mala-opus-dedup-shuffle-2410 / 451 /glg_Latn-orm_Latn.jsonl
pinzhenchen's picture
Add files using upload-large-folder tool
9332de3 verified
raw
history blame
122 kB
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Contraste alto \t Garaagartoo Guddaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "envainó \t Yaris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Roma \t Navtlugi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Erro de entrada/saída \t Dogoggora G/B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Estratexia \t Tooftaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "resumen pleno \t Namichy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "chinés \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "imaxes \t fakkiiwwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Programación \t Saganteessuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Probar Ubuntu Netbook sen instalalo \t Ubuntu ^Netbook osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Etiopía \t Ethiopia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Austria \t Irak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "RAV4 fabricar \t RAV4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "musulmáns \t Toorri Gaggeysaa Gara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Descargas \t Buusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Kanuma na \t hoki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "CX-5 chegou \t CX - 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Saint-Tropez \t Naf Naf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Nova Zelandia \t - Pim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Xacobeo 2021 \t Suzuki Jimny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Configuracións persoais \t Qindaa'inoota dhuunfaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Continuar \t IttiFufi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Amman Jordania \t Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Birmania \t Hindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Kitty \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "O agustino debeu \t Gris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Son e vídeo \t Sagalee fi Viidiyoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Clínica Dental \t Al Badaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Tesla \t C870"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Mapa do teclado \t Gabatee qabduu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "_Salta a:secondsSkip to \t secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Annecy \t Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Irán \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Barbie \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "norfolk \t Oromoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Kylie \t Naname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Monrovia \t Warri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "xudeu \t Yihuudotaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Nicole \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Convención sobre Estatuto Refuxiados 1951 a de \t seera 1951 baqataa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "FaceTime aplicación \t Psiphon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Johan Soarez \t ABBAYITHO AMMAYI ABBAYITHO AMMAYI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Xoán \t Yohaannis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Ribadavia \t Shiunkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Xesús Cristo \t Jedhamtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Alex \t GoSa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "non musulmáns \t tahin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Canadá \t kana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Cairo \t Ammam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Este disco de arranque non é o axeitado. Introduza o disco de arranque %u. \t Kuni baxxee ka'iinsaa mijataa miti. Maaloo baxxee ka'iinsaa %u galchi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Vogue \t Kiiroo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "O grupo \"%s\" xa existe. \t Gareen '%s' durumayyuu jira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "costeiras \t Coastal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "francés \t walitti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gl - om", "text": "En orixe, os Maccaa tiñan un sistema común gadaa cos Tulama e a súa xefatura localizábase ao sur da actual Adís Abeba. \t Oromoon Maccaa Oromoo Tuulamaa wajjin sirna Gadaa tokko kan qabu yoo ta'u caffeen isaan kibba Finfinnee harraa kana ture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Internet \t Interneetii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "minas de Wieliczka \t Sababa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Arabia \t Torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Berlín \t DutchCu_ture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Instalar un sistema de liña de ordes \t Sirna komand-laayinii fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Jimmy Kimmel \t Qabdii Bitamtuu nashiidaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Polonia \t Ethiopia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Lubuntu \t Lubuntu Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Xogos de acción \t Tapha Gochaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "serbio \t tuuti aa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Compartido \t Qoodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Human Rights Watch \t Mootummaan Itoophiyaafi aangawonni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Probar Kubuntu Netbook sen instalalo \t Kubuntu ^Netbook osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Aceptar \t Tole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Instalar un servidor \t Kaadimaa fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Tagalo \t Ingiliffa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Ningún GID está dispoñible no rango %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID). \t GIDn homaatuu %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID ) jidduu hin jiru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Mira avó \t Naf Naf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "NDC \t Hara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Instalar un servidor de imaxes sen disco \t Diskless Image Server fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Colombo \t Galle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "especial Shoa h \t isanis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Shinjuku Tóquio Japão \t Kurimushi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Islam \t