| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Зареди от първия твърд диск \t ^Avìo dal primo disco rigido"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Пробвайте Убунту без да инсталирате \t ^Prova Ubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Нормален \t Normale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Инсталирай LAMP сървър \t Instàla un server LAMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Убунту Студио \t ^Instàla Ubuntu Studio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Извън мрежатаpresence \t presence"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Изход... \t Nàndo fora..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Всичко \t Tut"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Инсталирай минимална система \t Instàla un sistema minimo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Изключи \t Stùsa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "DVD грешка \t Eròre DVD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "OEM-режим на инсталиране (за производители) \t Instalaziòn OEM (par i produtori)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Инсталирай LTSP сървър \t Instàla un server LTSP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Лупа \t Lente de ingrandimento"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Инсталирай системата без графичен интерфейс \t Instàla un sistema a riga de comando"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "В/И грешка \t Erore I/O"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Създаване на нова регистрация на сървъраMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Продължи \t Continua"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Спаси ^повредена система \t ^Recupera un sistema impiantà"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Това е зареждащ диск %u. Поставете зареждащ диск %u. \t Stò qua l'è el disco de avìo %u Inpìra el disco de avìo %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Въведете парола си: \t Metì la to password:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Откажи \t Anuƚa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Други настройки \t Altre opsiòni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Инсталирай сървър \t Instàla un server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Провери диска за дефекти \t ^Contròla el disco che no sìa difeti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Митбунту \t ^Instàla Mythbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Пробвайте Убунту Нетбук без да инсталирате \t ^Prova Ubuntu Netbook senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Пробвайте Едубунту без да инсталирате \t ^Prova Edubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Няма \t Nisùn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Убунту \t ^Instàla Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Автоматично преинсталиране на Dell \t Reinstalaziòn Automatica ^Dell"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Ксубунту \t ^Instàla Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Тествай ^паметта \t Test dea ^memoria"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "%1$s на %2$sJabber Account \t Jabber Account"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Едубунту \t ^Instàla Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Висок контраст \t Alto contràsto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Екранна клавиатура \t Tastiera a schermo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Рестартирай \t Riavvia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Поставете зареждащ диск %u. \t Meti dentro el disco de avìo %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Kлавиатурна подредба \t Mappa dela tastiera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Сменете зареждащият диск \t Cambia el disco de avio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Промяна на клавишите \t Modificatori dela tastiera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Лубунту \t ^Instala Lubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Стартирайте Кубунту \t ^Tàca Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Пробвайте Лубунту без да инсталирате \t ^Prova Lubuntu senza instalarlo."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Убунту в текстов режим \t ^Instàla Ubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Само безплатен софтуер \t Solche software libero"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Пробвайте Митбунту без да инсталирате \t Prova My^thbuntu senza instalàr"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Използвай актуализазионен диск с драйвери \t Usa un disco co l'aggiornamento dei driver"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Това не е подходящият зареждащ диск. Поставете зареждащ диск %u. \t Stò disco non l'è mìa adato. Inpìra el disco de avìo %u par favore."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Брайлов терминал \t Terminale Braille"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Кубунту \t ^Instàla Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Убунту Сървър \t ^Instàla Ubuntu Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Убунту МИУ \t ^Instàla Ubuntu MID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Инсталирай минимална виртуална машина \t Instàla 'na machina virtuale minima"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Парола \t Password"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Пробвайте Кубунту без да инсталирате \t ^Prova Kubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Инсталирай работна станция \t Instàla 'na workstation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Зареждане на операционна система \t Boot loader"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Режими \t Modalità"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Едубунту в текстов режим \t ^Instàla Edubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Помощ \t Aiuto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Пробвайте Кубунту Нетбук без да инсталирате \t ^Prova Kubuntu Netbook senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Кубунту Нетбук \t ^Instala Kubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Вие напускате графичното меню и влизате в текстовия интерфейс. \t Te ste làsando el menu grafico de avvio e scominziando l'interfaza in modalità de testo."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Експертен режим \t Modalità esperto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Превключващи устройства при нарушена подвижност \t Dispositivi par utenti co dificoltà motorie"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Екранен четец \t Lètore schérmo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Кубунту в текстов режим \t ^Instàla Kubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Пробвайте Убунту МИУ без да инсталирате \t ^Prova Ubuntu MID senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Инсталирай сървъра на бездискови работни станции \t Instàla un Diskless Image Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Това е двустранно DVD. Вие сте заредили от втората страна Моля, обърнете DVD-то и след това продължете. \t Stò chi l'è un DVD a dòpio lato. Te lo ghè avià dal secondo lato."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Убунту Нетбук \t ^Instàla Ubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Достъпност \t Acesibilità"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Желаете ли да изключите сега системата? \t Stùsa el sistema subito?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Параметри на зареждането \t Opsioni de avìo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "Език \t Lengua"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Пробвайте Ксубунту без да инсталирате \t ^Prova Xubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталиране на няколко сървъра с помощта на МАА5 \t Instalazioni server ^multiple co MAAS"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - vec", "text": "^Инсталирайте Ксубунту в текстов режим \t ^Instàla Xubuntu in modo testuale"} | |