| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Voir le film en mode plein écran \t 전체 화면 모드에서 동영상 재생"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Taille totale \t 전체 크기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La liste des cibles prises en charge par cette vue Web pour le collage depuis le presse-papiers \t 이 웹 뷰가 클립보드 붙여넣기에 지원하는 대상 목록"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Famille de police cursive \t 필기체 글꼴 계열"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Ouvrir l'_image dans une nouvelle fenêtre \t 새 창에서 그림 열기(_I)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Source de sécurité \t 보안 원본"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "LRE _Enchâssement gauche-à-droite \t LRE 왼쪽에서-오른쪽으로 임베딩(_E)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Renvoie le titre du document de @web_view \t @web_view의 문서 제목을 리턴합니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Profile l'instrumentation WebCore. \t WebCore 기능을 프로파일링합니다."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique s'il faut activer la prise en charge des applets Java par la balise <applet> \t <applet>을 통한 자바 애플릿 기능을 사용할지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Couper le son \t 묵음(_M)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'URI cible de la requête. \t 요청을 할 URI."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "recul rapide \t 빨리 뒤로"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'agent utilisateur (« User-Agent ») utilisé par WebKitGtk \t WebKitGtk에서 사용할 User-Agent 문자열"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer/désactiver la lecture en _boucle du média \t 미디어 반복 재생 토글(_L)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "contrôles de lecture vidéo et affichage d'état \t 비디오 엘리먼트 재생 조정 및 상태 표시"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La taille cumulée de toutes les bases de données Web de la source de sécurité \t 보안 원본의 웹 데이터베이스 총 크기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "ZWNJ _Anti-liant sans chasse \t ZWNJ 너비 0 결합 금지(_N)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer le profilage temporel \t 시간별 프로파일링 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "curseur de la glissière temporelle \t 동영상 시간 표시 자"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La taille attendue de la base de données Web Database \t 웹 데이터베이스의 예상 크기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'utilisation du port réseau restreint est interdite \t 제한된 네트워크 포트 사용을 허용하지 않습니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "activer les pistes audio \t 오디오 트랙 묵음 해제"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "PDF _Dépilement de formatage directionnel \t PDF 방향 형식 팝(pop)하기(_P)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La raison qui provoque cette navigation \t 이 네비게이션이 이루어지는 이유"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Nom d'affichage \t 표시할 이름"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Échec du greffon \t 플러그인 실패"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "URI de la feuille de style utilisateur \t 사용자 설정 스타일시트 URI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "InconnuTitle string for images \t 알 수 없음Title string for images"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "recul de 30 secondes \t 뒤로 30초"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Orthographe et _grammaire \t 맞춤법/문법(_G)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer le profilage JavaScript \t 자바스크립트 프로파일링 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le port de la source de sécurité \t 보안 원본의 포트"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Pas de recherche récente \t 최근 검색 없음"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "URI de l'image \t 그림 URI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le nom du codage de caractères de la ressource \t 자원의 텍스트 인코딩 이름"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "JavaScript peut ouvrir automatiquement des fenêtres \t 자바스크립트에서 창을 열 수 있음"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Lire ou mettre en pause le média \t 미디어를 재생 또는 일시 중지합니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Une instance WebKitWebSettings associée \t 관련 WebKitWebSettings 인스턴스"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Liste des cibles de collage \t 붙여넣기 대상 목록"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Active les extensions destinées à aider les développeurs \t 개발자에게 도움이 되는 특수 추가 기능을 사용합니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Titre alternatif \t 다른 제목"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le niveau du zoom pour le contenu \t 페이지 내용의 확대/축소 단계"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique si la touche tabulation passe d'un élément de page à un autre. \t Tab 키로 페이지의 엘리먼트 돌아보는지 여부."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Analyse la performance du JavaScript qui est exécuté. \t 실행하는 자바스크립트를 프로파일링합니다."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La famille de police par défaut pour l'affichage du texte à chasse fixe. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 고정폭 글꼴 계열."