| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Neplatná funkcia pre typ na riadku %d: '%s' \t Ungültigi typefunktio i de zíla %d: '%s'"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Dodávaný softvér \t Enthalteni software"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Publikovanie \t Publishing"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Farba: %sColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Lokalizácia \t Ubersetzig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Grafikakeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Veľmi svetlá siváColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Toto je obojstranné DVD médium. Spúšťate systém z druhej strany. Prosím otočte médium a potom pokračujte. \t D'igleiti DVD iš en zweisitigi. Dü heš probiert fa de zweitesš sita z'boote. D'DVD umdräie und de witerfahre."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "(niektorý obsah nečitateľný)Contents: \t Contents:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Backspacekeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ZvukPretočiťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vlastnosti %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Priečinky \t Or_dnera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Spraviť volania systému X synchrónnymi \t X üfrief synčron verarbeite"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Na výškuStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Hľadanieonswitch \t onswitch"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "V_yplniťleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%s: úloha %dprint operation status \t print operation status"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Názov farby: \t Farb_name:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Displejkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tlačiarni „%s“ sa minula vývojka.marker \t marker"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "VyskúšaťDetails \t Details"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Pravý: \t _Räčts:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Žiadna zhoda \t Kei träffer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "MODULY \t MODUL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zmeniť všetky upozornenia na závažné \t Alli warnigä als fatal alüege"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "jis execpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Fotografovanie \t Ggunterfeet"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Odstrániť \t Entfärne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nesprávna emailová adresa alebo heslo \t Falschi e-mail adräss oder password"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Názov príliš dlhý \t De name is z'leng"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Hibernovaťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Zdroje softvéru… \t _Softwarequelle..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Podporovaný softvér \t Unerschtitzti software"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "P_oslednýgo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tlačiarni „%s“ sa minul toner.Developer \t Developer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ľubovoľná tlačiareň \t Beliebigä drucker"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vytvorí prvok, v ktorom bude upraviteľný obsah bunkyAction description \t Action description"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vložiť text uložený v schránke \t De tegscht üs de zwischeablag ifiege"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ChybaStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Neúplný názov hostiteľa; ukončite ho pomocou '/' \t Unvolständigä rächnername; abšliesse mit '/'"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Výber písma \t Schriftwál"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "UpozornenieStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Náhľad: \t _Voršau:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pridať aktuálny priečinok do záložiek \t De jetzig ordner zu de läsezeiče dezüetüe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Názov: \t _Name:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "C7paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Hodnota: \t _Wärt:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Reťazec komentárov \t Kommentarzeičečetti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ladiace príznaky GTK+, ktoré vypnúťpredefinito:LTR \t Zu deaktivierendi GTK+ fählerdiagnoseoptionepredefinito:LTR"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_VlastnostiStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Okraje z tlačiarne... \t D'drukränder..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tmavý hliník 1Color name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nevhodné?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Veľkosť palety v režime 8 bitov \t Gressi fa de üswál em 8 bit modus"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka #12paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zobraziť plochu \t D'desktop azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Po_užívateľské meno: \t _Benutzername:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Nasledujúcipause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "MikrofónStlmiťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Skratka %s už existuje \t Es läsezeiche %s exištiert šo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "inch \t zoll"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Inštalovať systém iba s príkazovým riadkom \t Es komandozílesüštem inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vybrať _všetkoStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vložte štartovací disk %u. \t D'bootdisk %u ilegge."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zadajte heslo pre %s \t Z password fer %s igä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ÚpravaAction name \t Action name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka 6x9paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "C0paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "JB3paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A0paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Správa vlastných veľkostí \t Benutzerdefinierti gressinä verwalte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ľutujeme, momentálne nie je možné nainštalovať %s. Skúste to znova o deň alebo dva. \t Sorry, %s latschi momentan nit la installiere. Versüechses doch me tag oder zwei numal."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Priečinok nemohol byť vytvorený \t Cha de ordner nit allege"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Stredne siváColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prístupnosť \t Barierefríheit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Možnosti relácie \t Session Optionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Aktivuje rozbaľovačStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "fpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pred \t Vor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Edubuntu \t Edubuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Otvorí váš osobný priečinok \t De persönlich ordner effne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa nájsť ikonu '%s'. Téma '%s' tiež nebola nájdená, možno ju budete musieť nainštalovať. Môžete ju získať z: \\t%s \t Cha z'icon '%s' nit finne. Cha aber eü z'thema %s nit finne. Verlič müešes z'eršt inštalliere. Dü čanš dr en kopie nitšilade unner: \\t%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Do_predunext songStock label, media \t next songStock label, media"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Vyskúšať Edubuntu bez nutnosti inštalácie \t Edubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Inštalácia minimálneho systému \t Es minimals süštem inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Najtajnejší \t Streng keím"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka #14paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "DISPLEJ \t AZEIG"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Hovorme o Ubuntu \t Sprich Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Jazyk \t Schprač"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "B3paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zobrazí verziu vydania \t D'wersio azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Bezpečne odobrať rodičovskú jednotku \t Sicher z’müeṭerläufwärč enfärne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "MonitorJasZvýšiťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obrátene na výškuStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Government Letterpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Chyba DVD \t DVD fãler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Systémová (%s) \t Syštem (%s)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Nový priečinok \t _Niwä ordner"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A4 tabpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A3x4paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "10x11paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Veľkosť papiera \t Papirgressi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tmavá čokoládováColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Po_dčiarknutéStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Inštalácia LTSP servera \t En LTSP server inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zoznam autorov programu \t Programautore"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zadajte vaše heslo: \t Z'passwórd iggä:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Kubuntu Netbook \t Kubuntu Netbook ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_InformácieStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ZvukHlasitosťZvýšiťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tlačiarni '%s' sa minula vývojka.marker \t marker"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "GdkScreen pre \"renderer\" \t De Gdk bildširm fer de renderer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "aáäbcčdďeéfghiíjklĺľž AÁÄBCČDĎEÉFGHIÍJKLĹĽŽ \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tlačiarni '%s' sa minul toner.Developer \t Developer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Odkazfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Množstvo červeného svetla vo farbe. \t De rotateil fa de farb."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_TlačiťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Chyba pri premenovaní súboru \"%s\" na \"%s\": %s \t Fähler bim umbenne fa der dati \"%s\" zu \"%s\": %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%e. %b \t %e.%m."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Použiť tento zdrojPackages \t Packages"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Toto je štartovací disk %u. Vložte štartovací disk %u. \t Diz iš d'bootdisk %u. Brüče aber bootdisk %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Uskutoční výber farbyAction description \t Action description"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A3 extrapaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Veda a inžinierstvo \t Wisseschaft"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Program sa nedokázal pripojiť k indexovaciemu démonu. Uistite sa, že je naštartovaný. \t Z'program cha mit dem indexdienšt kei verbindig üfnä. Bitte kontrollier daser läuft."