރިންޓް ކުރޭ \t Sintaks Ýagtylygny Çapla"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޓެކްސްޓް އެޑިޓާރ \t Metin Editçi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "'%s' ފައިލަކީ ރިގިއުލަރ ނުވަތަ ޑައިރެކްޓަރީއެއް ނޫން \t '%s' faýly kadlay faýly yä daýrektory dal."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޔޫއާރއެލް ކޮޕީކުރޭ (_C) \t URLnyň Kopýasyny al"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ތައްޔާރުކުރި ތާރީޙް \t Taryhy Bejer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ހުޅުވައިދެވޭނެ އައިޓަމެއްނޫން \t Aýtem sataşarlik dal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޑިސްޓްރިބިއުޓްކުރާ ފަރާތް \t Paýlaşdyrçy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ގެނެސްދިނީ: \t Saňa şeýlä ýetirildi:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "%.1f ކހޒ(ކިލޯހާރޓްޒ) \t %.1f kHz"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "%s މައުލޫމާތު \t %s Maglumaty"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޖީނޯމް ޑެސްކްޓޮޕާބެހޭ މަޢުލޫމާތު \t GNOME desktapi barada"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އޯޑިއޯ މައުލޫމާތު \t Ses Maglumaty"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ނަމެއް ނެތް \t Adsyz"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޖީނޯމް އާއި ބެހޭ \t GNOME barada"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޑިފޯލްޓް ޖީނޯމް ތީމް \t GNOMEniň oň bellenen temi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ފޯލްޑަރ: \t Halt:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޕްރީވިއަސް(ފަހަތަށް) \t Öňki"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޓެކްސްޓް ފައިލްތައް އެޑިޓްކުރޭ \t Metin faýllary editle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ފައިލް ނަން: \t Faýl Ady:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "_ފައިލް \t _Faýl"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "2 (ސްޓީރިއޯ) \t 2 (esterýo)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އެޕްލިކޭޝަން ޕްރޮގްރާމްކުރާ ފަރާތްތަކަށް ފުރިހަމައަށް ތަރައްޤީކުރެވިފައިވާ ޕްލެޓްފޯމެއް ޖީނޯމްގައިވެސް އެކުލެވިގެން ވެއެވެ. މި ޕްލެޓްފޯމްގައި ބާރުގަދަ، އޮޅުންބޮޅުން ބޮޑު އެޕްލިކޭޝަންތައް ތައްޔާރުކުރެވޭނެއެވެ. \t GNOMEniň äplikeýşenler programçilerinden üçin kuwwatly we çylşyrymlyäplikeýşenleri bejermek üçin bir tekmil östiriş plätförmi bar."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "_ކްލޯސް (ލައްޕާ) \t _Ýap"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޖީނޯމް ޑެސްކްޓޮޕަށް މަރުޙަބާ \t GNOME desktapina hoş gelgiňiz"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޖީނޯމްގެ ރަހުމަތްތެރީން \t GNOMEniň ýoldaşlary"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "މި އެޕްލިކޭޝަންއާއި ބެހޭ \t Bu program barada"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "%s ފެށެނީ \t %s başlanýa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ކަލްކިއުލޭޓަރ \t Çot"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ވާރޝަން \t Veržen"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "_ތާރަފް \t _Barada"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޖީނޯމްގެ ލައިބްރަރީ \t GNOME Kitaphanasy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޕްރިންޓް ކުރަމަށް ބޭނުންކުރާ މައިގަނޑު ފޮންޓް \t Çap üçin Beden Kalamy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޕްރިފަރަ_ންސްތައް \t _Seçenekler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ފަށާނެ ކޮމާންޑެއް (Exec) ނެތް \t Sataşmak üçin buýruk (Exec) ýok"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ކޮމްޕިއުޓަރުން ފެންނަ ގިނަ ކަންތައްތަކެއް ޖީނޯމްގައި އެކުލެވިގެން ވެއެވެ. މީގެތެރޭގައި ފައިލް މެނޭޖަރާއި، ވެބް ބްރައުޒަރ އާއި، މެނޫތަކާއި އިތުރު އެތައް