447/shn_Mymr-srd_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တႃႇသိုဝ့်ဢဝ် \t Pro comporare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ \t Carrigadore de boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တူဝ်ႈတၼ်း \t Modu Disponìbile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu \t ^Installa Ubuntu in modalidade testuale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၶိုၼ်းႁပ်း-ပိုတ်ႇၶွမ်း \t Torra a cumentzare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ့်တိုဝ်း: \t Nùmene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "မၢႆလပ့် \t Crae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တီးၼႂ်း ဢူးပုၼ်းထုၼႆ့ မၼ်းပႃးဝႆ့ မႃလိၼ်ၽႆး ဢၼ်ပဵၼ် ၶိူင်ႈပိုတ်ႇဝႅပ့် ဢၼ်ၵူၼ်းၸႂ်ႉမီးႁူဝ်လၢၼ့်မၼ်း ၼႂ်းလူၵ်ႈၼႆ့။ ၸမ့်ပႃးထႅင်ႈ ဝႅပ့်ဢႅပ်ႇၽရီႇၶိူဝ်းသျိၼ်း ဢၼ်ၵူၼ်းၸႂ့်ၼမ် (မိူၼ်ၼင်ႇ Facebook , Gmail ၸၵႂႃႇၸိူဝ်းၼႆ့) ၸၢင်ႈဢဝ်ၸပ်းသႂ်ႇဝႆ့တီး ၼႃႈၶွမ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇသေၵေႃႈ ၸၢင်ႈၸႂ့်လႆး ၶၼ်ၶၼ်ဝႆးဝႆး မိူၼ်ၼင်ႇ ဢႅပ့်ဢၼ်မီးဝႆ့ၼႂ်း ၶွမ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ့်ၶႃႈယဝ့်။ \t Ubuntu impreat Firefox, su navigadore web impreadu dae milliones de persones in giru pro su mundu. E is programmas web chi impreas meda (comente Facebook o Gmail, pro nàrrere) podent èssere postos comente icona in su desktop pro b'intrare prus a lestru, comente is programmas de su computer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "_ၽုၺ်ႇ သဵင် \t Reprod_ùere unu sonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၼ်ဢိတ်ႇလိၵ်ႈ \t Publicatzione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ငဝ်ႈတီႈ သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် \t Tzentru de Software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢမ်ႇၸႂ့်တိုဝ်းဝႆ့ \t A foras de linia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ႁဵတ်းဝႆ့ ၼႃႈလိၵ်ႈဝႅပ့် ဢၼ်ၵႆ့ဢႅဝ်ႇသေပိူၼ်ႈ \t Piga su mègius dae su web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "မီးသုၼ်ႇၸႂ့်တိုဝ်းလႆႈ \t Atzèssibilidade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၼ်ယွမ့်ႁၢင်ႈ လႄႈ & ၵၼ်တတ်းတေႃႇ \t Pinta/Èdita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook \t ^Installa Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu \t ^Installa Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢိူပ်ႇဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ \t Calesisiet cartella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢမ်ႇႁူ့ \t disconnotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၼႄပီပွင်း ၶေႃးၽၢင့်ပၢၼ် \t Mustra una notìfica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "မၢႆလပ့်ဢမ်ႇမႅၼ်ႈ၊ ၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ \t Crae non bàlida, intenta·lu torra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း \t Reinstallatzione automàtica ^Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် တင်းသဵင်ႈ \t Totu sos Softwares"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၽိဝ်ၼႃႈ ၽွမ့်ၶဝ်ႈ \t Ischermu de atzessu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၽွမ့်ၶဝ်ႈ \t Intra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၽွမ့်ၶဝ်ႈ ၼင်ႇ %s \t Intrare comente %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ \t Disinstalla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ: \t Pone sa crae:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "လွင်ႈၶူၼ်းၽဵင်ႇ ဢၼ်ႁဵတ်းမႃးၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း %s \t Ùrtima sinctronizatzione a sas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၶရူမ်ႇမီႇယမ်ႇ \t Chromium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၸွင်ႇမီး ၶေႃႈထၢမ်သင်? \t Calicuna duda?