126/fao_Latn-srp_Cyrl.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Atsetursfamilja \t Породица адреса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Skriviborð \t Радна површина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Kagi eftir tænastum í økinum %s: \t Претраживање за услугом у домену %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Avahi Zeroconf kagi \t Авахи Zeroconf претраживач"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Demónsambinding miseydnaðist \t Повезивање системске услуге неуспешно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Skift øki \t Промени домен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "uppskotsstandursug-mode \t режим предлагањаsug-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildug atgerð \t Нетачна операција"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Leikbrá rokki \t Пауза је достигнута"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Er tómt \t Празно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildug tænastuslag \t Неисправна врста услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Demónin koyrir ikki \t Системска услуга се не покреће"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Navnasamanstoytur, velji nýtt navn '%s'. \t Сукоб назива, узимам нови назив „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Miseydnaðist at stovna økiskagara: %s \t Неуспешно прављење претраживача домена: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Atsetur: \t Адреса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Kagi eftir tænastum á nærnet: \t Претраживање за услугом на локалној мрежи:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Skift øki \t Промени домен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Økisnavn: \t Домен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Kagi eftir tænastum í økinum %s: \t Претраживање за услугом у домену %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": ": Tað var so tað \t : за сада све"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: NXDOMAIN \t DNS квар: NXDOMAIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: NOTIMP \t DNS квар: NOTIMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Tænastuslag: \t Врста услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Miseydnaðist at stovna kagara fyri %s: %s \t Неуспешно прављење претраживача за %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "TXT Dáta \t TXT подаци"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "listitrue\" and \"false \t списакtrue\" and \"false"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ein óvantað D-BUS villa hendi \t Десила се неочекивана грешка у D-Bus софтверу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugir pakki \t Неисправан пакет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "eyka kunning til orðalistan \t додатни подаци за списак речи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Innleiði... \t Покрећем..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Avahi Zeroconf kagi \t Авахи Zeroconf претраживач"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ein óvantað D-BUS villa hendi \t Десила се неочекивана грешка у D-Bus софтверу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Kaga eftir Zeroconf-virkjaðum SSH-ambætarum \t Претражујем SSH сервере на којима је омогућен Zeroconf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Atgerð miseydaðist \t Операција неуспешна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "avahi_service_browser_new() miseydnaðist: %s \t Неуспешна функција avahi_service_browser_new(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildug samanseting \t Неисправно подешавање"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt økisnavn \t Неисправан назив домена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Miseydnaðist at sambinda við Avahi-ambætaran: %s \t Неуспешно повезивање на Авахи сервер: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Broyt ritbúnað samanseting \t Промени конфигурацију софтвера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Umbidna atgerðin er ógildug, tí hon er óneyðug \t Тражена операција је неисправна јер је редундантна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ikki funnið \t Није пронађено"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: SERVFAIL \t DNS квар: SERVFAIL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt markamótsskrá \t Неисправан индекс спреге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: NOTIMP \t DNS квар: NOTIMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "%s [kostir] -h --help Sýn hesa hjálp -s --ssh Kaga eftir SSH ambætarum -v --vnc Kaga eftir VNC ambætarum -S --shell Kaga bæði eftir SSH og VNC -d --domain=DOMAIN Øki at kaga í \t %s [опције] -h --help Прикажи ову помоћ -s --ssh Претражи SSH сервере -v --vnc Претражи VNC сервере -S --shell Претражи и SSH и VNC -d --domain=ДОМЕН Домен у коме ће се вршити претраживање"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "persónlig samansetingarfíla \t датотека личних подешавања"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: NOTZONE \t DNS квар: NOTZONE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Tænastunavn: \t Назив услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "MySQL ambætari \t MySQL сервер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Vertsnavnið á avgjørdu tænastuni \t Назив домаћина разрешене услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Atsetur á avgjørdu tænastuni \t Адреса разрешене услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ov nógvir lutir \t Превише објеката"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ikki stuðlað \t Није подржано"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Minni uppbrúkt \t Меморија препуњена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Kaga eftir Zeroconf-virkjaðum VNC-ambætarum \t Претражујем VNC сервере на којима је омогућен Zeroconf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt DNS TTL \t Неисправан DNS TTL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Tænastunavn: \t Назив услуге:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Avahi VNC-tænastu kagi \t Претраживач Авахи ВНЦ сервера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Sambindi við '%s' ... \t Повезујем се на „%s“ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Demónin koyrir ikki \t Системска услуга се не покреће"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Kaga eftir tænastusløgum \t Прегледај врсте услуга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Kagi... \t Претражујем..