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'URI de l'élément de l'historique \t 기록 항목의 URI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Règles de défilement vertical \t 세로 스크롤 막대 정책"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Langues de vérification orthographique \t 맞춤법 검사에 사용할 언어"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Lire \t 재생(_P)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le titre du document du cadre \t 프레임의 문서 제목"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Requête réseau \t 네트워크 요청"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le greffon va gérer le chargement \t 플러그인이 읽어들이기를 처리합니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "temps écoulé \t 지난 시간"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Famille de police fantaisiste \t 고어체 글꼴 계열"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La taille des données déjà téléchargées \t 지금까지 다운로드한 데이터의 길이"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le nom de fichier suggéré par défaut lors de l'enregistrement \t 저장할 때 기본으로 제안할 파일 이름"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "démarrer la lecture \t 재생 시작"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Ajouter le mot \t 맞춤법 추가(_L)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Nœud interne \t 내부 노드"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Codage personnalisé \t 사용자 설정 인코딩"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Taille par défaut de la police \t 기본 글꼴 크기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "retour au temps réel \t 실제 시간으로 돌아가기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Ouvrir l'a_udio dans une nouvelle fenêtre \t 새 창에서 오디오 열기(_A)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Enregistrer l'image sous \t 그림을 다른 이름으로 저장(_V)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La valeur d'incrément du niveau de zoom lors d'un zoom avant ou arrière. \t 확대나 축소할 때마다 바꿀 단계 값."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Redimensionne automatiquement la fenêtre de premier niveau lorsqu'une page le demande \t 페이지가 요청하면 자동으로 최상위의 창 크기를 조정합니다."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le nom du cadre de la ressource \t 자원의 프레임 이름"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Inspecteur Web \t 웹 점검"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Active la vérification orthographique en cours de frappe \t 입력할 때 맞춤법 검사 기능을 사용합니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Cadre de destination \t 대상 프레임"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique si l'arrière-plan du contenu est transparent \t 페이지 내용에 투명 배경이 있는지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Ouvrir la _vidéo dans une nouvelle fenêtre \t 새 창에서 영상 열기(_V)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Rechercher sur le Web \t 웹 검색(_S)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer les applets Java \t 자바 애플릿 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Minutage : \t 시간:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'URI du média contenu dans la cible qui a reçu l'événement, s'il existe. \t 이벤트를 받는 대상에 들어 있는 미디어 URI (있다면)."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "stopper l'affichage des sous-titres codés \t 자막 표시 중지"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Incrément du zoom \t 확대/축소 단계 값"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique s'il faut autoriser l'accès universel à partir d'URI de fichiers \t file URI에서 일반 접근을 허용할지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Taille actuelle \t 현재 크기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Réduction automatique des images \t 그림 축소 자동"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "ZWS E_space sans chasse \t ZWS 너비 0 공백(_Z)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "état du film actuel \t 현재 동영상 상태"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer le cache des pages \t 페이지 캐시 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Méthodes de saisie \t 입력기(_M)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Active le mode de navigation privée \t 사생활 보호 브라우저 모드를 사용합니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'instance WebKitWebInspector associée \t 관련 WebKitWebInspector 인스턴스"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Taille minimum de la police \t 최소 글꼴 크기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "pause \t 일시 중지"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Contexte \t 컨텍스트"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique les règles actuelles à appliquer à la barre de défilement horizontale du cadre. \t 프레임의 가로 스크롤 막대에 대한 현재 정책."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "trop long \t 너무 깁니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'URI actuel du contenu affiché par le cadre \t 현재 프레임이 표시하는 내용의 URI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique s'il faut activer la prise en charge de l'enregistrement local HTML5 \t HTML5 로컬 저장 공간 기능을 사용할지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La touche tabulation passe d'un élément à un autre \t Tab 키로 엘리먼트 돌아보기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Heure de la dernière visite \t 최근 방문 시각"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique s'il faut activer le « coller » du DOM \t DOM 붙여넣기를 사용할지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Codage \t 인코딩"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique si les images d'arrière-plan doivent être imprimées. \t 배경 그림을 인쇄할지 여부."