314/ltg_Latn-uig_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t كۈپ مېتىرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Xubuntu \t Xubuntu ئورنات(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t مۈگدەش ۋاقتى(_T):Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t قاتناشقۇچىلارiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t مىللىسېكۇنتunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Next %aDateFmt \t كېيىنكى جۈمەNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "New \t يېڭى ئادرېس دەپتىرىNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s lbunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t دىيۇيمunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Chinese, Traditional \t غەربىي ياۋروپا، يېڭىChinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s kgunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Edubuntu teksta režimā \t Edubuntu نى تېكىست ھالىتىدە ئورنات(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Izmieginuot Xubuntu bez instaliešonys \t Xubuntu نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t كېلۋىنunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Izmieginuot Kubuntu bez instaliešonys \t Kubuntu نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t ياردunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t سېلسىيە گرادۇسunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t كاتېگورىيەiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Subject:Subject: It happened again \t مەنبە: %sSubject:Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "START (Due DUE) \t تاماملاندى START (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Izmieginuot Ubuntu Netbook bez instaliešonys \t Ubuntu Netbook نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t شەخسىيiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "ESendOptionsAfter \t ئۇچۇرنى كېچىكتۈرۈپ ئەۋەت(_D)ESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t لىتىرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s μsunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "toggle \t تاماق تۇرنى سەكرەتtoggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "recurrpage \t چېسلا/ۋاقىتrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "email-custom-header-Security \t شەخسىيemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "recurrpage \t غىچەrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Itys DVD ir īraksteits nu obom pusem. Jius asot īsuokniejs nu ūtruos pusis. Apgrīzit DVD ūtraidi i turpynojit. \t بۇ قوش يۈزلۈك DVD دىسكىسى ئىكەن. يەنە بىر يۈزى ئارقىلىق قوزغىتىڭ. DVD دىسكىسىنى ئۆرۈپ سېلىڭ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t سائەتunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Izmieginuot Lubuntu bez instaliešonys \t Lubuntu نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t تېمپېراتۇراunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Next %aDateFmt \t كېيىنكى پەيشەنبەNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t يىغىنiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s acresunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s miunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t كىلومېتىرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t مېتىرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "New \t ۋەزىپە(_T)New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "OEM instaliešona (ražuotuojim) \t OEM نى ئورنات (زاۋۇت ئۈچۈنلا)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Completed COMPLETED \t (تامام Completed COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s mm²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "email-custom-header-Security \t قوغدالغانemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s ftmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t ئۇنسىيەunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "OU = VeriSign Trust Network \t كېڭەيتمىلەرOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t ئەسكەرتكۈچىنى كۆرسەت(_R)Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "START to END \t يSTART to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "email-custom-header-Security \t بىخەتەرلىك:email-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s mmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t degree,degrees,degunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t سارجان(چوڭقۇرلۇقنى ئۆلچەيدىغان ئۇزۇنلۇق بىرلىكى)unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Updated: Meeting NameMeeting \t ھاۋالە قىلىندىUpdated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s msunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Instalēt LAMP serveri \t LAMP مۇلازىمېتىرىنى ئورنىتىدۇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t فۇت(ئۇزۇنلۇقنى ئۆلچەيدىغان بىرلىك، ،ئىنگلىز چىسى)unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "n-pages \t Evolution vCard ئەكىرگۈچn-pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Puorbaudeit operativū at^miņu \t ئەسلەك تەكشۈر(^M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Chinese, Simplified \t مۇرەككەپ خەنزۇچەChinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t يېڭى خەت كەلگەندە سىزگە ئەسكەرتىدۇCreated from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s cmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t بىرىنچىsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Edubuntu \t Edubuntu ئورنات(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s nmiunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s gunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t ئۇچرىشىش