|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Unutuldum,ve geri dönmeye çalışıyorum. \t Çatlaklar boyunca düştüm, ve şimdi geri dönmeye çalışıyorum"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Bu,bu,bu bizim kaderimiz.Ben seninim. \t Bu, bu, bu, bizim kaderimiz, ben seninim."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Ama artık tereddüt etmem,artık bekleyemem,seninim. \t Ama daha fazla çekinmeyeceğim, daha faza değil, bekleyemez bu, seninim."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Büyük bir aileyiz biz. \t Biz sadece büyük bir aileyiz."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Kalbini serbest bırak ve benim gibi gör. \t Zihnini aç ve benim gibi gör"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Niyetini belli et ve artık özgür ol. \t Planlarını açıkla ve artık özgürsün"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Lütfen yapma,lütfen,Zorlaştırmanın alemi yok,zamanımız yok,bu bizim kaderimiz. \t Lütfen yapma, lütfen yapma, lütfen yapma, Zorlaştırmaya gerek yok, Çünkü zamanımız kısa"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Artık,artık çekinmeyeceğim. \t Yani artık çekinmeyeceğim, artık çekinmek yok"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Kalbine bakıyorum ve sen bulutların senin olduğunu anlayacaksın . \t Kalbine bak ve gökyüzünün senin olduğunu göreceksin"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Seni daha daha net görebilmek adına elimden geleni yaptım. Ama nefesim buğulandı,bu yüzden bir yüz çizdim ve güldüm. \t Ve geriye doğru eğildim sadece daha net görebilmek için ama nefesim bardağı buğulandırdı ve yeni bir yüz çizdim ve güldüm"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Kahrolası sevilmek ,sevilmek,sevilmek en doğal hakkımız. \t Ve bu bizim terkedilmiş-Tanrı'mız sevilmekte sevmekte sevilmekte sevmekte sevilmekte haklıdır"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Elimden gelenin en iyisini yapacağım,beni ilahi güçten başka bir şey durduramayacak. \t Gösterişli bitiş başlamadan buna en iyilerimi veriyor olacağım ve beni durduracak hiç birşey olmayacak, ilahi güç dışında"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Aynanı karşısında çok vakit geçirdim. \t Bir sürü yol harcadım aynada konuşma tarzımı kontrol etmek için"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Bu bizim amacımız,ismimiz bizim erdemimiz. \t Bu bizim yapmak için hedeflediğimizdir, İsmimiz bizim namusumuzdur"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Eminim ,daha fazla bekleyemem. \t Bekleyemez eminim"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Gönlünü serbest bırak ve,benim gibi gör. Niyetini belli et ve artık özgür ol. \t Zihnini aç ve benim gibi gör, planlarını açıkla ve son derece özgürsün."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Zorlaştırmanın alemi yok,zamanımız yok,bu bizim kaderimiz.Seninim. \t Zorlaştırmaya gerek yok, zamanımız kısa Bu bizim kaderimiz, ben seninim"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Biraz kazanma ve öğrenme sırası bende. \t Sanıyorum, birşeyler kazanmak veya öğrenmek için yine benim sıram"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Batıldan kurtulmak için.mevsime ayak uydurmak için \t Kendini kibirden kurtarmak ve uygun zamanla gitmek için"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Anı yaşayan İnsanların müziğini dinle,dans et ve şarkı söyle. \t Bu anın müziğini dinle, dans et ve şarkı söyle"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Aşık ettin beni kendine,elbette hissettim.Soğuk davranmaya çalıştım ama,o kadar sıcaktın ki eridim. \t İyi, sen beni aldattın ve bunu hissetiğimi iddia ettin. Soğuk olmaya çalıştım ama sen çok ateşlisin ben eridim"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Sanırım söylediğim daha iyi bir sebep değil. \t Ne söylüyor olacağımı tahmin ediyorum daha iyi bir neden yok mu diye"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Kalbine bak,orada aşk,aşk,aşk göreceksin. \t Kalbine bak ve sevgi(sevgi sevgi sevgi) bulacaksın"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mos-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mos - ru", "text": "Ama artık,artık çekinmeyeceğim.Bekleyemem,seninim \t Artık çekinmeyeceğim, artık değil, bekleyemez eminim"} |
|
|