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La famille de police par défaut pour l'affichage du texte. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 글꼴 계열."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Encadrements \t 외곽선(_O)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La taille minimum de la police pour l'affichage du texte. \t 글을 표시할 때 사용할 최소 글꼴 크기."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer la navigation au curseur \t 캐럿 모드 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Copier l'_adresse du lien de la vidéo \t 영상 링크 위치 복사(_Y)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Mot de passe : \t 암호:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "temps indéterminé \t 시간 미지정"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Liste de langues séparées par des virgules qui seront utilisées pour la vérification orthographique \t 맞춤법 검사에 사용할 언어의 목록, 쉼표로 구분"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "valeur manquante \t 값 없음"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Lire / Pause \t 재생 / 일시 중지"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer l'auditeur XSS \t XSS 검사 기능 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "afficher les sous-titres codés \t 자막 보이기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "URI inspecté \t 점검할 URI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique si tout le contenu est redimensionné lors d'un zoom \t 확대/축소할 때 전체 내용의 크기를 조절할지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique si le cache des pages doit être utilisé \t 페이지 캐시를 사용할지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le message Soup qui renvoie la réponse. \t 응답이 들어 있는 SoupMessage."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Drapeaux indiquant le type de cible qui a reçu l'événement. \t 이벤트를 받는 대상의 종류를 나타내는 플래그."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La famille de police Sans Serif par défaut pour l'affichage du texte. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 돋움체 글꼴 계열."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le titre alternatif de l'élément de l'historique \t 기록 항목의 다른 제목"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Comportement d'édition \t 편집 방식"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Liste des cibles de copie \t 복사 대상 목록"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'URI de l'image contenue dans la cible qui a reçu l'événement, s'il existe. \t 이벤트를 받는 대상에 들어 있는 그림 URI (있다면)."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "RLM Marque _droite-à-gauche \t RLM 오른쪽에서-왼쪽으로 표시(_R)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La taille par défaut de la police pour l'affichage du texte à chasse fixe. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 고정폭 글꼴 크기."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'URI de destination pour l'enregistrement du fichier \t 파일을 저장할 위치의 URI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer les astuces spécifiques aux sites \t 사이트별 특수 처리 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Taille logique minimum de la police \t 최소 논리적 글꼴 크기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Type MIME \t MIME 형식"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le codage de caractères par défaut de la vue Web \t 웹 뷰의 기본 인코딩"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique si JavaScript peut accéder au presse-papiers \t 자바스크립트에서 클립보드를 열 수 있는지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Famille de police à chasse fixe \t 고정폭 글꼴 계열"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique s'il faut activer la prise en charge des bases de données HTML5 \t HTML5 데이터베이스 기능을 사용할지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "mettre en pause \t 재생 일시 중지"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Ouvrir le lien dans une nouvelle _fenêtre \t 새 창에서 링크 열기(_W)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Identifiant : \t 사용자 이름:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Un masque de bits représentant l'état des touches de modification \t 조합키 상태를 나타내는 비트마스크"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le contenu au format MIME spécifié ne peut être affiché \t 지정한 MIME 형식의 컨텐트를 표시할 수 없습니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'URI vers lequel pointe la cible qui a reçu l'événement, s'il existe. \t 이벤트 포인트를 받는 대상의 URI (있다면)."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'URI qui a été demandé comme destination de la navigation \t 네비게이션의 대상으로 요청한 URI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Modifiable \t 편집 가능"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "contrôles de lecture audio et affichage d'état \t 오디오 엘리먼트 재생 조정 및 상태 표시"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Copier l'_adresse du lien de l'audio \t 오디오 링크 위치 복사(_Y)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Choisir un fichier \t 파일 선택"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le message Soup renvoyé par la requête. \t 요청이 들어 있는 SoupMessage."