100/bem_Latn-mya_Mymr.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Epo ndi \t အားလပ်နေသည်။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikeni Kubuntu Netbook pa computer \t ^Kubuntu Netbook ကိုသွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "kalenda; \t ပြက္ခဒိန်;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Citeni unmount \t ကွန်ပြူတာမှ ဖြုတ်မည်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikeni Ubuntu Netbook pa computer \t ^Ubuntu Netbook ကိုသွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Desktop ya Ubuntu \t Ubuntu အလုပ်ခွင်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^စာသားစနစ်ဖြင့် Edubuntu ကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^စာသားစနစ်ဖြင့် Xubuntu ကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukushimya elyo yake cipyacipya \t စနစ်ပြန်လည်စတင်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Penguin Taipei \t ပင်ဂွင်းထိုင်ပေ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukubika po Application \t Launcher ပေါ်သို့ဆွဲတင်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Penguin Freecell \t ပင်ဂွင်း Freecell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukufumya icili mu drive ikalamba \t မူရင်း Drive ကိုထုတ်မည်။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Awe cashupa \t ခွင့်ပြုချက် ရယူနိုင်ခြင်းမရှိပါ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Inyimbo \t ဂီတ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Tampisheni computer ukubonfya hard disc yapakubala \t ^ပထမ ဟာဒ့်ဒစ်ထဲမှ boot တက်မည်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ilyashi \t အချက်အလက်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukufuma muli menu iyi moneka bwino ne fifkope fikope ukuya muli menu iya filembo fye fyeka fyeka. \t သင် Graphical boot menu မှ ထွက်ခွာပြီး စာသားမြင်ကွင်း စနစ်ကို စတင်နေပါပြီ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Esheni ukubonfya Kbuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Kubuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukulemba inkalata ipya \t စာအသစ် ရေးရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Imisango yakusalapo \t နည်းလမ်းများ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikeni Ubuntu MID pa computer \t ^Ubuntu MID ကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ama file nama Folder \t ဖိုင် နှင့် ဖိုလ်ဒါ များ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Software iyishili yakushita yeka fye \t အခမဲ့ ဆော့ဝဲများသာ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Esheni ukubonfya Mythbuntu ukwabula ukubika mu computer \t Mythbuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukubwekeshapo \t ထပ်ကြိုးစားပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Lekeni \t ထွက်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukufwaya muma application \t Application များကိုရှာမည်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Fyonse \t အားလုံး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Aba fishibisha \t ကျွမ်းကျင်သူအဆင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Bikenimo disk %u yakwashisha \t %u စနစ်စတင်ခွေ ထည့်ပါ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifishilabelengwa \t မဖတ်ရသေး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ama documents yapa Google \t ဂူဂယ် ဒေါ့ခ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukwingila \t ဝင်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Inyimbo shamu Ubuntu One \t Ubuntu One ဂီတ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikeni Ubuntu Server pa computer \t ^Ubuntu Server ကိုသွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukufwaya pa computer elyo na online \t သင်၏ကွန်ပြူတာနှင့် အွန်လိုင်းများတွင်ရှာမည်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifileisa \t နောက်လာမည်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukutantika bwangu bwangu \t အမြန်ဖွင့်စာရင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Bonfweni disk iyakusangilako ama driver yapya \t Driver update အခွေကိုသုံးပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ilyashi lyapa Google \t ဂူဂယ် သတင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Penguin Taipei-Editor \t ပင်ဂွင်း Taipei-Editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifyacibonfiwa ililine \t မကြာသေးခင်က အသုံးပြုထားသော"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Inyimbo \t အယ်လ်ဘမ်များ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukufisama \t မမြင်အောင်လုပ်ထားသည်။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukutaipila pa screen \t မြင်ကွင်းပြ ကီးဘုတ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifya kusambilila \t ပညာရေး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Menu Ikalamba \t အဓိက မီနူး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ama Folder \t ဖိုလ်ဒါများ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Pakumona ama command yambi ayakubonfya, ku taipa '%s -- help' \t အမိန့်ပေး စာရင်း အပြည့်အစုံမြင်ရရန် '%s--help' ဖြင့် ခိုင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Cefyeniko ifilemoneka pafisangilwe \t ရလဒ်နည်းနည်းသာကြည့်မည်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Incende \t တည်နေရာများ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifya Internet \t အင်တာနက်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikenipo LTSP server \t LTSP Server ကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Nga tamulefwaya ifya kucinjacinja \t သာမန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Kalenda \t ပြက္ခဒိန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Lekeni iyiine iyibikemo ukulingana nefyapekanya ba ^Dell \t Dell အလိုလျောက် ပြန်လည်ထည့်သွင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukutantika \t လူကြိုက်များမှု"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer \t ^Kubuntu ကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Imimonekele ya filembo \t ဖောင့်များ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Umufikila inkalata \t စာအဝင်ပုံး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Penguin Canfield \t ပင်ဂွင်းCanfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifilandilwepo ifipya \t မှတ်ချက်အသစ်များ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukwingishe nkama ya kwa %s \t %s အတွက် စကားဝှက် ဖြည့်စွက်ပေးပါ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Umusango \t အမျိုးအစား"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukubelenga ifilembelwe pa screen \t စကားလုံးပြ ဖန်သားပြင်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Dashboard \t ထိန်းချုပ်ခလုပ်ခုံ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Penguin Spider \t ပင်ဂွင်းပင့်ကူ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Palifyo ndecita \t အလုပ်များနေပါသည်။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Nshingiile \t အသုံးမပြုပါ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukubwekeshapo ukwingila nga %s \t %s ကဲ့သို့ ပြန်ကြိုးစားမည်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Imyaka Umwanda umo \t ရာစုနှစ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Umusango atemwa Ibumba \t အမျိုးအစား"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Ukulungisha computer iyishilebomba bwino \t ^ချို့ယွင်းစနစ်ကို ပြင်ဆင်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Fimbi ifyakusalapo \t Session များ ရွေးချယ်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Kalata ipya \t စာအသစ္မ်ား"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Keyboard yapa screen \t လက်ကွက်ဖော်ပြ ဖန်သားပြင်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Inkama \t စကားဝှက် −"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukufwaya muma file nama folder \t ဖိုင်များနှင့် ဖိုလ်ဒါလ်များကိုရှာမည်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "ilyashi; \t အချက်အလက်;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Inyimbo \t သီချင်းများ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Iyi ni disk %u yakwashisha. Bikenimo disk %u yakwashisha \t ဤသည်မှာ %u စနစ်စတင်ခွေဖြစ်သည်။ %u စနစ်စတင်ခွေ ထည့်ပါ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Apakutinika pakuti HUD imoneke \t HUD အားပြမည့်ခလုတ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukubika muli computer ikalamba umushaba hard disk \t Diskless ပုံရိပ်ဆာဗာ တစ်ခုကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ilyashi lyapa Yandex \t ယန်ဒက် သတင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikenipo iya workstation \t workstation တစ်ခုကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Umweni \t ဧည့်သည်သုံး Session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukwakufumya \t ရင်းမြစ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Apa kwingilila \t စနစ်တွင်းဝင်ရန် မျက်နှာစာ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ebeni computer ifyakuchita \t command ရိုက်ထည့်ပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya MID ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Ubuntu MID ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "ABC \t ကခဂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifingawama ukushita \t ဆန္ဒစာရင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer \t ^Xubuntu ကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukuchinja apakubombela \t အလုပ်လုပ်သည့်နေရာပြောင်းရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Nomba kuti mwafumya bwino bwino \t သေချာစွာဖြုတ်မည်။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Iyi DVD yakwata imbali shibili. Computer yacakila kulubali lwacibili. Kupilibula DVD elyo no konkanyepo \t နှစ်ဘက်သုံး DVD ဖြစ်သည်။ ဒုတိယဘက်ခြမ်းမှ စက်လည်ပတ်မှုစနစ်ကိုပြုလုပ်ရန် လိုအပ်သေးသည်။ DVD အား တခြားဘက်လှန် ၍ဆက်လက်လုပ် ဆောင်ရန်။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ililine \t မကြာသေးခင်က"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukupekanya ifyakucita kuntashi \t အစီအစဉ်တစ်ခုပြုလုပ်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Pali ifyalubana mukati \t စနစ် ဝင်/ထွက် မှားယွင်းမှု"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukubelenga ifilembelwe pa screen \t စကရင်ဖတ်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikenipo LAMP server \t LAMP server ကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Imibonfeshe ya Kindle \t သင့် Kindle ကိုစီမံရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^ubuntu ကိုစက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Amashiwi \t စာများ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Kalenda