| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Distributør \t Distributor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Hjelp \t Tulun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "GNOME fokuserer på å vera brukarvennleg og tilgjengeleg, å koma i nye utgåver med jamne mellomrom, og å bruka støtte frå sterke verksemder til å verta unik blant skrivebordsmiljøa i fri programvare-miljøet. \t GNOME fokus iha bele usa nomos bele asesu, ofererese nebe regularmente, i nomos supporta husi nia kompanhia halo nia sai uniku husi Software Desktop Gratuita seluk."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Hald fram \t Kontinua"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Slå av maskina \t Hamate"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "^Installer Ubuntu Server \t ^Installa Ubuntu Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Bærbar \t Laptop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Ikkje noko filnamn å lagra til \t Laiha naran file nian atu rai ba"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Avsluttar … \t Sai dadaun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Lær meir om GNOME \t Aprende liu tan kona ba GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Hundrevis av menneske har vore med og programmert GNOME sidan prosjektet starta i 1997. Mange fleire har hjelpt til på andre viktige måtar, t.d. omsetjing, dokumentasjon og kvalitetssikring.Unknown \t Ema rihun ba rihun ona mak kontribui kode ba GNOME desde nia komesa iha 1997; barak tan mak kontribui ona iha dalan importante oin-oin, inklui translasaun, dokumentasaun no testu ba kualidade.UnknownMonitor vendor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Kontakt \t Kontaktu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Ingen kommando (Exec) å køyra \t Laiha instrusaun (Exec) atu loke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Innstillingar for ulike maskinvareeiningarPersonal settings \t Personal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Startar %s \t Hahu %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Innboks \t Inbox"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Inkje namn \t La iha naran"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Barn \t Labarik Sira"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Om GNOME \t Kona ba GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Berre fri programvare \t Software gratuita deit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "^Oppstart frå fyrste harddisk \t ^Boot husi hard disk permeiro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "klarte ikkje henta informasjon om CRTC %d \t Seduk bele hetan informasaun kona ba CRTC %d"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "^Installer Xubuntu \t ^Installa Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Strategi \t Strategia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Dette er ikkje ein brukbar oppstartsdisk. Set inn oppstartsdisk %u. \t Disku boot ida nee la los. Favor ida hatama disku boot %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Set inn oppstartsdisk %u. \t Hatama disku boot %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "klarte ikkje henta informasjon om utdata %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Vanleg \t Normal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Set opp %s \t Konfigura hela %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Action \t Assaun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "^Test minnet \t Teste ^memory"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(naran)s: %(valor)s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "ingen av dei valte modusane var kompatible med mulige modusar: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "GNOME-bibliotek \t Libraria ba GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Tilbake \t Ba kotuk"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Om GNOME-skrivebordet \t Kona ba Desktop GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Avbryt \t Kansela"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "^Installer Mythbuntu \t ^Installa Mythbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Debian-menyen \t Menu ba Debian"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Ukjend koding av: %s \t Enkoding deskonhecidu: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Feil ved tilbakespoling av fil «%s»: %snamename \t Error tan wainhira loke file '%s': %snamename"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Byggjedato \t Halo Iha"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "_Kopier URL \t _Copia URL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "%s må køyrast som root \t %s tenke halao nudar root"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "^Installer Edubuntu \t ^Installa Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Den knirkande gummiGNOMEn \t Apagador GNOME Nian"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "DVD-feil \t DVD hetan erro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Skriv passordet ditt: \t Hatama ita nian Password"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Ingen URL å starta \t Laiha URL atu loke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Den mystiske GEGL \t Misteriu GEGL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Laga av: \t Apresenta Husi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "S_pel av lyd \t To_ka lian"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "^Installer Kubuntu \t ^Installa Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Spel av lyd for ny e-post. \t Toka lian wainhira iha email foun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Byt oppstartsdisk \t Troka disku boot nian"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Hjelp \t Ajuda"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Neste \t Tuir mai"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Feil kommando (Exec) å køyra \t Instrusaun la diak (Exec) atu loke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "_Hjelp \t _Tulun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "GNOME har også ein komplett utviklingsplattform for programutviklarar. Denne plattformen gjer det mogleg å laga kraftige og innfløkte program. \t GNOME inklui mos plataforma dezenvolvimentu kompletu ba programmer aplikasaun sira, atu kria aplikasaun ida nebe forti nomos kompletu."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Gje varsel berre for ny e-post i ein innboks. \t So kria deit notifikasaun wainhira mail foun tama iha Inbox"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "%s er ikkje installert \t %s sedauk installa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Spel \t Jogos"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Oppstartalternativ \t Opsaun Boot nian"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Vis varslingsboble. \t Hatudu bulaun notifikasaun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Kort \t Karta"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Spel for barn \t Jogos ba Labarik sira"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "GNOME er eit fritt, lettbrukt, stabilt og tilgjengeleg skrivebordsmiljø for UNIX-liknande operativsystem. \t GNOME ne'e gratuita, bele usa, stabil, envairomentu desktop bele hetan asesu husi familia sistema de operasaun Unix."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Versjon \t Versaun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Kortspel \t Karta Jogos"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "nei \t Lae"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Dette er oppstartsdisk %u. Set inn oppstartsdisk %u. \t Ida nee disku boot %u Hatama disku boot %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Debconf, køyrer på %s \t Debconf, hala'o iha %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Tilgjenge \t Assesibilidade"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Språk \t Dalen"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "oppgje ein pakke som skal setjast opp på ny \t Favor spesifika pakote ida mak atu re-konfigura"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Utdanning \t Edukasaun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Start om att \t Reboot"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "nødvendig virtuell storleik passar ikkje med dei tilgjengelege storleikane: førespurd=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "GNOME har det meste av det du ser på datamaskina di, inkludert ein filhandsamar, ein nettlesar, menyar og mange program. \t GNOME inklui mos buat barak nebe ita boot hare iha ita boot nia komputador, inklui file manager, web browser, menu sira, i aplikasaun barak."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Passord \t Password"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Nyheiter \t Notisias"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "GNOME-fisken Wanda \t Wanda Ikan GNOME Nian"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Pakkeoppsett \t Pakote Konfigurasaun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Feil ved lesing av fil «%s»: %s \t Error wainhira le'e file '%s': %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "_Opna URL \t _Loke URL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "klarte ikkje setja innstillingane til CRTC %d \t Sedauk bele tau konfiturasaun ba CRTC %d"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Fila «%s» er ikkje ei vanleg fil eller mappe. \t File '%s' laos file nebe regular ou direktoria"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Den største styrka med GNOME er det sterke miljøet rundt. Så å seia alle, med eller utan programmeringskunnskap, kan bidra til å gjera GNOME betre. \t Forsa boot GNOME nian mak ninia komunidade. Ema nebe la konhese, ho hatene nomos la hatene halo koding, bele kontribui atu halo GNOME diak liu tan."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Velkommen til GNOME-skrivebordet \t Benvindo Iha Desktop GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Vener av GNOME \t Belun GNOME Nian"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Vis informasjon om denne GNOME-versjonen \t Hatudu Informasaun iha versaun Genome ne'e nian"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Ikkje eit køyrbart element \t Laos item nebe bele loke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Andre innstillingar \t Opsaun sira seluk"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Når ny e-post hamnar i \t Wainhira mensagen foun ta_ma mai"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "_Varsla om nye meldingar i panelet \t _indika mensagen foun iha panel"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Administrasjon \t Administrasaun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - tet", "text": "Vil du avslutta no? \t Hapara Sistema agora?"} | |