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Lupa \t Bildširmlúpa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "KP_Medzerakeyboard label \t KP_Lãrtaštakeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "JB8paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "pripravená na tlač \t gräch zem drucke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Rhythmbox - prehrávač hudby \t Rhythmbox müsig player"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pripojiť _anonymne \t _Anonym verbinne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Sem uložiť farbu \t D'farb hie _schpičere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka #10paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Geológia \t Geologi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Hľadať… \t Süeche..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Asistenčné technológie \t Unterschtützigstechnologiä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka Choukei 3paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Podsvietenie vždy zapnuté \t D'hiṇergrundbelöičtig iš iṃer agšteḷt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pitivi - editor videa \t Pitivi - Videobearbeitig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_ObnoviťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Klávesnica na obrazovke \t Bildschirmtaschtatür"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Komentáre o programe \t Programkommentar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Webové prehliadače \t Webbrowser"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Klávesy \t Tašte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pozícia kurzora \t Cursorpositio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Doskové hry \t Brättspill"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa nájsť položku s URI \"%s\"throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka postfixpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "SRA2paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nainštalované \t Inschtalliert"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Webkamerakeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa vybrať súbor \t Cha d'dati nit üswähle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tlač na LPR \t Uber de LPR drucke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ČiernaColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Témy vzhľadu a nastavenia \t Themas & Optimierigä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "RPG \t Rollespilli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_ZostupneStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Enterkeyboard label \t Igábkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nová klávesová skratka...progress bar label \t Niwi taštekombinatio...progress bar label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_KopírovaťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "C9paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Tlak: \t _Druck:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Včera o %H:%M \t Gešter em %H:%M"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "B2paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obrazovka \t Bildširm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tmavý hliník 2Color name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "P_rispôsobiťpredefinito:mm \t predefinito:mm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zablokované na problémeprint operation status \t print operation status"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka prc2paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Nepriehľadnosť: \t Dekčr_aft:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka prc4paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Inštalujem #Ubuntu! \t Ich inschtallieri #Ubuntu!"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Výstupný formát \t Üsgabef_ormat"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Licencia \t _Lizäns"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A1x3paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Správy \t Nachrichtä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Heslo \t Passwórd"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Farebná rovinaColor channel \t Color channel"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "calendar:MY \t calendar:YM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A9paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Toto nevyzerá ako adresa.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obsah:used \t used"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Profilovanie \t Profiling"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Edubuntu v textovom režime \t Edubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zablokované \t Deaktiviert"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Bohužiaľ nemožno otvoriť databázu softvéru \t Sorry, cha di softwaredatebank nit effne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pridať priečinok '%s' do záložiek \t De ordner '%s' zu de läsezeiče dezüetüe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Príslušenstvo \t Accessoires"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %I:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Predtým vybraná farba, pre porovnanie s aktuálnou farbou. Túto farbu môžete ťahať do palety alebo na miesto aktuálnej farby a tak túto farbu zvoliť ako aktuálnu. \t D'forder farb em verglič mit dr jetziga. Dü čanš d'farb inne paletteitrag oder ši als aktuelli farb üswääle und ši in farbfläk denäbe zie."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Index 3x5paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Akčné hry \t Arcade"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zmenený \t Letšti ändrig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vyberte písmo \t En šrift üswääle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Odstrániť súbor \t Dati leše"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Systémováinput method menu \t input method menu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Celá obrazovkaStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nezávislé \t Unabhängig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Uspať alebo hibernovaťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Otvoriť odkaz \t Link ü_ftüe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Osi \t Axe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "KP_Vľavokeyboard label \t KP_Lingskeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "asme_fpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "B6paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Heslo ihneď _zabudnúť \t Z'password sofort _fergässe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Chyba \t Fähler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zdokumentoval \t Dokumentiert fa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Inštalácia LAMP servera \t En LAMP server inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_VložiťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "použitýchfree \t free"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka 7x9paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Upraviť \t B_earbeite"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa otvoriť súbor '%s': %s \t Cha d'dati '%s' nit üftüe:%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vzhľad \t Z üsgsee"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Chyba pri načítaní ikony: %s \t Fähler bim lade fam symbol: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pridať zvolený priečinok do Záložiek \t Dišä ordner zu de läsezeiche dezüetüe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ObnoviťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_PrispôsobiťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Chyba pri vytváraní priečinka \"%s\": %s \t Fähler bim alegge fam ordner '%s': %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "RA2paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Okraje papiera \t Papirränder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A5paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "SRA1paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_KurzívaStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nastavenie _stranyStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "B9paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Biológia \t Biologi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%S z %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%s (Predvolené) \t %s (Default)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "(zablokované) \t (üsgšaltet)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Označenie www stránky \t Websitetitel"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "JB10paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pomocník \t Hilf"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vývoj webu \t Webentwicklig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prosím, nainštalujte znova balík „software-center“. \t Bitte z'softwarepaket numal inschtalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prihlásiť sa \t Iloġe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "tlačiareň odpojená \t drucker offline"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Iba slobodný softvér \t Numme friji software"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_ZrušiťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Government Legalpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Chémia \t Chemi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Všetok softvér \t _Alli software"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A5 extrapaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Vyskúšať Ubuntu Netbook bez nutnosti inštalácie \t Ubun^tu Netbook üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Čo je nové \t Niws"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ŠarlátovočervenáColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tlačiareň „%s“ má málo vývojky.Developer \t Developer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "OdtieňColor Channel \t Color Channel"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obsah priečinka nemohol byť zobrazený \t Cha de ordnerihalt nit azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prip_ojiťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Americký Letter pluspaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Kôš \t Tošt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vyberte pracovné prostredie \t D desktopumgäbig üsläse"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A1x4paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "KP_Priorkeyboard label \t KP_Zruggkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "JB4paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "KP_Vpravokeyboard label \t KP_Räčtskeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Za_vrieťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Názov programu. Ak tu nie je nastavené, aplikuje sa g_get_application_name() \t De programname. We der nit gsetzt iš, nimmi de wärt fa g_get_application_name()"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa načítať ikonu \t Cha z'icon nit lade"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Foliopaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A3x7paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Spúšťač \t Launcher"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Vrch: \t _Obena:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "\"Hĺbka\" farby. \t D'\"farbtiefi\"."