| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "%s (%'dª copia)%sth copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Se quere desmontar o volume, utilice «Desmontar volume» no menú emerxente do volume.hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "%s (%'dª copia)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Exemplos \t Saga Saupama"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Espazo libre:no readno access \t no readno access"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Duplicando o ficheiro %'d de %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "(algúns contidos non poden lerse)Contents: \t Contents:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "DarkRoom \t Ubuntu-Luwana Bilik Alˈddom"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Tema predefinido de Ubuntu \t Ubuntu-Luwana Masuhul"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "(th copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Propiedades %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Non é posíbel renomear o ficheiro de escritorio%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "OrdeDesktop \t Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Contidos:used \t used"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Aceptar \t Ahoˈ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "usadosfree \t free"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Refacer a última acción desfeitaReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Contido do exemplo para Ubuntu \t Saupama Isina Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Isto non parece un enderezo.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Axuda \t Tabang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Ligazónfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Eliminando ficheiros2 minutes \t 2 minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - sml", "text": "Human-Clearlooks \t Ubuntu-Luwana Atˈllak"} | |