| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Aner Leit hunn dëst och installéiert.grey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Rubin \t Ruby"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Dir verloosst de graphesche Bootmenü a start den Textmodus. \t Demit verlaš z'grafiš bootmenü und štarteš d'tegštbasiert oberfläči."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Schrëften \t Schrifte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Dateiefräigab \t File Sharing"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "^Lubuntu ouni Installatioun ausprobéieren \t ^Lubuntu oni inschtallatio probiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "E LTSP-Server installéieren \t En LTSP server inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Universellen Zougang \t Barierefriiheit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Edubuntu am ^Textmodus installéieren \t Edubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Hannergrondbeliichtung ëmmer un \t D'hiṇergrundbelöičtig iš iṃer agšteḷt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ubuntu ^installéieren \t Ubuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ënnerstëtzt Applikatiounen \t Unerschtitzti software"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Manner Resultater weisen \t Weniger resultát azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Spiller \t Schpilli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Aarbechtsplazen \t Währčšrótä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Geologie \t Geologi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "B_eaarbechten \t B_earbeite"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Launchpad Contributions: Joël Schintgen https://launchpad.net/~joel-schintgen Tom https://launchpad.net/~humto057 corvus27 https://launchpad.net/~baldur-cargolux \t Launchpad Contributions: bortis https://launchpad.net/~bortis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Gitt Äert Passwuert an: \t Z'passwórd iggä:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Noriichten \t Nachrichtä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Net do \t Ewäg"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "OEM-Installatioun (fir Betriber) \t OEM inštallatio (fer häršteller)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "DVD-Feeler \t DVD fãler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Nëmme fräi Software \t Numme friji software"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Gespäichert Sich \t Gschpicherti süech"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Motoresch Problemer - Gerät wiesselen \t Motoriši Problem - Grät wägsle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Entwécklertools \t Entwikligswärčzig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Zoumaachen \t Beende"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Lupp \t Bildširmlúpa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Fir %s ze läschen, mussen déi folgend Elementer och geläscht ginn: \t Um z'paket %s z'entfärne miessend di folgende paket äbefalls deinschtalliert wärde:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Kaartespiller \t Chartespill"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Bildschiermlieser \t Bildširmläser"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Zeilenëmbroch \t Zileumbruch"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Molen \t Zeichne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Detailer \t Details"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ubuntu Netbook ouni Installatioun ^ausprobéieren \t Ubun^tu Netbook üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Grapheschen Interface Design \t Grafischi Benutzeroberflächenä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "De System elo ausmaachen? \t Z'süštem jetzt abštelle?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Mythbuntu ouni Installation ^ausprobéieren \t Mythbun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "IDEen \t IDEs"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ausmaachen \t Abštelle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "E Minimalsystem installéieren \t Es minimals süštem inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Publizéieren \t Publishing"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Accessibilitéit \t Barierefríheit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Debuggen \t Debugging"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ofbriechen \t Abbräche"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Dës Quell benotzenPackages \t Packages"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Astronomie \t Aschtronomi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Onbekannt \t Unbekannt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Kubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren \t Kubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Themen & Optiméierungen \t Themas & Optimierigä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "app;application;Applikatioun;package;Pak;program;programme;Programm;suite;tool \t awendig;app;applikatio;paket;package;program;programm;programmi;programi;suite;tool;wärchzig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Onsiichtbar \t Unsichtbar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Aner Optiounen \t Andri optionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Nach Froen? \t Nu frage?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Am Testmodus starten \t Im tešt modus üsfiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "_Géi zeréck \t _Zrugg"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Hëllef \t Hilf"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ech installéieren #Ubuntu! \t Ich inschtallieri #Ubuntu!"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Profil erstellen \t Profiling"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Expertmodus \t Expertemodus"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "_Installéieren \t _Installiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Edubuntu ^installéieren \t Edubuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ubuntu Netbook ^installéieren \t Ubuntu Netbook ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Sprooch \t Schprač"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Féiert »%s --help« aus, fir déi komplett Lëscht vun d'Optiounen ze gesinn. \t '%s --help' üsfiere, um e lišta mit alle komandos und optionä la azeige."