| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "باز کردن یک پنجره جدید \t Deura na finestra nöia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "خطای DVD \t Fal dl DVD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^امتحان لوبونتو بدون نصب کردن \t ^Prô fora Lubuntu zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "ویژگی‌‌های %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "نصب یک سرویس‌دهنده‌ی LTSP \t Istalëia n server LTSP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "تغییر نام پرونده رومیزی مقدور نیست%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نجات یک سامانه‌ی از کار افتاده \t ^Dortöra n sistem danejè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "فعال‌سازیtab \t tab"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^بررسی دیسک برای کاستی‌ها \t ^Ejaminëia le medium sce al é fai"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "تکمیل غلط‌یابی املاییFrench (France)language \t French (France)language"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^امتحان میث‌بونتو بدون نصب کردن \t ^Prô fora Mythbuntu zënza l'istalé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^امتحان اوبونتو MID بدون نصب کردن \t ^Prô fora Ubuntu MID zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب زوبونتو در حالت متنی \t ^Istalëia Xubuntu tla manira cun ma test"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "دست‌رسی پذیری \t Azessibilité"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "پیوندfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "راه‌اندازی مجدّد \t Pié ia danü"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "سایه‌روشن بالا \t Contrast alt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^راه اندازی از نخستین دیسک سخت \t Pié ia dal pröm ^disch fis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "در حال حذف پرونده‌ها2 minutes \t 2 minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "بارکننده‌ی راه‌اندازی \t Program por pié ia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "همه چیز \t Düt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "گزینه‌های راه‌اندازی \t Opziuns por pié ia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "فضای آزاد:no readno access \t no readno access"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب اوبونتو استودیو \t ^Istalëia Ubuntu Studio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "گذرواژه‌تان را وارد کنید: \t Scrí ite la tüa parora d’ordinn:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب لوبونتو \t ^Istalëia Lubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "تصحیح کننده‌ی صفحه‌کلید \t Mudadus dla tastadöra"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^امتحان اوبونتو بدون نصب کردن \t ^Prô fora Ubuntu zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب ادوبونتو \t ^Istalëia Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "باز کزدن یک سند جدید \t Deura n documënt nü"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "فرمانDesktop \t Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "این دیسک راه انداز مناسبی نیست. لطفاً دیسک راه انداز %u را وارد کنید. \t Chësc medium por pié ia ne va nia bun. Mët ite le medium por pié ia %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "هیچ‌کدام \t Degun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "درحال خروج… \t Jì fora..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "نسخه‌های پشتیبان را ایجاد کن \t Fà na copia de segurëza"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "دیسک راه انداز %u را وارد کنید. \t Mët ite le medium por pié ia %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "نصب یک سامانه‌ی خطّ فرمانی \t Istalëia n sistem a ligna de comando"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "درجLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "نصب یک سامانه‌ی حدّاقلی \t Istalëia n sistem minimal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "%s (%'Idمین کپی)%sth copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "زبان \t Lingać"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^امتحان ادوبونتو بدون نصب کردن \t ^Prô fora Edubuntu zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "(قسمتی از محتوا غیر قابل خواندن)Contents: \t Contents:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "خاموش کردن \t Destöda"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب اوبونتو نت‌بوک \t ^Istalëia Ubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^امتحان زوبونتو بدون نصب کردن \t ^Prô fora Xubuntu zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "این شبیه به یک آدرس نیست.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "سامانه هم اکنون متوقّف شود؟ \t Archita śëgn l'sistem?