269/bem_Latn-khm_Khmr.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Icilimba \t វិទ្យុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "ifitabo; \t សៀវភៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Inyimbo shacilila ililine \t បាន​ចាក់​ពេល​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "Ukulanga \t បង្ហាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Amashiwi \t សារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Infungulo yankama \t ពាក្យសម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikeni Ubuntu Server pa computer \t ^ដំឡើង​ម៉ាស៊ីន​មេ​អ៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ama Application yonse \t កម្មវិធី​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukulanga ama Handle \t បង្ហាញ​ចំណុច​ទាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifya kusambilila \t ការ​​អប់រំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Aba fishibisha \t របៀប​​អ្នក​​​ជំនាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "Ichintu \t ធាតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Abraca XMMS2 Client \t ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Abraca XMMS2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Umusango \t ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Fimbi ifyakusalapo \t ជម្រើស​សម័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Umusango atemwa Ibumba \t ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Amapepala;ama Folder;Ifikope;Amashiwi;Ubunkolanya;Ifyakulanga;Fimbi; \t ឯកសារ;ថត;រូបភាព;សំឡេង;វីដេអូ;បទ​បង្ហាញ;ផ្សេង;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Drive yafuma fye bwino \t ដ្រាយ​ត្រូវ​បាន​ច្រានចេញ​ដោយ​ជោគជ័យ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "Ukuya Pamulu \t ផ្លាស់ទី​ឡើងលើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikenipo iya workstation \t ដំឡើងម៉ាស៊ីនការងារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ilyashi lyapa Yandex \t តន្ត្រី Yandex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukufwaya inyimbo \t ស្វែងរក​តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifileisa \t មកដល់​ឆាប់ៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu Netbook ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^សាកល្បង​ប្រើ​អ៊ូប៊ុនទូ Netbook ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ama file nama Folder \t ឯកសារ & ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Nomba drive ikalamba kuti yafuma fye bwino \t យក​ដ្រាយ​មេ​ចេញ​ដោយ​សុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukubikamo system yakubonfya ukwabula mouse \t ដំឡើងប្រព័ន្ធប្រើប្រាស់ពាក្យបញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Epo ndi \t មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Umweni \t សម័យ​ភ្ញៀវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Utulembo \t ចំណាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Apakutinika pakufisa ama Handle \t គ្រាប់​ចុច​ត្រូវ​លាក់​ចំណុច​ទាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Awe cashupa \t បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Seven Kingdoms \t អាណាចក្រ​ប្រាំពីរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Kalenda yapa Google \t ប្រតិទិន Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^ដំឡើង Edubuntu ជា​របៀប​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Pali ifyalubana kuli DVD \t កំហុស​ឌីវីឌី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "1. Amafya mufilesunkana mufyo mubomfya ku computer\\r 2. Amafya mufilesukukana mufyo mubomfya ku computer\\r 3. Amafya mukusunkana mufyo mubomfya ku computer \t ការលំបាកក្នុងការបញ្ជាឧបករណ៍ - ប្ដូរឧបករណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikenipo LTSP server \t ដំឡើង​ម៉ាស៊ីន​មេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Fumyeni \t ច្រាន​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikenipo iya server \t ដំឡើងម៉ាស៊ីនមេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "Ama _Menu \t ម៉ឺនុយ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Kushimya ililine \t បញ្ឈប់​ប្រព័ន្ធ​ឥឡូវ​នេះឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Nomba kuti mwafumya bwino bwino \t យក​ចេញ​ដោយ​សុវត្ថិភាព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Citeni unmount \t អាន់ម៉ោន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "Menu ya _New \t ម៉ឺនុយ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Iyi disk taili yakwashishako iyo. Mukwai bikenimo disk %u yakwashisha \t នេះ​ជា​ថាស​ចាប់ផ្ដើម​ដែល​មិន​ត្រឹមត្រូវ។ សូម​បញ្ចូល​ថាស​ចាប់ផ្ដើ %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukutuma ama phone kumbi \t បញ្ជូន​ការ​ហៅបន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukufwaya muma application \t ស្វែងរក​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer \t ^ដំឡើង Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifipani \t ប្រភេទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "_Ukubwekesha kufyo yali pakwamba \t ត្រឡប់​ទៅ​ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifishibisho \t ការ​ជូនដំណឹង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "ilyashi; \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Esheni ukubonfya Mythbuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^សាកល្បង​ប្រើ Mythbuntu ដោយ​មិន​ចាំបាច់​សាកល្បង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya MID ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^ សាកល្បង​ប្រើអ៊ូប៊ុនធូ MID ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifilandilwepo ifipya \t សេចក្ដី​អធិប្បាយ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Amapepala \t ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Imyaka Umwanda umo \t ទសវត្សរ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifya kulenga \t ក្រាហ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikeni Ubuntu Studio pa computer \t ^ដំឡើង​ស្ទូឌីអូ​​អ៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Amangalo \t ល្បែង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukufuta \t សម្អាត​ធុង​សំរាម…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifisolobela;Ukusambilila;Amangalo;Ifikope;Internet;Umusango wa Ifilembo;Ifya muofeshi;Media,Ukucinja imimonekele;Ukwangusha ukubonfya;ifya bapanga;Ifya Science ne nchenshi pamashini;Dash plugin;System \t ឧបករណ៍​បន្ថែម;ការ​អប់រំ;ហ្គេម;ក្រាហ្វិក;អ៊ីនធឺណិត;ពុម្ព​អក្សរ;ការិយាល័យ;មេឌៀ;ការ​អនុវត្ត​បញ្ជា​ទិញ;ភាព​ដែល​អាច​ចូល​ប្រើ​បាន;អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍;វិទ្យាសាស្ត្រ និង​វិស្វកម្ម;កម្មវិធី​ជំនួយ Dash;ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Pakumona ama command yambi ayakubonfya, ku taipa '%s -- help' \t ដំណើរការ '%s --help' ដើម្បី​មើល​បញ្ជី​ជម្រើស​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា​ពេញលេញ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "ama file; \t ឯកសារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukubika pali Launcher \t ចាក់​សោ​​ទៅ​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ubukulu \t ទំហំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Pali ino nshita, tapali inyimpo pali iyi kompyuta. \t មិន​មាន​តន្ត្រី​បច្ចុប្បន្ន​នៅ​​លើ​កុំព្យូទ័រ​នេះ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifisekele online \t លើ​បណ្ដាញ​ពេញ​និយម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukupekanya ifyakucita kuntashi \t បង្កើត​ព្រឹត្តិការណ៍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Kanseni \t បោះបង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ubwafwilisho \t ជំនួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ama apps yaililine \t កម្មវិធី​បច្ចុប្បន្ន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Apakutinika pakwisula panel menu yapakwamba \t គ្រាប់ចុច​ត្រូវ​បើក​ម៉ឺនុយ​បន្ទះ​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Apakutinika pakufisa nokulanga ama Handle \t គ្រាប់​ចុច​ត្រូវ​បិទ/បើក​ចំណុច​ទាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ilyashi lyapa Yahoo \t ព័ត៌មាន Yahoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukuchinja \t កម្មវិធី​ប្ដូរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Bikenimo disk %u yakwashisha \t បញ្ចូល​ថាស​ចាប់ផ្ដើម %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Blender \t កម្មវិធី​លាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Esheni ^memory ya computer ngaili shani \t សាកល្បង ^ អង្គ​ចងចាំ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikeni Ubuntu Netbook pa computer \t ^ដំឡើង​អ៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukwisula folder atemwa ikucita icilefwaikwa \t បើក​ថត ឬ​ប្រតិបត្តិ​ពាក្យ​បញ្ជា។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukulesha abaletuma \t រារាំង​ការ​ហៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "kweshafye \t ដំណើរការ​ក្នុង​របៀប​សាកល្បង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "Bushe Tubwekeshemo ama menu yonse kufyo yali pakwamba? \t ត្រឡប់​ម៉ឺនុយ​ទាំងអស់​ទៅកាន់​ការ​កំណត់​ដើម ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Iyi DVD yakwata imbali shibili. Computer yacakila kulubali lwacibili. Kupilibula DVD elyo no konkanyepo \t នេះ​ជា​ឌីវីឌី​ដែល​មាន​សង​ខាង​ ។ អ្នក​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ពី​ខាង​ផ្នែក​ទី​ពីរ ។ ត្រឡប់​ឌីវីឌី​ រួច​បន្ត ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Imibonfeshe ya Kindle \t គ្រប់គ្រង Kindle របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Apakutinika pakulanga ama Handle \t គ្រាប់​ចុច​ត្រូវ​បង្ហាញ​ចំណុច​ទាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Inyimbo \t តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukufumya icili mu drive ikalamba \t ច្រានដ្រាយមេ​ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ilyashi lipya \t ប្រកាស​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukufwaya pa computer elyo na online \t ស្វែងរក​ប្រភព​លើ​បណ្ដាញ និង​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Imisango yakusalapo \t របៀប"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "ubwafwilisho; \t ជំនួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukulandapo \t សេចក្តី​អធិប្បាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Isuleni \t បើក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Esheni