jannata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Yoko \t Yokan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Santa \t Kunis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "MSN \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Ofimática \t Ofisii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Barbados \t Barbade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Recuperar un sistema avariado \t Sirna ^cabe badii oolchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Instalación de servidores ^múltiples con MAAS \t Fe'iinsa Kaadimaa hedduu MAAS wajjin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Xogos de estratexia \t Tapha Tooftaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Cuando Aeon \t Adda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Sistema \t Sirna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Corán \t waa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "escoceses \t Gaffal :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "aire chi-pum \t Torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gl - om", "text": "Tanto os tulama como os maacaa culpáronse mutuamente por esta violación das normas., \t Addaan bayiinsa kanaaf Maccaa fi Tuulamni walii walii isaanii itti gaafatamaa godhu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Dificultades motoras - dispositivos interruptores \t Raakkina Motoraa - meeshalee waljijjiiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Atoparedes \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Terminal Braille \t Tarminaalii Bireelii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Xubuntu \t Xubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Acción \t Gochaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "A engadir o usuario \"%s\"... \t Fayyadamaa '%s' dabalaa jira ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Liteace \t Hilux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "rexeitados emperador [ [ \t islaam-e-majaazii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "\"%s\" devolveu o código de erro %d. Saindo. \t '%s' koodii dogoggoraa %d deebise. Bahaajira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Turquía \t HA1-AC115V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "charanga Mil9 \t Hin Ta Hin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "O grupo \"%s\" xa existe e non é un grupo do sistema. Saindo. \t Green '%s' durumayyuu kan jiruu fi garee sirnaa kan hin ta'ini. Bahaajira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Ningunha parella UID/GID está dispoñible no rango %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). \t UID/GIDn homaatuu %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID) jidduu hin jiru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Probar Ubuntu sen instalalo \t ^Ubuntu osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Apple \t INNI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Mercedes-Benz \t Mercedes - Benz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gl - om", "text": "En 1963 estableceuse a Asociación de Axuda Mutua Maccaa e Tulama para a promoción do desenvolvemento local pero que co tempo adquiriu un matiz máis político con reivindicacións de liberdades políticas e culturais e o goberno etíope acabou prohibindo as súas actividades en 1967. \t Bara 1963tti, Waldaan Wal-gargaarsa Maccaa fi Tuulamaa irra caalaa Oromootan yoo dhaabbatu dabalataan gosoota ummattoota kibba Itoophiyaas keessatti hirmaatanii jiru. Waldaan kun jalqaba waa'ee dhimmoota naannoo irratti kan socho'uu fi guddina kan jajjabeessu kan ture yoo ta'u, yeroo gabaabaa keessatti bilisummaa siyaasa fi aadaa Oromoo hundaaf falmuu jalqabe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Zochrot \t Zochrot -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "O marathi estándar \t Maratii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Lupa \t Guddiftuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Qatar \t Seenuuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Cambiar o disco de arranque \t Baxxee Ka'iinsaa Jijjiiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Gardar galeríaGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Meco vai mandar \t Yookido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Tokio \t Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Max \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Cargador de arranque \t Fe'aa ka'iinsaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "a Google Play Store \t Google Play Store gad fe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Kyrie Irving \t Oromoo /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Tbilisi \t Isani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "asiáticos \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Foxx \t Dped Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "dicía Jiddu Krishnamurti \t Jiddu Krišnamurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Contrasinal \t Iggitaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Tailandia \t Thai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Mythbuntu \t Mythbuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "canadense \t Baga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Público \t Uummata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Todo \t Waamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Mahoma \t isin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "noruegués \t Norweyii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Normal \t Noormaalii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Profeta \t Nabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "día \t waa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Chris Mackenzie \t Abubakar d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Milicianos islámicos \t Islaamaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Cavaliers \t GooftaaYesus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Milán \t DutchCu_ture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "YouTube \t wani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Só se permiten un ou dous nomes. \t Maqaa tokko yookin lama qofatu hayyamama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "ningún dos modos seleccionados era compatíbel cos modos posíbeis: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "El monte Pituco \t Taala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "púrpura trombocitopénica trombótica \t TTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Wi-Fi \t ogeessa kabachiisuuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Taboleiro \t Gabatee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Takaaki Suzuki \t Suzuki Alto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Ctrl+K \t + K or ⌘ Command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "fixo \t Fixe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "As Nacións Unidas \t KKF Website"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Cindy \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "ollos Mauro \t Adda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Trípoli \t Namaa –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Opcións de arranque \t Dirqalaalee Ka'iinsaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Apagar \t Dhaamsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "%s fallou e devolveu o código de erro 15, shadow non activada, non se pode asignar unha duración do contrasinal. Continuamos. \t %s koodii deebisaa 15n kufe, gaaddiseessuun hin dandeessifamne, umrii furtuu gabaabsuun hin danda'amu. Ittifufaajira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "html \t Keef btseer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Ismaíl os nenos \t Kanasugi 5 - 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Aplicativos gráficos \t Fayyadamoota saxaatoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Hardware \t Jabajjii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "O GID \"%s\" xa se está a usar. \t GID %s durumayyuu faayidaarra oolee jira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "EPA \t DHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Advertencia: o directorio persoal %s que especificou xa existe. \t Akeekkachiisa: Galeeloon home %s ati fayyadamte durumayyuu jira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Tadeo resulta \t sle5542"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Audubon \t Dirree Sheek Huseen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Usar o disco de actualización de controladores \t Diiskii haaromsa diraayivarii fayyadami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Alicia \t Naf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Amhara \t Niloo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Exipto \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Sinatra \t Akka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "hausa \t fooyyessi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Certame \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Tori \t Torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Imaxes \t Fakkiiwwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Marcia Cross \t Naf Naf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "rohingyas \t dandeesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "o argumento é inválido nesa opción locale noexpr \t locale noexpr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "O oromo \t Oromoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Kubuntu \t Kubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "español portugués \t - Qajeelummaa Waaqayyoo akka ergaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Estados Unidos \t the U S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "talego viscosa \t oolaboo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Fotos \t Suurawwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "o robot conquistara Wall Street \t ruutthhii sii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "marina Dubai \t Al Badaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "O grupo \"%s\" non existe. \t Garee '%s' hin jiru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "tempo dende Ferrol \t Wagga Wagga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Países Baixos \t Kiiroo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Xogos de deportes \t Tapha Ispoortii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Aplicativos \t Fayydamoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "California \t 08:48:12CIMCO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "legais \t ee atseuc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "DPA \t DHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Xa existe o grupo \"%s\", mais ten un GID diferente. Saindo. \t Green '%s' durumayyuu kan jiruu, garuu GID addaat qaba. Bahaajira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "holandés \t nana mana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Edwin \t Ebba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Soko \t Kanin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Acceso universal \t Gahiinsa Addunyaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "islámico \t soomana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Eddy \t Ebba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Touro salvaxe \t Naf Naf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Non se creou o grupo \"%s\". \t Gareen '%s' hin uumamne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Xogos para nenos \t Taphoota Daa'immaniif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Playboy \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Comité Central \t RDFI kwt 49"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Estados Unidos \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Ulaanbaatar \t Baga Toiruu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "IEC \t Leaflet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "romanesa \t Romaniyaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "ruso \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Outras opcións \t Dirqalaalee Biraa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "naceu \t Tbilisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Grecia \t Polis Hammam Polis Hammam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Fairfield \t ADDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Probar Lubuntu sen instalalo \t ^Lubuntu osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "xaponés \t jabaaniis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Bosnia \t Bosniyaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Elvis \t Ethiopia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Probar Edubuntu sen instalalo \t ^Edubuntu osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Irán \t YOO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Kubuntu en modo texto \t Kubuntu moodii ^barruutin fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Probar Xubuntu sen instalalo \t ^Xubuntu osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Arrancar desde o primeiro disco duro \t Hard-diskii jalqabaarraa ka'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Vietnam \t Torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "A identidade de Euler \t ( x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Non se creou o usuario \"%s\". \t Fayyadamaa '%s' hin uumamne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Paulo \t 'aa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Filipino \t Torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "David un salvador \t Isa