އެޕްލިކޭޝަނެއް ހިމެނެއެވެ. \t Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އިންސަރޓް \t _Girdir"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އާދަޔާ ޚިލާފު GEGL \t Syrly GEGL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޒޫމް ކައިރިކުރޭ (_O) \t _Kiçelt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "މި ޖީނޯމް ވާރސަންގެ މައުލޫމާތު ދައްކުވަން \t GNOME'yň şu wersiýasy barada maglumat görkez"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "މިހާރުގެ ފައިލް ސޭވްކުރޭ \t Häzirki faýly gaýd et"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އިމޭޖް ވިއުއަރ \t Resim Namaýyşçysy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ކޮންޓެންޓް \t Mazmunlar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އައުޓްޕުޓް %d އާބެހޭ މަޢުލޫމާތެއް ނުލިބުނުposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޒޫމް ދުރުކުރޭ (_O) \t _Ulalt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އަލުން ސޭވް ކުރޭ \t Aýry Gaýd Et"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "_އަންޑޫ (ރުޖޫޢަ) \t _Izine Al"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޖީނޯމްގެ އެންމެ ވަރުގަދަ ބާރަކީ އަޅުގަނޑުމެންގެ ވަރުގަދަ ކޮމިއުނިޓީއެވެ. ކޯޑުކުރަން އެނގުނަސް ނުވަތަ ނޭނގުނަސް ހަމަ ކޮންމެ މީހަކަށްވެސް ޖީނޯމް އިތުރަށް ރަނގަޅުކުރަން އެހީތެރިވެވިދާނެ އެވެ. \t GNOMEniň iň beýyk güýçi biziň daýaw jamygamyz dir. Her kim, programçilikdä ökda bolsa bolmasa GNOMEni oňotlamak üçin kömeklap başarar."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "%s، %s، އާއި %sX hours and X minutesX minutes and X seconds \t X hours and X minutesX minutes and X seconds"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޖީއެޑިޓް \t gedit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "_ޓޫލްބަރ \t _Esbap Zolaky"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "%s ފަށަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ: %s \t %s-i başlamada hata boldy: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "1997 ގައި ޖީނޯމްގެ މަސައްކަތް ފެށިފަހުން އެތައްސަތޭކަ ބަޔަކު ޖީނޯމް ކޯޑުކުރުމަށް އެހީތެރިކަން ދިނެވެ. ތަރުޖަމާކުރުމާއި، ޑޮކިއުމަންޓްތައް ތައްޔާރުކުރުމާއި، ކޮލިޓީ ބެލެހެއްޓުންފަދަ އިތުރު ކަންކަމުގައި އެއަށްވުރެވެސް ގިނަ މީހުން އެހީތެރިކަން ދިނެވެ.UnknownMonitor vendor \t Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.UnknownMonitor vendor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "%.0f ކބ/ސ \t %.0f kb/s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ނުދަންނަ \t Natanyş"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ފަހަށްރައްކާކުރޭ \t Zapas Nusgasyny Bejer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ސޭވްކުރުމަށްޓަކައި ފައިލުގެ ނަމެއް ނެތް \t Zapaslamak üçin faýla ad berilmedi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ފޮޅުވަތް ނަމްބަރު ދައްކާ \t Hat Sanlaryny Görköz"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އަޑު ހުއްޓާލާ \t Sesi Duruz"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ކަސްޓަމް ފޯރމެޓް ބޭނުންކުރޭ \t _Şahsy kadadan ullan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޓޫލްބާރ ހުރީ ފެންނަން \t Esbap zolaky Görkezilsin"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "އެޑިޓްކުރާ ސަރަހައްދުގައި ބޭނުންކުރެވޭނެ ކަސްޓަމް ފޮންޓެއް. މިކަންތައް ހަމަޖެހޭނީ \"ޑިފޯލްޓް ފޮންޓް ބޭނުންކުރޭ\" އޮޕްޝަން ނިއްވާލައިފައިނިއްޔާ. \t Edit meýdançasynda ullanynljak şahsy kalam. Bu eger \"Use Default Font\" söndürilen bölsa eser goyar."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ތައްޔާރު \t Taýýar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "ޗެނަލްގެ އަދަދު: \t Kanallaryň sany:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - tk", "text": "_ވިއު \t _Görnöş"} | |