| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "No sembla una adreça.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "utilitzatfree \t free"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "Tema predeterminat de l'Ubuntu \t Ubuntu-Luwana Masuhul"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "Cambra fosca \t Ubuntu-Luwana Bilik Alˈddom"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "OrdreDesktop \t Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "D'acord \t Ahoˈ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "S'estan suprimint els fitxers2 minutes \t 2 minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "Continguts d'exemple per a l'Ubuntu \t Saupama Isina Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "Espai lliure:no readno access \t no readno access"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "Enllaçfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "Humà - aparença clara \t Ubuntu-Luwana Atˈllak"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "Contingut:used \t used"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "S'està duplicant el fitxer %'d de %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "%s (%'da còpia)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "Ajuda \t Tabang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "%s (%'da còpia)%sth copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "No s'ha pogut canviar el nom del fitxer de l'escriptori%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "Propietats de %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "Exemples \t Saga Saupama"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "(th copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "(part del contingut és il·legible)Contents: \t Contents:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - sml", "text": "Refés l'últim canvi desfetReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} | |