Inni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "brezhoneg \t ʼ Wʋsuslolue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Laura Linney \t LaFee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Kayla \t Dped Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Feito. \t Geesse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "A engadir o novo grupo \"%s\" (GID %d) ... \t Garee haaraa '%s' (GID %d) dabalaa jira ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Luton \t Rooba 74"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Francia \t Huseen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Xogos de rol \t Tapha ga'ee taphachuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Malaisia \t Malayisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Respostas \t Naf Naf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "recaídas \t Nuun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Chrysler \t 1 Gads 2 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Filadelfia \t USA - Ana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Budapest \t DutchCu_ture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Idioma \t Afaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Katya \t Dped Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Independente \t achi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "IKEA \t Jia Wan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "compartido \t qoodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Bakú \t Sumgayit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Alba \t NAF NAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Ningún UID está dispoñibe no rango %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). \t UIDn homaatuu %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID) jidduu hin jiru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Árabe farsi persiano \t barreessuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "A engadir o usuario \"%s\" ao grupo \"%s\" ... \t Fayyadamaa '%s' garee '%s' tti dablaa jira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Malta \t Maltesii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Estados Unidos \t Cuuphaa Akka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Lucas \t Isaas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Este é o disco de arranque %u. Introduza o disco de arranque %u. \t Kuni baxxee ka'iinsaa %uti. Baxxee ka'iinsaa %u saagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Dubai \t Doola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "cidade \t Valley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Fajr \t Barii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Proxectos \t Piroojektoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "DescoñecidoDimensions \t Dimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Nairobi \t Nairobi Nairobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "¿Volver a intenta-lo? locale yesexpr \t locale yesexpr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Utbah \t oltahe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Introduza o disco de arranque %u. \t Baxxee ka'iinsaa %u saagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Saíndo... \t Bahaa jira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Xogos e pasatempos \t Taphootaafi Bashannantiiwwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Oromia \t jiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "qibla \t kallattii Qiiblaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Brasil \t Türkçe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "acabase enterrando \t Lixaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "webseries \t JSparda Leryn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gl - om", "text": "Os Maccaa constitúen un subgrupo oromo que habita entre o río Didessa e o Omo e mais no sur na rexión de Gibe \t Oromoon Maccaa gosa Oromoo Oromiyaa Dhihaa keessa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Edubuntu en modo texto \t Edubuntu moodii ^barruutin fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Instalación OEM (para fabricantes) \t Fe'iinsa OEM (oomishtootaaf)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Calgary \t Warri Osubi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Wangaratta \t Wagga Wagga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Deutschland \t Keeniyaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Kerala \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "O menú de Debian \t Baafata Deebiyaanii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "xeneral hindú Hemu \t 5 Burqin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Andy \t Warrimoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Lappee \t Wagga Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "persa \t Persia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "urdú \t booda kanaas dhabamsiisee kaasuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Lista de reprodución XML compatíbelTitle 3 \t Title 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Erro no DVD \t Dogoggora DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Instalar un sistema mínimo \t Sirna barbaachisaa ta'e qofa fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Lacey Chabert \t LaFee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Toribio \t  Naf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Configuracións do sistema \t Qindaa'inoota sirnaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Modos \t Haalatoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "do Espírito Santo \t Macaafni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "fotos \t suurawwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "L F : \t Dped Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "O directorio home debe ter un enderezo absoluto. \t Galeeloon home karaa guuturra jiraachuu qaba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Configuración e monitorización do sistema \t Qixii fi hordoffii sirnaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Ningún \t Homaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Instalar un servidor de LTSP \t Kaadimaa LTSP fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "A engadir o grupo \"%s\" (GID %d) ... \t Garee '%s' (GID %d) dabalaa jira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Bruxelas \t DutchCu_ture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Cartier \t Naf Naf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Obsalim \t ko Baaba Maal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "España \t IFAA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Probar a ^memoria \t ^Memorii yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Isaías \t Isaas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "oficinas do club \t Rocks ك"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Ferramentas do sistema \t Meeshaa Sirnaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "descargas \t buusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "O Aeroporto Civil de Amman \t Al Mataar St"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Celtics \t GooftaaYesus /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "checo \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Xesús \t waaqota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Odoo coñecíase \t Odoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "indio \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Axuda \t Gargaarsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gl - om", "text": "En 1994 organizouse unha asociación sucesora á que de novo o goberno volveu prohibirlle a actividade en 2004. \t Haaluma kanaan, bara 1967tti waldaan kun akka hin sochoone dhorkame; bara 1994tti waldaan kun lammata yoo dhaabbatu yeroo lammataaf bara 2004tti dhorkame."