106/mal_Latn-snd_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "വാചകം(_T)tab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഒബ്ജക്ടുകള്‍ പരിഷ്കരിക്കുന്നുOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ചിത്രങ്ങള്‍(_I)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "(പൂര്‍ത്തീകരിച്ചു Completed COMPLETED \t Completed COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "നിലിലുള്ള രേഖ അല്ലെങ്കില്‍ തെരഞ്ഞെടുത്ത വാചകങ്ങള്‍ ക്രമീകരിക്കുന്നുCheck SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "കോണ്‍(_n)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പൂര്‍വ്വസ്ഥിതി(_v)drawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "കീബോര്‍ഡ് ചുരുക്കവഴികള്‍(_K)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s nmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ജോലി ചെയ്യേണ്ട ആഴ്ചMonday \t Monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഒരു പുതിയ മീറ്റിങിനായി ആവശ്യപ്പെടുകNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഈ ബ്രഷ് നീക്കം ചെയ്യുകbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ശബ്ദം വയ്ക്കുകhas been read \t has been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ചെറുത്(_S)preview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s തുടങ്ങുന്നു \t %s شروع ڪندي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "തിരഞ്ഞെടുത്ത സമയപരിധിയ്ക്ക് മുന്പുളള എല്ലാ ഇവന്‍റുകളും ഈ പ്രക്രിയ മായിച്ചു കളയുന്നു. നിങ്ങള്‍ ഇത് തുടര്‍ന്നാല്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് ഈ ഇവന്‍റുകള്‍ വീണ്ടെടുക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല.Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s നീക്കം ചെയ്യുന്നു \t %s هٽائيندي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "_ടാസ്ക്New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ബ്രഷുകള്‍(_B)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "അസാധുവായ സമയംPop up an alert %d hours before start of appointment \t Pop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s nmiunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ചാനലുകള്‍(_C)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "മൂല്യംmessage-severity \t message-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സ്ക്വയര്‍ മില്ലിമീറ്റര്‍unit-format \t ملي ميٽر اسڪوائرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "അനി പീറ്റര്‍ <peter\\.ani\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Ani Peter https://launchpad.net/~apeter-redhat Arun Mohan https://launchpad.net/~arunmohan Hari Vishnu https://launchpad.net/~harivishnu Mathieu Trudel-Lapierre https://launchpad.net/~mathieu-tl Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 \t Launchpad Contributions: Sarem https://launchpad.net/~sm-saram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "അറിയപ്പെടാത്തitem-set \t item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ചെറുത്view-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "_GEGL ഉപയോഗിക്കുകconfig-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഒരു പുതിയ അപ്പോയിന്‍റ്മെന്‍റ് ഉണ്ടാക്കുകNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ബ്രഷുകള്‍ പുതുക്കുക(_R)brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s m³unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "മണിക്കുര്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഈ ബ്രഷ് ഇരട്ടിപ്പിക്കുകbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "_നീക്കം ചെയ്യുകExpand MyList Inline \t Expand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "അപ്പോയിന്‍റ്മെന്‍റിന്‍റം ആരംഭത്തിന് ശേഷം %s %sPlay a sound \t Play a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സൗരദൂരംunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "തിങ്ങിയ dotsdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "മില്ലിലിറ്റര്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s Kunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s: %dbrush-editor-action \t brush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സംബന്ധിച്ച്(_A)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സെന്റീമീറ്റര്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഒരു പുതിയ വിലാസം ഉണ്ടാക്കുകNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "നിങ്ങള്‍ പ്രയോഗത്തില്‍ നിന്നും പുറത്ത് കടന്നാല്‍, Evolution വീണ്ടും ആരംഭിക്കാതെ സന്ദേശങ്ങള്‍ അയയ്ക്കുവാന്‍ സാധിക്കുന്നതല്ല.Fetching MailSending message \t Fetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പിശകിന്റെ ആഞ്ജാസ്ഥലം-മെനുerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s mmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ഗാലണ്‍unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ബ്രഷ് കോണ്‍: %2.2fcursor-info-action \t cursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "കേബിള്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "എംബഡ്ഡട് അല്ലType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പുതിയ ഒരു ചാനല്‍. നിര്‍മിക്കുകchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഈ ചാനല്‍ റദ്ദാക്കുകchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ftunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "_മെമ്മോNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "നോട്ടിക്കല്‍ മൈല്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ദിവസങ്ങള്‍unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഫോള്‍ഡറിന്‍റെ പേരില്‍ '/' ഉണ്ട്folder-display \t folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഡൌണ്‍ലോഡ് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യണോ നീക്കം ചെയ്യണോ താങ്കളുടെ വിശ്വാസ്യയോഗ്യത തെളിയിക്കുകorg.debian.apt.install-or-remove-packages \t سافٽويئر تنسيب ڪرڻ يا هٽائڻ لاءِ توهان کي اجازت ڏيڻ پوندي.org.debian.apt.install-or-remove-packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പുതുക്കുകCounter-proposal: Meeting Name \t Counter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ബ്രഷ് ഇരട്ടിപ്പിക്കുക(_u)brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍Check Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s lbunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s miunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പൂര്‍ത്തീകരിച്ചു START (Due DUE) \t START (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പ്രകാശ വര്‍ഷംunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s-ല്‍ %sPlay a sound\". \"Trigger types \t Play a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സ്ക്വയര്‍ മീറ്ററുകള്‍unit-format \t ميٽر اسڪوائرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഡോക്ക് അടയ്ക്കുകdock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സന്ദര്‍ഭംcolor-range \t color-range"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഒരു പുതിയ മെയില്‍ സന്ദേശം ചിട്ടപ്പെടുത്തുകNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ക്യൂബിക് മീറ്റര്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "വര്‍ഷംunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "എക്സറ്റന്‍ഷനുകള്‍OU = VeriSign Trust Network \t OU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഈ ചാനല്‍ ഇപ്പോള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തതിലേക്കു് ചേര്‍ക്കുകchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഒന്നാത്തേത്second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ദിവസംunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പൈന്‍റ്റ്unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s m²unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഹെക്റ്റര്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പാളികള്‍(_L)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s μmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s lyunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ˚Runit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഓഫ്‌ലൈന്‍presence \t presence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പരന്പരാഗതChinese, Simplified \t Chinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ചാനലിനെ ഏറ്റവും താഴേക്കു താഴ്ത്തുക(_B)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പട്ടികയായിട്ട് കാണിക്കുക(_L)dockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s μsunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "രണ്ടാമത്തെ സമയമേഘല കാണിക്കുകNonecal-second-zone \t Nonecal-second-zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ബ്രഷ് ചിത്രമായിട്ട് തൂറക്കുകbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s munit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ചിഹ്നം[degrees] in [radians] \t [degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഞാSTART to END \t START to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "നിലവിലുളള താള്‍ (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "എഫ്എസ്എഫ്-ഇന്ത്യ <locale\\@gnu\\.org\\.in> അനി പീറ്റര്‍ <peter\\.ani\\@gmail\\.com> സന്തോഷ് തോട്ടിങ്ങല്‍ <santhosh00\\@gmail\\.com> പ്രവീണ്‍ അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്‍ <pravi\\.a\\@gmail\\.com> ഹരി വിഷ്ണു <harivishnu\\@gmail\\.com> അനീഷ് എ <aneesh\\.nl\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Ani Peter https://launchpad.net/~apeter-redhat Anish A https://launchpad.net/~aneeshnl Deepu G Nair https://launchpad.net/~deepugn DrG https://launchpad.net/~drsganesh FSF-India https://launchpad.net/~locale Naseef https://launchpad.net/~naseefkm Praveen Arimbrathodiyil https://launchpad.net/~pravi-a ST Alfas https://launchpad.net/~alfasst Sanu https://launchpad.net/~sanoojkp Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 arjun https://launchpad.net/~arjunak01 miniX https://launchpad.net/~lijoyx \t Launchpad Contributions: Abdul-Majid Bhurgri https://launchpad.net/~majidbhurgri Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari احسان احمد عرساڻي https://launchpad.net/~aaursani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s-ല്‍ നിന്ന്:Cancel Import \t Cancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പാര്‍സെക്‌unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "അവതരണ രീതിയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്നു%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഓര്‍മ്മച്ചെപ്പില്‍ നിന്നു്(_C)edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "_SMSmenu item \t menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%2$s ലെ %1$sJabber Account \t Jabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "Telexteletype \t teletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ചുറ്റും _ഒതുക്കുകMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "വി_വരങ്ങള്‍Edit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഫാരന്‍ഹീറ്റ്unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഇന്ന്Nonetable-date \t Nonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "വരിdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പുതിയ ചാനല്‍...