| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dasboutya \t Niwštarte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dewisyow erel \t Andri optionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Kubuntu \t Kubuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Puptra \t Alli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Xubuntu \t Xubuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kesrosweyth \t Internet"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "_Ynstallya \t _Installiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kaletterow motor - devisyow skwychya \t Motoriši Problem - Grät wägsle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Unknown \t Canonical PartnerUnknown"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ny skoodhir eghen an servyer. \t Server typ isch nit unerstitzt."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Boutya dhyworth an kensa plasen gales \t Fa de eršt feštplatta štarte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kavadow dhyworth an bennfenten \"%s\". \t Verfiegbar inner paketquella \"%s\"."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kammwrians DVD \t DVD fãler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Hedhadowder \t Barierefríheit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya lies servyer dre MAAS \t ^Meereri server mit MAAS glichzittig inschtalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Omgelmi \t Iloġe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ynstallya servyer \t En Server ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kresen Vedhelweyth Ubuntu \t Ubuntu Software Center"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Res yw akont Omgelmi Pell Ubuntu rag usya an servis ma. Kewgh dhe uccs.canonical.com rag formya akont. \t Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Gang derfir üf uccs.canonical.com."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Usyewgh plasen nowedhi an lewyellow \t En CD/DVD mit triberaktualisiereigä dezüezie"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Lonchya y'n modh previ \t Im tešt modus üsfiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "%b %e \t %e.%m."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kamm o an trigva ebost po an ger-tremena \t Falschi e-mail adräss oder password"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ynstallya jynn virtual ispoyntel \t En minimali virtuelli mašina inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "_Gweres \t _Hilf"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Yeth \t Schprač"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Pandr'yw nowydh \t Niws"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ger-tremena drog, assayewgh arta \t Falšes password, negštä versüeč"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ynstallya system ispoyntel \t Es minimals süštem inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Mythbuntu \t Mythbuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Nyns yw kavadow versyon %s po nowyttha. \t Version %s oder heejier isch nit verfiegbar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dyllo \t Publishing"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "%a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Diallosegi son \t Stumm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Kubuntu Netbook \t Kubuntu Netbook ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Previ Kubuntu Netbook heb ynstallya \t Kubun^tu Netbook üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Entrewgh ger-tremena rag %s \t Z password fer %s igä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Entrewgh agas ger-tremena: \t Z'passwórd iggä:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Post \t Mail"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Lyverjiow \t Bibliotheke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Trigva ebost: \t E-mail adräss:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Previ Lubuntu heb ynstallya \t ^Lubuntu oni inschtallatio probiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Heb kost \t Gratis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ankoth \t Unbekannt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Hedhas ollgemmyn \t Barierefriiheit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Sodhva \t Büro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Pesya \t Witer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Atalgist \t Tošt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Grafek \t Grafik & Bildbearbeitig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ygeri fenester nowydh \t Es niws fänschter effne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Nyns yw hemma plasen voutya gwiw. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t D'igleiti bootdisk iš nit d'ričtiga. Bitte d'bootdisk %u ilegge."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Prenasow kens \t frieneri icheif"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "_Chanjya \t B_earbeite"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Previ Ubuntu MID heb ynstallya \t Ubun^tu MID üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "app;application;package;program;programme;suite;tool \t awendig;app;applikatio;paket;package;program;programm;programmi;programi;suite;tool;wärchzig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dynargher Unity \t - Unity Greeter"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "%a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Chanjyellow an vysowek \t Taštatürmodifikatore"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Edubuntu \t Edubuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Hemm yw DVD dew hy enep. Hwi re voutyas dhyworth an sekond enep. Treylyewgh an DVD, ena pesyewgh. \t D'igleiti DVD iš en zweisitigi. Dü heš probiert fa de zweitesš sita z'boote. D'DVD umdräie und de witerfahre."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Sawya system terrys \t Es bšädigs süštem ^flicke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dasynstallya awtomatek ^Dell \t ^Dell: Automatiš niw inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Klassys \t Kategoriä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Mappa an vysowek \t Taštatürbelegig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Omgelmi avel %s \t Iloġe als %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Nagonan \t Keini"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Oll \t Aḷi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Doronieth \t Geografi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Hanow usyer: \t Username"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Kubuntu y'n modh tekst \t Kubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Lonchyer \t Launcher"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ensamplow \t Bischbil"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Medhelweyth heb kost yn unnik \t Numme friji software"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Anweladow \t Unsichtbar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Mars eus akont dhywgh war servyer RDP, Omgelmi Pell a'gas gas dhe lonchya towlennow dhyworth an servyer na. \t Wennt es login fer en RDP server hesch, chansch di mit Remote Login üf dem server ilogge."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Acheson aral \t Anders"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Toulys displegyer \t Entwikligswärčzig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "%b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Xubuntu y'n modh tekst \t Xubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "_Restren \t _Dati"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Hwilas... \t Süeche..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Fyttya... \t Ischtelle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Peurellow gwias \t Webbrowser"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "A-ves \t Ewäg"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kavadow dhyworth an pennfentynyow a syw: \t Verfiegbar va de folgend palketquella:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Nowedhans diwettha%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Rag dilea %s, res yw dilea an taklow ma ynwedh: \t Um z'paket %s z'entfärne miessend di folgende paket äbefalls deinschtalliert wärde:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Tiredh: \t Domain:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dhywarlinen \t Offline"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ger-tremena: \t Password:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Hedhi \t Abbräche"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Skiens & ynjynorieth \t Wisseschaft"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Gweles le sewyansow \t Weniger resultát azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ow kwytya... \t Gšliese..