| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "জিনোম ডেস্কটপে স্বাগতম \t Bin ëvnù al Banch da Travaj GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "সংরক্ষণ করার জন্য কোন ফাইলের নাম নেই \t Pa gnun nòm d'archivi andoa a venta salvé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "সর্বশেষ অসম্পাদিত কাজ পুনরায় করুনReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "ইউনিক্স-পরিবারের মতো অপারেটিং সিস্টেমের জন্য জিনোম বিনামূল্যে,ব্যবহার উপযোগী, প্রতিষ্ঠিত, সমর্থিত একটি ডেস্কটপ। \t GNOME a l'é a gràtis, a l'é belfé dovrelo, a l'é stàbil. A l'é un Banch ëd Travaj për la famija ëd Sistema Operativ Unix."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "চালু করার অনুপযুক্ত কমান্ড \t Comand cioch da lancé (EXEC)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "দৈনিক \t Tut ij di"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "প্রয়োজনীয় ভার্চুয়াল আকার বিদ্যমান আকারের সাথে মানানসই হচ্ছে না: অনুরোধকৃত=(%d, %d), সর্বনিম্ন=(%d, %d), সর্বোচ্চ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "বন্টনকারী \t Distributor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "চালু করার যোগ্য আইটেম নয় \t Gnun element da lancé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "ইনস্টলযোগ্য সফটওয়্যার ও হালনাগাদের জন্য উৎস কনফিগার করা হবে \t Configura i sorgiss per instalè al sôftware e ij agiornameint"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "জিনোমের বন্ধু \t Amis ëd GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "জিনোম পরিচিতি \t Rësguard a GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "নাম নেই \t Pa gnun nòm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "%d আউটপুট সম্পর্কে কোন তথ্য পাওয়া যাচ্ছে নাposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "জিনোম লাইব্রেরি \t Librerìa ëd GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "আপনার কাছে যিনি এনেছেন: \t Smonù da:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "শতশত মানুষ সেই ১৯৯৭ সালে জিনোম শুরু হওয়ার পর থেকে এর কোডিং-এ অবদান রেখেছে; আরও অনেকে ভাষানুবাদ, ডকুমেন্টেশন এবং গুণগতমানের নিশ্চয়তা সহ অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণভাবে অবদান রেখেছে।Unknown \t Vàire sent person-e a l'han giutà a programé GNOME da quand ël proget a l'é anandiasse, dël 1997; motobin pì 'd person-e a l'ha giutà an àutre manere amportante, coma tradussion, documentassion e contròj ëd qualità.UnknownMonitor vendor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "ডেস্কটপ ফাইলের নাম পরিবর্তন করতে ব্যর্থ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "জিনোম সম্পর্কে আরও জানুন \t Për savejne dë pì ëd GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "জিনোমের মাছ ওয়ানডা \t Wanda, ël pess ëd GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "(কিছু অংশ পড়ার অযোগ্য)Contents: \t Contents:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "%s-এর বৈশিষ্ট্যMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "এই জিনোম সংস্করণে তথ্য দেখাও \t Smon dj'anformassion rësguard a sta version-sì ëd GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "সেটিংস \t Impostasion"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "ফাইল '%s' এর প্রথমে যেতে ভুল: %snamename \t Eror ën riavolgend l'archivi '%s': %snamename"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "জিনোমের সবচেয়ে বড় শক্তি হচ্ছে আমাদের শক্তিশালী গোষ্ঠী। কোডিং দক্ষতা আছে বা নেই এমন যে কেউ জিনোমকে সমৃদ্ধ করার কাজে ভার্চুয়ালি অবদান রাখতে পারে। \t La pì gròssa fòrsa ëd GNOME a l'é nòstra comun-a. Bele che tùit, ch'a sapio ò ch'a sapio nen programé, a peulo dè na man a fé GNOME pì bel."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "ব্যবহৃতfree \t free"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "%s (%'d সংখ্যক অনুলিপি)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "ফাইল মুছে ফেলা হচ্ছে2 minutes \t 2 minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "মিরর \t Mirror"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "ফাইল '%s' পড়তে ভুল: %s \t Eror ën lesend l'archivi '%s': %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "বিতরণকৃত প্রকল্পে ইনস্টলকৃত সফটওয়্যারের তালিকা এবং কোনটি কতবার ব্যবহৃত হয়েছে তার বিস্তারিত প্রতিবেদন জমা দেয়া হবে। \t Manda l'elench dël sôftware instalè e vàrie suvent l'è ütilisà al proget d'la distribusion."