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "သွပ့်ဝႄးလ် ဢၼ်ဢူၼ်းသႂ်ႇဝႆ့ယဝ့် \t Programas (softwares) installados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢွင်ႈလပ်းသိင်ႇ \t DarkRoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ Server ငဝ်းႁၢင်ႈၶႅပ်းၽၢင်း \t Installa un'immàgine de server Diskless"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ OEM (တွၼ်ႈတႃႇၽူႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇပိုၼ်ၽႄ) \t Installatzione OEM (pro assembladores)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ command-line \t Installa unu sistema a riga de cumandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပပ့်လိၵ်ႈ လႄႈ & မႅၵ့်ၵၸိၼ်း \t Libros e revistas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "လွင်ႈႁၢင်ႈၶိူင်ႈ ပိူင်ၽၢင်ႈႁၢင်ႈ \t Disegnu de s'interfaghe gràficu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ LTSP server \t Installa unu server LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပၢႆးထၢတ်ႈ \t Chìmica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တိုၵ့်သုၵ့် \t Modu Ocupadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၶၢမ်ႈပႅတ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ \t _ignora e installa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပၢႆးၼပ့် \t Matemàtica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu \t ^Installa Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "သိုပ်ႇၵႂႃႇ \t Sighi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၶိူင်ႈတႃႇ ၽူႈၶူင်သၢင်ႈ \t Istrumentos pro sos isvilupadores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၾွၼ့် \t Fontes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၼ်လိူၵ်ႈသၢင်ႈ \t Optziones de sa sessione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၶိူင်ႈပိုတ်ႇႁႃ ဝႅပ့် \t Navigadores Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵဵမ်း \t Giogos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢဝ်ၸႂ့်လႆႈတီႈ ပိုၼ့်ၵၢၼ် \"%s\" ။ \t Disponìbile dae sa fonte «%s»."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ငဝ်ႈတီႈ သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢူးပုၼ်းတု \t Tzentru Software de Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပိူင်သၢင်ႈ \t Sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢိၼ်ႇထိူဝ်ႇၼႅတ့် \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တႃႇႁၼ်ၸႅင်ႈလႅင်းလီ \t Contrastu elevadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Xbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း \t ^Proa Xubuntu sena installare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ထွၼ်ပႅတ်ႈမူတ်း \t Disinstalla totu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တိုၵ့်မီးၵႆ \t Modu Non disponìbile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၼႄမၢႆသွႆ့ဢၼ်ပိုၼ်ဢွၵ်ႇဝႆ့ \t Mustra sa versione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ႁႂ်ႈႁၼ်ၸႅင်ႈလႅင်းလီ \t Contrastu elevadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တိူၵ်ႈလိၵ်ႈ ဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ \t Calesisiet Pàgina Printzipale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တႅမ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းဢၼ်မႂ်ႇ \t Iscrie una missada noa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ \t _Installa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပေႃ့သႂ်ႇ မၢႆလပ့် တွၼ်ႈတႃႇ %s \t Introdue sa crae pro %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၼ်လၢၵ်ႇလၢႆး \t Rilevante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "သေႃးယမ် \t Tastiera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update \t Imprea discu de annoamentu driver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၶႅပ်းတေပိူင်ႁႅၼ်းတမ်းၼႆ့ မၼ်းဢမ်ႇၶႅမ့်ယဝ့်။ ၶွပ်ႈၸႂ်သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်ႁႅၼ်းတမ်း %u. \t Custu no est su discu de Boot giustu. Pone su discu de aviamentu %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၼ်ၶႅပ်းႁၢင်ႈ \t Fotografia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တူၵ်းလူင်း တႃႇ ဢူၼ်းသႂ်ႇ \t Andat bene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu \t ^Installa Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် တင်းသဵင်ႈ \t _totu su Software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့ \t Faddina in su DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ထွတ်ႇဢဝ် ၵွင့်သၢႆ ဝႅပ့် \t Còpia su liòngiu _web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ server ဢၼ်ၼိုင်ႈ \t Installa unu server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵပ်းသိုပ်ႇ \t Cuntatos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵဝ်ၶႃး တိုၵ့်ဢူၼ်းသႂ်ႇ #ဢူးပုၼ်းထု! \t So installende #Ubuntu!