257/bos_Latn-san_Deva.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pomoćne tehnologije \t सहायकतन्त्राः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Softver centar \t तन्त्रांशकेन्द्रस्थाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s, sa Linux %s (režim obnove) \t %s इतीदम् Linux %s इत्यनेन सह (प्रत्यानयनावस्थायाम्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Vlasnik \t अधिपतिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Vrsta uređaja: \t उपकरणप्रकारः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "(nevažeći Unicode) \t (अपुष्टः सार्वकूटः)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izmjesti \t प्रताह्रियताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Slika \t प्रतिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "grafika; \t चित्राणि;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pogrešna lozinka, molimo pokušajte ponovo \t अपुष्टः सङ्केतः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Danilo Šegan <danilo\\@gnome\\.org> Slobodan D. Sredojević <slobo\\@akrep\\.be> http://prevod.org — prevod na srpski jezik. Launchpad Contributions: Arne Goetje https://launchpad.net/~arnegoetje Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi listener https://launchpad.net/~list3ner \t Launchpad Contributions: Tanmoy https://launchpad.net/~tanmoylaskar उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Istorijat \t इतिहासः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zatvori \t पिधीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne mogu da izbacim %V \t %V इत्यस्य निष्कासनेऽक्षमता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prikaži procenat u meniju \t सूचिशलाकायां प्रतिशतं दर्श्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ugasi \t पिधीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Opadanje i klizanje \t शरणमवसर्पणं च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ostalo \t अन्यम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Fontovi \t वर्णालेखाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Unesite šifru za %s \t %s इत्यस्मै कूटसङ्केतः प्रवेश्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Instaliram... \t प्रतिष्ठाप्यते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Rhythmbox muzički program \t Rythmbox सङ्गीतचालकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izmijeni veze... \t सम्पाद्यन्तां सम्पर्काः..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Niska \t न्यूना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Automatsko snimanje \t स्वतो रक्षणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Shotwell organizator slika \t Shotwell भावचित्रप्रबन्धकः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne mogu da demontiram %V \t %V इत्यस्यावरोपणेऽक्षमता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "projekti \t प्रकल्पाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "- Unity pozdrav \t -Unity अभिनन्दकः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sistem \t संविधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dio prevoda ili pomoći pri pisanju dostupnih za Vaš jezik još nije instaliran. Da li želite da ih sada instalirate? \t चिताभ्यो भाषाभ्य उपलब्धानि कानिचिदनुवाद-लेखनसाहाय्यानि न प्रतिष्ठापितानि। अपि प्रतिष्ठाप्यन्तामिदानीं तानि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Instaliram nadogradnje... \t नवीनकरणानि प्रतिष्ठाप्यन्ते..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nastavi \t तन्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne radi ništa \t किञ्चिन्न क्रियताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Starija datoteka sa ovim nazivom već postoji u „%s“. \t तन्नामैकाऽऽद्या सञ्चिका \"%s\" इत्यस्मिन् वर्तते।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s, sa Xen %s i Linux %s (režim obnove) \t %s इतीदम् Xen %s इत्यनेन Linux %s इत्यनेन च सह (प्रत्यानयनावस्थायाम्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Naslov: \t शीर्षकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Popravi \t समाधीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nedavno korišteno \t सद्यःप्रयुक्याः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ravnanje \t सारूप्यम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "? bajtova \t ? अष्टकानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "U_manji \t अपसर्प्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Osobine za %sMIME type description (MIME type) \t %s इत्यस्य विशेषाःMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ispravljanje grešaka \t दोषनिरूपणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dizajn grafičkog interfejsa \t चित्रमाध्यमपरिकल्पना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Pomoć \t सहायता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "3D grafika \t त्रिविमीयचित्रणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Odredište nije direktorijum. \t गन्तव्यो न सञ्चयः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "U srcu Ubuntu filozofije je uvjerenje da su računarstvo za svakoga. Sa naprednim alatkama za pristupačnost i mogućnostima promene jezika, šeme boja i veličine teksta, Ubuntu olakšava upotrebu računara, bez obzira.ko ste i gdje da ste. \t सङ्गणनं सर्वेभ्यः इति Ubuntuदर्शनस्य बीजमन्त्रम्। भाषा-वर्णयोजना-पाठ्यपरिमाणान् परिवर्तयितुं विद्यमानैः प्रगतैर्गम्यतासाधनैर्विकल्पैश्च Ubuntuद्वारा सङ्गणनं सुलभीक्रियते कस्मैचिदपि कुत्रचिदपि स्थिताय च।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prikaži brojeve, datume i valutu u uobičajenom formatu za: \t दर्श्यन्तां सङ्ख्या दिनाङ्का मुद्रामात्राश्च प्रारूपे भाषाया अधोलिखितायै-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Preuzeto \t अवाहरणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Hardverski zahtjevi \t यन्त्रांशापेक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dozvole datoteke. \t सञ्चिकाया अनुज्ञाः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Video \t दृश्यम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "fotografije; \t भावचित्राणि;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Greška veze \t सम्पर्कवैफल्यम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Četvrtak \t गुरुवारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Otvori \t उद्घाट्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%d %s %d %s za punjenje \t %d %s %d %s पारणाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%d %s %d %s preostaloY (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s शेषम्Y (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Softver \t तन्त्रांशः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Snimci ekrana \t पटलग्रहणानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Stripovi \t चित्रकथाग्रन्थाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Poništi pomijeranje \t अपाक्रियतां विस्थापनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Otvori... \t उद्घाट्यताम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s, sa Hurd %s \t %s इतीदम् Hurd %s इत्यनेन सह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Veličina: \t परिमाणः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Biologija \t जैविकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Poništi kopiranje \t अपाक्रियतां प्रतिलेपनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Veza je prekinuta - sada ste van linije \t वियुक्तम् - सम्पर्को विच्छिदितः सम्प्रति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sigurnosna ažuriranja \t सुरक्षासम्बन्धीनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nema mrežnih veza \t न कश्चिज्जालसम्पर्कः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "datoteke: \t सञ्चिकाः;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Radna površ \t फलकमुखम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Greška prilikom dobavljanja podataka o „%B“. \t \"%B\" इत्यस्य सम्बन्धे सूचनाप्राप्तौ कश्चिद्दोषो जातः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Premjesti ovdje \t अत्र विस्थाप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pregled prije štampe \t मुद्रणपूर्वदर्शनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Crtanje \t चित्रलेखनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Obnovi podrazumijevana ponašanja \t प्रतिक्रियन्तां पूर्वन्यस्ता वृत्तयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "procjena... \t आगण्यते..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Premještam datoteke \t विस्थाप्यमानाः सञ्चिकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pomoć \t सहायता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Štampaj... \t मुद्र्यताम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prijavi se kao %s \t %s-वत् प्रविश्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Javila se greška pri brisanju %B. \t %B इत्यस्य सञ्चयस्योच्छेदने कश्चिद्दोषो जातः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Varijanta 3 \t प्रकारः 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Decenija \t दशकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Yandex novosti \t Yandex वार्त्ताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Traži tekst \t पाठ्यमन्विष्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ubacili ste video CD. \t सद्य एकं दृश्यसान्द्रकं निविष्टम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Šaljem dokument (%d%%) \t उपारोप्यते लेखः (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tastatura na Ekranu \t पटलस्थकीलफलकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Umnožavam „%B“ u „%B“ \t \"%B\" इतीतः \"%B\" इत्यत्र प्रतिलेप्यमानम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Podrška za klizne trake Unity \t Unity सारणशलाकासमर्थनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Slike \t प्रतिमाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Podržani softver \t समर्थितस्तन्त्रांशः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Broj stranica: \t पृष्ठसङ्ख्या-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Povećaj veličinu teksta \t पाठ्यपरिमाणो वर्ध्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Podešavanja pristupačnosti \t अभिगम्यतासंरूपणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "^Instaliraj Kubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "O_briši sve \t सर्वा उच्छेद्यन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ukucajte lozinku \t कूटसङ्केतः प्रवेश्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zahtijevam adresu mreže za „%s“... \t '%s' इत्यस्मै जालाय सङ्केतो याच्यते..