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Slag \t Врста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Eingin tænasta er vald í løtuni. \t Ниједна услуга тренутно није изабрана."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Avgerð tænastu \t Разреши услугу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Miseydnaðist at stovna kagara fyri %s: %s \t Неуспешно прављење претраживача за %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Tænastuslagið á valdu tænastuni \t Врста изабране услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Atseturfamiljan til at avgera vertsnavn \t Породица адреса за разрешавање назива домаћина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ov nógvir viðskiftarir \t Превише клијената"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "ikki longur brúkt \t више се не користи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: NXDOMAIN \t DNS квар: NXDOMAIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Avahi økiskagari svíkur: %s \t Квар Авахи претраживача домена: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Staður \t Место"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Atsetur: \t Адреса:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "IP-portursnummarið á avgjørdu tænastuni \t Број IP порта разрешене услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "none\", \"internal\" and \"strict \t избацује, ствара или стапа главни, лични, или речник замене.none\", \"internal\" and \"strict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ov nógv ávirki \t Превише аргумената"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Tænastuslag: \t Врста услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "TXT \t ТХТ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "MySQL viðskiftari \t MySQL клијент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Atgongd noktað \t Забрањен приступ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "eyka orðabøkur at nýta \t додатни речници за употребу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "navn á høvuðsorðabókini ið skal nýtast \t основни назив главног речника за употребу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "tænastu_kagari miseydnaðist: %s \t Неуспешна функција service_browser: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "staðfesting á persónligum fílum \t путања личних датотека"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Atseturfamiljan til at avgera vertsnavn \t Породица адреса за разрешавање назива домаћина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Miseydnaðist at stovna økiskagara: %s \t Неуспешно прављење претраживача домена: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Vil tú halda áfram [Y/n]? \t Да ли желите да наставите [Y/n]?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt DNS TTL \t Неисправан DNS TTL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "fílunavn á persóligari orðabók \t назив датотеке личног речника"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt ávirki \t Неисправан аргумент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "eitt positivt heiltal \t позитиван цео број"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ikki loyvt \t Није дозвољено"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ov fá ávirki \t Сувише мало аргумената"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Atgongd noktað \t Забрањен приступ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Kagan eftir tænastuslagnum %s í økinum %s miseydnaðist: %s \t Претраживање за врстом услуге %s у домену %s неуспешно: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildug villukota \t Неисправан код грешке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildug samanseting \t Неисправно подешавање"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt portursnummar \t Неисправан број прикључка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Útgávur samsvara ikki \t Неслагање верзије"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "heiltal \t цео број"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": ": Kovin er tømdur \t : кеш је препуњен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: FORMERR \t DNS квар: FORMERR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: NXRRSET \t DNS квар: NXRRSET"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "7zip \t 7зип"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Pingvin kabál \t Пингвин пасјанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Vel VNC-ambætara \t Изаберите VNC сервер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Sambindi við '%s' ... \t Повезујем се на „%s“ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "tómt \t Празно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": ": Kovin er tømdur \t : кеш је препуњен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt tænastunavn \t Неисправан назив услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Vertsnavn \t Назив домаћина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Tænastuslag: \t Врста услуге:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: NOTAUTH \t DNS квар: NOTAUTH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Avahi uppdagan \t Авахи откривање"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Kaga eftir Zeroconf-tænastum, tøkar á tínum neti \t Претражујем доступне Zeroconf услуге на вашој мрежи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildug villukota \t Неисправан код грешке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Adobe Flash plugin innleggari til Mozilla \t Инсталација за Adobe Flash додатак за Mozilla-у"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Er tómt \t Празно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt DNS-slag \t Неисправна врста DNS услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Vel skelambætara \t Изаберите сервер командног окружења"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Kagan eftir tænastuslagnum %s í økinum %s miseydnaðist: %s \t Претраживање за врстом услуге %s у домену %s неуспешно: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ikki funnið \t Није пронађено"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Miseydnaðist at skráseta: %s \t Неуспешна