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "%s (သိုဝ့်ဝႆ့ယဝ့်) \t %s (giai comporadu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တူဝ်ႇယၢင်ႇလမ်းၼႂ်း တႃႇ Ubuntu \t Esempiu de cabidu pro Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၽိတ်းပိူင်ႈ \t Faddina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "%u သႂ်ႇပၼ်ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ \t Pone su Discu de Boot %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ LAMP server \t Installa unu server LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "လွၵ်းမိုဝ်းၽိဝ်ၼႃႈ \t Tastiera in s'ischermu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢၼ်ဢွၵ်ႇမႂ်ႇ ပဵၼ်သင်လၢႆလၢႆ \t Su prus reghente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၸိူဝ်းသိုဝ့်ဝႆ့ မိူဝ်ႈပူၼ့်မႃး \t Còmporas anteriores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ယႃ့ \t Cantzella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "မႄးၶိုၼ်း \t Acontza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ Workstation ဢၼ်ၼိုင်ႈ \t Installa una workstation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubunt \t ^Installa Xubuntu in modalidade testuale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "သွႆ့ \t _Archìviu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "လွၵ်းမိုဝ်းၼိူဝ် ၽိဝ်ၼႃႈ \t Tecladu a vìdeu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပိူင်သေႇ \t Normale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈၼႆ့ပဵၼ် %u။ သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈ %u။ \t Custu est su discu de Boot %u. Pone su discu de Boot %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "_ဢွၵ်ႇၼႄ လိၵ်ႈပွတ်းဢၼ်မႂ်ႇ တီႈၼိူဝ် Panel \t _Ìndica sas missadas noas in su pannellu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢူးပုၼ်းတု ၵမ့်ထႅမ်ဝႆ့ပၼ် \t Suministradu dae Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၼ်ၸႂ့်တိုဝ်း ပိူင်ယႂ်ႇ \t Atzessu Universale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း \t Installa unu sistema minimale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "%s (ႁႅင်းတဵမ်ဝႆ့ယဝ့်)battery (time remaining) \t battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "လၢႆႈတူၺ်း ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ \t Càmbia Discu de Boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၼ်ၽႄႈတိုၼ်းသွႆ့ \t Cumpartzi archìvios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၽုၺ်ႇသဵင် တွၼ်ႈတႃႇ မေးလ်ဢၼ်မႂ်ႇ \t Faghe sonare unu sonu a ritzèvere unu curreu nou."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢိုတ်းၶွမ်း \t Istuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵူတ်ႇတူၺ်းaskubuntu.com တွၼ်ႈတႃႇ ၶေႃႈတွပ်ႇ ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထၢမ် ၶေႃႈထၢမ် ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆဢူးပုၼ်းထု. ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေၸၢင်ႈ မီးသုၼ်ႇတႄ့ၵေႃႈ ၶေႃႈတွပ်ႇ ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၶႂ်ႈထၢမ် မၢင်ၸိူဝ်းၼႆ့ ၶေႃးတွပ်ႇမၼ်း မီးဝႆ့ယဝ့်ၵေႃႈ ၸၢင်ႈပဵၼ်လႆႈ။ ဢမ်ႇၼၼ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸၢင်ႈသွၵ်ႈႁႃ တၢင်းၸွႆႈထႅမ် တမ်ႈတီႈ တူင်ႇဝိူင်း ၵူၼ်းၸွႆႈထႅမ် ၶဝ်ၵေႃႈလႆႈ။ပေႃးၶႂ်ႈလဵပ်ႈႁဵၼ်း ၵၼ်ၸွႆႈထႅမ် လိူဝ်သေၼႆ့ၼႆ ၵႂႃႇတီႈ ubuntu.com/support. \t Càstia askubuntu.com pre rispostas a totus is preguntas a pitzus de Ubuntu. B'est una probabilidade manna chi sa pregunta tua tèngiat giai una risposta, e si nono, podes agatare mìgias de personas voluntàrias chi ti podent agiuare. Pro tènnere prus sèberos de agiudu, bae a ubuntu.com/support."