| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "GNOME Töölaua andmed \t Ang tungod sa GNOME Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "Rohkem teadmisi GNOME'i kohta \t Tuon pa sang GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "Tere tulemast GNOME töökeskkonda \t Maayo nga Pagkari sa GNOME Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "GNOME on vaba, hõlpsasti kasutatav, stabiilne ning hõlbus töölauakeskkond Unixilaadsetele operatsioonisüsteemidele. \t Ang GNOME , libre, hapos usaron, pag-on, kag dali lang matun-an nga desktop environment para sa mga daw unix nga pamilya sang operating systems."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "Versioon \t Bersyon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "Nimi puudub \t Wala ngalan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "GNOME'i kala Wanda \t Wanda ang Gnome nga Isda"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "Viga faili '%s' tagasikerimisel: %snamename \t namename"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "vajalik virtuaalsuurus ei sobi saadaoleva suurusega: küsitud suurus=(%d, %d), vähim=(%d, %d), suurim=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "väljundi %d kohta pole võimalik teavet hankidaposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "Kontakt \t Talawagon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "GNOME'st lähemalt \t Tungod sa GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "Tõivo Leedjärv , 2002. Priit Laes , 2004–2006. Ivar Smolin , 2005–2010. Mattias Põldaru , 2010. Launchpad Contributions: Ivar Smolin https://launchpad.net/~okul Jalakas https://launchpad.net/~jalakas Kristjan Vool https://launchpad.net/~tictac7x Priit Laes https://launchpad.net/~plaes Priit Laes https://launchpad.net/~priitlaes mahfiaz https://launchpad.net/~mahfiaz \t Launchpad Contributions: Aivin Solatorio https://launchpad.net/~avsolatorio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "Koostamise kuupäev \t Petsa sing Paghimo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "Uudised \t Balita"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "Levitaja \t Manug-panagtag"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "Teieni tõid: \t Guinapaabot sa imo sang:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "Saladuslik GEGL \t Ang Misteryoso nga GEGL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "ükski valitud režiimidest ei sobi võimalikega: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "GNOME'i sõbrad \t Abyan sang GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/et-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "et - hil", "text": "Viga faili '%s' lugemisel: %s \t Indi mabasa ang file nga '%s': %s"} | |