(_N)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "വഴികള്‍(_P)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "മൈല്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഗാലന്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സ്ഥാനം: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "നിറംdynamics-output-type \t dynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പരിഷ്കരിച്ചിരിക്കുന്നുCancel: Meeting Name \t Cancel: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ചാനല്‍ റദ്ദാക്കുക(_D)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ചാനലിനെ ഏറ്റവും മുകളിലേക്കു് ഉയര്‍ത്തുക(_T)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s cmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സര്‍വറില്‍ ഒരു പുതിയ അക്കൌണ്ട് തയ്യാറാക്കുകMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "മീറ്റര്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ആരം(_R)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "_ഒന്നുമില്ലNonedate \t Nonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ബ്രഷ് നീക്കം ചെയ്യുക(_D)brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s Lunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "മൈക്രോ സെക്കന്റ്unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s വര്‍ഷങ്ങള്‍unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "കാലാവധി അവസാനിക്കുന്ന ദിവസം _ക്രമീകരിക്കുകESendOptions \t ESendOptions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ചാനല്‍ പകര്‍പ്പ്colormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s μLunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഒരു പുതിയ വിലാസങ്ങളുടെ പട്ടിക ഉണ്ടാക്കുകNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സിംപ്ളിഫൈഡ്Cyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഏറ്റവു വലുത്view-type \t view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സന്ദേശം _താമസിച്ച് അയയ്ക്കുകESendOptionsAfter \t ESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഇവിടെ ക്ളിക്ക് ചെയ്താല്‍, കാര്യപരിപാടികളുടെ കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ ലഭ്യമാകുന്നു.Pop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "Dash, dotdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "നിറങ്ങള്‍(_r)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s inunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "യുക്രേനിയന്‍Hebrew, Visual \t Hebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s cbunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "മൈക്രോലിറ്റര്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s sunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പണിയായുധ ക്രമീകരണങ്ങള്‍(_O)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഓര്‍ഗനൈസര്‍: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Location: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ഗ്രേഡിയന്‍സ്unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സ്ക്രീനിലോട്ടു് നീക്കുക(_o)dock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഇന്നലെNext %aDateFmt \t Next %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s auunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ഈ മുറിയില്‍ നിന്നും പുറത്തേക്കു പോയിfoo has left the room \t foo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ആദ്യ ഇനംalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "അപ്പോയിന്‍റ്മെന്‍റിന്‍റം അവസാനിക്കുന്നതിന് ശേഷം %s %sPlay a sound \t Play a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ചാനല്‍ ഉയര്‍ത്തുക(_R)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഛായം കൊടുക്കുന്ന രീതി(_M)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സെല്ലുകള്‍ മാറുകexpand \t expand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പുതിയ കലണ്ടര്‍New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s pcunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ലുബുണ്ടു (Lubuntu) ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാതെ ഉപയോഗിച്ചുനോക്കാം \t لوبنتوLubuntu لڳائڻ کان سواءِ ڪوشش ڪريو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സെല്‍ഷ്യസ്unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഒരു LTSP server ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യു \t LTSP سرور نصب ڪريو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "അവസാനിച്ചിരിക്കുന്നുDelegated: Meeting Name \t Delegated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പൌണ്ട്unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s മിനിറ്റ്unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "വലിയ (256x256)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ചിത്രംalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സാധാരണ dotsdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പുതിയ ചിത്രം(_N)edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പുതിയ മേല്‍വിലാസങ്ങള്‍New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "നാനോമീറ്റര്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "തലക്കെട്ടില്ലാത്തത്windows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഇപ്പോള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തതില്‍ നിന്നു ഈ ചാനല്‍ കുറക്കുകchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പുതിയ പാളി(_L)edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ydunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "(അവസാനിക്കുന്നത് Due DUE \t Due DUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഈ ചാനല്‍ ഇരട്ടിപ്പിച്ച ശേഷം അത് ചിത്രത്തിലേക്കു ചേര്‍ക്കുകchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s qtunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "അടിunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പുതിയ ഒരു ബ്രഷ് നിര്‍മ്മിക്കുകbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഔണ്‍സ്unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "വലുത്(_L)preview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s റേഡിയന്‍സ്unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ബ്രഷിന്റെ സ്ഥാനം പകര്‍ത്തുക(_L)brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "റേഡിയന്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ചിത്രം തുറക്കുക(_O)documents-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "കിലോഗ്രാംunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "തിരച്ചില്‍ സംരക്ഷിക്കുകShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പേപ്പറിന്റെ വ്യാപ്തി:predefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ബ്രഷുകള്‍ പുതുക്കുകbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഇഷ്ടമുളളത് പോലെ ക്രമീകരിക്കുകNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t None\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഈ അറ്റാച്മെന്റ് -ല്‍ തുറക്കുക %sAttached message - Subject \t Attached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s cm²unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഉബുണ്ടു MID വിന്യസിക്കൂ \t ^اوبنٽو MID نصب ڪريو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് ടേബിള്‍make a backup \t make a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഒരു പുതിയ ജോലി ഉണ്ടാക്കുകNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "തീയതി/സമയംrecurrpage \t recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഏക്കര്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ˚Funit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സന്ദര്‍ഭം(_C)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s mm²unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "യാര്‍ഡ്unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സാധുവായ ഒരു .desktop ഫയല്‍ അല്ല \t فائل هڪ صحيح .desktop فائل ناهي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സെക്കന്റ്unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "Evolution vCard ഇംപോര്‍ട്ടര്‍n-pages \t n-pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "അക്ഷരത്തെറ്റു് പരിശോധന പൂര്‍ത്തിയായിFrench (France)language \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പുതിയ ബ്രഷ്(_N)brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഫാതംunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "രൂപം(_S)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഗ്രാംunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പുതിയ ചാനല്‍(_N)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "അറിയപ്പെടാത്ത (%s)language \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "അംഗീകരിച്ചുTentatively Accepted: Meeting Name \t Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "വളരെ ചെറുത്view-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഒന്നിലധികം സര്‍വറുകള്‍ MAAS ഉപയോഗിച്ച് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക \t ^MAAS ذريعي وڌيڪ سرور انسٽال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "മുന്‍ഗണനകള്‍(_P)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "_മറുപടി ആവശ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "FGയില്‍ നിന്നു് നിറം ചേര്‍ക്കുക(_A)colormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "വൃത്തിയാക്കുകundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "കലണ്ടര്‍ വിവരങ്ങള്‍Accepted: Meeting Name \t Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "മൈക്രോമീറ്റര്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "വലുത്view-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ftmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "വര്‍ത്തമാനംEscher Cat (SMS) \t Escher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "അപ്പോയിന്‍റ്മെന്‍റിന്‍റം അവസാനത്തില്‍ %sPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പിശകിന്റെ ആഞ്ജാസ്ഥലം തുറക്കുകdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s (%s)language \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "RGBcolor-frame-mode \t color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s mLunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ബ്രഷ് ചിത്രമായിട്ട് തൂറക്കുക(_O)brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "വേണ്ട [Ctrl+Z] \t واپس [Ctrl+Z]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഈ പറയുന്ന വിഭാഗത്തോട് യോജിക്കുന്ന വസ്തുക്കള്‍ കണ്ടുപിടിക്കുകNoneInclude threads: None \t NoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "കിലോമീറ്റര്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ദയവായി