149/mya_Mymr-pap_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "မြင်ကွင်းပြ ကီးဘုတ် \t Teklado riba pantaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "Strategy ကစားနည်းများ \t Weganan di Strategia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "LTSP Server ကို သွင်းပါ \t Instalá un sirbidó LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ဆောရီး၊ သင်၏ရှာဖွေမူနှင့်တူညီတာဘာမှမရှိပါ။ \t Sòri, no tin nada ku ta mèch ku bo buskeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Ubuntu MID ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန် \t ^Purba Ubuntu MID sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "%s's စုဆောင်းထားမှုneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Kubuntu Netbook ကိုသွင်းပါ \t ^Instalá Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "လှုပ်ရှားမှု \t Akshon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ရလဒ်နည်းနည်းသာကြည့်မည် \t Mira menos resultado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ကလေး \t Muchanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "စနစ်ကို ယခုရပ်တန့်မလား? \t Para e sistema aworaki?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "စက်အခက်အခဲ=ကိရိယာလဲလှယ်သည် \t Difikultat motóriko - kambia dispositivo/aparato -nan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^စာသားစနစ်ဖြင့် Edubuntu ကို သွင်းပါ \t ^Instalá Edubuntu den modo di teksto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "workstation တစ်ခုကို သွင်းပါ \t Instalá un stashon di trabou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ချုံထားသောစက်အတု တစ်ခုကို သွင်းပါ \t Instalá un mashin virtual mínimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Ubuntu MID ကို သွင်းပါ \t ^Instalá Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အသံနှင့်ဗွီဒီယို \t Zonido i pelikula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^ချို့ယွင်းစနစ်ကို ပြင်ဆင်ရန် \t ^Reskatá un sistema kibrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Ubuntu Studio ကို သွင်းပါ \t ^Instalá Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Edubuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန် \t ^Purba Edubuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ယနေ့ %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ခေါင်းစဉ်များ \t Kategoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^ထည့်သွင်းခြင်းမရှိပဲ Lubuntu ကို စမ်းကြည့်ပါ \t ^Purba Lubuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "စနစ်ပြုပြင်ခြင်းနှင့် ကြီးကြပ်မှု \t Konfigarashon i monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "Diskless ပုံရိပ်ဆာဗာ တစ်ခုကို သွင်းပါ \t Instalá un sirbidó di imágen sin disko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "_l အယ်(လ်)ဘမ် \t A_lbum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "တစ်ကိုယ်ရေသုံး ဦးစားပေးချက်များ \t Settingnan Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ဦးစားပေးချက်များ \t Preferencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Ubuntu Server ကိုသွင်းပါ \t ^Instalá Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ရျပီ \t Akseptá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Ubuntu Netbook ကိုသွင်းပါ \t ^Instalá Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ဤသည်မှာ %u စနစ်စတင်ခွေဖြစ်သည်။ %u စနစ်စတင်ခွေ ထည့်ပါ။ \t Esaki ta disko di inisio %u Insertá disko di inisio %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "_c တည်နေရာ \t Lokashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ဘယ်တော့မှfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "စနစ် ဝင်/ထွက် မှားယွင်းမှု \t Eror di E/S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "စက်ပစ္စည်းဆိုင်ရာ \t Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ဆော့ဝဲတီထွင်မှုအတွက် ကိရိယာများ \t Ermèn di programashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Kubuntu Netbook ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန် \t ^Purba Kubuntu Netbook sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ဖဲချပ်များ \t Karchinan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အင်တာနက် \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "လူကြိုက်များမှု \t Rating"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "သင်၏ command ကိုရိုက်ပါ။ \t Tek bo komando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^စာသားစနစ်ဖြင့် Xubuntu ကို သွင်းပါ \t ^Instalá Xubuntu den modo di teksto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ပယ်ဖျက်သည် \t Kanselá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "OEM ကို သွင်းပါ (ထုတ်လုပ်ဖြန့်ချိသူများအတွက်) \t Instalashon