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တႃႇတေ ၶူၼ်းၽဵင်ႇၸွမ်း ၶွမ်ႇၽိဝ်းထိူဝ်ႇ တၢင်ႇလုၵ်ႈၼႆ့ လိူၵ်ႈပၼ် \"ၶူၼ်းၽဵင်ႇၸွမ်း ၶွမ်ႇၽိဝ်းထိူဝ်ႇ\" တီႈၶွမ်ႇၽိဝ်းထိူဝ်ႇၼၼ့်။ \t Pro sincronizare cun un'àtera computadora, issèbera \"sincroniza intre computadoras\" dae custa computadora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။ \t ^Proa Kubuntu Netbook sena installare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တႃႇလူ ၽိဝ်ၼႃႈ \t Letore de ischermu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၽႃႇသႃႇၶေႃႈၵႂၢမ်း ၸိူဝ်းၵမ့်ထႅမ် \t Limbas apoderadas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၽၢင်ႈႁၢင်ႈပိူင်ၵဝ်ႇ Ubuntu \t Tema predefinidu de Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တႃႇမႄးၶိုၼ်း လွၵ်းမိုဝ်း \t Modificadores de tecladu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၼ်ၵႄႈလိတ်ႈ \t Depuratzione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၸၢၵ်ႈမီးတၢင်းယၢပ်ႇ-လၢႆႈၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ \t Dificultades motorias - dispositivos de commudadura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၢၼ်ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ \t Localizatzione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၸိူဝ်းဢူၼ်းသႂ်ႇယဝ့်တင်းသဵင်ႈ \t Totu s'installadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၸႂ့်လႆႈလၢႆ \t Lìbera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၢၼ်ထတ်းသၢင်ႈတႃႇၵပ်းသိုပ်ႇ ဢမ်ႇၶႅမ့်လႅပ်ႈ \t Errore a s'ora de s'autenticare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢမ်ႇသၢင်ႇထုၵ်ႇႁႃ့?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢၢပ့်တဵၵ့် ယၢမ်းလဵဝ် \t Atualiza como"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၸႂ့်တိုဝ်း ပိုၼ့်ၵၢၼ်ၼႆ့Packages \t Imprea custa fontePackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ \t Totu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း \t Limba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "လွၼ့်ၶၢဝ်ႇ တၢင်ႇၸိူဝ်း \t Pius informatzione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "လွၵ်းလၢႆး တႃႈၽူႈလူင့်လႅၼ်ႇ \t Modalidade avantzada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵေႃ့လီ ၶႅၼ်ႇၼူဝ်းၼီႇၵိူဝ်ႇUnknown \t Sòtzios de CanonicalUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၼ်ၸွႆႈထႅမ် \t Azudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၶိူင်ႈပိုတ်ႇဝႅပ့် မႃလိၼ်ၽႆး \t Navigadore web Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "လွၵ်းလၢႆး \t Modalidades"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ထတ်းသၢင်ႈတူၺ်း^ဢွၵ်းမၢႆတွင်း \t Test de sa ^memòria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပိူင်ၽၢင်ႁၢင်ႈ \t Bisura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တႃႇတေထွၼ်ပႅၼ်ႈ %s ၼႆ့ ၸိူဝ်းၼႆ့ၵေႃႈ တေလႆႈထွၼ်ပႅတ်ႇမိူၼ်ၵၼ် \t Pro disinstallare %s, tocat a disinstallare finas custos elementos:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "လိူၵ်ႈသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ \t Optziones de boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပၢႆးၵေႃႇသၢင်ႈ \t Ingennieria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။ \t ^Proa Ubuntu sena installare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^တေႇ Kubuntu \t ^Avia Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu \t ^Installa Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တၢင်ႇဢၼ် \t Àteru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook \t ^Installa Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "မၢႆဢွၵ်ႇ %s ဢမ်ႇၼၼ့် ဝၢႆးလင် ဢမ်ႇၼၼ် ပႆႇၸႂ့်လႆႈ။ \t Sa versione %s o posteriore no est disponìbile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၼ်တွၼ်ႈၶႅၵ်ႇ \t Sessione de Istràngiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပိူင်ႁႅမ်းတမ်း