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka Monarchpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Jediné dokončenie \t Einzellabšluss"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Faktúrapaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Grafika \t Grafik & Bildbearbeitig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Poďakovanie prekladateľom \t Ubersetzt fa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka prc7paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Doľa_varight-justified textStock label \t right-justified textStock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Priečinky \t Ordnera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Folio sppaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Dokončuje sa...sftp://blahblah \t Fertig mače...sftp://blahblah"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Softvér, ktorý spravuje _Canonical \t Fa _Canonical pflegti software"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A0x3paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "„%s“, \t \"%s\","} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zrušiť \t Abbräče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Alfa \t Alpha"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%1$s na %2$s \t %1$s üfem %2$s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nie je možné ukončiť proces \t Cha de prozäss nit beende"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%s (%'d. kópia)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Kedy tlačiť \t Drucke em"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%d %%paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "AktiváciaAction description \t Action description"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Delete \t Entf"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Kopírovať URL \t D'adräss kopiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A1paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Knižnice \t Bibliotheke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Názov súboru \"%s\" nie je možné previesť do UTF-8. (Skúste nastaviť premennú prostredia G_FILENAME_ENCODING): %s \t Cha de datiname \"%s\" nit in UTF-8 umwandle. (Probier d'variabla G_FILNAME_ENCODING z'setze): %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Odporúčané \t Empfähligä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Relácia pre hosťa \t Gascht login"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Partneri CanonicaluUnknown \t Canonical PartnerUnknown"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "(th copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vlastná - %sx%s \t Benutzerdefiniert %s×%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "10x15paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zobudiťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Chyba pri premenovaní súboru \"%s\": %s \t Fähler bim umbenne fa de dati \"%s\": %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Cesta neexistuje \t De pfad egsištiert nit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Premenovať súbor \"%s\" na: \t Dati \"%s\" umbenne zu:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Preč \t Ewäg"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nástroje pre vývojárov \t Entwikligswärčzig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Premenovať súbor \t Dati umbenenne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ukážkový obsah pre Ubuntu \t D'Ubuntu bischbildatijä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "JB9paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Zelená: \t _Grie:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_UložiťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pripravuje sa na tlačprint operation status \t print operation status"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vybr_ať všetko \t _Alles üswääle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nedávno použité \t Zlegšt brüüčt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Canonical poskytuje kritické aktualizácie pre %s. \t Canonical stellt ktitischi updates fer %s zur verfiegig."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Svetlý hliník 1Color name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Poďakovanie \t Mitwirkendi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "epaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pre_menovať súbor \t Dati _umbenenne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Backspacekeyboard label \t Lešekeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Východzie nastavenia písma pre obrazovku \t Di schtandartšriftištelligä fer de bildširm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "dpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Bezpečne odobrať \t Sičer entfärne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Názov priečinka \"%s\" obsahuje znaky, ktoré nie sú povolené. \t De ordnername \"%s\" enthaltet symboli, wa nit erläubt sind"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Poskytuje Debian \t Va Debian bereitgstellt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nejaké otázky? \t Nu frage?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zrušiť \t Abbräche"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "OBRAZOVKA \t BILDSCHIRM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "11x12paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "S_klon Y: \t Y ne_igig:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Inžinierstvo \t Ingenieurwisseschafte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Duplikuje sa %'d. z %'d súborov2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Veľmi tmavá siváColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Zrušiť odstránenieStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zvoľte farbu \t En farb üswääle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ak chcete odstrániť %s, tieto položky je tiež potrebné odstrániť: \t Um z'paket %s z'entfärne miessend di folgende paket äbefalls deinschtalliert wärde:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ná_hľad pred tlačouStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vlastná veľkosť %d \t Benutzerdefinierti gressi %d"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Toto nie je vhodný štartovací disk. Vložte, prosím, štartovací disk %u. \t D'igleiti bootdisk iš nit d'ričtiga. Bitte d'bootdisk %u ilegge."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vy_mazaťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%s: úloha č. %dprint operation status \t print operation status"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Žiadosť o zapísanie \t Abonnemäntafrag"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Premenovať... \t Umbenenne..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "VýberAction name \t Action name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pre_menovať \t _Umbenenne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "V/V chyba \t I/O fãler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A4paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Insertkeyboard label \t Ifiegekeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Popis odkazu na www stránku programu. Ak tu nie je nastavené, aplikuje sa URL \t D'bešriftig fam link zu de websita zum program. We das nit gsetzt iš, nimmi de wärt fane adräss"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nezaradený \t Unklassifiziert"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Príklady \t Bischbil"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Ubuntu \t Ubuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zvoľte farbu z vonkajšieho kruhu. Tmavosť farby vyberte pomocou vnútorného trojuholníka. \t En farb üsem üssering üswääle. D'heličkeit čanš mit dem innere dríeg üswääle."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "B1paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_PomocníkStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_IndexStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Osobná obálkapaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Án_oStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_ZastaviťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Previesť na PS level 1GhostScript \t GhostScript"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Typ servera nie je podporovaný. \t Server typ isch nit unerstitzt."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "C5paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Automatický výberPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Výška: \t _Heiji:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tmavý chameleónColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Neplatný koreňový element: '%s' \t Ungültigs root elemänt: '%s'"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Zachrániť poškodený systém \t Es bšädigs süštem ^flicke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "K používaniu tejto služby potrebujete účet Ubuntu Vzdialené prihlásenie. K vytvoreniu účtu navštívte uccs.canonical.com. \t Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Gang derfir üf uccs.canonical.com."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Inštaluje sa zakúpený softvér… \t Ichöüf inschtalliere..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Skúsiť znova \t Numal probiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Celá obrazovkago to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ladiace príznaky GTK+, ktoré nastaviť \t Zu aktivierendi GTK+ fählerdiagnoseoptione"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Licencia \t Lizäns"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Naozaj odstrániť súbor \"%s\"? \t Dati \"%s\" wirkli leše?