| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "Pounce When Buddy... \t बड्डीचे नाव:Pounce When Buddy..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "Quit message\"), \"quitmsg \t खरे नावQuit message\"), \"quitmsg"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "Notification Removals \t संवाद पटल प्रस्तुत करा (_P)Notification Removals"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "Get User Info \t वापरकर्त्याचा मूड संपादीत कराGet User Info"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "backlog \t शेवटचा लॉगbacklog"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "%x %X%X %x \t +++ %s निष्क्रिय बनू नका%x %X%X %x"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "to pinch someone on their butt \t %s ला थोबाडीत मारत आहे...to pinch someone on their butt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "to hit someone with an open/flat hand \t %s ला मिठ्ठी मारत आहे...to hit someone with an open/flat hand"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "chromium-browser \t एपीफनीchromium-browser"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "Select Buddy \t नवीन व्यक्तिSelect Buddy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "HELP \t %sवरील %s सह संवादHELP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "prank. \t %s चे अभिनंदन करत आहे...prank."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "Dismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove \t नवीन व्यत्ययDismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "Download Details \t समाप्त झालेल्या स्थानांतरास नष्ट करा (_l)Download Details"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "New Person \t गट:New Person"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "Associate Buddy \t वापरकर्त्याचे तपशील (_d)Associate Buddy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t संवाद ठेवणे (जागा)New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "libpurple/request.h \t प्रोफाइल सुधारणाकरतेवेळी त्रुटीlibpurple/request.h"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "to hit or strike someone with a sharp blow \t %s ला झॅप करत आहे...to hit or strike someone with a sharp blow"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "take affect immediatelyeffect, \t प्लगईनची अंतर्गत रचना कराtake affect immediatelyeffect,"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "additional data with success \t सर्व्हरला अनक्रिप्टेड स्ट्रिम वर प्लेन मजकूर प्रमाणिकी करण्याची आवश्यकता आहेadditional data with success"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "to set on fire. \t %s ला डिवचत आहे...to set on fire."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "Notification Methods \t प्रकाशमान केलेले पटल (_F)Notification Methods"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "I am mobile.\" / \"John is mobile. \t सर्फ करत आहेI am mobile.\" / \"John is mobile."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "Action \t संदेश पाठवतेAction"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "being sent \t %s साठी MOTDbeing sent"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "Search \t XMPP वापरकर्त्यासाठी शोधाSearch"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "Pounce on Whom \t बड्डी व्यत्यय संपादीत कराPounce on Whom"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "libpurple/request.h \t PIN तपासाlibpurple/request.h"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "Enter an XMPP Server \t IMs मध्ये लागू कराEnter an XMPP Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "to kiss someone, often enthusiastically \t %s ला टॉर्च करत आहे...to kiss someone, often enthusiastically"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "lazy bum \t libfaim मैनटेनरlazy bum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "MIME TypeCommentApplication, \t आपण या संदेशात ही प्रतिमा अंतर्भूत करू शकता, किंवा त्यांना ह्या वापरकर्त्यासाठी बड्डी चिन्हाप्रमाणे वापरू शकताMIME TypeCommentApplication,"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - mr", "text": "Visual gesture display \t उजवे माउस बटणVisual gesture display"} | |