OEM (pa fabrikantenan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အင်တာနက်နှင့် အီးမေးလ် အသုံးပြုနိုင်သော ပရိုဂရမ်များ \t Programanan pa Internet manera Web ku Email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Mythbuntu ကို သွင်းပါ \t ^Instalá Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ဘာသာစကား \t Idioma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အမိန့်စာသား ရိုက်သွင်းစနစ်ကို သွင်းပါ \t Instalá un sistema di liña di komando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "စကရင်ဖတ်ရန် \t Lesadó di pantaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အတုံးများကျသည် \t Blokinan ta kai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "Desktop ကိုပြပါ။ \t Mustra Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "Dell အလိုလျောက် ပြန်လည်ထည့်သွင်း \t ^Reinstalashon Outomátiko di Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^စာသားစနစ်ဖြင့် Ubuntu ကိုသွင်းပါ။ \t ^Instalá Ubuntu den modo di teksto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^စာသားစနစ်ဖြင့် Kubuntu ကိုသွင်းပါ \t ^Instalá Kubuntu den modo di teksto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "%u စနစ်စတင်ခွေ ထည့်ပါ။ \t Insertá e disko di inisio %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ဆက်လုပ် \t Kontinuá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အားကစားဂိမ်းများ \t Weganan di Deportivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "စီမံခန့်ခွဲခြင်း \t Administrashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "နည်းလမ်းများ \t Modonan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Lubuntu ကို ထည့်သွင်းပါ \t Instalá Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "စက်ပိတ်ရန် \t Paga e kompiuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အခြားအရာ \t Otro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ရုပ်ပုံပန်းချီ \t Grafiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ဆာဗာတစ်ခုကို သွင်းပါ \t Instalá un sirbidó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "သော့ချက် \t Mapa di teklado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Xubuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန် \t ^Purba Xubuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "မနေ့က %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ရုံးသုံး \t Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ကီးဘုတ်ခလုတ်ပြောင်းရန် \t Modifikadó di Teklado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "Mass စနစ်ဖြင့် Server အမြောက်အများကို ထည့်သွင်းရန် install လုပ်ခြင်း \t Instalashon di bários sirbidó ku MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အကူအညီ \t Ayudo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "သင် Graphical boot menu မှ ထွက်ခွာပြီး စာသားမြင်ကွင်း စနစ်ကို စတင်နေပါပြီ။ \t Awor akí bo ta lagando e menu gráfiko di inisio atras i kuminsando den e interface di modo di teksto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ပုံကြီးချဲ့ကြည့်ရန် \t Kontraste haltu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Kubuntu ကို စရန် \t Inisiá Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^ubuntu ကိုစက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန် \t ^Purba Ubuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အခမဲ့ ဆော့ဝဲများသာ \t Software liber so."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "စနစ် ချိန်ညှိချက်များ \t Administrashon di Sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "Driver update အခွေကိုသုံးပါ \t Usa disko di aktualisashon di manehadó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "Boot ရွေးချယ်ခွင့်များ \t Opshonnan di Inisio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "သာမန် \t Nòrmal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Edubuntu ကို သွင်းပါ \t ^Instalá Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "DVD အမှား \t Eror di DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အခြားကဏ္ဍများတွင် အံကိုက်မဖြစ်ခဲ့သည့် အပ္ပလီကေးရှင်းများ \t Otro programanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "စနစ်ပြန်လည်စတင်ရန် \t Reinisiá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ချုံထားသောစနစ် တစ်ခုကို သွင်းပါ \t Instalá un sistema mínimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Kubuntu ကို သွင်းပါ \t ^Instalá Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Ubuntu Netbook ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန် \t ^Purba Ubuntu Netbook sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "သင်၏စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းပါ။ \t Hinka bo