| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "യവനികാവായനോപാധി \t Αναγνώστης οθόνης"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "സിസ്റ്റത്തിന്റെ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ \t Ρυθμίσεις συστήματος"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "മിത്ത്ബുണ്ടു വിന്യസിക്കുക \t ^Εγκατάσταση Mythbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "മിഴിവുറ്റ (High Contrast) \t Υψηλή αντίθεση"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "സിസ്റ്റം \t Σύστημα"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ബൂട്ട് ഓപ്ഷനുകള്‍ \t Επιλογές Εκκίνησης"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഗ്നോമിനെപ്പറ്റി കൂടുതല്‍ അറിയുക \t Μάθετε περισσότερα για το GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "സ്വകാര്യ മുന്‍ഗണനകള്‍ \t Προσωπικές προτιμήσεις"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഡ്രൈവര്‍ പരിഷ്കരണ ഡിസ്ക് ഉപയോഗിക്കൂ \t Χρήση δίσκου με νεώτερο οδηγό"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഒരു പ്രവര്ത്തനകേന്ദ്രം സജ്ജമാക്കുക. \t Εγκατάσταση ενός σταθμού εργασίας"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഭൂതകണ്ണാടി (Magnifier) \t Μεγεθυντής"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "വാചക രീതിയില്‍ എഡുബുണ്ടു വിന്യസിക്കൂ \t Εγκατάσταση Edubuntu σε οθόνη κειμένου"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "മുന്‍ഗണനകള്‍ \t Επιλογές"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഓഫീസ് പ്രയോഗങ്ങള്‍ \t Εφαρμογές γραφείου"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഗ്രാഫിക്സ് \t Γραφικά"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "^ഡെല്‍ സ്വമേധയാ വീണ്ടും ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക \t ^Αυτόματη επανεγκατάσταση της Dell"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഡസ്ക്ക്ടോപ്പ് ഉപകരണങ്ങള്‍ \t Βοηθήματα επιφάνειας εργασίας"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "പലയിനം ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ ഉപകരണങ്ങള്‍ക്കുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്‍Personal settings \t Ρυθμίσεις για διάφορες συσκευές υλικούPersonal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ക്സുബുണ്ടു വിന്യസിക്കൂ \t ^Εγκατάσταση Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "വാന്‍ഡാ എന്ന ഗ്നോം മത്സ്യം \t Γουάντα το Ψάρι του GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഉപകരണങ്ങള്‍ \t Βοηθήματα"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "%u എന്ന ബൂട്ടു് ഡിസ്ക് ഇടുക \t Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "വിദ്യാഭ്യാസം \t Εκπαιδευτικές εφαρμογές"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഗ്രാഫിക്സ് പ്രയോഗങ്ങള്‍ \t Εφαρμογές γραφικών"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ബ്രെയിലി ടെര്‍മിനല്‍ \t Τερματικό Braille"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "കുബുണ്ടു വിന്യസിക്കൂ \t ^Εγκατάσταση Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഗ്നോമിനെക്കുറിച്ചു് \t Περί GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "വാര്‍ത്തകള്‍ \t Νέα"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "തുടരുക \t Συνέχεια"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഇതു ശരിയായ ഒരു ബൂട്ട് ഡിസ്ക് അല്ല. ദയവായി %u ബൂട്ട് ഡിസ്ക് ഇടുക \t Ακατάλληλος δίσκος εκκίνησης. Εισάγετε δίσκο εκκίνησης %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഒരു ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ സാങ്കല്പിക കൂട്ടം സജ്ജമാക്കുക. \t Εγκατάσταση ελάχιστης εικονικής μηχανής"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "യവനികാ-കീബോര്‍ഡ് \t Πληκτρολόγιο επί της οθόνης"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "%2$s :%1$s എന്ന ഫയല്‍ പുറകോട്ടടിയ്ക്കുന്നതില്‍ തെറ്റു് സംഭവിച്ചുnamename \t Σφάλμα επαναφοράς αρχείου '%s': %snamename"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "മറ്റ്‌ ഉപാധികള്‍ \t Άλλες επιλογές"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ശൂന്യം (none) \t Κανένας"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഗ്നോം