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zobraziť ďalšie po_drobnosti \t Witeri _details azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Chyba pri komunikácii s gnome-keyring-daemon \t Fähler bim züegriff üf de gnome-keyring-daemon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Zobraziť \t _Asicht"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vybrať všetko \t Alles markiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa pridať záložku \t Cha z'läsezeiče nit dezüetüe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Názov priečinka: \t _Ordnername:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Super Apaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Predvolený displej \t Schtandartbildširm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Dolekeyboard label \t Nitšikeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Názov programu \t Programname"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Uskutoční kliknutie na položku v ponukeAction description \t Action description"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Multimédiá \t Multimedia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "b-pluspaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Reži_m: \t _Modus:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Americký Legalpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vzdelávanie \t Bildig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Ubuntu v textovom režime \t Ubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ZvukHlasitosťZnížiťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pr_evinúťStock label, media \t Stock label, media"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Trvanie prelínania \t Ubergangszit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Napísal \t Gšribe fa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Domov \t Persönlichä ordner"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pracovné plochy \t Währčšrótä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Stránka %u \t Sita %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Bez vhodných výsledkov \t Kei uberischtimmig gfunne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka kahupaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A4 extrapaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Poďakovanie \t Mitwi_rkendi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zoznam ľudí, ktorí dokumentujú program \t Autore fa de dokumentatio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Svetlejšia siváColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nespracovaná značka: „%s“calendar:YM \t calendar:YM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Centrum softvéru \t Software Center"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Vložiť ovládací znak Unicode \t Es Unicode stírzeiče _ifiege"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Miesta \t _Érter"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Chyba pri premenovaní súboru na \"%s\": %s \t Fähler bim umbenne fa de dati zu \"%s\": %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Čas tlačeCustom 230.4x142.9 \t Drucke zur zitCustom 230.4x142.9"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vypnúť \t Abštelle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "10x13paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Široký formátpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Uložiť do _priečinka: \t I ne _ordner špičere:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Svetlá slivkováColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Hlasitosť naplno49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "KP_Dolekeyboard label \t KP_Nitšikeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "BlankytnáColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Súbor s názvom \"%s\" už existuje. Chcete ho nahradiť? \t En dati mit dem name \"%s\" exištiert šo. Wild di dati ersetze?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "PrispôsobenieAction description \t Action description"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Neplatná cesta \t Ungültigä pfad"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa zmeniť priečinok, pretože nie je lokálny \t Cha nit zum agänne ordner wägsle, will dr nit lokal iš."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Stránok na List \t Sitä pro blatt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Pevný diskStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Domovský priečinok \t Persönlichä ordner"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "O programe %s \t Uber %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Stránka č. %uNumber format \t Number format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Normálny \t Normal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Neplatné URI \t Ungültigi adräss"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pre_dchádzajúciStock label, media \t Stock label, media"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Chyba pri odstraňovaní súboru \"%s\": %s \t Fähler bim leše fa '%s': %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Športy \t Sport"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A4x8paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ZvukPredchádzajúcakeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Bavte sa s vašimi fotkami \t Häb gschpass a dine gunterfei"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Aktualizovať \t Aktualisiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Do_pravaStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "URL odkazu na www stránku programu \t D'adräss fa de websita zum program"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Rodina: \t _Famili:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Názov programu, ako je použitý správcom okien \t Programname, wa fam fänschtermanager brücht wird"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Mythbuntu \t Mythbuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Text \t Tegscht"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "FARBY \t FARBÄ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "JB6paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa odoslať požiadavku na hľadanieFile System \t File System"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Klávesnica na obrazovke \t Bildširmtaštatür"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Autori \t Autore"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%s (%d'. kópia)%sth copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Hliník 2Color name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Terminál v Braillovom písme \t Braille konsola"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ZvukNasledujúcakeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa načítať obrázok '%s': príčina neznáma, asi poškodený súbor \t Cha z'bild %s nit lade: De grund iš wáršinli en defekti bilddati"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Š_týl: \t _Stíl:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa zobraziť odkaz \t Hä de link nit čene azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A2paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "(žiaden) \t (Keini)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Aktuálna pozícia vkladacieho kurzora zadaná v znakoch. \t D aktuell cursorpositio i de zeiche."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A4x5paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Hodnota _gama \t _Gammawärt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Skontrolovať chyby na disku \t D'CD/DVD üf fãler uber^priefe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vytlačiť na skúšobnej tlačiarni \t Zum teštdrucker sende"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Všetko \t Alli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Heslo: \t _Password:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pracovný priestor č. %dpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "C1paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "TRIEDA \t KLASS"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Doména: \t Domain:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ŠetričObrazovkykeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zmenšiť odsadenieStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nas_taveniaStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tmavá blankytnáColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nastaviť... \t Ischtelle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka prc9paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Použiť disk pre aktualizáciu ovládačov \t En CD/DVD mit triberaktualisiereigä dezüezie"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Neznáma položkarecent menu label \t recent menu label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Neplatné UTF-8 \t Ungültigs UTF-8"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Svetlá šarlátovočervenáColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Na zakúpenie \t Zum chöif"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_VzostupneStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Jednoducháinput method menu \t Eifachinput method menu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "hardvérová akcelerácia OpenGLspecial \t special"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Caps Lock je zapnutýSelect a file/etc \t Select a file/etc"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Preložil \t Ubersetzt fa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka you4paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "S_podok: \t _Unena:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka prc8paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Heslo: \t Password:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Odstrániť zvolenú záložku \t Z'üsgählt läsezeiche entfärne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A4x9paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prip_ojiť \t _Verbinne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Súbory \t Dätijä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Centrum softvéru Ubuntu \t Ubuntu Software Center"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Predvolená Ubuntu téma \t Ubuntu-standardthema"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tlačiť do súboru \t Ini dati drucke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Dolego forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_CD-RomStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zväzok kľúčov už bol odomknutý. \t De schlusselbund isch scho offe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A4x6paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Inštalovať server \t En Server ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "JB1paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Súbor \t _Dati"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Gama \t Gamma"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nový akcelerátor…progress bar label \t progress bar label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "K_oliesko: \t _Rad:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Oddelenia%s %s \t %s %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vystrčí posuvníkAction description \t Action description"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Na šírkuStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "MonitorJasZnížiťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Systémováinput method menu \t Syšteminput method menu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Príkaz top \t Top befäll"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prehliadače \t Betrachter"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Priehľadnosť farby. \t Farbtransparäns."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "hagaki (pohľadnica)paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka Choukei 4paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "PrepnutieAction name \t Action name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "C6paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Poďte preskúmať naše obľúbenéhardware-supported, \t hardware-supported,"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Môžete zadať hexadecimálnu hodnotu farby v štýle HTML alebo jednoducho názov farby, napríklad 'orange'. \t En dišem fäld chanš eintäder em HTML štiel en hexwärt igä oder eifach en farbname üf engliš wie 'orange'."