| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "cmenesize \t size"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "(toth copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau lo me la [LAMP] ly'abumypym. ku seltcanyskami \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LAMP server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "nu me la [OEM] obu'ebumym ku samterci'egau (to pi'o lo skami zbasu toi) \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ OEM (တွၼ်ႈတႃႇၽူႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇပိုၼ်ၽႄ)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "Packages \t ၸႂ့်တိုဝ်း ပိုၼ့်ၵၢၼ်ၼႆ့Packages"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^troci tu'a la lubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": ".i ko pilno lo mi'ircimde samtci ninyninga'igau velvei \t ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "djavas. \t Java"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^troci tu'a la xubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Xbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "pino \t None"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau lo midyselsku lerpinsle ciste \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ command-line"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau lo me la zoi gy Diskless Image Server \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Server ငဝ်းႁၢင်ႈၶႅပ်းၽၢင်း"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.syrver. \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la mifbuntus. \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.studios. \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Studio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^troci tu'a la ubuntus.mid. secau lo nu samterci'egau \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu MID သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'dth ထုတ်ႇဢဝ်)%s%s (copy %'d)%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": ".i do cliva lo pixra selja'o samcfa tercuxste gi'e cfagau lo lerseltcidu tadji sazycimde \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇတီႈ Graphical boot menu သေ တိုၵ့်တေတေႇလႆႈႁၼ် လၢႆးဢၼ်ဢဝ်လိၵ်ႈသေၼေ။"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau lo seltcanyskami \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ server ဢၼ်ၼိုင်ႈ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "battery (time remaining) \t %s (ႁႅင်းတဵမ်ဝႆ့ယဝ့်)battery (time remaining)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "pryl. \t Perl"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "Launchpad Contributions: Colby Weil https://launchpad.net/~dakrazyjak \t Launchpad Contributions: Sai Mawn Kham https://launchpad.net/~saimawnkham"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "2 minutes \t တိုၵ့်မွတ်ႇသွႆ့ယူႇ2 minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la lubuntus. \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Lubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau lo prenu pilno skami \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Workstation ဢၼ်ၼိုင်ႈ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^troci tu'a la edubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S ၸမ် %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "nuke ^me la [Dell] del. ku zmiku krefu samterci'egau \t ^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "Unknown \t ၵေႃ့လီ ၶႅၼ်ႇၼူဝ်းၼီႇၵိူဝ်ႇUnknown"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus.netbuk. \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^troci tu'a la ubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.mid. \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu MID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubunt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^troci tu'a la kubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t ဢမ်ႇသၢင်ႇထုၵ်ႇႁႃ့?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^troci tu'a la ubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^troci tu'a la kubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko troci tu'a la mifbuntus secau nu samterci'egau \t ^ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": ".askel. \t Haskell"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "th copy) \t %s (%'drd ထုတ်ႇဢဝ်)%sth copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "lisp. \t Lisp"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu \t Launchpad Contributions: Sai Mawn Kham https://launchpad.net/~saimawnkham"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau lo me la [LTSP] lytysypym. ku seltcanyskami \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LTSP server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.netbuk. \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "piton \t Python"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "noroifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - shn", "text": "^ko cfagau la kubuntus. \t ^တေႇ Kubuntu"} | |