регистрација: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Unity 2D \t Јунити 2Д"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Miseydnaðist at sambinda við Avahi-ambætaran: %s \t Неуспешно повезивање на Авахи сервер: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Kernel Panic \t Кернел паника"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Navn \t Назив"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: YXDOMAIN \t DNS квар: YXDOMAIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Adobe Flash plugin \t Адобе Флеш додатак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Vertsnavnið á avgjørdu tænastuni \t Назив домаћина разрешене услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Portur: \t Порт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Umbidna atgerðin er ógildug, tí hon er óneyðug \t Тражена операција је неисправна јер је редундантна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: FORMERR \t DNS квар: FORMERR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Staður \t Место"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Vertsnavn \t Назив домаћина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Tænastunavnið á valdu tænastuni \t Назив изабране услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt markamótsskrá \t Неисправан индекс спреге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ringur standur \t Лоше стање"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "# forsett: \t # основно:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "IP-portursnummarið á avgjørdu tænastuni \t Број IP порта разрешене услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "execlp() miseydnaðist: %s \t Функција execlp() неуспешна: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "TXT Dáta: \t TXT подаци"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildað. \t Отказано."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: REFUSED \t DNS квар: REFUSED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "org.debian.apt.install-or-remove-packages \t Да инсталирате или уклонили софтвер, треба да потврдите идентитет.org.debian.apt.install-or-remove-packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt atsetur \t Нетачна адреса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ikki loyvt \t Није дозвољено"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "TXT Dáta \t TXT подаци"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Kaga eftir Zeroconf-virkjaðum VNC-ambætarum \t Претражујем VNC сервере на којима је омогућен Zeroconf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Kagi eftir tænastum á nærnet: \t Претраживање за услугом на локалној мрежи:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Avgerð tænastu \t Обави услугу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "3D Talv \t 3D Шах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Vel VNC-ambætara \t Изаберите VNC сервер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "_Øki... \t _Домен..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Miseydnaðist at skráseta: %s \t Неуспешна регистрација: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Vel SSH-ambætara \t Изаберите SSH сервер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt vertsnavn \t Неисправан назив домаћина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildug fløgg \t Неисправни индикатори"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildug tænastuslag \t Неисправна врста услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Miseydnaðist at lesa Avahi-øki: %s \t Неуспешно читање Авахи домена: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Avgerð vertsnavn á tænastu \t Реши назив домаћина услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Avgerð vertsnavn á tænastu \t Разреши назив домаћина услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Navnasamanstoytur, velji nýtt navn '%s'. \t Сукоб назива, узимам нови назив „%s“."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugir pakki \t Неисправан пакет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Kaga eftir tænastusløgum \t Прегледај врсте услуга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: YXDOMAIN \t DNS квар: YXDOMAIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ikki stuðlað \t Није подржано"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Skriviborð \t Радна површина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: REFUSED \t DNS квар: REFUSED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "_Øki... \t _Домен..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildug fløgg \t Неисправни индикатори"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "3D Talv til X11 \t 3D шах за Х11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "A7Xpg \t А7икспеге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt tænastu undirslag \t Неисправна подврста услуга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ringur standur \t Лоше стање"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ov fá ávirki \t Сувише мало аргумената"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: YXRRSET \t DNS квар: YXRRSET"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "BREK \t ГРЕШКА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Avahi VNC-tænastu kagi \t Претраживач Авахи VNC сервера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "tómt \t празно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: NOTAUTH \t DNS квар: NOTAUTH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildað. \t Отказано."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ov nógv ávirki \t Превише аргумената"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Tænastuslagið á valdu tænastuni \t Врста изабране услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Kagi... \t Претражујем..