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "SvetlosiváColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Vyskúšať Mythbuntu bez nutnosti inštalácie \t Mythbun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "TouchpadPrepnúťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Predvolený \t Default"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vnútorná chyba \t Internä Fähler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Jednoducháinput method menu \t input method menu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ladiace príznaky GDK, ktoré sa majú vypnúťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Autori dokumentácie \t Dokumentiert fa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "C4paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Aktivuje záznamAction description \t Action description"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "KlávesnicaJasZvýšiťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Súbory \t _Datijä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Kontrola pravopisuStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zajtra\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t %a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prispôsobí farbuAction name \t Action name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepoužívať API Wintab [predvolené] \t Wintap-API brüche [standart]"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "C3paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_NieStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Odstrániť záložku '%s' \t Z'läsezeiče '%s' ewägnä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Ubuntu MID \t Ubuntu MID ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Kontrola preklepovStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Túto operáciu môžete prerušiť kliknutím na Zrušiť. \t Mit dem abbräche knopf, chasch die aktio stoppe."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Prejsť nacentered textStock label \t centered textStock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zobraziť stĺpec v_eľkosť \t D'špaltegressi azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "PríkazDesktop \t Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Výber písmaStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prebieha tlačprint operation status \t print operation status"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Meno používateľa: \t Username"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_PreviesťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nespracovaná značka: '%s'calendar:YM \t Unverwalteter tag: '%s'calendar:YM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vy_mazať \t _léše"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Staršia verzia „%s“ je dostupná vo vašich bežných zdrojoch softvéru. Tento súbor nainštalujte iba ak dôverujete zdroju, odkiaľ pochádza. \t En elteri versio vam paket \"%s\" isch i de normale paketquelle vorhanne. Dischi dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Automatické preinštalovanie Dell \t ^Dell: Automatiš niw inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_VykonaťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Generujú sa údajeprint operation status \t print operation status"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Rozlíšenie písma \t Schriftüflésig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Názov súboru \"%s\" obsahuje znaky, ktoré nie sú povolené. \t De datiname \"%s\" enthaltet symboli, wa nit erläubt sind"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Voľné miesto:no readno access \t no readno access"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Šír_ka: \t _Breiti:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "K používaniu tejto služby potrebujete účet Ubuntu Vzdialené prihlásenie. Chcete nastaviť účet teraz? \t Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Willt jetzt en account erstelle?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ZakázanéAccelerator \t Accelerator"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Odpojiť \t Üsheiče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nesprávne heslo, prosím, skúste to znova \t Falšes password, negštä versüeč"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Programátorská chyba: Aplikácia poslala neplatné údaje. \t Programierfähler: Z'programm sendet ungültigi date."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Hľadanie \t Süeče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_PísmoStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "C2paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Previesť na PS level 2GhostScript \t GhostScript"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "B5paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nie je možné previesť názov súboruFile System \t Cha de datiname nit umwandleFile System"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "NÁZOV \t NAME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zmeny klávesnice \t Taštatürmodifikatore"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Písmo \t Schrift"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zoznam ľudí, ktorí prispeli grafikou k programu \t Lit wa di grafike zum program heint erstellt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zväčšiť odsadenieStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tlačí saprint operation status \t print operation status"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zopakuje poslednú vrátenú operáciuReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prijaté neplatné dáta o farbe. \t Ungültigi farbdate empfange"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Neplatný súbor nastavenia stránky \t Kei gültigi siteištelligsdati"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa určiť formát súboru obrázku pre \"%s\": %s \t Cha d'informationä zer dati '%s' nit hole:%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Matematika \t Mathematik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Štart systému z prvého ^disku \t Fa de eršt feštplatta štarte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Sys_Rqkeyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa odstrániť záložku \t Cha z'läsezeiče nit ewägnä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Vyskúšať Ubuntu MID bez nutnosti inštalácie \t Ubun^tu MID üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Kopírovať _adresu odkazu \t D'linkadräss _kopiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "oufuku (spiatočná pohľadnica)paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa odoslať požiadavku na hľadanie \t Cha di süečafrag nit absetze"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vložte názov súboru \t De datiname igä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Späť \t _Zrugg"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ZvukMédiumkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Multi_keykeyboard label \t Multifunktiotaštakeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Krátky okraj (prevrátiť)Paper Source \t Paper Source"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Návrh grafického rozhrania \t Grafischi Benutzeroberflächenä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "RA0paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ukončiť \t Beende"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Kategórie \t Kategoriä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Umiestnenie: \t _Ort:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A3x6paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zväzok kľúčov s takým názvom neexistuje. \t En schlusselbund mit dem name exischtiert nit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka prc5paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Ukončiť proces \t Prozäss b_eende"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Inštalácia pracovnej stanice \t En Worksation ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "O_dstrániťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "PRÍZNAKY \t OPTIONÄ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A10paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Aktualizovať teraz \t Jetzt aktualisiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Sýtosť: \t _Sättigung:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Svetlý hliník 2Color name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "KP_Nextkeyboard label \t KP_Forkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Napriek tomu odstrániť \t Glich empfärne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Podrobnosti \t Details"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Z_väčšiťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Dostupná aktualizácia \t Aktualisierig verfiegbar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "P_ridaťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A2x4paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Opustiť celú obrazovkufast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Caps Lock je zapnutý \t D'feštelltašta iš aktiwiert"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Poskytuje optickú indikáciu priebehuAction description \t Action description"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Uložené vyhľadávanie \t Gschpicherti süech"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Možnosti prispôsobenia \t Apassigsmeglichkeitä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prítomný \t Verfiegbar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Uložiť _akoStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Lubuntu \t ^Lubuntu inschtalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prihlasovacia obrazovka \t Loginbildširm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Režimy \t Optionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Žiadne rozšírené vstupné zariadenia \t Keis erwitterts igabegrät"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepoužiť Wintab API pre podporu tabletu \t Wintab API nit fer di tabletunerštützig brüče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_OkStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Otvoriť \t Üftüe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ZvukNahraťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Odosielajú sa údajeprint operation status \t print operation status"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "TmavosiváColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Vyskúšať Xubuntu bez nutnosti inštalácie \t Xubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Všetko \t Aḷi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ZvukPozastaviťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ohraničenie výberu \t Markierigsgrenzä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zlyhalo overenie totožnosti \t Authentifizierig fãlgšlage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zrušeniethrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zväzok kľúčov s takým názvom už existuje \t En schlusselbund mit dem name exischtiert scho"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Hry \t Schpilli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Umiestnenia \t Érter"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%s vás žiada o povolenie vidieť kedy ste pripojený \t %s welti gäre gse went dü online bisch"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "C10paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tmavá maslováColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zadajte názov nového priečinka \t Neuä ordnername igä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Vyskúšajte Lubuntu bez