ukubonfya Kubuntu Netbook ukwabula ukubika pa disk \t ^សាកល្បង​ប្រើ​គូប៊ុនទូ​ Netbook ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "3D Chess \t ចត្រង្គ 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Black-Box \t ប្រអប់​ខ្មៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukuchinja apakubombela \t កម្មវិធី​ប្ដូរ​តំបន់​ធ្វើ​ការ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Ukubika mu ma computer yakalamba ayengi ukubonfya MAAS \t ^ម៉ាស៊ីន​មេ​ច្រើន​ដំឡើង​ជាមួយ MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukufisa amawindow younse elyo ukumona desktop \t លាក់​វីនដូ​ទាំងអស់​ហើយ​ផ្ដោត​ផ្ទៃតុ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Tafilabikwa pa computer \t រង់ចាំ​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukulanda nabantu abengi \t សន្និសីទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Kalenda \t ប្រតិទិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Esheni ukubonfya Edubuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^ សាកល្បង​ប្រើ​​ Edubuntu ដោយ​មិន​បាច់​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Apakutinika pakucita icilefwaikwa \t គ្រាប់ចុច​ត្រូវ​ប្រតិបត្តិ​ពាក្យ​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Iyi ni disk %u yakwashisha. Bikenimo disk %u yakwashisha \t នេះ​ជា​ថាស​ចាប់ផ្ដើម %u ។ សូម​បញ្ចូល​ថាស​ចាប់ផ្ដើម %u ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Imimonekele nga nabasuka \t បង្ហាញ​ខ្សែ​បាន​ភ្ជាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukwisala \t បិទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Lekeni \t បោះបង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifisoso \t ធុង​សំរាម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukucinja kwakulekelesha \t បានកែប្រែ​ចុងក្រោយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifibokushi \t ប្រអប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Bonfweni disk iyakusangilako ama driver yapya \t ប្រើ​ថាស​បច្ចុប្បន្ន​កម្មវិធី​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukufisa nokulanga ama Handle \t បិទ/បើក​ចំណុច​ទាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "Bushe Tukanse ifya Chinja? \t ប្ដូរ​ត្រឡប់​ទៅ​ដើម ឬ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer \t ^ដំឡើង Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ililine \t ថ្មីៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ama application fye yonse ayalipo \t មាន​កម្មវិធី​ទាំងអស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukubelenga ifilembelwe pa screen \t កម្មវិធី​អាន​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukucinja Disk yakubonfya pakwasha \t ពិនិត្យមើល​ថាស​ចាប់ផ្ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Inyimbo shapa Yandex \t តន្ត្រី Yandex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "inyimbo; \t តន្ត្រី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukwingila \t ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "4digits \t ៤ តួលេខ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "Ichintu Cha Ne_w \t ធាតុ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukwingishe nkama ya kwa %s \t បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukufisama \t មើល​មិនឃើញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Moneni nga cakuti disc iyili fye ^bwino \t ^ពិនិត្យ​មើល​កំហុស​ថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Menu Ikalamba \t ម៉ឺនុយ​មេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifyakulenga; \t ក្រាហ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukubwekeshapo \t ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Nga tamulefwaya ifya kucinjacinja \t ធម្មតា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Pantulo \t ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukutinika apa kwita HUD \t ផ្ទាំង​នៅ​លើ​គ្រាប់​ចុច​នេះ summons the HUD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Cintombentobe \t ទូទៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Software iyishili yakushita yeka fye \t កម្មវិធីឥតគិតថ្លៃប៉ុណ្ណោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Apakutinika pakuti HUD imoneke \t សោ​ត្រូវ​បង្ហាញ HUD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Inyimbo \t អាល់ប៊ុម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukufwaya muma file nama folder \t ស្វែងរក​ឯកសារ និង​ថត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukubika muli computer ikalamba umushaba hard disk \t ដំឡើងម៉ាស៊ីនមេគ្មានថាស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Xubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^សាកល្បង​ប្រើ​ហ្ស៊ូប៊ុនធូ​សាកល្បង​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukubelenga ifilembelwe pa screen \t ឧបករណ៍អានអេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukwisala ... \t កំពុង​ចេញ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Bikeni system mu computer ukwabula ifinti ifingi sana \t ដំឡើងប្រព័ន្ធខ្នាតតូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Abe's Amazing Adventure \t ដំណើរ​ផ្សងព្រេង​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់ Abe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Umutende \t - សារ​ស្វាគមន៍​របស់ Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukwingila nga %s \t ចូល​ជា %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ilyashi \t ព័ត៌មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukushimya elyo yake cipyacipya \t ចាប់​ផ្ដើម​ឡើងវិញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifishilabelengwa \t មិនទាន់អាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Imimonekele ya lamya ngailelila \t បង្ហាញ​ខ្សែ​ហៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^ដំឡើង​គូប៊ុនទូ​ជា​របៀប​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "Ukuya Panshi \t ផ្លាស់ទី​ចុះក្រោម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukubikamo virtual machine mukusupula \t ដំឡើងម៉ាស៊ីននិម្មិតខ្នាតតូច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukukapa \t ភ្លឹប​ភ្លែត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Incende \t ទីតាំង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifitabo \t សៀវភៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Biken Lubuntu mu computer \t ^ដំឡើង Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Iyo nkama yakana, esheni nakabili \t ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Apa kwingilila \t អេក្រង់​​ចូល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t បាន​​ធ្វើ​ប​បច្ចុប្បន្ន​ភាព​ចុង​ក្រោយ%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifilembo fibuute saana \t កម្រិត​ពណ៌​ខ្ពស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "Ukuchinja ama applications ya kulanga mu menu ikalamba \t ផ្លាស់ប្ដូរ​កម្មវិធី​ដែល​ត្រូវ​​បង្ហាញ​លើ​ម៉ឺនុយ​មេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukuleka \t ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Umutande wakutampa \t កម្មវិធី​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Ukwamba Kubuntu \t ^ចាប់ផ្ដើម​គូ​យូប៊ុនធូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Imisango yakwashishamo Computer \t ជម្រើស​ចាប់ផ្ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Esheni ko ukubonfya Lubuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^សាកល្បង​ប្រើ Lubuntu ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Tapali \t គ្មាន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Inkalata \t សារ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "If_intu \t ធាតុ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukukusha \t ឧបករណ៍​ពង្រីក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Konkanyenipo \t បន្ត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Awe tapali icipalileko \t សូម​ទោស មិនមាន​ពាក្យ​ដែល​អ្នក​ស្វែងរក​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "kalenda; \t ប្រតិទិន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifyakusalapo fimbi \t ជម្រើស​ផ្សេង​ៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Umufikila inkalata \t ប្រអប់​ទទួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Desktop ya Ubuntu \t ផ្ទៃតុ​អ៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Plugin ya Unity iyapali Ubuntu \t កម្មវិធី​ជំនួយ​អ៊ូប៊ុនទូ Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "Menu Ikalamba \t ម៉ឺនុយ​មេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifyakushita \t លំដាប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Nshilipo \t ចាកឆ្ងាយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukutantika bwangu bwangu \t បញ្ជី​រហ័ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukubwekeshapo ukwingila nga %s \t ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​ជា %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukwakufumya \t ប្រភព"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Fyonse fye \t គ្រប់​យ៉ាង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifya Internet \t អ៊ីនធឺណិត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifya bashimona \t អេក្រង់សម្រាប់មនុស្សពិការភ្នែក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Langeni Desktop \t បង្ហាញ​ផ្ទៃតុ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Inkama \t ពាក្យ​សម្ងាត់ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "ifoboshi; \t ប្រអប់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukulemba inkalata ipya \t តែង​សារ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Infungulo yankama \t ពាក្យ​សម្ងាត់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ebeni computer ifyakuchita \t ដំណើរការ​ពាក្យ​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Imimonekele ya filembo \t ពុម្ព​អក្សរ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Utusolobelo natumbi \t ប្រដាប់ប្រដា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer \t ^ដំឡើង​អ៊ូប៊ុនទូ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "_Separator Ya New \t កម្មវិធី​បំបែក​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukutaipila pa screen \t ក្តារ​ចុច​លើ​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifya bikwamo kale mu computer \t បាន​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukwalula ifyo