mala-opus-dedup-shuffle-2410 / 268 /chv_Latn-ita_Latn.jsonl
pinzhenchen's picture
Add files using upload-large-folder tool
932f8c4 verified
raw
history blame
62.4 kB
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Uškăn \t Gruppo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ytti ĕnerlevsem \t Altre opzioni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Fajl \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "250 kB \t Componenti base %s250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Jappun \t Giapponese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t Nome device + numerovlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Hyparsem \t Notizie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Unknown \t Partner di CanonicalUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Jar \t _Invia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"GKsu\" verssĕ %s \t Versione GKsu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Informa_zioniEdit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Tărăm \t Stato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Sirĕn parole kĕrtĕr: \t Inserire la propria password:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Parol': \t Pass_word:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Cĕlhe \t Lingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "connected mode \t Disponibileconnected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "n\" is \"no \t sn\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "tijevsem \t scaricati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%.1f MP \t %.1f MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Altre persone hanno installatogrey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "fil'msem \t filmati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s alla caricaX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Lart \t _Installa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "802.1x hütlĕhĕ \t Sicurezza 802.1x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Uşă \t Disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Packages \t Usa questa sorgentePackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ănlantaru \t Descrizione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "^\"Ubuntu Studio\" lart \t ^Installa Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Şĕnetüsem şincen \t Informazioni di aggiornamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "(%s) \t (%s)asessuale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "(şuk) \t (nessuna)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Hupăpresence \t Fuori retepresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Tĕplĕnreh \t Dettagli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "^\"Ubuntu MID\" lart \t ^Installa Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"%s\" sămahsarne huš \t Aggiungi \"%s\" al dizionario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"GSM\" tetelĕ. \t Rete GSM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Arap \t Arabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Malalla \t Continua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%s ĕşleme puşlat‘ \t Avvio di «%s»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Kel't \t Celtico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Kirillĕzză \t Cirillico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "concatenate the device name and the VLAN ID number together \t I_D VLAN:concatenate the device name and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%u:%02u.%02u \t %u.%02u.%02u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Servĕrsem \t Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "datagram mode \t Modalità _trasporto:datagram mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "şd\" is \"details \t nd\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Săn ükercĕksem \t Fotografie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Sănarsem \t Immagini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "şĕnĕ servĕr \t nuovo server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%s verssĕ: \t Versione %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Pĕtĕmpeh \t Tutto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ytti paramettărĕsem \t Opzioni avanzate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"LTSP\" servĕra lart \t Installa un server LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "şĕnetüsem \t aggiornamenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Jerşmest \t Non disponibile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Taj \t Tailandese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Хайхи ‘%s’ файл ҫук. \t Il file «%s» non esiste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "KalaşuEscher Cat (SMS) \t ConversazioneEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Parol' \t Password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Mp/ş \t Mb/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "mediaChange %s %s \t File %s di %smediaChange %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Kürse kil \t Importa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Pallă mar \t Sconosciuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "foo has left the room \t L'utente %s ha lasciato la stanzafoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "&Hatĕr \t &Fatto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "prokrammăsem \t applicazioni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ermen \t Armeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "MyUserName on freenode \t Creare un nuovo account sul serverMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t _Velocità:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Laptop \t Portatile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%s valli _parolĕ: \t Pass_word per %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> \t su %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Media Change \t Inserire «%s» nell'unità «%s»Media Change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%s %s \t Sezioni%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%(str_days)s %(str_hours)s1 hour\" or \"2 hours \t %(str_days)s e %(str_hours)s1 hour\" or \"2 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Tasat \t Pu_lisci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Pysăkăšĕ \t Dimensione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Pĕrlehi \t Pubblici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Jănăš: \"BrokenCount\" > 0 \t Errore: BrokenCount > 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "sănarsem \t immagini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Păhănu \t Dipendenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Expert rešimĕ \t Modalità esperto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"Unicode\" \t Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Jatsăr \t Nessun nome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Verssĭ \t Versione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "săn ükercĕksem \t fotografie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ytla... \t Ancora..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Mozilla Firefox тишкерӳҫ ларткӑчӗ \t Installatore del browser Mozilla Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Tetel jacĕ: \t _Nome rete:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "hardware-supported, \t Scopri le nostre sceltehardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "kĕvĕsem \t musica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Kălar \t _Rimuovi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "“%s” пичеткӗчре хут ҫук. \t Carta esaurita sulla stampante «%s»."