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Manchester \t Gammoojjii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Cancelar \t Dhiisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Suso \t Haasawa ADO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Sabios \t karaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Administración \t Bulchiinsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Bullock \t M Rooba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Sean \t Faana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Hiroshima \t \" Lim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Persoal \t Kandhuunfaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Booth \t SIIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Ioram \t Kan ahaa ina Yo'an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "docentes \t jalatti Finfinneen gidduu Naannoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "musulmán \t Wuduua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Paquistán \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Deaton \t Naf - Naf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Reiniciar \t Lamkaasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "India \t Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "público \t uummata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "doutor Haberden \t Ebba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "protestante \t Afaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "galega \t Galishii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Gundia \t Debi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Rocco y sus \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gl - om", "text": "Non obstante, contra finais do XVI sur do que hoxe é Addis Abeba. Non obstante, cara a finais do século XVI, os maccaa estableceron a súa propia gadaa coa xefatura en Tute Bisil, no curso alto do Gibe, con Makkoo Bilii como o primeiro xefe. \t Jaarraa 16ffaa gara dhumaa keessa, Oromoon Maccaa sirna Gadaa mataa isaa kan dhaabbate yoo ta'u Caffeen isaas Odaa Bilii /Tute Bisil ture; kunis yaa'aa olii Gibee keessatti argama. Makkoo Bilii gadaa Maccaa kana waame."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Si Cohen \t Wagga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Escriba o seu contrasinal: \t Iggitaa kee galchi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Grant \t illaalchisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Accesibilidade \t Gahiinsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "árabe \t Baala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Probar Mythbuntu sen instalalo \t Mythbuntu osoo hin fe'in ^yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Vietnam \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "grego \t grec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "artroscópio \t qama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "A empresa lucense mantén \t WGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "italiano \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Canossa \t Toano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Aplicativos de oficina \t Fayyadamoota Ofiisii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "O Consello Dereitos Humanos Nacións Unidas \t hambisuuf qabatama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Marcos nació \t Ebba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Contrasinal \t iggitaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "vídeos \t viidiyoowwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "As opcións --group, --ingroup, e --gid son mutuamente excluintes. \t Filannoowwan --group, --ingroup fi --gid walfaana hin hojjatan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Warner \t Adda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gl - om", "text": "Os maca asentaron na rexión en pequenos grupos, e someteron á poboación local, probablemente omótica e de fala nilo-saharinaa,e decimada pola guerra, e gradualmente foise asimilando e acabou por se incorporar ás estruturas do clan maccaa tornando oromo. \t Qubsumni Maccii naannoo amma jiraataniitti godhe kun garee guguddaan odoo hin taane garee xixiqqoon kan godhame ture, maqaan gosoota Maccaa ammallee akka maqaa iddoowwaniitti bakka baayyeetti tajaajilaa jira. Ummanni afaan Omootiikii fi Naayiloo-Sahaara dubbatu kan duraan naannoo sana ture jalqaba gabaro (gabbara) yoo godhaman dhawaata garuu gosa Maccaatti makamanii Oromoo ta'an."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Curry \t Kanaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "al-Amin \t akkana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Ubuntu \t Ubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Koh Samui \t Yai Samui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Ferramentas para o desenvolvemento de software \t Meeshaalee mosajjiin ittiin hojjetamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Deep Throat \t jentesex sprut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Braille \t Oroomiffa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Debian \t Deebiyaanii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Gráficos \t Saxaatoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Tanzania \t [ of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "francés alemán \t warra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Estado \t xummuramuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Singapur \t Pim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Emil \t Ebba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "bienaventurados \t adda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Dylan \t Dped Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "James Deen \t Dped Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "O