| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifya bikwamo kale mu computer \t Nameščeno"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Ichintu Cha Ne_w \t _Nov predmet"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukukusha \t Povečevalo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Epo ndi \t Na voljo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "ama file; \t datoteke;"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukubikwa pa computer \t Nameščanje ..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukuchinja ama applications ya kulanga mu menu ikalamba \t Dodajanje in odstranjevanje programov iz glavnega menija"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Esheni ukubonfya Kubuntu Netbook ukwabula ukubika pa disk \t ^Preizkusi Kubuntu Netbook brez namestitve"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Drive yafuma fye bwino \t Pogon je bil uspešno izvržen"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Moneni nga cakuti disc iyili fye ^bwino \t ^Preveri, ali je disk poškodovan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Fumyeni \t Izvrzi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Icilimba \t Radio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifilembo fibuute saana \t Visok kontrast"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Umweni \t Seja za goste"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Umutande wakutampa \t Zagonski nalagalnik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer \t ^Namesti Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "3D Chess \t Šah v 3D"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifyakale \t Zgodovina"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Lekeni \t Končaj"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukutaipila pa screen \t Zaslonska tipkovnica"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Inkama \t Geslo:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukufisama \t Neviden"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikeni Kubuntu Netbook pa computer \t ^Namesti Kubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Bikenimo disk %u yakwashisha \t Vstavite zagonski disk %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifishibisho \t Obvestila"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifisolobela;Ukusambilila;Amangalo;Ifikope;Internet;Umusango wa Ifilembo;Ifya muofeshi;Media,Ukucinja imimonekele;Ukwangusha ukubonfya;ifya bapanga;Ifya Science ne nchenshi pamashini;Dash plugin;System \t Dostopnost;Izobraževanje;Igre;Grafika;internet;Pisave;Pisarna;Predstavnost;Dostopnost;Razvijalski programi; Znanost in inženirstvo;Vstavki Pregledne plošče;Sistem"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Apakutinika pakucita icilefwaikwa \t Tipka za izvajanje ukaza"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Amapepala;ama Folder;Ifikope;Amashiwi;Ubunkolanya;Ifyakulanga;Fimbi; \t Dokumenti;Mape;Slike;Zvoki;Videi;Predstavitve;Drugo;"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Bos Wars \t Bos vojne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukupekanya ifyakucita kuntashi \t Ustvari dogodek"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Pali ifyalubana kuli DVD \t Napaka na nosilcu DVD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Ama _Menu \t _Meniji:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Plugin yakulenga Unity Shell \t Vstavek za izris lupine Unity"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Chisuma \t V redu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ilyashi lipya \t Nova objava"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikenipo iya server \t Namesti strežnik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Awe tapali icipalileko \t Ni ujemanj z vašim iskalnim nizom."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukushimya elyo yake cipyacipya \t Ponovno zaženi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Apakutinika pakulanga ama Handle \t Tipka za prikaz ročic"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukwingila nga %s \t Prijavite se kot %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikenipo LTSP server \t Namesti strežnik LTSP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukutantika bwangu bwangu \t Hitri seznam"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukuchinja apakubombela \t Preklopnik delovnih površin"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Utusolobelo natumbi \t Pripomočki"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukuchinja ama applications ya kulanga mu menu ikalamba \t Spremenite, kateri programi so prikazani v osnovnem meniju"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ama file nama Folder \t Datoteke in mape"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukulanga \t Prikaži"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukwangushako ukumona nokutaipa \t Dostopnost"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Old;60s;70s;80s;90s;00s;10s; \t Staro;60-ta;70-ta;80-ta;90-ta;00-ta;10-ta;"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Iyi DVD yakwata imbali shibili. Computer yacakila kulubali lwacibili. Kupilibula DVD elyo no konkanyepo \t Dvostranski zagonski nosilec DVD je vstavljen na napačno stran. Obrnite DVD in nadaljujte."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Plugin ya Unity iyapali Ubuntu \t Vstavek Ubuntu Unity"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Aba fishibisha \t Podrobni način"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "kalenda; \t koledar;"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukutantika \t Ocena"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ubwafwilisho mu _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t Podpora _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Esheni ^memory ya computer ngaili shani \t Preizkusi delovni po^mnilnik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Pakumona ama command yambi ayakubonfya, ku taipa '%s -- help' \t Za popoln seznam možnosti ukazne vrstice zaženite '%s --help'."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Pali ifyalubana mukati \t Napaka I/O"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukwisala \t Zapri"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifibokushi \t Škatle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ama Application yonse \t Vsi programi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Citeni unmount \t Odklopi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Saleni mu fisangilwe \t Filtriraj rezultate"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikeni Ubuntu MID pa computer \t ^Namesti Ubuntu MID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Abraca XMMS2 Client \t Abraca, odjemalec XMMS2"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Fyonse fye \t Vse"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Inyimbo shapa Yandex \t Yandex Music"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Imisango yakusalapo \t Načini"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukubika muli computer ikalamba umushaba hard disk \t Namesti slikovni strežnik brez diska"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukulemba inkalata ipya \t Sestavi novo sporočilo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Iyo nkama yakana, esheni nakabili \t Geslo ni veljavno; poskusite znova."