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Eng nei Fënster omaachen \t Es niws fänschter effne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Mat MAAS multipel Serveren installéieren \t ^Meereri server mit MAAS glichzittig inschtalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "All \t Aḷi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Geographie \t Geografi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Departmenter%s %s \t %s %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "W.e.e. installéiert de Pak 'Software Center' nei. \t Bitte z'softwarepaket numal inschtalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Onofhängeg \t Unabhängig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ubuntu am ^Textmodus installéieren \t Ubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Sessiounsoptiounen \t Session Optionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "All läschen \t Alli empfärne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Tastaturbeleeung \t Taštatürbelegig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "D'Bewërtung zousätzlech schécken un: all \t all"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Opmaachen \t Üftüe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Verfügbar \t Verfiegbar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Geet eraus... \t Gšliese..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "_Usiicht \t _Asicht"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Versioun %s oder méi spéit net verfügbar. \t Version %s oder heejier isch nit verfiegbar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Vu _Canonical ënnerhalt Softwaren \t Fa _Canonical pflegti software"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Eng minimal virtuell Maschinn installéieren \t En minimali virtuelli mašina inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Installéier \"%s\" iwwer deng normal Software Kanäl. Installéier dëse Fichier nëmme wann s de senger Hierkunft vertraus. \t Bitte z'paket \"%s\" üs de normale paketquelle installiere. Dischi dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "%e. %b \t %e.%m."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Dat hei ass kee brauchbare Bootdisk. Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an. \t D'igleiti bootdisk iš nit d'ričtiga. Bitte d'bootdisk %u ilegge."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Nei starten \t Niwštarte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Akaf gëtt installéiert... \t Ichöüf inschtalliere..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Feeler \t Fähler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Iwwergeuerdnete Lafwierk sécher erausgeheien \t Sicher z’müeṭerläufwärč enfärne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "- Unity-Begréisser \t - Unity Greeter"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Biologie \t Biologi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Bewäertung \t Bewãrtig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Modus \t Optionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Launchpad Contributions: Edgar https://launchpad.net/~soued784 Edson https://launchpad.net/~soued0311 Philippe Clement https://launchpad.net/~cflep219 Pit Wenkin https://launchpad.net/~pit-wenkin Xavier Maquil https://launchpad.net/~reivax84 \t Launchpad Contributions: bortis https://launchpad.net/~bortis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Sich agrenzen \t D’resultát filtere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Installéier dëse Fichier nëmme wann s de senger Hierkunft vertraus. \t Di dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Gaaschtsessioun \t Gascht login"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ausriichtung \t Üsrichtig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ablendzäit \t Ubergangszit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Rollespiller \t Rollespilli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an. \t D'bootdisk %u ilegge."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Zum Kaf \t Zum chöif"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Molen & Verschaffen \t Maale & Bildbearbeitig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Web Browseren \t Webbrowser"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Bootdisk wiesselen \t D'štartdisk wägsle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Integréiert Applikatiounen \t Enthalteni software"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Brietspiller \t Brättspill"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Kubuntu Netbook ^installéieren \t Kubuntu Netbook ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Beispillinhalt fir Ubuntu \t D'Ubuntu bischbildatijä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ubuntu MID ^installéieren \t Ubuntu MID ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Eng méi nei Versioun ass verfügbar \t Aktualisierig verfiegbar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Passwuert \t Passwórd"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Installéiert \t Inschtalliert"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ingenieurswiesen \t Ingenieurwisseschafte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ausgesinn \t Z üsgsee"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "_Web Link kopéieren \t _Weblink kopiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Bootloader \t Boot loader"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Photographie \t Ggunterfeet"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Passwuert fir %s aginn \t Z password fer %s igä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "System \t Süštem"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren \t Ubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Canonical stellt keng Aktualiséierunge fir %s zur Verfügung. Verschidden Aktualiséierunge kënne vun der Ubuntu Communautéit ugebuede ginn. \t Canonical liefert kei updates fer %s. Eventuell gits aber aktualisierigä fa de Ubuntu gmeinschaft."