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dewis kanrol \t D playlischta üswääle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Bewonieth \t Biologi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Spassow ober \t Währčšrótä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Esedhek gwester \t Gascht login"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Launchpad Contributions: kernow https://launchpad.net/~kernow \t Launchpad Contributions: bortis https://launchpad.net/~bortis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ynstallya system linen-arghadow \t Es komandozílesüštem inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Mars eus akont dhywgh war servyer RDP po Citrix, Omgelmi Pell a'gas gas dhe lonchya towlennow dhyworth an servyer na. \t Wennt es login fer en RDP oder Citrix server hesch, chansch di mit Remote Login üf dem server ilogge."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %I:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Previ Ubuntu heb ynstallya \t Ubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ynstallya servyer LAMP \t En LAMP server inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dewisyow boutya \t Bootoptionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Anserghek \t Unabhängig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kavadow \t Verfiegbar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Skrin omgelmi \t Loginbildširm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Assaya arta avel %s \t Numal probiere als %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Gwariow \t Schpilli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kammwrians \t Fähler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Usadow \t Normal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Klerhe \t Lesche"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Karger boutya \t Boot loader"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ynstallya gweythva \t En Worksation ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Lubuntu \t ^Lubuntu inschtalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Bysi \t Em chrampfe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "%a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t D'bootdisk %u ilegge."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Disevel \t Üsheiče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Previ an ^kov \t De arbeit^sšpičer uberpriefe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Previ Ubuntu Netbook heb ynstallya \t Ubun^tu Netbook üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ger-tremena \t Passwórd"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kresen Vedhelweyth \t Software Center"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Manylyon \t Details"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Previ Mythbuntu heb ynstallya \t Mythbun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Ubuntu MID \t Ubuntu MID ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Ubuntu \t Ubuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ynstallya servyer imach heb plasen \t En feštplattelosä Image server inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Modh avonsys \t Expertemodus"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kammwrians a-bervedh \t Internä Fähler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Ubuntu Server \t Ubuntu Server ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "%a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Estewlel an lewell gar \t Z'müeṭer löifwärč üsheiče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kevranna restrennow \t File Sharing"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Terminal Braille \t Braille konsola"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Magnifier \t Bildširmlúpa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "%a %b %e周%a\" --> \"周六 \t %a, %d. %b周%a\" --> \"周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Redyer skrin \t Bildširmläser"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Estewlel \t Üsheiče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "A-vorow\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t %a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Diskwedhes an desktop \t D'desktop azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ynstallya servyer LTSP \t En LTSP server inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dhe brena \t Zum chöif"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Bysowek war-skrin \t Bildširmtaštatür"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dilea yn sewen \t Sičer entfärne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dilea \t Entfärne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Res yw akont Omgelmi Pell Ubuntu rag usya an servis ma. Eus hwans dhywgh formya akont lemmyn? \t Dü brüchsch en Ubuntu Remote Login benutzer um dischä service z brüche. Willt jetzt en account erstelle?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dewisell an spas-ober \t Wãrčšrótawägsler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Gwariow bord \t Brättspill"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Checkya an blasen rag gwallow \t D'CD/DVD üf fãler uber^priefe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "System \t Süštem"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Dalleth Kubuntu \t ^Kubuntu štarte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Hemm yw an blasen voutya %u. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Diz iš d'bootdisk %u. Brüče aber bootdisk %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Edubuntu y'n modh tekst \t Edubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Sidhla an sewyansow \t D’resultát filtere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dilea yn sowel an lewell gar \t Sicher z’müeṭerläufwärč enfärne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Diskwedhys \t Empfähligä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "%a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Chanjya an blasen voutya \t D'štartdisk wägsle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Hedhi an system lemmyn? \t Z'süštem jetzt abštelle?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Hedhi \t Abbräče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Lonchya '%s --help' rag gweles rol leun a dhewisyow linen-arghadow kavadow. \t '%s --help' üsfiere, um e lišta mit alle komandos und optionä la azeige."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Previ Kubuntu heb ynstallya \t Kubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dewisyow an esedhek \t Session Optionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Adhyskans \t Bildig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Thema defowt Ubuntu \t Ubuntu-standardthema"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Modhow \t Optionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Ubuntu Netbook \t Ubuntu Netbook ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Gorthwedh ughel \t Schtarčä kontrašt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Assaya arta \t Numal probiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kwytya \t Beende"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "A-vorow\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Tus a ynstallyas ynwedhgrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Yth esowgh ow kasa an rol voutya grafegel hag ow talleth an ynterfas modh tekst. \t Demit verlaš z'grafiš bootmenü und štarteš d'tegštbasiert oberfläči."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Messajys \t Nachrichtä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Gweres \t Hilf"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dewisewgh kerhynnedh an desktop \t D desktopumgäbig üsläse"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Ubuntu y'n modh tekst \t Ubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Ynstallya Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Dinertha \t Abštelle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "_Gweles \t _Asicht"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Previ Edubuntu heb ynstallya \t Edubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Diskwedhes versyon an dyllans \t D'wersio azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Displegya gwias \t Webentwicklig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "%s (Defowt) \t %s (Default)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ygeri \t Üftüe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kymygieth \t Chemi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ynstallyans OEM (rag gwrioryon) \t OEM inštallatio (fer häršteller)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Kammwrians I/O \t I/O fãler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Mandaffar \t Accessoires"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "^Previ Xubuntu heb ynstallya \t Xubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Ynjynorieth \t Ingenieurwisseschafte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Entrewgh trigva ebost dien \t Bitte en kompletti e-mail adräs igä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Bysowek warskrin \t Bildschirmtaschtatür"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - wae", "text": "Awto-kudha \t Automátiš ferberge"} | |