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ubwafwilisho \t Pomoč"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukubika pali Launcher \t Zakleni na zaganjalnik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Amapepala \t Dokumentacija"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "1. Ukubikila ngamulibene abapanga ama computer nefipe fyama ma computer (OEM)\\r 2. Bikeni ngamulibene abaipangila ama computer nefipe fyama ma computer (OEM) \t Namesti kot OEM (za proizvajalce)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Penguin Thornq \t Panguin Thornq"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "ifitabo; \t knjige;"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifisekele online \t Priljubljeno na spletu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Amashiwi \t Sporočila"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifya kulenga lenga \t Grafika"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukufuta \t Izprazni smeti ..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ama application fye yonse ayalipo \t Vsi programi, ki so na voljo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifileisa \t Sledeči"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifya kulenga \t Grafika"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifilandilwepo ifipya \t novi komentarji"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukwisala ... \t Program bo končan ..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ilyashi lyapa Yahoo \t Yahoo News"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Penguin Taipei-Editor \t Penguin Taipei-urejevalnik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer \t ^Namesti Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Kalenda \t Koledar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Awe tapali icipalileko \t Nič se ne ujema z vašim iskalnim nizom."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Bonfweni disk iyakusangilako ama driver yapya \t Uporabi disk s posodobitvami gonilnikov"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t Namesti Ubuntu v ^besedilnem načinu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifya bashimona \t Brajeva vrstica"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Inyimbo \t Glasba"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ingisheni infungulo yankama yenu: \t Vpišite geslo:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "ukulemba command \t Vpišite ukaz"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukufwaya pa computer elyo na online \t Iskanje po računalniku in spletnih virih"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukufuma muli menu iyi moneka bwino ne fifkope fikope ukuya muli menu iya filembo fye fyeka fyeka. \t Zapustili boste grafični zagonski meni in nadaljevali v besedilnem načinu."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Infungulo yankama \t Geslo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Xubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Preizkusi Xubuntu brez namestitve"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "inyimbo; \t glasba;"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukufisa amawindow younse elyo ukumona desktop \t Skrij vsa okna in žarišči namizje."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukwingishe nkama ya kwa %s \t Vnesite geslo za %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Inyimbo shacilila ililine \t Nedavno predvajano"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Bushe Tubwekeshemo ama menu yonse kufyo yali pakwamba? \t Ali želite povrniti vse menije na izvirne nastavitve?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikeni Ubuntu Server pa computer \t ^Namesti strežnik Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Pali ino nshita, tapali inyimpo pali iyi kompyuta. \t Trenutno na tem računalniku ni nobene glasbe."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Apakutinika pakufisa ama Handle \t Tipka za skritje ročic"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Esheni ko ukubonfya Lubuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^Preizkusi Lubuntu brez namestitve"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifya kusambilila \t Izobraževanje"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ilyashi \t Informacije"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifisoso \t Smeti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukulanga ama Handle \t Pokaži ročice"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukufwaya muma file nama folder \t Iskanje map in datotek"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Isuleni \t Odpri"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikenipo LAMP server \t Namesti strežnik LAMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Menu ya _New \t Nov _meni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukuchinja \t Preklopnik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifyakusalapo fimbi \t Druge možnosti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ishina lya pa computer \t Uporabniško ime:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Bushe Tubwekeshemo ama menu yonse kufyo yali pakwamba? \t Ali želite povrniti vse menije na privzeto določeno obliko?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukwakufumya \t Viri"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Utulembo \t Zapiski"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Ukulungisha computer iyishilebomba bwino \t Pop^ravi pokvarjen sistem"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukuya Pamulu \t Premakni navzgor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Bushe Tukanse ifya Chinja? \t Ali želite povrniti spremembe?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukwisula folder atemwa ikucita icilefwaikwa \t Odpre mapo ali izvrši ukaz."