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tehnički opis \t तान्त्रिकं वर्णनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tema: \t विषयः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Automatski sakrij pokretač \t स्वतोऽन्तर्धाप्यतां प्रक्षेपकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Mreža \t जालम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Uvećaj \t उपसर्प्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Vrijeme iščezavanja \t शरणसमयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokreni \t प्रक्षिप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Launchpad Contributions: Aldin K https://launchpad.net/~aldin Arne Goetje https://launchpad.net/~arnegoetje Kenan Hadžiavdić https://launchpad.net/~kenan KerimB https://launchpad.net/~kerimbecic Merima Delic https://launchpad.net/~merima-494 Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi the KlD https://launchpad.net/~the-kld-0 \t Launchpad Contributions: lukaczaj https://launchpad.net/~lukaczaj उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tastatura \t कीलफलकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokreni web preglednik \t प्रक्षिप्यतां जालगवेषकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zaključaj ekranbackground, style \t पटलं निगृह्यताम्background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Pokušaj ponovo \t पुनर्यत्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Greška pri pomjeranju. \t स्थानान्तरणे दोषः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Web razvoj \t जालनिर्माणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "na desktop \t फलकमुखे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Datum izmjene datoteke. \t यदा सञ्चिका परिवर्तिता।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Biblioteke \t सङ्ग्रहाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Druga datoteka sa ovim nazivom već postoji u „%s“. \t तन्नामैकाऽन्या सञ्चिका \"%s\" इत्यस्मिन् वर्तते।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Mrežna veza '%s' je aktivna \t '%s' इत्ययं जालसम्पर्कः सक्रियः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Zabilješke \t पुटचिह्नानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pozicija kursora \t सारकस्थितिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Hemija \t रसायनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "štampač \t मुद्रकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dokumenti \t लेखाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zabilješka \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dokumenti; direktoriji; Slike; Audio; Video; Prezentacije: Ostalo \t लेखाः;सञ्चयाः;प्रतिमाः;श्रव्याणि;दृश्यानि;प्रस्तुतयः;अन्यम्;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Neimenovani direktorij \t अनामसञ्चयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "U_metni \t लेप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sve instalirano \t सर्वे प्रतिष्ठापिताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kontroliše lokaciju prikaza menija. \t सूचिस्थानं चिकेति।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Mobilna širokopojasna mreža \t जङ्गमपृथुवाहिनीजालम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Postavke prozora \t चित्रायणविकल्पाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Stranica %d \t %d-तमः पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dokument sadrži samo prazne stranice \t लेखे रिक्तानि पृष्ठानि केवलम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Matematika \t गणितम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Da zamijenim datoteku „%s“? \t अपि प्रत्याह्रियताम् \"%s\" इतीयं सञ्चिका?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Fotografije prijatelja \t मित्राणां भावचित्राणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izbaci \t निष्कास्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Poruke \t सन्देशाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Primijeni na sistem \t आसंविधं सम्प्रयुज्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Upravljajte svojim mrežnim vezama \t प्रबध्यन्तां जालसम्पर्काः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tekst \t पाठ्यम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Obriši „%s“ \t '%s' इतीदमुच्छेद्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Stil: \t शैली-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Ime mreže: \t जालनाम-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izlaz \t निर्गम्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Traži pokrenute programe \t अन्विष्यन्तां चल्यमाना अनुप्रयोगाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Fotografije na mreži \t जालस्थानि भावचित्राणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Postavke… \t संरूपणम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kopiraj _ipak \t प्रतिलेप्यतां कथञ्चन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "video \t दृश्यानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Lozinka: \t कूटसङ्केतः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Ažuriraj \t नवीक्रियताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Primjer sadrzaja za Ubuntu \t Ubuntuकृते निदर्शनसामग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nekompletna jezička podrška \t अपूर्णं भाषासमर्थनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Datoteka je oštećena \t सञ्चिका भ्रष्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ukoliko želite da izbacite disk, koristite „Izbaci“ u priručnom meniju diska. \t संविभागं निष्कासयितुं संविभागस्य सूच्या निष्कासनविकल्पश्चीयताम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Direktoriji \t सञ्चयाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Datum i vrijeme \t दिनाङ्कः समयश्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kalendar \t दिनदर्शिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Opcije prilagođavanja \t स्वानुकूलनविकल्पाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pretražite vaš računar i mrežne izvore \t अन्विष्यतां स्वसङ्गणकं संयुक्तस्रोताश्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nije pronađeno \t न प्राप्तम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne mogu da uklonim datoteke iz direktorija „%B“ jer nemate ovlašćenja za njihov prikaz. \t आहरणानुज्ञाभावेऽनुच्छेद्याः \"%B\" इत्स्मिन् स्थिताः सञ्चिकाः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Stranica \t पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kategorije \t वर्गाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kontakti \t सम्पर्काः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Vidi manje rezultata \t ऊनाः परिणामा दर्श्यन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Izmijeni \t सम्पादनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Detalji nadogradnje \t नवीनीकरणानां विवरणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Javila se greška pri dobijanju podataka o datotekama u direktoriju „%B“. \t \"%B\" इत्यस्मिन् स्थितानां सञ्चिकानां सम्बन्धे सूचनाप्राप्तौ कश्चिद्दोषो जातः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izdavaštvo \t प्रकाशनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "nepoznat1:30 to charge \t अज्ञातम्1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Vrsta: \t प्रकारः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Druge nadogradnje \t अन्यानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne mogu da uklonim datoteke iz već postojećeg direktorija %F. \t %F इत्यस्माद्वर्तमानात् सञ्चयात् सञ्चिकानां निष्कासने वैफल्यम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sačuvana pretraga \t रक्षितमन्वेषणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Premještam datoteku %'d od %'d u „%B“ \t %'d-तमा सञ्चिका %'d-सञ्चिकागणस्य \"%B\" इत्यत्र विस्थाप्यमाणा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Osjetljivost otkrivanja \t प्रकटायनसंवेदनशीलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Još sugestija \t अधिका व्यञ्जनाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Vidljivost \t दृश्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Uvećaj \t सर्पणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "od %d \t तमः %dपृष्ठगणे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Odštampaj ovaj dokument \t मुद्र्यतामयं लेखः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izaberi _sve \t सर्वं चीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ubacili ste CD sa fotografijama. \t सद्य एकं भावचित्रसान्द्रकं निविष्टम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Greška pri kopiranju u „%B“. \t \"%B\" इत्यत्र प्रतिलेपने दोषः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%d-bit \t %d-अङ्कम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Umnožavam datoteku %'d od %'d u „%B“ \t %'d-तमा सञ्चिका %'d-सञ्चिकागणस्य \"%B\" इत्यत्र प्रतिलेप्यमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "(dodatna kopija) \t (अन्या प्रतिलिपिः)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Ime: \t नाम-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Otvoreni kôd \t मुक्तप्रभवः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Neuspjelo otvaranje dokumenta „%s“ \t \"%s\" इत्यस्य लेखस्यारोपणं विफलम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Provjera nadogradnji... \t नवीनकरणानि परीक्ष्यन्ते..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Preuzimanja \t अवाहरिताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Stariji direktorij sa ovim nazivom već postoji u „%s“. \t तन्नामैक आद्यः सञ्चयः \"%s\" इत्यस्मिन् वर्तते।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pruža ih Ubuntu \t Ubuntuद्वारा सम्भृतानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Veličina \t परिमाणः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Veličina stranice:predefinito:mm \t पत्रपरिमाणः-predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Vrati udvostručavanje \t पुनःक्रियतां प्रतिकरणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Otvori postojeći dokument \t उद्घाट्यतां विद्यमानो लेखः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne mogu da demontiram datoteku \t सञ्चिकाऽनवरोप्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dijeljenje datoteka \t सञ्चिकासंविभाजनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Primjer \t उदाहरणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Da spojim direktorij „%s“? \t अपि निमज्ज्यताम् \"%s\" इत्ययं सञ्चयः?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Preskoči datoteke \t क्षिप्यन्तां सञ्चिकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Formatiranje \t प्रारूपः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Greška pri premještanju „%B“. \t \"%B\" इत्यस्य विस्थापने दोषः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ubacili ste audio CD. \t सद्य एकं श्रव्यसान्द्रकं निविषिटम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Instalacija \t प्रतिष्ठाप्यन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tip: \t प्रकारः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Postavke baterije... \t विद्युत्कोशसंरूपणम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Odgoda: \t विलम्बः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izvucite maksimum iz weba \t जालस्याधिकाधिकोपयोगः क्रियेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dokument ne sadrži pribilješke \t लेखे न सतेऽन्तर्लेखाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Došlo je do greške pri premještanju u %F. \t %F इत्यत्र सञ्चिकाया विस्थापने कश्चिद्दोषो जातः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ubuntu Softver Centar \t Ubuntuतन्त्रांशकेन्द्रम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Standardne aplikacije \t औत्सर्गिका अनुप्रयोगाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nema dovoljno prostora u odredištu. Pokušajte da uklonite neke datoteke da biste napravili prostora. \t अपर्याप्तमवकाशं गन्तव्ये। अवकाशं प्रतिपदितुं सञ्चिका उच्छेदनीयाः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sistemske postavke... \t संविधासंरूपणम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Mrežne konekcije \t जालसम्पर्काः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Noviji direktorij sa ovim nazivom već postoji u „%s“. \t तन्नामैको नवतरः सञ्चयः \"%s\" इत्यस्मिन् वर्तते।