kontraseña:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ဖဲချပ်ဂိမ်း \t Weganan di Karchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အတုံးများကျသည့်ဂိမ်း \t Weganan style di blokinan ta kai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ကစားနည်းများ \t Weganan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ဖွင့် \t Habri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အခြား ရွေးစရာများ \t Otro opshonnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "Mythbuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန် \t ^Purba Mythbuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "LAMP server ကို သွင်းပါ \t Instalá un sirbidó LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "မျက်မမြင်စာစနစ် \t Terminal braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ပညာရေး \t Edukashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ပုံကြီးချဲ့ရန် \t Lupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ရုပ်ပုံပန်းချီ အပ္ပလီကေးရှင်းများ \t Applikashonan grafiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Ubuntu ကိုသွင်းပါ \t ^Instalá Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "နောက်ဆုံးအသစ်ပြုလုပ်ခဲ့ချိန်%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^မှတ်ဉာဏ်ကို စစ်ဆေးရန် \t Tést ^memoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အားလုံး \t Tur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "တစ်ကိုယ်ရေသုံး ချိန်ညှိချက်များ \t Settingnan personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အားကစား \t Deportivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "နည်းစနစ် \t Sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အခွေပြောင်းပါ \t Kambia e disko di inisio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "စကားဝှက် \t Kontraseña"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "မကောင်းသော စနစ်စတင်ခွေ ဖြစ်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ %u စနစ်စတင်ခွေ ထည့်သွင်းပါ။ \t Esaki no ta un disko di inisio adekuá. Por fabor hinka e disko di inisio %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "သီချင်းစာသားတွေကိုရှာနေပါသည်။Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "Desktop တိုလီမုတ်စများ \t Aksesorionan di e desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အမာထည်ကိရိယာအချို့အတွက် ချိန်ညှိချက်များPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ထပ်တိုးလုပ်ဆောင်ချက် \t Aventura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အရာအားလုံး \t Tur kos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "_t ပေါင်းထည့်ထားသည့်နေ့စွဲ \t Fecha di instalashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ကလေးဂိမ်း \t Weganan di muchanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "မိနစ် \t Minüt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "နှစ်ဘက်သုံး DVD ဖြစ်သည်။ ဒုတိယဘက်ခြမ်းမှ စက်လည်ပတ်မှုစနစ်ကိုပြုလုပ်ရန် လိုအပ်သေးသည်။ DVD အား တခြားဘက်လှန် ၍ဆက်လက်လုပ် ဆောင်ရန်။ \t Esaki ta un DVD di dos banda. Bo a inisia for di e di dos banda. Bòltu e DVD i kuminsá di nobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "အပန်းဖြေကစားနည်းများ \t Weganan i amushon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^လိုအပ်သည်များပြုပြင်ရန် အခွေကို စစ်ဆေးပါ \t ^Chèk disko pa defekto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "လှုပ်ရှားမူ ဂိမ်းများ \t Weganan di akshon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ရုံးသုံး ဆော့ဝဲများ \t Programanan pa office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ရုပ်သံကဏ္ဍ မီနူး \t Mulimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "စွန့်စားမူ့စတိုင်ဂိမ်းများ \t Weganan style di Aventura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "Simulation ကစားနည်းများ \t Weganan di simulashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ \t Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ကျွမ်းကျင်သူအဆင့် \t Modo di Ekperto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^ပထမ ဟာဒ့်ဒစ်ထဲမှ boot တက်မည် \t ^Inisiá for di e promé disko duru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "သီချင်းများ \t kansion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ပရိုဂရမ်းမင်း \t Programashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "ထွက် \t Sali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Xubuntu ကို သွင်းပါ \t ^Instalá Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "Logic and puzzle ကစားနည်းများ \t Weganan di lógika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - pap", "text": "^Kubuntu ကို စက်အတွင်း မထည့်သွင်းပဲ စမ်းကြည့်ရန် \t ^Purba Kubuntu sin instalé"}