nutnosti inštalácie \t ^Lubuntu oni inschtallatio probiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "edppaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Dokončené, nie jedinečné \t Komplett aber nit eiditig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pokračovať \t Witer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Odstraňujú sa súbory2 minutes \t 2 minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "B4paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zarovnanie \t Üsrichtig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zdieľanie súborov \t File Sharing"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "U_končiťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Podsvietenie vždy vypnuté \t D'hiṇergrundbelöičtig iš iṃer abgšteḷt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Iné \t Anders"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Príkazový riadok \t Komandozíla"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Žiadne predfiltrovanieMiscellaneous \t Miscellaneous"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vysoký kontrast \t Schtarčä kontrašt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ZvukPrehraťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Uskutoční kliknutie tlačidlaAction name \t Action name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "SRA0paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A4x7paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Pomocník \t _Hilf"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zvolená farba. Túto farbu môžete ťahať do palety a tým ju uložiť pre budúce použitie. \t D'farb want heš üsgwäält. Dü čanš ši inne paletteitrag zie umši fer d'züekunft d'špičere."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A4x3paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Doména: \t _Domain:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nedávkovať GDI požiadavky \t GDI afrage nit stapelwís verarbeite"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka Choukei 2paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vystrihnúť vybraný text do schránky \t De markiert tegscht üsschniide und i d zwischeablag kopiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Americký Legal extrapaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A4x4paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vstup \t Igab"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vpravokeyboard label \t Räčtskeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "RA1paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "KP_Vpravokeyboard label \t KP_Rächtskeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Svetlá maslováColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Reťazec o autorských právach \t Urhäbberrächt zečečetti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "cpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "11x15paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ChameleónColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_ZáznamStock label, media \t Stock label, media"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Verzia tohto programu \t D'programversio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Koleso farieb \t Farbrad"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "B10paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Opúšťate grafickú ponuku štartu a spúšťate textové používateľské rozhranie. \t Demit verlaš z'grafiš bootmenü und štarteš d'tegštbasiert oberfläči."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "KlávesnicaJasZnížiťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zalamovanie riadkov \t Zileumbruch"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Neviditeľný \t Unsichtbar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ak máte účet na RDP serveri, Vzdialené prihlásenie vám umožní spúšťať aplikácie z tohto serveru. \t Wennt es login fer en RDP server hesch, chansch di mit Remote Login üf dem server ilogge."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Kopírovať _webový odkaz \t _Weblink kopiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nájdite ešte viac softvéru \t Nu mee software gfinne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Dostupný zo zdroja „%s“. \t Verfiegbar inner paketquella \"%s\"."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A2x3paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ukázať menej výsledkov \t Weniger resultát azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Veľkosť \t Gressi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zmena štartovacieho disku \t D'štartdisk wägsle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Firefox - internetový prehliadač \t Firefox Webbrowser"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Logické hry \t Puzzles"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tlačiareň '%s' má málo vývojky.Developer \t Developer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ostatní si tiež nainštalovaligrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Naposledy aktualizované%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Výber farbypredefinito:mm \t Farbwahlpredefinito:mm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Odtieň: \t _Hue:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Súborový systém \t Datisyštem"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka c5paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Canonical poskytuje kritické aktualizácie, ktoré dodávajú vývojári %s. \t Canonical stellt kritischi updates fa de entwickler fa %s zur verfiegig."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A8paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obrátene na šírkuStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zobraziť _skryté súbory \t D'ferštekte datijä azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Arch Epaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_SieťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tmavá oranžováColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka #9paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Spustiť Kubuntu \t ^Kubuntu štarte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Kreslenie \t Zeichne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "X displej, ktorý použiť \t D'X-azeig wa sell brücht wärde"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Voľby GTK+ \t GTK+ Optione"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Neznáma \t Unbekannt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Otvára sa %s \t %s efne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Dostupný z nasledujúcich zdrojov: \t Verfiegbar va de folgend palketquella:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tlač ukončenáprint operation status \t print operation status"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prosím, vložte úplnú emailovú adresu \t Bitte en kompletti e-mail adräs igä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vývojové prostredia \t IDEs"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Rozšírený spôsob inštalácie \t Expertemodus"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Kreslenie a úpravy \t Maale & Bildbearbeitig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "B0paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "keyboard label \t Nit z'senzendi GDK fählerdiagnoseoptionäkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Podsvietenie sa prepína \t D'hiṇergrundbelöičtig šaltet a und aḅ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Kubuntu v textovom režime \t Kubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Poz_astaviťplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A3x3paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Metódy vstupu \t Igabe_methoda"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Rozhovor \t Chat"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Stlačte kvapátko a potom kliknite na farbu kdekoľvek na obrazovke a tak zvoľte farbu. \t Üf d'pipetta klicke und de en farb irgenwa üfem bilširm aklicke um d'farb üszwähle."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Če_rvená: \t _Rot:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zoznam všetkých dostupných volieb príkazového riadka zobrazíte spustením „%s --help“. \t '%s --help' üsfiere, um e lišta mit alle komandos und optionä la azeige."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Multi_keykeyboard label \t Multifunktionstaštakeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prihlásiť \t Iloġe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Elektronika \t Elektronik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa naštartovať proces hľadania \t Cha di süeč nit štarte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka prc1paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Neplatná \t Ungültig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "GIMP - editor obrázkov \t GIMP - Bildbearbeitig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Grafika odkeyboard label \t Grafike fakeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ak je nastavené, príliš dlhé riadky sa budú zalamovať. \t Selli di zielä bi z lengem tegscht umbräche?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ďalšie voľby \t Andri optionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "(neplatný znak Unicode) \t (ungültiger Unicode)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nájsť a na_hradiťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pozícia opačného konca výberu od kurzora v znakoch. \t D positio fa de gägenüberliggende markierig relativ zem cursor i de zeiche."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Po_užiťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Normálna veľkosťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tmavá slivkováColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Verzia programu \t Programversio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa pripojiť %s \t Cha %s nit iheiče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prístup zamietnutý \t Züegriff verweigert"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vysunúť rodičovskú jednotku \t Z'müeṭer löifwärč üsheiče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Super Bpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "URL www stránky \t Websiteadräss"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pridať zvolené priečinky do záložiek \t De üsgwäält ordner zu de läsezeiče dezüetüe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Test pamäte \t De arbeit^sšpičer uberpriefe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ČokoládováColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Správa verzií \t Versionsverwaltig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "OtázkaStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "10x14paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Prvýgo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Opraviť \t Repariere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prepne bunkuAction name \t Action name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka prc6paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Text popisu. \t De beschriftigstegscht"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vložiť len GhostScriptové fontyGhostScript \t GhostScript"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A7paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Vyskúšať Kubuntu Netbook bez nutnosti inštalácie \t Kubun^tu Netbook üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Na _stredStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_OtvoriťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Opakovať vrátenéStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "O_dmietnuť \t _Ferweigere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tmavšia siváColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ap;aplikácia;balík;balíček;program;nástroj;knižnica \t awendig;app;applikatio;paket;package;program;programm;programmi;programi;suite;tool;wärchzig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%s je v Debiane základná aplikácia. Jej odinštalovaním by ste mohli spôsobiť neúplnosť budúcich aktualizácií. Ste si istý, že chcete pokračovať? \t %s isch es basis program in Debian. En deinstallation chenti zu schpätere aktualisierigsproblem fiere. Z'paket wirklich empfärne?