| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "རིམ་ལུགས་ \t Sistema"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "དབྱེ་ཁག་གཞན་ནང་ ཚུད་སྒྲིག་མེད་པའི་གློག་རིམ། \t Otro programanan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཚེས་གྲངས་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནུག(_t) \t Fecha di instalashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "རང་བཞིན་གྱིས་དུས་མཐུན་བཟོ་བའི་གཏང་ཐོ་འདི་གསར་བསྐྲུན་འབད: \t Traha lista di kantika ku ta aktualisa automatikamente:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "སྒྲ་སྐད་དང་གཟུགས་བརྙན། \t Zonido i pelikula"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "%s, %s དང་ %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "མར་ཕབ་གོ་རིམ་ནང་།(_I)query-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "རིམ་ལུགས་རིམ་སྒྲིག་དང་ལྟ་རྟོག། \t Konfigarashon i monitor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཧེ་མ་རང་གླུ་རིམ་རིངམ་ཚུ་དང་བཅས།(_i)query-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཨིན་ཊར་ནེཊི། \t Internet"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཧེ་མ་རང་ འཕྲལ་གྱི་གཏང་ཡོད་པའི་གླུ་རིམ་མངམ་ཚུ་དང་བཅས།(_i)query-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "དབྱེ་སེལ་འབད་ཡོད་པའི་བསྒང་:(_W) \t _Ora ta sortí riba"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "རིམ་ལུགས་སྒྲིག་སྟངས་ \t Administrashon di Sistema"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཚད་རིས། \t Grafiko"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཧེ་མ་གླུ་རིམ་གསརཔ་ཚུ་དང་བཅས།(_i)query-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "བདག་སྐྱོང་། \t Administrashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཁ་རྩང་ %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཧེ་མ་in the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཧེ་མ་རང་ འཕྲལ་འཕྲལ་གཏང་ཡོད་པའི་ཞབས་ཁྲ་མངམ་ཚུ་དང་བཅས།(_i)query-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "གཏང་ནི་འདི་སོར་སྟོན་འབད་ནི/ ཐབས་ལམ་ཐེམ་stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "རིགས་ཚུ་ རི་མོ་མཁན་དང་གླུ་མཛོད་ཚུ།(_e) \t Genero, artista y album"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཚད་རིས་ཀྱི་གློག་རིམ། \t Applikashonan grafiko"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཞབས་ཁྲ་ཚུ་ \t kansion"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "རང་དོན་ \t Personal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "མཉེན་ཆས་བཟོ་ནིའི་ལག་ཆས། \t Ermèn di programashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "རྩེད་རིགས། \t Weganan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "སྣ་མང་བརྡ་ལམ་དཀར་ཆག། \t Mulimedia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "རིམ་ལོག་ནང་ཀ་ཁའི་གོ་རིམ་རིམ་པ།(_I)query-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཚད་ལུ:(_L) \t _Limita na:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "སྐར་ཆ་ཚུ་ \t Minüt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "སྲ་ཆས་ཀྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ལེ་ཤ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་སྒྲིག་སྟངས་Personal settings \t Personal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "རང་དོན་སྒྲིག་སྟངས་ \t Settingnan personal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "རྩེད་རིགས་དང་ དགོད་བྲ་ཚུ། \t Weganan i amushon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "རང་བཞིན་གྱིས་གཏང་ཐོ་འདི་ཞུན་དག་འབད་query-criteria \t query-criteria"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "གླུ་ཚིག་དོན་ལུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་དོ...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "གོང་ཚད་མཐོ་དྲག་་མངམ་ཚུ་དང་བཅས་པའི་གླུ་རིམ།(_i)query-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཡིག་ཚང་གི་གློག་རིམ། \t Programanan pa office"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "སྐད་བསྒྱུར་པའི་-ངོ་བསྟོད་ཚུ་ Launchpad Contributions: sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn yangka https://launchpad.net/~yanang-ka yumkee lhamo https://launchpad.net/~yumkeyl08 \t Launchpad Contributions: Tyler Morgan https://launchpad.net/~digismack quinnten83 https://launchpad.net/~dksluis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཡིག་ཚང་། \t Office"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "སྲ་ཆས་ \t Hardware"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "གཞན། \t Otro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ནམ་ཡང་friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་ ཡན་ལག་ཅ་ཆས། \t Aksesorionan di e desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ད་རིས་ %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཤེས་རིག \t Edukashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "གློག་རིམ། \t Programanan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཧེ་མ་རང་ འཕྲལ་གྱི་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ཡོད་པའི་གླུ་རིམ་མངམ་ཚུ་དང་བཅས།(_i)query-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "རང་དོན་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Settingnan Personal"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "གླུ་མཛོད།(_l) \t A_lbum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ཨིན་ཊར་ནེཊི་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་ལས་རིམ་ དཔེར་ན་ ཝེབ་དང་གློག་འཕྲིན་ལྟ་བུ། \t Programanan pa Internet manera Web ku Email"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "ལས་རིམ་བཟོ་བ། \t Programashon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - pap", "text": "དགའ་གདམ་ཚུ། \t Preferencia"} | |