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Ytti \t _Avanzate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Jănăš: %s \t Errore: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"IP\" atărĕsĕ: \t Indirizzo IP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"GNOME\" jultašĕsem \t Amici di GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Prokrammăsem \t Applicazioni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Sünter \t Arresta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Terminal \t Terminale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "custom servers \t Server in %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t la dimensione virtuale richiesta non è adatta per la dimensione disponibile: richiesta=(%d, %d), minima=(%d, %d), massima=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Şĕnetejmerĕmĕr \t Impossibile eseguire l'avanzamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Tĕplĕnreh \t _Dettagli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Hatĕr \t Dispositivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ytti \t Avanzate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Pulăšu \t A_iuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Tĕp \t Generale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Šyrav \t Cerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Motălĕ pallă mar \t Modulo sconosciuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ubuntu 12.04 \t Gli aggiornamenti non sono più forniti per %s %s.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Uramĕ: \t Via:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Inappropriata?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Purne te kălarsa părah \t Rimuovi tutto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "GNOME пӳрнӗ теми \t Tema predefinito di GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Kurăm \t _Visualizza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l.%M.%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Šănkărav \t Chiamata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ulăštar... \t Cambia..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "special \t accelerazione hardware OpenGLspecial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Domani\\\\u2003%l.%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Turkkă \t Turco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Krek \t Greco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Şyhănu \t Contatti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Тӳлевсĕр \t Gratuito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "battery (charged) \t %d %s mancantibattery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Pallă \t Etichetta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Gmail, Google Docs, Google+, YouTube тата Picasa ҫав шутра \t Comprende Gmail, Google Docs, Google+, YouTube e Picasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "'%s' lartajmarămăr \t Impossibile installare «%s»"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %e %b %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "OS verssĕ \t Versione SO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Fajl tupănmarĕ \t Il file non esiste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "USBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Purne şine sur \t Ignora tutti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "&Hup \t &Chiudi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Google TalkYahoo! \t Messaggi personalizzati...Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Итлемелли CD \t CD audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ubuntu 12.04 \t Aggiorna...Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Projektsem \t Progetti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %e %b %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "паллӑ мар1:30 to charge \t sconosciuto1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Fajl \t _File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Štatĕ: \t Stato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "^\"Ubuntu Server\" lart \t ^Installa Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%s lart \t Installare %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Luppă \t Ingranditore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Atărĕs \t Indirizzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Hĕsmet jănăšĕ \t Errore del servizio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Türlet \t _Modifica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "1:30 left \t %0d.%02d alla carica1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t Connessione Wi-Fi %dWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Aslăš \t Capacità"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"GNOME\" pipliottekkă \t Biblioteca di GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Parol': \t _Password:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "^\"Xubuntu\" lart \t ^Installa Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Jabber Account \t %1$s su %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Oplăşĕ: \t Area:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d.%02d mancantiX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Курмалли CD \t CD video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Тĕлĕрӳ \t Iberna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Vişellĕ \t Normale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Address \t IPv4Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "on <terminal> \t da %.*s on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Yahoo Хыпар \t Yahoo Notizie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Kirillĕzză/Vyrăs \t Cirillico/Russo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "周%a\" --> \"周六 \t %a %e %b周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Vjetnam \t Vietnamita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "“%s” пичеткӗч хуппи уҫӑ. \t Il coperchio della stampante «%s» è aperto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Kĕrtĕmsem \t Sc_hede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Sünter \t Spegnimento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Părahăşla \t Annulla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "battery (time remaining) \t %s (carica completa)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ĕlkesem \t Modelli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Šănkărav \t C_hiama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "tokkumentsem \t documenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Servĕr: \t _Server:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Port \t Porta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Pallă mar usăş \t Utente sconosciuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Pallă mar \"PAM\" jănăšĕ \t Errore PAM sconosciuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Rešimsem \t Modalità"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Şĕnet \t _Esegui avanzamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Pallă mar \t Sconosciuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Puskăclăh kalăpĕ \t Tastiera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ubuntu 12.04 \t Il software è aggiornato.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Kĕvĕsem \t Musica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Лартнӑ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installata%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Tĕplĕnreh [t]y\" is \"yes \t Dettagli [d]y\" is \"yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Tĕsĕ: \t _Tipo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "verb in a column header displaying group names \t A_ggiungi gruppoverb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t Domani\\\\u2003%H.%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Supnă \t Assente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Tijevsem \t Scaricati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "^\"Kubuntu\" lart \t ^Installa Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Malalla \t _Successiva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%H:%M\" --> \"13:00 \t %k.%M.