268/kal_Latn-sqi_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "pressure \t %s / %spressure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Anillangit \t Dil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "I/O ajutoorpoq \t Gabim I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Arcade style games \t Lojëra të stilit arkade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Periarfissat allat \t Opsione të Tjera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Isersimanermi qiningassat \t Opsionet e Seksionit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "blowing\" \"shallow\" \"partial \t I Pavlefshëmblowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Avannaq-kippasik \t Veri-Lindje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Sukkassuseq \t Njësia e shpejtësisë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Xubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ^Instalo Xubuntu në mënyrë teksti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "programmi nassaarineqagilaq `%s' sumiiffia $PATH. \t Could not find program named `%s' in $PATH."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Ingerlaqqigit \t Vazhdo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Tungujortoq \t Blu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Aallartinnermi Disk Taarseruk \t Ndërro Diskun e Nisjes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Tamanut atugassiaq \t I Parazgjedhur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Kippasik \t Lindje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Graphics \t Grafikë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Adventure style games \t Lojëra të stilit aventurë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "tasklist \t anashkalo pagertasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Nalunngisaqarluartutut \t Mënyra e ekspertit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Atuisoq \t Emri i Përdoruesit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Sanaaq sorliunersoq takuuk \t Shfaq versionin e programit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Office \t Zyra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "temperature \t %d Ktemperature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Avannaq \t Veri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Sound & Video \t Zëri & Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Misiliummik igerlatinguk \t Nise në mënyrë testimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Isertaat \t Fjalëkalimi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^ Ubuntu MID ikkussuutiguk \t ^Instalo Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Uiffak \t Fern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Matuersaat mappi \t Klasifikimi i tastierës"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Ubuntu misiliguk ikkussuunnagu \t ^Provo Ubuntu pa e instaluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Aallartinnerani immiisartoq \t Ngarkuesi i nisjes (boot)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t Nesër\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Sports \t Sportet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Rhythmbox Music Player \t Luajtësi i Muzikës Rhythmbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Inuuneq \t Jetë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Strategy \t Strategjia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "owner \t ID e Seksionit: %s owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "something has not been set \t vendosnisomething has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Atit ataasiinnaq marlulluunniit atorneqarsinnaapput. \t Vetëm një ose dy emra lejohen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Logic \t Llogjike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Toortaatit allanngortaataat \t Modifikues të Tastierës"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Ikiuut \t Ndihmë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Programmeeriineq \t Programimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "locale noexpr \t argument i pavlefshëm për opsionin locale noexpr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Inuk-Isikkoq ersarissoq \t Human-Clearlooks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Mozilla Firefox ikkussuut \t Mozilla Firefox Instalues"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Nesër\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Ikkunguk \t Instalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Games and amusements \t Lojëra dhe argëtime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Games \t Lojëra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "%1$s%2$s%3$s \t %1$s%2$s%3$s%1$s%2$s%3$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Isertaat uuga %s toortaruk \t Shkruaj fjalëkalimin për %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Tikinneqarsinnaanera \t Përdorshmëria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "LTSP server-imik ikkussigit \t Instalo një server LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Edubuntu ikkussuutiguk \t ^Instalo Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Naliginnaasumik Ubuntu-p isikkua \t Tema e parazgjedhur e Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Ilusilersuinermut periarfissat \t Opsionet e Përshtatjes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Anillapoq... \t Duke Dalë..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Falling blocks games \t Lojëra me blloka që bien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Braille Terminal \t Terminali i Braille (alfabet për të verbërit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Falling blocks \t Blloka që bien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t %a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Toqqaanartumik Mozilla Firefox ikkulli \t Instalo drejtpërdrejt Mozilla Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "wind speed \t Forca Beaufort %.1fwind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Kubuntu ikkussuutiguk \t ^Instalo Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Misiliguk ^memory \t Testo ^kujtesën"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "none\" here means \"no windowwindow \t %lu (%s)none\" here means \"no windowwindow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Qaminguk \t Fike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Oqaatsip aaqqissuiffia \t Mbështetja gjuhësore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Diskless Image Server-mik ikkussigit \t Instalo një Imazh Serveri pa Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Xubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ^Provo Xubuntu pa e instaluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "locale