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "1. Amafya mufilesunkana mufyo mubomfya ku computer\\r 2. Amafya mufilesukukana mufyo mubomfya ku computer\\r 3. Amafya mukusunkana mufyo mubomfya ku computer \t Težave z motoriko - zamenjajte napravo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t Namesti Edubuntu v ^besedilnem načinu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukubika po Application \t Spustite za dodajanje programa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "ifoboshi; \t škatle;"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Menu Ikalamba \t Glavni meni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Kenta Cho's A7Xpg \t Kenta Chojev A7Xpg"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifyacibonfiwa ililine \t Nedavno uporabljeno"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Esheni ukubonfya Kbuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Preizkusi Kubuntu brez namestitve"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Nshilipo \t Odsoten"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Esheni ukubonfya Edubuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Preizkusi Edubuntu brez namestitve"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ama apps yaililine \t Nedavni programi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Umusango atemwa Ibumba \t Vrsta"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukulolela \t Čakanje klica"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ama Application \t Programi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Fimbi ifyakusalapo \t Možnosti seje"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Ichintu \t Predmet"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "AisleRiot Solitaire \t Pasjansa AisleRiot"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Umuseke \t Košarica"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Penguin Minesweeper \t Penguin minolovec"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ama documents yapa Google \t Google Drive"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "If_intu \t _Predmeti:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifya Internet \t Internet"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Filemoneka ifyabuta saana \t Visok kontrast"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Imyaka Umwanda umo \t Desetletje"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Ukubika mu ma computer yakalamba ayengi ukubonfya MAAS \t Namestitev ^več strežnikov z MAAS"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Iyi disk taili yakwashishako iyo. Mukwai bikenimo disk %u yakwashisha \t Vstavljeni zagonski disk ni ustrezen. Vstaviti je treba disk %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Amphetamine \t Amfetamin"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Abantu \t Ljudje"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukubikamo system yakubonfya ukwabula mouse \t Namesti sistem ukazne vrstice"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ama Tweets \t Tviti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ebeni computer ifyakuchita \t Zaženi ukaz"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "ubwafwilisho; \t pomoč;"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukulandapo \t Opombe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Fyonse \t Vse"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Biken Lubuntu mu computer \t ^Namesti Lubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Imisango yakwashishamo Computer \t Možnosti zagona"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukufwaya muma application \t Iskanje programov"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu Netbook ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Preizkusi Ubuntu Netbook brez namestitve"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Iyi ni disk %u yakwashisha. Bikenimo disk %u yakwashisha \t Vstavljen je zagonski disk %u. Vstaviti je treba disk %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukulesha abaletuma \t Zapora za klice"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Online \t Dosegljiv"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Kanseni \t Prekliči"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Menu Ikalamba \t Osnovni meni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "_Separator Ya New \t Nova _ločilna črta"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Software iyishili yakushita yeka fye \t Samo s prosto programsko opremo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Tafilabikwa pa computer \t Čakanje na namestitev"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifyakushita \t Naročila"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Bikenimo Mythbuntu \t ^Namesti Mythbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t Namesti Xubuntu v ^besedilnem načinu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya MID ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Preizkusi Ubuntu MID brez namestitve"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Desktop ya Ubuntu \t Namizje Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifingawama ukushita \t Seznam želja"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifipani \t Kategorije"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Imibonfeshe ya Kindle \t Upravljajte svoj Kindle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Nga tamulefwaya ifya kucinjacinja \t Običajno"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Umutende \t - Pozdrav Unity"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Shimyeni \t Izklopi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Ishina \t Ime"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Kalenda yapa Google \t Google koledar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Palifyo ndecita \t Zaposlen"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukufwaya inyimbo \t Iskanje glasbe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Cintombentobe \t Splošno"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t Namesti Kubuntu v ^besedilnem načinu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Inshiku shapita cine lubali;Inshiku shapita amakumi yatatu;uyu mwaka wapita; \t Zadnjih 7 dni; Zadnjih 30 dni; Zadnje leto;"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Bikeni system mu computer ukwabula ifinti ifingi sana \t Namesti najmanjši sistem"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Nshingiile \t Nepovezan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukukapa \t Utripanje"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukutinika apa kwita HUD \t Pritisk na to tipko prikliče HUD."