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Aner \t Anders"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Computer Wëssenschaften & Robotik \t Computerwisseschafte & Robotik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Passwuert ongülteg, probéiert nees w.e.g. \t Falšes password, negštä versüeč"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Flécken \t Repariere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Puzzlen \t Puzzles"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Eng Workstation installéieren \t En Worksation ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Sichen... \t Süeche..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Alles \t Alli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Disk mat den Driver-Updaten benotzen \t En CD/DVD mit triberaktualisiereigä dezüezie"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Lokalisatioun \t Ubersetzig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Kafen... \t Chöüfe..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Firefox Browser \t Firefox Webbrowser"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Xubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren \t Xubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Upassungsmöiglechketen \t Apassigsmeglichkeitä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Markéirungsgrenz \t Markierigsgrenzä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Aarbechtsplazewiesseler \t Wãrčšrótawägsler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Elo aktualiséieren \t Jetzt aktualisiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ewechmaachen \t Entfärne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Educatioun \t Bildig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Kubuntu Netbook ouni Installatioun ^ausprobéieren \t Kubun^tu Netbook üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Xubuntu am ^Textmodus installéieren \t Xubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Aarbechts^späicher testen \t De arbeit^sšpičer uberpriefe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Huelt Är Musik mat \t Nimm dini müssig mit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "^Kubuntu starten \t ^Kubuntu štarte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Bibliothéiken \t Bibliotheke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Zerécksetzen \t Lesche"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Rhythmbox Musékspiller \t Rhythmbox müsig player"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Bootoptiounen \t Bootoptionä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Desktop uweisen \t D'desktop azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Kubuntu ^installéieren \t Kubuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "^Lubuntu installéieren \t ^Lubuntu inschtalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Sproochënnerstëtzung \t Sprachunterstützig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Beispiller \t Bischbil"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Abannung léisen \t Üsheiče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ubuntu Server ^installéieren \t Ubuntu Server ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ofbriechen \t Abbräče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Sécher erausgeheien \t Sičer entfärne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Verfügbar iwwer d'\"%s\" Source \t Verfiegbar inner paketquella \"%s\"."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Fannt nach méi Applikatiounen \t Nu mee software gfinne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Umellbildschierm \t Loginbildširm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Internen Fehler \t Internä Fähler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Dat hei ass d'Bootdisk %u. Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an. \t Diz iš d'bootdisk %u. Brüče aber bootdisk %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Chimie \t Chemi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Tastaturmodifikatoren \t Taštatürmodifikatore"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Erausgeheien \t Üsheiče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "E festplackfräie Image-Server installéieren \t En feštplattelosä Image server inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Beschäftegt \t Em chrampfe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Amuséiert ierch mat äre Fotoen \t Häb gschpass a dine gunterfei"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Canonical stellt kritesch Aktualiséierunge vum Entwéckler vun %s zur Verfügung. \t Canonical stellt kritischi updates fa de entwickler fa %s zur verfiegig."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Softwareversioun uweisen \t D'wersio azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Zur Verfügung gestallt vun Ubuntu \t Va Ubuntu bereitgschtellt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ubuntu MID ouni Installatioun ^ausprobéieren \t Ubun^tu MID üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Op de neiste Stand setzen \t Aktualisiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "E Server installéieren \t En Server ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "E LAMP-Server installéieren \t En LAMP server inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ubuntu Studio ^installéieren \t Ubuntu Studio ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Bildschiermtastatur \t Bildširmtaštatür"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Soll an eng nei Rei gaange ginn, wann den Text ze laang gëtt? \t Selli di zielä bi z lengem tegscht umbräche?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "GIMP Bildbeaarbechter \t GIMP - Bildbearbeitig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Héije Kontrast \t Schtarčä kontrašt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Pitivi Videobeaarbechter \t Pitivi - Videobearbeitig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Benotzernumm: \t Username"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Weider _Detailer uweisen \t Witeri _details azeige"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Grafik \t Grafik & Bildbearbeitig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Poubelle \t Tošt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Hannergrondbeliichtung ëmmer aus \t D'hiṇergrundbelöičtig iš iṃer abgšteḷt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Accessoiren \t Accessoires"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Braille-Terminal \t Braille konsola"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Simulatioun \t Simulatio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "_Géi no vir \t _Virschi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Kategorien \t Kategoriä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Xubuntu ^installéieren \t Xubuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "_Hëllef \t _Hilf"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Canonical stellt wichteg Aktualiséierunge fir %s bereet. \t Canonical stellt ktitischi updates fer %s zur verfiegig."