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Okno \t Fänšter"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vyčistiť \t Lesche"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Predošlé nákupy \t frieneri icheif"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Kancelária \t Büro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Naozaj chcete vypnúť počítač? \t Z'süštem jetzt abštelle?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "KliknutieAction description \t Action description"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Aktivuje farbuAction description \t Action description"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Americký Letter extrapaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Hraťprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Množstvo modrého svetla vo farbe. \t De blauateil fa de farb."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_O programeStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "OEM inštalácia (pre výrobcov) \t OEM inštallatio (fer häršteller)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Odstrániť všetky \t Alli empfärne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nový priečinok \t Niwä ordner"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Nahradiť \t _Ersetze"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Proprietárny \t Proprietär"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "B7paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Xubuntu v textovom režime \t Xubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tento súbor nainštalujte iba ak dôverujete zdroju, odkiaľ pochádza. \t Di dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka 9x11paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "SColor Channel \t Color Channel"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Index 4x6 (pohľadnica)paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zapamätať _navždy \t _Nie fergässe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Canonical neposkytuje aktualizácie %s. Nejaké aktualizácie možno poskytuje komunita Ubuntu. \t Canonical liefert kei updates fer %s. Eventuell gits aber aktualisierigä fa de Ubuntu gmeinschaft."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Quartopaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nainštalovať \t Inschtallatio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Spodnýgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Modrá: \t _Blau:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Z_menšiťAction description \t Action description"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Aktivuje bunkuAction name \t Action name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Také isté ako --no-wintab \t Entšpričt --no-wintab"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Výtvarníci \t Grafikä fa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "PrázdneAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Hodnotenie \t Bewãrtig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Písma \t Schrifte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_SúborStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Kartové hry \t Chartespill"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%(sym)s%(hardware)shardware-supported, \t hardware-supported,"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka prc3paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Poslať túto recenziu aj: all \t all"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "FarbaBinding and finishing \t Binding and finishing"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Dlhý okraj (štandard)Two Sided \t Two Sided"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Predvolený displej pre GDK \t De schtandart GDK bildširm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_PrečiarknutéStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Deletekeyboard label \t Entfkeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Arch Apaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pripojiť ako _používateľ: \t Als _benutzer verbinne:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Tmavá šarlátovočervenáColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Horekeyboard label \t Obšikeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Klávesnica \t Taštatürbelegig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "WLANkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "MaslováColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vľavokeyboard label \t Lingskeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Medzerakeyboard label \t Läärtaštakeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_NájsťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Aplikácia gnome-keyring-daemon nebeží. \t De gnome-keyring-daemon läuft nit."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Odhlásený \t Offline"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "%a, %e. %b周%a\" --> \"周六 \t %a, %d. %b周%a\" --> \"周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Hľadať: \t Süeč:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_FarbaStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Čaká saprint operation status \t print operation status"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zaneprázdnený \t Em chrampfe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prosím, nainštalujte „%s“ z vašich bežných zdrojov softvéru. Tento súbor nainštalujte iba ak dôverujete zdroju, odkiaľ pochádza. \t Bitte z'paket \"%s\" üs de normale paketquelle installiere. Dischi dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nastavenie _stránkyStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Executivepaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Svetlá oranžováColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_TučnéStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Jazyková podpora \t Sprachunterstützig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Späťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Priečinok nemohol byť vytvorený, pretože súbor s rovnakým názvom už existuje. Skúste použiť iný názov pre priečinok, alebo najskôr premenovať súbor. \t Cha de ordner nit allege, wil en dati mit dem gliče name šo egsištiert. En annerä name wääle oder d'dati zeršt umbenenne."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Späťgo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka kaku2paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Spúšťa sa %s \t %s starte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nečitateľný priečinok: %s \t Ordner nit läsbar: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_UpraviťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vlastnosti písma \t Schriftištelligä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Množstvo zeleného svetla vo farbe. \t De grieateil fa de farb."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zobrazí voľby GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Geografia \t Geografi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Informácie o autorských právach pre program \t Urhäbberräčtinformationä zum program"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Reštartovať \t Niwštarte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Hliník 1Color name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Služba indikátora Telepathy \t Telepathy Indikator Dienschta"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "B5 extrapaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Shotwell - správca fotografií \t Shotwell gunterfei menetscher"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka prc10paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vytvoriť v _priečinku: \t Im _ordner alegge:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Čas tlačeCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "VystrčenieAction name \t Action name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zobraziť voľby GTK+ \t GTK+ Optione azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ďalejkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "KP_Nextkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Skratka %s neexistuje \t Z'läsezeiche %s exištiert nit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "InformáciaStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nebolo možné premenovať súbor na ploche%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Xubuntu \t Xubuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vysunúť \t Üsheiče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Žiadne \t Keini"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Veľkosť: \t _Gressi:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Vrchnýgo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Uskutoční stlačenie v rozbaľovacom zoznameAction description \t Action description"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zruší posuvníkAction name \t Action name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Chyba spracovania voľby --gdk-debug \t Fähler bim verarbeite fa der optio -gdk-debug"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Ubuntu Server \t Ubuntu Server ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Európske edppaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zvoliť, ktoré typy súborov sú zobrazené \t D'azeigende datetype üswääle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pozícia na farebnom kotúči. \t D'positio üfem farbrad"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Batériakeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Iný... \t Anderi..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Automatické skrývanie \t Automátiš ferberge"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Znovu nainštalovať \t Reinschtalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "❙offswitch \t offswitch"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Rozbalenie alebo zbalenieAction name \t Action name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Poskytuje Ubuntu \t Va Ubuntu bereitgschtellt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "KP_Horekeyboard label \t KP_Obšikeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "„%s“. \t \"%s\"."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "O_dpojiťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Súbor už existuje v \"%s\". Nahradením prepíšete jeho obsah. \t D'dati egsištiert sho i \"%s\". Durč ersetze uberšribš d'dati."