ئاخىرلاشقاندا %sPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "New \t يېڭى ئېلخەت ھېساباتى قۇرىدۇNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "New \t يېڭى ئالاقەداش قۇرىدۇNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t ئاممىۋىiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t ۋەزىپەiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s lyunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t ئۈزۈندىiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "recurrpage \t ئۈچۈنrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s yearsunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t كۋادرات مىللىمېتىرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s kmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t نەڭلەرنى يېڭىلاۋاتىدۇOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Next %aDateFmt \t تۈنۈگۈنNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "New \t يېڭى ئەسلەتمە تىزىمىNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t مىللىمېتىرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t كۈنunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s μLunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s m²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s m³unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s sunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Lubuntu \t ئۇبۇنتۇنى ئورنات(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t تۈرگە ئايرىشiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "mboxImp \t ئېلىپ كىرىدىغان قىسقۇچنى تاللاڭmboxImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "recurrpage \t كۈنrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s μmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t مىكرولىتىرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t گېكتارunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "email-custom-header \t قەتئىي مەخپىيemail-custom-header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s mLunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Xubuntu teksta režimā \t Xubuntu نى تېكىست ھالىتىدە ئورنات(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Play a sound \t ئۇچرىشىش باشلانغاندىن كېيىن %s %sPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "ReplyForward \t نەقىلReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s daysunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t مىكروسېكۇنتunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t سانتىمېتىرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Ubuntu teksta režimā \t Ubuntu نى تېكىست ھالىتىدە ئورنات(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t مىنۇتunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Job \t كەسپى(_P):Job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Vairuoku serveru instaliešona ar MAAS \t MAAS ئىشلىتىپ كۆپ مۇلازىمېتىر ئورنات(^M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Startēt Kubuntu \t Kubuntu نى باشلا(^S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t مىللىلىتىرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "popup \t باشقا ئات تاللاڭ.popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "eventpage \t ئۇچرىشىشتىن 1 سائەت ئىلگىرىeventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s cbunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s گرادۇسunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Monday \t خىزمەت ھەپتىسىMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "ReplyForward \t نەقىل ئالماReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t تونناunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Next %aDateFmt \t كېيىنكى چارشەنبەNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Hebrew, Visual \t ئۇكرائىنچەHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Izmieginuot Ubuntu MID bez instaliešonys \t Ubuntu MID نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t ئىزدەشنى ساقلاShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Launchpad Contributions: Снежана https://launchpad.net/~snezhana-yandemerova-94 \t Gheyret Kenji <gheyret\\@gmail\\.com> Sahran<sahran\\@live\\.com> Muhemmed Erdem <misran_erdem\\@hotmail\\.com> Launchpad Contributions: Gheyret T.Kenji https://launchpad.net/~gheyretkenji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "email-custom-header-Security \t تۈرگە ئايرىلمىغانemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s Kunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s Lunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t زەنجىرسىمان ئۇزۇنلۇقىunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "New \t يېڭى بىر يىغىن ئىلتىماسى قۇرىدۇNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "has been read \t ئاۋاز چالhas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t پارسېك(سېكۇنتلۇق پەرق)unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s galunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "NoneInclude threads: None \t تۆۋەندىكى شەرتكە ئۇيغۇن تۈرلەرنى ئىزدەNoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "label \t تور مايىللىقىlabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "recurrpage \t ئايrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s auunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t كىلوگرامunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Izmieginuot Ubuntu bez instaliešonys \t Ubuntu نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Ubuntu \t Ubuntu نى ئورنات(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "New \t يېڭى بىر تەقسىملەنگەن ۋەزىپە قۇرىدۇNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t