| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "locale yesexpr \t Да покушам поново? [y/N] locale yesexpr"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "slot type \t талонslot type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "%Id%d \t Време%Id%d"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "ድምፅ (_S) \t _Звук"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "tableauslot hint \t %s на гомилиtableauslot hint"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "slot type \t темељslot type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "እባክዎን ይምረጡ (%s): \t Молим изаберите (%s):"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "card symbol \t Аcard symbol"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Поништи_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "አጠቃቀም:%s %s \t Употреба: %s %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "ዛሬ %H:%M \t Данас, у %H:%M"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "_New Game \t _Нова_New Game"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "card symbol \t Зебраcard symbol"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "ችግር በ %s \t Проблем у „%s“"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "slot type \t резерваslot type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "%e %B %Y, %H:%M \t %e. %B %Y. у %H:%M"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "slot type \t гомилаslot type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "foundationslot hint \t отпадfoundationslot hint"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Душан Марјановић <madafaka\\@root\\.co\\.yu> Милош Поповић <gpopac\\@gmail\\.com> Бранко Кокановић <branko\\.kokanovic\\@gmail\\.com> Мирослав Николић <miroslavnikolic\\@rocketmail\\.com> http://prevod.org — превод на српски језик Launchpad Contributions: ZDroid https://launchpad.net/~zdroid Горан Ракић https://launchpad.net/~grakic Мирослав Николић https://launchpad.net/~lipek"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "stockslot hint \t %s на резервиstockslot hint"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _Савет_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "wasteslot hint \t %s на талонуwasteslot hint"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "ጥቅሉ %s አልተገኘም \t Пакет „%s“ не постоји"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "ስህተት: %s \t Грешка: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "card symbol \t ЏОКЕРcard symbol"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "Reset \t _Понови потезReset"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "ትናንትና %H:%M \t Јуче, у %H:%M"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "reserveslot hint \t %s на темељуreserveslot hint"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - sr", "text": "locale noexpr \t проследили сте неисправан аргумент за опцију locale noexpr"} | |