| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Eror ën lesend l'archivi '%s': %s \t فائل '%s' پڙهڻ ۾ خرابي: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Smonù da: \t توهان ڏي آڻيندڙ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Antramentr ch'as anandia %s \t %s شروع ڪندي"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Gnun element da lancé \t نه کلي سگهندڙ شيءِ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Për savejne dë pì ëd GNOME \t جينوم بابت وڌيڪ ڄاڻيو"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Gnun-a anliura da lancé \t کولڻ لاءِ ڪوئي URL ناهي"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Librerìa ëd GNOME \t جينوم لائبريري"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "GNOME a l'é a gràtis, a l'é belfé dovrelo, a l'é stàbil. A l'é un Banch ëd Travaj për la famija ëd Sistema Operativ Unix. \t جينوم يونڪس جهڙن آپريٽنگ سسٽمز لاءِ هڪ آزاد، قابل استعمال، مستند ۽ قابل رسائي ڊيسڪ ٽاپ ماحول آهي"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Data 'd costrussion \t اڏڻ جي تاريخ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Desktop \t ڪمانڊDesktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "used \t مواد:used"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Version \t ورشن"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t ڳنڍڻوfolder\", \"plain textlink to folder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Contat \t رابطو"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "GNOME a l'ha andrinta la pipart ëd lòn ch'a s-ciàira ant sò calcolator, comprèis ël gestor dj'archivi, ël navigator dla Ragnà, ij menù e vàire aplicassion. \t جينوم ۾ شامل اهو سڀ ڪجه شامل آهي جيڪو اوهان پنهنجي ڪمپيوٽر تي ڏسندا آهيو، جيئن فائلون سنڀاليندڙ، ويب بروؤزر، مينيو ۽ ڪيترا ئي پروگرام پڻ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Amis ëd GNOME \t جينوم جا دوست"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Eror ën riavolgend l'archivi '%s': %snamename \t فائل ڦيرائڻ ۾ غلطي '%s': %snamename"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Rësguard al Banch da Travaj GNOME \t جينوم ڊيسڪٽاپ بابت"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "free \t استعمال هيٺfree"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Pa gnun nòm \t بغير نالي"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Portàtil \t ليپ ٽاپ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Codìfica nen conossùa për: %s \t نامعلوم انڪوڊنگ: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "no readno access \t خالي جڳھ:no readno access"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Sorgiss sôftware \t سافٽويئر ذريعا"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Comand cioch da lancé (EXEC) \t هلائڻ لاءِ غلط ڪمانڊ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Në GNOME ëd goma ch'a subia \t چيڪون ڪندڙ رٻڙ جينوم"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "GNOME a l'ha 'cò na piataforma ëd dësvlup completa për fé 'd programa, lòn ch'a lassa creé dj'aplicativ motobin potent e gabolà. \t جينوم ۾ پروگرامن ٺاهيندڙن لاءِ هڪ مڪمل ڊويلپمينٽ پلاٽفارم شامل آهي جيڪو سگهارن ۽ ڏکين پروگرامن ٺاهڻ لاءِ سهولت ڏئي ٿو"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "L'archivi '%s' a l'é pa n'archivi ò un dossié regolar. \t فائل '%s' ڪا عام فائل يا ڊائريڪٽري ناهي."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Gnun comand (EXEC) da lancé \t هلائڻ لاءِ ڪا ڪمانڊ نه ملي."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Rësguard a GNOME \t جينوم بابت"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Distributor \t ورهائيندڙ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t ڊيسڪٽاپ فائل جو نالو بدلڻ جي ناقابل%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "GEGL ël misterios \t عجيب و غريب GEGL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Neuve \t خبرون"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Pa gnun nòm d'archivi andoa a venta salvé \t سانڍڻ لاءِ فائل جو نالو نه ڏنو ويو"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "2 minutes \t فائلون مٽائيندي2 minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t آئوٽ پُٽ %d جي بابت معلومات نه ملي سگهيposition\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Wanda, ël pess ëd GNOME \t جينوم مڇيءَ وانڊا"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Deurb n'adrëssa \t _لنڪ کوليو"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Tracopié n'adrëssa \t لنڪ _اتاريو"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "MIME type description (MIME type) \t %s وصفونMIME type description (MIME type)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Smon dj'anformassion rësguard a sta version-sì ëd GNOME \t هن جينوم ورشن بابت معلومات ڏيکاريو"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - sd", "text": "Bin ëvnù al Banch da Travaj GNOME \t جينوم ڊيسڪٽاپ تي ڀليڪار"} | |