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Astronómia \t Aschtronomi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Záložku '%s' nie je možné odstrániť \t Cha z'läsezeiče '%s' nit ewägnä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "X obrazovka, ktorú použiť \t De X-bildširm wa sell brücht wärde"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "12x19paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Sklon X: \t X _neigig:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vystri_hnúťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Vyskúšať Kubuntu bez nutnosti inštalácie \t Kubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pre_dchádzajúcaStock label, media \t Stock label, media"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Americký Letterpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Spustiť v testovacom režime \t Im tešt modus üsfiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "pozastavená \t em kirme"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Stránok na _list: \t Sitä pro _blatt:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Na_inštalovať \t _Installiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Jas farby. \t D'farbhelligkeit."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Svetlý chameleónColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Simulácia \t Simulatio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Súbor \t Dati"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Skenovanie a OCR \t Scanne & OCR"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Opustiť celú obrazovkugo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Emailová adresa: \t E-mail adräss:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Americký FanFoldpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "AlfaColor channel \t Color channel"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Do_pravafast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ZvukZastaviťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A2x5paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vytvoriť _priečinok \t Ordner ale_gge"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "- Uvítacia obrazovka Unity \t - Unity Greeter"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka #11paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa získať informácie o súbore \t Cha di datiinformationä nit azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "žiaden \t keini"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "JednostranneTwo Sided \t Two Sided"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "vystup.%s \t Üsgab.%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Talianska obálkapaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Názov farbyColor channel \t Color channel"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Dopredu \t _Virschi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vpravokeyboard label \t Rächtskeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prejsť _nacentered textStock label \t centered textStock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "JB2paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vrátiť _späťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "StlačenieAction description \t Action description"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zoberte si hudbu so sebou \t Nimm dini müssig mit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_NovýStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Rozlíšenie písiem pre obrazovku \t D'šriftüflésig üfem bildširm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_ZahodiťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ukončuje sa... \t Gšliese..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Svetlá blankytnáColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Kubuntu \t Kubuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nepodarilo sa otvoriť displej: %s \t Cha d'azeig nit üftüe: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "vystup-test.%s \t Teštüsgab.%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "(neznámy) \t (unbekannt)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Otvoriť nové okno \t Es niws fänschter effne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Skopírovať vybraný text do schránky \t De makiert tegscht i d zwischeablag kopiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Inštalácia bezdiskového obrazového servera \t En feštplattelosä Image server inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Názov \t Name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "B8paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Vytvoriť \t _Alegge"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zadarmo \t Gratis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "JB5paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Inštalovať Ubuntu Netbook \t Ubuntu Netbook ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prepínač plôch \t Wãrčšrótawägsler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Počiatočný stavprint operation status \t print operation status"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Načítať prídavné moduly GTK+ \t Züesätzliči GTK+ modul lade"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Paleta: \t _Paletta:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A3paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Stlmiť \t Stumm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Neznáme \t Unbekannt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "OranžováColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prihlásiť sa ako %s \t Iloġe als %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Zariadenie: \t _Grät:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_HoreStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Skúsiť znova ako %s \t Numal probiere als %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Informatika a robotika \t Computerwisseschafte & Robotik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pohybové ťažkosti - prepnúť zariadenia \t Motoriši Problem - Grät wägsle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "5x7paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Kúpiť… \t Chöüfe..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "O_dstrániť súbor \t Dati _leše"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ak máte používateľský účet na RDP alebo Citrix serveri, Vzdialené prihlásenie vám umožní spúšťať aplikácie z tohto servera. \t Wennt es login fer en RDP oder Citrix server hesch, chansch di mit Remote Login üf dem server ilogge."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Svetlá čokoládováColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "KP_Medzerakeyboard label \t KP_Läärtaštakeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Východzí stavprint operation status \t print operation status"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Filtrovať výsledky \t D’resultát filtere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Bezbariérový prístup \t Barierefriiheit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zapamätať heslo do _odhlásenia \t Z'password erš bim ab_mälde fergässe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Fyzika \t Physik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zvoľte zoznam skladieb \t D playlischta üswääle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Pridať do Záložiek \t Zu de läsezeiče _dezüetüe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka a2paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zobraziť verziu vydania \t D'wersio azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Vrá_tiťStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Malá fotografiapaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A6paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Nemecký FanFold Legalpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "ZvukStlmiťkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Chyba spracovania voľby --gdk-no-debug \t Fähler bim verarbeite fa der optio -gdk-no-debug"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Výber: \t Ü_swál:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_DomovStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "JB0paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_KoniecStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Predvolené v tlačiarniGhostScript \t GhostScript"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Stránkovač pre terminál \t Terminal Pager"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zavádzač systému \t Boot loader"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Hromadná inštalácia serverov pomocou MAAS \t ^Meereri server mit MAAS glichzittig inschtalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "SlivkováColor name \t Color name"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Zvolené môžu byť len lokálne súborysftp://blahblah[Tab] \t Mu cha nur lokali datijä üswäälesftp://blahblah[Tab]"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Európsky FanFoldpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Medzerníkkeyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Licencia programu \t D'programlizäns"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "P_auzaplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Štartovacie parametre \t Bootoptionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_Prijať \t _Akzeptiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ľ_avý: \t _Lings:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Index 5x8paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ladenie \t Debugging"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Verzia %s alebo novšia nie je dostupná. \t Version %s oder heejier isch nit verfiegbar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "JB7paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Čítačka obrazovky \t Bildširmläser"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "^Vyskúšať Ubuntu bez nutnosti inštalácie \t Ubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Neplatný názov súboru \t Ungültigä datiname"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Systém \t Süštem"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Index 4x6 extpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Trieda programu, ako je použitá správcom okien \t Programklass, wa fam fänštermanager brücht wird"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Plocha \t Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Obálka DLpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Pošta \t Mail"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Spustiť1keyboard label \t keyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Uvítacia obálkapaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A3x5paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "A0x2paper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Ikona '%s' nie je súčasťou témy \t Z'icon '%s' iš nit em thema enthalte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "_DisketaStock label \t Stock label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Prístupuje k súborom a organizuje ich \t Üf datijä züegriffe und organisiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sk-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sk - wae", "text": "Inštalovať minimálny virtuálny stroj \t En minimali virtuelli mašina inštalliere"} | |