17/miq_Latn-tha_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "MIME type description (MIME type) \t คุณสมบัติ %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Debian 4.0 'Etch' \t เดเบียน 4.0 'Etch'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog' \t อูบันตู 5.04 'Hoary Hedgehog'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "%b %-d %Y \t %-d %b %Ey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t ไม่เหมาะสมหรือ?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Ubuntu 6.10 'Edgy Eft' \t อูบันตู 6.10 'Edgy Eft'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "2 minutes \t กำลังลบแฟ้ม2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S จาก %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Ubuntu 4.10 'Warty Warthog' \t อูบันตู 4.10 'Warty Warthog'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Contents: \t (ข้อมูลบางส่วนไม่สามารถอ่านไได้)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t กำลังทำสำเนาแฟ้ม %'d จาก %'d แฟ้ม2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Unknown \t พันธมิตรของ CanonicalUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Empty \t กู้รายการที่เลือกคืนสู่ตำแหน่งเดิมEmpty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "all \t เผยแพร่รีวิวไปยัง: all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "CD Purara ba lilka kaikaia \t Super Video CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "%a, %b %e %Y %I:%M:%S %p \t %a %e %b %Ey, %I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t ทำซ้ำคำสั่งที่เรียกคืนล่าสุดReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake' \t อูบันตู 6.06 LTS 'Dapper Drake'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "free \t ใช้free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t จุดเชื่อมโยงfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "hardware-supported, \t มาดูและสำรวจรายการโปรดของเราhardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อแฟ้มเดสก์ท็อป%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "%b %-e \t %-e %b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "hostname (uri-scheme) \t ถ้าคุณต้องการเลิกเมานท์โวลุม กรุณาคลิกขวาบนไอคอนแล้วเลือก \"เลิกเมานท์โวลุม\"hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "th copy) \t (สำเนาที่th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Dimi/Taki Mistik Ka \t I/O ผิดพลาด"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Launchpad Contributions: Charles McLean Diesen https://launchpad.net/~mcdiesen \t Paisa Seeluangsawat <paisa\\@users\\.sf\\.net> Supranee Thirawatthanasuk <supranee\\@opentle\\.org> Theppitak Karoonboonyanan <thep\\@linux\\.thai\\.net> ถ้ามีเวลาโปรดมาช่วยกันแปล :-) http://gnome-th.sourceforge.net Launchpad Contributions: Ake K. https://launchpad.net/~iake Akom C. https://launchpad.net/~knight2000 KL https://launchpad.net/~sumoisrock SiraNokyoongtong https://launchpad.net/~gumara Theppitak Karoonboonyanan https://launchpad.net/~thep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Kubuntu Tâ Krikaia \t ^เริ่ม Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "smb://foo.example.com \t รูปแบบดูไม่เหมือนที่อยู่แหล่งทรัพยากรsmb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "%a, %b %e %Y %T \t %a %e %b %Ey %T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Debian 5.0 'Lenny' \t เดเบียน 5.0 'Lenny'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Launchpad Contributions: Charles McLean Diesen https://launchpad.net/~mcdiesen \t Launchpad Contributions: Krit Marukawisutthigul https://launchpad.net/~kritmaru Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) https://launchpad.net/~manoppornpeanvichanon SiraNokyoongtong https://launchpad.net/~gumara Sittipong Wangsawibul https://launchpad.net/~sw1394 Thanakrit Chomphuming https://launchpad.net/~jernghan iSeB.zEn https://launchpad.net/~sand-to-my"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Desktop \t คำสั่งDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "no readno access \t เนื้อที่ว่าง:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope' \t อูบุนตู 9.04 'Jaunty Jackalope'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Packages \t ใช้แหล่งนี้Packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "th copy) \t %s (สำเนาที่ %'d)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "used \t เนื้อหา:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (สำเนาที่ %'d)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Details \t ทดลองDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Ubuntu 9.10 'Karmic Koala' \t อูบุนตู 9.10 'Karmic Koala'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "%s %s \t หมวด%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Mono/CLI \t โมโน/CLI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Ubuntu 5.10 'Breezy Badger' \t อูบันตู 5.10 'Breezy Badger'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Nautilus Tabaikaika marikaia \t แสดงวิธีใช้ Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Debian 6.0 'Squeeze' \t เดบียน 6.0 'Squeeze'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "foo/ \t คุณไม่มีสิทธิ์เข้าใช้ตำแหน่งที่ร้องขอfoo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "custom servers \t เซิร์ฟเวอร์สำหรับประเทศ %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "%I:%M %p \t %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - th", "text": "Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex' \t อูบุนตู 8.10 'Intrepid Ibex'"}