တႃႇၵူၼ်းတႃမွတ်ႇလူလိၵ်ႈ \t Terminale Braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢိုတ်းသဵင် \t Mùdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။ \t ^Proa Ubuntu Netbook sena installare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ \t Installa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu \t ^Installa Kubuntu in modalidade testuale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "လူတ်းပႅတ်ႈ \t Cantzella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu MID သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။ \t ^Proa Ubuntu MID sena installare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၽႅဝ်ႈ \t Lìmpia notìficas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢၼ်ၶႅၼ်ႇၼူဝ်းၼီႇၵိူဝ်ႇ မႄးဝႆ့ \t _Software mantènnidu dae Canonical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "မၢႆလပ့်: \t Crae:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ႁဝ်းၶႃႈ ဢွၼ်ၵၼ် ဢူပ်ႇဢူဝ်းလွင်ႈ ဢူးပုၼ်းထု \t Chistiona de Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ ပိူင်သၢင်ႈ ယၢမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်? \t Istudare su sistema immoe?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၸိူဝ်းဢူၼ်းသႂ်ႇယဝ့် \t Installadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၼႄ မေးလ်ဢၼ်မႂ်ႇ မီးလၢႆဢၼ် တီႈၼႂ်း ဢႅပ့်လႅတ့် ၶိူင်ႈဢွၵ်ႇၼႄလိၵ်ႈပွတ်း \t Mustra sa cantidade de missadas noas in sa mini-aplicatzione de s'indicadore de sas missadas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပိူင် ၶဝ်ႈ/ဢွၵ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့ \t Faddina de I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၼ်ယူင့်ႁၢင်ႈ လႄႈ & ၵၼ်ထႂိၵ်ႇ \t Temas e regulatzione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵႂၢမ်းပွတ်း \t Messàgios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "မၼ်းႁဵတ်းႁႂ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ လိူၵ်ႈဢဝ်လႆႈ ဢႅပ်ႇပလီႇၶိူဝ်းသျိၼ်းႁူဝ်ႁဵင်မၼ်း တွၼ်ႈတႃႇ ဢူးပုၼ်းတု \t Ti permitit de isseberare intre milli aplicatzione pro Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "_ၼႄ ၶေႃႈၽၢင့်ပၼ် \t _Mustra una notìfica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။ \t ^Proa Kubuntu sena installare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢဝ်ၸႂ့်လႆႈတီႈ ၸွမ်းၼင်ႇ ပိုၼ့်ၵၢၼ်ၼႆ့ \t Disponìbile dae sas fontes chi sighint:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢၼ်ၼႆ့ၼႆ့မၼ်းပႅၼ် ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သွင်ၼႃႈ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵိုတ်းတႃႇတေတေႇထႅင်ႈၼႃႈၼိုင်ႈ. ပိၼ်ႇၼႃႈ ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သေသိုပ်ႇၵႂႃႇထႅင်ႈ။ \t Custu est unu DVD a cara dòpia. As fatu su boot dae sa secunda cara. Gira su DVD pro sighire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "သႅၼ်သိုဝ်ႇၶၢဝ်ႇ \t Multimèdia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "သွပ့်ဝႄး ဢၼ်ၵမ့်ထႅမ်ပၼ်ဝႆ့ \t Programmas apoderados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢၼ်လႆႈလၢႆၵူၺ်း \t Isceti software lìberu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း \t ^Proa Mythbuntu sena installare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Studio \t ^Installa Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "မႄးလ် \t Curreu eletrònicu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "သွပ့်ဝႄး ဢၼ်ပႃးဝႆ့ \t Programmas incluidos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ထတ်းသၢင်ႈ \t _Èdita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ၵူတ်ႇတူၺ်းၶႅပ်း တႃႇတေမူၼ့်မႄးၶိုၼ်း \t ^Controlla difetos in su discu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပဵၼ်ႁိုဝ်ၵေႃႈ ထွၼ်ပႅတ်ႈ \t Disinstalla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တိူၵ်ႈလိၵ်ႈ \t Pàgina Printzipale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu MID \t ^Installa Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပၢႆးၾႆးၾႃ့ \t Eletrònica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၶိူင်ႈပိတ်းပွတ်း \t Atzessòrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu \t ^Installa Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တွၼ်ႈတႃႇတူၺ်း သၢင်းလၢင်းလီ \t Human-Clearlooks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu \t ^Installa Edubuntu in modalidade testuale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "လွၵ်းလၢႆးပၢႆးပႆႇၺႃႇ တႃႇၸွႆႈထႅမ် \t Tecnologias de assistèntzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တႃႇလူၼႃႈၶွမ်း \t Letore de ischermu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢဝ်သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် \t Otènnere programas (software)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢမ်ႇႁႃႁၼ် \t No agatadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တူဝ်ယၢင်ႇ \t Esempiusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၼ်ၸၼ်ႁၢင်ႈ \t Pintare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "လပ့်တူဝ် \t Modu Invisìbile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "မိူဝ်ႈမေးလ်ဢၼ်မႂ်ႇ_ၽႅဝ်မႃး \t Cando arri_vit una missada noa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၽလႅတ့် \t Flash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ၶွမ်းပွမ် ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း \t Installa una màchina virtuale minimale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ၶေႃႈၽၢင့်ပၼ် တွၼ်ႈတႃႇ မေးလ်ဢၼ်မႂ်ႇ ဢၼ်မီးတီႈၼႂ်း တိူၵ်ႈလိၵ်ႈ။ \t Crea notìficas solu pro curreos noos in sa correos nuevos in sa pàgina printzipale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၸိူဝ်းဢၼ် လွတ်ႈလႅဝ်း \t Indipendente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ၼႂ်းပိူင်သၢင်ႈ \t Essende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပိုၼ့်ၵၢၼ် သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် \t Orìgines de sos orogramas (softares"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "မၢႆလပ့် \t Password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "သုၼ်ႇလိူၵ်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း \t Àteras Optziones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Server \t ^Installa Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ႁူဝ်ယွႆႈ \t Bìdere sos detàllios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇတီႈ Graphical boot menu သေ တိုၵ့်တေတေႇလႆႈႁၼ် လၢႆးဢၼ်ဢဝ်လိၵ်ႈသေၼေ။ \t Ses bessende dae su menù gràficu de Boot e cumintzende s'interfàtzia in modu testu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ငဝ်းတူင့် \t Vìdeos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ၶိုၼ်းမႄး ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်လူ့လႅဝ် \t ^Acontza unu sistema segadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^တေလုၵ့်တီႈ ႁႃႉတိတ့် မၢႆၼိုင်ႈသေ တေႇပုတ့် \t ^Aviamentu dae su primu hard disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "တႃႇၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း \t Lente de ismanniamentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ပၢႆးႁၢင်ႈ \t Fìsica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵုမ်း \t ciarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၵၼ်လိူၵ်ႈသၢင်ႈ တႃႇမႄးၵမ့်ၸႂ် \t Sèberos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "လွင်ႈၸွႆႈထႅမ် \t Agiutòriu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ၶူၼ်းၽဵင်ႇ ဢၼ်ႁဵၼ်းမႃး မိူဝ်ႈဝႃး %s \t Ùrtima sincronizatzione eris a sas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "လိူၵ်ႈသဵၼ်ႈၵႂၢမ်း \t Sciobèra sa Playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။ \t ^Proa Lubuntu sena installare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Lubuntu \t ^Installa Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။ \t ^Proa Edubuntu sena installare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - shn", "text": "ႁူင်းႁွမ်တွမ် \t Librerias"}