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب ميث‌بونتو \t ^Istalëia Mythbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "تم پیش‌فرض گنوم \t Tema standard de GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "در حال تکثیر پرونده‌ی %'Id از %'Id پرونده2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "ذخیره‌سازی خودکار \t Memorissëia automaticamënter"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "استفاده از دیسک به‌روزرسان راه‌انداز \t Utilisëia n medium por atualisé i driver"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "نصب یک سرویس‌دهنده‌ی LAMP \t Istalëia n server LAMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "نامعلوم (%s)language \t language"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب زوبونتو \t ^Istalëia Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "صفحه خوان \t Letur dl monitor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^شروع کوبونتو \t ^Pëia ia cun Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب اوبونتو \t ^Istalëia Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "این دیسک راه انداز %u است. دیسک راه انداز %u را وارد کنید. \t Chësc é l'medium por pié ia %u. Mët ite le medium por pié ia %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "استفاده‌شدهfree \t free"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب کوبونتو \t ^Istalëia Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "انصراف \t Lascè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "نصب یک سرویس‌دهنده‌ی تصویر بدون دیسک \t Istalëia n Diskless Image Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^بازنصب خودکار Dell \t ^Dell: istalaziun nöia automatica"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "معمولی \t Normal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "نصب یک ماشین مجازی حدّاقلی \t Istalëia na mascinn virtuala minimala"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "دیسک راه انداز را تعویض کنید \t Müda l'medium por pié ia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "حالت‌ها \t Manires"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "فقط نرم‌افزارهای آزاد \t Ma software lëde"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "بزرگ‌نما \t Linsa d’ingrandimënt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "ادامه \t Inant"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^امتحان کوبونتو بدون نصب کردن \t ^Prô fora Kubuntu zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "پیچش محدودهMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "انجام دوباره‌ی آخرین فعالیت انجام نشدهReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "صفحه‌کلید روی صفحه \t Tastadöra sön l'monitor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "نارسایی‌های عضلانی - ابزارهای کلیدی \t Problems motorics - müda fora i aparać"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "نصب یک سرویس‌دهنده \t Istalëia n server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "امتحان ^حافظه \t ^Ejaminëia la memoria zentrala"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "نگاشت کلید \t Tastadöra"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب کوبونتو نت‌بوک \t ^Istalëia Kubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "گنوم \t GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "ذخیره _نکنmodificationreading \t modificationreading"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^امتحان اوبونتو نت‌بوک بدون نصب کردن \t ^Prô fora Ubuntu Netbook zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "حالت حرفه‌ای \t Manira da espert"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب چندین سرویس‌دهنده با MAAS \t ^Istalaziun de de plü server cun MAAS"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "خطای ورودی/خروجی \t Fal de I/O"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "این یک DVD دو طرفه است. شما از طرف دوم راه اندازی کرده اید. DVD را از جهت دیگرش قرار داده و ادامه دهید. \t Chësc DVD à döes perts. Al é gnü metü ite dala secunda pert. Oj le DVD por jì inant."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "پیشنهاداتCheck Spelling \t Check Spelling"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "صفحه فعلی (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "شما در حال ترک فهرست گرافیکی راه اندازی و شروع حالت واسط متنی هستید. \t Te vas fora dal menu grafich por pié ia y te vas tla manira cun ma test."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "پایانه‌ی بریل \t Terminal Braille"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب اوبونتو MID \t ^Istalëia Ubuntu MID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "گذرواژه \t Parora d’ordinn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب کوبونتو در حالت متنی \t ^Istalëia Kubuntu tla manira cun ma test"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب اوبونتو در حالت متنی \t ^Istalëia Ubuntu tla manira cun ma test"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "یک سند یا متن انتخاب شده را مرتب می‌کند.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^امتحان کوبونتو نت‌بوک بدون نصب کردن \t ^Prô fora Kubuntu Netbook zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب اوبونتو سرور \t ^Istalëia Ubuntu Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "نصب OEM (برای تولیدکنندگان) \t Istalaziun-OEM (por produzënć)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "محتویات:used \t used"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "%s (%'Idمین کپی)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "راه‌نما \t Aiüt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "تأیید \t Va bun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "نصب یک ایستگاه کاری \t Istalëia n post de laûr"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "دیگر انتخاب‌ها \t Atres opziuns"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "فقط تطبیق با _تمام کلمهMatch Case \t Match Case"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - lld", "text": "^نصب ادوبونتو در حالت متنی \t ^Istalëia Edubuntu tla manira cun ma test"} | |