keyboard ifwile yacita pakutinika \t ឧបករណ៍​កែប្រែ​ក្តារ​ចុច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifya kulenga lenga \t ក្រាហ្វិក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukutantika \t ការ​វាយតម្លៃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^សាក​ល្បង​ប្រើ​អ៊ូប៊ុនទូ​ដោយ​មិន​​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukwangushako ukumona nokutaipa \t មធ្យោ​បាយ​ងាយស្រួល"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikenipo LAMP server \t ដំឡើង​ម៉ាស៊ីន​មេ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "Ishina \t ឈ្មោះ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Chisuma \t យល់​​ព្រម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukulolela \t រង់ចាំ​ការ​ហៅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifyakuti computer icite \t ពាក្យ​បញ្ជា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Inshiku shapita cine lubali;Inshiku shapita amakumi yatatu;uyu mwaka wapita; \t ៧ ថ្ងៃ​មុន; ៣០ ថ្ងៃ​មុន;​ឆ្នាំ​មុន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukifisa ama Handle \t លាក់​ចំណុច​ទាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifyakale \t ប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Keyboard yapa screen \t ក្ដារចុច​លើ​អេក្រង់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Kalata ipya \t សារ​ថ្មី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ama Application \t កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukufumyapo \t សម្អាត"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Plugin yakulenga Unity Shell \t កម្មវិធី​ជំនួយ ត្រូវ​គូរ​សែល​របស់ Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Esheni ukubonfya Kbuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^ សាកល្បង​ប្រើ​​គូ​ប៊ុនទូ​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ដំឡើង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ishina lya pa computer \t ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ ៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Icitundu \t ភាសា"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Tampisheni computer ukubonfya hard disc yapakubala \t ^បើកម៉ាស៊ីនពីថាសទីមួយ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Pamulu \t ខាង​លើ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Bikenimo Mythbuntu \t ^ដំឡើង Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Ukulungisha computer iyishilebomba bwino \t ^សង្គ្រោះ​ប្រព័ន្ធ​ដែល​​មាន​កំហុស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "ukulemba command \t វាយ​ពាក្យ​​បញ្ជា​របស់​អ្នក"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ubwanshiko bwa fyakwishibilako \t ការផ្គូផ្គង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^ ដំឡើង​អ៊ូប៊ុនទូ​ជា​របៀប​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer \t ^ដំឡើង Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^ដំឡើង Xubuntu ជា​របៀប​អត្ថបទ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Inyimbo shamu Ubuntu One \t តន្ត្រី Ubuntu One"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukubikwa pa computer \t កំពុង​ដំឡើង…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikeni Ubuntu MID pa computer \t ^ដំឡើង​អ៊ូប៊ុនទូ MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Pali ifyalubana mukati \t កំហុសបញ្ចូល/បញ្ចេញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ifyacibonfiwa ililine \t បាន​ប្រើ​ថ្មីៗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Palifyo ndecita \t រវល់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - km", "text": "Bushe tubwekeshemo menu kuli filya yalemoneka pakwamba \t ស្ដារ​ប្លង់​ម៉ឺនុយ​លំនាំដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Abantu \t មនុស្ស"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Online \t លើបណ្ដាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Nshingiile \t ក្រៅ​បណ្តាញ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Awe tapali icipalileko \t សូម​ទោស មិនមាន​​ការ​ផ្គូផ្គង​នឹង​ការ​ស្វែងរក​របស់​អ្នក​ទេ ។"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Lekeni iyiine iyibikemo ukulingana nefyapekanya ba ^Dell \t ^ដំឡើងឌែលឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "^Bikeni Kubuntu Netbook pa computer \t ^ដំឡើង Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ingisheni infungulo yankama yenu: \t បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក៖"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Fyonse \t ទាំង​អស់"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Inyimbo \t បទ​ចម្រៀង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Apakwambila \t កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Cefyeniko ifilemoneka pafisangilwe \t មើល​លទ្ធផល​តិច"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Saleni mu fisangilwe \t លទ្ធផល​ត្រង"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Shimyeni \t បិទម៉ាស៊ីន"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Ukubika po Application \t ទម្លាក់ ដើម្បី​បន្ថែម​កម្មវិធី"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - km", "text": "Filemoneka ifyabuta saana \t កម្រិត​ពណ៌​ខ្ពស់"}