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "স্নিপেট {}Snippet n, unassigned \t Snippet n, unassigned"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "নির্বাচিতআইটেম মূল অবস্থানে পুনরুদ্ধারEmpty \t Empty"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "ল্যাপটপ \t Portàtil"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "ফাইল '%s' কোন সাধারণ ফাইল বা ডিরেক্টরি নয়। \t L'archivi '%s' a l'é pa n'archivi ò un dossié regolar."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "%1$S, সর্বমোট %2$S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "টেস্টিং মিরর \t Pröva dëi mirror"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "জিনোম ডেস্কটপ পরিচিতি \t Rësguard al Banch da Travaj GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "%s শুরু করা হচ্ছে \t Antramentr ch'as anandia %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "বাতিল \t Fërma"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "লিঙ্কfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "%2$'d এর %1$'d ফাইল অনুরূপ করা হচ্ছে2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "সফটওয়্যার উৎস \t Sorgiss sôftware"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "অজানা এনকোডিং: %s \t Codìfica nen conossùa për: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "তৈরীর তারিখ \t Data 'd costrussion"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "URL খুলুন (_O) \t Deurb n'adrëssa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "ফাঁকা স্থান:no readno access \t no readno access"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "দুর্বোধ্য GEGL \t GEGL ël misterios"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "চালু করার জন্য কোন কমান্ড নেই \t Gnun comand (EXEC) da lancé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "কমান্ডDesktop \t Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "যোগাযোগ \t Contat"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "কোন মোডই সম্ভাব্য মোডের সাথে সংগতিপূর্ণ নয়: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "বিষয়বস্তু:used \t used"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "সংবাদ \t Neuve"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "%1$s (%2$'d সংখ্যক অনুলিপি)%3$sth copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "সংস্করণ \t Version"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "জিনোমের দৃষ্টি হচ্ছে ব্যবহার উপযোগিতা এবং সহায়ক প্রযুক্তির দিকে, নিয়মিত মুক্তি চক্র, এবং শক্তিশালী কর্পোরেট সহায়তা এটাকে বিনামূল্যের ডেস্কটপগুলোর মধ্যে অদ্বিতীয় করে তুলেছে। \t GNOME a l'ha fàit sò but col d'esse belfé a dovresse, d'avej na frequensa d'agiornament regolar e na fòrta strutura 'd supòrt. Sòn a l'ha falo vnì ùnich antra ij Programa a Gràtis për ij Pian da Travaj."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "স্কুইকি রাবার জিনোম \t Në GNOME ëd goma ch'a subia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "ফাইল ম্যানেজার, ওয়েব ব্রাউজার, মেনু এবং অন্যান্য অ্যাপলিকেশন, আপনি যা-ই আপনার কম্পিউটারে দেখতে চান তার সবই জিনোমে সংযুক্ত করা হয়েছে। \t GNOME a l'ha andrinta la pipart ëd lòn ch'a s-ciàira ant sò calcolator, comprèis ël gestor dj'archivi, ël navigator dla Ragnà, ij menù e vàire aplicassion."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "চালু করার জন্য কোন ইউ.আর.এল. নেই \t Gnun-a anliura da lancé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "শক্তিশালী ও জটিল অ্যাপলিকেশন সৃষ্টির অনুমতি দিয়ে, অ্যাপলিকেশন প্রোগ্রামারদের জন্য জিনোম সম্পূর্ণ ডেভালপারদের একটি প্লাটফর্মের সঙ্গে যুক্ত করে। \t GNOME a l'ha 'cò na piataforma ëd dësvlup completa për fé 'd programa, lòn ch'a lassa creé dj'aplicativ motobin potent e gabolà."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - pms", "text": "URL অনুলিপি করুন (_C) \t Tracopié n'adrëssa"} | |