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Stara \t पुरातनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Jezička podrška nije instalirana u potpunosti \t भाषासमर्थनं न पूर्णतः प्रतिष्ठापितम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Otvori sadr_žajni direktorij \t ग्राहिसञ्चय उद्घाट्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "dokumenta \t लेखाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Opšti pristup \t सार्वत्रिकाभिगमः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ova datoteka ne može biti izbačena \t सञ्चिकाऽनिष्कास्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Licenca dokumenata \t लेखानुमतिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "muzika \t सङ्गीतम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Rezultat \t परिणामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Svojstva anotacije \t अन्तर्लेखविषेशाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Uredu \t अस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Kopiraj \t प्रतिक्रियताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Taster za prikaz menija kada je pritisnut \t नोदिते सूचिशलाकां दिदृक्षितुं कीलम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Instalirani jezici \t प्रतिष्ठापिता भाषाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Preskoči \t क्षिप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Veličina datoteke. \t सञ्चिकाया आयतिः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dokument ne sadrži stranice \t लेखे न सन्ति पृष्ठानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Softver \t तन्त्रांशः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zvuk \t श्रव्यम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Transparentnost \t पारदर्शिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kineski (tradicionalni) \t चीनीया परम्परागता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "^Instaliraj Edubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pomoćni programi \t उपसाधनानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Vrsta servera nije podržana \t वितरकप्रकारो न समर्थितः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Klasični \t शास्त्रीयम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ubuntu pomoć \t Ubuntu सहायता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s, sa Xen %s i Linux %s \t %s इतीदम् Xen %s इत्यनेन Linux %s इत्यनेन च सह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sesija za goste \t अभ्यागतसत्रम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "U svakom slučaju ukloni \t निष्कास्यतां कथञ्चन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Lozinka \t कूटसङ्केतः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Štampaj... \t मुद्र्यताम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zamjena će prepisati njen sadržaj \t प्रत्याहरणेन तदन्तरमभिलिखितं जायिष्यते।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Memorija \t स्मृतिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "kalendar; \t दिनदर्शिका;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "100kB \t लक्षाष्टकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prilagođavanje \t स्वानुकूलीकरणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Koristi isti izbor jezika za pokretanje i za ekran prijavljivanja. \t एत एव विकल्पाः प्रयुज्यन्तां प्रवर्तने नामाभिलेखनपटले च।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izvorna datoteka \t मूलसञ्चिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Centriranobackground, style \t केन्द्रणम्background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Web \t जालम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Želite li prisiliti aplikaciju da izađe ili čekati njen odgovor? \t अनुप्रयोग एवमेव निष्क्रम्येत अथवा प्रतिवचनाय प्रतीक्ष्येत?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Podsjeti me kasnije \t स्मार्ये परे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Direktorijum slika \t चित्रसञ्चयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Vlasnički \t स्वत्वम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Obavještenja \t विज्ञप्तयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Odjava ... \t निष्क्रम्यताम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Juče \t ह्यः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ovaj dokument je zaključan i može se pročitati jedino uz unos ispravne lozinke. \t अयं लेखो निगृहीतः सम्यङ्कूटसङ्केते प्रविष्टे पठितुं शक्यते च।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Obični tekst \t सामान्यपाठ्यम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Udvostručujem „%s“ u „%s“ \t '%s' इतीदम् '%s' इत्यत्र स्थितं प्रतिक्रियताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Datoteka \t सञ्चिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "miš \t मूषकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Koristi podra_zumevano \t पूर्वन्यस्तं प्रयुज्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Uključeni softver \t अभिव्याप्तस्तन्त्रांशः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Snimi \t रक्ष्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "? stavki \t ? वस्तूनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokrenuti programi \t चल्यमाना अनुप्रयोगाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Briši \t उच्छेद्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Imate nesačuvanih dokumenata \t एतेऽरक्षिता लेखाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izaberi pozadinu \t पृष्ठदेशसंरूपणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s, %s \t %s %s च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tabela \t विस्तीर्णपत्रम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Radnja nad direktorijem „%B“ ne može biti obavljena zato što nemate ovlašćenja za njegovo čitanje. \t आहरणानुज्ञाभावेऽनालभ्यः \"%B\" इत्ययं सञ्चयः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s: pokreće se \t %s- चल्यमानम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Video CD \t दृश्यसान्द्रकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Novi zapis \t नवं पत्रप्रेषणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Direktorij \t सञ्चयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kineski (pojednostavljen) \t चीनीया सरलीकृता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Font \t वर्णालेखः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Mapa znakova \t अक्षरगणः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Otvori novi prozor \t नवः कोष्ठ उद्घाट्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Snimi trenutnu datoteku \t रक्ष्यतामियं सञ्चिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Filmovi \t चलच्चित्राणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zaključaj na pokretač \t प्रक्षेपके संस्थाप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Smanji veličinu teksta \t पाठ्यपरिमाणः क्षप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Problem u štampi \t मुद्रणसमस्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Otvori lični direktorij \t निजसञ्चय उद्घाट्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Besplatno \t निःशुल्काः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Grafika \t चित्राणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ponovo pokreni \t पुनःप्रवर्त्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Da li ili ne prikazati stanje baterije u traci menija \t कदा दर्श्यतां विद्युत्कोशस्तरः सूचिशलाकायाम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Pozadina: \t पृष्ठदेशः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Veličina ikone pokretača \t प्रक्षेपकस्य चित्रकस्य परिमाणः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokrećem %s \t आरभ्यते %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "I_zbaci \t निष्कास्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Subota \t शनिवारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Greška pri kopiranju. \t प्रतिलेपने दोषः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nepoznato ime programa \t अज्ञातमनुप्रयोगनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ključne riječi: \t मुख्यपदानि-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Narudžbe \t आदेशाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Snimi \t रक्ष्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Programi \t अनुप्रयोगाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Vidljivo \t दर्शतम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "1GB \t अयुताष्टकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Varijanta 1 (CID) \t प्रकारः 1 (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Koristi isti izbor formata za pokretanje i za ekran prijavljivanja. \t अयमेव प्रारूपः प्रयुज्यतां सम्प्रवेशपटलेऽपि।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pribilješke \t अन्तर्लेखाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Premiještam „%s“ nazad u „%s“ \t '%s' इतीदम् '%s' इत्यत्र पुनःस्थाप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Spoji \t निमज्ज्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Da sačuvam datoteku kao običan tekst? \t अपि सामान्यपाठ्यमिव रक्ष्यताम्?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zaključaj \t निगृह्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Srijeda \t बुधवारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Geologija \t भूगर्भशास्त्रम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ova datoteka ne može biti zaustavljena \t सञ्चिकाऽनिरोध्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Lozinka za dokument „%s“ \t %s इत्यस्मै लेखाय कूटसङ्केतः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Jeste li sigurni da želite ugasiti ovaj računar? \t अपि सङ्गणकं पिधातुं निश्चयः कृतः?