NORTE \t dhugaa saa atiin naannoftutti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "OpenOffice \t to'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Península Arábiga \t takkallee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "árabe \t ta’uuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "turcos \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "sueco \t Kieng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "O Benjamín \t Kooringal PS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "13Eu son o Alfa \t Waaqayyoo gooftichi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Resa \t Reesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Instagram \t Nagabai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Ubuntu MID \t Ubuntu MID ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Outras \t Kanbiroo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Dick \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Doha \t qabda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "A engadir o novo usuario \"%s\" (UID %d) co grupo \"%s\" ... \t Fayyadamaa haaraa '%s' (UID %d) garee '%s' waliin dabalaa jira ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "The Apache Software Foundation \t Oromo ( cuqaasuun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "coreana \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Shea \t Sheek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "⌘ Command+K \t + K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "o tamaño virtual solicitado non se axusta ao tamaño dispoñíbel: solicitado=(%d, %d), mínimo=(%d, %d), máximo=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Luisiana \t LGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Marcos \t Debre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Sebastian \t Naf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "O Lago Alberte \t HOTEL WAGGA WAGGA WAGGA WAGGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Lina \t Isaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Somalia \t ummata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "turco \t Kieng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Synology \t INNI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Kuwait \t FFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Caná \t Ciratti Malka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Desactivar o protector de pantalla ao reproducirScreensaver disable \t Screensaver disable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "non os réximes árabes musulmás \t kan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Aplicativos de ciencia \t Dalagaa Saayinsawaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Comprobar o disco por se hai defectos \t ^Yoo diiskiin rakkina qabaate mirkaneessi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Olga \t Caala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Nouveau \t clic IMMO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Especifique só un nome neste modo. \t Haala kana keessatti maqaa tokko qofa fayyadami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "tailandesa \t Hin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Internacional \t gibira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Montreal \t SQUARE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Documentos \t Barruulee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "naruto \t Kiiroo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Ubuntu Netbook \t Ubuntu Netbook ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Xa existe o usuario \"%s\". Sáese. \t Fayyadamaan '%s' durumayyuu jira. Bahaajira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Quere apagar o sistema? \t Sirnichi amma haa dhaabbatuu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Ed Sheeran \t Raayyaa Abbaa Maccaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "kalenjin \t om_KE Oromo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Deportes \t Ispoortii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "hindi \t hin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Preferencias persoais \t Filannoo Dhuunfaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Adán \t Rabbii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Iemen \t Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "estudantes mexicas \t Mekele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Mostrar ou ocultar a barra lateralAspect ratio \t Aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Volkswagen Gol \t Volkswagen Golf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Profeta Muhammad \t nabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Goliat \t Gosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Preferencias \t Filannoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "portugués \t akeekkachiisni cimaan itti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "flamengo \t Oromo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Zelda \t Adda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Estella \t Ibsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "o bicicleta \t keetis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Configuracións para varios dispositivos de hardwarePersonal settings \t Qindaa'inoota mi'oota jabajjii addaa addaaPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "NingúnLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Só o usuario \"root\" pode engadir un usuario ou grupo ao sistema \t root qofatu fayyadamaa yookin garee sirnatti dabaluu danda'a."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Sol \t Oolaboo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Lector de pantalla \t Dubbiftuu Argii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Adís Abeba \t keessatti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Zorobabel \t Serubaabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "xeorxiano \t Georgian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Delta \t ADDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "O Volkswagen Polo Polo \t Volkswagen Polo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Edda \t Ebba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Sardeña \t Baga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Venecia \t DutchCu_ture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Wu Wei nosa \t WGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Israel \t Yaa Baneee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Ubuntu en modo texto \t Ubuntu moodii ^barruutin fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Moscova \t DutchCu_ture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Ciencia \t Saayinsii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Anita \t Adda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "támil \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Bremen \t Manni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gl - om", "text": "Como o resto dos oromo, os maccaa desprazáronse ao sur do Nilo Azul no contexto de expansión cara a unha zona que vira destruída na primeira metade do século XVI as súas estruturas de poder pola guerra entre os cristiáns do imperio etíope, e os musulmáns do sultanato de Adal baixo Ahmad ibn Ibrahim al-Ghazii. \t Oromoon Maccaa naannoo kana kan qubate jaarraa 16ffaa walakkeessa lammaffaa keessa yeroo Oromoon gara kibba Mormoritti babaallachaa tureti. Mootummaan duraan naannoo san ture Impaayera Itoophiyaa fi Sulxaana Adaal bulchinsa Ahimad Giraanyi jalaltti waraana geeggeeffamen kan dadhabe yoo ta'u waraana fi buttaa garbaa kan abbootin waranaa warra Kiristaanaa geggeessaa turaniin ummannii duraan naannoo sana ture bayyee xiqqeesseti ture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Layla \t Dhiifama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Nova Jersey \t - AP0405MX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Xacob \t kuroo ni'matiyal lateee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Ana \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "proxectos \t piroojektoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Subaru \t Heddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Charles Darwin \t irra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "documentos \t barruulee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Modo experto \t Moodii Eksipartii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Manchester United \t World Gammoojjii Kanaadaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Ramón \t Elantra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "carallo \t Aduu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Leví \t Kuusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Batumi \t Tbilisi Samgori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Música \t Muuziqaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Jamal \t Bunni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Teclado na pantalla \t Kiiyboordii Iskiriinii-Gubbaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Erro interno \t Dogoggora keessaa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Instalar un servidor de LAMP \t Kaadimaa LAMP fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Ministerio de Asuntos Exteriores \t Horn Affairs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "estoniano \t Istooniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "YouTube Facebook \t You Tube fi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Nenos \t Daa'imman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "friulano \t Oromo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Mulleres Asiáticas \t komme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "\"%s\" saíu polo sinal %d. Saindo. \t '%s' signaalii %d irraa bahe. Bahaajira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Menú multimedia \t Baafata Maltiimiidiyaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Samantha \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Instalar unha máquina virtual mínima \t Sirna fakkaattoo barbaachisaa ta'e qofa fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "ndebele \t Afaan Oromoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Cartas \t Kaardiiwwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "O usuario do sistema '%s' xa existe. Saíndo. \t Fayyadamaan sirnaa '%s' durumayyuu jira. Bahaajira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "galega rechazar verbo \t tokko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Kainuu \t FI-93999"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Ningún GID está dispoñible no rango %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID). \t GIDn homaatuu %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID ) jidduu hin jiru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "grupo de \t Oolaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Manuel \t Ebba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Australia \t Austrálie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Só software libre \t Mosajii bilisaa qofa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "luba \t AKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "saudita \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "África \t Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Intrigou I [ \t bi ahdikum wa iyyaaya farhaboon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Asakusa \t Umamichimyoukenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "O usuario \"%s\" xa existe cun UID diferente. Saindo. \t Fayyadamaan '%s' durumayyuu UID biraatin jira. Bahaajira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "alemán \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Xogos de taboleiro \t Tapha Gabatee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "caucásicos \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gl - om", "text": "Historia \t Seenaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "París \t suttonmag viamag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Instalar unha estación de traballo \t Workisteeshinii ^fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Italia \t Bulchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Probar Kubuntu sen instalalo \t ^Kubuntu osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "A morte \t Isani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Lisi \t Isani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "GEO \t Agile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "o Día amaneza de \t Waa 'ee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "telugu \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Govardhana \t dubbisaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Imereti \t Isani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Elsa \t Ebba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Edubuntu \t Edubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Este DVD é de dobre cara e arrancou desde a segunda. Déalle a volta para continuar. \t Kuni DVD garlameedha. Ati gama lammataarraa kaate. Ittifufuuf DVDicha garagalchi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Está saíndo do menú de arranque gráfico para iniciar a interface en modo texto. \t Ati amma baafata giraafikaalii dhiiftee gara baafata barruutti deebi'aa jirta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Mateo \t DHUFAA JIRUU DHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Engadir cartafolFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Adjara \t Isani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Seattle \t Afaan Oromo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Kubuntu