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Esheni ukubonfya Mythbuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^Preizkusi Mythbuntu brez namestitve"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Kalata ipya \t Nova sporočila"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Bushe tubwekeshemo menu kuli filya yalemoneka pakwamba \t Povrne privzeto postavitev menija"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Umusango \t Vrsta"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Tapali \t Brez"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Inyimbo \t Skladbe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukulanda nabantu abengi \t Konferenca"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Menu Ikalamba \t Glavni meni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Apa kwingilila \t Prijavni zaslon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukuleka \t Končaj"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "kweshafye \t Zaženi v preizkusnem načinu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Inyimbo \t Albumi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ilyashi lyapa Google \t Google News"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer \t ^Namesti Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ilyashi lyapa Yandex \t Yandex News"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Nomba drive ikalamba kuti yafuma fye bwino \t Varno odstrani nadrejeni pogon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukufumya icili mu drive ikalamba \t Izvrzi nadrejeni pogon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifyakulenga; \t grafika;"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Awe cashupa \t Overitev je spodletela"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Cefyeniko ifilemoneka pafisangilwe \t Ogled manj zadetkov"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Umufikila inkalata \t Dohodna pošta"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Apakutinika pakwisula panel menu yapakwamba \t Tipka za odprtje menija prvega pulta"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Langeni Desktop \t Pokaži namizje"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "_Ukubwekesha kufyo yali pakwamba \t _Povrni na prvotne vrednosti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Apakwambila \t Zaganjalnik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Apakutinika pakufisa nokulanga ama Handle \t Tipka za preklop ročic"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Amangalo \t Igre"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifitabo \t Knjige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukucinja Disk yakubonfya pakwasha \t Zamenjava zagonskega diska"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukubikamo virtual machine mukusupula \t Namesti najmanjši navidezni sistem"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukufumyapo \t Počisti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukwingila \t Prijava"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Seven Kingdoms \t Sedem kraljestev"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Nomba kuti mwafumya bwino bwino \t Varno odstrani"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Pantulo \t Domača mapa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Tampisheni computer ukubonfya hard disc yapakubala \t ^Zaženi s prvega trdega diska"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ililine \t Nedavno"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukuya Panshi \t Premakni navzdol"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifyakuti computer icite \t Ukazi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Imimonekele ya filembo \t Pisave"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ama Folder \t Mape"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Lekeni iyiine iyibikemo ukulingana nefyapekanya ba ^Dell \t Samodejna ponovna namestitiev Dell"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukubwekeshapo ukwingila nga %s \t Poskusi znova kot %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Penguin Spider \t Pingvinov pajek"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ubwanshiko bwa fyakwishibilako \t Tipkovnica"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Penguin Solitaire \t Penguin pasjansa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Konkanyenipo \t Nadaljuj"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukuchinja ama applications ya kulanga mu menu ikalamba \t Dodajanje in odstranjevanje programov v osnovnem meniju"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "ilyashi; \t Informacije;"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikeni Ubuntu Studio pa computer \t ^Namesti Ubuntu Studio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Bushe tubwekeshemo menu kuli filya yalemoneka pakwamba \t Povrni privzeto postavitev menija"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Ukwamba Kubuntu \t ^Zaženi Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikenipo iya workstation \t Namesti delovno postajo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Preizkusi Ubuntu brez namestitve"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Incende \t Mesta"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Nazadnje posodobljeno%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Abe's Amazing Adventure \t Abeova osupljiva pustolovščina"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Ishina \t Ime:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukutuma ama phone kumbi \t Posredovanje klicev"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Icitundu \t Jezik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukubwekeshapo \t Poskusi znova"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikeni Ubuntu Netbook pa computer \t ^Namesti Ubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukubelenga ifilembelwe pa screen \t Zaslonski bralnik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Apakutinika pakuti HUD imoneke \t Tipka za prikaz HUD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifya bikwamo kale mu computer \t Nameščeni programi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Pamulu \t Najboljše"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukulanga \t Pokaži"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - sl", "text": "_Ukubwekesha kufyo yali pakwamba \t _Povrni na izvirne vrednosti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer \t ^Namesti Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Keyboard yapa screen \t Zaslonska tipkovnica"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Inkalata \t Sporočila"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukufisa nokulanga ama Handle \t Preklop ročic"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ifishilabelengwa \t Neprebrano"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukifisa ama Handle \t Skrij ročice"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukucinja kwakulekelesha \t Zadnja sprememba"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Dashboard \t Pregledna plošča"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ukwalula ifyo keyboard ifwile yacita pakutinika \t Spremenilne tipke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Kushimya ililine \t Ali želite takoj zaustaviti sistem?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Ubukulu \t Velikost"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - sl", "text": "Inyimbo shamu Ubuntu One \t Glasba Ubuntu One"} | |