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zaustavljeno \t स्थगितम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Trenutna pozadina \t आधुनिकः पृष्ठदेशः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nadogradnja softvera \t तन्त्रांशनवीनीकारकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Čisto \t मार्ज्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zabilješke \t पुटचिह्नानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Molimo ukucajte Vašu šifru \t कूटसङ्केतः प्रवेश्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Provjera raspoložive jezičke podrške Raspoloživost prijevoda i alatki za pisanje se razlikuje od jezika do jezika. \t निरीक्ष्यत उपलब्धं भाषासमर्थनम्। अनुवादानां लेखनसाहाय्यानां चोपलभ्यता भिन्नासु भाषासु पृथक्पृथक्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dozvole \t अनुज्ञाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nepoznata greška \t अज्ञातो दोषः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Snimi _Kopiju \t प्रतिलेखो रक्ष्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "web; \t जालम्;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": ">1GB \t अयुताष्टकाधिकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prekid linije \t पदावेष्टनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zadnja promjena: \t अन्तिमं परिवर्तनम्-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Otvori datoteku \t सञ्चकोद्घाट्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Vrati pomijeranje \t पुनःक्रियतां विस्थापनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Otvori u kalkulatoru \t उद्घाट्यतां सङ्कलके"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Podrška za jezike \t भाषासमर्थनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Udvostručujem „%B“ \t \"%B\" इतीदं प्रतिक्रियमाणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Šaljem sliku (%d%%) \t उपारोप्यते चित्रम् (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Otvori direktorij \t सञ्चय उद्घाट्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Početno stanje prozora: \t आद्यचित्रायणावस्था-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Bilješke \t टिप्पण्यः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Učitavam dokument iz „%s“ \t \"%s\" इत्यस्माल्लेख आरोप्यते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Popuna \t व्यापनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "vrijeme \t वातावरणम्;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sve što će vam ikada trebati u kancelariji \t तत्सर्वं यत्कार्यस्थानायापेक्ष्यते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "slike \t चित्राणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "CD sa slikama \t चित्रसान्द्रकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "DVD greška \t अङ्कीयदृश्यवृत्तकदोषः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izabrani vlasnik „%s“ ne postoji \t '%s' इतिनिर्दिष्टोऽधिपतिर्न वर्तते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "novi komentari \t नवाष्टीकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokreni ponovo \t पुनःप्रवर्त्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Za instalaciju %s, potrebno je ukloniti sljedeće stavke: \t %s इतीदं प्रतिष्ठापयितुमेते निष्कासनीयाः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Premiještam „%s“ u „%s“ \t '%s' इतीदम् '%s' इत्यत्र विस्थाप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "GNU GRUB verzija %s \t GNU GRUB %s इतीदं संस्करणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prikaži radnu površinu \t फलकमुखं दर्श्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Detalji \t विवरणानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kartaške igre \t पत्रखेलाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Štampači \t मुद्रकाणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Grupa datoteke. \t सञ्चिकाया वर्गः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s (podrazumijevano) \t %s (औत्सर्गिकम्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Naredbe \t निदेशाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izaberi stranicu \t चीयतां पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Lozinka je obavezna \t कूटसङ्केतोऽपेक्षितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Postavke zvuka... \t ध्वनिसंरूपणम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "^Instaliraj Xubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Slike \t चित्राणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Neispravan dokument \t अपुष्टो लेखः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Spoji \t निमज्ज्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokreni \t वाद्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Saznajte više \t अधिकं ज्ञायताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Poništi \t निवर्त्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dodaj tačke \t बिन्दवो योज्यन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Otključaj dokument \t अनुतृद्यतां लेखः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Alati za razvoj \t निर्माणोपकरणानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne radi ništa \t क्रियतां न किञ्चित्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izaberite listu izvođenja \t वादनानुक्रमणिका चीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Grad: \t नगरम्-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nepoznat \t अज्ञातम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokreni komandu \t चाल्यतां समादेशः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Novija datoteka sa ovim nazivom već postoji u „%s“. \t तन्नामैका नवतरा सञ्चिका \"%s\" इत्यस्मिन् वर्तते।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Rasprostrto \t पर्ययनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izlaz \t निष्क्रम्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pregled prije štampe \t मुद्रणात् पूर्वं दर्श्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nijedna slika nije pronađena u arhivi %s \t न चित्राणि प्राप्तानि %s-आगारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Snimanje dokumenta nije uspjelo “%s” \t \"%s\" इत्यस्त लेखस्य रक्षणं विफलम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Druge opcije otkrivanja \t अन्यः प्रकटायनविकल्पः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Očisti sve \t मार्ज्यन्तां सर्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Otvori skoro korišćeni dokument \t उद्घाट्यतामेकः सद्यःप्रयुक्तो लेखः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": ". kopija) \t तमा प्रतिलिपिः)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nije izvršna stavka \t अप्रक्षेप्यं वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Popunabackground, style \t व्यापनम्background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Lokacija otkrivanja: \t प्रकटायनस्थानम्-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prilozi \t संलग्नानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Putanja do datoteke. \t सञ्चिकायाः स्थानम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Radnja nad datotekom „%B“ ne može biti obavljena zato što nemate ovlašćenja za njeno čitanje. \t आहरणानुज्ञाभावेऽनालभ्या \"%B\" इतीयं सञ्चिका।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Postavi... \t उदाह्रियताम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Terminal \t अन्त्यम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prijatelji \t मित्राणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Lozinka: \t कूटसङ्केतः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Instaliraj nadogradnje \t नवीनीकरणानि प्रतिष्ठाप्यन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Strana %s \t %s-तमः पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ažurirani softver je dostupan za ovaj računar. Želite li ga sada instalirati? \t नवीनस्तन्त्रांश उपलब्धोऽस्मै सङ्गणकाय। अपि प्रतिष्ठाप्यतामिदानीम्?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Premještam „%B“ u „%B“ \t \"%B\" इतीदं \"%B\" इत्यत्र विस्थाप्यमानम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Lista želja \t रुचिसङ्ग्रहः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Vlasnik datoteke. \t सञ्चिकाया अधिपतिः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Preuzimanje \t अवाहरणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Korisničko ime: \t उपयोक्तृनाम-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Posljednja Ubuntu verzija, brza i puna noviteta, korištenje računara čini lakšim nego ikad prije. Evo nekoliko odličnih stvari na koje trebate obratiti pažnju… \t द्रुतं नवलक्षणपरिपूर्णं च Ubuntu इत्यस्य नवीनतमं संस्करणं सङ्गणनं पूर्वतोऽतिसुलभं करोति। सम्प्रतीक्षितुमिह कानिचिन्नवानि वस्तूनि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Doviđenja, %s. Da li želite da… \t पुनर्दर्शनाय भो %s-आख्य। किं क्रियेत..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prikaži procenat u traci menija \t सूचिशलाकायां प्रतिशतं दर्श्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prekini štampu i _izađi \t मुद्रणमपाकृत्य पिधीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Radio \t आकाशवाणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izaberi sav tekst u polju za tekst \t पाठ्यक्षेत्रस्थं सर्वं पाठ्यं चेतुम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dokumenta \t लेखाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Druga direktorij sa ovim nazivom već postoji u „%s“. \t तन्नामैकोऽन्यः सञ्चयः \"%s\" इत्यस्मिन् वर्तते।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prijavljujem se… \t संप्रवेशो भवति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sav softver \t सर्वे तन्त्रांशाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Svi dokumenti \t सर्वे लेखाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Mobilna širokopojasna veza '%s' je aktivna \t '%s' इत्ययं जङ्गमपृथुवाहिनीसम्पर्कः सक्रियः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nivo napunjenosti \t पारणस्तरः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nakon što je jezik instaliran, individualni korisnici ga mogu odabrati u svojim jezičkim postavkama. \t प्रतिष्ठापितायां भाषायां सा व्यक्तिगतरूपेण भाषासंरूपणे चेतुं शक्यते।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izračunaj \t सङ्कल्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Provjera nadogradnji \t नवीनीकरणानि परीक्ष्यन्ते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Koliko dugo će isčezavati (ms) \t यावत्समये (ms) शीर्यते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nedjelja \t रविवारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Postavke vremena i datuma… \t समयदिनाङ्कसंरूपणम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Datotečni tip %s (%s) nije podržan \t सञ्चिकाप्रकारः %s (%s) न समर्थितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokaži više _detalja \t अधिका विशेषा दर्श्यन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Datoteka nije pronađena \t स़ञ्चिका न प्राप्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Petak \t शुक्रवारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nepoznato \t अज्ञातम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Promjene dana \t आदिनं परिवर्तमानम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Univerzalni Pristup \t सार्वत्रिकाभिगमः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Instaliran \t प्रतिष्ठापिताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Instalirano na \t प्रतिष्ठितम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Čuvam sliku u %s \t \"%s\" इत्यस्मिँश्चित्रं रक्ष्यते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kalkulator \t सङ्कलकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ćaskanje \t संलापः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Utišano \t मूकत्वम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "programi \t अनुप्रयोगाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pripremam mrežnu vezu „%s“... \t '%s' इत्ययं जालसम्पर्कः समायुज्यते..