Netbook \t Kubuntu Netbook ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Verona \t Adda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "española \t salphaadha ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "iPhone \t Pad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Rex Tillerson \t Labsii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Atenas \t Polis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "etíope \t Jedhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Liexa \t Immo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Alemaña \t Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Oulu \t Kuusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "China \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Eritrea \t Injifannoowwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Vídeos \t Viidiyoowwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "NCG \t Qormaata Kakuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "europeos \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "O usuario \"%s\" non existe. \t Fayyadamaa '%s' hin jiru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Wikz \t Thika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Xogos de cartas \t Taphoota kaardii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "amhárico \t Ustaaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Hickok \t � Hickok TV 7D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Derg \t enyuumittu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Representar un rol \t Ga'ee taphachuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Mahoma \t isaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Siria \t Afaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Iniciar Kubuntu \t Kubuntu jalqabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Apache \t OpenOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "A engadir o novo grupo \"%s\" (%d)... \t Garee haaraa '%s' (%d) dabalaa jira ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Filipinas \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Educación \t Barnoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "36Xaaraim \t Jerimot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Mombasa \t Coastal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Canadá \t BARBADE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Joensuu \t Kuusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Krishnamurti \t Jiddu Krišnamurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "non foi posíbel obter información sobre a saída %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Cidade vella \t Aljubiha Albaladieh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Kakheti \t Isani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "márketing \t Naf Naf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "%s %s %stime \t time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Lars \t Eef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Ningún UID está dispoñible no rango %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID). \t UIDn homaatuu %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID) jidduu hin jiru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "hadith \t Toorri Gaggeysaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Probar Ubuntu MID sen instalalo \t Ubuntu ^MID osoo hin fe'in yaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "sustentador \t kaafiraa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "albanés \t Albaniyaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Microsoft \t yaa'ii har"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Queensland \t Hojiif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "finlandés \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Asia \t Adda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "República Dominicana \t Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "música \t muuziqaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Xubuntu en modo texto \t Xubuntu haalata ^barruutin fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "australiano \t Baan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Bush \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "paquistaní \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Lausana \t x x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "O grupo \"%s\" xa existe como grupo do sistema. Saindo. \t Green '%s' durumayyuu akka garee sirnaatti jira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Iraq \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "preguiceiro gústalle \t Wagga Wagga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "O usuario \"%s\" xa é membro de `%s'. \t Fayyadamaa '%s' durumayyuu miseensa garee '%s' ti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Reinstalación automática de ^Dell \t Ofiin Lam-fe'aa ^Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Dende alí pódese \t st Isani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "turco \t torbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "a do \t 800342 ( DHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Bérgamo \t Bulchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Haidar \t Muca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "danés \t Itoophiyaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Tenerife \t TIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "TWR \t aangeffame TWR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "San Valentín \t YOO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Istambul \t Istanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "asirio \t Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Xordania \t AjlunAmmanAqabaBalqaIrbidJerashKarakMadabaMafraqMa’anOtherTafielahZarqa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Corán \t hin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Mostrar as opcións de xestión de sesión9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "^Instalar Ubuntu Server \t Kaaadimaa Ubuntu ^Fe'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Assad \t Oromoo ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Modificadores do teclado \t Jjjiirtota Kiiyboordii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Firenze \t Sebbaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "das Atlassian \t JIRA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Wikileaks \t Koree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "somalí \t Soomalee keessumoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "A engadir o usuario do sistema \"%s\" (UID %d) ... \t Fayyadamaa sirnaa '%s' (UID %d) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - om", "text": "Xogos \t Taphoota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - om", "text": "Abu Dhabi \t Abu"}