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Vérifier aussi la _grammaire \t 맞춤법과 같이 문법 검사(_G)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "revenir au temps réel du film diffusé \t 스트리밍 동영상을 실제 시간으로 돌아가기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "avance rapide \t 빨리 앞으로"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Zones de texte redimensionnables \t 글 입력란 크기 조정 가능"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "RLE E_nchâssement droite-à-gauche \t RLE 오른쪽에서-왼쪽으로 임베딩(_M)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Détermine l'état actuel du téléchargement \t 다운로드의 현재 상태"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "motifs incompatibles \t 패턴 불일치"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Protocole \t 프로토콜"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'URI qui est actuellement inspecté \t 현재 점검하고 있는 URI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Réponse réseau \t 네트워크 응답"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "dépassement inférieur d'intervalle \t 범위 언더플로우"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer les scripts \t 스크립트 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'URI qui reçoit la réponse. \t 응답을 할 URI."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Pause \t 일시 중지"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Active les langages de script incorporés. \t 내장 스크립트 언어를 사용합니다."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer les greffons \t 플러그인 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'URI d'origine de l'élément de l'historique \t 기록 항목의 원래 URI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le nœud DOM interne associé au résultat du test de connexion. \t 히트 테스트 결과와 관련된 내부 DOM 노드."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "RLO F_orçage droite-à-gauche \t RLO 오른쪽에서-왼쪽으로 번복(_V)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Famille de police fantaisiste par défaut pour l'affichage du texte. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 고어체 글꼴 계열."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Règles de défilement horizontal \t 가로 스크롤 막대 정책"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer l'audit des hyperliens \t 시간별 프로파일링 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Charge automatiquement les images. \t 자동으로 그림을 읽어들입니다."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer la navigation privée \t 사생활 보호 기능 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La vue Web qui contient l'inspecteur Web lui-même \t 웹 점검 자체를 렌더링할 웹 뷰"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Ceci est un index de recherche. Saisissez des mots-clés de recherche : \t 검색이 가능한 인덱스입니다. 검색어를 입력하십시오:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Message \t 메시지"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le nom de fichier absolu de la base de données Web Storage \t 웹 저장 데이터베이스의 절대 경로 파일 이름"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Chargement... \t 읽어들이는 중..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Copier l'_adresse du lien \t 링크 위치 복사(_A)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "décocher \t 표시 해제"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer le « coller » du DOM \t DOM 붙여넣기 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Ignorer la correction \t 맞춤법 무시(_I)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "temps restant \t 남은 시간"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La liste des cibles prises en charge par cette vue Web pour la copie dans le presse-papiers \t 이 웹 뷰가 클립보드 복사에 지원하는 대상 목록"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Police \t 글꼴(_F)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer l'enregistrement local HTML5 \t HTML5 로컬 저장 공간 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Hôte \t 호스트"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'hôte de la source de sécurité \t 보안 원본의 호스트"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Taille par défaut de la police à chasse fixe \t 기본 고정폭 글꼴 크기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Ignorer la _grammaire \t 문법 무시(_G)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le nom d'affichage de la base de données Web Storage \t 웹 저장 데이터베이스의 표시할 이름"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Recherches récentes \t 최근 검색"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le fichier n'existe pas \t 파일이 없습니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique s'il faut activer le cache hors ligne des applications Web \t 오프라인 웹 프로그램 캐시를 사용할지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le cadre de destination de la navigation \t 네비게이션 대상 프레임"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Forcer la résolution à 96 PPP \t 해상도를 96 DPI로 강제"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Ouvrir le lien \t 링크 열기(_O)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'URI d'une feuille de style qui est appliquée à chaque page. \t 모든 페이지에 적용할 스타일시트의 URI."