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ov nógvir viðskiftarir \t Превише клијената"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Atsetur á avgjørdu tænastuni \t Адреса разрешене услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Økisnavn: \t Име домена:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: SERVFAIL \t DNS квар: SERVFAIL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "høvuðssamansetingarfíla \t главна датотека подешавања"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Tænastunavnið á valdu tænastuni \t Назив изабране услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "stødd á orðalista \t величина списка речи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ov nógvir lutir \t Превише објеката"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildigur DNS-flokkur \t Неисправна класа DNS услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt RDATA \t Неисправна RDATA врста података"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: YXRRSET \t DNS квар: YXRRSET"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "málkota \t код језика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "strongur \t ниска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "BREK: \t ГРЕШКА:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Markamót: \t Сучеље:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildug atgerð \t Нетачна операција"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "filturstandur \t режим пропусника"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Miseydnaðist at lesa Avahi-øki: %s \t Неуспешно читање Авахи домена: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "avoldað, nýt \"lang\" ístaðin \t превазиђено, користите „lang“"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Avahi avgerara svíkur: %s \t Квар Авахи разрешивача: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "TXT Dáta: \t ТХТ подаци:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Navn \t Назив"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Atsetursfamilja \t Породица адреса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Atgerð miseydaðist \t Операција неуспешна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt tænastu undirslag \t Неисправна подврста услуга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Avahi avgerara svíkur: %s \t Квар Авахи разрешивача: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Tænastunavn: \t Назив услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "TXT-dáta á avgjørdu tænastuni \t TXT подаци разрешене услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Vel SSH-ambætara \t Изаберите SSH сервер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Avahi SSH-tænastu kagi \t Претраживач Авахи SSH сервера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Útgávur samsvara ikki \t Неслагање верзије"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Avahi viðskiftara svíkur: %s \t Квар Авахи клијента: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Portur: \t Порт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt tænastunavn \t Неисправан назив услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "%s [kostir] -h --help Sýn hesa hjálp -s --ssh Kaga eftir SSH ambætarum -v --vnc Kaga eftir VNC ambætarum -S --shell Kaga bæði eftir SSH og VNC -d --domain=DOMAIN Øki at kaga í \t %s [опције] -h --help Прикажи ову помоћ -s --ssh Претражи SSH сервере -v --vnc Претражи VNC сервере -S --shell Претражи и SSH и VNC -d --domain=ДОМЕН Домен у коме ће се вршити претраживање"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Avahi viðskiftara svíkur: %s \t Квар Авахи клијента: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Avahi SSH-tænastu kagi \t Претраживач Авахи ССХ сервера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Slag \t Врста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Vel skelambætara \t Изаберите сервер командног окружења"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt ávirki \t Неисправан аргумент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Avahi økiskagari svíkur: %s \t Квар Авахи претраживача домена: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt økisnavn \t Неисправан назив домена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: NXRRSET \t DNS квар: NXRRSET"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt RDATA \t Неисправна RDATA врста података"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt DNS-slag \t Неисправна врста DNS услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "virkja ávaringar \t укључује упозорења"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Øki: \t Домен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildigur DNS-flokkur \t Неисправна класа DNS услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt atsetur \t Нетачна адреса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Eingin tænasta er vald í løtuni. \t Ниједна услуга тренутно није изабрана."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "staðfesting av høvuðssamansetingarfíluni \t путања главне датотеке подешавања"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "execlp() miseydnaðist: %s \t Функција execlp() неуспешна: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Íroknað Gmail, Google Docs, Google+, YouTube og Picasa \t Укључујући Gmail, Гугл Документе, Гугл+, Јутјуб и Пикасу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Demónsambinding miseydnaðist \t Повезивање системске услуге неуспешно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Kaga eftir Zeroconf-virkjaðum SSH-ambætarum \t Претражујем SSH сервере на којима је омогућен Zeroconf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Útstøð \t Терминал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": ": Tað var so tað \t : за сада све"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "tænastu_kagari miseydnaðist: %s \t Неуспешна функција service_browser: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "eitt tal millum 0 og 1 \t број између 0 и 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Kaga eftir Zeroconf-tænastum, tøkar á tínum neti \t Претражујем доступне Zeroconf услуге на вашој мрежи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Útstøð \t Терминал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Niðurtikið %sB av %sB \t Преузето је %sB од %sB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Atsetur: \t Адреса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt vertsnavn \t Неисправан назив домаћина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fo - sr", "text": "Innleiði... \t Покрећем..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Øki: \t Домен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "TXT-dáta á avgjørdu tænastuni \t TXT подаци разрешене услуге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "DNS svíkur: NOTZONE \t DNS квар: NOTZONE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fo-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fo - sr", "text": "Ógildugt portursnummar \t Неисправан број прикључка"}