| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Wala ngalan \t නමක් නැත"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Indi mabasa ang file nga '%s': %s \t ගොනුව කියවීම දෝෂ සහිතයි '%s': %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Guinapaabot sa imo sang: \t ඔබවෙත ගෙන ආවේ:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Talawagon \t සම්බන්ධතාව"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Maayo nga Pagkari sa GNOME Desktop \t GNOME තිරමුහුණතට සාදරයෙන් පිළිගනිමු"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Abyan sang GNOME \t GNOME ගෙ මිතුරො"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Petsa sing Paghimo \t සෑදූ දිනය"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ඉල්ලා සිටි අතථ්‍ය ප්‍රමාණය යොදාගැනීමට හැකි ප්‍රමාණයට නොගැලපේ: ඉල්ලා සිටියේ=(%d, %d), අවමය=(%d, %d), උපරිමය=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Ang tungod sa GNOME Desktop \t GNOME මූලික තිරය පිලිබඳ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Ang GNOME , libre, hapos usaron, pag-on, kag dali lang matun-an nga desktop environment para sa mga daw unix nga pamilya sang operating systems. \t GNOME යනු Unix හා සමාන මෙහෙයුම් පද්ධති සඳහා ස්වාධීන, ස්ථායි, වන භාවිතා කළහැකි, ලඟාවිය හැකි තිරමුහුණත් පරිසරයකි."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Balita \t පුවත්"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t %d ප්‍රතිදානය ගැන තොරතුරැ ලබාගැනීමට නොහැකි වියposition\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Bersyon \t වෙළුම"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Ang Misteryoso nga GEGL \t පුදුමාකාර GEGL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Tungod sa GNOME \t GNOME පිළිබඳව"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Wanda ang Gnome nga Isda \t GNOME අනාවැකි මාලුවා"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Tuon pa sang GNOME \t GNOME පිළිබඳව බොහොදේ ඉගෙන ගන්න"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - si", "text": "Manug-panagtag \t බෙදාහරින්නා"} | |