%S%H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "strftime options for date of last login \t %s non riuscita: stato sconosciuto 0x%xstrftime options for date of last login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "pajt \t byte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t impossibile ottenere informazioni sull'uscita %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Hăvărtlăhĕ: \t Velocità:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Şĕnet \t A_ggiorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Details \t Prova l'applicazioneDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Malalla \t _Continua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Tokkumentsem \t Documenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Kălar \t Rimuovi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "pallă mar jănăšĕ \t errore sconosciuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Jat \t Nome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "projektsem \t progetti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%s kălar \t Rimuovere %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "şuk \t nessuno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Šalti jănăšĕ \t Errore interno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "pallă mar \t sconosciuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "pĕrlehi \t pubblici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "ĕş sĕtelĕ \t scrivania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Alăpa \t Manuale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Şĕnĕ kalaşu \t Nuova conversazione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "^\"Edubuntu\" lart \t ^Installa Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Pulăšu \t Aiuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Jănăšĕ: \t Errore:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "pürnĕ pek \t predefinita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Văhăt \t Orario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Tetel jănăšĕ \t Problema di rete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"PID\" tĕrĕs mar \t PID non valido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ĕnerlevsem \t Preferenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"GNOME\" şincen \t Informazioni su GNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from <host> \t %a %e %b %H.%M.%S %Z %Y from <host>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Kăk \t Sorgente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ĕş sĕtelĕ \t Scrivania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Uprasa hur \t Salva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Jănăš \t Errore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"Yahoo!\" Jappun \t Yahoo! Giappone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Parol': \t Password:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ivrit \t Ebraico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Ripristina ele_nco retiverb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Sünterse şut \t Riavvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Tetel jănăšĕ \t Errore di rete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ytti şĕnetüsem \t Altri aggiornamenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %k.%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Servĕra lart \t Installa un server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a\\\\u2003%l.%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t %a %d %b\\\\u2003%l.%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"GSM\" \t GSM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "System \t Sistema, %s (richiesta attenzione)System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Patšalăhĕ: \t Paese:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Lartsa pĕtertĕmĕr \t Installazione completata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "subject: error \t %s: %-33.33s [processo %d localhost]subject: error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ĕş: \t Azione:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "ĕlkesem \t modelli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"CDMA\" \t CDMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Port: \t _Porta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a\\\\u2003%H.%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Subnet Mask \t Indirizzo di broadcast:Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Anlărah ĕnerlevsem \t Accessibilità"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "802.11 WiFi (%s) \t WiFi 802.11 (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Ultima modifica%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Korej \t Coreano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Şĕnĕ kalaşu... \t Nu_ova conversazione..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Şuk \t Niente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Servĕr \t Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Tĕslĕh \t Esempio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"GNOME\" şincen \t Informazioni su GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Pallă mar jănăšĕ: '%s' (%s) \t Errore sconosciuto: «%s» (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "A date with the time \t Conversazione con %sA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Uškănsem \t Gruppi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "WiMAX CINR \t %d dBWiMAX CINR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Huli: \t Città:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Hütlĕhĕ: \t Sicurezza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Y (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s mancantiY (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Pürnĕ pek \t Predefinita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Ubuntu пӳрнӗ темӑ \t Tema predefinito di Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Vărămlăhĕ: \t Longitudine:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\".deb\" pakkecĕ \t Pacchetto .deb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Anlăhĕ: \t Latitudine:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Şincen \t I_nformazioni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Lart \t Installa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Tetel \t Rete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"LAMP\" servĕra lart \t Installa un server LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "VyrănLocation, $date \t Posizione geograficaLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Şĕnĕ tetel \t Nuova rete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Şĕnet \t Aggiorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Bridge Port \t Connessione bridge %dBridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "%u Mp/şSpeed \t %u Mb/sSpeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t %a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "^\"Ubuntu\" lart \t ^Installa Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "\"URL\"a _uş \t _Apri URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Vĕşle \t _Esci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Fil'msem \t Filmati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Иврит \"Visual\" \t Ebraico visuale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "şuk \t nessuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "^\"Mythbuntu\" lart \t ^Installa Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Lartassi \t Installazione in corso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "_Hĕsmetĕ: \t _Servizio:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "requested\", \"minimummaximum \t nessuna delle modalità selezionate era compatibile con le modalità ammesse: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "DVD jănăšĕ \t Errore del DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Şĕnetüsem purrine tĕrĕsles \t Verifica disponibilità aggiornamenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Пысăкăш \t Dimensione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t Benvenuti nel nuovo account.Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-it.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - it", "text": "&Părahăşla \t Annulla"}