| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "DarkRoom \t Ubuntu-Luwana Bilik Alˈddom"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "(egyes részei olvashatatlanok)Contents: \t Contents:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "Minták \t Saga Saupama"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "%s (%'d. másolat)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "%S, összesen: %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "(th copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "Az asztali fájl nem nevezhető át%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "%'d / %'d fájl kettőzése2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "Az Ubuntu alapértelmezett témája \t Ubuntu-Luwana Masuhul"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "Ez nem tűnik címnek.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "%s (%'d. másolat)%sth copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "Linkfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "A visszavont művelet végrehajtása mégisReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "Fájlok törlése folyamatban2 minutes \t 2 minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "%s tulajdonságaiMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "Súgó \t Tabang"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "ParancsDesktop \t Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "használtfree \t free"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "Tartalom:used \t used"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "Human-Clearlooks \t Ubuntu-Luwana Atˈllak"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "Mintatartalom Ubuntuhoz \t Saupama Isina Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - sml", "text": "Szabad hely:no readno access \t no readno access"} | |