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Chargement automatique des images \t 그림 읽어들이기 자동"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le mode de comportement utilisé en mode d'édition \t 편집 모드에서 사용할 방식"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "URI du lien \t 링크 URI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'heure à laquelle l'élément de l'historique a été visité pour la dernière fois \t 기록 항목을 최근 방문한 시각"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Quitter le mode plein écran \t 전체 화면 끝내기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Rechercher dans le _dictionnaire \t 사전에서 찾아보기(_L)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Afficher l'orthographe et la grammaire \t 맞춤법/문법 보이기(_S)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le protocole de la source de sécurité \t 보안 원본의 프로토콜"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "%s (%dx%d pixels) \t %s (%dx%d 픽셀)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Greffon manquant \t 플러그인 없음"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Vue Web \t 웹 뷰"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "curseur de glissière chronologique \t 시간별 슬라이드 표시"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Passer la vidéo en mode _plein écran \t 영상을 전체 화면으로 전환(_F)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "retour rapide \t 빠르게 뒤 위치로 이동"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer le cache hors ligne des applications Web \t 오프라인 웹 프로그램 캐시 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique s'il faut activer l'auditeur XSS \t XSS 검사 기능을 사용할지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Télécharger la cible du lien \t 링크한 파일 다운로드(_D)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Diffusion en direct \t 생방송"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "URI d'origine \t 원래 URI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "dépassement d'intervalle \t 범위 오버플로우"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique si JavaScript peut ouvrir automatiquement des fenêtres \t 자바스크립트에서 창을 열 수 있는지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Vérifier l'orthographe pendant la _frappe \t 입력할 때 맞춤법 검사(_T)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Copier l'image \t 그림 복사(_Y)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Forcer 96 PPP \t 96 DPI 강제"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Niveau du zoom \t 확대/축소 단계"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Inspecter l'élément \t 엘리먼트 검사(_E)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le type MIME de la ressource \t 자원의 MIME 형식"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "nombre de secondes restantes du film \t 남은 동영상 시간, 초 단위"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer la fusion des cadres \t 사생활 보호 기능 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Masquer l'orthographe et la grammaire \t 맞춤법/문법 숨기기(_H)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "URI du média \t 미디어 URI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Redimensionnement automatique des fenêtres \t 자동 창 크기 조절"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer les extensions pour développeurs \t 개발자 추가 기능 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le quota de la base de données Web de la source de sécurité en octets \t 보안 원본의 웹 데이터베이스 제한 용량, 바이트 단위"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Ouvrir le ca_dre dans une nouvelle fenêtre \t 프레임을 새 창에서 열기(_F)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Active la gestion des clics droits pour la création du menu contextuel par défaut \t 오른쪽 마우스 단추를 누를 때 기본 팝업 메뉴를 사용합니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Vérifier le document maintenant \t 지금 문서 검사(_C)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Utilisation de la base de données Web \t 웹 데이터베이스 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Quitte le mode plein écran \t 전체 화면 모드 끝내기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "JavaScript peut accéder au presse-papiers \t 자바스크립트에서 클립보드 접근 가능"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'URI de l'icône « favicon » du #WebKitWebView. \t #WebKitWebView 사용할 파비콘 URI."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Codage par défaut \t 기본 인코딩"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Afficher/masquer les contrôles du _média \t 미디어 조정판 토글(_T)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "LRO _Forçage gauche-à-droite \t LRO 왼쪽에서-오른쪽으로 번복(_O)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Réduit automatiquement les images indépendantes pour les adapter. \t 자동으로 그림을 축소해서 크기에 맞춥니다."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Active les contournements de compatibilité spécifiques aux sites \t 사이트별 호환성 회피 기능 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le nom de la base de données Web Database \t 웹 데이터베이스의 이름"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le bouton utilisé pour cliquer \t 마우스로 누를 수 있는 단추"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer l'accès universel à partir d'URI de fichiers \t file URI에서 일반 접근 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "lancer l'affichage des sous-titres codés \t 자막 표시 시작"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "contrôleur de l'élément vidéo \t 비디오 엘리먼트 조정"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "désactiver les pistes audio \t 오디오 트랙 묵음"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "position dans le film actuel en secondes \t 현재 동영상 시간, 초 단위"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "types incompatibles \t 타입 불일치"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La réponse réseau pour l'URI qui doit être téléchargé \t 다운로드할 URI의 네트워크 응답"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique si les zones de texte peuvent être redimensionnées. \t 글 입력란이 크기 조정 가능한지 여부."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer la correction orthographique \t 맞춤법 검사 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Codage par défaut pour l'affichage du texte. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 인코딩."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Pause \t 일시 중지(_P)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Recharger \t 다시 읽기(_R)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La demande de chargement a été annulée \t 읽어들이기 요청 취소"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Impossible d'afficher l'URL \t URL를 표시할 수 없습니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Message du serveur : \t 서버 메시지:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Réinitialiser \t 초기화"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Famille de police Sans Serif \t 돋움체 글꼴 계열"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "L'utilisateur a annulé le téléchargement \t 사용자가 다운로드를 취소했습니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "(aucun) \t (없음)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique les règles actuelles à appliquer à la barre de défilement verticale du cadre. \t 프레임의 세로 스크롤 막대에 대한 현재 정책."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Zoom de tout le contenu \t 전체 내용 확대/축소"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "activer le son \t 묵음 해제"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Famille de police Serif \t 바탕체 글꼴 계열"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Aucune suggestion trouvée \t 예상 단어 없음"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "URI de l'icône \t 아이콘 URI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "contrôleur de l'élément audio \t 오디오 엘리먼트 조정"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Famille de police par défault \t 기본 글꼴 계열"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La famille de police cursive par défaut pour l'affichage du texte. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 필기체 글꼴 계열."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique s'il faut activer la fusion des cadres \t DOM 붙여넣기를 사용할지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "URI de destination \t 저장 URI"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer le menu contextuel par défaut \t 기본 팝업 메뉴 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La requête réseau pour l'URI qui doit être téléchargé \t 다운로드할 URI의 네트워크 요청"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "glissière temporelle \t 동영상 시간 표시"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La taille actuelle de la base de données Web Database \t 웹 데이터베이스의 현재 크기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La taille logique minimum de la police pour l'affichage du texte. \t 글을 표시할 때 사용할 최소 논리적 글꼴 크기."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique si le contenu peut être modifié par l'utilisateur \t 사용자가 페이지 내용을 바꿀 수 있는지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le nom du cadre \t 프레임의 이름"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "État des modificateurs \t 조합키 상태"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Progression \t 진행률"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La source de sécurité de la base de données \t 데이터베이스의 보안 원본"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Indique si doit pouvoir envoyer des pings \t 페이지 캐시를 사용할지 여부"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La taille totale du fichier \t 파일의 전체 크기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le titre de l'élément de l'historique \t 기록 항목의 제목"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "déroulement du film \t 동영상 시간"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "activer \t 활성화"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Taille attendue \t 예상 크기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le chargement du cadre a été interrompu \t 프레임 읽어들이기가 중지되었습니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Renvoie l'URI actuel du contenu affiché par le @web_view \t web_view에서 표시하는 내용의 현재 URI를 리턴합니다"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Le codage de caractères personnalisé de la vue Web \t 웹 뷰의 사용자 설정 인코딩"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Nom de fichier \t 파일 이름"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "reculer de 30 secondes dans le film \t 동영상을 뒤로 30초 이동"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "ZWJ _Liant sans chasse \t ZWJ 너비 0 결합(_J)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Quota de la base de données Web \t 웹 데이터베이스 제한 용량"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "_Effacer les recherches récentes \t 최근 검색 지우기(_C)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Activer les base de données HTML5 \t HTML5 데이터베이스 사용"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "La famille de police Serif par défaut pour l'affichage du texte. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 바탕체 글꼴 계열."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "Nom du cadre \t 프레임 이름"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "masquer les sous-titres codés \t 자막 감추기"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "erreur d'incrément \t 단계 불일치"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "avance rapide \t 빠르게 앞 위치로 이동"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fr-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fr - kr", "text": "cliquer \t 누르기"} | |