yesexpr \t Ta provoj përsëri [p/J] locale yesexpr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Unitsiguk \t Anullo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Ilinniarneq \t Edukimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Workstation-imik ikkussigit \t Instalo një stacion pune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Greenwich Mean piffissaqtimezone \t Koha Mesatare e Greenwich-ittimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t %a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Sports games \t Lojëra sportive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "DVD ajutoorpoq \t Gabim i DVD-së"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Meeqqanut \t Fëmijët"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Ubuntu-mut imarisaanut assersuut \t Shembull i përmbajtjes për Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "none\" here means \"no startup IDstartupID \t PID: %s none\" here means \"no startup IDstartupID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Sunaassusit \t Mënyrat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Mythbuntu ikkussuuteqqaarnagu misiliguk \t ^Provo Mythbuntu pa e instaluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Allanngorartoq \t E ndryshueshme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Umeruami toortaatit \t Tastierë në Ekran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Ubuntu Server ikkussuutiguk \t ^Instalo Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "visibility \t %.3f atmvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "disk ajoquteqarnersoq misissortiguk \t ^Kontrollo diskun për defekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Ubuntu Studio ikkussuutiguk \t ^Instalo Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "%s -tut userit \t Hyr si %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "The Debian menu \t Menuja e Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Adventure \t Aventurë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Server-imik ikkussigit \t Instalo një server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Dell nammineertumik ikkussuusseqqinneq \t ^Riinstalim Automatik i Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Pitivi Video Editor \t Redaktuesi i Videove Pitivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Ubuntu ikkussuutiguk \t ^Instalo Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Mozilla Firefox nuannarineqarluartoq, award-winning \"Interneterutini ajungaanikoq\", interneterut inunnit million-ilikkaannit atorneqartoq ajornanngittunnguaq. sillimaniarnermut atortulik aammalu addons \"ikkussassanik\" katersanik ulikkaartoq. \t Mozilla Firefox është shfletuesi i mirënjohur i internetit dhe fitues i shumë çmimeve, i përdorur nga miliona njerëz për thjeshtësinë e tij, për mjetet e sigurisë dhe për koleksionin e madh të shtesave."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Motorimik ajornartorsiutit - atortut taarsikkit \t Probleme Motorike - ndërro pajisjet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Assiliartalimmik menutalik anillaffigilerpat taavalu Text-itut allaffissaq aallartillugu \t Ju po dilni nga Menuja Grafike e Nisjes \"boot\" dhe po nisni versionin e ndërfaqes me tekst."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "sky conditions \t Kohë e panjohur e vëzhgimitsky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Kangisik - Avannaq-kippasik \t Lindje - Veri-Lindje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Card games \t Lojëra me letra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Aallartinnerani periarfissat \t Opsionet e Nisjes (boot)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Isertaat \t Fjalëkalimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "DVD marlunnik sammiveqarpoq. Sammivik 2 atorlungu aallartippat. \t Kjo është një DVD me dy-anë. Ju e keni nisur nga ana e dytë. Ktheje DVD-në në krahun tjetër dhe vazhdo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Internet \t Interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Timmissap meqqua \t Pendë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Kubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ^Instalo Kubuntu në mënyrë teksti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Kubuntu aallartiguk \t ^Nis Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Umeruamik atuaasartoq \t Lexues Ekrani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "minimal virtual machine ikkussuutiguk \t Instalo një makinë virtuale minimale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "none\" here means \"no workspaceworkspace \t %d (\"%s\")none\" here means \"no workspaceworkspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Nipaarutiguk \t Pa zë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Ubuntu MID misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ^Provo Ubuntu MID pa e instaluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Soqanngilaq \t Asnjë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "LAMP server-imik ikkussigit \t Instalo një server LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "-Unity-mut Tikilluarit \t - Përshëndetësi i Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Kubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ^Provo Kubuntu pa e instaluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Iserit \t Hyni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "sky conditions \t Vrenjtursky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "'%s --help' igerlatinguk naalakkiutit qiningassaat takuniarukkit \t Nis '%s --ndihmë' për të parë një listë të plotë të linjave të disponueshme të komandës."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Iserfissaq \t Hyrje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "This is the description of a command line argument \t Jonathan ThomasThis is the description of a command line argument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Science \t Shkencë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "isinngittoorpoq \t Dështova në identifikim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Xubuntu ikkussuutiguk \t ^Instalo Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Aallernermik tigusiffiginngittoorpai: METAR data %d %s. \t Rikuperimi i të dhënave METAR dështoi: %d %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Role playing \t Lojë me role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Icon \t Emri: %s Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "minimal system-imik ikkussigit \t Instalo një sistem minimal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Administration \t Administrim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Avannaq - Avannaq-kippasik \t Veri - Veri-Lindje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Cards \t Letrat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Diskimit driveria nutarterlugu atoruk \t Përdor diskun për përditësimin e draiverave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Personal \t Vetjake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "command-line system-imik ikkussigit \t Instalo një sistem me bazë komande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Isernissamut kodia \t Fjalëkalimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Allisaataa \t Zmadhuesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "OEM-imik ikkussineq (Manufaktorinut) \t Instalim OEM (për prodhuesit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Boot diskiuvoq una %u Boot disk ikkuguk %u \t Ky është disku i nisjes %u. Fut diskun e nisjes %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Qarasaasiami programmit akeqanngittut kisimik \t Vetëm programe falas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Isertaatit allanguk \t Vendosni fjalëkalimin tuaj:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "wind direction \t Veri - Veri-Perëndimwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "something has not been set \t Dritarja nuk mund të lëvizet tek hapësira e punës %d: hapësira e punës nuk ekziston something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "owner \t XIDowner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "family \t Pseudonimi i --windowfamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Aallartinnermi Disk una atorsinnaanngilaq %u. \t Ky nuk është një disk i përshtatshëm i nisjes. Ju lutemi të vendosni diskun e nisjes %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Ubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ^Provo Ubuntu Netbook pa e instaluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Multimedia menu \t Menu multimediale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Naqitsineq \t Njësia e trysnisë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Allartigit hardiski siullermit \t ^Nis nga hard disku i parë."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Shotwell Photo Manager \t Mexhuesi i Fotove Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Tamarmik \t Gjithçka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Action games \t Lojëra aksioni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Kiassuseq \t Njësia e temperaturës"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Edubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ^Provo Edubuntu pa e instaluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Naliginnaasoq \t Normale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Assersuutit \t Shembujt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Kubuntu Netbook ikkussuutiguk \t ^Instalo Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Office Application-nit \t Programe Zyre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Mythbuntu ikkussuutiguk \t ^Instalo Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Board \t Bordi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Board games \t Lojëra board"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "something has been set \t Emri i Grupit: %s something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Pulaartutut iserit \t Seksion si i Ftuar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Ubuntu Netbook ikkussuutiguk \t ^Instalo Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Pullartat \t Flluska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Kubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ^Provo Kubuntu Netbook pa e instaluar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Privatimik paasissutissatit iserfigikkit \t Hyni në të Dhënat Tuaja Private"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Spiral \t Spirale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Hardware-it suliarineqarfiiPersonal settings \t Rregullime për pajisje të ndryshme hardwarePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Isertaat kukkusuuvoq, misileqqiguk \t Fjalëkalim i pavlefshëm, ju lutemi ta provoni përsëri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "normal, desktop, dock... \t LARTËSIAnormal, desktop, dock..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Games Meeqqanut \t Lojëra për fëmijë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Strategy spil \t Lojëra strategjie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Ini taartoq \t DarkRoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Simulation \t Stimulim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Aallarteqqiguk aallaqqaataaniit \t Rindize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Personal settings \t Rregullime vetjake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Action \t Veprimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Ubuntu text-itut ikkussuuguk \t ^Instalo Ubuntu në mënyrë teksti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Graphics applications \t Programe grafikësh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Lubuntu ikkussuutiguk \t ^Instalo Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Skærm-imi naqitassat \t Tastierë në ekran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c \t Rastësia për: %lu a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Naliginnaasumik GNOME Theme \t Tema e prezgjedhur e GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^ataqatigiimmik aaqqissuussinermik ajortinnikumik annaassiniarit \t ^Shpëto një sistem të dëmtuar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Role playing games \t Lojëra me role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Mozilla Firefox Browser ikkussuut \t Instalues i Shfletuesit Mozilla Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Oqaatsit \t Gjuha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "^Edubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ^Instalo Edubuntu në mënyrë teksti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Iserfissaq \t Ekrani në Hyrje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Aallartinnermi Disk Taarseruk %u. \t Fut diskun e nisjes %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Simulation games \t Lojëra stimulimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Scientific applications \t Programe shkencorë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Maannakkut qamissava? \t Ta ndaloj sistemin tani?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Privatimik pigisatit paasiuminarsarsakkit \t Krijoni Direktorinë Tuaj Private të Kriptuar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Logic and puzzle games \t Lojëra logjike dhe puzzle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - sq", "text": "Kontrast anneq \t Kontrast i Lartë"}