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Mrežno vrijeme: \t जालसमयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Odustani \t निवर्त्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "U _redu \t अस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Spoji se na server \t वितरकं समायुज्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Regionalni formati \t क्षेत्रीयाः प्रारूपाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Datoteke u direktoriju „%B“ ne mogu biti umnožene zato što nemate ovlašćenja za njihov prikaz. \t आहरणानुज्ञाभावेऽप्रतिलेप्याः \"%B\" इत्स्मिन् सञ्चये स्थिताः सञ्चिकाः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Binarni \t द्विमानीया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nepoznata greška: '%s' (%s) \t अज्ञातो दोषः- '%s' (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zatvori bez _čuvanja \t रक्षणं विना पिधीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "GPS \t गोलस्थाननिर्धारकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%d %s za punjenjeX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s पारणायX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ikona: \t चित्रकम्-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Šaljem prilog (%d%%) \t उपारोप्यते संलग्नम् (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Skorašnje \t नवानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izađi _nakon štampe \t मुद्रयित्वा पिधीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "S_vojstva… \t विशेषाः..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ponašanje \t वृत्तिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Gdje se prikazuje meni \t यत्र सूचिर्दर्श्यते।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pregledajte višestranične dokumente \t दर्श्यन्तामनेकपृष्ठा लेखाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Odaberite aplikaciju za otvaranje video DVD-ova \t दृश्यवृत्तकेभ्योऽनुप्रयोगश्चीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izmijenjeno \t परिवर्तिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dodati \t प्रक्षेपके फलकमुखदर्शनचित्रकं योज्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Projekti \t प्रकल्पाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Sačuvaj kopiju... \t प्रतिलिपी रक्ष्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Igre \t क्रीडाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dodaj \t योज्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Sav softver \t सर्वे तन्त्रांशाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Postavke zvuka \t ध्वनिसंरूपणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Otvori \t उद्घाट्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Google novosti \t Google वार्त्ताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne mogu da preimenujem desktop ikonu \t फलकमुखचित्रकस्य पुनरभिधानेऽक्षमता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "muzika; \t सङ्गीतम्;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Novi paragraf \t नवो लेखप्रान्तः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Datum i vrijeme \t दिनाङकः समयश्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Instaliraj \t प्रतिष्ठाप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s, %u stavki \t %s, %u वस्तूनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dodaci \t उपसाधनानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Igre na ploči \t फलकखेलाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Instalirani Programi \t प्रतिष्ठापितास्तन्त्रांशाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Komentar \t टीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sačuvaj prilog \t रक्ष्यतां संलग्नम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s, sa kFreeBSD %s (režim obnove) \t %s इतीदम् kFreeBSD %s इत्यनेन सह (प्रत्यानयनावस्थायाम्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Sačuvaj kao običan tekst \t सामान्यपाठ्यमिव रक्ष्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "novosti; \t वार्त्ताः;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sistem nema informacija o raspoloživim jezicima. Želite li mrežno ažuriranje da ih dobijete? \t इदानीं संविधायां भाषानां सम्बन्धे सूचना न सन्ति। अपि जालनवीनीकरणेन प्राप्यन्तां ता अधुना?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Primjeri \t निदर्शनानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ovdje _napravi vezu \t अत्र संयोज्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prezentacija \t प्रस्तुतिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "napomene; \t टिप्पण्यः;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Prva strana \t प्रथमः पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Albumi \t सङ्ग्रहाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Podesi za sve korisnike \t सर्वेभ्य उपयोक्तृभिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Integrisana razvojna okruženja \t समाहितनिर्माणपरिसराः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Automatski ponovo učitava dokument \t स्वतः पुनरारोप्यतां लेखः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Odaberite aplikaciju za otvaranje audio CD-ova \t श्रव्यसान्द्रकेभ्योऽनुप्रयोगश्चीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Šta je novo \t किं नवीनतमम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Gornji lijevi ugao \t वामोत्तरकोणः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ova datoteka ne može biti pokrenuta \t सञ्चिकाऽप्रवर्त्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Format: \t प्रारूपम्-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pristupljeno \t अभिगता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Upravljajte i izmijenite podešavanja vaših mrežnih veza \t प्रबध्यन्तां परिवर्त्यन्तां च जालसम्पर्काः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokreni preglednik pomoći \t प्रक्षिप्यतां सहायतागवेषकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Mobilna širokopojasna \t जङ्गमपृथुवाहिनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Rezolucija: \t आनन्तर्यमानम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Udvostručujem datoteku %'d od %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %'d-तमा सञ्चिका %'d-सञ्चिकागणस्य प्रतिक्रियमाणा2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Rezultati \t परिणामाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Displeji \t प्रदर्शकानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne mogu da uklonim direktorijum %B. \t अनिष्कास्यः %B इत्ययं सञ्चयः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Poništi posljednju akciju \t अपाक्रियतामन्तिमं कर्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Podržani programi \t समर्थितास्तन्त्रांशाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokretač će otkriti pri pomicanju pokazivača miša preko definisanih ključnih tačaka. \t निरूपितं स्थानं नीते सूचके प्रक्षेपकं प्रकटायिष्यते।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Čuvam prilog u %s \t \"%s\" इत्स्मिन् संलग्नं रक्ष्यते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s, sa kFreeBSD %s \t %s इतीदम् kFreeBSD %s इत्यनेन सह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Slikanje i uređivanje \t वर्णनं सम्पादनं च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nepročitano \t अपठिताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Plaćeno \t सशुल्काः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Sljedeća strana \t आगामिपृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Snimi kopiju dokumenta “%s” prije zatvaranja? \t अपि पिधानात् पूर्वं \"%s\" इत्यस्य लेखस्य प्रतिकृती रक्ष्यताम्?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zvuk \t ध्वनिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Lokalizacija \t स्थानिकीकरणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Podešavanja tastature \t कीलफलकसंरूपणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "10 MB \t कोट्यष्टकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Greška pri autentifikaciji \t प्रमाणीकरणदोषः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Fizika \t भौतिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nastavite \t तन्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Postavke \t संरूपणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tip datoteke. \t सञ्चिकायाः प्रकारः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prikaži \t दर्श्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne mogu da preimenujem desktop datoteku%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t फलकमुखसञ्चिकायाः पुनरभिधानेऽक्षमता%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Otvori Dokument \t लेख उद्घाट्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Utorak \t मङ्गलवारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Centrirano \t केन्द्रणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Google kalendar \t Google दिनदर्शिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "digitalna kamerica \t अङ्कीयचित्रकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Gotovo \t कृतम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Došlo je do greške prilikom dobavljanja podataka o odredištu. \t गन्तव्ससम्बन्धे सूचनाप्राप्तौ कश्चिद्दोषो जातः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Traži datoteke i direktorije \t अन्विष्यन्तां सञ्चिकाः सञ्चयाश्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Udvostručujem datoteku %'d od %'d (iz „%B“) \t %'d-तमा सञ्चिका %'d-सञ्चिकागणस्य (\"%B\" इत्यत्र स्थिता) प्रतिक्रियमाणा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Vrsta \t प्रकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Procesor \t संसाधकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Instalirano%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t प्रतिष्ठापिताः%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "P_reskoči sve \t सर्वे क्षिप्यन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zaključaj ekran \t पटलं निगृह्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pritisnite enter za bootanje odabranog OS, `e' za modifikaciju komandi prije bootanja ili `c' za komandnu liniju. ESC za povratak na prethodni meni. \t चितां संविधां प्रवर्तयितुं प्रवेशकीलं नोद्यताम्, 'e' इतीदं प्रवर्तनात् पूर्वं समादेशान् सम्पादयितुम्, 'c' इतीदं च समादेशान्त्याय। ESC इतीदं च पूर्वसूच्यै।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prijavni ekran \t नामाभिलेखनपटलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Štampač “%s” se ne može koristiti jer mu nedostaje potrebni softver. \t अपेक्षिततन्त्रांशाभावे \"%s\" मुद्रकमप्रयुज्यम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne mogu da obrišem direktorij „%B“ jer nemate ovlašćenja za njeno čitanje. \t आहरणानुज्ञाभावेऽनुच्छेद्यः \"%B\" इत्ययं सञ्चयः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Web pretraživači \t जालगवेषकाणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "zaboravili ste Vašu Ubuntu One šifru? \t अपि विस्मृतः Ubuntu One कूटसङ्केतः?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izaberi sve \t सर्वं चीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pripremam za štampu... \t मुद्रणमिष्क्रियते..