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "I/O Feeler \t I/O fãler"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "De Beschrëftungstext. \t De beschriftigstegscht"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Web Entwécklung \t Webentwicklig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Nei installéieren \t Reinschtalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Eng eeler Versioun vun \"%s\" ass an dengen normale Software Kanäl verfügbar. Installéier dëse Fichier nëmme wann s de senger Hierkunft vertraus. \t En elteri versio vam paket \"%s\" isch i de normale paketquelle vorhanne. Dischi dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Hannergrondbeliichtung un- an ausmaachen \t D'hiṇergrundbelöičtig šaltet a und aḅ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Keen \t Keini"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "%s ass eng Kär Applikatioun. Wann s de se desinstalléiers kéinten zukünfteg Aktualiséierungen onvollstänneg sinn. Bass de sécher dass de weider maache wëlls? \t %s isch es basis program in Debian. En deinstallation chenti zu schpätere aktualisierigsproblem fiere. Z'paket wirklich empfärne?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Scannen & OCR \t Scanne & OCR"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Ervirgehuewen \t Empfähligä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "_Software Sourcen… \t _Softwarequelle..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Playlist wielen \t D playlischta üswääle"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Bildschirmtastatur \t Bildschirmtaschtatür"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Verfügbar iwwer déi folgend Sourcen: \t Verfiegbar va de folgend palketquella:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Installéieren \t Inschtallatio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Déi aktuell Cursorpositioun an Zeechen. \t D aktuell cursorpositio i de zeiche."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Passwuert: \t Password:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Vun der éischter Festplack ^booten \t Fa de eršt feštplatta štarte"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Trotzdem läschen \t Glich empfärne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Weider \t Witer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Betruechter \t Betrachter"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Entschëllegt, d'Softwaredatebank konnt leider net opgemaach ginn \t Sorry, cha di softwaredatebank nit effne"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Wëssenschaft & Ingenieurswiesen \t Wisseschaft"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "^Dell automatesch Reinstallatioun \t ^Dell: Automatiš niw inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Edubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren \t Edubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Shotwell Fotomanager \t Shotwell gunterfei menetscher"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "E Befehlszeile-System installéieren \t Es komandozílesüštem inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Vun Debian zur Verfügung gestallt \t Va Debian bereitgstellt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Dat hei ass eng duebelsäiteg DVD. Dir hutt vun der zweeter Säit geboot. Dréit d'DVD ëm fir weiderzefueren. \t D'igleiti DVD iš en zweisitigi. Dü heš probiert fa de zweitesš sita z'boote. D'DVD umdräie und de witerfahre."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Stomm \t Stumm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "^Een defekte System retten \t Es bšädigs süštem ^flicke"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Iwwergeuerdnete Lafwierk erausgeheien \t Z'müeṭer löifwärč üsheiče"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Viregt Akeef \t frieneri icheif"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Accessibilitéit \t Unterschtützigstechnologiä"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Alles auswielen \t Alles markiere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Umellen als %s \t Iloġe als %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Text \t Tegscht"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "%l:%M:%S%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %I:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Proprietaire \t Proprietär"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "_All Softwaren \t _Alli software"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Cursorpositioun \t Cursorpositio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Wat ass nei \t Niws"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Versiouns Kontroll \t Versionsverwaltig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Umellen \t Iloġe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "^Disk no Feeler kontrolléieren \t D'CD/DVD üf fãler uber^priefe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Mythbuntu ^installéieren \t Mythbuntu ^inštalliere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "_Datei \t _Dati"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "(Unicode ongëlteg) \t (ungültiger Unicode)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Authentifikatioun feelgeschloen \t Authentifizierig fãlgšlage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Entschëllegt, %s kann am Moment net installéiert ginn. Probéiert an engem oder zwee Deeg nach eng Kéier. \t Sorry, %s latschi momentan nit la installiere. Versüechses doch me tag oder zwei numal."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-wae.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - wae", "text": "Kubuntu am ^Textmodus installéieren \t Kubuntu em tegštmodus ^inštalliere"} | |