| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Փորձե՛ք Ubuntu Netbook֊ն առանց տեղադրելու \t ^Prô fora Ubuntu Netbook zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Սերվերի տեղադրում MAAS-ի միջոցով \t ^Istalaziun de de plü server cun MAAS"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Բրայլի տերմինալ \t Terminal Braille"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Տեղադրել Ubuntu MID֊ը \t ^Istalëia Ubuntu MID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Տեղադրել համակարգը հրամանատողից \t Istalëia n sistem a ligna de comando"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Սա երկկողմանի DVD սկավառակ է։ Դուք բեռնել եք երկրորդ կողմը։ Շուռ տվեք DVD֊ին և շարունակեք։ \t Chësc DVD à döes perts. Al é gnü metü ite dala secunda pert. Oj le DVD por jì inant."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Տեղադրել Ubuntu Netbook֊ը \t ^Istalëia Ubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Տեղադրել Ubuntu֊ն \t ^Istalëia Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Տեղադրել Ubuntu Studio֊ն \t ^Istalëia Ubuntu Studio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Տեղադրել Xubuntu֊ն գրվածքային աշխատակերպում \t ^Istalëia Xubuntu tla manira cun ma test"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Փորձե՛ք Mythbuntu֊ն առանց տեղադրելու \t ^Prô fora Mythbuntu zënza l'istalé"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Ազատ տարածությունno readno access \t no readno access"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Փոխանջատող սարքեր շարժման դժվարությունների պայմաններում \t Problems motorics - müda fora i aparać"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "գեդիտ \t gedit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Փորձե՛ք Ubuntu֊ն առանց տեղադրելու \t ^Prô fora Ubuntu zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Փորձե՛ք Kubuntu Netbook֊ն առանց տեղադրելու \t ^Prô fora Kubuntu Netbook zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Բովանդակությունused \t used"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Ստուգել սկավառակը սխալների նկատմամբ \t ^Ejaminëia le medium sce al é fai"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Տեղադրել Edubuntu֊ն գրվածքային աշխատակերպում \t ^Istalëia Edubuntu tla manira cun ma test"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "I/O սխալ \t Fal de I/O"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Տեղադրել աշխատանքային կայան \t Istalëia n post de laûr"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Ընթացիկ էջը (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Տեղադրել նվազագույն թվացյալ մեքենան \t Istalëia na mascinn virtuala minimala"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Ֆայլերի հեռացում։2 minutes \t 2 minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Տեղադրել նվազագույն համակարգը \t Istalëia n sistem minimal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Ցուցադրիչի ընթերցիչ \t Letur dl monitor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "DVD֊ի սխալ \t Fal dl DVD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "%s հատկություններMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Դուք դուրս եք գալիս գրաֆիկական ցանկից և սկսում եք աշխատել տեքստային միջերեսով: \t Te vas fora dal menu grafich por pié ia y te vas tla manira cun ma test."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Տեղադրել անսկավառակային կայանների սպասարկիչ \t Istalëia n Diskless Image Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Ամեն ինչ \t Düt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Տեղադրել LTSP սպասարկիչը \t Istalëia n server LTSP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Փորձե՛ք Kubuntu֊ն առանց տեղադրելու \t ^Prô fora Kubuntu zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Սպասարկիչ տեղադրել \t Istalëia n server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Գործարկիչ \t Program por pié ia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Տեղադրել Xubuntu֊ն \t ^Istalëia Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Փոխել բեռնման սկավառակը \t Müda l'medium por pié ia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Օգտագործել սարքավարիչների թարմացումներով սկավառակը \t Utilisëia n medium por atualisé i driver"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Փորձե՛ք Xubuntu֊ն առանց տեղադրելու \t ^Prô fora Xubuntu zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Տեղադրել LAMP սպասարկիչը \t Istalëia n server LAMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "(որոշ անընթեռնելի բովանդակություններ)Contents: \t Contents:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Փորձեք Lubuntu-ն առանց տեղադրման \t ^Prô fora Lubuntu zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Տեղադրել Ubuntu Server֊ը \t ^Istalëia Ubuntu Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Տեղադրել Kubuntu֊ն \t ^Istalëia Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Հղումfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Սովորական \t Normal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Լեզու \t Lingać"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Շարունակել \t Inant"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Ստուգել հիշողությունը \t ^Ejaminëia la memoria zentrala"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Բեռնման ընտրանքներ \t Opziuns por pié ia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Տեղադրել Edubuntu֊ն \t ^Istalëia Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Անջատել \t Destöda"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Խոշորացույց \t Linsa d’ingrandimënt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Անջատե՞լ համակարգը՝ \t Archita śëgn l'sistem?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Ստեղնաշարի ձեւափոխիչներ \t Mudadus dla tastadöra"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Ստեղնաշարի դասավորությունը \t Tastadöra"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Հատուկ հնարավորություններ \t Azessibilité"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Միայն ազատ ծրագրաշար \t Ma software lëde"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Տեղադրել Kubuntu֊ն գրվածքային աշխատակերպում \t ^Istalëia Kubuntu tla manira cun ma test"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Գիտակ \t Manira da espert"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Բարձր ցայտունություն \t Contrast alt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Սա համապատասխան բեռնման սկավառակ չէ։ Խնդրում ենք ներդնել բեռնման սկավառակ %u։ \t Chësc medium por pié ia ne va nia bun. Mët ite le medium por pié ia %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Գործարկել առաջին կոշտ սկավառակից \t Pié ia dal pröm ^disch fis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Փորձե՛ք Edubuntu֊ն առանց տեղադրելու \t ^Prô fora Edubuntu zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Վերականգնել կոտրված համակարգը \t ^Dortöra n sistem danejè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Ներդրե՛ք %u բեռնման սկավառակը։ \t Mët ite le medium por pié ia %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Կարգեր \t Manires"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Ոչ մեկը \t Degun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Գործարկել Kubuntu֊ն \t ^Pëia ia cun Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Օգնություն \t Aiüt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Տեղադրել Ubuntu֊ն գրվածքային աշխատակերպում \t ^Istalëia Ubuntu tla manira cun ma test"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "%u-ը բեռնման սկավառակն է։ Ներդրե՛ք %u բեռնման սկավառակը։ \t Chësc é l'medium por pié ia %u. Mët ite le medium por pié ia %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Տեղադրել Mythbuntu֊ն \t ^Istalëia Mythbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "ՀրահանգDesktop \t Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Ելք... \t Jì fora..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Տեղադրել Lubuntu-ն \t ^Istalëia Lubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Այլ ընտրանքներ \t Atres opziuns"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Dell֊ի ինքնաբար վերատեղադրում \t ^Dell: istalaziun nöia automatica"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Գաղտնաբառ \t Parora d’ordinn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Տեղասրել OEM (արտադրողների համար) \t Istalaziun-OEM (por produzënć)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Փորձե՛ք Ubuntu MID֊ն առանց տեղադրելու \t ^Prô fora Ubuntu MID zënza le istalè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Մուտքագրե՛ք Ձեր գաղտնաբառը: \t Scrí ite la tüa parora d’ordinn:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Ընդհատել \t Lascè"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "^Տեղադրել Kubuntu Netbook֊ը \t ^Istalëia Kubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Ռեստարտ \t Pié ia danü"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - lld", "text": "Ցուցադրիչի ստեղնաշար \t Tastadöra sön l'monitor"} | |