പണിയിടത്തിലേക്കു് സ്വാഗതം \t Καλώς ήρθατε στην επιφάνεια εργασίας του GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഗ്നോം പണിയിടത്തെക്കുറിച്ചു് \t Περί του GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "മേല്‍വിലാസം \t Επικοινωνία"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ \t Υλικό"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "സിസ്റ്റത്തിലെ പണിയായുധങ്ങള്‍ \t Εργαλεία συστήματος"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ആദ്യത്തെ ഹാര്‍ഡ് ഡിസ്കില്‍ നിന്നും ബൂട്ട് ചെയ്യുക \t Ε^κκίνηση από τον πρώτο σκληρό δίσκο"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "അടയാളവാക്ക് \t Κωδικός πρόσβασης"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "സിസ്റ്റം ഇപ്പോള്‍ നിര്‍ത്തട്ടെ? \t Παύση συστήματος τώρα;"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "മറ്റുളളവ \t Διάφορα"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "കീബോര്‍ഡ് പരിഷ്കരണങ്ങള്‍ \t Τροποποιητές πληκτρολογίου"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ലാംപ് സെറ്വ൪ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή LAMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഭാഷ \t Γλώσσα"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഗ്നോം പുസ്തകശാല \t Βιβλιοθήκη GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഒരു ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ കൂട്ടം സജ്ജമാക്കുക. \t Εγκατάσταση ελάχιστου συστήματος"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "^ഡിസ്കില്‍ എന്തെങ്കിലും തകരാറ് ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക \t Έλεγχος ^CD για ελαττώματα"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "സാര്‍വ്വജനിക ലഭ്യതാ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ \t Ρυθμίσεις γενικής πρόσβασης"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "'കീ' വിന്യാസം. \t Διάταξη πληκτρολογίου"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഉബുണ്ടു ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക \t ^Εγκατάσταση Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ വികസനത്തിനു് ആവശ്യമുളള പണിയായുധങ്ങള്‍ \t Εργαλεία ανάπτυξης λογισμικού"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഈ 'ഡി.വി.ഡി' യുടെ രണ്ടു വശങ്ങളലും ഡാറ്റ ഉണ്ട് ഇനി തുടരാന്‍ മറുവശം ഉപേയാഗിക്കുക \t Δίσκος DVD δύο πλευρών. Εκκινήσατε από τη δεύτερη πλευρά. Γυρίστε το DVD και συνεχίστε."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "വാചക രീതിയില്‍ ഉബുണ്ടു വിന്യസിക്കൂ \t Εγκατάσταση Ubuntu σε οθόνη κειμένου"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "വ്യക്തിപരം \t Προσωπικά"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "രഹസ്യവാക്ക് \t Κωδικός πρόσβασης"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ബൂട്ട് ലോഡര്‍ \t Εκκινητής συστήματος"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "പ്രോഗ്രാമിംഗ് \t Προγραμματισμός"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഉബുണ്ടു സ്റ്റുഡിയോ വിന്യസിക്കൂ \t ^Εγκατάσταση Ubuntu Studio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "സിസ്റ്റം മുഴുവനുളള സജ്ജീകരണങ്ങളില്‍ മാറ്റം വരുത്തുക (എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും ബാധിക്കുന്നു) \t Αλλαγή του συστήματος σε επίπεδο ρυθμίσεων (επηρεάζει όλους τους χρήστες)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "രഹസ്യവാക്ക് നല്‍കൂ \t Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης σας:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഉപയോഗക്ഷമത \t Προσβασιμότητα"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "I/O പിശക് \t Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "റദ്ദാക്കുക \t Άκυρο"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഇന്റര്‍നെറ്റ് \t Διαδίκτυο"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഒരു സെര്‍വര്‍ വിന്യസിക്കൂ \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή (server)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ക്സുബുണ്ടു വിന്യസിക്കൂ \t ^Εγκατάσταση Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഇന്റര്‍നെറ്റ് ലഭ്യതയ്ക്കാവശ്യമുളള പ്രോഗ്രാമുകള്‍ വെബ്, ഈമെയില്‍ തുടങ്ങിയവ \t Προγράμματα πρόσβασης στο Διαδίκτυο όπως φυλλομετρητής και ηλεκ. αλληλογραφία"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "പ്രവര്‍ത്തനം അവസാനിപ്പിക്കുക \t Τερματισμός λειτουργίας"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "OEM വിന്യാസം (ഉല്‍പാദകര്‍ക്കായി) \t Εγκατάσταση ΟΕΜ (για κατασκευαστές)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "പുറത്തുകടക്കുന്നു... \t Έξοδος..