yapa Google \t ဂူဂယ် ပြက္ခဒိန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Infungulo yankama \t စကားဝှက်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Icitundu \t ဘာသာစကား"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Nomba drive ikalamba kuti yafuma fye bwino \t မူရင်း Drive ကိုသေချာစွာဖြုတ်မည်။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Xubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Xubuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Cintombentobe \t အထွေထွေ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Iyo nkama yakana, esheni nakabili \t စကားဝှက် မှားနေပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံကြိုးစားပါ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu Netbook ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Ubuntu Netbook ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "kweshafye \t စမ်းသပ်အခြေအနေဖြင့် အလုပ်လုပ်ပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "ifitabo; \t စာအုပ်များ-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifya bikwamo kale mu computer \t သွင်းထားသော"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Filemoneka ifyabuta saana \t ပုံကြီးချဲ့ကြည့်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukufuta \t အမှိုက်ပုံးရှင်းမည်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Esheni ukubonfya Edubuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Edubuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifyakusalapo fimbi \t အခြား ရွေးစရာများ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Bikenimo Mythbuntu \t ^Mythbuntu ကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "3D Chess \t 3D စစ်တုရင်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "ubwafwilisho; \t အကူအညီ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Online \t အွန်လိုင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Fyonse fye \t အရာအားလုံး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Amangalo \t ဂိမ်းများ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifisoso \t အမှိုက်ပုံး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "ukulemba command \t သင်၏ command ကိုရိုက်ပါ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ama apps yaililine \t မကြာသေးခင်က app များ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer \t ^Ubuntu ကိုသွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Kushimya ililine \t စနစ်ကို ယခုရပ်တန့်မလား?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t နောက်ဆုံးအသစ်ပြုလုပ်ခဲ့ချိန်%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ilyashi lipya \t စာမူအသစ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Penguin Golf \t ပင်ကွင်းဂေါဖ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Nshilipo \t ကွန်ပြူတာအနားတွင် မရှိပါ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifyakushita \t မှာယူမှုများ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukucinja Disk yakubonfya pakwasha \t အခွေပြောင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Pali ino nshita, tapali inyimpo pali iyi kompyuta. \t ဒီကွန်ပြူတာပေါ်တွင်ရရှိနိင်သော ဂီတများမရှိပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifitabo \t စာအုပ်များ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Pantulo \t ပင်မ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ubwafwilisho \t အကူအညီ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ama Application yonse \t ဆော့ဝဲလ်အားလံုး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Inyimbo shapa Yandex \t ယန်ဒက် သီချင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Tafilabikwa pa computer \t စက်ထဲသို့သွင်းရန်စောင့်နေပါသည်။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Pali ifyalubana kuli DVD \t DVD အမှား"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukufumyapo \t ရှင်းလင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Shimyeni \t စက်ပိတ်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Pamulu \t ထိပ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer \t ^Edubuntu ကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifya bashimona \t မျက်မမြင်စာစနစ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ingisheni infungulo yankama yenu: \t သင်၏စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းပါ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Biken Lubuntu mu computer \t ^Lubuntu ကို ထည့်သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ama application fye yonse ayalipo \t ရရှိနိုင်သော ဆော့ဝဲလ်အားလုံး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Esheni ko ukubonfya Lubuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^ထည့်သွင်းခြင်းမရှိပဲ Lubuntu ကို စမ်းကြည့်ပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ishina lya pa computer \t အသုံးပြုသူအမည် −"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Ukubika mu ma computer yakalamba ayengi ukubonfya MAAS \t Mass စနစ်ဖြင့် Server အမြောက်အများကို ထည့်သွင်းရန် install လုပ်ခြင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Utusolobelo natumbi \t ထောက်ပံ့ပစ္စည်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukukusha \t ပုံကြီးချဲ့ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Imisango yakwashishamo Computer \t Boot ရွေးချယ်ခွင့်များ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Drive