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s, sa Hurd %s (režim oporavka) \t %s इतीदम् Hurd %s इत्यनेन सह (प्रत्यानयनावस्थायाम्)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Početni direktorij \t गृहम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Otkaži \t निवर्त्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Samo opadanje \t शरणं केवलम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Greška %s \t त्रुटिः %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nije uspjela provjera \t वैफल्यं प्रमाणप्राप्तौ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Upraviteljski program \t प्रयोजकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ubuntu One muzika \t Ubuntu One सङ्गीतम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Sačekaj \t प्रतीक्ष्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Komentari \t टीकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne mogu da uklonim izvorni direktorijum. \t प्रभवसञ्चयस्य विस्थापने वैफल्यम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Svejedno instaliraj \t प्रतिष्ठाप्यतां कथञ्चन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "preuzeto \t अवाहरणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%S dodatnog prostora je potrebno za kopiranje na odredište. \t %S एतावदधिकमवकाशमपेक्षितं गन्तव्ये प्रतिलेपनाय।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pronađite još programa \t अन्येऽपि तन्त्रांशा उपलभ्याः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Video snimci \t दृश्यानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Valuta: \t मुद्रा-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pritisnite enter za bootanje odabranog OS, `e' za modifikaciju komandi prije bootanja ili `c' za komandnu liniju. \t चितां संविधां प्रवर्तयितुं प्रवेशकीलं नोद्यताम्, 'e' इतीदं प्रवर्तनात् पूर्वं समादेशान् सम्पादयितुम्, 'c' इतीदं च समादेशान्त्याय।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Potrebna je autentifikacija korisnika za mobilnu širokopojasnu vezu „%s“... \t '%s' इत्यस्मै जङ्गमपृथुवाहिनीसम्पर्कायोपयोक्तृप्रमाणोऽपेक्ष्यते..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Korisničko ime \t उपयोक्तृनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nauka i inženjerstvo \t विज्ञानं यन्त्रणं च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Samo besplatni softver \t मुक्तस्तन्त्रांशः केवलम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "(kopija) \t (प्रतिलिपिः)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne mogu da pristupim „%s“ \t \"%s\" इत्यस्याभिगमनेऽक्षमता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Odustani \t निवर्त्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Vidljivost za „%s“ \t \"%s\" इत्यस्य दृश्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Rotacija: \t भ्रमणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Lijeva strana \t वामतः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Bluetooth postavke… \t Bluetooth संरूपणम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Da li ste sigurni da želite trajno da uklonite „%B“? \t अपि \"%B\" इतीदं ध्रुवायोच्छेदयितुं निश्चयः कृतः?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ubacili ste prazan CD. \t सद्य एकं रिक्तं सान्द्रकं निविष्टम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Postavke napajanja... \t विद्युच्छक्तिसंरूपणम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Neuspjelo pokretanje sesije \t वैफल्यं सत्रारम्भे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kose crte nisu dozvoljene u nazivu datoteka \t सञ्चिकानामसु प्रह्वचिह्ने वर्जिते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ime naloga: \t उपयोक्तृनाम-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Instalirano \t प्रतिष्ठापिताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Umanji \t अपसर्प्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Još podataka \t पारम्परसूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ukupni kapacitet %s \t सकला क्षमता %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Veza \t अनुबन्धः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Is_ijeci \t कर्त्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Datoteke \t सञ्चिकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "^Instaliraj Ubuntu Kylin \t प्रतिष्ठाप्यताम् Ubuntu Kylin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nazad \t प्रतिगम्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Početni direktorijkeybinding \t गृहसञ्चयःkeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Premještam datoteku %'d od %'d (iz „%B“) u „%B“ \t %'d-तमा सञ्चिका %'d-सञ्चिकागणस्य (\"%B\" इत्यत्र स्थिता) \"%B\" इत्यत्र विस्थाप्यमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Završavam... \t समाप्यते..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Libreoffice je besplatan kancelarijski paket koji sadrži sve što vam je potrebno za pravljenje dokumenata, tablica i prezentacija. Usaglašen je sa formatima Microsoft Office paketa, daje vam sve potrebne mogućnosti besplatno. \t LibreOffice इत्येष एको मुक्तो नियोगसम्पुटो लेख-विस्तीर्णपत्र-प्रस्तुतयः कर्त्तुं सर्वसाधनैः संयुक्तः। Microsoft Office सञ्चिकाप्रारूपसङ्गतोऽयं निःशुल्कोऽपि सर्वसुविधासंपूर्णः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Proizvođač: \t निर्माता-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Arhiva \t लेखागारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nenaslovljeni dokument %d \t अशीर्षकलेख %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Svi dostupni programi \t सर्व उपलभ्या अनुप्रयोगाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Integracija Ubuntu One za Rhythmbox. \t संयोजनम् Ubuntu One इत्यस्य Rythmboxकृते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Monitor \t अवेक्षकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokreni u testnom režimu \t परीक्षणावस्थायां चाल्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Fotografija \t छायाचित्रणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pogledaj detalje \t विवरणानि दर्श्यन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Vrati kopiranje \t पुनःक्रियतां प्रतिलेपनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Geografija \t भूगोलविज्ञानम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokušaj Ponovo \t पुनर्यत्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Oključaj s pokretača \t प्रक्षेपकान्मुच्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Historija \t इतिहासः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Trenutna pozicija kursora za unos izraženo u broju znakova. \t अक्षरेषु सारकस्य वर्तमाना स्थितिः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Postavke unosa teksta... \t पाठ्यनिवेशसंरूपणम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Broj: \t सङ्ख्या-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne prikazuj više ovu poruku \t न पुनर्दर्श्यतामयं सन्देशः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kopiram „%s“ u „%s“ \t '%s' इतीदम् '%s' इत्यत्र प्रतिलेप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sve datoteke \t सर्वाः सञ्चिकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ime uređaja \t उपकरणनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Demontiraj \t अवरोप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Instaliraj sada \t प्रतिष्ठाप्यन्तामथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Šalji _Na… \t प्रेष्यताम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Obrazovanje \t शैक्षणिकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Gledaj \t प्रतिदर्शना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kupi sada \t क्रीयतामिदानीम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne mogu da uklonim već postojeću datoteku „%F“. \t %F इत्यस्या वर्तमानायाः सञ्चिकाया निष्कासने वैफल्यम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dokument bez naslova \t अनामलेखः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izgled \t स्वरूपम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pjesme \t गीतानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Detektuj ekrane \t विज्ञायन्तां प्रदर्शकानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Još prijedloga \t अधिका व्यञ्जनाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tvorac: \t कर्त्ता-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Veličina %s \t परिमाणः %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ukloni Sve \t निष्कास्यन्तां सर्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Ignoriši i instaliraj \t उपेक्ष्य प्रतिष्ठाप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "webcam \t जालचित्रकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dobro došli \t अभिनन्दनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Bez imena \t अनामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dužina izbljeđivanja \t शरणावधिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Lokalne aplikacije \t ऐहिकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Računar \t सङ्गणकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Iznova učitavam dokument iz %s \t \"%s\" इत्यस्माल्लेखः पुनरारोप्यते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "^Instaliraj Mythbuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Mythubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ponovno pokreni računar _Kasnije \t परे प्रवर्त्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Konflikt datoteke \t सञ्चिकाविप्रतिषेधः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Prethodna strana \t पूर्वतनः पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Primjeni ovu radnju za sve datoteke \t सर्वासां सञ्चिकानामिदं क्रियताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kantri \t लौकिकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tekst licence \t पाठ्यानुमतिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Koje obezbjeđuje prodavac. \t विक्रेत्रा सम्भृतानि।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nove poruke \t नवसन्देशाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Boje \t रङ्गाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Gašenje... \t पिधीयताम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sigurnost: \t सुरक्षा-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pretraži muziku \t सङ्गीतमन्विष्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%0d:%02d ostaloX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d शेषम्X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "ne mogu da odštampam stranicu %d: %s \t %d-तमस्य पृष्ठस्य मुद्रणं विफलम्- %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Doviđenja, %s. Da li ste sigurni da želite zatvoriti sve programe i isključiti računar? \t पुनर्दर्शनाय भो %s-आख्य। अपि सर्वान् संविधीन् सङ्गणकं च पिधातुं निश्चयः कृतः?