| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t వెతుకులాట ఫలితాలు (_e):"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Ùn hè una cummanda (Exec) dà avvià \t ప్రయోగాత్మక సందేశం (నిర్వర్తించగల) కాదు."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Prugrammi d'accessu à Internet cum'è web è messageria \t అంతర్జాల సౌలభ్యత కొరకు వెబ్ మరియు ఈమెయిల్ వంటి వాటికోసం ప్రోగ్రాములు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Ghjochi \t ఆటలు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Ùn hè a cummanda (Exec) dà avvià \t తప్పుడు ప్రయోగాత్మక సందేశం (నిర్వర్తించగల)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Ùn c'hè nome di scheda per salvala \t దాచుటకు దస్త్రనామమును పేర్కొనలేదు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Sistema \t వ్యవస్థ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Centunari di ghjenti anu cuntribuitu à cunstruì u codice di GNOME dapoi 1997; di più anu cuntribuitu in d'altre vie, vale à di a traduzione, a ducumentazione è l'assicuranza di a qualità.UnknownMonitor vendor \t గ్నోమ్ ను 1997లో ప్రారంభించినప్పట్నుంచి వందలాదిమంది దీని సంకేత రచనలో సహాయపడ్డారు.చాలామంది అనువదీకరణలో, వివరణపత్రాన్ని రచించడంలో మరియు నాణ్యతా ప్రమాణాలను సాధించడంలో సహాయపడ్డారు.UnknownMonitor vendor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Attrazzi di u scagnu \t డెస్క్‍టాప్ సహాయకాలు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Prugrammazione \t ప్రోగ్రామింగ్"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Personal settings \t వివిధ హార్డ్‍వేర్ పరికరాల కొరకు అమరికలుPersonal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Attuvigli di sviluppu di prugrammi \t సాఫ్ట్వేర్ అభివృద్ధిచేయుటకు సాధనాలు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "GNOME include dinù un pianu di sviluppu cumplettu per l'appiicazioni di i prugrammatori, chi permette a creazione d'appiicazione pudente et cumplesse. \t గ్నోమ్ లో కార్యక్షేత్ర రచయితలు క్లిష్టమైన మరియు దృఢమైన కార్యక్షేత్రములను నిర్మించుట కొరకు సంపూర్ణ నిర్మాణ వేదిక కలదు."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "GNOME hè di gratisi, usevule, stabile, hè un scagnu accessibile in l'ambiu Unix. \t గ్నోమ్ అనేది ఒక యునిక్స్ లాంటి కార్యవ్యవస్థల కోసం వాడు ఒక స్వతంత్ర, వినియోగకరమైన, స్థిర, సాంగత్య రంగస్థల పరిసరం."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Smarrendu %s \t %s ను ప్రారంభించు."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Applicazioni \t అనువర్తనాలు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Ùn ci hè URL dà avvià \t ప్రయోగించుటకు యు.ఆర్.ఎల్. లేదు."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "GNOME include di più ch'elle si pò vede à nantu à u screnu, includentu a gestione di u schedariu, a navigazione à nantu à u web, i listini, è assai appiicazioni. \t గ్నోమ్ లో మీరు కంప్యూటర్ పై చూసే దస్త్ర నిర్వాహకి , మహాతల అన్వేషి , జాబితాలు మరియు అనేక కార్యక్షేత్రాలు మొదలగు నవన్నీ వుండును"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Cuntattu \t సంప్రదించు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "GNOME hè attentu à l'usu è a l'accessibilita, aduprendu un ciculu di versione è un aiutu finanziaru sicuru unicu per i scagni numerichi di gratisi. \t ఉపయోగికత, సాంగ్యత్యకత , క్రమ విడుదల చట్రం మరియు దృఢ సంస్థాగత దన్నులపై గ్నోమ్ దృష్టి దీనిని స్వతంత్ర సాఫ్ట్వేర్ రంగాలలో సాటిలేనిదిగా చేస్తుంది."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Soni è Filmi \t ధ్వని మరియు దృశ్యం"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Internet \t అంతర్జాలం"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t కావలిసిన వర్చ్యువల్ పరిమాణము అందుబాటులో వున్న పరిమాణముకు సరిపోదు: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Distributore \t పంపకందారు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Purtatu per voi dà: \t సమర్పిస్తున్నవారు:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Nutizie \t వార్తలు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "A scheda ò l'annuariu '%s' un hè rigulare \t '%s' దస్త్రము ఒక క్రమ దస్త్రము కాదు లేదా అది ఒక డైరెక్టరీ."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Messa in codice scunisciuta di: %s \t %s: యొక్క అపరిచిత సంకేత రచన"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Window title for 'Search for Open Files' dialog \t దస్త్ర వ్యవస్థలు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Benvenuti à u Scagnu Gnome \t గ్నోమ్ రంగస్థలానికి సుస్వాగతం"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "FD\" here means \"File Descriptor \t తెలియని రకంFD\" here means \"File Descriptor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Appropositu di GNOME \t గ్నోమ్ గురించి"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Versione \t వర్షన్"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Attrazzi \t సహాయకాలు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Altru \t ఇతరాలు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Educazione \t విద్య"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Attuvigli Sistema \t వ్యవస్థ పనిముట్లు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Cunfigurazione è surveglianza sistema \t వ్యవస్థ స్వరూపణం మరియు పర్యవేక్షణ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Data di custruzzione \t తారీఖును మార్చు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "A forza di GNOME è a nostra cummunità. Tutt'ognuno pò incù è sò cumpitenze, cuntribuì à purtà u sviluppu di GNOME. \t మా దృఢమైన సంఘమే గ్నోమ్ యొక్క శక్తి. వాస్తవానికి గ్నోమ్ క్రోడీకరణ నిపుణత వున్నవాళ్ళయినా , లేనివాళ్ళయినా దీని అభివృద్ధిపథంలో సహాయపడగలరు."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Applicazioni chì ùn cunvenenu à nisun' altra categuria \t ఇతర విభాగాలలో ఇమడని అనువర్తనాలు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Preferenze persunale \t వ్యక్తిగత ప్రాధాన్యతలు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Senza nome \t పేరు లేదు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Amministrazione \t నిర్వహణ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Preferenze \t ప్రాధాన్యతలు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Errore rimuntendu a scheda '%s': %snamename \t దస్త్రమును తిరిగి పొందుటలో దోషము '%s': %snamename"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Ghjochi è svaghi \t ఆటలు మరియు వినోదకాలు"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Amparane di più à nantu à GNOME \t గ్నోమ్ గురించి తెలుసుకొను"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Wanda U pesciu GNOME \t వాండా GNOME చేప"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Errore lighjendu a scheda '%s': %s \t '%s దస్త్రం చదువుటలో దోషం': %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t అవుట్పుట్ %d గురించి సమాచారము పొందలేక పోయిందిposition\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "U Misteriosu GEGL \t వింతయిన GEGL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Apprupositu di u Scagnu numericu GNOME \t గ్నోమ్ రంగస్థలం గురించి"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Ùn hè un item dà avvià \t ప్రయోగాత్మక వస్తువు కాదు."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - te", "text": "Amichi di GNOME \t గ్నోమ్ స్నేహితులు"} | |