Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410 / 207 /cos_Latn-tet_Latn.jsonl
pinzhenchen's picture
pinzhenchen
Add files using upload-large-folder tool
562eeb5 verified
raw
history blame
8.49 kB
 {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Ùn hè a cummanda (Exec) dà avvià \t Instrusaun la diak (Exec) atu loke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "A forza di GNOME è a nostra cummunità. Tutt'ognuno pò incù è sò cumpitenze, cuntribuì à purtà u sviluppu di GNOME. \t Forsa boot GNOME nian mak ninia komunidade. Ema nebe la konhese, ho hatene nomos la hatene halo koding, bele kontribui atu halo GNOME diak liu tan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "GNOME hè attentu à l'usu è a l'accessibilita, aduprendu un ciculu di versione è un aiutu finanziaru sicuru unicu per i scagni numerichi di gratisi. \t GNOME fokus iha bele usa nomos bele asesu, ofererese nebe regularmente, i nomos supporta husi nia kompanhia halo nia sai uniku husi Software Desktop Gratuita seluk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Amparane di più à nantu à GNOME \t Aprende liu tan kona ba GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Purtatu per voi dà: \t Apresenta Husi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Amichi di GNOME \t Belun GNOME Nian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Errore lighjendu a scheda '%s': %s \t Error wainhira le'e file '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Educazione \t Edukasaun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Cuntattu \t Kontaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Distributore \t Distributor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Versione \t Versaun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Centunari di ghjenti anu cuntribuitu à cunstruì u codice di GNOME dapoi 1997; di più anu cuntribuitu in d'altre vie, vale à di a traduzione, a ducumentazione è l'assicuranza di a qualità.UnknownMonitor vendor \t Ema rihun ba rihun ona mak kontribui kode ba GNOME desde nia komesa iha 1997; barak tan mak kontribui ona iha dalan importante oin-oin, inklui translasaun, dokumentasaun no testu ba kualidade.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Nutizie \t Notisias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Messa in codice scunisciuta di: %s \t Enkoding deskonhecidu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "GNOME include di più ch'elle si pò vede à nantu à u screnu, includentu a gestione di u schedariu, a navigazione à nantu à u web, i listini, è assai appiicazioni. \t GNOME inklui mos buat barak nebe ita boot hare iha ita boot nia komputador, inklui file manager, web browser, menu sira, i aplikasaun barak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Data di custruzzione \t Halo Iha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Appropositu di GNOME \t Kona ba GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Ghjochi \t Jogos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Amministrazione \t Administrasaun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Wanda U pesciu GNOME \t Wanda Ikan GNOME Nian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Senza nome \t La iha naran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Errore rimuntendu a scheda '%s': %snamename \t Error tan wainhira loke file '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "GNOME include dinù un pianu di sviluppu cumplettu per l'appiicazioni di i prugrammatori, chi permette a creazione d'appiicazione pudente et cumplesse. \t GNOME inklui mos plataforma dezenvolvimentu kompletu ba programmer aplikasaun sira, atu kria aplikasaun ida nebe forti nomos kompletu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Ùn hè un item dà avvià \t Laos item nebe bele loke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Ùn hè una cummanda (Exec) dà avvià \t Laiha instrusaun (Exec) atu loke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Benvenuti à u Scagnu Gnome \t Benvindo Iha Desktop GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "U Misteriosu GEGL \t Misteriu GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Apprupositu di u Scagnu numericu GNOME \t Kona ba Desktop GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Ùn c'hè nome di scheda per salvala \t Laiha naran file nian atu rai ba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "GNOME hè di gratisi, usevule, stabile, hè un scagnu accessibile in l'ambiu Unix. \t GNOME ne'e gratuita, bele usa, stabil, envairomentu desktop bele hetan asesu husi familia sistema de operasaun Unix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Smarrendu %s \t Hahu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "A scheda ò l'annuariu '%s' un hè rigulare \t File '%s' laos file nebe regular ou direktoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - tet", "text": "Ùn ci hè URL dà avvià \t Laiha URL atu loke"}