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Poslednja strana \t अन्तिमः पृष्ठः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Uvećaj \t उपसर्प्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Početni direktorij \t गृहम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Launchpad Contributions: Bego https://launchpad.net/~bego-26 C3r4 https://launchpad.net/~dnijebitno Eldar Granulo https://launchpad.net/~egranulo2 Emir https://launchpad.net/~nemir29 Kenan Hadžiavdić https://launchpad.net/~kenan Nedim Muminović https://launchpad.net/~nedimmuminovic Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi Semir Hodzic https://launchpad.net/~semir004 hernad-b-out-ba https://launchpad.net/~hernad-b-out-ba \t Launchpad Contributions: उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prikaz u fascikli \t सञ्चये दर्श्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Širina taba :%u \t प्लवनविस्तारः- %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prekinuta veza \t वियुक्तम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "1MB \t प्रयुताष्टकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Novosti \t वार्त्ताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ubacili ste video DVD. \t सद्य एकमङ्कीयदृश्यवृत्तकं नविष्टम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Kopiraj \t प्रतिलेप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sat \t घटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nadogradnja je gotova \t नवीनकरणं सम्पूर्णम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokretač \t प्रक्षेपकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Muzički program \t सङ्गीतवादकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sačuvaj sliku \t रक्ष्यतां चित्रम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Program \t संविधिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Šabloni \t आकृतयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Inženjerstvo \t अभियन्तरणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Lozinka \t कूटसङ्केतः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%d %s preostalobattery (charged) \t %d %s शेषम्battery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zvuk \t श्रव्याणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokretači \t प्रक्षेपकाणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dokumentacija \t शिक्षालेखः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Fotografije \t भावचित्राणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pitaj šta da uradiš \t करणीयं पृच्छ्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dodaj pribilješku teksta \t पाठ्यान्तर्लेखो योज्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Otvori _kopiju \t प्रतिलिपिरुद्घाट्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Datum zadnjeg pristupa datoteci. \t यदा सञ्चिकाऽभिगता।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tipkanje \t टङ्कणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nema dostupne informacije o jeziku \t भाषा सूचना नोपलभ्यते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "IUključeni programi \t अभिव्याप्तस्तन्त्रांशः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "O ovom kompjuteru \t एतत्सङ्गणकविषये"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Region: \t क्षेत्रम्-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Firefox web preglednik \t Firefox जालगवेषकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Umnoži ovdje \t अत्र प्रतिलेप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prijava \t प्रविश्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Shotwell организовање слика \t Shotwell भावचित्रप्रबन्धकः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nađi riječ ili izraz u dokumentu \t लेखे पाठ्यमन्विष्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Svi programi \t सर्वेऽनुप्रयोगाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Jezička podrška \t भाषासमर्थनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Promijeniti pozadinu i temu \t विषयपृष्ठदेशौ परिवर्त्येताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokreni media plejer \t माध्यमचालकं प्रक्षेप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Potrebna je autentifikacija korisnika za uspostavljanje veze „%s“... \t '%s' इत्यस्मै जालसम्पर्कायोपयोक्तृप्रमाणोऽपेक्ष्यते..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ubacili ste CD sa slikama. \t सद्य एकं चित्रसान्द्रकं निविष्टम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "1kB \t सहस्राष्टकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Crtež rasporeda tastature \t कीलफलकविधानम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Brisanje datoteka2 minutes \t उच्छेद्यमानाः सञ्चिकाः2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Datoteke i direktorijumi \t सञ्चयाः सञ्चिकाश्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Skupljam podatke o fontu... %3d%% \t संगृह्यन्ते वर्णालेखसूचनाः... %3d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izlazim... \t निर्गच्छति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Vrijeme \t वातावरणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nepoznat tip fonta \t अज्ञातो वर्णालेखप्रकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s ulazni izvor \t %s निवेशस्रोतः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Čekam instalaciju \t प्रतिष्ठापनाय प्रतीक्षते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Aplikacije \t अनुप्रयोगाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zamjena će ukloniti sve datoteke u direktoriju \t तस्य प्रत्याहरणेन सर्वाः सञ्चयस्थाः सञ्चिका नश्यन्ति।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Čuvam dokument u %s \t \"%s\" इत्यस्मिँल्लेखो रक्ष्यते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dokument biva sam ponovo učitan prilikom izmejne datoteke. \t सञ्चिकायां परिवर्तितायां स्वतः पुनरारोप्यते लेखः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Opcije pretrage \t अन्वेषणविकल्पाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Direktorij „%B“ ne može biti umnožen zato što nemate ovlašćenja za njegovo čitanje. \t आहरणानुज्ञाभावेऽप्रतिलेप्यः \"%B\" इत्ययं सञ्चयः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Restartovanje... \t पुनःप्रवर्त्यताम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "IME \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Danas ranije \t पूर्वमद्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Adresa \t सङ्केतः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ime \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Internet \t जालम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Odjavite se \t निष्क्रम्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Traži za više slika \t अन्यानि चित्राणि गवेष्यन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Visoka \t उच्चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ukoliko želite da otkačite disk, koristite „Otkači disk“ u priručnom meniju diska.hostname (uri-scheme) \t संविभागमवरोपयितुं संविभागस्य सूच्या अवरोपणविकल्पश्चीयताम्।hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s će biti preuzeto. \t %s एतावदवाहरिष्यते।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "U redu \t अस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ovaj prozor ne odgovara \t संविधितः प्रतिवचनं न प्राप्यते"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s (punjeno)battery (time remaining) \t %s (पारितम्)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Jezik za menije i prozore \t भाषा सूचिभ्यश्चित्रायणेभ्यश्च-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "fotografije \t भावचित्राणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Osobine \t विशेषाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Prisili izlaz \t एवमेव निष्क्रम्येत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Računarska nauka i robotika \t सङ्गणकशास्त्रं यान्त्रोरिकी च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prozor \t चित्रायणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Informacije \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tip \t प्रकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Da zamijenim direktorij „%s“? \t अपि प्रत्याह्रियताम् \"%s\" इत्ययं सञ्चयः?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Astronomija \t ज्योतिषम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Instaliraj \t प्रतिष्ठाप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Povezan \t सम्पृक्तम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prevuci jezike za njihovo sortiranje po redoslijedu preferencije. Promjene će imati efekta pri sljedećoj prijavi. \t आद्यतानुरूपं क्रमेण स्थाप्यन्तां कर्षणेन भाषानामानि। परिवर्तनानि जायिष्यन्त आगामिसम्प्रवेशे।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Obrazovanje \t शिक्षणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prikaži verziju \t दर्श्यतां विमोचनसंस्करणनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Suspendiraj \t लम्ब्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Omogući _mobilne veze \t प्रक्रियतां जङ्गमपृथुवाहिनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tastatura na ekranu \t पटलस्थं कीलफलकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Promjene stupaju na snagu kod iduće prijave na sistem. \t परिवर्तनानि जायिष्यन्त आगामिसम्प्रवेशे।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Verzija %s \t संस्करणम् %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Baterija \t विद्युत्कोशः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Instaliraj / odstrani jezike... \t प्रतिष्ठाप्यन्ताम् / निष्कास्यन्ताम् भाषाः..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ekran \t प्रदर्शकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "preuzimanja \t अवाहरिताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "^Instaliraj Ubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Slobodno \t मुक्तः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "DATOTEKA \t सञ्चिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Mobilna širokopojasna (%s) \t जङ्गमपृथुवाहिनी (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izaberite _novo ime za odredište \t गन्तव्याय नवं नाम चीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s — potrebna je lozinka \t %s — कूटसङ्केतोऽपेक्षितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zamijeni _sve \t सर्वे प्रत्याह्रियन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ime i ikona datoteke. \t सञ्चिकाया नाम चित्रकं च।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "pomoć; \t सहायता;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "UPS \t अविरतविद्युत्स्रोतः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Neispravan opseg stranica \t अपुष्टं पृष्ठचयनम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dokument „%s“ je zaključan i neophodna je lozinka prije nego što se može otvoriti. \t \"%s\" इत्येष लेखो निगृहीत उद्घाटनाय कूटसङ्केतोऽपेक्ष्यते च।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prekini vezu \t वियोज्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Slobodno preuzimanje \t निःशुल्कमवाह्रियताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Doviđenja. Šta želite uraditi? \t किं क्रियेत..