മറ്റൊരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.popup \t popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പിശകിന്റെ ആഞ്ജാസ്ഥലം വെടിപ്പാക്കുകerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ബ്രഷ് ഫയലിന്റെ സ്ഥാനം ഓര്‍മ്മച്ചെപ്പിലേക്ക് പകര്‍ത്തുകbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s kmunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പശ്ചാത്തല നിറംfill-type \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "Evolution കലണ്ടര്‍ ഇന്‍റലിജന്‍റ് ഇംപോര്‍ട്ടര്‍New \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഒരു ചൈള്‍ഡിനെ പോപ്പപ്പ് ചെയ്യുകtoggle \t toggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ചാനല്‍ താഴ്ത്തുക(_L)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സ്ഥാനംLocation, $date \t Location, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ക്വാര്‍ട്സ്unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "തിരഞ്ഞെടുത്തത് തൂറക്കുകdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സ്ക്വയര്‍ സെന്റീമീറ്റര്‍unit-format \t سينٽي ميٽر اسڪوائرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഇഞ്ച്unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "മിനിറ്റ്unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "മില്ലി സെക്കന്റ്unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "മുനുവന്‍ വാക്കു് _മാത്രം പൊരുത്തമുണ്ടോ എന്നു് നോക്കുകMatch Case \t Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "വളരെ വലുത്view-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ozunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s haunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s മണിക്കുര്‍unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "റാങ്കിന്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s kgunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "_ഉദ്ദ്യോഗം:Job \t Job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ബട്ടണ്‍ പട്ട കാണിക്കുക(_B)dockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "_മീറ്റിങ്iCalImp \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ptunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ഏക്കറുകള്‍unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ആഴ്ച %d60 minute divisions30 minute divisions \t 60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പടിഞ്ഞാറന്‍ യൂറോപ്യന്‍, പുതിയChinese, Traditional \t Chinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "കെല്‍വിന്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s-മായി സല്ലപിക്കുകA date with the time \t A date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പുതിയ ജോലിയുടെ ലിസ്റ്റ്New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "_ആദ്യം:FullName \t FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഇന്‍പുട്ട് രീതികള്‍UTC \t UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ചാനല്‍ ഇരട്ടിപ്പിക്കുക(_u)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "മില്ലിമീറ്റര്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പുതിയ സന്ദേശങ്ങള്‍ വരുമ്പോള്‍ നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഡിഗ്രീunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഒരു റിമയിന്‍ഡര്‍ _കാണിക്കുകShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ഡിഗ്രീകള്‍unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഏത് അപ്പോയിന്‍റ്മെന്‍റിന് മുന്പുംShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%02u.%02ufile transfer percent \t file transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "യഥേഷ്ടം തയ്യാറാക്കിയ സന്ദേശങ്ങള്‍...Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s Tunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഇനി എത്ര _സമയത്തിന് ശേഷം:Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ലിറ്റര്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പണിയായുധങ്ങള്‍(_T)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഒരു _റിമയിന്‍ഡര്‍ കാണിക്കുകShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സൂക്ഷിക്കേണ്ട_തില്ലmodificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s msunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s ˚Cunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "തിരഞ്ഞെടുത്ത പിക്സലുകള്‍ ഓര്‍മ്മച്ചെപ്പിലേക്കു പകര്‍ത്തുകedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ഏല്‍പ്പിച്ചിരിക്കുന്നുUpdated: Meeting Name \t Updated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "BGയില്‍ നിന്നു് നിറം ചേര്‍ക്കുക(_A)colormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "Dash, dot, dotbrush-generated-shape \t brush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "നെറ്റ്വര്‍ക്ക് ഇഷ്ടാനിഷ്ടങ്ങള്‍label \t label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "സഹജമായ നിറങ്ങള്‍(_D)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "%s gunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കല്‍tab \t tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "ടണ്‍unit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "പുതിയ മെമ്മോ ലിസ്റ്റ്New \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "(14 മാനക ഫോണ്ടുകളിലൊന്ന്)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - sd", "text": "അക്ഷരസഞ്ചയം(_F)context-action \t context-action"}