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "എല്ലാം \t Όλα"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഉബുണ്ടു MID വിന്യസിക്കൂ \t ^Εγκατάσταση Ubuntu MID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "നിങ്ങള്‍ ഗ്രാഫിക്കല്‍ ബൂട്ട് മെനു വിട്ട് ടെക്സ്റ്റ് രീതിയിലേക്ക് കടക്കുകയാണ് \t Εγκαταλείπεις το γραφικό περιβάλλον εκκίνησης και ξεκινάς σε λειτουργία οθόνης κειμένου"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ലാപ്‌ടോപ് \t Φορητός υπολογιστής"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "കളികളും വിനോദങ്ങളും \t Παιχνίδια και διασκέδαση"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഗ്നോമിന്റെ ചങ്ങാതിമാര്‍ \t Φίλοι του GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഒരു ആജ്ഞാ-രേഖാ സിസ്റ്റം വിന്യസിക്കുക \t Εγκατάσταση συστήματος γραμμής εντολών"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ മാത്രം \t Μόνο ελεύθερο λογισμικό"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "പുനരാരംഭിക്കുക \t Επανεκκίνηση"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഡി.വി.ഡി തകരാറ് \t Σφάλμα του dvd."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ബൂട്ടു് ഡിസ്ക് മാറ്റി പകരം വക്കുക \t Αλλαγή δίσκου εκκίνησης"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "മേല്‍നോട്ടം \t Διαχείριση"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഇത് %u എന്ന ബൂട്ട് ഡിസ്ക് ആണ്. %u എന്ന ബൂട്ട് ഡിസ്ക് ഇടുക. \t Αυτός είναι ο δίσκος εκκίνησης %u. Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഒരു Diskless Image Server ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക \t Εγκατάσταση μιας εικόνας χωρίς δίσκο Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "വിദഗ്ദ്ധ മാര്‍ഗം \t Για προχωρημένους"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "സാധാരണ \t Φυσιολογικός"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "വാചക രീതിയില്‍ കുബുണ്ടു വിന്യസിക്കൂ \t Εγκατάσταση Kubuntu σε οθόνη κειμένου"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഉടഞ്ഞ സിസ്റ്റത്തെ രക്ഷിക്കുക \t Διάσωση ^προβληματικού συστήματος"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "രീതികള്‍ \t Τρόποι εγκατάστασης"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "സ്വകാര്യ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ \t Προσωπικές ρυθμίσεις"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "സാര്‍വ്വജനിക ലഭ്യത \t Γενική πρόσβαση"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഒരു LTSP server ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യു \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή LTSP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "ഉബുണ്ടു സെര്‍വര്‍ വിന്യസിക്കൂ \t ^Εγκατάσταση Ubuntu Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "വാചക രീതിയില്‍ ക്സുബുണ്ടു വിന്യസിക്കൂ \t Εγκατάσταση Xubuntu σε οθόνη κειμένου"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "മെമ്മറി പരിശോധന \t Έλεγχος ^μνήμης"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "തുടങ്ങാന്‍ തെറ്റായ ആജ്ഞ \t Εσφαλμένη εντολή (Exec) για εκτέλεση"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "സഹായം \t Βοήθεια"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "കളികള്‍ \t Παιχνίδια"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "പ്രയോഗങ്ങള്‍ \t Εφαρμογές"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "സിസ്റ്റത്തിന്റെ ക്രമീകരണവും നിരീക്ഷണവും \t Σύστημα διαμορφώσεως και παρακολουθήσεως"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - mus", "text": "മോട്ടോര്‍ ബുദ്ധിമുട്ടുകള്‍ - വേറെ ഉപകരണങ്ങള്‍ ഉപയോഗിച്ചുനോക്കൂ \t Μηχανικές δυσκολίες - αλλάξτε συσκευή"} | |