yafuma fye bwino \t Drive ကိုသေချာစွာထုတ်ပြီးပါပြီ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Bikeni system mu computer ukwabula ifinti ifingi sana \t ချုံထားသောစနစ် တစ်ခုကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukucinja kwakulekelesha \t နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ချိန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Icilimba \t ရေဒီယို"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Penguin Solitaire \t ပင်ဂွင်း Solitaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikeni Ubuntu Studio pa computer \t ^Ubuntu Studio ကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ama Application \t ဆော့ဝဲလ်များ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifya kulenga lenga \t ရုပ်ပုံပန်းချီ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Konkanyenipo \t ဆက်လုပ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukwingila nga %s \t %s အနေဖြင့် login ပြုလုပ်သည်။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^စာသားစနစ်ဖြင့် Ubuntu ကိုသွင်းပါ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Awe tapali icipalileko \t ဆောရီး၊ သင်၏ရှာဖွေမူနှင့်တူညီတာဘာမှမရှိပါ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Ukwamba Kubuntu \t ^Kubuntu ကို စရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Moneni nga cakuti disc iyili fye ^bwino \t ^လိုအပ်သည်များပြုပြင်ရန် အခွေကို စစ်ဆေးပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Saleni mu fisangilwe \t အဖြေများကို ကန့်သတ်မည်။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Chisuma \t ရျပီ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "1. Ukubikila ngamulibene abapanga ama computer nefipe fyama ma computer (OEM)\\r 2. Bikeni ngamulibene abaipangila ama computer nefipe fyama ma computer (OEM) \t OEM ကို သွင်းပါ (ထုတ်လုပ်ဖြန့်ချိသူများအတွက်)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Yandex \t ယန်ဒက်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukufwaya inyimbo \t ဂီတများကိုရှာမည်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Esheni ^memory ya computer ngaili shani \t ^မှတ်ဉာဏ်ကို စစ်ဆေးရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ubwanshiko bwa fyakwishibilako \t သော့ချက်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Penguin Minesweeper \t ပင်ဂွင်း Minesweeper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Isuleni \t ဖွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifipani \t ခေါင်းစဉ်များ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Abantu \t လူများ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukubika pali Launcher \t Launcher တွင်ထားရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Kanseni \t ပယ်ဖျက်သည်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukubikamo virtual machine mukusupula \t ချုံထားသောစက်အတု တစ်ခုကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifishibisho \t အသိပေးချက်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifya bikwamo kale mu computer \t စက်ထဲ သွင်းထားသော ဆော့ဝဲလ်များ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "ama file; \t ဖိုင်များ-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ilyashi lyapa Yahoo \t ရဟူး သတင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Penguin Mastermind \t ပင်ဂွင်း Mastermind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukulandapo \t မှတ်ချက်များ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikenipo iya server \t ဆာဗာတစ်ခုကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Penguin Pegged \t ပင်ဂွင်း Pegged"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifya kulenga \t ဂရပ်ဖစ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Iyi disk taili yakwashishako iyo. Mukwai bikenimo disk %u yakwashisha \t မကောင်းသော စနစ်စတင်ခွေ ဖြစ်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ %u စနစ်စတင်ခွေ ထည့်သွင်းပါ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Fumyeni \t ထုတ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Penguin Merlin \t ပင်ဂွင်း Merlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ubukulu \t အရွယ်အစား"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Langeni Desktop \t Desktop ကိုပြပါ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Inkalata \t စာမ်ား"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Inyimbo shacilila ililine \t မကြာသေးခင်ကဖွင့်ခဲ့သော"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifilembo fibuute saana \t ပုံကြီးချဲ့ကြည့်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukubikamo system yakubonfya ukwabula mouse \t အမိန့်စာသား ရိုက်သွင်းစနစ်ကို သွင်းပါ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Esheni ukubonfya Kubuntu Netbook ukwabula ukubika pa disk \t ^Kubuntu Netbook ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ukwalula ifyo keyboard ifwile yacita pakutinika \t ကီးဘုတ်ခလုတ်ပြောင်းရန်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "BASIC-256 \t BASIC-၂၅၆"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Umuseke \t ခြင်းေတာင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "Ifyakale \t ရာဇဝင်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - my", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^စာသားစနစ်ဖြင့် Kubuntu ကိုသွင်းပါ"}