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ostalo \t अन्यानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Još mreža \t अन्यानि जालानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Širina _tabulatora: \t प्लवनविस्तारः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%0d:%02d to charge1:30 left \t %0d:%02d पारणाय1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Nađi \t अन्विष्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Instalirano \t प्रतिष्ठापितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Dodaj zabilješku \t पुटचिह्नं योज्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Štampač “%s” je trenuto odspojen. \t \"%s\" मुद्रकमिदानीं वियुक्तम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pitivi Video Editor \t Pitivi दृश्यसम्पादकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Deinstaliraj \t निष्कास्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Grupa \t वर्गः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Odjava \t निष्क्रम्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zajednica \t समुदायः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Suspenduj \t लम्ब्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pristup za svakoga \t सर्वेभ्योऽभिगम्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "džojstik \t क्रीडायष्टिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kraj prezentacije. Kliknite za izlazak. \t प्रस्तुतिः समाप्ता। निर्गन्तुं नोद्यताम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Upravljanje izdanjima \t संस्करणनियन्त्रणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Poda_ci o vezi \t सम्पर्कसूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "filmovi \t चलच्चित्राणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Radnja nad datotekama u direktoriju „%B“ ne može biti obavljena zato što nemate ovlašćenja za njihov prikaz. \t आहरणानुज्ञाभावेऽनालभ्याः \"%B\" इत्स्मिन् सञ्चये स्थिताः सञ्चिकाः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Modem mreža \t विपरिवर्तकजालम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Boja: \t रङ्गः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ponovi posljednju poništenu radnju \t पुनःक्रियतामन्तिममपाकृतं कर्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Štampam %d. stranicu od %d... \t मुद्र्यते %dतमः%dपृष्ठगणे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Vrati \t पुनःक्रियताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Autor: \t लेखकः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Direktorij sa ovim nazivom već postoji u „%s“. \t तन्नामैकः सञ्चयः \"%s\" इत्यस्मिन् वर्तते।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nema datoteka u arhivi \t न सञ्चिका आगारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Otvori novi dokument \t नवो लेख उद्घाट्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prezentacije \t प्रस्तुतयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tema \t विषयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Paragraf \t लेखप्रान्तः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Ponovo učitaj \t पुनरारोप्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Yandex muzika \t Yandex सङ्गीतम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Traži \t अन्विष्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Omogućava odabir iz hiljada aplikacija dostupnih za Ubuntu \t Ubuntu इत्यस्मा उपलब्धेभ्यः सहस्राधिकेभ्योऽनुप्रयोगेभ्यश्चयनाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Google Docs \t Google लेखाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prazna oznakadefault text direction \t लक्षो रिक्तःdefault text direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "ekran na dodir \t स्पर्शवेदिपटलम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Varijanta 1C \t प्रकारः 1C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Jezik \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kupi \t क्रीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Lokacije \t स्थानानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Postavke tastature \t कीलफलकसंरूपणम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Uređaj \t उपकरणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "S_poji sve \t सर्वे निमज्ज्यन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "šabloni \t आकृतयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Umnožavam datoteku %'d od %'d (iz „%B“) u „%B“ \t %'d-तमा सञ्चिका %'d-सञ्चिकागणस्य (\"%B\" इत्यत्र स्थिता) \"%B\" इत्यत्र प्रतिलेप्यमाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Miš \t मूषकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Datum: \t दिनाङ्कः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pregledač dokumenta \t लेखदर्शकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Vrsta sistema datoteka \t सञ्चिकासंविधाप्रकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Kina \t चीनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ubuntu radna površina \t Ubuntu कार्यफलकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prilagodi nivo uvećanja \t समायोज्यतां सर्पणस्तरः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "nepoznat \t अज्ञातम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Mjesto \t स्थानम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Greška pri brisanju. \t उच्छेदने दोषः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Promjena postavki vremena i datuma \t समयदिनाङ्कौ संरूप्येताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nadogradnje \t अद्यतनानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Poništi udvostručavanje \t अपाक्रियतां प्रतिकरणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Uključuje Gmail, Google Docs, Google+, YouTube i Picasa \t सङ्गृह्णाति Gmail Google Docs Google+ YouTube Picasa च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ponedjeljak \t सोमवारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pokrenite program \t तन्त्रांशानुष्ठापकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Varijanta 1C (CID) \t प्रकारः 1C (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nova Mobilna Širokopojasna konekcija... \t नवो जङ्गमपृथुवाहिनीसम्पर्कः..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Web \t जालम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ako izbrišete stavku, biće trajno izgubljena. \t उच्छेदितं वस्तु ध्रुवाय नशिष्यति।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Desio se problem pri otvaranju datoteke \"%s\". \t \"%s\" इत्यस्योद्घाटने काचित् समस्या जाता।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "veza je prekinuta \t वियुक्तम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pretražite poruke na društvenim mrežama \t अन्विष्यन्तां सामाजिकजालसन्देशाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Uparen \t सम्पृक्तम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "info; \t सूचना;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "^Instaliraj Lubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Video \t दृश्यानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izabrana grupa „%s“ ne postojiMe \t '%s' इतिनिर्दिष्टो वर्गो न वर्ततेMe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Varijanta 1 \t प्रकारः 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Knjige i časopisi \t ग्रन्थाः पत्रिकाश्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Unesite vašu komandu \t टङ्क्यतां स्वसमादेशः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Preimenuj \t पुनरभिधीयताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pozadina \t पृष्ठदेशः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Samo nenaslovljeni dokumenti \t अशीर्षका लेखाः केवलम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Treperenje kursora \t सारकश्मीलम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Greška \t दोषः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Softver Centar \t तन्त्रांशकेन्द्रम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Novi terminal \t नवमन्त्यम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "ln %d, kol %d \t पङ्क्तिः %dतमा, स्तम्भः %dतमः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Slagalice \t प्रहेलिकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pogrešna šifra \t अपुष्टः सङ्केतः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "%s, sa Linux %s \t %s इतीदम् Linux %s इत्यनेन सह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prvobitna putanja \t मौलिकी स्थितिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Način unosa s tastature: \t कीलफलकनिवेशविधिः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Prikaži vrijeme u traci menija \t सूचिशलाकायां समयो दर्श्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Skorašnji \t नवाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Zamijeni \t प्रत्याह्रियताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Brišem datoteke \t उच्छेद्यमानाः सञ्चिकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Koliko će trajati izbljeđivanje \t यावदवधौ शीर्णस्तिष्ठति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Učitavam... \t आरोप्यते..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Kalendar \t दिनदर्शिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Postavke… \t संरूपणम्..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Nemate ovlašćenja da biste pristupili odredišnom direktorijumu. \t न गन्तव्यसञ्चयमभिगन्तुमनुज्ञा भवत्समीपम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Bežična mreža \t वितन्तुजालम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Simuliranje \t प्रतिरूपविधानम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Proizvođač \t उत्पादयिता-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Opcije sesije \t सत्रसम्बन्धिनो विकल्पाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Tekst oznake. \t लक्षस्य पाठ्यम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Osobine \t विशेषाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Muzika \t सङ्गीतम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Poništi \t अपाक्रियताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Greška pri kopiranju „%B“. \t \"%B\" इत्यस्य प्रतिलेपने दोषः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Proz_ot: \t चित्रायणम्-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "_Zatvori \t पिधीयचाम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ne mogu da montiram datoteku \t सञ्चिकाऽनारोप्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Početni direktorij \t गृहसञ्चयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Odredište možete samo čitati. \t गन्तव्यं पठ्यमात्रम्।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "radna površ \t फलकमुखम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Primijeni promjene \t परिवर्तनानि सम्प्रयुज्यन्ताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "K_omanda \t समादेशः-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Ponovi kao %s \t %s-वत् पुनर्यत्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sve \t सर्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Izvori \t स्रोताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Sastavi novu poruku \t नवः सन्देशो रच्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Javila se greška pri čitanju direktorija „%B“. \t \"%B\" इत्यस्य सञ्चयस्याऽहरणे कश्चिद्दोषो जातः।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "(%d od %d) \t (%dतमः %dपृष्ठगणे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Umnožavam datoteke \t प्रतिलेप्यमानाः सञ्चिकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Štampaj \t मुद्रणम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Dokument \t लेखः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Korpa \t मञ्जूषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "GIMP uređivač slika \t GIMP प्रतिमासम्पादकम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Yahoo News \t Yahoo वार्त्ताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Zadnje godine \t गतवर्षे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Isijeci izabrano \t चयनं कर्त्यताम्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Fotografij na ,reži \t संयुक्तानि भावचित्राणि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Preuzimam dokument (%d%%) \t अवाहरिष्यते लेखः (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sa", "text": "Pripremam mobilnu, širokopojasnu vezu „%s“... \t '%s' इत्ययं जङ्गमपृथुवाहिनीसम्पर्कः समायुज्यते..."}