| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Żball tad-DVD \t DVD рӕдыд"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Modifikaturi tal-Keyboard \t Клавиатурӕйы ивджытӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Agħżel Kmand \t Равзарын командӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "boot mil-ewwel hard disk \t ^Бавгӕнын фыццаг хъӕбӕр дискӕй"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Kompli \t Дарддæр"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "għażliet oħra \t Æндæр фадæттæ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Xejn. \t Никӕцы"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "^Installa Edubuntu bil-kitba \t Edubuntu сӕвӕрын тексты режимы"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Daħħal il-password: \t Ныффысс дӕ пароль :"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Ħiereġ... \t Рахизгæ..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Twaqqaf is-sistema issa? \t Ахицӕн кӕнын дӕ фӕнды системӕ ацы тӕккӕ?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Boot Loader \t Иу кæныны æвгæнæн"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Instala server \t Сервер сӕвӕрын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "^Installa Ubuntu bil-kitba \t Ubuntu сӕвӕрын тексты режимы"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Dan huwa DVD bż-żewġ naħat Int qed tuża it-tini naħa. Dawwar id-DVD biex tkompli. \t Ай у дыварсон DVD. Ды бандзарстай дыггаг фарсӕй. Фӕзил DVD ӕмӕ дарддӕр кус."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Daħal l-boot Disk %u. \t Бавӕр загрузкӕйы диск %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Din il-boot disk mhux tajba. Daħal il-boot disk %u. \t Ацы диск загрузкӕйӕн нӕ бӕззы Бавӕр ӕндӕр диск %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "^Installa l-Ubuntu \t ^Ubuntu сӕвӕрын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Normali \t Хуымӕтӕг"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Kuntrast Għoli \t Стыр контраст"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "^Installa l-Kubuntu \t ^Kubuntu сӕвӕрын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Aċċessibilità \t Сæрмагонд фадӕттӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Lenti \t Стыргæнæн авг"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Ikkanċella \t Ныууадзын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Għajnuna \t Æххуыс"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Kollox \t Алцыдӕр"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Modes \t Режимтӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Password \t Пароль"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Kelma sigrieta \t Пароль"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Lingwa \t Ӕвзаг"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Żball fl-I/O \t Б/Р рæдыд"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "_Oħroġ mill-account \t Системӕйӕ _рахизын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Keyboard fuq l-iscreen \t Экраны клавиатурӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Itfi \t Ахицӕн кӕнын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Qed tħalli l-menu tal-grafika u qed tibda l-mod tat-text \t Ды хизыс иу кæныны графикон менюйæ æмæ иу кæныс текст интерфейс."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Din hija Boot Disk %u. Daħal boot Disk %u. \t Ай у ӕндзарыны диск %u. Бавӕр ӕндзарыны диск %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Mod Espert \t Эксперты режим"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "I_rristartja \t Ногӕй баиу кӕнын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "_Itfi il-kompjuter \t Ахицӕн кӕнын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "^Installa l-Xubuntu \t ^Xubuntu сӕвӕрын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Restartja \t Нæуæгæй баиу кæнын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "^Installa l-Edubuntu \t ^Edubuntu сӕвӕрын"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "^Installa Kubuntu bil-kitba \t Kubuntu сӕвӕрын тексты режимы"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Għażliet għal-Boot \t Иу кæныны миниуджытӕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "^Installa Xubuntu bil-kitba \t Xubuntu сӕвӕрын тексты режимы"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - os", "text": "Bidel il-boot disk \t Фӕив загрузкӕйы диск"} | |