قوشۇلما بارiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio نى ئورنات(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Cyrillic, Ukrainian \t ئاددىي خەنزۇچەCyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t رانكىن تېمپېراتۇرىسىunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t كۋادرات مېتىرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Cancel Import \t مەنبە %s:Cancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t ئەڭ ئاخىرى يېڭىلانغان%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "email-custom-header-Security \t DBX ھۆججىتىدىن Outlook Express ئۇچۇرلىرىنى ئەكىرىدۇemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Pop up an alert %d hours before start of appointment \t ئىناۋەتسىز ۋاقىتPop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Kubuntu \t Kubuntu ئورنات(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "send-options \t سىزگىلاsend-options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "teletype \t تېلېگرامماteletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t ئەسكەرتكۈچنى پەقەت ئۇقتۇرۇش رايونىدىلا كۆرسەتسۇن(_N)Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "CalItem \t %BCalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s hoursunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t ئورنىiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Instalēt LTSP serveri \t LTSP مۇلازىمېتىرىنى ئورنىتىدۇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "New \t يېڭى بىر خەت ئۇچۇرى يازىدۇNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "UTC \t كىرگۈزگۈچلەرUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t كۇئارتunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "60 minute divisions30 minute divisions \t %d ھەپتە60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "None\" for \"No reminder setcal-reminders \t ئىختىيارىNone\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Nonecal-task-status \t جۇغراپىيىلىك ئورۇن چوقۇم تۆۋەندىكى شەكىلدە كىرگۈزۈلىدۇ: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "New \t يېڭى ئالاقەداشلار تىزىمى قۇرىدۇNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t ھادىسەiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s مىنۇتunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "ESendOptionsWithin \t چامىسىدا(_T)ESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t ئىنگلىز مىلىunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t ئاسترونومىيە بىرلىكلىرىunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "FullName \t ئاتى(_F):FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "[degrees] in [radians] \t ئىمزا[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t گرامunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s ˚Funit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Fetching MailSending message \t ئەگەر چېكىنسىڭىز، بۇ ئۇچۇرلار Evolution كېيىنكى قېتىم قايتا قوزغالغاندا ئاندىن يوللىنىدۇ.Fetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Nonetable-date \t بۈگۈنNonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t مىكرومېتىرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Show Inbox \t Evolution دىكى يېڭى ئېلخەتShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Mythbuntu \t Mythbuntu نى ئورنات (^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Dell automatiskuo puorinstaliešona \t Dell ئۆزلۈكىدىن قايتا ئورنات (^D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Launchpad Contributions: uGGa https://launchpad.net/~ugga \t Gheyret Kenji <gheyret\\@gmail\\.com> Sahran<sahran\\@live\\.com> Launchpad Contributions: Burkut https://launchpad.net/~burkut Gheyret T.Kenji https://launchpad.net/~gheyretkenji Murkabir https://launchpad.net/~murkabir1987 Sahran https://launchpad.net/~sahran Tughchi https://launchpad.net/~adiljan-mamut Yarkut https://launchpad.net/~yarkut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Izmieginuot Edubuntu bez instaliešonys \t Eubuntu نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t كۋادرات سانتىمېتىرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Nonedate \t يوق(_N)Nonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t سېكۇنتunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "make a backup \t گۇۋاھنامە جەدۋىلىmake a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t قوشۇلغانTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Ctrl-click to open a link http://www.example.com \t ئادرېس دەپتەر مەزمۇنىنى تورسىز مەشغۇلات ئۈچۈن يەرلىك كومپيۇتېرغا كۆچۈرCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "recurrpage \t يىلrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t نانومېتىرunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s nmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "email-custom-header-Security \t مەخپىيemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Due DUE \t (مۆھلىتى Due DUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t ھەر بىر ئۇچرىشىشتىن ئىلگىرىShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Next %aDateFmt \t كېيىنكى سەيشەنبەNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t ئاتى:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Nonecal-second-zone \t ئىككىنچى ۋاقىت رايونىنى كۆرسەتNonecal-second-zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Pop up an alert %d days before start of appointment \t بۇ جاي چېكىلسە تېخىمۇ كۆپ ھادىسىلەرنى كۆرەلەيسىز.Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t تەكرار كۆرسىتىش بارiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Counter-proposal: Meeting NameMeeting \t يېڭىلاCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Accepted: Meeting NameMeeting \t يىلنامە ئۇچۇرىAccepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s ydunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s ˚Cunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t radian,radians,radunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "ESendOptionsWithin \t جاۋاب قايتۇرۇش تەلەپ قىلىنغان(_E)ESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t ئەسلەتمەiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Delegated: Meeting NameMeeting \t رەت قىلىنغانDelegated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Next %aDateFmt \t كېيىنكى دۈشەنبەNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Kubuntu Netbook \t Kubuntu Netbook نى ئورنات(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s qtunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "DVD Kliuda \t DVD خاتالىقى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t يىلunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t نۇر يىلىunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Kubuntu teksta režimā \t Kubuntu نى تېكىست ھالىتىدە ئورنات(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "ReplyForward \t سىڭدۈر(Outlook ئۇسلۇبى)ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s cm²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "New \t ھەمبەھىرلىنىدىغان يېڭى بىر ئەسلەتمە قۇرىدۇNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t تاماملاندىiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "eventpage \t ئۇچرىشىشتىن 15 مىنۇت ئىلگىرىeventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t ئەسكەرتكۈچىلىرى بارiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t قاداقunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "expand \t كاتەكچە ئالماشتۇرexpand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s ozunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Ubuntu Netbook \t Ubuntu Netbook نى ئورنات(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s ftunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t Evolution يىلنامە ئىدراكلىق ئەكىرگۈچiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s رادىئانunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Attached message - Subject \t بۇ قوشۇلمىنى %s نىڭ ئىچىدە ئاچىدۇAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t ئورنى: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t بۇ مەشغۇلات تاللانغان ۋاقىتتىن ئىلگىرىكى ھەممە ھادىسىنى مەڭگۈلۈك ئۆچۈرىدۇ. ئەگەر داۋاملاشتۇرسىڭىز بۇ ھادىسىلەرنى ئەسلىگە كەلتۈرەلمەيسىز.Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Ubuntu serveri \t Ubuntu مۇلازىمېتىر نەشرىنى ئورنات(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t پاينتunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t فارېنگېيتunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Location: PlaceOfTheMeeting \t تەشكىللىگۈچى: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s inunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s haunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "ReplyForward \t قوشۇلماReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Expand MyList Inline \t چىقىرىۋەت(_R)Expand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "mboxImp \t تېماmboxImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Play a sound \t ئۇچرىشىش ئاخىرلاشقاندىن كېيىن %s %sPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s Tunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "I/O kliuda \t I/O (كىرگۈزۈش/چىقىرىش)خاتالىقى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t گاللونunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Next %aDateFmt \t كېيىنكى شەنبەNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t چۈشەندۈرۈشiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "ESendOptions \t ئاخىرلىشىدىغان چېسلا تەڭشىكى(_S)ESendOptions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s munit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t دېڭىز مىلىunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t ئەسكەرتكۈچىنى كۆرسەت(_O)Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "New \t يېڭى بىر ئۇچرىشىش قۇرىدۇNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "recurrpage \t ھەپتەrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "New \t يېڭى ۋەزىپە تىزىمىNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "New \t ئەسلەتمە(_O)New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Izmieginuot Kubuntu Netbook bez instaliešonys \t Kubuntu Netbook نى ئورناتمايلا سىناش(^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s ptunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Cancel: Meeting NameMeeting \t يېڭىلاندىCancel: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-symbols \t %s ˚Runit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "ESendOptionsAfter \t كەينى(_A)ESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "Play a sound\". \"Trigger types \t %s %sPlay a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "New \t يېڭى يىلنامەNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Instalēt Ubuntu MID \t Ubuntu MID نى ئورنات(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "iCalImp \t تەشكىللىگۈچىiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "unit-format \t ئىنگلىز موسىunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "folder-display \t قىسقۇچ ئاتى تەركىبىدە '/' بولسا بولمايدۇfolder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "CalItem \t %YCalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ug", "text": "^Izmieginuot Mythbuntu bez instaliešonys \t Mythbuntu نى ئورناتمايلا سىنا (^T)"}